1. 4. 2016
Vydává město Horní Jelení
Číslo 3/XXII
Foto: © Aleš Mádr
Z obsahu •• Kuličkiáda •• Století jeleňáci •• Rozhovor s MUDr. Evou Gerhátovou •• Výsledky AFK
Cena 10,– Kč
2
JELENSKÉ LISTY
Číslo 3/XXII
... co se dělo v březnu.
Vítání jara v mateřské školce
Foto: 3x D. Krejčík
Vystoupení Centra volného času
Foto: 3x archiv školy
Výuka zemědělství na základní škole
Den otevřených dveří v základní škole
Foto: J. Kušička
Velikonoční pomlázka
Foto: J. Jindra
JELENSKÉ LISTY
Úvodník
3
V tomto čísle se dočtete i o pediatrii, genetice a paní doktorce
Vážení čtenáři, říkali jsme si, co pro vás přichystáme tentokrát za aprílový žertík. Jeden krásný nás napadl: vydat celé dubnové číslo ve slovenštině, v tom krásném jazyku, který už neslýcháme tak často, jako dříve. Bohužel, nápad ztroskotal na nedostatku času pro překlad. Tak třeba někdy jindy... Říká se, že nefouká-li od Semtína, je na Jelení přímo lázeňský vzduch. Pan Blahoslav Novotný pátral po Jeleňácích, kteří se dožili více než 100 let.
Zpráva o stavu Jelenské unie Zpráva starosty ze zasedání MZ dne 16. 3. 2016 Vážení zastupitelé, vážení spoluobčané. Dnes je to na den přesně tři měsíce od našeho posledního setkání, které se uskutečnilo dne 16.12.2015 a stanovilo tak schválením rozpočtu na letošní rok hlavní úkoly naší činnosti. Když vzpomenu na právě jmenované prosincové zastupitelstvo, pamatuji si, jak ztížený přístup byl do budovy městského úřadu, díky probíhajícím stavebním činnostem na náměstí Komenského. Díky až neuvěřitelnému finiši stavebního sdružení provádějící celkovou rekonstrukci náměstí, zde bych chtěl vyzvednout převážně kamenické profese, které i za zhoršených klimatických podmínek klečely a ťukaly kostičku vedle kostičky, dokončilo a předalo k užívání první etapu proměny centra města Horní Jelení v dohodnutém termínu. Dnes si již málokdo vzpomene, kolik bylo vlastně schodů do budovy městského úřadu. První část náměstí prochází zatěžkávací zkouškou, a to nejen dopravní obslužnosti, která potvrdila nižší průjezdovou rychlost vozidel, bezproblémové projetí nákladních vozidel a prostředků veřejné dopravy, zásobování obchodů a způsob parkování. Ta druhá zkouška, to je již klasický folklór, začínající větou „ a proč jste neudělali“ nebo také „který ….. to takto vymyslel“. Zjistil jsem, že bude stát za to, abych začal sbírat právě tyto negativní připomínky a s odstupem času z nich vytvořil jakýsi mix – projekt lidových stavitelů. Určitě pro pobavení, by to stálo za to. Bohužel, na zábavu je času čím dál tím pomálu a důvěru voličů jsem neobdržel proto, abych se věnoval nesmyslům, ale abych společně s vámi, zastupiteli, rozvíjel a zveleboval Horní Jelení. Zpět ke Komenského náměstí. Dne 29. 2. 2016 započala druhá etapa rekonstrukce východní části náměstí. V této polovině jsme očekávali méně překvapení, které by stavbu výrazně brzdily. Pominu-li odchylku ve vedení sdělovacího kabelového vedení, které bude muset být přeloženo na vzdálenosti 20m u bývalého kina, již nic jiného neočekáváme. Nad rámec sjednaných stavebních prací pouze objednáváme zbudování nové přípojky pitné vody pro budovu kina a důležité i kanalizační přípojky téže budovy. Bylo by zcela nesmyslné po dokončení dláždění chodníků, třeba za rok, či dva, pokud se podaří získat podporu na komunitní centrum JUDr. Emila Martince, zasahovat výrazně do opraveného náměstí. Rovněž nad rámec projektové dokumentace náměstí Komenského jsme zadali provedení nového kabelového vedení veřejného osvětlení od budovy MÚ, pro lokalitu jihovýchodní od náměstí, se spojovacím uzlem v ulici Poděbradova. Po dvanácti dnech práce stavebních dělníků, jsou k vidění první výsledky jejich práce. Pomalu se dotváří jižní oblouk náměstí
Evě Gerhátové. Hledejte rozhovor. Prý statisticky nejčtenější rubriky v časopisech jsou recepty. Když jsme pana Picka o nějaké osvědčené žádali, netušili jsme, že budou obohacené o mnohé kuchařské fígle i vhledy do zdravé výživy. V dubnu nám uvaří nejen z chřestu. Pěkný duben a hezké čtení přejí Barbora Mádrová a Jan Jindra a ulice Hálkova, jsou provedeny všechny odvodňovací přípojky uličních vpustí. Probíhá v součinnosti se společností VaK Pardubice a.s. výměna všech vodovodních uzávěrů a požárního hydrantu. Proběhlo i méně příjemné, ale nevyhnutelné kácení stromů, na které samozřejmě naváže nová výsadba stromů stejného druhu. Ještě v zimním období byly na stromech provedeny zdravotní a formovací řezy. Mohu prohlásit s klidnou duší, že na dalším veřejném zasedání, budeme znát konečnou podobu náměstí. Od počátku roku 2016 jsme podali dvě žádosti o dotace, a to na základě zpracovaných podkladů a stavebních dokumentací. První je ulice Boženy Němcové, která byla již avizována na prosincovém zastupitelstvu. V tomto případě je požádáno na rekonstrukci ulice v hodnotě 1 mil. Kč. Druhá žádost vznikla na získané informaci nečekané výzvy Státního zemědělského intervenčního fondu, který umožnil do 15. března 2016 podávat žádosti na opravu hřbitovních zdí. Zjistil jsem, že čas od času tyto mimořádné výzvy zároveň prověřují naší akceschopnost, protože za měsíc a půl zajistit plnohodnotnou projektovou dokumentaci i s rozpočty, všechny povinné přílohy, vyjádření stavebního úřadu, památkového úřadu, statika a vše pak skloubit do žádosti, je možné považovat za dobrý výkon. Naše žádost byla podána 14.3.2016 a byla v pořadí sedmá, za celý Pardubický kraj. Bodově jsme pak byli na druhém místě, ale jaký bude výsledný efekt, můžeme jen odhadovat, neboť některé obce ponechaly podání žádosti na poslední den. Zde žádáme o 700 tis. Kč, což je maximum poskytované dotace. Od ledna do dnešního zasedání byla dokončena stavba kanalizace B. Němcové, kde již připravuji závěrečné hodnocení akce poskytovateli dotace. Dnešním schválením usnesení pověříte mne jako starostu k podání další žádosti, a to celkem o 2 mil. Kč na opravu Dolního rybníka – bývalého koupaliště, kde nám schází poslední dvě přílohy žádosti a to dnešní usnesení a zítra nám dodané výpočty hydrogeologů, že toto vodní dílo, tak, jak je projektováno, je schopné převézt tzv. stoletou vodu a minimálně 10% rezervu na vodním díle, k zadržení nadměrného přítoku. K blížící se výzvě na dotace EU – komunitní centra, máme doladěné všechny projektové podklady a rozpočty našeho záměru. Máme vysoutěženého administrátora žádosti, který pro nás v případě úspěšné žádosti provede výběr zhotovitele stavby a vykoná i povinné průběžné hodnocení stavby, projektu a závěrečné hodnocení. Stále zastávám názor, že co se evropských projektů týká, jsme příliš malí na to, abychom se do takových příprav s tak velkými riziky pouštěli sami. V tomto případě, podání žádosti má konkrétní datum, kterým je konec června tohoto roku. V současné době očekáváme i nabídky na projektovou dokumentaci cyklostezky mezi Horním a Dolním Jelení. S ohledem na to, že žádosti se podávají pouze v případě dokončených projektových dokumentací a vydaných stavebních povolení do 15. 1. 2017, nemůžeme si dovolit promarnit už ani jediný týden. Co říci závěrem. První čtvrt rok roku 2016 se mi vybavuje moje odpověď na otázky srpnového, předvolebního čísla Jelenských listů, kde jsem upozorňoval na stav našeho majetku, vyjádřeného čísly a možnostmi rozpočtu města Horní Jelení. S jakou radostí jsem hlasoval pro milionovou rezervu v rozpočtu města, snad prv-
Z radnice
Číslo 3/XXII
Krátké zprávy
4
JELENSKÉ LISTY
ní oficiálně schválená rezerva našeho rozpočtu. Netušil jsem, jak radost bude mít krátkého trvání. Za 240 tis. Kč nás čeká výměna elektrovybavení výtahu v DPS Sokolova, 350 tis. Kč nákup tepelného čerpadla DPS K Dubu, a kolem 350 tis. Kč kotelna s řízením v základní škole. Za tři měsíce je po rezervě. Plyne z toho následující, že náš majetek stárne rychleji, než jsme schopni ho finančně držet v dobrém a plně provozuschopném stavu. Ne nadarmo se říkalo, že dobrý hospodář nekupuje levné věci. Proto je na místě, klást vyšší požadavky na dobrou projektovou přípravu a prováděné stavební činnosti. Toto právě prosazujeme třeba i v případě rekonstrukce náměstí, v souvislosti s používanými stavebními materiály. Žulové kostky, ty tu budou i za 200 let a krásnější, ale betonové výrobky, ty už by byly čtyřikrát vyměněné a také zaplacené. Krásné jaro 2016 přeje Petr Tupec starosta města
Svoz odpadu v dubnu bioodpad: 5. 4. a 19. 4. komunální odpad: 12. 4. a 26. 4.
Simeon zve Vážení občané, ráda bych Vás touto cestou pozvala na Den otevřených dveří v Domově Simeon, který se uskuteční dne 17. 5. 2016. V 10:00 zahájí vystoupení žáků družiny ZŠ Horní Jelení a následné slavnostní rozkrojení dortu. V 17:00 se můžeme těšit na hudební vystoupení kapely TRDLO spojené s grilováním. Po celý den bude možnost prohlédnout si prostory a získat informace o zařízení. Během dne bude probíhat prodejní výstava výrobků klientů, jejíž výtěžek bude využit na koupi rozkládacího stolu, který bude využíván klienty k výtvarným činnostem. V 19:00 proběhne vyhlášení tiché aukce obrazu vytvořeného klienty zařízení. Těšíme se na vaši návštěvu Mgr. Kateřina Filipová koordinátorka Domova Simeon
Teslácký sraz Rok se sešel s rokem, tak se opět sejdeme v pátek 22. dubna v 16:00 hodin ve Fontánce. Těšíme se!
Premiéra na druhý pokus V době psaní předchozího článku jsem netušil, že členy našeho souboru zkosí nejrůznější nástrahy zimního období spojené s chřipkami a nachlazeními. Možná se na tom podepsalo i to, že jsme většinu únorových zkoušek strávili v chladném prostředí bývalého kina bez funkčního vytápění. Několik zkoušek v únoru muselo být pro nemoc zrušeno. Když jsme se konečně sešli dva týdny před premiérou, měl pro nás autor nové pohádky ještě jedno překvapení – nabídku zahrát si Podhorský penzion v Deštném v Orlických horách pouhý týden před plánovanou premiérou pohádky. Rozhodli jsme, že taková nabídka se neodmítá a dobře jsme udělali. Nabitý sál, skvělá atmosféra a vřelé přijetí v horském prostředí bylo pro nás úžasnou odměnou.
Číslo 3/XXII
Protože všichni herci ještě nebyli úplně fit a my neměli hotové skoro nic z toho, co jsme plánovali stihnout během únorových zkoušek, rozhodli jsme se přesunout premiéru pohádky Kouzelný budík na neděli 10. dubna od 15:30 a 17 hodin. Snad nám to místní dětské publikum a jejich rodiče odpustí. Místenky si můžete vyzvednout v knihovně u paní Jany Pechové. Bývalé kino v té době již bude mít snad lepší přístup. Teplé oblečení do sálu je stále nutností. Přece jen duben – ještě tam budem. Ing. Josef Kušička vedoucí ochotnického spolku
Vypalování trávy! Letošní březen nebyl pro zahrádkáře příliš příznivý. Překvapil sněhovou nadílkou a častými dešti. Takže těch dnů, které by navozovaly příchod jara bylo poskrovnu. Tím pádem se zahrádkářští čmoudilové nestihli tak aktivně prezentovat jako jiné roky. S příchodem dubnového sluníčka se dá očekávat zvýšená činnost všech pěstitelů a zkrášlovačů zahrad. Jako každoročně mám malou prosbu, buďte při jarním úklidu svých pozemků opatrní a doporučuji odpad kompostovat, nebo odvézt do sběrného dvora. A když už musíte nějaký přírodní odpad spálit, tak pěkně na kupičku a pohlídat ohýnek až do konce, protože za plošné vypalování porostů hrozí pokuta až 25 000 Kč! Při silnějším větru doporučuji vůbec nezapalovat. Abych nepřišel do řečí, že jen hrozím, ale neporadím, opakuji opět návod, jak při pálení správně postupovat. Nejdříve je třeba svůj úmysl nahlásit na Krajské operační středisko hasičů v Pardubicích. To je možné dvěma způsoby. Ten lepší je prostřednictvím internetu. 1. navolíme adresu – hzs.pa. 2. klikneme na heslo „Pálení“. 3. podle návodu vyplníme předepsaný formulář a přidáme nové pálení. Požadované základní údaje jsou například druh páleného odpadu, začátek a konec pálení, zodpovědná osoba a její telefon, obec a místo pálení. Po tomto postupu nedojde k planému poplachu a i ostatní rizika jsou snížena, protože tím, že se občan nahlásí hasičům, chová se pak zodpovědněji. Druhou možností je ohlášení pálení telefonicky, na číslo 950 570 112, na operační středisko hasičů do Pardubic. Tento způsob berte jako náhradní řešení, protože vám nezaručím jeho stoprocentní spolehlivost. Právnické osoby a osoby podnikající mají pálení odpadu ze zákona zakázáno! A přání na závěr? Dopřejte klid naší siréně. František Cach velitel hasičů
SDH Dolní Jelení zve... ...na čarodějnický rej. Sejdeme se posledního dubna v 16 hodin u hasičské zbrojnice na výrobu košťat,následně se přemístíme k hranici za vesnicí. Občerstvení zajištěno pro malé i velké. Těšíme se na Vás SDH Dolní Jelení
Amazonky zvou Hornojelenské skautky zvou na čarodějnický rej. Kde? Rekreační zařízení Radost. Kdy? V sobotu 30. 4. 2016, od 15:00 hodin. Co na vás čeká? Spousta soutěží, opékání, tanečky v maskách. S sebou si vezměte párek na opečení, čarodějné masky a dobrou náladu. Těší se Amazonky
JELENSKÉ LISTY
Kulturní komise Vás zve na… Výlet, tentokrát do Třebíče Do tohoto krásného města se podíváme v sobotu 16. 4. 2016. Cena výletu je 250 Kč, součástí je doprava a oběd. Opět se můžete těšit na průvodkyni, slečnu Báru Józlovou. Hlásit se můžete do 11. 4. 2016 v knihovně u paní Pechové, kde si vyberete i oběd. Odjezd je v 7:00 hodin z náměstí. Pár slov od průvodkyně Báry: ..uvidíme historické centrum Třebíče. Zaměříme se především na Baziliku sv. Prokopa, skvost středověkého stavitelství, a Židovské město spolu s židovským hřbitovem. Pro svůj kulturně-historický význam byly tyto tři objekty v roce 2003 zapsány na seznam UNESCO.
Kuličkiáda Jako každý rok Vás i letos zveme na její již 16. ročník. Konat se bude v pátek 29. dubna od 15:00 hodin v areálu u Chovatelů. Podrobnosti najdete na plakátech. Na všechny malé i velké vyznavače tohoto sportu se těší kulturní komise a skautský oddíl Amazonky.
Den Země Kulturní komise a TJ Sokol zvou všechny, kterým záleží na čistém okolí nejen našeho města, na akci ke Dni Země „Ukliďme svět. Ukliďme Česko“- jde o to zbavit okolí odpadků a přispět tak ke zlepšení společného životního prostředí!. Sejdeme se v sobotu 23. 4. 2016 ve 14:00 hodin na náměstí. Účastníci si s sebou vezmou pracovní rukavice. Po skončení brigády bude připraveno malé občerstvení.
Na květen připravujeme…
Květnový koncert k poctě Josefu Janebovi a Jiřímu Novákovi. Uskuteční se 14. 5. 2016 v kostele Nejsvětější trojice na Horním jelení. Podrobnosti v příštím čísle JL.
Pytlákova čarodějnická Co bude koncem dubna a začátkem máje U Pytláka??! Restaurace U Pytláka vás zve 30. dubna na „čarodějnickou kachnu“. K ní se budou podávat houskové i bramborové knedlíky, červené a bílé zelí. Začátek prodeje od 11:00 hodin – prodej přes ulici je samozřejmostí. Pozor! 2. května „Májové grilované kýty Vilém, Hynek a Jarmila“ – jedna báseň. Prodej od 15:00 hodin. František Gabčo
Novinky v knihovně Beletrie J. Komendová: Láska na prodej; V. Gruber: Malý tygr ve vlastní šťávě; K. Mortonová: Šepot vzdálených chvil; E. L. James: Grey; D. Landsman: Deníček moderního fotra 2.; A. Geislerová: P. S.; C. Matthewsová: Zabouchnutá do tebe; P. H. Šlik: Den, kdy se potkali; I. Lorentzová: Obchodnice se zlatem; A. Weirová: Královna Alžběta; S. Laurensová: V patách Elize Cynsterové; V. Vondruška: Mrtvý posel; P. Hawkins: Dívka ve vlaku; S. Brown: Drsný chlap; K. Slaughter: Triptych; B. Minier: Mráz; Kruh; C. Kepnes: Skrytá těla; M. Cole: Dobrý život Pro děti C. Krisp: Poděska Ivy, Chodící pohroma; A. Fllinn: Čarovná; D. Shan: ZOM-B, V podzemí; D. Walliams: Příšerná teta; J. Wilsonová: Motýlí klub; D. Krolupperová: O modrém světle; A. Perkowska: Autíčka a kamarádi; Disney: Ledové království. 2 nové příběhy
5
Naučná Nauč se vše o zvířátkách (Kniha otázek a odpovědí); R. Fučíková: Obrazy ze Starého zákona; D. Ronzoni: Malý výtvarník; A. Drda: Zvláštní zacházení (Rodinný tábor terezínských Židů v Auschwitz II. – Birkenau); K. Piorecká: Praha avantgardní (Literární průvodce metropolí v letech 1918-1938); K. Winterová a L. Rybová: Vaříme podle herbáře
Co čtenáři doporučují? Dva volně navazující bestsellery Dům v Cornwallu a Aféra v Cornwallu autorky Liz Fenwick - romantické a oddechové čtení pro ženy z prostředí anglického venkova. Jana Pechová knihovnice
Agrofert na Jelení!? Jak se redakci JL podařilo vypátrat, o odkup „Drážďan“ na Komenského náměstí má vážný zájem koncern Agrofert ministra financí. Když se mi toto podařilo z dobře informovaných kruhů poslanecké sněmovny zjistit, vydal jsem se za paní Ing. doc. Matyldou Kolowrat-Lang, ekonomickou ředitelkou tohoto koncernu. Podařilo se mi s ní setkat v „Čapím hnízdě“, kde právě relaxovala po své namáhavé práci a byla ochotná odpovědět na několik otázek JL. Proč padla volba na Jelení? (Paní docentka upila doušek zeleného čaje a pravila): „Naše firma má eminentní zájem expandovat do menších měst na Pardubicku. Vaše městečko svojí polohou, klimatem a nově zrekonstruovaným náměstím se nám zdá přímo ideální.“ Co hodláte s „Drážďany“ provést? „Zbourat a na vzniklé ploše postavit vědecko-vývojové středisko s částečným zkušebním provozem. Budeme dbát na to, aby stavba nenarušila vzhled vašeho krásného náměstí. Skicu projektu bychom rádi uveřejnili ve vašich novinách, bude-li jednání probíhat kladně.“ Co vaše firma hodlá v tomto provozu vyrábět? „Víte, raději to jako prvním médiím sdělím JL, než Blesku či TV Nova. Bude se jednat v první řadě o výrobu umělého hovězího masa, ve formě masových kuliček, jejichž základem budou buňky odebrané z mladých krav a býků, Holštýnského skotu pěstovaného v ZESO Ostřetín. Tyto masové kuličky se technicko-potravinářskou výrobou vyprodukují cca do 10 dnů. Jsou k nerozeznání od pravého hovězího. Na tomto projektu spolupracujeme s norskou firmou Medical Bardven Den. Půjde-li to dle našeho plánu, průmyslová výroba by následně probíhala v Hamé Babice. V této firmě by se tímto masem a zeleninou plnily konzervy, které by se dodávaly migrantům v Řecku a na Balkáně. Přebytky by šly i do obchodních sítí v České republice. Druhým produktem bude borůvková šťáva, která se bude vyrábět z vyhlášených jelenských borůvek. Borůvky a šťávu z nich používali piloti RAF již za II. světové války. Borůvky totiž mají vliv na zlepšení vidění, hlavně v noci. Tato šťáva by se pak dodávala příslušníkům sil FRONTEX, kteří střeží hranice Schenghenu.“ Kolik lidí u vás najde práci? „Vědečtí pracovníci k vám přijdou z Prahy a Osla. Středně technický personál bychom chtěli získat z H. Jelení a okolí. Jednalo by se asi o 40 – 60 zaměstnanců. Pracovníci mohou počítat s nadstandartními platy - budou vázáni mlčenlivostí.“ Kdy hodláte započít s budováním objektu? „To vše záleží na úřadech a dohodě s vaším městem. Jsme ochotni zasponzorovat nové fasády na náměstí, váš AFK, Sokol a další. Bude-li vše probíhat dobře, výroba by se měla rozjet 1. dubna 2017.“ Děkuji za rozhovor a přeji mnoho úspěchů nejen Vám, ale i celé firmě. JJ
Krátké zprávy
Číslo 3/XXII
Historie
6
JELENSKÉ LISTY
Století Jeleňáci Vážení čtenáři, v průběhu uplynulých deseti let věnovaných historii našeho města jsem se snažil zjistit informace o spoluobčanech, kterým bylo darováno více než sto let života. Znám údaje pouze o dvou. Prvním je pan Josef Vlasák (*21. 3. 1747 v Moravanech, † 30. 9. 1847 v Horním Jelení). Pan Vlasák s manželkou Dorotou od roku 1828 vlastnili dům čp. 156. Kde tento dům stál nevím, v roce 1938 bylo toto číslo zrušeno, naposledy tam bydleli František s Marií Záleských. Ještě delšího věku se dožila paní Anna Walterová, která se narodila 11. 10. 1891 v Horním Jelení v rodině Zemanových, bydleli na Kozím plácku v čp. 88. Zemřela dne 2. 1. 1993 ve Vysokém Mýtě u své neteře paní Emilie Zemanové, provdané Špatenkové, bylo jí 101 let a 84 dní. Pojďme se ve stručnosti podívat na její životní příběh. Na následujících obrázcích je dům čp. 88 (před ním Anna s maminkou Marií) a část rodiny Zemanových. Rodiče Josef, narozený v roce 1852 a Marie rozená Beránková v roce 1856. Měli celkem osm dětí, na tomto obrázku jsou zleva Anna 1891, Olga 1883, Adolf 1896 a Bohuslav 1893. Adolf Zeman bydlel s rodinou v evangelické modlitebně. Otec Josef Zeman byl krejčí, který s manželkou Marií prodával i vápno. Po dokončení obecné školy se Anna vyučila šičkou obuvi. Pracovala poté i jako služebná ve Vysokém Mýtě, Týništi nad Orlicí a v Trutnově. V roce 1930 ji zemřela matka, byla pět měsíců nezaměstnaná. V roce 1931 odjela prostřednictvím Svazu obuvníků za prací do Alsaska ve Francii, pracovala v továrně na obuv pana Weila. Seznámila se s panem Filipem Walterem, narozeným v roce 1872 v Německu. Byl vdovcem, pracoval ve velkém mlýně ve Štrasburku. Měl dvě dcery z prvního manželství, žil v obci Illkirch-Graffenstaden, spolu děti neměli. V roce 1920 Filip získal francouzské občanství a po sňatku s ním v roce 1933 toto občanství získala i paní Anna. Manžel na konci války zemřel na následky zranění, při jízdě na kole jej srazilo auto vojenské kolony. Ve Francii žila až do 31. 7. 1952, přestěhovala se ke svému bratrovi Ladislavovi do Prahy Břevnova. Z Francie dostávala důchod 310 korun měsíčně, stálé zaměstnání neměla, chodila mýt nádobí a na obdobné příležitostné práce. V roce 1953 jí bylo vráceno naše občanství, od roku 1988 žila ve Vysokém Mýtě. Následují její fotografie z mládí na Jelení, z Francie, při oslavě stoletého jubilea ve Vysokém Mýtě i podpis na žádosti o vrácení občanství. K devadesáti devíti letům svého života se přiblížilo několik spoluobčanů, například Marie Wayrauchová (28. 10. 1897 až 22. 10. 1996), Julie Králová (3. 4. 1906 až 21. 3. 2005), Stanislav Kvasnička (15. 9. 1915 až 9. 6. 2014), Růžena Horáčková (4. 11. 1911 až 25.
Číslo 3/XXII
2. 2010) a další. Prosím čtenáře o doplnění těchto údajů, předem děkuji. Nyní je nejstarší občankou města paní Marie Pelcová, čp. 40, narozená 13. 8. 1920 v rodině Müllerových (rodiče Josef a Růžena rozená Janebová). Přeji ji pevné zdraví a dar stát se třetím stoletým Jeleňákem. Více o těchto spoluobčanech a další informace z historie našeho města si můžete přečíst v nové Kronice města s podtitulem Historie dávná i nedávná, která je v prodeji v knihovně u paní Jany Pechové a v elektroprodejně Vondráčkových na náměstí. Kniha má pevnou vazbu, 364 stránek formátu A4, z toho 68 barevných. Navazuje na tři kroniky vydané k jubileu povýšení Horního Jelení na město, jsou v ní zachyceny události až do konce roku 2015. Rád se s Vámi potkám i doma, pokud budu vědět, odpovím i na případné dotazy. Ing. Blahoslav Novotný
Vítání jara v MŠ „Zimo, zimo táhni pryč, nebo na tě vezmu bič! Odtáhnu tě za pačesy, za ty hory za ty lesy – až se vrátím nazpátek, svleču zimní kabátek“ Dne 18. 3. 2016 jsme touto známou básničkou zaháněli zimu a přivolávali jaro při tradiční akci Vítání Foto: D. Krejčík jara. Pro děti bylo připraveno několik soutěží s jarní i velikonoční tématikou. Za každou soutěž děti získaly část ke složení „jarního klíče“ a domů si odnesly odměnu. Akce byla zakončena tradičním pálením Morany. Slavnost byla pro děti velkým zážitkem a výborně se bavily. Všem děkujeme za účast a těšíme se na další setkání. Rodičovský klub při MŠ Horní Jelení
Jelenský kolovrátek 2016 Recitační soutěž pro žáky prvního stupně Jelenský kolovrátek se každoročně těší velkému zájmu žáků i veřejnosti. Letos tomu nebylo jinak. Všichni soutěžící se snažili zarecitovat báseň co nejlépe a všem náleží obrovská pochvala. Porota hodnotila jednotlivé výkony tajným bodováním a dospěla k těmto výsledkům. V kategorii I. ročník: 1. místo Daniel Marhold, 2. místo Lukáš Karbulka, 3. místo Anna Chytková V kategorii II. a III. ročník: 1. místo Sára Pištorová, 2. místo Filip Malý, 3. místo Sára Hoffmanová V kategorii IV. a V. ročník: 1. místo Tereza Sochorová, 2. místo Lukáš Bureš, 3. místo Samuel Pospíšil Mgr. Jiřina Divišová
JELENSKÉ LISTY
7
9. třída ve školní družině
Den otevřených dveří
Rozhodli jsme se udělat velikonoční akci pro družinové děti z první a druhé třídy, protože nás minulá vánoční akce bavila. Připravili jsme si pro děti vyrábění velikonoční dekorace a zábavné hry např. hádanky, pantomimu apod. Jako třída jsme se rozdělili do dvou skupin, každá měla na starosti jedno oddělení. Dětem se práce dařila, bavili jsme se všichni. Těšíme se na další akce, které pro děti připravíme. Karolína Kaplanová, Rudolf Puhlovský
Ve středu 23. března zůstaly dveře základní školy otevřené i po osmé hodině ranní pro všechny rodiče, příbuzné a známé našich dětí i pedagogů. Všichni mohli nahlédnout do tříd, kde probíhala výuka tradiční i netradiční. Na prvním stupni byla inspirovaná Velikonocemi, k vidění bylo Barevné vyučování v první třídě či Vajíčkový den v 2. A. V dalších třídách probíhala výuka finanční gramotnosti, vznikal třídní časopis, vařilo se s angličtinou, vznikaly nápadité velikonoční dekorace, v deváté třídě probíhal projektový den s názvem Normální je nekouřit. Do školy přišlo mnoho návštěvníků, kterým se u nás podle zápisů v návštěvní knize líbilo. Mgr. Dagmar Jozlová
Zemědělství žije Ve středu 2. března se žáci 5. a 7. třídy zúčastnili zajímavé besedy v rámci projektu Zemědělského svazu ČR Zemědělství žije! První hodina se nesla v duchu povídání a promítání fotografií, Foto: 2x archiv školy v druhé části žáci poznávali sušené zemědělské plodiny a semena, krmiva a potraviny. Pro žáky bylo připraveno překvapení v podobě umělého vemene, které si mohli zkusit podojit. A zájem o dojení byl nečekaně velký. Mgr. Jana Nováková
Měsíc bezpečnosti Duben je takový zvláštní měsíc. Nejenže v něm vylézají hadi a štíři, ale na našich silnicích se opět po zimě začínají hemžit nejrůznější přibližovadla, uložená přes zimu v garážích, kůlnách či stodolách. Jejich řidiči se po zimním spánku dostávají do provozu, který oproti předešlému roku opět o něco zesílil. A tak je duben po řadu let vyhlašován měsícem bezpečnosti silničního provozu. V naší škole se dopravní výchově věnujeme dlouhodobě, je součástí výuky prvouky, výchovy ke zdraví, výchovy k občanství a dalších na prvním a druhém stupni školy i ve školní družině. Pomáhá nám i služba na přechodu pro chodce před školou, kterou většinou má pan Jindra. Ve čtvrté a páté třídě absolvují žáci dopravní kurz. Nejprve mají s lektorem pět hodin teoretické výuky, následuje dalších pět hodin věnovaných praktickému výcviku na dětském dopravním hřišti. Tato aktivita je zakončena zkouškou, po které úspěšní žáci získají „Průkaz cyklisty“. Každoročně také nejlepší cyklisté jezdí reprezentovat naši školu na dopravní soutěž mladých cyklistů do Pardubic. Mgr. Dagmar Jozlová
Březen - měsíc knihy Březen, měsíc knihy ve 3. A oslavili netradičně. Žáci společně s rodiči i prarodiči ochotně pohledali domácí knihovny a hledali knihy s nejstarším datem. Sešlo se nám několik výtisků s datem starším než 100 let. Jako nejstarší kniha zvítězila Bible, která byla vydaná před 147 lety. Mgr. Eva Kafková
Méně solit V naší základní škole jsme se připojili k výzvě hlavního hygienika ČR: „Vzhledem k tomu, že současný příjem soli v České republice trojnásobně převyšuje doporučený optimální denní příjem a sůl nadměrně konzumují také děti, obracím se s výzvou k nastartování a následnému rozvoji soustavných aktivit na podporu zdraví a prevenci nemocí v oblasti snížení konzumace soli. Co pro to mohou jednotlivé subjekty udělat? Doporučení pro školy a školská zařízení: Posilujte schopnosti dětí při výběru a nakládání s potravinami, včetně hodin vaření. Zařaďte do vyučovacích hodin v prvouce, chemii nebo biologii informaci o maximálním doporučeném příjmu soli 5 g denně a potravinách, které jí obsahují nejvíce. Jděte příkladem, odstraňte v jídelnách slánky ze stolů (i u dospělých strávníků). Omezte používání předpřipravených ingrediencí a směsí, vařte z čerstvých surovin. Čtěte obaly výrobků, kolik % soli obsahují, abyste nekupovali jen „drahou sůl“ (např. směsi sušené zeleniny). Nahrazujte sůl jinými přísadami, bylinkami. Kontrolujte obsah soli v potravinách nabízených dětem ve školním bufetu nebo automatu. Informujte na třídních schůzkách o tom, že jste se připojili k výzvě MZ a o rizicích nadměrného solení. Výše uvedená kriteria jsme se zavázali v naší škole dodržovat. To, co pro zdraví své i svých dětí můžete udělat vy, najdete na internetových stránkách výzvy Méně solit. Ing.Pavla Nádeníková
Velikonoce Velikonoce patří mezi nejoblíbenější svátky ve velké části světa. Jsou to svátky jara, které oslavují probouzení přírody, její plodnost, naději a lásku. Velikonoční zvyky a tradice se lišily vesnici od vesnice a dřív probíhaly během velikonočního období, které trvalo šest neděl. Jejich úkolem bylo zbavit se všeho starého, očistit domácnost i tělo od chorob, připravit se na znovuzrození přírody. Velikonoce jsou nejvýznamnějšími křesťanskými svátky. Mají připomínat zmrtvýchvstání Ježíše Krista, které mělo nastat tři dny po jeho ukřižování. Do tradic spojených s Velikonocemi uvedl žáky 1. stupně program Velikonoce, který pro ně připravila Královéhradecká diecéze. Mgr. Dagmar Petrovajová
Škola a školka
Číslo 3/XXII
Kluby a spolky
8
JELENSKÉ LISTY
Číslo 3/XXII
Dětská medicína je pěkná medicína Po nedlouhé době jsme navštívili dětskou doktorku, paní Evu Gerhátovou v její ordinaci. Je krátce po ordinačních hodinách a sestřička Kateřina Horáčková i paní doktorka ještě pracují na počítačích.
Jaro a pohyb Paprsek, Dolní Jelení S příchodem jara se nám naskýtá mnoho příležitostí k pohybu na čerstvém vzduchu. Při pohybové aktivitě dochází k uvolňování endorfinů = hormonů štěstí a vypouštíme u něj všechny starosti, problémy a vypneme. Což právě v dnešní dobu spěchu a stresu je to, co bychom si měli dopřát všichni. Paprsek pokračuje ve své tradici tříměsíčních sportovních kurzů Buď fit a Powerjogy. Pravidelná cvičební hodina Nohy, bříško, zadeček, která probíhá každou neděli od 19 hodin, Vám nabízí možnost zacvičit si na bosu, stepech, s fitbally, overbally, flexibary, činkami, s cvičebními gumami, … . Motto: V zdravém těle – zdravý duch – mluví za vše. Jaro je pro nás přípravou na příměstské letní tábory, na které se již velmi těšíme. Do našeho týmu hledáme kreativní lektory výuky anglického jazyka dětí i dospělých, kteří dokážou poskytnout zajímavé a pestré hodiny. Výborné jazykové znalosti jsou potřebné a nepostradatelné, stejně jako schopnost dobře vycházet s lidmi a umění učit. Pokud Vás učení baví, ozvěte se nám. Rádi bychom rozšířili náš tým pro příští školní rok. Více informací naleznete na našich aktuálních webových stránkách: www.centrumpaprsek.cz S přáním sluníčkového jara Paprsek
V hlavě „V hlavě“, tak se jmenovalo vystoupení CVČ, obor taneční a pohybová výchova pod vedením Mgr. Romany Zezulkové. Tento páteční veFoto : J. Kušička čer 18. března opravdu nasadil organizátorům i vystupujícím „brouka do hlavy“. Okolo 17 hodiny „šikovný“ dřevorubec poslal strom do vysokého napětí a Jelení i okolí se ocitlo bez proudu. Vypadalo to tak, že vystoupení nebude. Nedovedete si představit ten smutek ve tvářích vystupujících a následně bouřlivou radost, když se těsně před 18. hodinou rozsvítilo. Díky distribuční firmě! Následně už nic nebránilo tomu, aby se účinkující od MŠ až po žáky 2. stupně ZŠ mohli předvést. Vystoupení mělo spád a přihlížející diváci odměňovali účinkující bouřlivým potleskem. Vystupující dívky převažovaly, chlapci byli opět v menšině. Všem patří díky za příjemně strávenou hodinku. Velké poděkování patří Mgr. R. Zezulkové za její neutuchající elán a nápaditost, za tu spoustu času, který věnuje smysluplné práci s mládeží. Věřím, že ji zaujetí pro práci v CVČ vydrží i nadále. JJ
Už je to dva roky, co jste přišla na Jelení, jak jste se tu „zabydlela“? Zabydlela jsem se hned. Přímo jsem do toho „vpadla“. Pomohla mi v tom sestřička Katka - žije tady, zná lidi. O kolik pacientů, tedy dětí se staráte? To se můžeme podívat přesně... (Paní doktorka hledá v elektronické evidenci, v počítači) K dnešnímu datu máme přesně tisíc! Když jsem přebírala ordinaci po paní doktorce Dobiášové, bylo jich kolem 820. Do kolika let děti léčíte, jezdí k vám i z okolí? (sestřička Kateřina odpovídá): Léčíme dětské pacienty a dorost až do 19 let. Čísla se pohybují každý měsíc, někdo se narodí, někdo je automaticky převeden k praktickému lékaři pro dospělé. Někteří rodiče z Jelení se s Vámi potkali na pohotovosti v Hradci Králové... Ano, stále tam sloužím na lékařské službě první pomoci na dětské klinice a občas mě tam rodiče opravdu potkají. Hradec i Pardubice jsou podobně daleko, ale někdy je cesta do Hradce rychlejší. Pracovala jsem v Hradci dlouho, znám i mnoho kolegů a vím-li, že by některý mohl udělat potřebná vyšetření dříve, informuji je. Jste tedy asi zvyklá zachytávat i neobvyklé nemoci. Člověk to nezjistí na pacientovi hned. Je třeba mít i šestý smysl. Podařilo se nám tu zachytit i některé velmi vzácné případy, které se nevidí tak často. Nejen v nemocnici, ale i tady na obvodě se dá dělat zajímavá diagnostika. Jindy víme, že dítě je zdravé, ale je těžké o tom přesvědčit rodiče, že například rýma 4x do roka je normální a každé dítě do šesti let tím musí projít, aby se imunita nenudila, neboli správně dozrála. Co se týká Vaší předchozí specializace, dělala jste genetiku... Dělala jsem klinickou genetiku. Tehdy to byla především diagnostika Downova syndromu. Chodily k nám hlavně těhotné. Ač se dětí s tímto onemocněním nerodilo mnoho, dělalo mi vždy problém říct mamince, že prognóza je špatná. Lidé si moc nedovedou představit, jak těžké je říct špatnou prognózu. Vás to tak strašně mrzí, když si uvědomíte, že nemůžete nabídnout jinou alternativu, než postižené dítě, nebo potrat. To byl také důvod, proč jsem po pěti letech tuto práci opustila. Začala jsem dělat molekulární genetiku, což byla spíše laboratorní práce, ale stále jsem docházela na ambulanci. V té době se diagnostikou začínalo, především se diagnostikovala hemofílie, cystická fibróza, Duschenovy choroby, zkoušeli jsme neurofibromatózu. Nyní už jsou na tyto diagnózy zřízena specializovaná
JELENSKÉ LISTY
centra, která dokáží chorobu diagnostikovat podstatně rychleji. Oproti nim jsme tehdy diagnostiku dělali téměř na koleně. Jsou nějaké dlouhodobé trendy lékařství? Já říkám, že od doby Avicenny se to moc nezměnilo. Když máte chřipku, čaj s citrónem je ta nejlepší medicína, nic lepšího není, protože podstata imunity se nezměnila. Samozřejmě moderní doba ukazuje možnosti, které ovšem dostat do praxe bude asi trvat hodně dlouho. Například z hlediska genetiky... V době, kdy bylo oznámeno, že genom člověka byl přečten, doufalo se, že to přinese velké léčebné úspěchy. Šlo však o takové množství informací, že na to medicína nestihla zareagovat. Jednoduše řečeno, ano, víme, že tento gen existuje, jaké je jeho přesné složení, ale co s tím dál? Dnes už vidíme první úspěchy. Léčba biologickými preparáty už má své místo v léčbě závažných autoimunních a onkologických onemocnění. Pokračuje intenzivní studium na poli genové terapie, kde už byly zaznamenány úspěchy a vyléčení u některých těžkých imunologických deficitů. A to nemluvím o nanotechnologiích. Opravdu si umím představit, že v budoucnosti budou mocí být některé důležité orgány opraveny pomocí minirobotiky. Toto je pravděpodobně pro budoucnost velká naděje. Na druhou stranu si říkám... už nyní je nás 7 miliard, a pokud každý přežije, tahle Země nás neuživí. Nebudeme si nic nalhávat. Homo Sapiens se na zemi množí jako rakovina, takže otázkou není pouze neustálé zlepšování zdravotní péče, ale také náš přístup k přírodě. Pokud ji budeme jen drancovat, jako doposud, tak nás neuživí... Jsou to ale otázky na pomezí filozofie, demografie, sociologie (a i futurologie). A co pediatrie? Dětská medicína je krásny obor a v Čechách máme velkou výhodu. Vždyť už při porodu děťátka je přítomný neonatolog, který se o novorozence stará od prvních vteřin aby dostalo tu nejlepší péči. Také proto je ČR jednou ze zemí s nejnižším počtem novorozeneckých a kojeneckých úmrtí. A následně je pediatrie hlavně prventivní obor také proto, že 95% dětí je zdravých. Další 4% mohou mít závažnější onemocnění, se kterým ale při péči a s jistými omezeními, mohou dorůst do dospělosti a žít bez výraznějšího omezení. Poslední procento jsou závažná onemocnění. Dětská medicína je hlavně preventivní - je třeba hlídat, zjistit a podchytit případné vady včas, aby děti hendikepovaly co nejméně. U dospělých se psychický problém může projevit chorobou fyzickou. Slyšela jsem názor, že u dětí do 4 let se může chorobou projevit psychický problém matky. Máte takovou zkušenost? (Sestřička i paní doktorka souhlasně přikyvují). Rozhodně to pozorujeme. Některé maminky mají zbytečné komplexy a starosti, které pak přenášejí na dítě. Další věc jsou indukované problémy. Dřív jsme neslyšeli říct dítě „bolí mě hlava“ teď to říkají čtyřleté děti. Ale tuto bolest dítě do 4 let neumí přesně popsat... Samozřejmě, pokud se problém opakuje, podrobně dítě vyšetříme. Ale na druhou stranu, domnívám se, že bolesti hlavy mohou být způsobeny i tím, že vidím i velmi malé děti - už i dvouleté v ruce držet tablet. My jsme si pro sebe pojmenovali tyto novodobé choroby „tek-nek“ (z angl. tech – neck) neboli technické bolení krku. Děti, koukají pořád do tabletů, mobilů... místo toho by ale měly běhat venku! Sestřička: hodně dětí je v důsledku toho i obézních Myslíte si, že větší elektromagnetický smog a záření techniky může ovlivnit dětské zdraví?
9
Na tuto otázku nechť odpoví někdo fundovanjsí (existuje řada studií na toto téma). Sama bych pouze poznnamenala,. Že někteří rodiče se obávají retgenového záření (X-ray). Když ale letí letadlem do Řecka, tak ta radiační zátěž je třikrát větší než jeden rentgenový snímek. Mohu ještě nějaké osobní otázky? Už vím, že máte dva syny... Ano, 33 let a 25 let, zatím žádné vnouče. Já jsem rozvedená, instituce manželství mne moc neuspokojila. Mám přítele, v roce 2018 spolu oslavíme 20 let. Kde bydlíte? V Holicích, Na Mušce Zbývá čas na koníčky? Nevím, jestli jsou to koníčky... sportuji od mládí, ráda běhám, člověk si při tom vyčistí hlavu., Běhám v obyčejném triku, nejsem ten typ s krokoměrem na jedné ruce a GPS hodinkami na ruce druhém. Také mám moc ráda sci-fi, literaturu faktu a fantazy. Mými oblíbenými autory jsou Douglas Adams, Terry Pratchett, oba už bohužel zemřeli. A možná ještě další... Přítel hraje na varhany, tak jsem pořídila digitální piáno, aby nemusel cvičit v kostelech (v zimě nepříliš valně, jinými slovy nevalně, temperovaných). Já jsem na klavír nehrála třicet let, ale teď si občas také ráda zahraju a rozčiluji sousedy :-) Mohla bych říct, že cestuji, ale v podstatě jsem ráda tady. Tráva je tu zelená, více na jih už tak zelená není... Máte nějaké oblíbené místo, kam jezdíte? Ráda jezdím domů na Slovensko, za souroenci. Bratrem do Michaloviec. Sice je to dost daleko, ale lidé jsou jiní. Smějete se od rána do večera (někdy i příteli), i když tam přijedu jen na krátkou chvíli... A k sestře, která bydlí v Rajce, což už je vlastně Maďarsko, první hraniční vesnice za Bratislavou. S přítelem rádi výletujeme a jezdíme na kole... Jaké jste znamení? Kozoroh, 24. 12. Dáreček pod stromeček! Já jsem čtvrtá v pořadí. Žertuji, že to měli naši přesně vypočítané, aby ušetřili za dárky. Děkuji za rozhovor B.M.
Zápisníček Tak máme měsíc březen za sebou, měsíc knihy, ve kterém držíme starším i mladším čtenářům palce ve čtení. Tato laťka je v jelenské knihovně poměrně vysoko, jen ta knihovna by si zasloužila větší prostory. Těm ostatním, co nečtou a raději sledují seriály na komerčních televizích holt není pomoci. MDŽ 8. března víceméně oslavili pamětníci. I když se tento svátek začíná pomalu a jistě vracet. Úcta k dívkám, milenkám, manželkám či matkám by se neměla projevovat dle mého názoru pouze ve svátcích, které v dnešní době začínají zavánět komercí (sv. Valentýn, MDŽ, Den matek). Čarodějnice raději takticky vynechávám. Těch „normálních holek“ bychom si měli vážit po celý rok, že pánové!! Velikonoce - svátky jara, veselí a pochůzky mládenců za děvčaty na koledu. Dík všem koledníkům, kteří tento zvyk dodržují a chovají se gentlemansky. Nesmím opomenout ani naše jelenské ženy, které pro koledníky upekly pravé mazance z másla a ne „cupcakes“, jak doporučuje reklama na TV.
Rozhovor
Číslo 3/XXII
Jelenská kuchařka
10
JELENSKÉ LISTY
Každý čtenář si zajisté povšiml, že na Komenského náměstí opět řádí „HROŠI“. Kéž jim elán vydrží, byť počasí začátkem března moc nepřálo. Ti pánové mi občas v tom blátě a marastu připadali jako budovatelé Bajkalsko-amurské magistrály. Tak ať se jim daří, abychom my z náměstí si neodnášeli písek domů. Jinak chci poděkovat občanům, kteří stále navštěvují obchody na rozestavěném náměstí. Velkou raritou bylo rozsvícení velikonoční lípy, ale bohužel pouze jeden večer. Ti, kdo neviděli, neuvěří. Nesmím opomenout Jeleňáky, kteří vypomohli technickým službám při úklidu sněhové nadílky. TS se snažily, co mohly. Někdo je třeba nepochválí, v tom případě doporučuji, vezměte si hrablo a chvíli házejte mokrý sníh. Holt není člověk ten, aby se zavděčil lidem všem. Když jsem v tom rozmaru chválení, nesmím zapomenout na manžele Balounovy z ulice Česká č. 369 (dům po panu Bártovi). Za co? Za to, že uklízejí nepořádek na rohu školní zahrady (zadní část v lese). Je smutné, že omladina ten „bordel“ tam udělá znovu, a že jsou taková nařízení (zákony), které nedovolí vedení ZŠ, aby donutilo žáky tento nepořádek zlikvidovat. Že by Kocourkov? Ono třeba, kdyby rodiče chodili s dětmi více ven, do přírody, povídali si s nimi, tak by se to třeba ani nestávalo. Další postřeh: do škol a ne jen té jelenské za dětmi dojíždějí umělci z exotických zemí a předvádějí lidové umění své vlasti. Je to určitě chvályhodné. Naši mládeži se rozšiřují obzory. Ale ruku na srdce, kdy naše mládež slyšela na živo třeba cimbál, dudy či housle? To ať posoudí jiní, kvalifikovaní, to já nejsem. Přeji vám snad už krásné jaro, myslete na druhé, ale nezapomínejte na sebe. JJ
Chřest Blíží se období sklizně zeleniny, která čekala celou zimu na svůj čas. Řeč je o velmi jemné a křehké zelenině rostoucí skrytě v zemině. Delikatesa, kterou si můžeme opravdu vychutnat pouze v její pravé sezoně, která právě nastává. Nejlepší čas pro její konzumaci je zhruba od poloviny dubna do konce května. Chřest je zelenina pro mnohé možná málo známá a používaná, avšak v našich zemích má své místo a to dokonce s dlouhou tradicí. Ze starších kuchařek se dozvíme, že jej často naši předci pěstovali a připravovali. V zásadě lze chřest upravit dvojím způsobem. Máme-li k dispozici kvalitní produkt, který už známe a máme zkušenosti od daného dodavatele nebo pěstitele, můžeme i bílý chřest upravit opečením na pánvi a poté jej servírovat. Pokud chřest budete připravovat poprvé a nemáte-li žádné zkušenosti s touto zeleninou, doporučuji jednoznačně přípravu ve vodní lázni. Pak je to příprava klasická a v gastronomii od hostů nejvíce žádaná. Navíc tak získáte hodnotný vývar, z něhož budete moci připravit lahodnou krémovou polévku. Recept na něj přikládám, abychom mohli využít vše bez zbytečného plýtvání. Z vlastní zkušenosti doporučuji nákup chřestu i přes neregionální původ ze Spolkové republiky Německo, místo původu určíte snadno podle informací na přebalu. Německo je chřestová velmoc a jejich chřest je opravdu velmi lahodný. Při nákupu berte ohled na velikost zeleniny, měla by být alespoň tak silná, jako je Váš palec od ruky, její seříznutá část by neměla být příliš vyschnutá a rozpraskaná nebo na pohled dřevitá. Podle těchto kvalitativních dispozic byste měli nakoupit dobrý chřest. Pro milovníky regionálních produktů je zde samozřejmě i české portfolio, s ním však sám nemám zatím žádnou zkušenost, můžu však s jistotou říct, že chřest z jižních zemí Evropy nedosahuje zdaleka takových kvalit jako chřest středoevropský.
Číslo 3/XXII
Pórková krémová polévka s jarní cibulkou Velmi jednoduchá, lehká a rychlá polévka Bílou cibuli nakrájíme na jemné kostičky, krátce osmahneme na řepkovém oleji do sklovita, zastříkneme bílým vínem a necháme odpařit. Zalijeme čistou vodou a necháme asi dvacet minut lehce vařit. Osolíme a okořeníme, zahustíme Mondaminem. Legírujeme - jemníme přidáním smetany, dále už nevaříme, přidáme pouze na velmi jemné kostičky nakrájený pórek a pár kapek citronové šťávy Pórek doporučuji napřed nakrájet na kostičky a teprve potom vložit do studené vody a zbavit jej tak případného zbytku zeminy. Nechá se lehce pouze rukou vyjmout z vodní lázně. Při servírování klademe do každého talíře navíc na jemno nakrájenou jarní cibulku. Suroviny: půl pórku, svazek jarní cibulky, půlka bílé cibule, řepkový olej, cca 0,5l vody, 250 ml smetany ke šlehání, sůl, pepř, půlka citronu, střik bílého vína, Mondamin - kukuřičný škrob
Hovězí filé s dušeným chřestem, domácí holandskou omáčkou a brambory s petrželí Světová klasika v domácím pojetí Lahodná kombinace chuťově výrazného hovězího masa s jemnou a křehkou zeleninou a krémovou omáčkou Maso Hovězí filé - svíčkovou opláchneme studenou vodou a osušíme papírovým ubrouskem. Vložíme do rozpálené pánve s několika kapkami řepkového oleje a pečeme po všech stranách do zlatohněda. Během pečení do masa nepícháme ani jej zbytečně často neobracíme ze strany na stranu. Během své praxe jsem zjistil, že připálit maso v tuku je poměrně obtížná věc, nebojme se proto nechat maso o něco déle péci v pánvi na jedné straně, časté obracení mu vůbec neprospěje. Nyní máme dvě možnosti, maso buď nyní okořenit a dát péci do trouby a nebo přímo vložit do trouby a kořenit až jednotlivé porce na talíři. Problematice kořenění jsem se věnoval v minulých vydáních, nechávám tedy na každém kuchaři jeho volbu. Pečeme při 130 stupních asi 20 - 30 minut podle preferencí strávníků, čím déle bude maso v troubě tím více bude propečené... Zelenina Bílý chřest oloupeme, pozor, hlavičky chřestu se neloupou, loupat začínáme asi centimetr až dva od hlavičky chřestu směrem dolů k jeho řezané části. Loupeme poměrně velkoryse, slupka je protkána mnoha tuhými vlákny, která jsou velmi nepříjemná při konzumaci, loupeme tedy opravdu velkoryseji, i třeba dvakrát na stejném místě, to už podle nastavení hrubosti odběru vaší škrabky. Ze spodní části na místě řezu odkrojíme asi půl centimetru a odložíme spolu se slupkou na stranu pro přípravu polévky. Pokud budete šetřit a necháte řezanou část na chřestu, bude zelenina velmi hořká, proto odstraňte i tohoto půl centimetru.... Vodu lehce přesolíme, přidáme cukr a pár kapek citronové šťávy a přivedeme k varu. Chřest můžeme před vařením svázat motouzem, usnadní nám to následné servírování. Nebudeme tak muset nahánět jednotlivé stonky ve vodní lázni. Do vařící okořeněné vody vložíme chřest, přivedeme k varu, velmi krátce ovaříme, cca 1 minuta a poté ihned odstavíme z plotny a necháme dojít mimo ni. Zelenina tak bude krásně křehká a šťavnatá. Dojít necháváme zhruba 20 minut, pak je chřest připraven k servírování. Omáčka Celou dávku másla necháme rozpustit a připravíme si tzv. oříškové máslo. Necháme na mírném stupni za občasného promíchání
JELENSKÉ LISTY
metličkou lehce zhnědnout, dokud se nevytvoří světlehnědé vločky. To je bílkovina obsažená v másle a její zabarvení dodá máslu lehce oříškovou příchuť, odtud ten název. Podobným způsoben lze připravit i máslo přepuštěné, o tom třeba příště. Uchováme jej teplé, nejlépe stát na plotně. Žloutky zastříkneme bílým vínem, vložíme do horké vodní lázně a šleháme do zhoustnutí, to nastane velmi rychle. Vyjmeme z vodní lázně nebo páry a opatrně všleháváme teplé oříškové máslo. Zprvu si počínáme opatrně aby se nám emulze nezačala oddělovat. Je-li omáčka příliš hustá, přidáme opatrně vývaru z chřestu, taktéž ještě stále teplého. Ochutíme solí, je- li nutno. Tím je omáčka hotová. Příloha Brambory oloupeme a připravíme běžným způsobem jako vařené brambory. Hotové scedíme, přidáme kousek másla a nasekanou petrželovou nať, v hrnci lehce prohodíme a přisolíme. Hotový chřest vyjmeme na plátěnou utěrku, necháme okapat a vsáknout přebytečný vývar, odstraníme motouz a přeložíme na talíř, přelijeme holandskou omáčkou, přiložíme brambory a na plátky nakrájenou hovězí svíčkovou Suroviny: hovězí svíčková 600g, sůl, drcený barevný pepř, řepkový olej, 2 kg chřestu t.j. 4 svazky - může se zdát mnoho, avšak po očištění zůstane mnohem méně, sůl, cukr, citronová štáva, Na omáčku: 3 žloutky, 200g másla, střik bílého vína, sůl, vývar z chřestu podle potřeby
Krby
Chřestová krémová polévka
Krb otevřený předsazený
Slupky a odkrojky z chřestu vložíme do zbylého vývaru z vaření zeleniny a necháme na mírném ohni táhnout asi 30 minut, pečlivě scedíme, zahustíme Mondaminem, pokud nutno dosolíme a legírujeme smetanou a dále již nevaříme. Do hotové polévky můžeme vložit vařený na špalíky nakrájený chřest nebo vaječnou sedlinu. Ozdobíme na jemno nakrájenou pažitkou... Jako desert volím vydatnější variantu, která perfektně doplní lehký oběd, tentokrát pouze pečený desert jednodruhový.
Banánový dort s čokoládovou polevou Velice jednoduchý a chutný dort, který zvládnou i málo zkušení kuchaři a který si určitě rychle zamilujete. Linecké těsto připravíme důkladným prohnětením všech surovin. Necháme asi 30 minut odpočinout. Banánovou hmotu připravíme rozmixováním banánů s olejem a kořením. Vejce vyšleháme s cukrem, přidáme banánovou hmotu, oříšky a kakao a nakonec přimícháváme špaldovou mouku promíchanou s kypřícím práškem do pečiva Na polevu: 200g hořké čokolády a lžíci řepkového oleje necháme rozpustit pomalu ve vodní lázni, nikoliv v mikrovlnné troubě. Lineckým těstem vyložíme dortovou formu, můžeme předem vymazat a posypat krupicí ale není nutné, na dno můžeme také použít papír na pečení. Vyložíme též okraje formy. Nyní vyplníme hotovou banánovou směsí a dáme péct při 160 stupních asi 40 minut. Necháme vychladit, vyjmeme z formy a poléváme čokoládovou polevou. Necháme polevu zatuhnout. Suroviny: linecké těsto: 300g špaldové mouky typ 630, 150g třtinového cukru, 100g másla, 2 zloutky, trochu soli banánová hmota: 100g špaldové mouky typ 630, čajová lžička prášku do pečiva, 30g kakaa, 100g drcených lískových jader, dva velmi vyzrálé banány - mohou být i trochu černé 200g třtinového cukru, 1 polévková lžíce vanilkového cukru, 6 vajec, trochu skořice, nového koření a koriandru, 130 ml řepkového oleje. Příjemnou zábavu při vaření, dobrou chuť a krásné jarní dny. Karel Picek
11
Krby jsou topidla ojedinělá svým maximálním důrazem na kontakt uživatele s ohněm. Tomu je přizpůsobena celá jejich konstrukce. Hlavním důvodem proč si pořizujeme krb je začlenění ohně do prostoru. Krby rozdělujeme dle uspořádání spalovací komory na otevřené a uzavřené. Až na výjimky nemají krby tahový systém. Většinou se jedná pouze o ohniště, které je současně teplosměnnou plochou a které je zaústěno do komínového průduchu.
Otevřené krby
Otevřené krby mají nejnižší účinnost spalování ze všech topidel, ta je asi 10 %. Zato nám zprostředkovávají nezapomenutelný zážitek přímého kontaktu s ohněm. Při projektování otevřeného krbu není až tak důležitá tepelná ztráta místnosti, protože ji stejně nejsme schopni plně pokrýt. Otevřený krb je pouze doplňkovým tepelným zdrojem a těžko lze určit jeho tepelný výkon. S ohledem na estetickou funkci je nutné se zaměřit na jeho architektonické ztvárnění a přirozeně také na funkčnost. Je nutné respektovat základní vztahy mezi místností, ve které se krb má budovat, typem krbu a velikostí jeho sálavé plochy, průřezu a výšky komína. Krb otevřený vestavný Jedná se o jednu z nejstarších konstrukcí krbů s komínovým průduchem umístěným nad kouřovou komorou krbu. Krb je vestavěn do stěny místnosti. Těleso krbu je představeno před zeď místnosti a napojeno do klasického komína umístěného za ním. Otevřené krby lze architektonicky ztvárnit v nepřeberném množství variací. Například krby rohové, nárožní, samostatně stojící, závěsné. Krby lze stavět jednostranně, dvoustranně, třístranně i čtyřstranně otevřené. Mohou mít římsu rovnou, zalomenou, zaoblenou atd. K jejich opláštění lze volit mnoho druhů materiálů od kamene až po kachle. Pro všechny varianty otevřených krbů však platí jednotná pravidla k jejich dimenzování.
Krby s krbovou vložkou
Uzavřené krby, respektive krby s krbovou vložkou, jsou již dokonalejší zařízení, která dosahují účinnosti spalování od 40 až do 80 %. Proto je možné je v určitých případech použít jako příležitostné zdroje vytápění obytných prostor. Spalovací komora – krbová vložka je průmyslově vyráběné ohniště. Veškerou zodpovědnost za kvalitu spalování, účinnost a výkon zde přebírá výrobce. Kamnář musí pouze dodržet jeho pokyny pro zabudování a instalaci. Posoudí tepelnou ztrátu místnosti s ohledem na deklarovaný výkon, zapojí vložku do komína a obestaví ji. Krbové vložky se vyrábí v mnoha tvarových modifikacích. Většinou se nabízí čelní sklo rovné, obloukové, prizmatické, rohové či průhledové. Prosklená dvířka lze otvírat do strany, nebo vysouvat nahoru, nebo je možné zvolit přikládání ze zadní strany. Obecně lze vložky rozdělit na teplovzdušné a sálavé. Teplovzdušné vložky dělíme na jedno a dvouplášťové. Některé vložky se vyrábí i se zabudovaným teplovodním výměníkem.
Krby teplovzdušné
Základním principem teplovzdušného krbu je proudění neboli konvekce vzduchu. Studený vzduch vstupuje ve spodní části do komory krbu, kde se ohřívá, a teplý vystupuje zpět do místnosti horním otvorem (nejčastěji ventilační mřížkou). Po odevzdání části tepla do stropních a stěnových konstrukcí domu začne ochlazený vzduch klesat a v důsledku podtlaku se vracet zpět do spodní části komory krbu. Krby předávající teplo otevřenou vzdušnou konvekcí jsou snadno a rychle zhotovitelné, nezabírají v interiéru mnoho místa a jejich vytápěcí účinek se projeví téměř bezprostředně po zatopení. Výdechy teplého vzduchu je možné vyústit do místnosti s topidlem, nebo je pomocí izolovaných rozvodů zavést do jiných
Různé
Číslo 3/XXII
Různé
12
JELENSKÉ LISTY
místností. Pro rozvody do jiných místností se většinou používá krbových vložek dvouplášťových. Při stavbě teplovzdušných krbů je však ve většině případů třeba používat odlišné postupy, než u „klasické“ kamnařiny. Všechny vnitřní materiály, které jsou ve styku s proudícím vzduchem, musí být k tomuto účelu určené. Nesmí se z nich vlivem teplot uvolňovat zdraví škodlivé látky. Nedoporučuje se používat plynosilikát, sádrokarton a hlavně vláknité izolační materiály. Použití vláknitých izolací sebou nese hned dvě nebezpečí poškození zdraví. Sama hmota izolace je vyrobena z tenkých, většinou minerálních, vláken. Vlákna jsou slisována do desek. Pokud kolem těchto desek proudí vzduch, vymývá jednotlivá vlákna a unáší je s sebou do obytných prostor. Dýcháním se dostávají tyto mikroskopické jehly do plic. Tím zvyšují pravděpodobnost výskytu zápalu plic, astma, alergií a přispívají ke vzniku rakoviny plic. Aby se zabránilo tomuto nežádoucímu uvolňování vláken, používají mylně někteří samo-stavitelé izolační desky s polepem. Je to většinou hliníková fólie, která je přilepena na izolační vláknitou desku. Toto lepidlo je v krbu druhým velmi nebezpečným materiálem. Tyto desky jsou vyrobeny pro použití v běžných „pokojových“ teplotách. Zahřeje-li se pryskyřice (která tvoří základ lepidla) nad 60 °C, začnou se z ní jednak uvolňovat zdraví škodlivé látky a navíc přestane plnit svou lepící funkci. Uživatel takovéhoto krbu nejdříve několik měsíců dýchá ve vzduchu karcinogeny z přepalující se pryskyřice, a po nějaké době (rok, dva), kdy lepidlo přestane plnit svou funkci a odhalí izolaci proudícímu vzduchu, se k nim přidají výše popsaná izolační vlákna. Proto je nutné používat výhradně takové izolace, které jsou přímo za tímto účelem vyrobeny. Tedy izolační desky bez vláken, nebo tak ošetřené, že se z nich za celou dobu provozu topidla vlákna, ani jiné škodliviny nemohou uvolnit. Takovýto krb není vhodný pro trvale obývané prostory. Je nemoderní a pokud se dnes ještě staví, tak hlavně kvůli nízkým nákladům na použité materiály.
Krb sálavý - akumulační
Akumulační krb vypadá na první pohled podobně jako krb teplovzdušný. Ke svému provozu ale nepotřebuje ventilační mřížky, protože nevyužívá princip ohřívání horkého vzduchu, nýbrž princip sálání. Krb se za první tři až čtyři hodiny hoření nabije vytvořenou tepelnou energií, kterou poté příjemně sálá do svého okolí. Sálavý akumulační krb se nejčastěji dimenzuje na cca 3 hodiny hoření (přikládání) + následných cca 6 hodin sálání (např. přes noc). Krb je schopen vytvořenou tepelnou energii rovnoměrně rozložit na dlouhou dobu. Při správném nadimenzování je tak vhodným kandidátem na topidlo do nízkoenergetického domu. Nevíří prach v místnosti a vytváří přirozenou tepelnou pohodu, plášť krbu je ohřátý na příjemnou teplotu. Jde spíše o lokální topidlo bez výraznější možnosti vytápění vzdálenějších prostor. Akumulační krb je vhodný na vytápění dobře zaizolovaných prostor nižšího energetického standardu. Tato topidla pracují též s teplovzdušnou cirkulací (konvekcí), ale ta je uzavřena uvnitř pláště krbu. Sám plášť se staví z materiálů vodících teplo a je nutné jej velikostně dimenzovat stejně jako kachlová kamna. Teplý vzduch a sálavé teplo z vložky ohřívají zvnitřku krbové opláštění, které předává tepelnou energii sáláním do vytápěných prostor. Pro své sálavé teplo postrádají tyto krby všechna negativa otevřených teplovzdušných systémů. Existuje však jen několik výrobců, kteří své vložky konstruují za tímto účelem. Při stavbě těchto topidel se používají klasické kamnářské technologie. Nevýhodou akumulačního krbu je vyšší pořizovací cena a pomalejší náběh topidla.
Krb s falešným hypokaustem
Hypokaust znali již Římané. Ti ho používali k vytápění lázní, a to nebyly vůbec malé prostory. Římané však používali uzavřený systém. Falešný hypokaust je malý kamnářský trik jak značnou část konvekčního (teplovzdušného) tepla převést na teplo sálavé. Místo pouhého výdechu teplého vzduchu lze postavit kachlové,
Číslo 3/XXII
nebo omítané těleso tepelného výměníku. Teplovzdušnou rouru zavést pod strop výměníku a výdechovou mřížku v odpovídající velikosti umístit do soklu. Teplý vzduch pak předává svou energii nejprve výměníku a do místnosti vstupuje již ochlazený. Keramické těleso výměníku jednak teplo částečně naakumuluje, ale hlavně jej předá v podobě tepelného sálání. Toto uspořádání sníží nerovnoměrné prohřívání místnosti a omezí víření, tedy i vdechování přepáleného prachu. Pro správnou funkci teplovzdušné cirkulace je nutné zajistit návrat vzduchu do místnosti zpět ke krbu. Všechna vedení, prostupy i ostatní stěny, která nejsou určena pro přenos tepla, je nutné dostatečně tepelně izolovat. Pro toto řešení jsou vhodnější krbové vložky dvouplášťové, protože se větší část jejich tepelné energie dá převést na teplý vzduch a transportovat do výměníku.
Teplovodní krb
Moderní teplovodní krby jsou schopny maximum tepelné energie uložit do akumulační nádrže. Stejně jako akumulační krby či kamna tak nepřetápí interiér a jsou vhodným topidlem pro moderní domy s lepšími energetickými standardy. Do teplovodního krbu je možné přikládat v libovolných intervalech. Jeho velkou výhodou je, že energii z nádrže je možno odebírat řízeně do radiátorů, podlahového topení či užitkové vody v různém množství kdykoli je třeba. Plášť krbu je standardně studený, ale při použití vhodných materiálů může být také příjemně teplý. Je však nutné počítat s větším množstvím dřeva potřebným k jeho vytopení, což s sebou přináší jednu nevýhodu a to větší zásobu dřeva v obývacím pokoji a s tím spojený případný nepořádek ze dřeva i z topení (kotelna je v obývacím pokoji). Ale i to se dá řešit. Dnes už jsou na trhu vložky se zadním přikládáním třeba z chodby, nebo technické místnosti. Pokud se zákazník rozhodne pro kvalitní vložku s řídící jednotkou a akumulační nádrží, tak tento systém dokáže z dřevní hmoty využít až 80% energie. Dále je třeba mít na paměti i bezpečnost provozu. Topidlo musí být zabezpečeno proti přehřátí a to i při výpadku elektřiny. Bezpečnostní prvky musí být stále funkční, proto je nutná pravidelná revize a čištění vložky provádět v kratších intervalech. U vodních systémů je třeba počítat s vyšší pořizovací cenou a s pomalejší návratností vložených investic. I tak je teplovodní krb skvělou volbou pro ty, kteří chtějí krb využívat jako hlavní zdroj vytápění v domě. Obr. teplovodní krb Příště pár řádků o kachlových kamnech. Vlastimil Martinek
Zahrada přátelská k lidem i k přírodě Podle nosa poznáš kosa ☺ Foto: 2x J. Nováková
Vybrat téma článku pro tento měsíc mi dalo opravdu zabrat. Několik dní se mi hlavou honila spousta nápadů, ale ne a ne si vybrat. V sobotu ráno vykukuji z okna a zahlédnu starou známou, se zobáčkem plným suché trávy, kterak urputně zápasí s kořeny v trávníku. Už je to jasné, samička kosa černého shromažďuje materiál na stavbu hnízda. A téma je na světě.
Jak poznáme kosa? Kosa černého zná zřejmě každé malé dítě. Spatřit ho můžeme téměř v každé zahradě, parku i v okolních lesích. Kos je o něco menší než holub, měří přibližně 23 cm. Samec je černý s oranžovožlutým zobákem a kroužkem kolem očí, samička je hnědá a má
JELENSKÉ LISTY
tmavý zobáček. Mladí samci nemají zobák dosud vybarvený, jsou tedy černí s tmavým zobákem. Pomocník v boji se slimáky Jídelníček kosů je velmi pestrý. V zahradách vyhledávají jablka a další druhy ovoce a různé bobule. Na naší zahrádce si velmi oblíbili plody muchovníku a arónií, které často sklidí dříve než my. Loví hmyz, žížaly, červy a, k mé velké radosti, také drobné slimáky. Nejen proto je u nás vítáme s otevřenou náručí. Ukolébavka na dobrou noc Na jaře a v létě, zejména brzy ráno a za večerního soumraku nelze přeslechnout krásné melodie, které kosi opakují neustále dokola. Zaslechnete-li zrána či večer známou skladbu, rozhlédněte se po okolních střechách nebo jiných vyvýšených místech. Autora pravděpodobně nepřehlédnete. Hnízdění Kosi hnízdí několikrát za rok, v dubnu až červenci. Hnízdo staví ze stébel a kořínků slepených hlínou v keřích, na stromech či budovách. Samička snáší 4 – 6 modrozelených vajec, na nich sedí přibližně 14 dní a o vylíhlá mláďata se stará společně s partnerem. Dlouho mi vrtalo hlavou, proč má naše fenka v misce neustále špinavou vodu. Až jednou zrána jsem náhodou zahlédla samici kosa pohybující se kolem misky. Zobák plný trávy a kořenů několikrát namočila do vody a materiál odnesla pryč. Stejný scénář se opakoval mnohokrát po dobu několika dní. Voda byla plná bláta a smetí. Od té doby mají kosi svou vlastní misku na bezpečném, klidném místě. Zahrada přátelská nejen ke kosům Přilákat kosy a další pěvce na zahradu není nijak složité. Je vhodné vysadit několik keřů (nejlépe původních či ovocných – bez černý, trnku, hloh, dřišťál, rybíz, muchovník, arónii apod.) a ideálně alespoň jeden strom. Husté keře a koruny stromů poskytnou bezpečný úkryt, potravu a prostor k hnízdění. V zimních měsících kosi nepohrdnou jablky či jiným ovocem a slunečnicovými semeny, po celý rok rádi využijí zdroj čisté vody, například mělkou misku naplněnou vodou, pítko nebo jezírko. Obejdeme-li se na zahradě bez chemických postřiků, všem druhům ptáků a mnoha dalším živočichům tím velmi prospějeme. V době hnízdění raději omezme řez stromů a keřů. Mgr. Jana Nováková
Valná hromada V sobotu 5. března po 14.00 začala tělocvičným vystoupením „sokolčat“ valná hromada místní T. J. Sokol. Schůzi zahájila starostka sestra D. Burešová, poté přednesla zprávu o Foto: J. Jindra činnosti organizace za minulý rok. S hospodařením v roce 2015 a s návrhem rozpočtu na rok 2016 seznámila přítomné sestra J. Šmidberská. Za kontrolní komisi promluvila sestra H. Prudičová.
13
V diskuzi mimo jiné vystoupil starosta města P. Tupec. Ten se hlavně vyjádřil k budově jelenské sokolovny. Cena její rekonstrukce je odhadovaná mezi 20 – 30 miliony korun. Ve svém projevu vysvětlil, proč musí být uzavřena smlouva o zřízení služebnosti. Ryze z praktických důvodů. V případě zániku hornojelenského Sokola by se majetek automaticky vrátil Sokolu v Praze. Byť by město do opravy investovalo nemalý peníz, Praha by budovu dostala zcela zdarma a tato smlouva této situaci má zabránit. Za sokolskou župu Východočeskou - Pippichovu promluvil její zástupce bratr Cimfl, dle mého názoru (tyto výroční schůze navštěvuji poměrně pravidelně) nám neřekl nic nového. Projevy těchto funkcionářů jsou jak přes kopírák. Po ukončení diskuze následovalo poděkování končícím funkcionářům. Bratru J. Petrašovi za jeho dlouholetou činnost a starost o Sokol. Manželům H. a J. Budským za jeho znovuvzkříšení na Jelení. Rovněž bylo poděkováno H. a Vl. Prudičovým za jejich dlouholetou činnost. Odstupující starostka D. Burešová obdržela diplom za dlouholetou práci v Sokole. Závěrem „děkovačky“ se rovněž nezapomnělo na cvičitelky J. Novákovou, J. Pechovou a J. Štěpánkovou, které věnují svůj volný čas nejen samotnému cvičení, ale i přípravám na hodiny a vzdělávání se na seminářích. Následovala volba nového výboru, ten bude pracovat v tomto složení: starostka R. Šebková, místostarosta R. Pelikán, jednatel S. Šumpík, hospodář J. Šmidberská. Členové výboru: D. Burešová, J. Štěpánková, J. Nováková, J. Pechová a P. Schejbal. Delegáti na valnou hromadu župy: D. Burešová, náhradnice J. Štěpánková. Vyslancem na valnou hromadu J. Štěpánková, náhradnice D. Burešová. Hornojelenský Sokol má 108 členů. Poznámka na závěr: župa podpořila činnost T. J. Sokol Horní Jelení částkou 5000 Kč, Město Horní Jelení pak částkou cca 50 000Kč. Toto nechávám bez komentáře a na vašem posouzení. JJ
Zpráva o činnosti T.J.Sokol Horní Jelení za rok 2015 K 1. 1. 2016 eviduje naše jednota rovných 108 členů, z toho je 26 členů starších osmnácti let, 82 členů je evidováno v předškolácích, žactvu a dorostu. Jednota má 8 proškolených cvičitelů. V únoru, jako každý rok, proběhl ve všech oddílech karneval. A druhým rokem je oddíl předškoláků účastníkem Jelenského masopustu. První březnovou sobotu byla Valná hromada. V dubnu se účastnily děti z oddílů žáků a žákyň, župních závodů ZZZ v Litomyšli. Jelensští mladší žáci vyhráli svoji kategorii a děvčata byla druhá. Gratulujeme! Jelikož počasí přálo, vyjeli cyklisté již v dubnu na cyklovýlety nejen po okolí Horního Jelení, ale pořádali sjezdy z vybraných míst Orlických hor. Sestra Šebková zorganizovala akci „Ukliďme si Jelčo“ za materiální podpory Města Horní Jelení. Do konce dubna odevzdal oddíl ml.žáků práci k Sokolskému roku architektury „Naše sokolovna“ vypsanou vzdělavatelským odborem ČOS. Na 1.května vyjeli cykloturisté za zahájení sezóny do Šachova - Zdelova. Téhož dne zahájil oddíl tenisu provoz na venkovním hřišti u sokolovny. Jako tradičně se naše jednota v květnu účastnila atletických závodů v Ústí nad Orlicí, kde se starší děvčata umístila na medailových místech. Na jelenském hřišti ZŠ se konaly oddílové atletické závody pro předškoláky, mladší žáky a mladší a starší žákyně. První víkend v červnu si tenisté zorganizovali svůj první turnaj, který se vydařil. Jelenští turisté se také již tradičně zúčastnili župní akce Sokolní výlet tentokrát kolem Radčič. K tomuto výletu počasí tak příjemné nebylo. V roce 2015 se naše Jednota účastnila Jelenských letních slavností s organizací dětských soutěží. Cvičební rok byl ukončen
Příroda a sport
Číslo 3/XXII
Sport
14
JELENSKÉ LISTY
v průběhu měsíce června v jednotlivých oddílech Dětským dnem a Sokolíčkovým dnem. Pravidelně ve čtvrtek po celý rok cvičí oddíl žen zdravotního cvičení. Třetím rokem se o prázdninách konal sokolský tábor v Libli pro oddíly starších a mladších žáků a žákyň ve dvou turnusech na téma „Cestovatelé časem“. Dříve než zahájily oddíly v září svoji činnost, vyjeli si cyklisté na Kuks, neboť počasí bylo stále velmi příjemně letní. Proběhl den otevřených dveří v zrekonstruované pardubické sokolovně Na Olšinkách. A první jelenskou akcí v novém cvičebním roce byla celorepubliková akce Noc sokoloven – u nás se konala na tenisovém hřišti u sokolovny, prohlídka jinak zavřené sokolovny byla možná. Pro děti i dospělé byly zajištěny soutěže, hry i občerstvení. Tenisté si hned druhý den udělali turnaj o pohár starosty města. 8. října jsme se připojili k památnému Dni sokolstva vyvěšením sokolské vlajky a položením květin na hrobech jelenských sokolů. Vzhledem ke krásnému podzimu si turisté vyšlápli ještě v říjnu na Hradníky a Peliny u Chocně. Tradičně v měsíci listopadu probíhal v dětských oddílech Halloween Další tradiční podzimní akcí je výlet oddílu turistiky na „Martinskou husu“ tentokrát do Deštného v Orlických horách. V dětských oddílech je v prosinci již tradiční Mikulášská nadílka. A netradičně zakončili sezonu cykloturisté výletem na Vrbici na Štěpána a turisté výšlapem na Sněžku na Silvestra. Každoročně nám na činnost oddílů přispívá Město Horní Jelení. Moc děkujeme. A poděkování patří i manželům Macovým, kteří již třetím rokem finančně podporují oddíl předškoláků. Celoročně jsme pracovali na plnění usnesení z loňské valné hromady. Dagmar Burešová starostka T. J. Sokol Horní Jelení
Fotbal Soupiska A teamu pro jarní sezónu 2015/2016
Inzerce
Lukáš Jozl (B), Jakub Šumpík (B), Ondřej Maixner (O), Jan Čermák (O), Jan Raich (O), Roman Hendrych (O), Jaroslav Houžvíček (O), Štěpán Rejnuš (O), Tomáš Sodomka (O), Miroslav Šmidberský (Z), Lukáš Pinkas (Z), Jakub Velinský (Z), Kamil Pecivál (Z), Tomáš Michálek (Z), Martin Horáček (Z), Josef Martinec (Z), Jan Cach (Ú), Kamil Šimek (Ú), Lukáš Kaňkovský (Ú), Daniel Mrštík (Ú)
Řeznictví a uzenářství Morávek nabídka na měsíc duben 2015
Vepřová plec b.k. - šál: 89,90 * Vepřová plec b.k. - na guláš 79,90 vepřová pečeně b.k. 129,90 * vepřová žebírka 19,90 * mleté maso 79,90 * Liberecké párky 84,90 * Moravská klobása 139,90 * Játrová paštika - cihla 79,90 * Luncheon meat 89,90 * Šunka od kosti 149,90 * Šunkový salám 139,90 * Uzená krkovice b.k. 139,90 * Vračovický polosuchý salám 89,90 * Tyrolský salám 89,90 * Slovenský točený salám 84,90 * Sýr cihla 30% 79,90 Náměstí Komenského 72, Horní Jelení
Nově otevřeno v Holicích Andrea Novotná vás zve do nově otevřené prodejny barev. Co tato prodejna nabízí? Barvy, malířské barvy, tónování barev, tapety, lazury, fasádní systémy, natěračský sortiment.
Číslo 3/XXII
„Zimní“ změny v kádru A-týmu AFK HORNÍ JELENÍ Přišli: Lukáš Jozl (návrat z hostování - SK Albrechtice nad Orlicí), Tomáš Sodomka (návrat z hostování – TJ Jaroslav), Martin Horáček (návrat ze Španělska), Jan Cach (návrat po zranění), Lukáš Pinkas (hostování - TJ Sokol Ostřetín), Jaroslav Houžvíček (hostování - TJ Jaroslav), Jakub Velinský (hostování - Sokol Chvojenec). Odešli: Jan Lukes (konec hostování - TJ Sokol Sruby), Ondřej Pleskot (konec hostování - FK Pardubice), Ladislav Mile (konec hostování -TJ Sokol Roveň), Pavel Dědič (hostování - FK Horní Ředice), Pavel Štěpánek (hostování - SK Vysoké Mýto), Lukáš Polák (hostování - TJ Jaroslav), Tomáš Kabeláč (ukončil aktivní činnost), Jakub Chytka (ukončil aktivní činnost) neděle 20.3.2016. AFK Horní Jelení - TJ Sokol Chvojenec 5:1 (0:1) Branky: 59. Velinský, 72. 82. 86. 88. Šmidberský - 10. Pokorný Sestava: Jozl - Sodomka, Hendrych, Velinský, Kaplan - Šmidberský, Šimek, Michálek, Martinec - Kaňkovský, Cach (Maixner) sobota 5.3.2016 AFK Horní Jelení - TJ Sokol Zdelov 5:2 (2:0) Branky: Kaňkovsky 3x, Šimek, Martinec. Sestava: Jozl - Sodomka, Rejnuš, Hendrych, Pinkas - Šmidberský (Michálek), Pecivál, Velinský, Martinec - Kaňkovský, Cach (Šimek) sobota 27.2.2016 FC Spartak Rychnov nad Kněžnou - AFK Horní Jelení 8:1 (2:0) Branka: Velinský. Sestava: Jozl (Šumpík) - Sodomka, Čermák, Hendrych, Kaplan Martinec, Velinský, Pinkas, Houžvíček - Šminberský, Cach. sobota 6.2.2016 AFK Horní Jelení - TJ Sokol Dobřikov 1:2 (0:1) Branka: Maixner Sestava: Jozl - Maixner, Čermák, Rejnuš, Houžvíček - Martinec, Velinský, Michálek, Pinkas - Kaňkovský, Šimek (Cach, Šmidberský, Pecivál)
Pozvánka na dětský tábor Občanské sdružení RIVIÉRA pořádá letní tábor v termínu 16.7. – 29. 7. 2016. Místo: Suchý Důl – Broumovské stěny. Téma tábora: Záchrana broumovských skřítků. Cena 3 600 Kč. Kontakt Jan Kopřiva 724 507 169 nebo Luboš Mládek 773 197 939, www. taborriviera.cz
Prodejnu naleznete na adrese: Josefská 222 – Holice. Otevřeno Po – Pá 7:30 – 17:00, sobota 8:30 – 11:00 Kontakt: mobil 731 173 384
Přijmeme obsluhu Přijmeme pracovní sílu do zmrzlinového stánku v Jaroslavi pro prodej zmrzliny. Pracovní poměr na dobu určitou od dubna do září 2016. Podmínka: zkušenosti s prodejem, starší 18 let, vlastní doprava, spolehlivost, pečlivost Podrobnější informace podá pan Pavel Zaujec na tel.č. 604577871, a nebo e-mail
[email protected]
JELENSKÉ LISTY
Číslo 3/XXII
15
...co se dělo v březnu.
Vystoupení sokolských dětí na valné hromadě
Vítězové Jelenského kolovrátku
Foto: 3x archiv školy
Pokračující rekonstrukce náměstí Komenského
Výměna kanalizace pod školkou
Foto: 6x J. Jindra
Kapři z rybníku Sárinka
Foto: B. Mádrová
Příští číslo bychom chtěli vydat 1. 5. 2016. Cena bude: 10,- Kč a dostat jej bude možno v místní samoobsluze, na městském úřadě, v železářství a ve večerce na náměstí, v hospodě U Pytláka, v drogerii ve večerce v ul. RA. V Jaroslavi u paní Kaplanové a ve Vysoké u paní Kačírkové. Na internetu www.hornijeleni.cz • Náklad: 550 výtisků • Povoleno Ministerstvem kultury pod č. MK ČR E 11515 • Číslo pro vás připravili: Barbora Mádrová, Jan Jindra • Grafická úprava: Aleš Mádr • Tisk: H.R.G. spol. s r.o. • Za obsah článku odpovídá autor příspěvku • Příspěvky v elektronické podobě zasílejte na e-mail:
[email protected] • Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit a jazykově upravovat. Nevyžádané příspěvky se nevracejí • Datum příští uzávěrky: 20. 4. 2016 • Adresa redakce: Městský úřad Horní Jelení 114, PSČ: 533 74.
