1. 6. 2014
Vydává město Horní Jelení
Číslo 5/XX
Nikdo není spokojen, když má víc, ale má víc, když je spokojen. Patricie Holečková
Foto: © Aleš Mádr
Z obsahu •• Výsledky voleb do EP na Jelení •• II. Jelenské slavnosti •• Loutkové divadlo v jelenské historii •• Vítězové FTP
Cena 10,– Kč
Jelenské listy
Číslo 5/XX
Číslo5/XX
Jelenské listy
3
... co se dělo v květnu. Úvodník Červen, borůvkový měsíc, Jelenské slavnosti a setkání Parohatých měst jsou tady a s nimi nové číslo JL. Ve zprávě starosty čtěte o tom nejdůležitějším, co se v našem městě děje. Součástí jeho článku je i obrazová dokumentace nové vize multifunkčního kulturního zařízení, jaké bychom mohli na Jelení v budoucnu mít místo starého kina. Že by to byl jistě prostor využívaný, potvrdí i členové ochotnického spolku Jeleni, kteří v krátké zprávě informují o tom, co pro nás nacvičují. Historie herectví je na Jelení poměrně živá a to i loutkoherectví, o kterém píše v rubrice historie pan Ing. Blahoslav Novotný.
Zpráva o stavu Jelenské unie Pálení čarodějnic...
Z lekcí Paprsku...
Foto: B. Novotný
Čarodějnický rej Amazonek...
Foto: archív Paprsek
Některé z účastnic zájezdu do Prahy...
Z FTP 2014...
Foto: P. Kučera
Vážení a milí spoluobčané, otevírá se před námi poslední měsíc prvního pololetí letošního roku, pro školáky a studenty čas, kdy se snaží v co nejkratší době zkorigovat k lepšímu své známkové skóre na vysvědčení. Maturanti si den co den opakují nejen odpovědi na předpokládané maturitní otázky, ale především „Ať už je to konečně za mnou.“ Proto vám všem v úvodu přeji hodně klidu a pohody na potítku a minimálně dobrý výkon před maturitní komisí.
Foto: J. Čermáková
Držím pěsti☺. V květnu to vypadalo, jako by příroda chtěla dohnat svůj deficit zimních sněhových srážek, a tak jsme si užili mračen a kapek myslím dosytosti. Hodně podobně na tom byli i trampové, kteří si festival na Jelení bez pořádného „slejváku“ ani neumí představit. Jist si nejsem pouze u účasti při volbách našich europoslanců. Velmi nízká volební aktivita v květnu nebyla zapříčiněna bouřkovými mračny, ale většinovým pohledem společnosti na způsob sjednocování starého kontinentu a jeho řízením. Já osobně jsem přesvědčen, že ať už jsme zvolili kohokoliv, stejně o dalším směřování Evropy budou rozhodovat zcela jiné členské státy a jejich národní zájmy. Závěrem minulého příspěvku v Jelenských listech jsem podával zprostředkované informace o největší a nákladově nejnáročnější stavbě na Dolním Jelení - o stavbě tlakové kanalizace a intenzifikaci biologické čistírny odpadních vod v Horním Jelení. V měsíci květnu zasedla v sídle společnosti VaK a.s. Pardubice naposledy výběrová a hodnotící komise k výběru stavební společnosti uvedené stavby. Dnes již mohu informovat, že sedmičlenná komise nevybrala zhotovitele této stavby, neboť i po položených dodatečných otázkách na uchazeče o stavbu, nebyly splněny zákonné podmínky a formální záležitosti, tudíž komisi nezbylo nic jiného, než navrhnout představenstu společnosti VaK a.s. Pardubice zrušení a ukončení výběrového řízení a vypsání nového kola výběru zhotovitele kanalizace a čistírny. Pokud ani na podruhé nedojde ke kladnému hodnocení a výběru zhotovitele stavby, jsem si jist, že veškeré vynaložené úsilí přijde na zmar, jelikož čas, do kdy se dají čerpat dotační prostředky na tuto stavbu, vyprší dříve, než se stihne dílo dokončit, zkolaudovat a uvést do chodu. Ano, i tak to někdy v Evropě chodí. Vyberete zhotovitele projektové dokumentace uvedených staveb, získáte příspěvek na projekt pro územní a stavební řízení, stavbu projednáte s občany, získáte územní rozhodnutí a stavební povolení, připravíte žádost o dotaci a jste úspěšní, připravíte podmínky pro výběrové řízení, kam zakomponujete požadavky EU, Státního fondu životního prostředí,
Prostor pro literární tvorbu, konkrétně rozhovor, jsme poskytli žákům naší školy, kteří vyzpovídali své hosty, herce. My jsme si jako letní osvěžení pozvali k rozhovoru pana Ing. Jana Vlacha, který nám vyprávěl o zimním plavání, se kterým, jak se dočtete, je nejlépe začít už teď. A ještě na závěr prosíme, posílejte své příspěvky včas. Dá nám velkou práci do již hotových listů vpravit důležitou, ale pozdě zaslanou informaci. Díky... Barbora Mádrová a Jan Jindra
podmínky zákona o zadávání veřejných zakázek, technické a kvalifikační předpoklady, podmínky stavebního povolení a nakonec žádného zhotovitele nemůžete vybrat a podepsat s ním smlouvu o dílo. Místo toho, abychom přispěli dalším zrnkem do stavebnice s názvem životní prostředí a našim pokračovatelům, našim dětem jsme přenechali přírodu této planety v uspokojivém stavu, částečně zhodnotili stavby rodinných domů na Dolním Jelení, dali práci lidem, tak se opět budeme zavrtávat do stohů papírů. Po zopakovaném druhém kole výběrového řízení na dodavatele zametacího úklidového vozu jsme úspěšně převzali nový víceúčelový stroj LADOG, který nám dodala společnost Kobit Jíčín. Tento stroj nám byl předán v měsíci květnu, což znamená později, než bylo obsaženo ve smlouvě na dodávku vozu. Z tohoto důvodu rada města uplatnila smluvní sankce k dodavateli vozu a městská pokladna ušetří cca 44 tisíc Kč. Zametací vůz nevykazoval žádné zjevné nedostatky, závady, byl předveden a odzkoušen. Německý podvozek a motor od společnosti Wolksvagen, stejně jako celá nástavba z Kobitu Jíčín, dávají záruku, že tento vůz bude dlouho sloužit v ulicích města našim spoluobčanům. Po uplynutí lhůty udržitelnosti projektu, bude tento multifunkční stroj používán i k zimní údržbě města, bude vybaven sněhovou radlicí a posypovým zařízením, v létě ještě jako dopravní prostředek s třístrannou sklápěcí korbou. Do finále jdeme na budově DPS Sokolova 555, kde je vidět lešení již na poslední straně budovy. Chybí poslední výměna hlavní vstupní dveřní sestavy, povrchová úprava západní stěny budovy a foukaná izolace pod plochou střechou. Úspora, kterou jsme vygenerovali dodatkem smlouvy o dílo, bude částečně použita na krytí víceprací, pro které jsme se rozhodli před dokončením díla. Po odkrytí bočních střešních konstrukcí jsme objevili důvody zatékání a stékání dešťových vod v budově DPS, roztrhané dešťové svody, které nad rámec stavby měníme. Dále jsme se rozhodli k dozateplení severní části budovy v místech podzemních garáží. S plochou cca 100 m2 projektová dokumentace nepočítala, protože zateplení nemělo přímý vliv na poskytnutí dotace. Znamená to, že i kdyby jmenovaná část byla v projektu a rozpočtu stavby, tak jako tak bychom ji platili pouze z rozpočtu města jako neuznatelný náklad. Poslední náklad bude spojen s výměnou střešní průhledné konstrukce při hlavním vstupu. Kdysi průhledné plastové zastřešení, které bylo poničeno UV zářením, exhalacemi a náruživými kuřáky, kteří zřejmě během stavby házeli nedopalky tímto směrem a propálili na mnohých místech karbonový přístřešek, bude osazeno novou krytinou na přetřenou železnou konstrukci. Musím veřejně poděkovat i našemu stavebnímu dozoru, p. Emilu Demeterovi z Dolního Jelení za zodpovědný přístup a kontrolu stavebních postupů, bez kterých se nedá očekávat kvalitní výsledek. Mohli jste si všimnout, že v ulici Jižní byly zahájeny výkopové práce na stavbě kanalizace a přepojování stávajících domovních přípojek. Jelikož stavební výkopy sahající do hloubky tří metrů vyžadují práci v širším výkopu s pomocí ochranných ocelových rámů, bude do ulice Jižní vjezd možný vždy jen z jedné strany. Teď, následujících 14 dní, bude možné do jmenované ulice vjezd povolen pouze z ulice Vanišovy a Lukavské, proto ještě jednou
Z radnice
2
Jelenské listy
prosím o shovívavost a toleranci při stavbě. Uvědomujeme si dočasné komplikace se zhoršeným přístupem k nemovitostem, za které se omlouváme předem. Rozhodně odvrácení předpokládaného stavu, kdyby přestaly odtékat splaškové vody z ulic Jižní, Lesní, Vanišova, a z části Bezejmenné, Kpt. Jaroše a Lukavské, je pochopitelným důvodem k vzájemné toleranci. Zcela na závěr podávám informaci, že na našich nových internetových stránkách je ke shlédnutí vizualizace a návrh stavby – rekonstrukce bývalého kina – Orlovny na víceúčelový sál, ukázka vizualizace je na obálce těchto listů. Krásný červen 2014 přeje Petr Tupec starosta města
Výsledky voleb do EP
Číslo 5/XX
Upozornění Všem občanům, kterým byl zrušen trvalý pobyt (mají tedy úřední adresu na městském úřadě) připomínáme, že některé jejich zásilky ončí svou pouť na městském úřadě, resp. jsou zde zanechávány upozornění na uložení zásilky. Městský úřad žádá dotyčné, aby si na České poště zařídili dosílku do místa svého skutečného pobytu, ve kterém se zdržují, popřípadě aby si vyzvedli své zásilky již na úřadě uložené.
Zasedání zastupitelstva Dne 25. 6. 2014 se v 17 hodin uskuteční v zasedací místnosti MÚ zasedání městského zastupitelstva.
Svoz odpadu Bioodpad se bude v červnu svážet v tyto úterky: 10. a 24. 6. 2014. Komunální odpad 3. a 17. 6. 2014.
Russellíci v akci Klub chovatelů teriérů Vás zve na víkend Russelíci v akci. Místo konání: umělá nora v Horním Jelení, Doba konání: 20. - 22. 6. 2014. Víkend je určený pro Jack Russell Terriery a Parson Russell Terriery s PP, ale zváni jsou i ti, co žádného psa nemají. V programu je např. rehabilitační a posilovací cvičení na balančních míčích, kurz trimování, alternativní medicína pro psy, lovecký výcvik, lovecké zkoušky, dogdancing, vyšetření očí a pately. Po celý víkend bude k dispozici výborná myslivecká kuchyně a v sobotu večer si opečeme prasátko, k tanci nám zahraje příjemná hudba a pobavíme se. Přijďte se podívat a užít si víkend!
Otevírání prázdnin SDH Dolní Jelení si vás dovoluje pozvat na akci s názvem „Otevírání prázdnin“, která se uskuteční 28. 6. od 14:00 hodin na hřišti na Dolním Jelení. Tento den bude patřit našim nejmenším, připravujeme odpoledne plné soutěží a zábavy. Přijďte s námi prožít příjemný den. Těšíme se na vaši účast. Za SDH Dolní Jelení Helena Kolenyaková
Nová publikace Holicko
Skautský tábor Amazonky
Na městském úřadě si v kanceláři č. 1 můžete vyzvednout publikaci o městech a obcích Holicka, kde je krátce představeno i naše městečko. Brožurku dostanete zdarma.
Tábor v duchu Hochů od Bobří řeky proběhne od pátku 11. 7. do pátku 18. 7. v Kostelci nad Orlicí. Cena tábora je 1100 Kč. Spaní ve stanech a za špatného počasí v podkroví skautské klubovny Malých Vlků. Tábora se s námi zúčastní otec dvou našich
Číslo5/XX
5
Jelenské listy
skautek, pan Martin Sitta, herec z Prahy. Kdyby měli zájem nějací hoši, rádi je mezi sebou uvítáme. Tábora se můžou zúčastnit i neskautské děti od 7 do 15 let. Bližší informace na tel: 606 358 333 u vedoucí oddílu Jitky Čermákové. Přihlášky bereme do 15. 6. 2014 Jitka Čermáková
Pasování na čtenáře Školní rok se chýlí ke svému konci, už i nejmladší žáci znají všechna písmenka, začínají sami číst a otevírá se jim svět poznání a fantazie ukrytý na stránkách knih. Nastává ten pravý čas pro návštěvu knihovny. Slavnostní uvedení prvňáčků mezi čtenáře se uskuteční v pátek 20. června 2014 v 15:30 hodin pro třídu 1. A a v 16:00 hodin pro třídu 1. B v obřadní místnosti městského úřadu. Děti při této nevšední události prokáží znalost písmenek přečtením krátkého textu. Zároveň složí slib čtenáře, ve kterém se zavazují, že budou dobrými kamarády s knihami a že se o knihy budou pečlivě starat. Po splnění úkolu a složení slibu je král Petr I. z království hornojelenského mečem popasuje na čtenáře. Domů si děti za odměnu odnesou pamětní list, rytířský glejt na roční bezplatnou registraci do knihovny a pohádkovou knížku. Přijít povzbudit své děti mohou nejen rodiče, sourozenci, prarodiče, ale i široká veřejnost. Na setkání s vámi se těší Jana Pechová knihovnice
Poděkování Chceme vám všem, které jsme potkávaly při své každodenní práci v naší vaší prodejně Jednoty, moc poděkovat za přízeň a trpělivost, pochopení i podporu. Byli jste součástí našeho života a doufáme, že i my částečně toho vašeho. Přejeme vám všem krásné dny a chceme podotknout, že to, že se nebudeme potkávat u pultu nebo u kasy, neznamená, že se nepotkáme třeba jinde. Život je o změnách, takže žádné smutnění a hlavu vzhůru. Ještě jednou obrovitánské díky všem. Simona Vojtěchová, Michaela Viková a Marta Arltová
Díky Barborko! Po dvě neděle se konaly zájezdy do pražského Židovského města s průvodkyní slečnou Mgr. Barborou Jozlovou. Účastníci zájezdu touto cestou veřejně děkují slečně Barboře za perfektní výklad a ostatní průvodcovské služby včetně zajištění solidního stravování. Věříme, že naše „zájezdové“ setkání s touto ochotnou a příjemnou slečnou nebylo poslední. K tomuto poděkování se připojují i členky kulturní komise a těší se na další spolupráci! Děkujeme!
... těší nás ...zlepšení bezpečnosti provozu v ulici Sokolova v blízkosti hospody U Pytláka. Byly zde osazeny nové značky a retardér. Také na křižovatce Sokolovy a Poděbradovy přibylo zrcadlo. ...Děkujeme všem občanům, kteří přispěli do charitativní sbírky obnošeného šatstva pro Diakonii Broumov. Opět se sešlo více než 100 pytlů oděvů!
... rozčiluje nás ...Netušila jsem, že zloděje zajímá výstava prací dětí z Řemeslného kroužku, která byla instalována v místním kině. V pátek 16. 5. jsem zjistila, že byla z nástěnky odcizena žlutá látková brož. Zlodějíčkovi doporučuji ji schovat do šuplíku, protože svoji práci si poznám. Příště se radši budu řídit heslem: „Kdo nic nedělá, nic nezkazí“. Andrea Štanglerová ...Nelíbí se nám opětovné zakládání černých skládek např. za rekreačním zařízením Radost na ostřetínském kopci a dokonce i na louce v blízkosti zahrádkářské kolonie. ...Obyvatelé Hálkovy ulice jsou roztrpčeni nad nepřiměřenou rychlostí, kterou zde projíždějí muži na motorkách a starých automobilech. Výjezd z některých bočních ulic je nepřehledný také díky množství zde parkujících aut a mnohdy jen díky šťastné náhodě nedošlo ke karambolu.
Kulturní komise vás zve ... ... v sobotu 7. června na výlet do Jaroměřic nad Rokytnou, reprezentovat naše městečko na dalším ročníku „Setkání parohatých měst“. Odjezd je z náměstí v 6:30, příspěvek na autobus 100,- Kč, jídlo nezajišťujeme. Dále vás zveme na....
II. Jelenské letní slavnosti ... v sobotu 14. června Časový harmonogram: Dopoledne je věnované všem našim sportovcům, pěším turistům i cyklistům na „Cestě přes tři rybníky“. Registrace účastníků, start i cíl pro všechny bude na náměstí, turisté mohou startovat mezi 9:00 a 10:30 a jsou pro ně připraveny 3 trasy: modrá - 6 km (přes 1 rybník), žlutá - 9 km (přes 2 rybníky) a oranžová (přes 3 rybníky) - 13 km. Cyklisté startují mezi 10:00 a 11:00 na 2 trasách: červená - 12 km, fialová - 25 km. Pro sportovce budou připravené po cestě i občerstvovací stanice: na Dolním Jelení „U Hasičů“ od 11:00 do 14:30 hodin, na Horním Jelení „U Hasičů“ od 12:00 do ukončení slavností. Sportovci se musí dostat do cíle nejpozději do 15:00, obdrží pamětní list, medaili a nejmladší účastníci malou sladkou odměnu. Podrobnější informace získáte na startu závodu. Odpoledne je připraven kulturní program na náměstí: od 15 :00 dechová hudba BAŠAPA s Holic pod taktovkou pana Machače, od 16 hodin: loutkové divadlo Kozlík (v kině), od 17 hodin: skupina historického šermu Corporal z Hradce Králové (náměstí) od 18 hodin: Piňakoláda - prodej míchaných nápojů.
Krátké zprávy
Krátké zprávy
4
Jelenské listy
Večer: Letní veselice na náměstí - od 18.30 h.: Koncert DBK, od 19 hodin: Bylo nás pět (hudební skupina k tanci a poslechu) ve 22 hodin: překvapení. ... členky kulturní komise děkují našim hornojelenským hasičům za pomoc při hladkém průběhu letních jelenských slavností a dolnojelenským za občerstvení turistů a cyklistů na závodě Přes tři rybníky. ... všem našim spoluobčanům a návštěvníkům našich akcí pak přejeme krásné léto plné sluníčka a pohody, intenzivní odpočinek, hodně borůvek, koupání, grilování, ... a těšíme se na viděnou opět po prázdninách. členky KK
Červen v jelenské historii 3. 6. 1967 Posledním představením, které hrál místní ochotnický soubor při závodě Botana, byla Stroupežnického hra Naši furianti. 4. 6. 1925 Zemřel Antonín Kosina, narodil se 10. 11. 1849 v Horním Jelení. Byl učitelem v Náchodě, Mladé Boleslavi a v letech 1886 až 1911 v Lomnici nad Popelkou. 5. 6. 1965 V mysliveckém areálu byla první soutěž v norování na lišku a jezevce o Pohár jelenských lesů. 9. 6. 1792 V zakládací listině katolického farního úřadu je uvedeno, že ve farnosti žije 1081 osoba (Horní Jelení 718, Dolní Jelení 229, Rousínov 41, Malá Čermná 78, Rybárna 15). Není uvedena Robotířka, která do farnosti také náležela. 10. 6. 1693 Pro farnost Horní Jelení začala být vedena matrika narozených. 12. 6. 1890 Přemístěna hrobka pana Heřmana z Bubna doprostřed severní strany kostela, předtím byla od roku 1865 vlevo za dveřmi, původně uprostřed před oltářem. 13. 6. 1940 Výměrem Okresního úřadu ve Vysokém Mýtě bylo povoleno zřízení rybníka Pecák. 14. 6. 1913 Otevřena sokolovna. 14. 6. 1927 V Praze zemřel MUDr. Josef Černohorský, lékař v Jelení v letech 1889 až 1925, první starosta Sokola v letech 1897 až 1925, starosta města v letech 1902 až 1907 a 1914 až 1919. Narodil se 3.2.1895 ve Vysokém Mýtě. 18. 6. 1943 Michael hrabě z Bubna a Litic požádal o povolení úprav rybníků na svých pozemcích (Jezírka, Pletinoha, Hanzlíkovec a malé třecí rybníčky). 20. 6. 2012 Ministr životního prostředí Tomáš Chalupa společně se starostou otevřel sběrný dvůr. 22. 6. 2012 Začala hlavní část oslavy stoletého jubilea povýšení na město, trvala tři dny. 24. 6. 2009 Zastupitelstvo města schválilo udělení čestného občanství MUDr. Jaroslavu Navrátilovi. Ocenění převzal 10. 10. 27. 6. 1912 Císař František Josef I. povýšil Horní Jelení na město. 28. 6. 2010 Uskutečnilo se letecké snímkování města. 29. 6. 1882 Konalo se první veřejné cvičení Hasičského sboru. 29. 6. 1887 Požár na Dolním Jelení zničil tři domky. 29. 6. 1996 Za účasti místopředsedy vlády Ing. Josefa Luxe a dalších hostů byl slavnostně otevřen dům s pečovatelskou službou. 30. 6. 1925 MUDr. Josef Černohorský ukončil působení v Horním Jelení, byl zde od roku 1889.
Číslo 5/XX
Číslo5/XX
Jelenské listy
Loutkové divadlo na Jelení
Závěr školního roku
O první představení se v roce 1911 zasloužili učitelé místní školy, zhotovili loutky i oblečení na ně. Vzniklo 6 scén, loutek bylo 18, hrálo se ve škole, vše připravovali žáci měšťanské školy. V roce 1932 pořídila loutkové divadlo Tělocvičná jednota Sokol, v prosinci byla sehrána 4 představení divadla, vstupné 1 Kč a 0,50 Kč. V průběhu války byla všechna představení zakázána, pravidelná loutkářská představení v sokolovně začala v listopadu 1948. V září 1951 loutkové divadlo převzal Hasičský sbor, představení se hrála v hospodě u Lásků. Na jejím místě je dnes samoobslužná prodejna Jednoty Pardubice. Počátky jsou ale starší. V zápisu rozhovorů s Antonínem Kaplanem, pro starší Jeleňáky známý jako herec, který se narodil na Miroslavi dne 17. 2. 1886, je uvedeno, že jeho vztah k divadlu začal už v dětství. Chodil do loutkového divadla rodiny Kopeckých, která hrávala u Kyselových v Pálence. O působení loutkařské rodiny v našem městě, nebylo mnoho informací. Počátkem letošního dubna napsal na městský úřad pan Pavel Killian z Jablonce prosbu o zaslaní fotografie domu, ve kterém se narodil jeho otec. Jedná se o dům čp. 132 ve Švermově ulici. Fotografii jsem mu poslal a poprosil o sdělení podrobnějších informací týkajících se rodiny a Horního Jelení. Odpověď mě velmi potěšila, jednak svou rychlostí, ale hlavně obsahem. Rodina Killianových je součástí rozvětveného rodu nestora českého loutkařství Matěje Kopeckého. Stručně z jeho rodokmenu. Matěj žijící v letech 1775 až 1847 měl podle pověstí dvacet dětí, zde budu pokračovat jen přímými potomky Janem, Tomášem, Antonínem, který s manželkou Julií hrál v roce 1895 v Praze na Národopisné výstavě. Dcerou Antonína byla Anna, která se provdala za Ladislava Killiana. Tito manželé k nám přišli z Dobrušky, v letech 1912 až 1923 vlastnili dům čp. 132 a pak se odstěhovali do Vamberka. Na Jelení se jim narodili synové Matěj a Antonín, oba pokračovali v loutkařské tradici. Ze zaslaných fotografií uveřejňuji v Jelenských listech se souhlasem Matějova syna rodiče Ladislava a Annu Killianových, Antonína a Matěje se svými loutkami a oponu i loutky, se kterými hráli Killianovi. Na působení rodiny Killianových na Jelení si z dětství pamatuje nejstarší občan pan Stanislav Kvasnička. Ing. Blahoslav Novotný
Červen je měsíc, kdy žáci základní školy předvedou své znalosti a dovednosti. Ve dnech 16. – 18. června se vždy od 14 hodin konají veřejné prezentace závěrečných prací žáků 9. třídy. Jmenovitý rozpis včetně velmi zajímavých témat prací najdete na www.zshj.cz. Na tuto akci zveme nejen rodiče žáků 9. tříd, ale i všechny ostatní zájemce. Své sportovní výkony poměří žáci dne 4. června na Školympiádě ve Vysokém Mýtě, poprvé se také starší žáci utkají na turnaji v malé kopané v Pardubicích. Přírodovědné znalosti žáků prověří dne 5. června soutěž v poznávání rostlin a živočichů také v Pardubicích. Do všech soutěží držíme žákům palce. Svými čtenářskými dovednostmi se dne 20. června od 15:30 a v 16:00 v obřadní síni městského úřadu pochlubí prvňáčci. Na pasování žáků 1. třídy na čtenáře zveme především jejich rodiče. S žáky 9. třídy se rozloučíme dne 27. června v 9 hodin v obřadní síni městského úřadu, kde budou oceněny nejlepší závěrečné práce a předáno poslední vysvědčení. I na tuto slavnostní chvíli zveme rodiče žáků a další zájemce. A po náročném měsíci červnu už na všechny žáky a jejich učitele čekají zasloužené prázdniny. Ing. Pavla Nádeníková ředitelka školy
7
„Strašně dlouho. Absolvovala jsem pražskou konzervatoř, takže, herectví se věnuji už desítky let. Ve čtrnácti letech jsem udělala zkoušky na Pražskou konzervatoř, tehdy to bylo velmi těžké, byla jsem ročník s Davidem Matáskem, Pavlem Křížem a takovými, dnes známými herci. Začala jsem hrát v divadle, a to mě přesvědčilo. Ta praxe byla hodně důležitá.“ Chtěla jste hrát odmalička v divadle? „Ani ne, já jsem začala chodit do dramatického kroužku, tam mě to chytlo, pak když jsem začala vyhrávat soutěže a učitelka měla pocit, že mám nějaký talent, tak asi takhle to začalo. Ale raději jsem chtěla jít studovat DAMU, než pražskou konzervatoř.“ Čemu se věnujete ve volném čase? Máte nějaké koníčky? „Kromě herectví ráda hraji tenis, mám dvě děti, takže s nimi trávím čas, jinak ráda cestuji, i do zahraničí, na chalupu, nějak aktivně využít toho volna. Já jinak odpočívat neumím.“ Jak se Vám libí v našem městě, víte o něm něco? „Tak jediné, co vím, je, že se nachází v Pardubickém kraji. My jsme přijeli opravdu před chvilkou, takže jsme neměli moc čas. Byla tu teda strašná zima, ale už jsme se rozehřáli, spíš jsme měli strach o vás, aby nebyla zima vám. Ale bohužel, nemůžu k tomuto místu nic říct, jenom to, že jako publikum jste byli úžasní.“ Jezdíte i do jiných škol s tímto představením?
Dopravní soutěž Ve středu 14. dubna se žáci naší školy zúčastnili okresního kola Dopravní soutěže mladých cyklistů v Pardubicích. Žáci prokazovali znalost dopravních předpisů jízdou po dopravním hřišti a při testech, museli zvládnout zásady první pomoci i práci s mapou. Asi nejtěžší disciplinou pro ně byla jízda zručnosti. Velkou radost z druhého místa mělo družstvo mladších ve složení Bartošková, Burcal, Joštová, Nádeník. Družstvo starších - Fabian, Lohniská, Rožek, Ruszová, skončilo na čtvrtém místě. Děkujeme všem účastníkům za úspěšnou reprezentaci školy. Mgr. Dagmar Jozlová
Míša Dolinová a Láďa Ondřej Autory následujícího článku jsou žáci 9. třídy, kteří si v rámci předmětu Média a komunikace připravili rozhovor s herci z představení Trapas nepřežiju aneb Ten řízek nezvedej. (Kráceno redakcí) Dne 16. května k nám na Horní Jelení zavítaly dvě osobnosti českého divadla, filmu a především seriálu. Byli to Ladislav Ondřej a Michaela Dolinová. Představení bylo zaměřeno na to, bez čeho se v dnešní době neobejdeme, a to je slušné chování. Právě tato dovednost je jednou z nejdůležitějších právě proto, že všichni, kdo představení zhlédli (představení se zúčastnili žáci 4. až 9. třídy), se dříve či později dostanou do společnosti, kde je více než vhodné znát pravidla, bez kterých bychom se zaručeně dostali do velkého trapasu. Při roztažení opony přišel Ladislav Ondřej s objemným kufrem a se znechuceným výrazem. Zahrál si roli nevychovaného mladého Karla, který se pomocí „Ry-po-slu-ch“ (Rychlá pomoc slušného chování), v podání Michaely Dolinové, snaží přeučit v gentlemana. Do svého představení zapojovali i diváky a po skončení poslední dvě řady stály a tleskaly nadšením. Pro čtenáře Jelenských listů jsme se našich drahých hostů zeptali na pár otázek. Mile nás překvapilo, jak ochotně reagovali. Michaela Dolinová odpovídá... Jak dlouho se věnujete herectví?
„Ano, jezdíme, hrajeme teda spíše v divadlech a kulturních domech, ale když někdo poprosí, abychom vystoupili ve škole, tak přijedeme, nemáme s tím žádný problém.“ Účinkovala jste v seriálech? Popřípadě v jakých? „V Ordinaci v růžové zahradě jsem asi ještě před čtyřmi lety hrála sestřičku v Růžovce, na gynekologii, ale před dvěma roky jsem skončila.“ Jaký máte názor na bulvár? Dotkl se Vás někdy nějak? „Do jisté míry mně nevadí, pokud to nejsou vyloženě klepy, nebo lež, ale dřív, když bulvár ještě nebyl, taky jsme to zvládali, takže si myslím, že my bulvár číst nebo ho snad vytvářet nepotřebujeme.“ Hrála jste někdy roli, která Vám vůbec neseděla? „Tak to se mi snad ještě nestalo, spíš jde o nějakou situaci, která se špatně hraje, a nemohla jsem se do toho dostat, jinak si myslím, že role, kterou jsem dostala, mi snad nikdy nepříjemná nebyla.“ Jak dlouho vystupujete s představením „Trapas nepřežiji“? „S Trapasem jezdíme asi rok a půl, spíš necelé dva roky. A trénovali jsme to strašně málo, za pochodu, neboť bylo málo času. Vždy mezi zkouškami v nějaké učebně jsme se s Láďou sešli a trénovali. Ale naučit jsme se to museli a potom už to šlo samo.“ Jaká byla nebo je Vaše nejoblíbenější role? „Tak je jich hrozně moc, ale teď zrovna hraji v Adamovi a Evě čertici Rozkošnici, tak to mě hodně baví.“ Ladislav Ondřej odpovídá... Prý studujete. Co přesně? „Mezinárodní konzervatoř, jsem ve čtvrtém ročníku a měl bych maturovat. Tak doufám, že to dopadne dobře.“ Jak dlouho hrajete? „Odmalička. Ve dvou letech mě rodiče přihlásili do castingové agentury, v pěti letech jsem natočil svou první reklamu a od pěti do deseti let jsem natočil asi dvaačtyřicet reklam. Pak už různé seriály, pohádky, filmy atd. A hraji i v divadle, ale aktivně pouze dva roky.“
Škola
Historie
6
Jelenské listy
Číslo 5/XX
„To se nedá takhle říct, neboť divadlo není nikdy stejné, vždy je v něčem originální. Zato ve filmu nejsou vidět chyby a je na ně jiný pohled.“
Jak nejraději využijete volného času? Jaké máte koníčky? „Rád hraji na kytaru, ale už na to není tolik času, takže asi chodím ven s přáteli a užívám i ten společenský život.“ Jak děláte, že se zvládnete naučit tolik textu nebo scénářů? „Tak, když vím, jaká scénka se točí první, tak to si prostě nastuduji důkladněji a další si jen tak pročtu. Když vím, že mi něco nejde, tak se u toho pozastavím a učím se, dokud to pořádně nenatrénuji. Den předem si ještě celý text nebo scénář pořádně přečtu a pořádně se vyspím. Pak už to jde samo. Ale s dlouhodobou pamětí už je to horší.“ Chtěl jste být hercem, nebo jste přemýšlel nad jinou profesí? „Ne. Já nikdy nechtěl být kosmonautem, fotbalistou, prezidentem, já jsem chtěl být herec, já v tom měl jasno.“ Jaký máte vztah k bulváru? Vyšel o Vás nějaký nepříjemný článek? „Tak nějaký článek vyšel, kdy to nebyla úplně pravda, nebo to bylo vytržené z kontextu. Na jednu stranu je to potřeba, aby se o vás psalo, takže je to celkem důležité, na úkor toho, že to není vždy pravda.“ Jak se Vám pracuje s malou Magdičkou v seriálu „Ordinace v růžové zahradě“? „Tak ze začátku to nebylo úplně příjemný, pořád brečela, nebyli jsme na sebe zvyklí, neboť já děti nemám, tak jsem měl docela obavy, nebyl jsem na to připravený. Ale teď už je to dobré.“ A poslední otázka, víte něco o Horním Jelení? „Ne. Vůbec. My jsme měli informaci, že vedle v Holicích je tepleji, ale ono to bylo tady, kde je zima. Takže jsme na to úplně připravení nebyli.“ Pozn. autorů: S jistotou můžeme říci, že hosté aspoň vědí, že tu byla zima! :) Adam Vojtěch a Vendulka Cachová, 9. tř.
Škola nanečisto Ve dnech 30. dubna, 14. a 22. května se ve škole sešli budoucí prvňáčci, aby poznali prostředí, ve kterém budou od září trávit značnou část svých dní. První setkání bylo zaměřené právě na seznámení dětí se školním prostředím a také s paní učitelkou Petrovajovou a Povodovou. Při druhém setkání si společně povídali o chaloupce z perníku, rozlišovali pohádkové postavy, pomáhali hledat Mařence a Jeníčkovi cestu do chaloupky. Děti se také pochlubily, jaká znají domácí zvířátka, co všechno už o nich ví a jak se o ně starají. Při posledním setkání předškoláci pracovali s písmenkem A, počítali a také si zazpívali. Už to byla opravdová škola. Přejeme všem dětem, aby od září pracovaly s takovou chutí, s jakou se zapojovaly do připravených aktivit, a aby jejich oči zářily celou školní docházku. Ing. Pavla Nádeníková ředitelka školy
Jelenské listy
Díky za 12. sezónu CVČ
Co Vás baví víc? Divadlo, nebo filmy?
Jak náročné je účinkování v seriálu „Ordinace v růžové zahradě“, kde zastáváte svou roli již delší dobu? „Tak natáčí se každý den, ale já nenatáčím denně. Třeba mám týden, kdy natočím různé obrazy, v kterých vystupuji a pak mám třeba volno. Pak je i těžké naučit se scénář, protože musím umět třeba třicet pět stránek nazpaměť, tak to je taky náročné.“
Číslo5/XX
Konec roku ve školce… Měsíce květen a červen jsou tu a s nimi i spousta akcí, které se pro děti organizují v mateřské škole. Květen byl především ve znamení oslav svátku maminek a mezinárodního Dne rodin. Ve třídách se vyrábělo, zdobilo, chystaly se dárečky. Když bylo vše hotovo, konaly se besídky, kde děti zpívaly, tančily, přednášely a předaly překvapení pro maminky. Všichni společně jsme také strávili chvíle u malého pohoštění. Do MŠ přijelo představení plné kouzel a triků „Magic revue“. Proběhlo screeningové vyšetření očí a společné focení tříd. Děti se nemohly dočkat celodenního výletu na záchrannou stanici Pasíčka v Boru u Skutče a Toulovcových maštalí, kde byly objednány ekoprogramy s lektory. Další cesta vedla na zámek Nové Hrady do přírodního labyrintu. Poslední květnový den se starší děti vydaly na Dětský den s vojáky do Týniště nad Orlicí. Červen zahájíme „Týdnem dětí“, kdy shlédneme žonglérskou šou „Cikcak“, na zahradě proběhne nanuková párty, strávíme půlden na fotbalovém hřišti, vyrazíme za vodníkem k rybníku Pletinoha. Netradiční pro všechny bude „Divadelní den“, kdy v kině shlédneme pohádku „Utopený hastrman“ v podání místního ochotnického spolku. Všichni se slavnostně oblékneme jako do opravdového divadla. Na rozloučenou uspořádáme tradiční Zahradní slavnost.
Pozvánka Mateřská škola zve širokou veřejnost na Zahradní slavnost, která se koná dne 17. 6. 2014 od 15:30 hodin. Vstupné dobrovolné. Proběhne vystoupení všech tříd, loučení s předškoláky, program tanečního kroužku a angličtiny. za MŠ Eva Richtrová ředitelka
Loňské zakončení sezóny Centra volného času při ČHTM o.p.s. rozdělené na taneční a hudební část nás inspirovalo i letos, a tak i tentokrát probíhala závěrečná vystoupení Centra volného času v sále bývalého kina ve dvou dnech 16. 5. a 20. 5. Obě vystoupení byla velmi zdařilá. Velký dík si zaslouží jak všichni účinkující, tak i vedoucí Centra volného času, bez nichž by pestrý program nevznikl. Obrovský dík patří Mgr. Romaně Zezulkové za skvělou dramaturgii a organizaci závěrečných vystoupení a paní Kamile Sochorové za přípravu kostýmů pro taneční vystoupení. Poděkování patří také vedení města Horní Jelení, základní školy a mateřské školy za zapůjčení prostor pro nácvik i samotné vystoupení a v neposlední řadě také rodičům, bez jejichž důvěry a podpory by tento projekt nemohl fungovat. Během uplynulé sezóny jsme se v Centru věnovali celkem 107 dětem, kterým jsme nabídli 6 různých oborů: taneční a pohybovou výchovu v sedmi různých skupinách (vedoucí Mgr. Romana Zezulková a Markéta Schejbalová), keramiku (vedoucí Kamila Sochorová a Mgr. Zuzana Krejčí), tvořivé ruce a řemeslný kurz (vedoucí Pavlína Vaňková a Andrea Štanglerová), anglickou konverzaci (vedoucí Ing. Josef Kušička), kytaru (vedoucí Mgr. Romana Zezulková), zobcovou flétnu (vedoucí Mgr. Jan Polák) a hru na bicí (vedoucí Ladislav Beneš). V těchto dnech již připravujeme nabídku na následující školní rok. Rádi bychom přidali další umělecky zaměřené zájmové obory. Tímto prosíme dospěláky, kteří by měli zájem vést nějaký zájmový útvar, aby se přihlásili na e-mail
[email protected]. O konkrétní nabídce budeme informovat v JL na začátku září. Základní nabídka bude uveřejněna již koncem června na našich webových stránkách www.chtm.cz a postupně bude upřesňována. Všem žákům, vedoucím i rodičům přejeme krásné léto a budeme se těšit opět na podzim na viděnou. Ing. Josef Kušička ředitel ČHTM o.p.s.
Paprsek Dolní Jelení
Novinky v knihovně Beletrie: Z. Merta: Pražská svatba; A. Laureen: Měsíc nad horami; K. Rychtecká: Divoký leknín; L. Weisberger: Ďábel nosí Pradu; Pomsta nosí Pradu; G. Martin: Bouře mečů; P. Rozkovej: Téměř dokonalý zločin; C. Bomannová: Motýlí ostrov; É. Zola: Člověk bestie; J. Lindseyová: Řekni, že mě miluješ; M. Mahmoodyová: Na útěku; R. James: Krásné zlo; P. Boulle: Tvář; M. Fragosová: Tygře, tygře; Anonym: Můj život s puberťákem; J. Fallon: Jak se zbavit Matthewa Pro děti: Peyo: Šmoulové a vejce; J. Murphyová: Čarodějnice školou povinné; J. Flanagan: Bratrstvo. Kniha třetí; R. Čechura: Příhody maxipsa Fíka; T. Brezina: Pirátská parta. Kočičí holka. Nový začátek Naučná: J. Jůzl: Z Trutnova na Nový Zéland; K. McCormack: Tarot; V. Junek: Třinácté komnaty našich prezidentů; Z. Pospíšilová: Už to zvládnu! Dětský pomocník pro každou situaci!; S. Mueller: Vyrábíme dárky s malými dětmi V knihovně si můžete půjčit nepřeberné množství časopisů a máte možnost odnést si zdarma domů starší vyřazené knihy či časopisy..
Měsíc červen je v Paprsku ve znamení ukončování školního roku v kurzech anglického jazyka pro děti a dospělé i zároveň přípravou a plánováním na další školní rok. Angličtina se sluníčkem V našich kurzech angličtiny pro děti od 2 do 8 let podporujeme přirozenou dětskou potřebu učit se a poznávat nové věci v duchu partnerského, respektujícího přístupu ke vzdělávání. Po absolvování kurzu společnosti pro mozkově kompatibilní vzdělávání Respektovat a být respektován, se snažíme tyto principy aplikovat v praxi spolu s moderními, efektivními metodami výuky cizího jazyka. Podněcujeme dětskou vnitřní motivaci. Pokud je dítě šťastné a spokojené, je schopno přijímat velké množství informací. Každá lekce je neopakovatelnou cestou naplněnou prožitkem a uzpůsobenou dané skupině dětí. Pracujeme přímou metodou výuky jazyka – učení se cizímu jazyku stejně jako mateřskému. Prožitkovou
9
výukou angličtiny jim připravujeme cestu k dalšímu jazykovému vzdělávání a otevíráme jim svět kolem nás. Dosáhnout tohoto cíle vyžaduje nejen poctivou a kvalitní přípravu na každou lekci, ale také vhodný učební materiál a pomůcky. Pracujeme se spoustou nejrůznějších pomůcek k tomu určených, které se nám každým rokem rozšiřují. I pro nás je to cesta plná výzev. Více informací na: www.sunshine.centrumpaprsek.cz Pro školní rok 2014/2015 nabízíme tyto kurzy: Cestujeme do Anglie – úterý od 16 hodin pro děti od 2 do 3 let s rodiči. Cestujeme do Ameriky – pondělí od 16 hodin pro děti od 4 - 5 let. Cestujeme do Austrálie – středa od 16 hodin pro děti od 5 – 6 let. Cestujeme do Afriky – pondělí od 17 hodin pro děti od 1. do 3. třídy ZŠ. Ukázková hodina zdarma pro nové zájemce o kurzy angličtiny pro předškolní děti od 3 do 6 let s rodiči se koná v úterý 10. června od 16 hodin. Prezentace na veřejnosti: Letos se také Paprsek začíná poprvé prezentovat na veřejnosti. Děkujeme všem za podporu a zpětnou vazbu, které se nám dostává. Naše první vystoupení se uskutečnilo 18. května na sportovní akademii My rádi cvičíme v Horních Ředicích. Děti ukázaly, jak se angličtinu učí pohybem, tancem prostřednictvím veselých jednoduchých písniček. Ženy – cvičenky zase naopak předvedly ukázku cvičení na stepech a cvičební choreografii ze sportovního kurzu Buď fit. Potlesk publika nám byl velkou odměnou. Nyní nás čeká příprava na prezentaci Paprsku na Dnech Holicka v sobotu 21. června, která je pro nás velkou výzvou. Prázdninové aktivity pro děti: V současné době jsou v plné přípravě prázdninové aktivity s angličtinou Šmoulové a Piráti spolu s vesnickým táborem Sluníčko. Cvičení: Cvičení v tělocvičně při ZŠ Horní Jelení se v době letních prázdnin nekoná. Opět se rozběhne v neděli 14. září 2014 v 19 hodin. Zájemci o cvičení i v době prázdniny mají možnost navštívit tyto otevřené cvičební hodiny na Dolním Jelení. Úterý od 19 hodin Buď fit – efektivní cvičení se zátěžovými činkami a kotouči na choreografovanou hudbu. Čtvrtek od 19 hodin Nohy, bříško, zadeček – aerobní a posilovací cvičení s využitím nejrůznějších cvičebních pomůcek ( bosu, fitbally, stepy, overbally, flexibary, balanční polštáře, činky, … ). Pravidelné cvičební hodiny a sportovní kurzy Buď fit a Powerjógy se rozjedou znovu od září. Cvičení pro rodiče s dětmi: Rozšiřujeme cvičební nabídku o kurzy cvičení pro rodiče s dětmi pod vedením kvalifikované cvičitelky Zuzany Kvapilové s dlouholetou praxí, která v současné době působí v TJ Sokol Horní Ředice a vede cvičební hodiny pro rodiče s dětmi v pardubickém centru Sportlife. Plánované termíny kurzů, které se rozběhnou od září 2014: Cvičení rodičů s dětmi od 1 do 2 let – čtvrtek od 10 hodin Cvičení rodičů s dětmi od 2 do 3 let – čtvrtek od 16 hodin Speciální cvičební akce pro ženy pátek 13. června od 19 hodin, kdy si vyzkoušíme tradiční i méně tradiční cvičení. I Paprsek si zaslouží odpočinek, na který by nikdo z nás neměl zapomínat. Paprskové prázdniny jsou plánované od 30. června do 13. července. Více informací naleznete na webových stránkách: www.centrumpaprsek.cz či na nástěnce na budově Městského úřadu v Horním Jelení (vedle veřejného WC). S přáním slunečného léta za Paprsek Mgr. Ivana Veselá
Kluby a spolky
Škola, školka, knihovna
8
Jelenské listy
Jeleňáček v červnu a v létě
Zpěvohrátky pro mrňousky Maminky nebo tatínkové, přijďte si s námi se svými mrňousky již od 1 roku zazpívat, zacvičit, pohrát si a užít si zábavu s oblíbenými dětskými říkadly a písničkami! Podpořte duševní a fyzický vývoj vašeho dítěte. Poskytněte mu možnost setkávat se a socializovat s kamarády a rozvíjet kognitivní funkce (paměť, pozorování, vnímání, myšlení, řeč, koncentraci, prostorovou orientaci….) A to vše za pohybu a doprovodu hudby ☺ Po této první, organizované části pak následuje volná zábava dětí i rodičů. Děti si pohrají a rodiče mají prostor pro sdílení všeho, co jim právě leží na srdci Kdy: Pondělí od 9:00 hodin Vede: Míša Marholdová Vstupné: 30,- Kč nebo 25,- Kč na permanentku Úterý 10.6. 17:00 – 19:00 Výtvarná dílna – náušnice VII. háčkované Kurz je určen pro mírně pokročilé (znají základy háčkování krátký sloupek, dlouhý sloupek ...), kteří mají chuť se naučit něco nového. Během dvou hodin si uháčkujeme krásné kytičky z bavlněné příze, které dozdobíte korálky a podlníte náušnicovými komponenty. Nemusíte sebou nic nosit. Vede: Andrea Štanglerová Vstupné: 50,- Kč plus spotřebovaný materiál cca 50,- Kč, dítě v doprovodu rodiče 30,- Kč Příměstské tábory Po loňských ohlasech na naše příměstské tábory jsme pro vaše děti opět na celé léto připravili nabídku prázdninových aktivit. Loňský model zůstává zachován, tábory jsou tedy organizovány v týdenních cyklech, každý týden je tematicky zaměřený. Nové prostory nám nabízejí i nové možnosti, takže kromě loni využívaných jelenských hřišť a školní tělocvičny, budeme moci pro naše aktivity využít prostory Jeleňáčku na faře, farskou zahradu i stodolu. Své děti můžete dle svých potřeb přihlásit na celé týdny nebo jen na jednotlivé dny i půldny. Doufáme, že si z naší nabídky vyberete a čas strávený u nás bude pro vaše děti obohacením. Komu jsou tábory určeny: děti ve věku 3 – 11 let Kapacita: minimálně 6, maximálně 12 dětí Témata táborů (omezujeme se zde pouze na stručnou charakteristiku, program budeme aktuálně přizpůsobovat počtu, věku a zájmům přihlášených dětí, počasí apod., v případě zájmu zařadíme i půldenní či celodenní výlety) 30.6. – 4. 7. – Hudební týden: Písničkové pásmo s Míšou, hra na jednoduché nástroje, poznávání hudebních nástrojů, not 7. 7. – 11. 7. – Pohádkový týden: Zaměřený na české pohádky, čtení z knížek, výroba jednoduchých loutek, loutkové divadélko 14. 7. – 18. 7. – Tvořivý týden: obrázek pro maminky – kůže + dřevo, bambule z vlny, výrobky z chemlonu, malování na sklo, kytičky z krepového papíru, zvířátka z přírodních materiálů, výroba tiskátek…… 21. 7. – 25. 7. – Týden v pohybu: soutěže, míčové hry, pohybové aktivity na školničce, v Jeleňáčku a blízkém okolí
Číslo 5/XX
28. 7. – 1. 8. – Pohádkový týden: Čtení a hraní pohádek, výtvarné ztvárnění pohádkových postaviček 4. 8. – 8. 8. – Výtvarný týden: Výrobky z papíru, oblékací panenky, prstové barvy a společný výtvor, foukací fixy, různé techniky malby 11. 8. – 15. 8. – Sportovní a taneční týden: Pohybové aktivity, jednoduché taneční a cvičební sestavy 18. 8. – 22. 8. – Barevný týden: Každý den v jiné barvě, hraní společenských her jak venku, tak v prostorách Jeleňáčku, soutěže 25. 8. – 29. 8. – Přírodovědný týden: příroda kolem nás, poznávání rostlin, zvířat, vycházky po blízkém okolí Rámcový harmonogram táborových dnů: 8:00 - 8:30 – příchod dětí do Jeleňáčku (po domluvě možné čas příchodu upravit), 8:30 – 10:00 – tématické činnosti, 10:00– 11:30 – vycházka (tělocvična, les, farská zahrada, hřiště), 11:30 – 12:30 – oběd v Jeleňáčku, 12:30 – 13:30 – odchod dopoledních dětí, odpočinkový režim, 13:30 – 14:30 – program v Jeleňáčku, 14:30 – 15:30 – vycházka, 15:30 – 16:00 – tématické činnosti, 16:00 – 17:00 – odchod dětí z Jeleňáčku. Cena: 700,- Kč / týden, 150,- Kč / den, 80,- Kč / půlden. Cena zahrnuje pouze pitný režim. Stravu je možné zajistit (13,- Kč dopolední/odpolední svačina, 50,- Kč oběd) nebo mohou děti být vybavené stravou z domova. Přihlášky a další informace na telefonu 604315833 nebo e-mailem na adrese
[email protected] (uveďte jméno, příjmení a věk dítěte, termín, o který máte zájem, a kontakt na Vás). Uzávěrka přihlášek 20. 6. 2014. Zároveň s přihláškou se skládá záloha ve výši 30% celkové platby. Jana Čápová
Číslo5/XX
Jelenské listy
První derniéra za námi
Kuličkiáda
Obnovený ochotnický spolek Jeleni se rozloučil se svou prvotinou pro dospěláky na představení v sokolovně v Dolní Rovni v neděli 27. dubna. Nyní již pilně probíhá nácvik nové hry pro dospěláky s názvem Podhorský penzion od českého autora Lubomíra Kubátka. Pro nácvik bylo nutné rozšířit naše ochotnické řady, takže diváci se mohou těšit na nové „neokoukané“ tváře i herecké stálice, které se představí v netradičních rolích. Protože se kvapem blíží setkání Parohatých měst v Jaroměřicích nad Rokytnou, bude naše město reprezentovat mimo jiné i ochotnický spolek Jeleni s pohádkou Utopený hastrman, která musí doznat několika drobných úprav pro vystoupení na venkovním pódiu. Z tohoto důvodu musíme nácvik dospělácké hry na chvíli přerušit a začínáme opět zkoušet pohádku. Aby nebyli o zážitek ochuzeni ani místní nejmenší diváci, připravili jsme na čtvrtek 12. června v 15 hodin reprízu této pohádky pro mateřskou školu. Je to takový náš dárek k Mezinárodnímu dni dětí. Srdečně zvány jsou samozřejmě i ostatní děti, kterým premiéra unikla. Potom už opět bude následovat příprava nové hry. Naším snem je mít představení hotové do hornojelenského posvícení, ale protože zatím není jisté, kolikrát budeme moci zkoušet během prázdnin, je také možné, že se premiéra hry o nějaký týden opozdí. Každopádně se mají naši příznivci opět nač těšit. Ing. Josef Kušička vedoucí ochotnického spolku Jeleni
Amazonky a kulturní komise v pátek 25. 4. společnými silami uspořádaly již tradiční kuličkiádu. Počasí bylo nádherné a účast hojná. Zúčastnilo se jí přibližně 70 dětí, nejsilnější byla věková skupina 6- 10 let. Populární byla opět dospělácká soutěž O nejdelší cvrnk, které se účastnilo 23 soutěžících. Vítězové jednotlivých skupin: 3-5 let Viktorka Kaplanová, 6 – 10 let Terezka Sochorová a Jakub Bednár, 11 – 15 let Radka Peczová a Břetislav Urbánek. Soutěž O nejdelší cvrnk vyhrál pan Jan Hořeňovský, druhá se umístila Jana Hořeňovská a na třetím místě skončil pan Jan Jindra. Rekord z minulých let překonán nebyl. Děkujeme všem spolupracovníkům, kteří pomohli zajistit hladký průběh akce a též velké poděkování za všechny věnované ceny sponzorům: Městský úřad Horní Jelení, Firma HUCK pan P. Krnáč, Restaurace U Floriána paní L. Mašková, Restaurace U Pytláka pan Fr. Gabčo, Večerka náměstí , Železářství HAMO pan J. Modráček, Jednota COOP Pardubice, ELKO pan J. Vondráček, Řeznictví U Morávků, Autodoprava pan J. Sodomka, Manželé Kušičkovi. Těšíme se na příští setkání s vámi na Kuličkiádě v roce 2015. Skautky Amazonky, kulturní komise a redakce JL
Jaký byl FTP?
Čarodějnický rej Amazonky uspořádaly v sobotu 26. 4. tradiční čarodějnický rej. Když jsme spočítali všechny soutěžní kartičky, zjistili jsme, že malých čarodějů a čarodějnic dorazilo okolo třiceti, což nás velmi potěšilo. Děti plnily různé úkoly. Čarodějné pexeso, pohádkové hádanky, let na koštěti, střelba z luku apod. Odměnou za splnění každé disciplíny byl bonbon nebo sušenka a po splnění všech úkolů čekaly i hodnotnější ceny. Báječné odpoledne zakončilo opékání buřtíků. Díky všem porotcům a hlavně sponzorům: pí. Mašková, restaurace U Floriána, p. Gabčo, restaurace U Pytláka, autodoprava p. Sodomka, ELKO p. Vondráček, HUCK cz. p. Krnáč, pí. Martínková ČPZP, pí. Želetavá Coop Tuti, pí. Sittová, bazárek druhá ručička, paní Papoušková. Ještě jednou děkujeme! Vaše Amazonky
Spolupráce Místní skautský oddíl děvčat a žákyně základní školy, které navštěvují divadelní kroužek, se dohodly na společných hrách a nocování. Mnohé z nich totiž navštěvují skaut a zároveň hrají divadlo. Děvčata se sešla 22. května. Opekla si něco dobrého U Chovatelů, kde mají zázemí skautky, zahrála si několik společných her, a pak se odebrala přespat do areálu základní školy. Všechny aktivity směřovaly k upevnění vzájemných vztahů. Došlo na míčové hry, strašidelnou stezku odvahy, ale dívky si také spontánně velmi pěkně zazpívaly. Ráno se probudily v tělocvičně školy možná trochu unavené náročným večerem, ale spokojené a veselé. Jitka a Milada
11
Foto: P. Kučera
Od pátku 23. do neděle 25. května probíhal v našem městě tradičně deštivý, 39. Festival trampských písní. Sobotní finále v jelenské sokolovně sledovalo asi 320 diváků, 2 kočárky a 3 psi. Soutěžní klání absolvovalo celkem 11 kapel z celé ČR. Cenu diváka získala kapela MAROD z Ostravy. V hlavní soutěži rozhodovala porota ve složení: Medvedica E. Boháčová, H. Lilli Mandysová, M. Ranč Belza, B. Šedivka Röhlich a K. W. Venzara. Pořadí na stupních vítězů: 3. místo MAROD Ostrava, 2. místo Lapefa Brno – Choceň a na prvním místě skončila skupina BPT Zlín. Nejlepší zpěvák R. Čížek (Lapefa), hudebník: D. Bednář (Dřeváci), nejlepší píseň do 50. let: Marod, U řeky Zambezi, vlastní tvorba: Choroši (stř. ‚Čechy) Dík za víkend. Nejmladší návštěvník: Simonka Uhlířová ze Sezemic (7 měsíců). Z největší dálky přijela Dáša Bradáčová z Chicaga, čestným hostem byl Vojtěch Kiďák Tomáško z Lokte nad Ohří. Organizační tým děkuje všem, kteří mu pomáhali, a starostovi a městu za možnost konání festivalu.
Podkarpatská Rus Pro ty z vás, kteří jste se nemohli zúčastnit květnového promítání a besedy Mgr. Jana Poláka o cestování po Podkarpatské Rusi, je právě tento článek... Koločava, Nikola Šuhaj Loupežník, Ivan Olbracht, nedozírné Karpaty či rozsáhlá stáda ovcí, to jsou běžné pojmy, které si při vyslovení slov Podkarpatská Rus většina z nás vybaví. Podkarpatská Rus se stala součástí Československa v roce 1919. K poměrně rozvinutým českým zemím tak přibyl velmi chudý kraj, kde se zachoval v určitých ohledech až středověký způsob života. Ne nadarmo nese jedna kapitola Olbrachtova svazku Hory a staletí název Vesnice století jedenáctého. Pro Podkarpatsko bylo v té době typické mnoho jinde nevídaných věcí. Ortodoxní Židé například odmítali připustit fakt, že Země je kulatá. Byli přesvědčení, že zemětřesení způsobuje ohromný podzemní červ, či velryba, jež mrská ocasem. A psát umělo jen několik málo lidí z celé obce. Dokonce i volený starosta se zpravidla podepisoval třemi křížky. Není pak divu, že jednou z nejvýše společensky postavených funkcí, byla pozice obecního notáře, který dokázal psát a vyřizoval tak úřední dokumenty pro všechny občany. Například věta: „Já Anča Burcalová žádám rentu za svého ve válce padlého syna,“ stála rovných 60 Kč, tedy mnohem více, než bylo možné vydělat při několikadenní práci v lese. Velice zajímavé je porovnání některých míst, o kterých existují dobové záznamy. Osmdesát let staré záznamy popisují cestu z obce Koločava do osm kilometrů vzdálené Německé Mokré takto: „Pokud se chcete z jedné vsi dostat do druhé s vozem, musíte překonat asi 120 km dlouhou vzdálenost, jedete nejprve podél Terebly dlouhým údolím až k rumunské hranici, poté desítky kilometrů sledujete řeku Tisu a na závěr dalších 50 km proti proudu Teresvy a Mokranky.“ Dnešní realita je naprosto totožná. Autobus či osobní automobil musí urazit přes 100 km dlouhou vzdálenost, aby se dostal na místo, které je ve skutečnosti jen několik km vzdálené. Jedná se tak dnes o jedno z mála míst Evropy, kde je výhodnější jít z jedné vsi do druhé pěšky než využít osobního auta. Mnoho z dob minulých vymizelo. Dodnes zůstalo velmi pestré národnostní složení celého regionu. Setkat se můžeme s Rusíny, Maďary, Rumuny či Romy. Pouze kdysi početné Židy a kupodivu i Němce dnes potkáme pouze výjimečně. Po druhé světové válce přechází tato oblast pod správu sovětské Ukrajiny. Život na Zakarpatí byl vždy těžký a nejinak tomu bylo i
Z proběhlých akcí
Kluby a spolky
10
Jelenské listy
v poválečných dobách. Dnešní šedesátníci vzpomínají na doby, kdy kvalitní ošacení neměli všichni členové domácnosti. Realita pak byla taková, že mladí si oblečení střídali, do školy tak nemohli jít všichni sourozenci naráz. Stejné to bylo, když se chtěli jít pobavit s kamarády. Dvě hodiny byl venku nejstarší syn, poté předal šaty svému bratru Voloďovi a ten až poté mohl tak jít za kamarády. Životní úroveň se postupem času přeci jen mírně zlepšovala a měnil se tak životní styl. Samozásobitelské zemědělství do značné míry nahradily nové pracovní příležitosti v průmyslu. Památkou na toto období jsou například solné doly v obci Solotvino. Dnes se zde nachází umělá jezera s vodou obdobně slanou jako v případě Mrtvého moře. V tomto i pozdějším období bohužel byly negativně poznamenány některé části hor nepříliš citlivou zástavbou. Po roce 1991 dochází na Zakarpatí v souvislosti s politickými změnami i k propadu životní úrovně. Místní obyvatelé tak byli postaveni před volbu vrátit se k životu svých předků nebo odcestovat za prací. Jedním z nejčastějších cílů pro Rusíny je právě Česká republika. Zajímavým paradoxem tak může být setkání s horským pastevcem ovcí, o kterém byste nepředpokládali, že nikdy nebyl dále než v nejbližší vsi a on zná velmi dobře řadu měst ČR, kde několik let pracoval na stavbách. Zakarpatsko je dnes místem, kde se snoubí minulost se současností. Řadu míst můžete nalézt ve stejném stavu, tak jak je popisuje ve svých dílech Ivan Olbracht, mnoho věcí se však také změnilo. Pokud se k cestě na Podkarpatsko rozhodnete, je třeba uvědomit si, že vyjíždíte mimo EU. Překvapit vás tak nesmí několikahodinová hraniční kontrola nebo otevřená žádost o úplatek ve výši přes 100Kč na osobu za rychlejší projetí hraničního pásma. Region však jistě stojí za vaši návštěvu! Mgr. Jan Polák
Oblastní archiv otevřen Pátráte po svém rodokmenu, nebo vás jen zajímá archivnictví a historie? Oblastí archiv v Zámrsku, kde jsou uložené nejen matriky ale i jiné historické dokumenty, pořádá v rámci mezinárodních archivů den otevřených dveří, a to v sobotu 7. 6. 2014 od 9 do 16 hodin. Pro návštěvníky budou připraveny prezentace archivářovy práce, komentované prohlídky vnitřního areálu archivu a ukázky archiválií. Nebude zapomenuto ani na nejmenší návštěvníky, pro které je připravena výtvarná dílnička. Více informací a konkrétní časy komentovaných prohlídek na www. archivzamrsk.cz.
Začněte už v létě Téma následujícího rozhovoru je o otužování. O rozhovor jsme požádali pana Ing. Jana Vlacha, který se zabývá zimním plaváním. K čemu je otužování dobré a jak dlouho se jím zabýváš? K všeobecné aktivaci imunitního systému a vylepšení kondice. Věnuji se mu asi tři roky. Ale až teprve letošní zimu jsem se proplaval až do jara. Zimní plavání je sport, který se musí dělat kontinuálně, nejlépe 2x týdně, jakmile se přeruší na déle než 14 dní, tak je potřeba začít téměř znovu. Tělo tu schopnost neztratí úplně, ale je třeba si zase zvykat. Zvyká se tak, že člověk do vody skočí opravdu jen na chvíli a příště je tam o chvilku déle. Jak jsi začal? V létě jsem chodil často plavat, hlavně do písáku v Borohrádku a pak jsem nepřestal. Jednou až dvakrát v týdnu až do mrazů, takže někdy do prosince. Ale pak se mi stalo, že i když jsem plaval v místech, kde jsem stačil, tak jsem se jednou málem podřízl o nevi-
Číslo 5/XX
ditelný tenký led. Proto jsem se také nakontaktoval se sportovním klubem, je lépe neplavat sám. Bylo by dobré, kdyby se dalo plavat tady v koupališti, ale kvůli střepům a jinému nebezpečnému nepořádku sem raději nechodím.
Jelenské listy
Číslo5/XX
Cyklooddíl Rodiče a děti
13
Vysocký půlmaraton
S jakým klubem jsi v kontaktu? Přidal jsem se k nejbližšímu oddílu zimního a dálkového plavání v Chocni. Tréninky sestávají z toho, že v zimě vlezeme do náhonu a uplaveme cca 300 m, záleží na tom, kdo se jak cítí, a jaká je teplota vody… někdo si zacvičí, převlékneme se a jedeme domů. Já si po plavání dávám kolečko chůze, abych se zahřál. Když nepočítáme výkonnostní plavce, většina plave prsa, tedy tak, že si nenamáčí hlavu, protože hlavou odchází nejvíc tepla, takže v koupací čepici, nebo v kulichu. Foto: S. Šumpík
Nastydne se při tom někdy? Jde o to jak je člověk trénovaný. Já jsem letos neměl vlastně žádnou pořádnou rýmu, nebo nastuzení. Dokonce jsem vypozoroval, že i když jsem se necítil úplně ve své kůži, jako by se o mě viróza pokoušela a přesto jsem si šel zaplavat, druhý den mi nic nebylo. Co konkrétně se děje v těle, když se v zimě ocitne v ledové vodě? Moc do hloubky to nevím, ale stáhnou se cévy a tělo začne přednostně zásobit krví životně důležité orgány, tedy hlavně mozek a srdce. To začne bít podstatně pomaleji, třeba 50 tepů za minutu a člověk přestane mít tolik citlivý povrch těla. Také se stává, že třeba na závodech trošičku lidé „zblbnou“. Tělo asi po delší době není schopné už mozek dostatečně zásobovat krví a člověk začne být tak trochu v euforii. Je to svým způsobem extrémní sport a není to věc, kterou by člověk mohl dělat trvale sám. Ale když má voda těch 5° C, tak už se může stát ledacos. Já mám třeba problém, že když do vody vlezu, tak se mi z ní nechce ven a musím si hlídat hodinky, abych tam nebyl moc dlouho, tedy ne víc než 20 minut. Nejspíš je to také tím, že mozek je méně zásobován krví. Letos se asi jen dvakrát stalo, že voda měla teplotu 0,5° C, to jsem pak chvíli neměl cit v rukách, a byl problém zavázat si tkaničky, ale to už byla voda hodně studená. Jak je nad 3°C, tak je to v pohodě. Zmínil jsi se, že jsou v zimním plavání i závody, v čem spočívají? Závody pořádají oddíly zimního plavání. Je to závod v plavání třeba od 100 po 750 m, kdo se jak cítí, které se plavou na čas. Je tam většinou limit 20 min., závisí také na teplotě vody, kdo ho překročí, je diskvalifikován. Podle pravidel pořadatelé nemohou k závodu pustit někoho, kdo už nemá něco odplaváno. Jsou lidé výkonnostně orientovaní, kteří plavou na čas, ale většina je těch, kteří si prostě přijedou zaplavat a pak vylezou a společně se klepou. Tenhle otužilecký třes, to je legrace, protože to chytne každého, ale otužilci, ti se klepou s takovou strašnou radostí! Dá se otužování nějak porovnat se saunováním? Jde o jiný proces, ale třeba vliv na zdraví… Jde opravdu o jiný proces a zimní plavání je na rozdíl od sauny pohybová aktivita. Já do sauny chodím, obojí mám rád a obojí má pozitivní vliv na mé zdraví. Co se otužuji, jsem neměl antibiotika (až na jeden případ, kdy nás doma všechny zachvátil streptokok). Není žádná udržovací aktivita přes léto? Třeba studené sprchy? Ne není, každý rok je třeba si zvykat, chce to začínat od podzimu, vlastně od léta nepřestat chodit plavat. Začínat v lednu je hazard se zdravím. Já se studenou vodou občas sprchuji, je mi to na rozdíl od plavání v zimě nepříjemné. Samozřejmě ze začátku, když člověk do vody skočí, musí si zvyknout, ale pak to začne být příjemné. Horší je vlézt do studené vody v létě. Děkujeme za rozhovor B. M.
Hezký den, rád bych vás zde seznámil s dosavadní činností dětského cyklooddílu. 7. 4. začal svoji jarní činnost Cyklooddíl Rodičů s dětmi. Sešli jsme se v hojném počtu a vydali se do místních lesů na trénink. Počasí se narozdíl od dalších týdnů vydařilo, a tak jsme se do trénování opřeli naplno. Pilovali jsme jízdní dovednosti v lesním terénu a ovládání kola. Další týdny bohužel počasí ukázalo spíše svoji horší část, takže další tréninky proběhly až koncem dubna. Zde jsme trénovali na cyklozávody do Holic. Byli jsme i hledat kešky u Dolního Jelení a zkontrolovali kolonii nutrií u Pecáku. Nyní se připravujeme na další dětské závody v Holicích, Hradci Králové, Proseči a Chrudimi. Na konec června mám pro děti připravené oddílové závody s opékáním buřtů. Odjíždíme z náměstí vždy v pondělí v 16:15. Standa Šumpík
Finále Po výhře v ZZZ na Horním Jelení se naše tříčlenné družstvo (Karolína Vaňková, Michaela Burešová a Adéla Pechová) vydalo na Celorepublikové finále v tomto závodu. Finále se konalo ve dnech 23. 5. – 25. 5. v Třebíči. Do Třebíče jsme dojely kolem 17. hodiny. Jelikož se jedná o zálesácký závod, spí se ve stanech, tudíž jsme stan postavily. Všichni sokolové své stany postavili na místním stadionu. Všechno zde šlo jako po másle, jen co jsme postavily stan, už se šlo na slavnostní zahájení. Následovala porada vedoucích družstev a ve 21 hodin jsme vyběhly do ulic města na noční hru. Cesta nás vedla kolem Židovského hřbitova a Baziliky sv. Prokopa. Tím jsme poznaly i tu historickou část města a nejenom zmíněný stadion. Kolem 22:30 jsme se vrátily zpět do stanů a už se chystaly ke spánku. Následující den proběhl v 8:30 slavnostní nástup a losování startovních čísel. V 9:00 vybíhalo první družstvo. Na trati nás čekala různá stanoviště, tak například: souhvězdí, botanika, zoologie, morseova abeceda, ale i lanové a terénní překážky. Večer jsme si opekly buřty u velkého táborového ohně a šly spát. V neděli nás už jen čekalo vyhlášení výsledků a slavnostní ukončení celého celorepublikového finále. Sklidily jsme stan a unavené vyrazily zpátky do našeho rodného města. Celý víkend jsme si naplno užily a poznaly mnoho nových tváří. Chceme moc poděkovat naší cvičitelce Jitce Vaňkové, že nás nejen na ZZZ připravila, ale že se do Třebíče s námi i vydala. A starostce sokola Dáše Burešové děkujeme za poskytnutí dokonalých podkladů. Z celkového počtu 36 soutěžících hlídek jsme se ve své kategorii umístily na 12. místě, což jako nejmladší soutěžící dorostenky, považujeme za velký úspěch. Karolína Vaňková, Michaela Burešová, Adéla Pechová
Ten, kdo se šel poslední dubnovou sobotu dopoledne projít do lesa v okolí starého jelenského písáku, musel potkávat co chvíli probíhajícího běžce nebo běžkyni se startovním číslem na běžeckém úboru. Byl totiž přímým svědkem Vysockého krosového půlmaratónu. Na start ve Vysoké se postavilo celkem 120 běžců a běžkyň, kteří se vydali na stejnou trať jako v předchozích dvou letech. Trasa vede z vysockého hřiště směrem k lesu mezi Horním Jelením a Vysokou. Zde závodníci musí zdolat dvě stoupání a dlouhým seběhem kolem písáků se dostanou na kraj lesa před Vysokou, kde se napojí na silnici Vysoká Ostřetín, po které doběhnou do Vysoké a zde odbočí na vysockého hřiště. Takto mají za sebou jeden okruh, půlmaratonský závod znamená uběhnout tyto okruhy celkem 3, možné je zvolit si i doplňkové závody na jeden nebo dva okruhy. V poměrně teplém počasí potřetí zvítězil a novou putovní cenu si odnesl Miloš Kratochvíl z Holic. Svou výbornou letošní běžeckou formu a kvalitu ukazoval tím, že do doby našeho závodu držel druhý nejlepší maratonský čas letošního roku ze všech českých běžců. I u nás dokazál překonat svůj vlastní traťový rekord o 3 minuty. Nový traťový rekord tak stáhnul již pod 1 hodinu a 19 minut, což je vzhledem ke kopcovitému profilu trati a cca 0,5 km delší délce než je oficiální délka půlmaratonu opravdu výborný výsledek. Nejrychlejší ženou byla Dagmar Janíková z Brna, které se jen o chvíli nepodařilo překonat hranici 2 hodin. Při závěrečném vyhlášení výsledků byli vyhodnoceni první 3 závodníci a závodnice v hlavním závodě a první v pořadí v závodě na jedno a dvě kola. Tradičně byl oceněn i nejstarší účastník a nejdříve narozená účastnice v hlavním závodě a také účastník z nejvzdálenějšího místa. Tuto cenu si odnesl Daniel Martinez Tapia, který nás již po druhé přijel podpořit až z Huanaca v Peru. V rámci přípravy na vytrvalecké závody po Evropě u nás symbolicky obkroužil jedno kolo. Přestože předpověď počasí v týdnu věštila na sobotu déšť, pěkné počasí vydrželo i na pozávodní program, v rámci kterého vystoupila rocková skupina Pentaver. U podobných akcí většina závodníků po závodě hned odjíždí domů, zde se jich mnoho rádo zdrželo a ještě více si užili povedenou atmosféru celé sobotní akce. Celková účast závodníků významně překonala náš cíl 100 závodníků. Narůstající účast připisujeme jednak běžeckému boomu, ale také zvyšujícímu se renomé a povědomosti o našem závodě. Přesné celkové výsledky i množství fotek z akce si je možné prohlédnout na našich webových stránkách www.vysockypulmaraton.cz. Na tomto místě budou v dohledné době zveřejněné podrobnosti o další sportovní akci, kterou připravujeme předběžně na přelom července a srpna. Jedná se o vytrvalostní cyklistický závod Vysocká 12.
Sport
Různé
12
Sport
14
Jelenské listy
Číslo 5/XX
Číslo5/XX
Jelenské listy
... co se dělo v květnu. Poděkování patří všem lidem, kteří se na přípravě a uskutečnění akce podíleli a sponzorům, kteří nám finančně nebo věcnými cenami pomohli zajistit hodnotné ceny nejen pro vítěze, ale i do tomboly, která se losovala ze startovních čísel všech účastníků. Za pořádající SDH Vysoká u Holic Ondřej Kaplan ředitel závodu
Fotbalová vášeň Je to už řada let, co jsem poprvé navštívil fotbalový stadion a poprvé okusil v roli fanouška fotbal. Pro jednoho slovo fotbal znamená nesmyslnou hru 22 hráčů, kteří se ženou za „kulatým nesmyslem“, pro druhého je to 90 minut plných napětí, emocí, smutných ale i radostných okamžiků. Fotbalová Vášeň mě donutila navštívit nesčetně fotbalových stadionů ať už u nás nebo v zahraničí. Měl jsem to štěstí navštívit fotbalový stánek slavné Chelsea FC, kde v současné době působí naše reprezentační jednička Petr Čech. Fotbal v Anglii je odlišný od toho našeho v mnoha směrech. Nemusíte mít strach že na vás přiletí sedačka nebo dostanete zásah dýmovnicí. Fotbal se tam hraje hlavně pro lidi, což je vidět na návštěvnosti na jakémkoliv stadionu, který hraje ať už Premier League nebo nižší ligu. Při návštěvě shopu jsem mezi mnoha suvenýry objevil sklenici s logem klubu. K fotbalu neodmyslitelně patří pivo a párek a když v Anglii si po zápasech mohou připíjet s půllitrem s vlastním logem, proč bychom nemohli také u nás na Jelení. Nedalo to tolik práce a půllitr s logem klubu a „dočasným“ nápisem 1A třída byl na světě. Doufám, že po skončení právě probíhající fotbalové sezóny si s ním budeme moci připít na další úspěch našich fotbalistů. Sportu zdar a fotbalu zvláště! Martin Zelinger
Výsledky mužstva AFK
Inzerce
27. 4. 2014 AFK Horní Jelení : Česká Třebová „B“ 2:1 Branky: Kaňkovský, Seidenglanz Od začátku jsme se do soupeře zakousli a snažili se hrát svoji hru. Opět nás trápila jarní slabina neproměňování šancí. Až do samého závěru utkání to vypadalo na remízu, ale naše bojovnost do posledního okamžiku zápasu přinesla gól v nastaveném čase a zaslouženou výhru. 3. 5. 2014 Mezilesí Načešice : AFK Horní Jelení 3:2 Branky: Štěpánek 2 V Načešicích se nám stále nedaří. Opět jsme byli lepším mužstvem, ale vyhráli domácí. K tomu je nutné podotknout, že ten-
Řeznictví a uzenářství Morávek nabídka pro červen 2014 Uzeniny vlastní výroby, maso z českých chovů. Mleté maso: 79,90 wwvepřový bok s.k.: 74,90 sele na rožeň 61,90 hovězí líčka mr. 159,90 kuřecí prsa chl. 134,90 kuřecí polévková směs mr. 22,90 jehněčí kolínko mr. 149,90 pstruh kuchaný mr. 129,90 makrela kuchaná mr. 99,90 x 119,- šunkový salám 139,90 játrová paštika 79,90 turistický salám 119,90 uzená žebír-
Foto: Z. Vacek
tokrát jim k tomu trochu pomohli i rozhodčí, kteří byli na naše fotbalisty přísnější. Nicméně opět nás zradila koncovka a naopak soupeř téměř všechny své šance proměnil. Určitě jsme měli minimálně na remízu, ale 3 obdržené branky nás připravily o body. 11. 5. 2014 AFK Horní Jelení : Titanic Srch 3:4 Branky: Štěpánek, Hendrych z penalty, Pecivál Bohužel i v tomto zápase jsme pokračovali v jarních výkonech. Soupeř byl na nás dobře připravený a jejich dobře načasované přihrávky za naší obranu nám dělaly po celý zápas velké problémy. My jsme se snažili hrát kombinačně, ale jen těžko jsme se dostávali do šancí a navíc nás soupeř eliminoval ve středové řadě. Přesto se hrál slušný fotbal, ale hosté byli při zakončování opět úspěšnější a odvezli si vítězství. 17.5.2014 Staré Hradiště : AFK Horní Jelení 3:2 Branky: Štěpánek, Hendrych z penalty Začali jsme dobře a po pár minutách se nám podařilo dát gól agilním Štěpánkem. Bohužel domácí hned z protiútoku vyrovnali. Nadále jsme byli fotbalovější a výsledkem byla druhá branka po faulu ve vápně a proměněné penaltě Hendrychem. Hradišti se však opět podařilo z ojedinělé šance vyrovnat a šlo se do šaten. Druhá půle přinesla stejný obraz hry, tlačili jsme domácí do jejich obranného území, avšak bez gólového efektu. Domácím se podařilo 5 minut před koncem ze standardky vsítit vítězný gól a opět nám udělili lekci z produktivity, neboť na rozdíl od nás proměnili téměř všechny své šance. Problémové pro nás byly fauly před naším pokutovým územím. Miroslav Kopecký
Vítězové závodu Holický medvěd...
Poděkování z Jaroslavi (omlouváme se za zařazení na ocásek listů, ale příspěvek přišel opravdu až téměř před tiskem) Touto cestou bych ráda poděkovala OÚ za zprostředkování příjemného nedělního odpoledne věnovaného Dni matek a všem vystupujícím: L. Benešovi, A. Jiskrové, J. Špeldovi a Z. Mrázkové za taneční a hudební vystoupení. Bylo to nádherné. Za všechny: M. Štěpánková ka 34,90 šunka od kosti 149,90 liberecké párky 84,90 eidam 30% 119,90 Horní Jelení, nám. Komenského 72.
Nová chlouba města...
Vítězové a závodníci Vysockého půlmaratonu...
15
Vize budoucího kulturního zařízení v místě současného kina
Příští číslo bychom chtěli vydat 1.7.2014. Cena bude: 10,- Kč a dostat jej bude možno v místní samoobsluze, na městském úřadě, v drogerii na náměstí, v HA-MO železářství a ve Večerce na náměstí, v hospodě U Pytláka, v Jaroslavi u paní Kaplanové a ve Vysoké u paní Kačírkové. Na internetu www.hornijeleni.cz • Náklad: 550 výtisků • Povoleno Ministerstvem kultury pod č. MK ČR E 11515 • Číslo pro vás připravili: Barbora Mádrová, Jan Jindra • Grafická úprava: Aleš Mádr • Tisk: H.R.G. spol. s r.o. • Za obsah článku odpovídá autor příspěvku • Příspěvky v elektronické podobě zasílejte na e-mail:
[email protected] • Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit a jazykově upravovat. Nevyžádané příspěvky se nevracejí • Datum příští uzávěrky: 20.6.2014 • Adresa redakce: Městský úřad Horní Jelení 114, PSČ: 533 74.
