ZOBSAHU Strana 2 Cestné občanství a ceny města. Policie informuje. Simax na Designbloku. Strana 3 50. výročí nové školy - fotofejeton. Strana 4 Sport. Strana 5 Puttí.lnzerce. Strana 6 Program kina. Koncert Vlasty Redla. Autogramiáda Václava Větvičky
MBltNIK SAZAVSKtHO REGIONU
Nově dokončený náhon
elektrárny pod klášterem zcelo proměnil panorama Sázavy
~~ ~ Viola u Martina Léto definitivně skončilo a do finále dospěla rovněž tradiční divadelní přehlfdka Voskovcova Sázava, která každoročně zahajuje sázavskou kulturní sezónu. Na listopad je letos naplánováno několik kulturnrch akcí, z nichž bych zvlá š ť chtěl zmínit předávání čestných občanství a cen města. Stalo se dobrou tradic[ spojit ocenění významných občanů a lidí, pro které je vztah k našemu městu srdeční záležitostí, s komponovaným kulturním programem. Pří letošním oceňování, které se tak trochu symbolicky koná 17. li stopadu v kulturní síni U Martina, zazní v nastudování divadla Viola pásmo spisovatele Pavla Kohouta (je taktéž účinkujícim) "Můj život s Hitlerem, Stalinem a Havlem". Jak sám autor popisuje: "Byl jsem požádán příslušníky generace střední a mladé, abych prozkoumal, najdu-Ii v archivu zasuté stopy básnické. Kdyžjsem objevil pár textů schopných života, dopustil jsem se i nových, abych uza v řel svůj kruh", Spisovatel vstupuje do života deset let před ustanovením Protektorátu Čechy a Morava a impulsem, který rozebíhá jeho dospělý život, je atentát na zastupujíciho říšského protektora. Tehdy se jako mladík nechá inspirovat komunistickou ideologií. S nadhledem a snad až sarkasmem procházl následně etapami svého života, ale i dějinami českého
Cena 5 Kč
státu, jichž byl
přímým svědkem.
Celé čteni je doprovázeno recitováním básní z Kohoutovy tvorby nebo zpěvem jejich zhudebněných verzí. V programu spisovateli sekunduje herec Ondřej Kavan a hudebně doprovázf Miloš Černý. Ůčin kující tak vytvořili velmi osobité představení pojednávajfcf mnohdy humorným způsobem o nešťastných událostech. Nevyhýbají se kontroverzním tématům. Ba právě naopak, vyzbrojeni ironií a vtipem
zasahují ta pravá místa. Celé vystoupení je za končeno jemnou dávkou melancholie a stejně jako na začátku Kohout sebezpytavě říká: "Sorry.H ... srdeťně vás všechny zvu Petr Sibrava
Zavřete oči,
odcházím, řekl sladkým hlasem RadekTupý alias Oldřich Nový a tentokrát s ním odešla i letošní Voskovcova Sázava. Posledni hra, Komedie bez roucha Divadelnfho souboru Právě začfnáme
z Horních Počernic, byla ve svátek 28. října nesoutěžní a tak o cenách již bylo dávno rozhodnuto. Nejlepším představenlm byla vyhodnocena Kytice, divadla j,llavy z Broumova. Broumovský dívčí sbor si odvezl cenu za nejlepšf žen-
ský pěvecký výkon a Jan Holec za nejlepší hudbu. Divadelní soubor bratří Mrštíků z Boleradic si odvezl cenu za nejlepšf mužskou roli pro Jana Korába za ztvárněni Lízala v Maryše, za nejlepší ženskou roli pro Janu Glocovou za titulní roli Maryši a také za nejlepší
mužský pěvecký výkon - sborový zpěv v Maryše. O/echovští s autorskou hrou Rychlé šípy z Oltecu získali cenu pro Vlastimila Pešku za nejlepší režii a nejlepšf scénu a výpravu a Cenu Josefa Viewegha pro
Helenu Peškovou za rolí Kláry. Aada hercu si ze Sázavy odvezla čestná uznáni. Z Ořechovského divadla Jaroslav Lorenc za roli Rychlonožky a Jiřina Kotvrdová za roli učitelky Joukalové ve hře Rychlé šípy z 01tecu, Bára Měkotová za herecký a hudební výkon a Zbyněk Cerník za hudební výkon oba z divadla j,lLAD ve hře Devatenáctset. Cestné uznání získaly Marie Košťálová a Radka Nováková za role kontrolorek a Lubomír Blíženec za roli pacienta ve hfe Šamani Divadelního spol-
ku 2ďár. Ceny byly rozdány, pořádající soubor uklidil jeviště a začíná Voskovcova Sázava 2012. Mi!
přípravovat přehlídku
Ze života města
Čestné občanství
==================::J
SÁZAVSKÉ SKLO SIMAX OPĚT NA DESIGN BLOKU
SKLENfK - interierové svítidlo určené pro pěstování rostlin bylo vystaveno na DESIGNBLOKU 2011 v Praze a je přihlášeno v soutěži o Národní cenu za studentský design. Autorkou skleníkového svíti-
Ve čtvrtek 17. listopadu v 17 hodin v kulturní síni U Martina budou předána ocenění za aktivity mající vztah k městu Sázava. Cena měs· ta byla navržena Ing. Jiřímu Zajfcovi za trvalou a soustavnou práci v TJ Sázava/ zejména atletickém oddílu a za výchovu mladých sázavských sportovců.
IL
dla je studentka vSUP Praha
Na čestné občanství byl naminován hudebník Vít Sázavský
život s Hitlerem, Stalinem a Havlem od Pavla Kohouta . Všichn i jsou sr-
Kristýna Pojerová, která svůj návrh zrealizovala ve spolupráci se s klářskou dílnou
dečně
Jiřlho
za propagaci
města
v cyklu Sázavských
koncertů .
Po slavnostním
pře
dání cen proběhne U Martina v 18 hodin předsta vení divadla Viola Mlij
zváni.
ským
Dopravní nehoda u Choratic
mistrem
Miroslavem
Dleskem.
Dopravní nehoda s tragickými následky se stala 24. září krátce po šesté hodině večerní. Třiačtyřicetiletá žena jela s vozidlem Ford Fiesta ve
Hlavním smyslem návrhu je naplnění
touhy po čerstvých bylinách v městské kuchyni.
směru
od Sázavy na Benešov. V katastru obce Choratice, když projížděla mírnou pravotočivou zatáčku, vjela do protisměru a čelně se střetla se Škodou FeUcia. Utrpěla přitom smrtelná zranění, kterým na místě pod~ lehla. Osmatřicetiletá řidička fe1icie utrpěla středně těžká zranění. Těžce zraněna byla i její sedmiletá dcera, která byla umístěna a připoutaná
Rostliny jsou sázeny po obvodu spodního otvoru, který umožňuje snadný přístup k rostlinám a zároveň zajišťu je cirkulaci vzduchu k vytvoření přirozeného klimatu. Využívá se odpadní teplo žárovky, kterou lze regulovat stmívačem . K. K.
v dětské autosedačce. Obě byly z mlsta nehody letecky transportovány por. Bc. Zuzana Stránská
do pražské nemocnice.
Chudoby a sklofoukač
wwwl:O
Podnikejte s Kooperativou Poj1šťovna
Kcoperativa Vám nab'lrl unikátní možnost, jak rozjet
své vlastni podnUcánť. Vybudujete st svou vtastnf f\rmu a my Vf-s budeme po celou dobu Va~ho podntkánť podporovat
Dejte nam o sobě vědět
V.IlINA IIOSIlIWICIIGltouP-
Pro ltvot jal;of je
území sHné a stabilní společnosti know-how. komplemi obchodnl orientaci nildstandilrdni n.n3l1Čni ohodnocení možnost profesního a osobniho růstu belpliltný systém kvalitního vzděláváni ~ možnost zřízeni vlastni kancelMe nejblíže Vašemu bydlišti • mnoho dalších benentů
/
• • • • •
J\
[email protected],g+42077S639372
Od Kooperativv"\
získate
&
Kooperativa
Poslední letní dny pfiláka/y na krásně pokosený břeh řeky Sázavy mnoho dospělých a dětI. Vřelé dfky panu Mgr. Davidu Drábkovi ze sázavského pořfčí za
spolupráci a pomoc při zvelebování města!
Foto Bohuslav VtfpU
Vzpomínka na socialismus Máme vfce jak 20 let po revoluci a řeklo by se, že prvky, vyskytující se výhradně v socialismu, již ni-
kde nenajdete. Je to velký omyl. Na jedné straně máme nap ř íklad moderní náměstí s barevnými fasádami panelových dom ů . Pokud se však otočíme směrem ke zdravotnímu středisku, upoutá naši pozornost ohromný šedý kontejner. Zapomenu-
tý zde dělá ozdobu chodnlku jako
nějaká
socha
připomínající šeď dom ů
v socialismu. Zajímavé je i jeho využití. Ač patř í ke zdravotnímu středisku a tedy doktorů m, tak jej zde socialisticky mohou využívat všichni kolemjdoucí, chataři spěchající v neděli večer dom ů do matičky Prahy, či masna poblíž. Situace je bohužel v tomto případě neřešitelná. Ořednlk
MO, mající rád prvky dramatu
socialismu, vám sdělí, že kapitalistická firma úklidu nebude zaj íždět či vytahovat kontejner od střediska .
I dále lze rozpoznat prvek socialismu. Je jím trávník od těžké techniky. Na koleje a spoušť za domem fitnes se smutně dívá socha
zničený
matky s dítětem, která již sotva zachrání výsledný obrázek. Musí se totiž nově dívat i na zcela zniče ný stojan kol u střediska . Pravděpodobně jej zničil nějaký
podnikatel svým autem, když se dostal
do kapitalistického časového presu př i couvání. Možná zde manipuloval těžkou technikou něja
ký dělník, kterému je již všechno jedno. V každém případě se to socialisticky nedovíme a hlavně se budeme na tento stojan dívat mnoho dalších let. Pokud si myslíte, že tímto je výčet prvk ů socialismu s počten , tak se mýlíte. Vstupem do střediska vše naopak začíná. Jehličí a písek na linu vás uvítá ihned na vstupu. Pavučina s pavoukem kapitalismu se na nás dívá ze socialistických sedaček, které se svými socialistickými šrouby zabo-
dávajl do kapitalistické omltky. To však nikomu evidentně
nevadí. Jsme na socialistické pojetí úklidu zvykU, takže si to ani neuvědomujeme a neprotestujeme. Dále nás zaujme neskutečné vedro na chodbách s třediska, pročež se ihned zpotíme a musíme se
2
začít svlékat ze své zimní bundy. Rozpálené radiátory vás nenechají na pochybách, že uhlí je dost, protože se jedná o naše " černé zlato". V patře nás čeká ještě další setkání, při kterém si vzpomeneme na socialismus. Cedulka na dveřích WC " klíč u doktora" p řipomíná onu známou cedulku z hospody 4. cenové " kl íč ve výčepu ". Pokud stihnete vyzvednout v prekérní chvilce klíč a odemknout dveře vysněné místnosti, čeká vás další překvapení v podobě chybějícího toaletního papíru. Ani plastové prkénko, nesoucí černou stopu po nějakém kuřákovi ze socialismu, nepůsobí velkým dojmem. Všude přítomné mrtvé mouchy č i vyřazený starý inventář vás utvrzují v přesvědčení, že tyto prostory zatím skutečně do kapitalismu nevstoupi ly. Nakonec mě napadá p ř i vzpomínkách na socialismus, zda se jednoduše nejedná spíše o nějaký ten " český bordýlek" táhnoucí se českou historií dávno od středověku nezávisle na tom, zdaje soP. Brože k cialismus či kapitalismus.
Ze života
města
50. viročí otevření nové skolní budovy
Užjste si koupilí sborník k padesátiletému výročf nové školní budovy v Sázavě? Ne? Tak to si pospěšte, Mezi krásnými obrázky mladých výtvarnfků se dozvíte mnoho zajímavostí o historii, součas nosti i budoucnosti Základní školy v Sázavě. A co je dů ležité, celý ten sborník si ve škole od začátku až do konce vytvořili a vytiskli sami.
Fotofejeton Vladimíra Trmala
Celé to byla záminka. Aby se lidé setkali, zavzpomlnali si, aby měli důvod
zavítat zase do školy. A na tom již ně kolik měsíců pracovali všichni učitelé, sháněli fotografie, připravovali výstavu, sborník, nacvičovali s dětmi program a těšili se na sobotu 22. října . Sestihodinový maratón programu k padesátiletému výročí nové budovy školy přilákal pěknou řádku sázavských občanů a vyprovokoval několik třídních srazů, často po mnohaleté přestávce. Setkání bývalých u čitelů v provizorní sborovně se neobešlo bez slz dojetí. Vzpomínalo se, zpívalo a hodovalo dlouho do noci. Velká školní slavnost se mimořádně vydaři la . Miš
3
Sázavský sport
Sázavští fotbalisté V I.-B třídě čtvrtí
Tabulka okresního přeboru dorostu (kolo, V-R-P, skóre, body)
1. FK Kavalier Sázava+Rataje nad Sázavou 2. Sokol Chotusice 3. Slavoj Vrdy+FC Bílé Podolí 4. Sokol Zbraslavice 5. TJ Sokol Kaňk 6. Sokol Družba Suchdol 7. Sokol N. Dvory+SK Církvice 8. Viktoria K. Hora-Sedlec 9. SK Malešov
Sázavští fotbalisté, hrající I. S-třídu krajské soutěže, obsadili po sedmém kole, čtvrtou příčku tabulky. Na vedoucí tým ztrácejí stále jen tři body. Tabulku 1. S-třídy vede SK Marila Votice B. Na poslední, čtrnáctou propadl tým Star Tupadly.
Zápasy I. B-třídy, skupiny O 1. kolo, Poříčí-Sázava 2. kolo, Sázava-Zbraslavice 3. kolo, SI. Jesenice-Sázava
4. kolo, Sázava-Zdislavice S. kolo, Kondrac-Sázava 6. kolo, Sázava-Votice B 7. kolo, Chocerady-Sázava Tabulka I. B-třídy, skupíny O (kolo, V-R-P, skóre, body) 1. SK Marila Votice B 2. SK Posázavan Poříčí n. Sázavou 3. Sokol Kondrac 4. FK Kavalier Sázava 5. Sokol Nespeky 6. Sokol Teplýšovice 7. Sokol Zbraslavice 8. TJ Sokol Sedlec-Prčice 9. Sokol Chotýšany 10. SK Slavia Jesenice 11. FC Bílé Podolí 12. Sokol Zdislavice 13. SK Chocerady 7, 1-1 -5, 7:15,4 14. StarTupadly 7, 1-0-6,9:24,3 Zápasy III. třídy, okresního přeboru 1. kolo, Sázava B-Zbraslavice B 2. kolo, Suchdol B-Sázava B 3. kolo, Sázava B-Močovice 4. kolo, Tupadly B-Sázava B 5. kolo, Sázava B-Sedlec B 6. kolo, Rataje-Sázava B 7. kolo, Sázava B-Kácov Tabulka III. třídy, okresního přeboru (kolo, V-R-P, skóre, body) 1. AFK Kácov 2. StarTupadly B 3. Sokol Potěhy 4. Sparta K. Hora B 5. Sokol Družba Suchdol B 6. Viktoria K. Hora-Sedlec B 7. FK Kavalier Sázava B 8. Rataje nad Sázavou 9. Sokol Paběnice B 10. Sokol Zbraslavice B 11. Kluky 12. AFK Bratčice 13. Sokol Červené Janovice 14. Sokol Močovice Zápasy okresního přeboru dorostu 9. kolo, Suchdol-Sázava+Rataje 1. kolo, Sázava+Rataje -Malešov 2. kolo, Sedlec-Sázava+Rataje 3. kolo, Sázava+Rataje -Vrdy 4. kolo, Kaňk-Sázava+Rataje
příčku
se
0:3 (0:2) 3:3 (2:0) 3:1 (1:1) 2:0 (1:0) 5:0 (2:0) 6:2 (6:1) 2:5 (1:2)
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
10. Dynamo Horní Bučice
5-1-1 5-0-2 4-1-2 4-1-2 4-1-2 4-0-3 3-2-2 3-1 -3 3-1-3 3-0-4 1-3-3 2-0-5
24:9 19:9 23:14 20:15 15:11 13:16 16:14 19:13 9:6 15:22 9:14 9:25
4-1-0 4-0-1 3-1-1 3-1-1 3-0-2 2-0-3 2-0-3 1-1-3 1-0-4 0-0-5
24:4 31:8 23:8 12:5 10:13 11:10 9:24 8:9 6:27 5:31
13 12 10 10 9 6 6 4 3
5-1-0 4-1-1 4-0-0 3-1-0 3-0-2 2-1-1 2-0-3 1-1-4 1-0-4 1-0-4 0-1-4 0-0-3
55:5 47:9 31:3 14:3 15:14 20:16 17:46 9:30 15:23 11:29 5:40 1:22
16 13 12 10 9 7 6 4 3 3
O
Zápasy okresního přeboru mladších žáků 0:6(0:4) 1. kolo, Bílé Podolí-Sázava 1:1 (0:0) 2. kolo, K. Hora-Sázava 18:3 (7:1) 3. kolo, Sázava-Rataje 4. kolo, Chotusice-Sázava 0:10 (0:5) 4:1 (1:1) 5. kolo, Sázava-Malešov 0:16(0:8) 6. kolo, Nové Dvory-Sázava 7. kolo, Sázava-Vrdy 8:0 (3:0) Tabulka okresního přeboru mladších žáků
16 lS 13 13 13 12 11 10 10 9 6 6
(kolo, V-R-P, skóre, body)
1. FK Kavalier Sázava 2. Jiskra Zruč nad Sázavou 3. FK Uhlířské Janovice 4. SlavojVrdy 5. Sokol Záboři nad Labem 6. Sparta K. Hora B 7. Rataje nad Sázavou 8. FC Bílé Podali 9. SK Malešov 10. TJ Sokol Kaňk 11. Sokol Nové Dvory 12. Sokol Chotusice
3:2 (1:2) 5:4 (2:2) 10:1 (4:1) 6:0 (2:0) 8:1 (4:1) 5:0 (2:0) 1:3 (0:2)
8 7 7 7 7 8 7 7 7 7 7 7 7 7
S 5 5 5 5 5 5 5 5 5
6 6 4 4 5 4 5 6 S 5 5 3
O
vat
Vrhačský víceboj Memoriál
6-2-0 6-0-1 4-2-1 4-1-2 4-1-2 4-0-4 3-0-4 3-0-4 1-4-2 2-1-4 1-3-3 1-2-4 1-1-5 1-1-5
24:9 32:7 9:6 16:12 18:19 14:18 26:23 13:16 8:8 13:21 11:9 8:17 9:22 9:23
Petra Blažka
Sázavský atletický stadion přivítal šestnáctý ročník Memoriálu Petra Blažka, Vrhačského víceboje. Jednotlivé disciplíny byly zvlášť obodovány a součet bodů rozhodlo vrtězi. Ve vrhačském víceboji zvítězllVáclavToman ztýmu BAK Bechyně. Nejlepší ze sázavských závodníků byl Václav Krupička, který skončil celkově druhý. Vítězem juniorské kategorie se stal sázavský Matěj Šolar. Výsledková listina Memoriálu Petra Blažka, vrhačského čtyřboje 1. místo, Václav Toman, BAK Bechyně, koule 13,64, disk 33,27, oštěp 36,36, kladivo 51,61, břemeno 16kg lS,40, celkem 3086 bodů; 2. místo, Václav Krupička, TJ Kavalier Sázava, koule 11,20, disk 37,04, oštěp 40,19, kladivo 44,59, břemeno 16 kg 11,46, celkem 2729 bodů; 3. místo, Jaroslav Susta, TJ Kavalier Sázava, koule 12,20, disk 27,S7, oštěp 41 ,40, kladivo 28,17, bře meno 16 kg 8,29, celkem 2176 bodů; 4. místo, Tom York, TJ Kavalier Sázava, koule 12,17, disk 29,60, oštěp 32,35, kladivo 23,05, břemeno 16kg 8,64, celkem 2022 bodů; S. mlsto, Jaroslav Gregor, TJ Kavalier Sázava, koule 10,80, disk 24,87, oštěp 32,86, kladivo 26,63, břemeno 16kg 9,21, celkem 1944 bodů; 6. místo, Jan Pešta, BAK Bechyně, koule 8,49, disk 2S,45, oštěp 30,01, kladivo 34,16, břemeno 16kg 9,52, celkem 1912 bodů; 7. místo, Jiří Solar, TJ Kavalier Sázava, koule 8,77, disk 30,17, oštěp 25,72, kladivo 24,97, břemeno 16kg 8,20, celkem 1741 bodů; 8. místo, Jakub Konvalinka, TJ Kavalier Sázava, koule 9,S7, disk 24,81, oštěp 32,80, kladivo 21,73, břemeno 16 kg 7,40; celkem 1689 bodů; 9. místo, Vladímír Daneš, TJ Kavalier Sázava, koule 9,12, disk 24,22, oštěp 29,72, kladivo 23,89, břemeno 16 kg 7,33, celkem 1637 bodů; 10. místo, Matěj Solar, TJ Kavalier Sázava, koule 7,73, disk 21,34, oštěp 27,06, kladivo 14,86, břemeno 16kg 00,0, celkem 1018 bodů vat
20 18 14 13 13 12 9 9 7 7 6 S 4 4
1:3 (1:2) 10:0 (5:0) 1:2 (0:1) 2:2 (2:2) 0:7 (0:2)
4
C:==================================~I Ze života města
~ Mateřské centrum PUTTI '
Také v MC PUTII můžete vhazovat do zelené krabice použité baterie. Nesmí ale být rezavé a poškozené. Elektrozařízení, které můžete vhazovat do červených popelnic jsou: všechna drobná elektrozařízení, která projdou otvorem (cca25x20cm), např. rádia, mp3 přehrávače, diskmany, walkmany, kalkulačky, telefony, drobné počítačové vybavení, elektrické hračky, hudební nástroje a další. Nepatří sem: větší zařízení, nekompletní-demontovaná elektrozařízení, televize, počítačové monitory, zářivky, úsporné žárovky, baterie a akumulátory. Za odvezené popelnice MC získá body, za které nakoupíme hračky a výtvarný materiál pro děti mateřského centra. Samozřejmě také neničíme životní prostředí tím, že vyhazujeme el.zařízení do popelnic a následně na skládku. Děkujeme za spolupráci. Rezervace na všechny kurzy a další informace na tel.
Martinské slavnosti Přijdte s námi už po čtvrté oslavit svátek Svatého Martina ke kiosku Pod Vrbou v Sázavě.
Pum
Kdy: program začíná v 16 hodin 11. 11.2011 Kde: v kiosku pod Vrbou, odkud se půjde lampionovým průvodem do Ha-
vránek a zpět.
Co sebou: teplé oblečení, skvělou náladu a lampiony si každý donese své.
Č. 777182142 - 80hunka Boušková nebo na
[email protected],
[email protected]
Na co se můžete těšit: na vytištěnou legendu, dýňovou polévku, teplé alko i nealko nápoje, párek v rohlíku apod, Chtěll
bychom vám trochu objasnit tento svátek, známý zejména díky pra-
~
~
Ktomuto svátku se váže také legenda, která pojednává o sv. Martinovi a jeho životě. Martin byl synem setníka a na otcovo přání vstoupil do armády.
Fit club Dany Brožkové pořádá
Mikulášské sobotní dopoledne pro všechny ženy a dívky 3. prosince 2011
skutky byl mezi lidmi velmi oblíbený, lidé ho zvolili biskupem a později byl
prohlášen za svatého. 11. listopadu se konal jeho pohřeb, proto si lidé v tento
Prezentace 8:30-9:00 hodin zS Sázava (tělocvična) Zumba Party - 9:00-10:30 hodin Iveta Chládková - Ríčany Pilates, Dance Joga 11:00-12:30 hodin Alice Zástavová
den zapalují světýlka na památku jeho dobrých skutků. Světýlkem se předá
vá dobro, které má každý v sobě, všem lidem. O tom tedy pojednává tento svátek a o tom budou i letošní martinské slavnosti.
o
přestávce tombola, občerstvení, stánek s keramikou - Alka lichá, šperky Terka Doubková perníky - Hanka Miková (mňam)
Moje pohádka
na chvfli malíři a nakreslete obrázek ke své oblíbené pohádce!
Mateřské centrum PUTII vyhlásilo soutěž"Moje pohádka", kdy děti ve dvou věkových kategorií (4-7 let a 8- 12 let) nakreslí obrázek ke své nejoblíbenější
konec akce 12:30-13:00 hodin vstupné 150Kč do konce listopadu na hodinách aerobiku nebo přihlášení na email
[email protected] 200 Kč na místě
pohádce, který odevzdají do 20. 11 . 2011 do mateřského centra. děti
( .,.
I
Jednou v zimě se podělil s žebrákem o svůj plášť a v noci se mu po tomto dobrém skutku zjevil Ježíš. Na základě toho se Martin rozhodl odejít z armády, přijmout křesťanskou víru a dát se pokřtít. Matku obrátil také na víru. Celý zbytek života žil jako poustevník, šířil křesťanství a pomáhal lidem. Pro své
Na obrázky velikosti A4 nebo A3, mohou
... _'
~
nostice"Svatý Martin přijíždí na bílém koni", kdy očekáváme první sníh.
Staňte se
[1====================================3
použít jakoukoli techniku
(vodovky, tempery, koláž, linoryt apod.). První tři nejlepší práce v obou ka-
Těšíme se na vás
tegoriích budou odměněny např. ilustracemi známých českých ilustrátorů dětských knih jako je Markéta Vydrová, Adolf Dudek a Radka Folprechtová,
která bude zároveň předsedkyni komise. Přejeme Vám mnoho před čtených knih, krásně nakreslených obrázků, spoustu ofezaných pastelek, vymačka ných tub s barvami a hlavně hezkou zábavu.
JAZYKOVÁ LABORATOŘ CHOCERADY pořádá sobotní jazykové kurzy angličtiny
možnost přihlášení do konce října pro žáky základních škol nabízíme individuální lekce začátečníci 9:00-10:00 hodin příprava na maturitu a pro mírně pokročilé 10:00-12:15 ' Kontakt: Jana Lightburn 775 614 778
[email protected]
Plstění
Kdy: Sobota 26. 11. 2011, od 10 do 12 hodín.
Kde: prostory mateřského centra PUTII Pro koho: maminky a děti od šesti let Přijďte si suchou metodou, pomocí plstící jehly vytvořit obrázky do rámečku, pouzdro na mobíl, brýle, kabeličku, dárkové pytlíky s mikulášským či vánoč
ním motivem, plstěné aplikace na svetr, čepici, rukavice apod, Základní materiál zajištěn, Pokud si chcete udělat aplikaci na bavlněný, vIně ný, tleesový oděv, přineste si jej. Kapacita: omezená cca 10 lidí
•••••••••••••••••••••••••••••••
Česko-anglická školička FIALKA v Choceradech
Cena: 100 Kč/os. Nutné se závazně objednat do 18. 11. 2011! (telefon 77S 298 664 nebo info@puttLcz)
v prostorách střediska I(bývalá ordinace MUDr. Simbery)
Kurz vánočního tvo ření
Zvýhodněné ceny na jeden rok
Kdy:sobota 26. 11 . 2011 od 14 do18 hodin.
ceny vždy na jeden měsíc 5 dnlv týdnu 4 200 Kč+ jídlo 70 Kč/den 4 dny v týdnu 3 500 Kč+ jldlo 70 Kč/den 3 dny v týdnu 2 700 Kč+ jídlo 70 Kč/den 2 dny v týdnu 1 800 Kč+ jídlo 70 Kč/den 1 den v týdnu 1 500 Kč+ jídlo 70 Kč/den
Kde: v Mateřském centru PUTII Přijďte si opět vyrobit adventní věnec, závěsné věnce, případně ozdobit košíčky, které jste si vyrobili s Ivankou. Tfm, že už kurzy nejsou hrazeny z grantu, bude cena kurzu 350 Kč (včetně materiálu).
Prosíme o závazné přihlášení a zaplacení ceny kurzu do 10, 11, 2011, abychom mohli zajistit materiál! Nutné se závazně objednat do 10.1 1. 2011! Chtěli bychom Vám také sdělit, že MC PUTII v rámci projektu Recyklohraní vybírá elektrozařízení k recyklaci, Dvě červené popelnice se nacházejív pro-
kontakt: Jana Lightburn 775 614 778 e-mail:
[email protected], www.fialka-chocerady.cz .
••••••••••••••••••••••••••••••••
storách MC PUTII a v Infocentru v Sázavě,
5
Přehled kulturních pořadů -listopad 2011 Neděle 6. 11. v 18 hodin MUŽI V NADĚJI [tR 2011) Může být nevěra základem šťastného manželstv,? Sarmantnfbonviván RUdoffje otom přesvědéen:,lenská má mít pocit, že o chlapa musí bojova~ mus! se snažit, aby si ho udrže/a, Ahlavně, ženská se nesmí nudit!"
Rudolf s
úspěchem uplatňuje
svou divokou teorii
v každodenní praxi a to s neutuchajícím elánem, kte-
Neděle 20. 11. v 18 hodin ALOIS NEBEL [tR, Německo 2011) Příběh
Městská knihovna Města Sázava iji; si Vás dovoluje pozvat
začíná
filmu
lezniční stanici
na podzim roku 1989 na žeBílý Potok v Jeseníkách, kde slouží
jako výpravčí Alois Nebel (Miroslav Krobot). Nebel je tichý samotář, kterého čas od času přepadne podivná mlha. Nejčastěji se mu v nf zjevuje 00rothe (Tereza Volíšková), oběť násilného odsunu
na povídání, autorské
čtení
a autogramiádu
Václavct Větvičky II
příležit0sti přcrlstaveníjdu) Jl(n't!
knihy
rý je u čerstvého šedesátníka záviděníhodnÝ. O to ~[~N~mcu po2. světové válce. Šed~vé dny. na nádraží pak necháP,e naivitu svého nesnesitelně korektního v Bílém POtoce na sklonkulSocia/ismu IIné plynou,
zetě 0ndfeje, který p~ samé svědor,ité plněnf povinností nevníma, jak nebezpečně se Jeho žena Alice ZQ-
yýhybkářL Wacnek (Leoš!Noh1 sPolečné se svým otcem (A[ois ŠJehlfk) kšeftujf s důstOjnfk} sovět~ké
čfnó nudit. Miftljkftatfneka kamaróds/{ýtchán Rudolf
ar~dy.
proto nabídne O~dřejovj několik pkNěfenrch rad,jak vnést do sk'omfraj~no manželstvf potřebný vzruch. Koneckonc3 jde o rodinnéJtěstíjeHojedinedcery...
Němý' (Karel RoCIen), kte~ překročí hraníce se seky-
Z nudného s/ušňáka Ondřeje se pak díky románku s krásnou Šarlotou skutečně stává sebevědomý pán tvorstva, obletovaný milenkou a obdivovaný vlastní
manželkou. Situaceje to sice krásná, ale dlouhodobě neudržitelná. Už proto, te skutečnými pány tvorstva jsou pochopitelně ženy. Ondřeje čeká smršť komedi-
Roklidnou atmosfér naruší jednoho dne
rou v ruce, aby pomstil svor matKu. Halucinace nakonec Nebela-p~ivedou do blázince a ptijáeo místo výpravčfho.
REKA PROTKANÁ ŽELEZNICi " I(J[og-n,ficmi JilM R('ndC'ka
v úterý 15. lislopadu 20 II od 18\00 hodin
Vydá se do Prahy hledat jinou práci
u dráhy a na Hlavním nádraží najde svou životní
lásku, toaletářku Květu (Marie Ludvfková). Nebel se rozhodne vrátit zpátky do hor, aby se znovu setkal s Němým a souboj s temnými stíny minulosti dovedl do konce,
álních situaci, kterým čelf s odzbrojující kombinací typicky mužských vlastnostf - hravou vynalézavostf a nezničitelnou nadějí, že všechno dobte dopadne.
Animovaný/Drama, 87 minut, nevhodný do
Komedie, 11 S minut, nevhodný do 12 let, 70 Kč
školul".
12 lot, 70 Kč pAIPRAVUJEME: Saxána a Lexikon kouzel (pro
V sobotu 26. listopadu v 19:30 hodin v kulturním domě v Sázavě Předprodej v lntocentru. Vstupné 220 Kč . www.redl.cz Sázavské Jjsty • Měsíčník sázavského regionu _ Místo vydávání: město Sázava _ Cís[o 11/2011 vyšlo 1. listopadu 2011 . Ročníkll. _ Registrace: MK CR E 19386 . Vydavatel: Město Sázava, Skalská 194,28506 Sázava, lL: 00236411 • Cena 5Kč . Rediguje Milan Stědra _ Grafické zpracování: Adler Communication, s. r. O. • Tisk: Omikron _ Adresa redakce: sazavske.listy@ seznam.cl _ Te l. : 604 272 199 . Uzávěrka dalšího čísla do 20. dne měsíce _ Distribuce : MÚ Sázava _ Prodej ve vybrané síti prodejen v reg ionu
