XXIV. évf. 4. szám április. Az önkormányzat havi magazinja ÁTÉPÜL A VÁROS SIÓFOK A TOP TÍZBEN TÖBB ÚJ LAKÁS NYITVA A SPORTCENTRUM

XXIV. évf. 4. szám 2011. április

Az önkormányzat havi magazinja

ÁTÉPÜL A VÁROS SIÓFOK A TOP TÍZBEN TÖBB ÚJ LAKÁS NYITVA A SPORTCENTRUM

1 OK_2011_aprilis.indd 1

4/8/11 11:51 AM

Ezúton tájékoztatjuk kedves vendégeinket, hogy a Fürdő 2011.04.11-2011.04.14-ig kötelező féléves karbantartási munkálatok miatt zárva tart. A leállás után újult erővel nyitunk 2011.04.15-én pénteken!

Tavaszi, kényeztető ajánlataink: Próbálja ki új wellness kezeléseink egyikét, hogy a legjobb formáját hozhassa a bikini szezonra! Újdonságok Dr. Kelen, Fáma valamint Manufaktura termékekkel április 16-tól: • alakformáló-fogyasztó masszázs • méregtelenítő masszázs • frissítő masszázs • nyugtató masszázs • boros masszázs anti-cellulit hatással 2011. április 18-tól május 31-ig munkanapokon 30% kedvezménnyel vehetőek igénybe svéd és kínai masszázsaink! További info, árak és időpont egyeztetés: 06 84/506-580. Kedvezményes belépőjegyeink a tavaszi szünet ideje alatt is igénybe vehetőek! (munkanapokon) OK_2011_aprilis.indd 2

4/8/11 11:51 AM

TARTALOM XXIV. évf. 4. szám 2011. április

9.

4. JEGYZET

21. ÉPÍTSÜNK MÁGLYÁT!

5. HÍREK

Az avarégetés szabályai

6. KÖRKÉP

24. ELINDULT A VIHARJELZÉS

A parttól a belvárosig megújul Siófok

Új mentőhajó vigyáz a fürdőzőkre

9. SIÓFOKON ÉPÜL A LEGTÖBB LAKÁS

26. A FÜRDŐEGYLET OLDALA

Már nem csak a parton épül több lakás

27. MAGYARUL KÖSZÖNTEK

10. BÖLCSŐDE

Olasz diákok a városházán

Dicséret az ombudsmantól

30. SPORT

11. HÍREK

Indul az élet a Sportcentrumban

13. SIÓFOK A TOP 10-BEN

32. A EUROPE DIRECT IRODA HÍREI

Siófok a top 10-ben

Az Önkéntesség Éve

15. RAJZOK ÉS VÍZAUTOMATÁK Rajzok és víz automaták 16. HAJÓZÁS Jobb szezonra számítanak a hajósok

16.

27.

20.HÍREK

13.

30.

Impresszum Siófoki Hírek Önkormányzati magazin Megjelenik évente 12 alkalommal Kiadja a Balaton és Sió Térségfejlesztő Kht. 8600 Siófok, Hock J. köz 2. Főszerkesztő: Gáti Kornél

OK_2011_aprilis.indd 3

Munkatársak: Györkös Marianna Horváth Brigitta Mecseki Renáta Milei Barbara Szőnyi Gergely Sajtószóvivő: Kozma Ani Tördelő: Lounge Design Stúdió

Dizájn: Gáti Kornél, Balásy Gyula Korrektor: Pálné Cserjés Györgyi

Hirdetés: Szabó Erzsébet Tel.: +36 30 322-0174 E-mail: [email protected]

Szerkesztőség: 8600 Siófok, Fő tér 1. Tel.: 84-504-266 Fax: 84-504-103 [email protected]

Terjesztő: Magyar Posta Zrt. Nyomda: By Line Kft. Felelős vezető: Zsolnay Csaba HU ISSN 0238-8588

A lapunkban megjelent kép- és szöveganyagok bármilyen formában és médiában csak a kiadó vagy a jogtulajdonos engedélyével hozhatók nyilvánosságra.

4/8/11 11:51 AM

JEGYZET

LOCSOLJUNK ÉS SOKASODJUNK! A tavalyi áron vehetjük meg idén is a sonkát húsvétra. Jó hír ez így a böjti időszak végén, hogy - na lám - akad még olyan élelmiszer, aminek címkéjére pillantva az áruházak ünnepi kínálatában kutakodva nem akad fenn a szemünk. Megkönynyebbülten vehetjük tudomásul, végre valami, amit nem feltornázott áron kell megvenni a húsvéti asztalra, ellentétben a tojással vagy a boltok polcain csücsülő csokinyuszival, báránnyal. No, de az árak tekintetében miért is különböznének a húsvéti asztalra szánt szimbólumok a hétköznapi betevőtől? Apropó, jelképek. Talán a locsolókölni még mindig ugyanannyit kóstál, mint az elmúlt években. Az apró illatozó üvegeknek aligha van keletjük, még a maguk szerény árán is. Nem szeretnek locsolkodni manapság a férfiak, pedig ha a szokásnak csupán a termékenység fokozására irányuló hagyományát vesszük figyelembe, és összevetjük azt nemzetünk vészes fogyatkozásával, talán érdemes lenne nagyobb hangsúlyt fektetni e hagyományra. A locsolkodás egyébként a termékenységkultusz mellett a keresztelésre vezethető vissza, a Jézus sírját őrző katonák vízzel öntötték le a hírt vivő asszonyokat, sőt a feltámadást hirdető jeruzsálemi nőket is locsolással akarták elhallgattatni a zsidók. A locsolkodás hagyományának fenntartása terén Siófoknak, a siófokiaknak nincs szégyenkeznivalója, hiszen az elmúlt években húsvét hétfőn tömeges locsolkodásra, rekordkísérletre invitálták a szervezők a vállalkozó kedvű férfinépet és persze az asszonyokat. Nem lesz ez másként idén sem, újra előkerülhetnek a kölnik,a szódásüvegek, vagy a vizesvödrök, amikkel minden bizonnyal nem elhallgattatni fogják majd az urak a hölgyeket, hanem épp ellenkezőleg. Végül még egy szót a termékenységről. Az előbbiek talán „húsvéti magyarázatul” is szolgálnak arra, hogy városunk miért található az élbolyban, a születések számát illetően.

2011. április OK_2011_aprilis.indd 4

4/8/11 11:51 AM

RÖVID HÍREK

ÁPRILISBAN ÓVODAI BEÍRATÁS Április18-án és 19-én (hétfő, kedd) lesz az óvodai beíratás Siófok valamennyi óvodájában. Az intézményvezetők ezen a két napon 8 és 17 óra között várják azokat a szülőket, akiknek gyermeke 2012. május 31-ig tölti be harmadik életévét. A beíratáshoz szükség van a szülő személyi igazolványára, lakcímkártyájára, valamint a gyermek születési anyakönyvi kivonatára, lakcím- és taj-kártyájára. Alapvetően az óvodából kizáró

ok nem létezik, a felvétel általános alapkövetelménye az, hogy a kicsi nappalra szobatiszta legyen. Fontos tudni, hogy az 5. életévét betöltött gyermek számára kötelező az óvodai nevelésbe való bekapcsolódás. A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. tv. 24. § szerint a gyermek abban az évben, amelyben az 5. életévét betölti, az óvodai nevelési év első napjától kezdődően óvodai nevelés keretében folyó, iskolai életmódra felkészítő foglalkozáson köteles részt venni.

letbért január 1-jei hatállyal visszamenőleg. A kompenzációra a felügyelőbizottsági tagok létszámának csökkentése nyomán felszabaduló összeg biztosít forrást.

FOLYTATÓDIK AZ ISKOLATEJ-PROGRAM Idén is ingyen kapnak napi egy pohár tejet a tízórai mellé a siófoki óvodások és általános iskolások. Az önkormányzat ismételten élt az agrártárca kínálta lehetőséggel, annak ellenére, hogy a program támogatását az eddigi 50%ról 20%- ra csökkentette a szaktárca. Idén 393 600 darab kétdecis iskolatejet osztanak ki a SIOK tagintézményeiben tanuló diákoknak, ez összesen 78 720 liternyit tesz ki. A siófoki önkormányzat több mint 17 millió forintot fordít idén iskolatejre. Az isko-

latej program 2004 óta segít uniós és állami támogatással, hogy a tej- és a tejtermékek fogyasztási kultúrája már gyermekkorban kialakuljon.

MEGKAPJÁK A BÉRKOMPENZÁCIÓT A DOLGOZÓK

ÖNÁLLÓ MARAD A PERCZEL MÓR GIMNÁZIUM

A köztisztviselők után az önkormányzat gazdasági társaságainál is megkapják a kompenzációt azok a dolgozók, akiknek az adóváltozások miatt idén csökkenne a nettó jövedelmük. A Thermofok Kft.-nél és a Balatonparti Kft.-nél 16-16, a Siótournál 29 dolgozó esetében fizetnek több-

Nem lesz a Somogy Megyei TISZK tagintézménye a Perczel Mór Gimnázium. Gelencsér Attila, a Somogy Megyei Közgyűlés elnöke határozottan cáfolta az erről szóló híreket, hozzátéve, hogy a gimnáziumot nem érintik a megyei intézményhálózat működtetésével kapcsolatos esetleges át-

szervezések, az a jövőben is önállóan működik tovább. Gelencsér Attila megerősítette azt is, hogy a Somogy Megyei Önkormányzat fenntartásában működő középiskola megüresedett igazgatói tisztségének betöltésére rövidesen pályázatot írnak ki.

LESZ PÉNZ A BALATONI SZÚNYOGIRTÁSRA Jó esély van arra, hogy az idén talán nem zavarják meg a Balaton-parton nyaralók pihenését a rajokban támadó szúnyogok. A hírek szerint 45 millió forintos állami támogatást kap a kiemelt övezet a vérszívók elleni védekezésre. A tavalyi szezonban, különösen a belvíz miatt, igencsak elszaporodtak a szúnyogok a tóparton, megkeserítve a nyaralást. Úgy tűnt: teljesen sikertelenül próbálják felvenni velük a harcot az önkormányzatok. Azt idei nyár remélhetően nyugodtabb lesz. A Balatoni Szövetség Keszthelyen tartott közgyűlésén elhangzott: lesz pénz a balatoni szúnyogirtásra. A kiemelt üdülőövezet várhatóan 45 millió forintos állami támogatást kap erre a célra. Igaz, ehhez még ugyanekkora összeget kell hozzárakniuk az érintett önkormányzatoknak. Aki ezt nem teszi meg, kimarad a szúnyogirtásból. Az elmúlt években is gondot jelentett ugyanis, hogy voltak olyan települések, amelyek nem fizették ki a rájuk eső részt. A szövetségnek nincs forrása arra, hogy ezt pótolja. Ha viszont mindenki hozzájárul, úgy a 90 millió forintos keretből 2-3 biológiai és 5-7 kémiai irtásra lesz lehetőség.


4/8/11 11:51 AM

ROVAT CÍM AKTUÁLIS

A PARTTÓL A BELVÁROSIG ÁTÉPÜL SIÓFOK Hihetetlen iramban készült el a mély garázs a Fő téren és a plázaépület is hasonló gyorsasággal emelkedett ki a földből. Dolgoznak a Víztornyon és a kikötőben is folyik a munka. A könyvtár már csak a belsőépítészekre vár. Körkép: Szabadság tér és pláza A plázaépítés munkálatai több előnynyel is jártak a város lakói számára. A mélygarázsban 117 önkormányzati parkolót alakítanak ki, és több olyan fejlesztés is készült rövid idő alatt, amelyet a város csak fokozatosan tudott volna megvalósítani. Ilyen például a közműkiváltás, amely a csatornarendszert is érintette. A régi közműveket kicserélték, modernizálták. A negyvennyolc lakás mögötti parkolót is felújítják, itt több parkolóhely is lesz az előzőekhez képest, mivel az eddig itt található gázátadót is kiváltották. A Fő utca nyugati oldalán

a Zákonyi köz kezdetéig új útburkolatot és kerékpárutat építenek és térköves járdán lehet majd megközelíteni a Szabadság teret. A Szűcs utca

a Spar áruházig térkőburkolatot kap, a gyengén látókat taktilis jelek segítik a közlekedésben. A keleti oldalon is megújul az aszfaltburkolat, és itt is több parkolót alakítanak ki. A Szabadság tér parkosítására kiírt közbeszerzési eljárás indítása folyamatban van, várhatóan május közepén indulhat a munka, és előreláthatóan augusztusban lesz kész a tér. Teljes felülete térburkolatot kap, a nyugati részét sekély vizű medence díszíti majd, melynek közepére a Széchenyi-szobor kerül majd. A 645 négyzet-méteres térre sok zöldfelü-letet álmodtak a tervezők, többek között rézsűs megoldásokkal, utcabútorokkal és díszvilágítással, valamint lesz hely egy rendezvényszínpad felállításához is. A nyári szezonra a tér két szélén már megépítik a közlekedőfelületeket, de az egész tér avatása csak a szezon zárása után lesz . Mostanság már mindennapos látvány, hogy munkások dolgoznak a Víztorony tetején. A kivitelező június 30-ra ígérte a munkálatok befejezését. A könyvtárhoz hasonlóan itt is ez után kezdődhet a beköltözés. A Víztorony alját ismét a Tourinform veszi birtokba. A Fürdőegylet az iroda berendezését szintén pályázati pénzből finanszírozza. A torony glóbuszrészén kívül egy körterasz, belül két szint várja majd a látogatókat. A két szint közül az alsóbb szintre érkeznek üvegfalú liften az érdeklő-


4/8/11 11:51 AM

ROVAT AKTUÁLIS CÍM dők, és itt lesz a vendéglátó hely is. A legfelső részre igazi meglepetést terveznek. Szerkesztőségünknek is csak annyit árultak el, hogy komoly partnereket találtak az együttműködéshez. Az építkezéshez 300 millió forintot nyert a város. A könyvtár

A műszaki átadás megtörtént, a használtbavételi engedélyt megkapta a könyvtár. Jelenleg a belsőépítészeti közbeszerzési eljárást készítik elő a hivatal dolgozói. Az új épület első szintjén kap helyet a felnőtt részleg és a Helytörténeti kutató. Ha az épülettel szemben ál-

lunk, és a Víztorony irányából nézzük az első szintet, akkor szembetűnő a bástyaszerű kiszögellés. Ez egy háromrészes, szintben eltolt galériarész, ahová a számítógépes részleget álmodta meg a tervező. Itt a gyermekek és felnőttek számára egyaránt elérhető lesz a legmodernebb technika. Az első szinten továbbhaladva: a térre néz majd a hírlap- és folyóirat-olvasó, mellette egy 80 fős befogadóképességű előadó- és konferenciaterem található. A bejáraton belépve jól látszik majd a nagy kölcsönzőtér és a kézikönyvtár. A kultúrházhoz közel eső kiszögellésben kap méltó helyet a helytörténeti részleg, érdekes belsőépítészeti megoldással. Nem messze ettől lesz a Médiatár, ahol korszerű technikai eszközökkel biztosított lesz a kényelmes zene- és hangoskönyvhallgatás. Az emeletre lépcsőn vagy liften feljutva találjuk a Gyermekkönyvtárat melynek kölcsönzőrésze a felnőtt fölött helyezkedik el. Gyermekkönyv-

tárban a legkisebb olvasók a nagyobbaktól kissé elszeparálva,az életkori sajátosságok figyelembevételével kialakított bútorok között vehetik igénybe a szolgáltatásokat. A gyerekkönyvtár foglalkoztatója nagyon nagy terű, a főtér felőli részen helyezkedik el. A foglalkoztatót egy üvegajtó választja el a mediterrán hangulatú – részben fedett – tetőterasztól. Az 1700 négyzetméteren tehát mindenki megtalálhatja azt az információt, amire szüksége van, legyen szó tanulásról vagy szórakozásról. A hatalmas tér abból a szempontból is szükséges, hogy minden kötetet el tudjanak helyezni a könyvtár dolgozói, mivel a régi könyvtárban helyhiány miatt nem volt a polcokon az összes könyv. Az új intézetben ettől nem kell félni. Nagystrand és Coke Club A Balaton-parti Kft. az elmúlt évben 200 millió forint vissza nem térítendő európai uniós támogatást nyert a Dél-Dunántúli Operatív Program pályázatán a Siófoki Nagystrand fejlesztésére. Ugyanekkora összeggel járult hozzá a beruházáshoz a siófoki önkormányzat, összességében 400 millió forintos nagyságrendű fejlesztés valósul meg. Ezenfelül a Coca-Cola Magyarország Kft. is teljesen felújítja, és újabb elemekkel egészíti ki a Coke Club létesítményeit, mely fejlesztés költsége több mint 80 millió forint, és amely szintén a szezon kezdetéig valósul meg. A nagystrand fejlesztése az elmúlt évi szezont követően, szeptemberben azonnal megkezdődött. A szokatlanul csapadékos őszi időjárás ellenére a munkálatok a programban megjelölt ütemterv szerint haladtak. A kivitelezésnek nagyjából a fele készült el az elmúlt év végéig, és minden remény megvan arra, hogy a kivitelező a szerződésben rögzített határidőig, 2011. májusáig beruházást befejezze.


4/8/11 11:51 AM

Az a szóbeszéd járja a városban, hogy a strand csak szeptemberre készül el, nyáron nem lehet használni. Ezt minden illetékes cáfolta. A strand a szezonra megújul. Az információs táblákon látható dátum év végi befejezést jelez, de ezek olyan munkálatok, amelyek nem nyáron zajlanak. Addigra ugyanis elkészül a nagystrand. A beruházási program keretében a siófoki nagystrand több mint 8 hektáros területe teljes egészében megújul. A 600 méteres Balaton-parti szakaszon a partvédő mű megerősítésre kerül: egy vasalt betongerenda szegély épül a burkolat védelme érdekében. A parti sétány teljes hosszában nagyon elegáns burkolat kerül kiépítésre citytop térkőelemekkel. A nagystrand előtti partszakaszon a későbbiekben több helyen l nyílik lehetőség a 20. század elejének hangulatát idéző fa fürdőházak építésére.

Ezek a jelenlegi beruházásnak nem részei, a terv azonban úgy készült, hogy ezek telepítési lehetőségét a későbbiekre biztosítja. A strand közlekedőútjai és sétányai szintén teljes egészében átépítésre kerülnek. Kelet-nyugati irányban a terület közepén halad végig egy sétány, az elágazásoknál nagyobb kör alakú találkozópontok lesznek kialakítva padokkal.

Teljesen megújul a strand egész területén a tér- és díszkivilágítás. Modern LED-es világítótestek telepítésére kerül sor a part menti valamint a strandterület többi sétánya és a találkozópontok mentén. Teljesen megújul a növényzet. A strand teljes területén talajcsere valósul meg, és új gyepfelületet hoznak létre. A növénytelepítés keretében virágágyások, cserjefoltok, sövények, örökzöldek és lombos fák telepítése szerepel a programban. Mi minden lesz még? A teljesség igénye nélkül: új vizesblokkok, fövenystrand, játszótér, sakkasztalok, óriás sakk, két homokos strandfocipálya. Számos meglepetéssel és megújuló külsővel készül tizenötödik szezonjára a Coke Club. A korábbi évek tapasztalatai, a vendégek visszajelzései, valamint a város vezetőségének javaslatai figyelembevételével történnek változások a klub területén. Az egyik leglátványosabb újdonság az lesz, hogy a színpad átkerül a plázs másik oldalára, a röplabdapálya helyére. A színpad áthelyezésére és egy új hangrendszer telepítésére elsősorban a lakóövezetek hangterhelésének csökkentése miatt kerül sor. Így a strand gazdasági bejáratától a part felé sétálva hamar megnyílik a panoráma a Balaton irányába, valamint átlátható lesz a fehér homokos plázs teljes területe. A Coke Club főbejárata eddigi helyéről átkerül a terület keleti oldalára, nagyobb mozgásteret biztosítva a klubba és a partra érkezők számára. Természetesen a területrendezés alkalmazkodik a strand megújult környezetéhez is.

A Coke Club célja, hogy vendégei kulturált és minőségi kikapcsolódásban részesüljenek. Ezt a célt szolgálja az épület és a plázs megújulása is. Átalakításra kerül a terasz, aminek köszönhetően nagyobb lesz a befogadóképessége, növekszik a bárpult mérete, és az új elrendezésnek köszönhetően teljes rálátás nyílik majd a színpadra, hogy mindenki zavartalanul élvezhesse az esték hangulatát. Bővülnek, megújulnak a mosdók, és továbbra is akadálymentesített lesz a klub területe. A plázson új pihenőövezeteket alakítanak ki, amelyek a nyugodt, kényelmes pihenést szolgálják, tökéletes rálátást biztosítva a balatoni naplementére. Összességében a Coke Clubra idén még inkább jellemző lesz a sokszínűség, amely megmutatkozik az új épületben, a terület átgondolt kialakításában, valamint a színvonalas programokban. Már a nyitónapon világsztárok veszik birtokukba a

színpadot, és a nyár folyamán még többször lehet találkozni aktuális külföldi kedvencek fellépéseivel. A Coke Clubra jellemző, egyedi és megismételhetetlen események idén is színesítik a nyarat, több olyan nagyszabású zenei – kulturális program kerül megrendezésre, amelyek a Coke Club színpadán debütálnak. Természetesen nem lesz hiány hazai előadókból sem, neves DJ-k és nép-


4/8/11 11:51 AM

szerű énekes formációk biztosítják a kivételes hangulatot, hogy mind a helyiek, mind a városba érkező látogatók megismételhetetlen nyári emlékekkel gazdagodjanak 2011-ben. Kikötő A főszezonban már más látvány fogadja majd a Siófokra hajóval érkezőket, átalakítják ugyanis a Balaton legnagyobb, legforgalmasabb kikötőjét. Horváth Gyula, a hajózási cég vezérigazgatója a beruházás részleteit ismertetve elmondta, a régi burkolatokat kicserélik, közműveket telepítenek, a várossal egyeztetve új utcabútorokat helyeznek el. Megújítják a 100 éves víz alatti partvédő művet, a hullámtörő móló pedig

egyedi megoldást kap. Öt rondellát építenek majd ide, ami egyedülálló az ilyen jellegű európai beruházások között. Ez építészetileg összhangban lesz a nagystrand arculatával, illetve a főtérrel. A látványban megújult kikötő átadását júniusra, a partvédő művet év végére tervezik Siófokon. A városközpont igazi közösségi tér lesz, nem csak a rendezvények ideje alatt, hanem reméljük, minden délután, este. A strand sem kizárólag a bulikat fogja jelenteni. Ismét körbenézhetünk a Víztorony tetejéből. Ebben az évben

egy új Siófok utcáit rójuk majd. Talán nem túlzás azt mondani, hogy hónapokig mindennap lesz valami felfedeznivaló az elénk táruló látványban.

SZAPORODTAK AZ ÚJ LAKÁSOK Siófokon épül a legtöbb lakás a megyében. A Siófok-titok: Beszédes a tavalyi statisztika: a tó vonzáskörzetében létesült az új építmények négyötöde. Ezen belül a kiadott használatbavételi engedélyek alapján Siófokon 578 új otthon készült el, a Somogy megyében felépült lakások 61 százaléka. Érdekesség, hogy Kaposváron ennek töredékét, mindössze 74 lakást vettek birtokba tulajdonosaik 2010-ben. A megyénkben átadott lakások építtetői 63 százalékában vállalkozások, 36 százalékát magánszemélyek vállalták. Többen is állítják: a tóparti apartmanlakások nagy száma áll a kedvező statisztika hátterében. Egy évtizede még erdős, ligetes területek épültek be a Balaton-parton ezekkel a társasházakkal. Az építőipari vállalkozások, befekte-

tő cégek a jelek szerint egyértelműen ebben látják a jövőt. Új építésű lakást a Balatontól távolabbi városrészekben alig adtak át az elmúlt két esztendőben. Most azonban két-három többlakásos ház is épül már. Balázs Árpád polgármester más oldalról fog a „titokfejtéshez”: – A város folyamatosan fejlődik és így továbbra is vonzó – szűri le az adatokból. – Még mindig vannak

beépítetlen területeink, és az életminőség, a megélhetési körülmények is kedvezőek. Kis településről nézve nagyvárosias szolgáltatásaink vannak, nagyvárosból tekintve azonban nyugodt, kisvárosi léptékű Siófok. Így aztán már nemcsak a falvakból „menekülők” költöznek be, hanem adataink alapján az utóbbi időben Budapestről a vidéki nagyvárosokból is.


4/8/11 11:52 AM

OKTATÁS

DICSÉRET AZ OMBUDSMANTÓL BÖLCSŐDEÜGYBEN ISKOLAI BEÍRATÁS Megszüntette a SIOK Nyitnikék Óvoda és Bölcsőde ügyében indított vizsgálatot az állampolgári jogok országgyűlési biztosa. Dr. Szabó Máté egy szülő indítványára vizsgálta az ellátás tervezett szüneteltetésének előzményeit, ám alapvető jogokkal összefüggő viszszásságot nem állapított meg. Az ombudsman levélben köszönte meg a hivatalnak az eljárás során tanúsított együttműködési készségét. Az önkormányzat intézkedései kapcsán kiemelte, hogy hasonlóan nagyvonalú lépéssel egyetlen helyhatóság esetében sem találkozott. A férőhelybővítéssel járó siófoki korszerűsítés időtartamára az önkormányzat havi nettó 90 ezer forintot fizet annak a családnak, ahol mindkét szülő dolgozik, ám valamelyik otthon tudott maradni a gyermekkel. Aki családi napközibe (ma-

gánbölcsődébe) íratta gyermekét, annak a költségeit szintén megtérítik a bölcsőde átalakításának végéig, de legfeljebb a kicsi két és fél éves koráig. A város átvállalta a kivitelező többletköltségét is, amely a folyamatos üzemelés mellett, a csendespihenő okán szükségessé vált átszervezések miatt keletkezik. A siófoki önkormányzat 69.977.548. Ft vissza nem térítendő európai uniós támogatást nyert el az Új Magyarország Fejlesztési Terv Dél- Dunántúli Operatív Programjának pályázatán a siófoki Nyitnikék bölcsőde fejlesztésére és kapacitásbővítésére. Ez az összeg közel ötvenszázalékos támogatást jelent, a további költségekre a forrást önrész formájában biztosítja a tulaj-

donos önkormányzat. A beruházási program teljes összege 247.875 e Ft. Az intézmény bővítése nyomán a férőhelyek száma az eddigi hatvanról százra emelkedik, így elérhető az a célkitűzés, hogy az önkormányzat által fenntartott intézmény a lehető legtöbb kisgyermeket fogadni tudja.

SZÍNJÁTSZÓK: TURBÓ CSIGA BOGLÁRON Siófoki sikerrel zárult a Weöres Sándor Országos Gyermekszínjátszó Találkozó megyei bemutatója. A balatonboglári művelődési házba várták szombaton Somogy általános iskolás színjátszóit, akik közül idén is a siófoki Turbó Csiga csoport kapta a legjobbnak járó arany minősítést. A Beszédes József Általános Iskola alsós színjátszói Takács Tünde vezetésével immár fél évtizede bizonyulnak minden évben a megye legfelkészültebb csoportjának. Siófokiak kapták a másik arany minősítést is: a második legjobb Csiribiri a Vak Bottyán Általános Is-

kola csoportja lett. A Weöres Sándor Országos Gyermekszínjátszó Talákozót idén huszadszor rendezi a Magyar Drámapedagógiai Társaság, Somogyban a megyei múzeumok igazgatósága szervezi a regionális találkozót s az országos döntőt megelőző somogyi fordulót.


4/8/11 11:52 AM

ÖNKORMÁNYZAT

METEOROLÓGIAI ÁLLOMÁST ÉS SOKKOLÓT IS KAPTAK A DIÁKOK A siófoki Krúdyban hetven-, a Barossban ötvenhétmillió forint értékű eszközöket vehettek birtokba kedden a két szakképző iskola diákjai. Országos szinten is kiemelkedő öszszegből, 1,2 milliárd forintból fejlesztheti a pályázatnyertes Somogy Megyei Önkormányzat a TISZK-hez

tartozó intézményeket. Kedden a krúdysok a legmodernebb, uniós követelményeknek is megfelelő tankonyhai és tancukrászdai eszközöket vehettek át, a Baross pedig többek közt új informatika tantermet rendezhetett be, a környezetvédelmi szakosok ugyanakkor egy meteorológiai állomást kaptak. Jutott pénz a tan-

termek modernizációjára, valamint a központi igazgatás és a mindennapi működtetés fejlesztésére.Összességében 57 millió forintnyi új eszközt vehettek birtokba a Somogyi TISZK Baross Gábor Közép- és Szakiskola diákjai, a Krúdy Gyula Szakközépiskola és Szakiskola pedig hetvenmilliós beruházással gazdagodott.

KÖZMŰVELŐDÉSI ÉS SPORTPÁLYÁZAT Siófok Város Képviselő-testületének Nemzeti Erőforrás Bizottsága meghirdette az idei közművelődési és sportpályázatát. A 2011. évi Közművelődési Pályázati Alapból 3 millió forint osztható szét működésre és városi rendezvények szervezéséhez a Siófokon működő civil szervezetek és egyesületek kö kö-

zött. Az amatőr sportolókat tömörítő siófoki sportegyesületek részére a 2011. évi költségvetés 4 millió forintot biztosít. Pályázni itt is két kategóriában lehet: működésre, illetve rendezvények lebonyolítására nyerhető támogatás. Változás az elmúlt évekhez képest, hogy csak az az egyesület pályázhat, mely a pályázatában feltünteti, hogy melyik városi

SZÉPKORÚAK KÖSZÖNTÉSE Öt szépkorú polgárát tisztelte meg az év első három hónapjában Siófok Város Önkormányzata. A 90 éves Magyar Józsefet a Siófoki Gondozási Központban február 7-én köszöntötte a város alpolgármestere, Démuth

LÁNGÉSZ KERESTETIK A SIOK általános iskoláinak 7. és 8. osztályos tanulói között keresi a lángészt az FGSZ Zrt. A hazai földgázszállítás vezető cége a "Lángész kerestetik!" elnevezésű vetélkedővel a diákok érdeklődését kívánja felkelteni a természettudományok, azon belül a földgázhoz kapcsolódó területek iránt, valamint szélesebb ener-

rendezvényen kíván ingyen fellépni, illetve a szervezőknek segítséget nyújtani (a segítségnyújtás formáját is fel kell tüntetni a szervezővel történt egyeztetett módon). A pályázati űrlapokat 2011. április 1-jétől Siófok Város Polgármesteri Hivatalának portáján lehet átvenni vagy letölteni a város honlapjáról.

Pál és a város ajándéka mellett a miniszterelnök által aláírt emléklapot is átadta az ünnepeltnek. Február 15én a 90 éves Varga Jánosnét, március 8-án a 90 esztendős Kürtős Ferencnét, március 10-én a 95 éves Potz Jánosnét, március 25-én a szintén 90 éves Sólyom- Szekeres Sándort

kereste fel otthonában az alpolgármester. A találkozások jó alkalmat kínáltak arra, hogy az ünnepeltek felidézzék életük legemlékezetesebb eseményeit, az ünneplők pedig jobban megismerjék a köztünk élő idős embereket.

getikai ismereteket szeretne nyújtani nekik a továbbtanuláshoz. A válogató fordulót március 18-án tartották az iskolákban, a hét, egyenként ötfős csapat első megmérettetésére április 1-jén kerül sor. Ezt követi további két tematikus forduló, majd a végső, mindent eldöntő erőpróba április 29-én. A végeredmény és a csapatok sorrendje a fordulók és a döntő

során elért pontszámok összesítésével alakul ki. A versengő együttesek mindegyikét díjazza a szervező, az első helyezett csapat 400 000 forinttal gazdagodik, de a hetedik helyen végzők is 100 000 forintot kapnak. A vetélkedő eseményei nyomon követhetők a verseny önálló honlapján (www.langeszkerestetik.fgsz.hu)


4/8/11 11:52 AM

NYÍLT NAPOK AZ ÖN EGÉSZSÉGE, SZÉPSÉGE ÉRDEKÉBEN Wellness-Fitotéka Fogyasztóközpont és Egészségszalonban Siófok, Szabadság tér 4. www.vitallife.hu (A sorban állás elkerülésére egyeztessen időpontot: 30/682-0124)

2011. április 19. kedd és április 21. péntek 8-18 óráig Mind a 4 db csomagunkból 1-1 db terápia kipróbálása van lehetősége. Így Önnek a 4 db terápia összesen 1000 Ft/-ba és 60 percébe kerül: 1. Egészségügyi gépi állapotfelmérés: Lerakodások vizsgálata: nyirokrendszerben, izületekben, kötőszövetben, valamint test-zsír, -folyadékszint mérés, bőranalizálás. 2. Masszázs csomag: Frissítő masszázs izületi kimozgatással: váll-hát-kar, láb-csipő-talp. Talpmasszázs. 3. Alakformáló és arckezelő csomag: gépi fogyasztás, alakkorekció, feszesítés, cellullit és terhességi csíkok terápiája, méregtelenítés, táplálkozási tanácsadás; kezelések a változókor tüneteire és szülés után, botoxos arcvasalás (ránctalanítás). 4. Kéz- ás lábápoló csomag: 10 perces manikűr, lakkozás, új technikák bemutatása.

LEGYEN EZ AZ ÖN NAPJA, SZÁNJON MAGÁRA 1 ÓRÁT!


4/8/11 11:52 AM

SIÓFOK A TOP TÍZBEN A MAGYAR ÜDÜLŐVÁROSOK KÖZÖTT Siófok a negyedik legnépszerűbb turista célpont, a magyar tenger pedig magasan viszi a pálmát a belföldi pihenni vágyók népszerűségi listáján.

őszi (szeptember-október) utazások aránya is magas volt.

A penzcentrum.hu a Magyar Turizmus Zrt és a KSH adatait felhasználva készítette el elemzését. A többnapos belföldi utazáson a megkérdezett magyar háztartások több mint 52%-a vett részt. Legnépszerűbb úti céljuk (44,5%) a Balaton volt. A második helyen a BudapestKözép-Dunavidék (20,7%), a harmadikon Észak-Magyarország (19,3%) áll. A belföldi utazások jelentős része (41,2%) a július-augusztusi főszezonra esett, de a júniusi, illetve az

A főutazáson részt vevők 77,6 %-a tervezi, hogy a felmérést követő három év során ismét ellátogat a belföldi főutazás helyszínére. A belföldi főutazásokkal, elsősorban a természeti környezettel és a vendégszeretettel a válaszadók elégedettek voltak. Összességében belföldi főutazásukat átlagosan 4,6-re osztályozták a megkérdezettek, 61,3% teljesen elégedettnek, 37,4% elégedettnek bizonyult.

Tehát ha nyaralás, akkor Balaton!

A Központi Statisztikai Hivatal (KSH) előzetes adatai szerint 2010-ben - a kereskedelmi szálláshelyeken eltöltött vendégéjszakák száma alapján - a legnépszerűbb magyarországi város pozícióját Budapest mind a külföldi, mind a magyar turisták körében megőrizte. Az elmúlt évekhez hasonlóan az ezüstérmet Hévíz, a bronzérmet Hajdúszoboszló szerezte meg. A 4. és a 5. helyen Bük és Siófok foglaltak helyet. A belföldi turizmus jelentőségét mutatja, hogy a tíz legnépszerűbb település közül Hajdúszoboszló, Sopron, Zalakaros és Siófok esetében a vendégéjszakák több mint hat tizedét a hazai vendégek adták.

A BALATON RÉGIÓN BELÜL IS NÉPSZERŰ SIÓFOK Az utazás kiállítás látogatóinak körében a Balatoni Regionális Marketing Igazgatóság végzett nem reprezentatív felmérést. A Balatonhoz fűződő érzésekről, az ide irányuló utazási szokásokról, szándékokról kérdezték a látogatókat. A kérdőívek értékeléséből kiderült, hogy a stand látogatói kivétel nélkül jártak már a Balaton régióban, a megkérdezettek 97,4 %-a pedig tervezi, hogy visszatér. A leglátogatottabb városnak Siófok bizonyult, itt az utazók 43,47 %- a fordult már meg. A további sorrend Balatonfüred (26,95 %), Tihany (25,21 %). Az első három települést Keszthely és Zamárdi követi. A megkérdezettek közel 14 %-a említette a déli, 11,3 %-a az északi partot.

A legkedveltebb jövőbeni úti célok között második helyen szerepel Siófok, és szintén ezüstérmes a vendégelégedettséget tükröző visszatérők körében. A kérdőív összeállítói kíváncsiak voltak arra, hogy a megkérdezetteknek mi jut eszükbe a Balatonról, milyen fogalmakat társítanak a régióhoz. A Balaton még mindig a pihenést (26,78 %), a vízpartot (20,53 %), a napfényt (14,28 %) jelenti a megkérdezettek számára. Érdekes, hogy a nyaralás a célok között szignifikánsan jelenik meg, ugyanakkor a társított fogalmaknál sok minden megelőzi, pl. a

kikapcsolódás, természeti szépség, napfény (ez utóbbi annak ellenére, hogy az időjárás az utóbbi években nem kényeztette el a pihenni vágyó turistákat). A magyar tenger elnevezés, illetve fogalom továbbra is jelen van a köztudatban, a válaszadók 8,92 %-ának ez jutott eszébe a Balatonról.


4/8/11 11:52 AM

UNIÓS TÁMOGATÁS NAPELEMES RENDSZEREK KIÉPÍTÉSÉRE A megújuló energiaforrás kifejezés már mindannyiunk számára ismerősen cseng, olyan gyakran hallottunk többek között a napenergiáról és felhasználásának előnyeiről. De vajon azt is tudjuk, hogy mi hogyan tudjuk házi körülmények között a Nap sugarait áramtermelésre használni? Érdemes ezt a témát most körbejárni, hiszen a siófoki régió önkormányzatai és vállalkozásai is 50-85%-os támogatást vehetnek igénybe napelemes rendszerek kiépítéséhez. A napelemes, szakszóval fotovoltaikus rendszerek segítségével elektromos áramot tudunk előállítani közvetlenül a Nap fényéből. Ezt az árammennyiséget fordíthatjuk saját igényeink kielégítésére, vagy ha ennél többet termelünk, akkor a felesleget viszsza is táplálhatjuk az áramszolgáltató hálózatába, természetesen a megfelelő díj ellenében. A külföldön már bevált gyakorlat Magyarországon is kezd teret hódítani, így hazánkban is egyre gyakoribbá

válik, hogy az áramszolgáltató fizet az áramért és nem fordítva. Miből is áll egy ilyen rendszer? Szükség van egyrészt a napelemekre, amelyek a tetőre kerülnek, optimális esetben déli tájolásban, körülbelül 40°-os dőlésszögben. Ezek a rendszer legdrágább részei, működési elvük viszont annál egyszerűbb: az üvegezésen átjutó napfényt nagy hőtároló-kapacitású elemek nyelik el és tárolják mindaddig, amíg tovább nem kerül a következő állomásra, az inverterbe. Ennek feladata, hogy a napelemekben termelődött egyenáramot váltóárammá alakítsa, így az felhasználhatóvá válik a háztartásban, illetve visszatáplálhatóvá a hálózatba. Az átvett és a visszatáplált áram mennyiségének mérése egy speciális, két irányba mérő villanyóra segítségével történik. Ha nagyobb a termelt áram mennyisége, mint az elfogyasztotté, akkor az áramszolgáltató a kü-

lönbözetet egy rögzített díj ellenében átveszi. Ennek feltétele, hogy a hivatalos nevén háztartási méretű kiserőmű rendelkezzen csatlakozási engedéllyel a hálózathoz, az E-On esetében ehhez első lépésként egy Villamosenergia-rendszerhasználói igénybejelentési lap és egy Háztartási méretű kiserőmű hálózatra csatlakoztatásához betétlap elnevezésű dokumentumot kell kitölteni és postázni a szolgáltató részére. Ezek a nyomtatványok és további információk az E-On honlapján érhetőek el. Önkormányzatok és vállalkozások számára különösen érdemes most a rendszer kiépítését megfontolni, mert arra 50-85%-os támogatást lehet igénybe venni. Az Új Széchenyi Tervben kiírt pályázat keretében elnyerhető támogatás összege minimum 1 millió, maximum 1 milliárd Ft lehet, amelyre vállalkozások, költségvetési szervek és intézményeik, valamint nonprofit szervezetek nyújthatnak be igényt. (X)


4/8/11 11:52 AM

JÓTÉKONYSÁGI NYEREMÉNYJÁTÉKKAL ÉS KIÁLLÍTÁSSAL ÜNNEPELTE A VÍZ VILÁGNAPJÁT A DRV ZRT. Magyarország szerencsés helysára. A „Víz a városokért” témaA vízkészítés rejtelmeinek megismerése után a négy zetben van, hiszen területén siófoki általános iskolában felállított, egyedülálló körben meghirdetett pályázaegyedülálló mennyiségben ta- csapvíz-automaták segítségével a gyerekeknek izgal- ti felhívásra számos általános lálható fogyasztásra alkalmas, mas módon nyílik lehetősége az egészséges csapvíz és középiskola mozgósította eredményékiváló minőségű víz. Ez a kivé- fogyasztása mindennapos rutinjának elsajátítására diákjait, melynek eredményé festteles kincs azonban csak ad- is. Az automaták üzembe helyezése a DRV víz világ- ként több mint 170 rajz és fest dig áll rendelkezésünkre, amíg napi jótékonysági kampányának fő attrakciója volt, mény, 23 fénykép, valamint mellyel egy időben a társaság három hónapon át vigyázunk rá. A DRV, az ország 10 vers és 4 prózai alkotás tartó jótékonysági gyűjtést és nyereményjátékot inelső számú víziközmű-szolgál- dított a siófoki általános iskolák felső tagozatos diák- született. A kiállítás-megnyitatójaként kiemelt feladatának jai számára. Az automatákat a DRV Zrt. víz világnapi tóval fűszerezett víz világnapi tekinti a környezet védelmét, alkalmából rendezett kiállítás ünnepélyes megnyitó- ünnepség keretében Winkler vezérigaza csapvíz népszerűsítését, a fi- ján adták át az iskolák képviselőinek. Az átadón részt Tamás, a DRV Zrt. vezérigaz diáatalok oktatását és azt, hogy a vett a devecseri Gárdonyi Géza Általános Iskola két gatója adta át a nyertes diá vízzel kapcsolatos ismereteit, tanára és diákja is. A DRV a kampánnyal elsősorban kok számára az okleveleket és az általános iskolás korosztályt szeretné az egészséa vízkincs megőrzésének gon- ges csapvíz fogyasztására ösztönözni. A jótékonysá- az értékes könyvutalványokat dolatát átadja a jövő generá- gi gyűjtést azoknak a vörösiszap katasztrófát átélt 2011. március 25-én a Kálmán ciói számára. Március 18. és kolontári és devecseri általános iskolás diákok szá- Imre Kulturális Központban. 31. között éppen ezért számos mára kezdeményezték, akik kitűnő tanulmányi ered- Siófokról két tanuló kapott kavíztisztító létesítmény kapuit ménnyel rendelkeznek. díjat a rajzpályázat felsős ka Széchenyitotta meg a szolgáltató az tegóriájában: a SIOK Széche iskolások és óvodások előtt. nyi István Általános Iskolából Siófokról és a város vonzáskörzetéből A DRV a nyereményjáték, a jótékony- Kisfaludy Boglárka I. helyezést ért el, a balatonszéplaki Nagyfelszíni Vízmű- sági gyűjtőakció és nyílt napok mel- Szabó Kata pedig különdíj elismerésvet látogathatták meg az érdeklődők. lett irodalmi, rajz- és fotópályázatok ben részesült. A „jövő fogyasztói” meghallgatták a kiírásával, valamint vízről szóló tá- A legjobb pályamunkákból összeálDRV munkatársainak előadását a víz jékoztató kiadványokkal igyekszik lított kiállítás április 14-ig látható a körforgásáról, valamint látogatásuk felhívni a felnövekvő generációk siófoki Kálmán Imre Kulturális Közsorán a gyerekek megtudták, hogyan figyelmét a környezetvédelemre és pont aulájában. kerül a tiszta víz a poharakba. a vízhez való viszonyunk átgondolá-


4/8/11 11:52 AM

AKTUÁLIS

HÚSVÉTKOR FUT KI AZ ELSŐ HAJÓ Idén 4-5 százalékos növekedésre számít a Balatoni Hajózási Zrt. a tavalyi forgalomcsökkenés után. Kifut az első hajó és megnyitottak a vitorláskikötők, egészen novemberig várjuk a vitorlázókat – mondta Nagy Viktória a BaHart Zrt. vitorlás üzletágának vezetője, aki jó szezonra számít: kedvezőek az időjárási előrejelzések, és a társaság két éve nem változtatta a kikötői díjakat sem. A tavalyi 5–8 százalékos utasszámcsökkenés után az idén 4-5 százalékos növekedésre számít Horváth Gyula, a Balatoni Hajózási Zrt. vezérigazgatója. Mindnyájan emlékezhetünk a tavaly nyári viharokra: a hajózásnál az elmúlt évi forgalomcsökkenésben nagy szerepet játszott az a 11 nap is, amikor a viharos időjárás miatt nem futottak ki a hajók, emiatt a tervezetthez képest 170 millió forinttal, kétmilliárd forintra csökkent a társaság bevétele. A kiesést – a költségek csökkentésével – teljes egészében sikerült ellensúlyozniuk, és 95-96 millió forint közötti adózás előtti eredménnyel zárta az elmúlt évet a cég.

Horváth Gyula reméli, hogy ebben az esztendőben a tavalyinál kedvezőbb időjárás is hozzásegíti a céget az említett utasszám-növekedéshez, és az eddigi hajóbérlések is bizakodásra ad-

nak okot, a vitorláskikötők iránt pedig jelentősen nő az érdeklődés. A társaság csaknem 2200 vitorlás befogadására alkalmas kikötőjének kihasználtsága általában 80 százalék körüli, most viszont újabb bérlők

kötő megújításának első üteme – ez 65 millió forintba kerül. A teljes beruházás (az ősszel kezdődő második és a 2012-ben induló harmadik fázis) összességében 200 millió forintot emészt fel. A vitorláskikötőt kiszolgá-

jelentették be igényüket. A hajózási szezon hivatalosan az idén is nagyszombaton, ezúttal április 23-án indul – bár a kedvező időjárásban néhány hajó már kifutott –, a cég nem tervez

ló munkahajót megújítják, új motort kap az 1927-ben készült Csobánc hajó is, ezáltal további évtizedekre a vízen maradhat. A hajózási cégnek összesen 24 hajója, négy kompja és egy vi-

jegyáremelést és 2,150 milliárd forint körüli bevétellel számol. A vezérigazgató több beruházásról is beszámolt. Mint ahogy már megírtuk, pünkösdre befejeződhet a siófoki ki-

torlása van. A beruházások részeként a vitorláskikötőben tovább építik az intelligens kártyarendszert. A fejlesztéseket saját forrásból finanszírozzák.


4/8/11 11:52 AM


4/8/11 11:52 AM

VÁRJUK A FEDÉLZETEN! Húsvétkor indul a hajózás a Balatonon! Menetrendszerinti hajójáratok 2011. április 23-tól naponta Siófok – Balatonfüred – Tihany, valamint Fonyód – Badacsony útvonalakon közlekednek. 1 órás sétahajó indul 2011. április 23-tól a siófoki kikötőből a 84 éves Tünde nosztalgiahajóval minden nap 11.00, 12.30, 14.00 és 16.00 órakor. Ár: felnőtt: 1.400 Ft, gyerek (6-14 év): 600 Ft Családi matiné a 11.00 órakor induló sétahajón! A szülőkkel együtt utazó gyerekek (0-14 év) ingyen hajózhatnak. Kedvezményes sétahajózás gyerek/diák csoportoknak! További rendszeres sétahajó akcióinkról, kedvezményekről érdeklődjön a hajóállomás pénztárában és a hajón! Kedvezményes hajózás balatoni lakosoknak! A Balaton régió állandó lakosai 25% kedvezményt kapnak a teljesárú menetjegy árából a Balatonon közlekedő menetrendszerinti hajójáratokon az egész hajózási szezonban.

Tel./Fax: 84/310-050, E-mail: [email protected], www.balatonihajozas.hu

Muskátli vásár! Álló és futó muskátlik több színben termelői áron! 10 db-os tálcás muskátlik (álló, félfutó és szimpla virágú), egynyáriak, ámpolnák, ampolnák, balkon növények, virágföld kapható.

Viszonteladókat is kiszolgálunk! Siófok, Molnár I. u. 2. (Bejárat a Kele utca felől!) Tel.: 06/30 518-5494 Nyitva tartás: H-P.: 9-18-ig, Sz.: 9-14-ig, V.: 9-12-ig


4/8/11 11:52 AM


4/8/11 11:52 AM

KEDVEZMÉNYES VIRÁGVÁSÁR ÉS VIRÁGOSÍTÁSI VERSENY Idén is meghirdeti a virágosítási versenyt Siófok Város Önkormányzata, az itt lakókat pedig kedvezményes virágpalánta- vásárral szeretné megnyerni arra, hogy minél többen díszítsék portáikat , hozzájárulva egy vonzó településkép kialakításához. Május 2- tól május 15-ig három kertészetben nyílik lehetőség kedvez-

ményes vásárlásra a Siófok Kártyával rendelkező magánszemélyek, cégek, költségvetési intézmények, valamint az üdülőtulajdonosok számára. Az egynyári virágpalánták 90 forintba, a cserepes muskátlik 320, illetve 350 forintba kerülnek a vásár ideje alatt. A családi ház előkert és üdülőingatlan kategória új elemként jelenik meg a virágosítási versenyben az

eddigi kategóriák mellett. Nevezni jelentkezési lap kitöltésével lehet a Polgármesteri Hivatalban, itt igényelhető a Siófok Kártya, illetve az önkormányzati juttatás jóváírása. A vásárral és a versennyel kapcsolatos tájékoztatás kérhető személyesen a 120- as és a 133- as szobában, vagy telefonon a 504- 197 és az 504- 127 számokon.

EGÉSZ ÉVBEN SEGÍT A FEHÉR GYŰRŰ Tizennégy esetben nyújtott anyagi támogatást az idén a Fehér Gyűrű áldozatvédelmi szervezet Somogyban. Fügedi László, a szervezet elnöke azt mondta: szerinte ez is mutatja, hogy nem elég már, ha csak a turistaszezonra koncentrálnak, egész évben indokolt lenne a tevékenységük.

– A siófoki önkormányzattól hárommillió forintos támogatást kaptunk, ez fél évre elég. Megkerestem siófoki és környékbeli nagy cégeket, támogatást kérve. Várom a válaszukat – mondta Fügedi László elnök. Az idén eddig zömmel trükkös tolvajok idős áldozatain segítettek, és olyanok-

nak, akiknek vásárláskor emelték el a táskáját vagy pénztárcáját. A Fehér Gyűrű Egyesület irodája hivatalosan május és október között működik a siófoki rendőrség épületében. Pszichológiai szolgáltatást is nyújtanak már az áldozattá válók számára, de egyelőre csak a fővárosban.

ÚJ NYOMTATVÁNYKITÖLTŐ PROGRAM SEGÍTI A JÖVŐBEN A SIÓFOKI ADÓZÓKAT A helyi iparűzési-, építmény – és gépjárműadó-bevallás már idén ellenőrzött formában készíthető a program használatával, amely elérhető a www. siofok.hu önkormányzati weboldal Nyomtatványok menüpont alatt. Az interaktív súgó segítségével, az ada-

tok formai vizsgálatával és a számolt mezők kitöltésével az adóbevallás egyszerűbben és hibamentesen készíthető el. Az ellenőrzött és kinyomtatott adóbevallási, bejelentkezési, változásbejelentés nyomtatványokat postai úton vagy személyesen lehet

benyújtani a helyi adóhatósághoz. A helyi iparűzési adóbevallás benyújtásának határideje a 2010. adóévről 2011. május 31. (a tárgyévet követő május 31.)

IPARŰZÉSI ADÓ ÉS SZÉKHELY Valamennyi települési önkormányzat képviselő-testülete szabadon dönthet arról, hogy területén működtet-e helyi adót. Ebből adódik, hogy egyes önkormányzatok annak okán, hogy az iparűzési adót nem működtetik, a vállalkozások számára „adóparadicsommá” válhatnak. A dolog azonban nem ilyen egyszerű, és nem is éri meg.

Amennyiben egy működő vállalkozás székhelyét névlegesen egy olyan településre helyezi, ahol nincs az iparűzési adó bevezetve, attól függetlenül a telephelye szerinti településen az adókötelezettsége változatlanul fennmarad. Ilyen esetben az iparűzési adóalap megosztásának alapjául szolgáló személyi jellegű ráfordítás és/vagy eszközérték közel 100%-a a telephelye(i) szerinti település(ek)re jut, s nem a cégjegyzék szerinti (fik-

tív) székhelytelepülésre. A székhelyüket áthelyező adózók esetén indokolt, hogy iparűzési adókötelezettségük megalapozottságát a Htv. szerinti telephely fekvési helye szerint illetékes önkormányzati adóhatóság fokozottabban ellenőrizze, esetükben ugyanis alapos okkal feltételezhető az adóelkerülés szándékának lehetősége.


4/8/11 11:52 AM

AZ AVARÉGETÉS SZABÁLYAI SIÓFOK VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 24/2010. (XII.17.) köztisztasági rendelete szabályozza az égetést. A 16/B. § értelmében: (1) A város belterületén egész évben tilos nyílt téri égetés útján megsemmisíteni a háztartási hulladékot, mezőgazdasági termelés során keletkező növényi hulladékot (avar, falevél, fagally, stb.). (2) A város külterületén tilos nyílt téri égetés útján megsemmisíteni május 1. és október 30. között a mezőgazdasági termelés során keletkező növényi hulladékot (avar, falevél, fagally, stb.).

Megkezdődött az avarégetési szezon. A tűzoltóságra naponta több tűzjelzés is érkezik, többnyire felügyelet nélküli avarégetésről. Minden településen a helyi rendelet határozza meg a kerti hulladékok nyílttéri égetésének szabályait, melyről a helyi önkormányzatnál lehet felvilágosítást kérni. Általános előírás, hogy az égetendő kerti hulladék nem tartalmazhat kommunális, ill. ipari eredetű hulladékot pl: műanyagot, gumit, vegyszert stb. A tevékenységet kizárólag nagykorú személy végezheti. Az égetés helyét úgy kell megválasztani, hogy az se a személyek, se a vagyonuk biztonságát ne veszélyeztesse, továbbá környezeti kárt se okozzon.

A máglyán való égetés a legcélszerűbb megoldás a kerti hulladék meggyújtására. A tüzelés megkezdése előtt a máglyát körbe kell ásni, melylyel megtesszük az első lépést a továbbterjedés ellen. Továbbá az égetés helyszínén olyan eszközöket kell készenlétben tartani, amellyel egy terjedő tüzet könnyen el lehet oltani. Ilyenek lehetnek pl. lapát, homok, vízzel teli vödör, közeli kerti csap, melyhez csatlakozási lehetőség van slaggal stb. Az égetés befejeztével a tüzet el kell oltani, a parázslást meg kell szüntetni. Felhívjuk a figyelmet, hogy égetni kizárólag szélcsendes időben szabad, melyet szintén szabályoz a helyi rendelet!

Az avar-, a tarló-, a nád- és a növényi hulladékégetés alkalomszerű tűzveszélyes tevékenység. A tervezett égetés helyét, időpontját, terjedelmét a megkezdés előtt legalább 24 órával az illetékes önkormányzati tűzoltóság felé írásban be kell jelenteni. A környékbeli települések illetékesség szerinti önkormányzati tűzoltóságai megtalálhatók az internetes portálunk. Működési terület menüpontja alatt.

Társasházak tűzvédelmi ellenőrzése

zőek, hiszen sok helyen ugyan elvégeztették a 9 évente esedékes tűzvédelmi szabványossági és villámvédelmi rendszer felülvizsgálatát, de a jegyzőkönyvben feltárt hibákat nem javították ki, melyek továbbra is tűz- és életveszélyt jelentenek. Tűzoltástaktikai szempontból a száraz-felszálló vezetékek és a hő- és füstelvezető berendezések ellenőrzése is előírás, azonban a társasházak ezeket nem vizsgáltatják felül az előírt időközönként. Ezen berendezések ellenőrzésének elmulasztása miatt ezekre az eszközökre sajnos nem számíthatnak a lánglovagok egy esetle-

ges tűzeset során, amely nagy mértékben késlelteti a beavatkozást. Gyakori probléma, hogy a lépcsőházakat bútorokkal, virágokkal zsúfolják tele, amelyek a menekülési útvonalakat szűkítik le. A panelépületekben mégis talán a legnagyobb veszélyt az emberi gondatlanság jelenti, mint például a serpenyőben a tűzhelyen felejtett és idővel meggyulladó olaj. Az ilyen esetek azért is kockázatosak, mert a szagelszívó elzsírosodott alumíniumcsövén keresztül a lángok pillanatok alatt betörhetnek az egy emelettel feljebb lévő lakásba. Szipola Éva

A társasházak lakóinak védelme érdekében a megelőzős kollégák folyamatosan végzik a városban lévő tízemeletes panelépületek és társasházak átfogó tűzvédelmi ellenőrzését. A 2007-2008-as évben 30 társasházat már körbejártak, így időszerű ezen épületek újbóli ellenőrzése azért, hogy a feltárt hiányosságokat megszüntették-e, illetve mely hibák tekinthetők visszatérőknek. Az eddigi tapasztalataink nem túl kedve-

A bejelentés elmulasztása, továbbá a szabálytalan égetés helyszíni bírság kiszabását, illetve szabálysértési feljelentés kezdeményezését vonja maga után.


4/8/11 11:52 AM

HOGYAN FOGJUNK NYARALÓKAT A KIADÓ SZÁLLÁSUNKRA?

AVAGY AZ INTERNET DISZKRÉT BÁJA Az utcán Zimmer frei táblával ácsorgás ideje lejárt. Annál is inkább, mert a balatoni magánszállásokat a külföldi vendégek helyett jórészt a hazai turisták keresik fel. A szálláskeresési szokások viszont a ’80-as, ’90-es évekhez képest teljesen megváltoztak. A turisták ritkán indulnak el valós célpont és előre lefoglalt szállás nélkül. Az internet forradalmát éljük. A hazai internetezők száma 2003-as évhez képest 2010-re közel az 50-szeresére nőtt! A KSH felmérése szerint a megkérdezettek a szállásokról elsősorban


az internet segítségével, és csak másod-, illetve harmadsorban a barátok és nyomtatott sajtó útján informálódnak. Az adatok azt támasztják alá, hogy nem fog üresen állni a szállásunk, ha alkalmazkodunk a mai kor szálláskeresési szokásaihoz, és minimális befektetéssel interneten keresztül hirdetjük a szállásunkat. Milyen online szálláshirdetőt válasszunk? • ahol van Részletes kereső – fontos a sok paraméter megadásának lehetősége

• képek, leírások feltöltésének le•

• •

hetősége – szerkeszthessük hirdetésünket garancia – ha az oldal garanciát vállal a befizetett pénzünkre, akkor biztosak lehetünk benne, hogy nem hirdetünk hiába, és nem fog elveszni a pénzünk előnyös, ha a szálláskeresők látják, hogy mikor szabad a szállásunk ha egy szálláskereső oldal hirdeti magát, az azt jelenti, hogy sokkal több emberhez jut el a mi szállásunk is. (X)

4/8/11 11:52 AM

Ha szeretne Húsvétkor virágokat látni ablakában,kertjében jöjjön ki kertészetünkbe és válogasson a szebbnél szebb-muskátlik • egynyári virágok • balkonvirágok • egynyári virágok • balkonvirágok • évelők • díszcserjék,rózsák között Ha saját termesztésű zöldséget szeretne fogyasztani, vásároljon balkonon és kertben is termeszthető zöldségpalántáinkból, szamócáinkból.

A gyermekeket állatsimogatóval és játszótérrel várjuk egész évben.

Tea és Kávéházunk kínálatában biotermékeket is találhatnak a kedves vásárlók, biokávé, biotea, bio ivólevek, lekvárok, fűszerek és sok más........... Elérhetőség: Siófok-Sóstó 7-es főút 105km Nyitvat.: H-P:8-17 (M7 Sóstó lehajtó) Szo.:8-16 0630/3671748 • www.silvania.hu Vas.:8-14 [email protected]


4/8/11 11:52 AM

ELINDULT A VIHARJELZÉS ÚJ VIHARJELZŐ ÁLLOMÁST KAPOTT SIÓFOK-SÓSTÓ A Balaton vizéről, a Siófok katamarán fedélzetéről indították egy gombnyomással a viharjelzést pénteken 12 óra 12 perckor, s nem csak a magyar tengeren, hanem a Fertő, a Tisza- és a Velencei-tavon is. Újdonság: idéntől már a Balaton három medencéjére külön-külön is kiadható a riasztás, a visszavonása pedig településenként is lehetséges. Siófok-Sóstón új viharjelző állomás létesült, Fonyódon pedig mobil állomást adtak át a gyermektábornak. A tó körül így 29 stabil fényjelző készülék, a kiemelt strandokon pedig 16 mobil tájékoztató fényjelző jelzi a vihar közeledtét. Ma már időjárás-előrejelzést 24-36 órára közel 100 százalékos pontossággal lehet adni, de az egy-két hetes prognózisok is megbízhatóak, ami a turizmus szempontjából egyre fontosabb.

Idén nyáron elektronikus jelzőtáblák is kikerülnek a partra, melyeken a magatartási szabályokra hívják fel a figyelmet. 150 millió forintot terveztek idén fejlesztésre, de az érintett településeket és fejlesztési tanácsokat is bevonnák forrásbővítés céljából. A Siófok katamarán utasai a Balaton nyílt vizén pénteken megtekinthették a vízirendőrök legújabb, legkorszerűbb hajóját is, melyet először a tavalyi viharos előszezonban vetettek be, s mindjárt harmincöt főt mentettek ki vele a vízből. A Siófokon állomásozó hajó egyszerre 22 személy mentésére képes, a mederfenék vizsgálatára alkalmas szonárral is rendel-

kező hajót a Balaton Fejlesztési Tanács 25 millió forintos támogatásával szerezték be − tájékoztatott Horváth László, a balatoni vízirendészet parancsnoka. A viharjelzés (április 1.-október 31.) I. fokú: 40-60 kilométeres szél esetén percenként 45 sárga fényfelvillanás. II. fokú: 60 kilométert meghaladó sebességű szél esetén percenként 90 sárga fényfelvillanás.

EGYRE VÉDTELENEBB A BALATON-PART Egymilliárd forintot, de lehet, hogy többet kell költeni a balatoni partvédelemre. A Balaton Fejlesztési Tanács (BFT) előzetes felmérést készíttet. A napokban kapják kézhez a balatoni önkormányzatok a levelet, melyben a beton partvédelem kárfelmérését kezdeményezi a Balaton Fejlesztési Tanács. – Számtalan visszajelzést kaptunk arról, hogy megoldatlan a helyzet. Ez a balesetveszély és az esztétikum szempontjából, a vízgazdálkodást tekint-

ve is tarthatatlan – fejtette ki Balázs Árpád, a BFT alelnöke. – Ahhoz, hogy tudjuk, mekkora pénzügyi fedezetre van szükség, fel kell mérni a károkat – indokolt az alelnök. Mint mondta: a helyzet rendezése csak állami segítséggel elképzelhető, a legnagyobb valószínűséggel pályázati forrásból, melyhez az önkormányzatoknak hozzá kell tenni valamennyi önrészt. A beton védműveket a kilencvenes évek elejétől az önkormányzatoknak adta át a vízügy. A létesítmények 1965 és 1980 között épültek. A

védművek nem tudják majd betölteni funkciójukat, ha tovább romlanak, így a mögöttes területek kerülnek veszélybe. Ahol a védműveken kiüregelődés keletkezik, s azt nem javítják, ott a következő télen még nagyobb romlás következik be. A problémák döntően a déli parton jellemzőek, nagyobb beavatkozásra van szükség Siófokon, Fonyódon, de Balatonmáriafürdőn is. Balázs Árpád szerint a déli parti helyzet rendezésének költsége elérheti az egymilliárd forintot.


4/8/11 11:52 AM

SIÓFOK

GRAM O R P I Y N R E G N E T

ISI MÛSOR

T • 2011. ÁPRIL URÁLIS KÖZPON

ULT

KÁLMÁN IMRE K

Április 22-én (péntek) 19.00 óra

Április 27-én (szerda) 19.00 óra

Balaton Koncert Cigányzenekar elôadása

X-Faktor döntôsök koncertje

Hegedûs szólista: Ifj. Farkas Sándor Sztárvendégek: A Rajkó mûvészeti együttes táncosai Jegyár: 2.000 Ft Elôvételben április 15-ig: 1.500 Ft Helyszín: KIKK, színházterem Április 23-án (szombat) 10.00 óra

I. Sió Kupa Országos Táncmûvészeti Fesztivál A tánc világnapja alkalmából létrehozott táncmûvészeti fesztivál (Néptánc, modern tánc, balett, mazsorett és egyéb kategóriák) Jegyár: 800 Ft Helyszín: KIKK, színházterem Április 24-én (vasárnap) 11.00 óra

Vasárnapi zenék Az Alma együttes koncertje Jegyár: gyerekeknek: 600 Ft, felnôtteknek: 800 Ft Helyszín: KIKK, színházterem


Vastag Csaba Király L. Norbi Vastag Tomi Jegyár: 3.600 Ft Helyszín: KIKK, színházterem Vendégprodukció Április 29-én (péntek) 17.00 óra

Gera Katalin szobrászmûvész kiállításának megnyitója A kiállítás megtekinthetô: május 28-ig Helyszín: KIKK, emeleti galéria Április 29-én (péntek) 19.00 óra A tánc világnapja Maurice Ravel

Bolero táncszínházi elôadás Dunaújvárosi Bartók Táncszínház Jegyár: 1.000 Ft Gyerekeknek, nyugdíjasoknak: 500 Ft Helyszín: KIKK, színházterem A mûsorváltozás jogát fenntartjuk! Kálmán Imre Kulturális Központ 8600 Siófok, Fô tér 2. • Tel.: 84/311-855; 84/311-856 E-mail: [email protected] • Web: www.kulturkozpont-siofok.hu

4/8/11 11:52 AM

ROVAT CÍM

TRÉNING SOROZAT TDM SZERVEZETEK TAGJAI SZÁMÁRA A TDM rendszer célja többek között a turizmus versenyképességének növelése, a látogatók megelégedettségének emelése. Ennek érdekében egy nyolc modulból álló ingyenes oktatási sorozatot szervezett tagjai részére a Siófoki Fürdőegylet Turisztikai Egyesület. A képzésnek a Kodolányi János Főiskola Siófoki Oktatási központja adott otthont, ahol a tanfolyam nyitó napján Nyirádi Ágnes, a Balatoni Integrációs és Fejlesztési Ügynökség Kht. szakmai projektvezetôje köszöntötte az érdeklődőket. A képzést hétről hétre, több internetes fórumon, illetve a helyi, havonta megjelenő Siófoki Hírekben is hirdették a szervezők. Az oktatáson való részvételt leginkább azoknak a szállodarecepciósokMárcius 2-án és 3-án vendégünk volt a világhírű Prof. Stefan Ihde – svájci implantológus – akinek nevéhez fűződik az azonnal terhelhető, bazális implantátumok kifejlesztése. Az eseményt különböző fórumokon és médiumokban hirdettük meg, és olyan jelentkezőket vártunk, akiknek elégtelen csontállományuk miatt nem lehetett rögzített pótlást készíteni a hagyományos implantációs rendszerekkel. A professzor szakmai felügyelete alatt olyan pácienseket kezeltek orvosaink, akik számára a bazális implantátumok jelentették az egyetlen lehetőséget arra, hogy kivehető fogsoruktól megszabaduljanak. A kurzuson több országból érkező szájsebészek vettek részt. Lehetőségünk volt tapasztalatot cserélni német, angol és belorusz kollégákkal. A nagyrészt éber szedálásban (bódításban) végzett műtétek kivétel nélkül sikeresek voltak, és a páciensek elmondása szerint 100%-ban fájdalommentesek. A műtét eredményeként, a teljes foghiánnyal érkezett páciensek 72 óra elteltével rögzített fogakkal, boldogan mosolyogtak.

nak, pincéreknek, szállásadóknak, illetve egyéb szolgáltatóknak ajánlották, akik nap mint nap találkoznak vendégekkel, és céljukhoz méltóan a megfelelő tájékoztatást, kommunikációt, az esetleges konfliktushelyzeteket megfelelő rutinnal kezeljék. A program a tapasztalati tanulás módszerével zajlott. A nyolc modul a következőképp követte egymást: Elsőként az önismeret, társak, kollégák alaposabb megismerése, csapatban dolgozás alapelemei, együttműködés technikái kerültek bemutatásra. Ezt követte a „Vonzerőtől a termékig - A termékfejlesztés lépésről lépésre”, majd következett a „Hogyan készítsünk jó marketingtervet? – Avagy kinek? Mit? Hogyan?”. Utána „Piaci kommunikáció (Pozicionálás, profilalkotás, imázs) Hogyan Egyik páciensünk írta: „ Mint nő, mindig rettegtem attól, hogy a férjem vagy a kisunokám fog nélkül lát, vagy egyszer, ha lehajolok, kiesik a fogam, mert éppen a ragasztó nem tartja a helyén. Arról nem is beszélve, hogy már az idejét sem tudom, mikor ettem egy igazán jóízűt. Több fogászaton is elutasítottak, hogy nincs elég csontom ahhoz, hogy implantátumokat helyezzenek be, és arra rögzített fogsort kapjak. Végül egy helyen azt mondták, hogy csontpótlással megoldható, de csak utána 6 hónappal tudnak implantálni, ezt követően újabb 3 hónap után készül el a fogsorom. Nagy örömömre szolgált, hogy a Globe Dental Care ehelyett azonnali megoldást kínált. A bazális implantátumokkal valóban 3 nap alatt elvégezték a műtétet és a fogsorom is elkészült. A hálámat, úgy érzem, nem tudom szavakba önteni, az életkedvemet kaptam vissza! Köszönöm szépen a professzor úrnak és a Globe Dental minden dolgozójának!” D. H.

vigyük piacra a desztinációt?”. Hetedik modul az „Online marketing”, végül pedig „ A helyes ügyfélkapcsolatok kialakítása, avagy hogyan lesznek törzsvendégeink?”. A programsorozat sikerét a neves előadók (Holczer Ágnes, Erdei János, Damjanovich Nebojsa, Semsei Sándor) mellett annak is köszönhette, hogy a résztvevők interaktívan hozzászólhattak egy-egy adott témához.

Amit ezzel a svájci rendszerrel nyújtunk, az egyedülálló, azonnali megoldás. A Globe Dental Care fogászati praxis szájsebészei munkájának elismeréseként referenciaklinika címet kapott. A svájci központ szakmai támogatásával klinikánkon mindennapos gyakorlatként alkalmazzuk a legmodernebb bazális implantológiai eljárást. Ha akár egy, akár teljes foghiánya van és nem elégedett kivehető protézisével, vagy nem akar odáig jutni, hogy kivehető protézissel kelljen élnie, kérjen időpontot egy ingyenes konzultációra a 06 20 9954 540es számon!


4/8/11 11:53 AM

ROVAT CÍM

OLASZ DIÁKOK A VÁROSHÁZÁN Bolzanoi gimnazistákat fogadott hétfőn dr. Balázs Árpád polgármester a városházán. A vendégek a Perczel Mór Gimnázium fiataljainak tavalyi látogatását viszonozták, és az akkor megkezdett projekt befejezésére készülnek. A „Sisi nyomdokain” elnevezésű kutatás azt vizsgálja, hogy a két régióban mely területei fejlődtek leginkább az idegenforgalomnak. A kiindulópont Sisi kora, a közös történelem és az idegenforgalom. A Tempus Közalapítvány által meghirdetett uniós projektre a Comenius kétoldalú iskolai együttműködések pályázaton nyert forrást a két gimnázium. A kétéves közös munka során a résztvevők fejlesztik nyelvi, kommunikációs és informatikai készségeiket, megismerik egymás országait, annak kultúráját,

a partnerintézményben folyó oktatást. A dél-tiroli két tannyelvű katolikus reálgimnázium diákjainak a Perczel Mór Gimnáziumhoz hasonlóan a német a választott nyelve, a projekt azonban angol nyelven fut. Ez a többnyelvűség jelen volt a városházi látogatáson is, ahol tolmács nélkül zajlott a diskurzus előbb németül, majd felfelbukkant az angol, olykor az olasz, de a vendégek akkor sem jöttek zavarba, amikor magyarul kellett bemutatkozniuk. A fiataloknak dr. Balázs Árpád mesélt városunkról, majd a két ország iskolarendszerének hasonlóságai, illetve különbözőségei kerültek szóba. Nem kis meglepetést keltett az a felis-

merés, hogy az olasz partneriskolában szombatonként, hétköznap pedig délután is van tanítás. Az olasz diákok tíz napot töltenek Magyarországon és a Balaton- régió kívül ellátogatnak Budapestre, Gödöllőre, Veszprémbe és Pécsre is.

INGYENES CSATORNARÁKÖTÉSI AKCIÓT HIRDETETT A DRV Akcióval ösztönzi a közcsatornára való rákötést a Drv Zrt. a következő két és fél hónapban. Nem kell megfizetnie a bekötések átvételéhez szükséges kötelező szakfelügyeleti díjat( 13750 Ft) annak az ingatlantulajdonosnak, aki 2011. április 1. és 2011. június 30. között

Siófok közigazgatási határain belül köt rá a szennyvízcsatornára. A DRV Zrt. a bejelentett rákötési igényeket összegyűjtve, általa meghatározott napokon egyszerre végzi el a szennyvízbekötések szakfelügyeletét az akció időtartama alatt. A csatorna bekötési tájékoztató, illetve a bekö-

téshez szükséges megrendelő megtalálható a cég honlapján, valamint ügyfélszolgálati irodáiban és a Polgármesteri Hivatalban. További információ a helyi tarifával hívható 06 40 240-240-es telefonszámon.

EGÉSZSÉGNAP A SOMOGYI JÓZSEF ÁLTALÁNOS ISKOLÁBAN Egésznapos programmal készültek a víz világnapjára a kiliti iskolások. Március 25-én a Balaton parton indult a nap, ahol kora reggel a zsilip működésével ismerkedtek a gyerekek, majd onnan a kerékpárúton gyalog mentek vissza az iskolába, ahol az egészséges életmód jegyé-

ben zajló programok egész sora várta őket. Az Egészségnapon kemencében süthettek egészséges kenyérféléket, tájékoztatást kaptak a fűszerekről és felhasználásukról a táplálkozásban, bioélelmiszerekkel ismerkedtek, információt szereztek a gyógycukorkákról és hatásaikról.

Nem feledkeztek meg a szervezők a helyes fogápolásról sem, így ezzel kapcsolatban is „továbbképzésben” részesültek a diákok. Végül a Rákellenes Liga az emberi testről tartott érdekes tájékoztatót és tréfás vetélkedőt kicsiknek és nagyoknak.


4/8/11 11:53 AM

ROVAT CÍM

INNOVATÍV ENERGIARENDSZER AZ ÖN ÚJ HAAS KÉSZHÁZÁBAN Egy jövő-orientált ház építése nemcsak az Ön számára, de a jövő generációi számára is meghatározó lehet, melynek lényeges feltétele a fűtéstechnika. A Haas házak hagyományos módon is fűthetők:: gázzal, olajjal vagy villannyal, ugyanakkor a széndioxidtól mentes megújuló energiával történő fűtés, valamint a biomassza, a napenergia, vagy a geotermikus energia egyre jelentősebbé válik. A földhő hasznosítása otthonában A geotermikus energia környezetbarát, kényelmes és takarékos fűtési rendszer. Hőszivattyú segítségével használják fel a föld, a talajvíz és a levegő hőjét. A fűtési technika előnye, hogy nincs szükség közvetlen napfényre. A hőszivattyú működtetéséhez csupán kis mennyiségű áramra van szükség. Egy szóval tehát ez annyit jelent, hogy az energia-

szükséglet háromnegyede valójában költségmentesen kinyerhető a természetből és csak egynegyed részben szükséges elektromos energia felhasználása a hőszivattyú működtetéséhez. A geotermikus energia előnyei: • független a gáz- és olajárak alakulásától • megújuló energia kerül felhasználásra • akár 75 % -os fűtési energiamegtakarítás is elérhető • kis helyigényű, nincs szükség tüzelőanyag tárolóra • Nincs szükség gázbekötésre vagy kéményre A pelletfűtés –maximáliskényelem A pelletet természetes fából állítják elő. A fa olyan nyersanyag, ami mindig megújul, újranő, és elegendő mennyiségben fellelhető. A modern és teljesen automatikus pelletfűtés

nagyon egyszerű, tisztán kezelhető és abszolút kényelmes. A pellet zsákokban is kapható, de tartálykocsival is házhoz szállítható, amelyből szivattyú segítségével fejtik át a tárolóba. Onnan szintén szivattyú segítségével jut el a fűtőkazánba, ahol aztán begyullad. Az első üzemet követően a folyamat automatikusan működik. Önnek csak be kell állítania a kívánt szobahőmérsékletet, és már élvezheti is a kellemes meleget. HAAS készházak kulcsrakészen a gyártótól: 185.000 Ft + Áfa /m2 (X) Finanszírozási ajánlatért és a 30%-os állami támogatás igénybevételével kapcsolatban hívjon minket a 06/70/637-06-06 számon! A Haas cég építési tanácsadója bővebb tájékoztatásért szívesen áll az Ön rendelkezésére: Wilm Mühlich Tel: 06 70 454 12 50 Email: [email protected]


4/8/11 11:53 AM

A TERMOFOK KFT Kéményseprő Részlege értesíti a T. Ingatlan-tulajdonosokat, hogy a 27/1996 (X. 30.) számú BM. rendeletben, illetve Siófok Város Önkormányzata 38/2007 (XII.14.) sz. rendeletében előírt kötelező kéményseprő-ipari közszolgáltatás szerinti éves ellenőrzést, illetve tisztítást április hónapban a következő területen végezzük: •

•

SIÓFOK: Klapka Gy. Áchim A. Révész G. Fürst S. Eötvös J. Vasvári P. Fekete I. Lipták G. Jankó J. Tessedik S., Irinyi J. Gyufa, Rét, Alsó, Sziget, Galerius, Béri B.Á. Tinódi L.S tér, Aradi vértanúk, Wesselényi - utcák SIÓFOK-KILITI: Tavasz, Átrium, Attila, Vörösmarty M. Alkotmány, Máté, Kacsóh P. Bezerédi, Mező, Szeptember 6. tér, Régi reptér, Gergely J. Gaál Gy. Rejtő J. Jegenye sor-Csárdaréti sarok, Vak B. - utcák

A jogszabály előírásai szerint a kémények ellenőrzésén és szükség szerinti tisztításán kívül kötelező ellenőrizni a kéménybe kötött gázkészülékek égéstermék- elvezetésének biztonságos működését és a tartalékkéményeket is. Amennyiben kollégánk nem találja otthon a tulajdonost, egy értesítőt hagy a postaládában, és az azon található mobilszámon kell újabb időpontot egyeztetni. A szolgáltatás elmaradása szabálysértési eljárást von maga után! Kérjük, hogy minden készülékcserét, illetve új készülék beüzemelést jelentsenek be felénk, mert ezekről kötelesek vagyunk szakvéleményt kiállítani, ellenkező esetben illegális bekötésnek számít, ami jogi következményekkel jár.

Megértésüket köszönjük!

ztatá-


4/8/11 11:53 AM

SPORT

KÜLFÖLDI SIKER ÉS RÉSZVÉTELI REKORD A BALATON SZUPERMARATONON A 4. BSI Balaton és FélBalaton Szupermaraton négy napja alatt összesen 900-an álltak rajthoz az ultramaratoni futóesemény különböző távjain és kategóriáiban. Litván győzelem, litván második helyezés, német harmadik hely – ez a Balaton Szupermaraton férfi öszszetettjének mérlege. A Balaton Szupermaratonok történetében először fordult elő, hogy külföldi futó győzött, és a dobogóra is csak külföldi futók álltak. A két litván, az első helyezett Vytautas Grazis és a második Aidas Ardzijauskas jött, futott és győzött. Bár az első napot még az első Balaton Szupermaratonján induló békéscsabai Zahorán Ádám hozta, a balti ország futói megfordították a sorrendet, és egy idő után csak az volt a kérdés, melyikük nyeri a kategóriát. A nőknél Görög Veronika személyében új győztest avattak összetettben. Az első napot leszámítva ugyanaz a három futó - Görög Veronika, Rácz Adél és Bense Krisztina - viaskodott egymással, s végül ez is maradt a sorrend. Ezzel Görög Veronika első Balaton Szupermaratonját nyerte. A férfi csapatoknál a Honvéd Arrabona SE futói szerezték meg az első helyet, a női csapatok közül a Pesti Futó Bestik örülhetett a végső győzelemnek. A férfi és a női párosoknál mind a négy napot hozta a kategória győztese, a Coca-Cola Testébresztő I., illetve a Krisz-Ti-Mi. A FélBalatont idén a férfiaknál Földi Mihály, a nőknél Tóth Jutka nyerte. Csapatban a férfiaknál az első nap is

nyertes Csefusz-Polythlon, a nőknél a szintén győzelemmel duplázó Anonim lett az első helyezett. A párosoknál a Berényi Fater Masters nyerte a férfiak, a Futókaland a nők versenyét. A március 17-20-ig tartó eseményen idén először maratont is futhattak az indulók. Az esemény harmadik napján rendezett MaratonFüred elnevezésű, Badacsonytomaj és Balatonfüred közötti távot a férfiaknál Balogh Tibor nyerte 3:04:43-as idővel, a nőknél Ladányi Tímea diadalmaskodott, ideje 3:32:33. A 42 kilométeres táv teljesítőinek – és a harmadik napon rajthoz állóknak – egyébként rendkívül megnehezítette a futást az időnként viharos szél. A Balaton Szupermaraton első két napján sem

éppen a legjobb időjárási körülmények között haladtak a futók: sokat esett az eső és egyre élénkült a szél. A hőmérséklet sokkal inkább az őszre, mint a tavaszra emlékeztetett. A verseny utolsó napjára lett csak szebb, napos idő. A Balaton Szupermaraton 900 indulója közül 63 külföldi volt, ők 16 különböző országból érkeztek. A legidősebb induló 68, a legfiatalabb 14 éves volt. Teljesítette a négynapos, 195,4 kilométeres távot egy látássérült futó is. A MaratonFüred távon zajló jótékonysági akció keretében a daganatos gyerekek gyógyulását, rehabilitációját segítő Bátor Tábor Alapítványt támogatták a futók. -szg-


4/8/11 11:53 AM

ROVAT SPORT CÍM

INDUL AZ ÉLET A SPORTCENTRUMBAN Április második hétvégéjén újra megnyitotta kapuit a Városi Sportcentrum. A Küszhegyi utcai létesítményt érintő beruházások, azaz a kézilabdacsarnok építésének pontos kezdési időpontja lapzártakor még nem volt ismeretes, ám annyi bizonyos, hogy augusztus előtt nem indulnak el a munkálatok. Ezért néhány változástól eltekintve a korábbi évek menetéhez hasonlóan alakul majd a sportközpont szezonja. A legjelentősebb átalakulás a városi kispályás labdarúgó-bajnokság lebonyolítását érinti. A szokásoktól eltérően idén egyhuzamban, szünet nélkül zajlanak majd a küzdelmek

május és június hónapokban. Emellett a bajnokság rendszere is módosul, hisz nem több, hanem egyetlen csoportban folyik majd a versengés. Változatlan marad viszont az OB 3-as teniszbajnokság menete, illetve a tömegsport is. Ami az amatőr teniszt illeti: idén a bérletek mellé jelentős kedvezmények is párosulnak, így most különösen érdemes lesz szezonjegyre beruházni a sport szerelmeseinek. Több mint 30 elfogadóhelyen, a legkülönfélébb területeken (sporteszközvásárlás; wellness; vitorlázás; étteremi, kávéházi kedvezmény; kertgondozás és –tervezés; BFC Siófok jegykedvezmény; Galérius fürdő belépődíjkedvezmény stb.) juthatnak 20-50

százalékos engedményekhez a felhasználók. A bővülő szolgáltatások ellenére az árak a tavalyiakhoz képest változatlanok maradnak. A központ emellett nyitott rendezvények lebonyolítására is, így várhatóan otthon ad céges és egyéb sportnapoknak is. A Sportcentrum árlistája 2011-ben: Felnőtt éves bérlet Diák, nyugdíjas bérlet 10 alkalomra szóló bérlet Alkalmi pályadíj Salakos focipálya díj

28 000 Ft 16 000 Ft 13 000 Ft 1600 Ft/óra 4000 Ft/óra

-szg-


4/8/11 11:53 AM

ROVAT CÍM

2011, AZ ÖNKÉNTESSÉG EURÓPAI ÉVE Az Európai Unió 2011-es tematikus éve hazánkból indult útjára, hogy népszerűsítse az önkéntes munkát Európában. A társadalom egésze számára hasznos, az egyén számára új lehetőségeket tartogató önkéntes tevékenységről többet tudhat meg a Europe Direct Siófok május 9-i Európa-napi rendezvényén. Az Európai Unió 1983 óta rendezi meg az egy-egy kiemelkedő fontosságú témára koncentráló „Európai Évet”. Ennek keretében minden évben egy terület kerül kiemelésre az EU arra törekszik, hogy megkönnyít- séget arról, milyen értéket képvisel Európai Unió összes tagállamában, se az önkéntessé válást; hivatalos az önkéntes munka. azzal a céllal, hogy felhívja rá a nem- elismerések révén megjutalmazza Az Önkéntesség Éve hivatalos megzeti kormányok és az állampolgárok az önkéntesek munkáját; javítsa az nyitójára Magyarországon került figyelmét. Idén ez a téma az önkén- önkéntes munka színvonalát képzé- sor az Európai Unió Tanácsának matesség. Az EU célja az egy évig tartó sekkel és annak megszervezésével, gyar elnöksége okán. A tematikus kampánnyal az, hogy elismerésben hogy az önkéntesek képességeik- évet Schmitt Pál köztársasági elnök, részesítse az önkéntesek tevékeny- nek megfelelő munkalehetőséghez Viviane Reding, az Európai Bizottság ségét, segítsen az előttük álló prob- jussanak; tájékoztassa a nagyközön- alelnöke és egyben a jogérvényesülémák leküzdésében, és még lésért, az alapvető jogokért több embert ösztönözzön cse- Az EU egyébként már tizenöt éve népszerűsíti és az uniós polgárságért fe felekvésre. az önkéntes tevékenységeket. 1996-ban ke- lelős uniós biztos, Stavros Az önkéntes tevékenységnek rült létrehozásra az Európai Önkéntes Szolgá- Lambrinidis, az Európai Par Parmindenki hasznát látja: kö- lat, amely azt szorgalmazza, hogy minél több lament alelnöke, Staffan zelebb hozza egymáshoz a fiatal végezzen önkéntes munkát egy másik Nilssen, az Európai Gazda Gazdakülönböző közösségeket, az ország helyi közösségeiben. Így 18-30 év kö- sági és Szociális Bizottság önkénteseknek pedig lehető- zötti fiatalok vállalhatnak önkéntes szolgá- elnöke és Szászfalvi László, a séget teremt arra, hogy nyújt- latot Európában, vagy a világ más részén. A Közigazgatási és Igazságügyi sanak valamit a társadalom- program keretében lehetőség nyílik a mun- Minisztérium államtitkára in innak, és egyúttal új készségeket katerület, téma kiválasztására, valamint arra, dította útjára. sajátítsanak el. Számos formát hogy Európa, ill. a világ mely részén kívánja az Az európai évnek „nagyköve „nagyköveölthet: így lehet például se- önkéntes felajánlani munkáját. Az elvégzett tei” is vannak, akik közremű közreműgítségnyújtás sportklubban, tevékenység önkéntes jellegű, a megélhetést ködnek az év célkitűzéseinek közvetítésében, iskolában, kórházban, vagy zsebpénzzel segítik, valamint szállást és ét- hatékony egyéb jótékonysági tevékeny- kezést biztosítanak. Miért hasznos lehetőség és személyes szerepvállalá szerepvállaláség. Jelenleg az európaiak kb. az Európai Önkéntes Szolgálat? Az anyanyelvi sukkal felhívják a figyelmet 20%-a végez önkéntes mun- környezetben eltöltött idő segíti a nyelvtanu- az önkéntes tevékenység kát. Az Önkéntesség Európai lást, a munkavégzés új készségek elsajátítá- kiemelkedő jelentőségére. Éve azt kívánja elérni, hogy sához járul hozzá és az önkéntes tevékenység Az Önkéntesség Európai Évének nagykövetei: Miklósa ez a szám a jövőben nagyobb erősíti a szolidaritást. Erika operaénekesnő, Feke legyen. Ennek érdekében az


4/8/11 11:53 AM

ROVAT CÍM Pál színművész és Vajda Attila olimpiai bajnok kenus. A Europe Direct Siófok irodája a május 9-i Európa-napon a Fő téren felállított Európa-sátorban - európai uniós információkkal, kiadványokkal, kvízekkel, játékvárral várja az érdeklődőket, ahol a központi téma az önkéntesség lesz. Az iroda részletes tájékoztatást nyújt az Európai Önkéntes Szolgálatról, a közel jövőben maga is küldő szervezetté válik, így Siófokról hamarosan nemcsak pályázni lehet majd, hanem nekivágni egész Európának!

gye let-felü és ü r e t z ö t Város K osságá „Siófok íti a város lak , hogy at es tonosok lete ér t lőtulajd ezdődően hé ü d ü k ti l az ő le t pr. 1-jé sárnapi ügye n a 2011. á o v z t zo m b a dülősze végi, s t az ü a Polgárr a t t o t tt szolgála 8-16 óra közö n. 0 be é t ig é le vég l épü a t a iv H i m e s te r mélye zo k s ze m o n s a n a p telek, fonszá Észrevé az alábbi tele y s e n va g : te h e tő k 0 ” 22 84/504

Tudjon meg többet az önkéntességről: http://www.onkentesseg2011.hu/.

EBOLTÁS Tájékoztatjuk a siófoki ebtartókat, hogy az ebek veszettség elleni kötelező védőoltását és féregtelenítését az alábbi időpontokban és helyszíneken biztosítja a Polgármesteri Hivatal: 2011. április 19. 07.30-10.30 óráig kedd 15.00-18.00 óráig 19.00-19.30 óráig

Klapka u. 51., Kiliti Sportpálya, Töreki (Kocsma mögött)

2011.április 20. szerda

07.00-08.30 óráig 09.00-10.30 óráig 15.00-18.00 óráig

Marci pékség előtt Koch R. u. Klapka u. 51.

2011.április 21. csütörtök

07.30-10.30 óráig 14.30-15.15 óráig

Kiliti sportpálya Szabadi Fürdőtelep vasútállomás Sóstó József Attila u. Koch R. u.

15.30-16.00 óráig 16.00-17.00 óráig

Pótoltások: 2011. május 3. kedd 16.00-18.00 óráig Kiliti sportpálya 2011. május 4. szerda 16.00-18.00 óráig Klapka u. 51. 2011. május 5. csüt. 16.00-17.00 óráig Koch R. u.

Az oltás díja féregtelenítéssel együtt 3.200 Ft A sorszámozott oltási könyv hozatala kötelező, amennyiben nincs, úgy új sorszámozott oltási könyv kiállítása 600 Ft. Felhívjuk a figyelmet, hogy a kötelező védőoltásra csak egészséges ebeket hozzanak a kutyatartók, a kutyák kitöltött oltási könyveivel együtt. A védőoltást dr. Bakos Beáta, dr. Benedek Pál és dr. Kovács Péter állatorvosok végzik.


4/8/11 11:53 AM

PÁLYÁZAT ÚTJÁN ELADÁSRA KIJELÖLT INGATLANOK Fonyód, Niklai u. 10068 hrsz. 8 ha 3469 m2 beépítetlen terület Vételár: 75.000.000.-Ft Fonyód, 7-es u. mellett 10077/23 hrsz. 27 ha 7351 m2 kivett mocsár, árok és út Vételár: 50.000.000.-Ft Balatonboglár 0100/2 hrsz. 13 ha 0472 m2 külterület Vételár: 50.000.000.-Ft Siófok, Bajcsy-Zs. u. 110. 5075/A/61 hrsz. 26,4 m2 üzlethelyiség Vételár: 5.500.000.-Ft Siófok, Május 1. u. 8744/27 hrsz. 2755 m2 beépítetlen terület Vételár: 45.416.670.-Ft Siófok, Lidó és Zamárdi u. 8744/28 hrsz. 2473 m2 beépítetlen terület Vételár: 39.568.000.-Ft Siófok, Lidó és Zamárdi u. 8744/30 hrsz. 2338 m2 beépítetlen terület Vételár: 37.408.000.-Ft Siófok, Zamárdi u. 8744/22 hrsz. 1ha 5622 m2 beépítetlen terület Vételár: 117.165.000.-Ft Siófok, Ady E. u. 70. 3787 hrsz. 837 m2 beépítetlen terület Vételár: 8.370.000.-Ft Siófok, Semmelweis u. 2. 9672/1/A/46 hrsz. 165 m2 iroda Vételár: 16.250.000.-Ft Siófok, Fürst S. u. 42. 5514 hrsz. 595 m2 lakóház, udvar, gazdasági épület Vételár: 10.100.000.-Ft


Siófok, Fő u. 200. 6479 hrsz. 29,5 m2 ún. népkonyha Vételár: 7.100.000.-Ft A 13/A/B/C alatt felsorolt ingatlanok (Siófok, Vak Bottyán u.) együttesen értékesítendők. A 13/A/B. alatti ingatlanok együttes vételára. 613.800.000.-Ft az alábbiak szerint: 13/A) 10083/1 hrsz. 8 ha 3062 m2 beépítetlen területek 10467 hrsz. 3375 m2, 10085/1 hrsz. 633 m2, 10085/3 hrsz 1749 m2, 10085/4 hrsz 2593 m2, 10085/6 hrsz 2335 m2 Vételár: 598.200.000.-Ft 13/B) 10085/2 hrsz 7798 m2 kivett utak 10085/5 hrsz 2958 m2 Vételár: 15.600.000.-Ft 13/C) 10086 hrsz. 455 m2, Vételár: 340.-Ft/m2 kivett árok 10087 hrsz. 547 m2, Vételár: 240.-Ft/m2 10100 hrsz. 3621 m2 Vételár: 370.-Ft/m2 Siófok, Szigliget u. 11. 6989 hrsz 2094 m2 beépítetlen terület Vételár: 90.833.330.-Ft Siófok, Mártírok u. 6718 és 6719 hrsz telekhatárán 66 m2 lakás A lakás az ingatlan-nyilvántartásba bejegyezve nincs annak rendezését az önkormányzat nem vállalja, a felépítményhez földterület nem tartozik. Vételár: 5.000.000.-Ft

Siófok, Beszédes J. sétány 3778/115 hrsz. 1380 m2 beépítetlen terület Vételár: 38.000.000.-Ft Siófok, Szent L. u. 2629/1 hrsz. 841 m2 üdülőépület és udvar Vételár: 29.000.000.-Ft Siófok, Víztorony vendéglátó részének bérbeadása 6286 hrsz. 37,5+35,30 m2 Letétbe helyezendő: 2.000.000.-Ft Siófok, Batthyány u. 10. 6646 hrsz 2031 m2 lakóház, 2 db gazdasági épület és udvar Vételár: 104.000.000.-Ft Helyi védelem alatt áll. A vételárból a vevőt helyi rendeletben szabályozott kedvezmény illeti meg, amennyiben két éven belül az előírások szerinti felújításokat elvégzi. Siófok, Bláthy O. u 8985/3 hrsz. 792 m2 beépítetlen terület Vételár: 3.960.000.-Ft Siófok, Szőlőhegy út 8985/12 hrsz. 940 m2 (394/940-ed tulajdoni hányad) beépítetlen terület Vételár: 5.910.000.-Ft

ánok kikiált plő ingatla lnek. re e sz n a A pályázatb ettó értéken szerepe lyázati s pá si árai n ill. a részlete Siófoki Polt, e h le i n d ímen: Érdeklő az alábbi c esteri Kabinet tő e h e tv á árm kiírás Hivatal Polg gármesteri k, Fő tér 1. I.em. 106.) (Siófo eje: 2011. ak határid n sá á d a e b Pályázatok jus 16. (hétfő) 9:00 má

4/8/11 11:53 AM


4/8/11 11:53 AM


4/8/11 11:53 AM

XXIV. évf. 4. szám április. Az önkormányzat havi magazinja ÁTÉPÜL A VÁROS SIÓFOK A TOP TÍZBEN TÖBB ÚJ LAKÁS NYITVA A SPORTCENTRUM

Recommend Documents