1. 6. 2016
Vydává město Horní Jelení
Číslo 5/XXII
Foto: © Aleš Mádr
Z obsahu •• IV. Jelenské letní slavnosti •• Výstava známek •• Noc kostelů •• Co jste nevěděli o víně
Cena 10,– Kč
2
JELENSKÉ LISTY
Číslo 5/XXII
... nově narození občánkové.
Antonín Sychra
Marek Švancara
Zuzana Šedová
Chelsea Zelingerová
Foto: 7x © Aleš Mádr
Eliška Špačková
Kuličkiáda
Pálení čarodejnic
Jakub Svoboda
Foto: J. Jindra
ZŠ soutěžila v dopravní soutěži
Foto: 2x J. Jindra
...a čarodějů.
Ema Šrajerová
Foto: archiv školy
JELENSKÉ LISTY
Úvodník Červnu 2016 jednoznačně vévodí Jelenské slavnosti, na nově - a třeba dodat - že velmi krásně zrekonstruovaném náměstí. Pokud na oslavách neprotančíte střevíce, pak je jistě prošlapete, chystáteli se navštívit i všechny ostatní červnové akce kulturní, dětské a sportovní. Akce stíhá akci! Jak město hospodaří a naplňuje rozpočet, čtěte v článku místostarosty Ing. Pavla Malého, pokud však chcete vědět o chodu města ještě mnohem víc, doporučujeme navštívit červnové zasedání městského zastupitelstva.
Zpráva starosty Vážení čtenáři Jelenských listů, milí spoluobčané. Není to ani tak dlouho, co mi v emailové schránce přistál od jednoho našeho spoluobčana krásný citát mezinárodně uznávané britské architektky - designerky Evy Jiřičné. „Vyměnit něco nového za to, na co jsme zvyklí, je problém v každé generaci v jakékoli zemi“. Zároveň tato rodačka ze Zlína konstatuje, že hodnota architektury se podle ní věkem nemění, buď je dobrá, nebo ne. Paní architektka Jiřičná, mimo jiné držitelka Řádu Britského impéria, mi významně pomohla s učesáním šedých pocitů, které jsem měl často po srážce s odpůrci nové podoby náměstí Komenského. Generační problémy, generační pohledy na věc, nás doprovází od nepaměti. Neumíme je z našich životů zcela vymýtit, ale jistě je v našich lidských schopnostech, naučit se je tolerovat a chápat je. Proto jsem se také rozhodl, že od tohoto čísla Jelenských listů a mého příspěvku, končím s nekonečným vysvětlováním architektonických připomínek rýsnilů, kterým nejde vůbec o konstruktivní odpověď, ale o snahu hanět, ničit a kazit. Je právem každého z nás mít vlastní názor. V měsíci červnu utichne stavební ruch na náměstí a pomaličku se do něho začne vracet běžný uživatelský život. Cestující veřejné dopravy si budou muset zvykat na nové směřování svých kroků k autobusovým nástupištím. Testem zručnosti si prochází již řada z nás při parkování s většími vozy. Komfortní dva metry osmdesát centimetrů široké parkovací stání umožňuje bezproblémové zacouvání každému zdatnějšímu řidiči osobního automobilu. Led diodové veřejné osvětlení nám dopřeje vyšší přehled o pohybu na náměstí. Každý, kdo s dobrým úmyslem na jelenské náměstí dorazí, jistě nebude pohoršen 24 hodinovým dohledem bezpečnostních kamer. Zřejmě jiný názor bude mít naše mladší generace spoluobčanů, ještě školou povinných, kteří nevědí, co s přebytkem energie. A tak ničí vše, co jim pod ruku přijde. Každý, kdo má pozitivní veřejný zájem udržet naše město v pořádku a čistotě, je vítán. Jenže, to někdy nestačí. Musíme se proti těmto „partičkám“ ozvat a ukázat jim, co jsou to pravidla vyspělé společnosti. I když osobně preferuji domluvu, dohodu, pochopil jsem, že na některé z těch, kteří poslední rok okupují náměstí, to opravdu neplatí. Musím se omluvit alespoň takto několika spoluobčanům, které jsem vyděsil, jak jsem se od nich později dozvěděl, svým „řevem“, když už opakovaně přetekla míra trpělivosti a spustil jsem verbální vyhánění mládeže z veřejných prostor. Přeji si, abych v tom nezůstal sám a připojili se i další, co se nebojí a jsou připraveni bránit město před mladými nevychovanými barbary.
3
Velmi krásný úvod k novému vinařskému seriálu napsali manželé Macovi. Vína, která prodávají, budete mít možnost i ochutnat. Při jaké příležitosti, se dočtete uvnitř listu. Vinotéka nám vhodně doplnila jelenskou kuchařku, ve které se tentokrát pan Karel Picek zaměřil na lehká letní jídla. Dlouze se ohlédneme za proběhlými akcemi, je totiž na co vzpomínat. Za spoustu povedených akčních fotbalových fotografií rovněž děkujeme panu Zdeňku Vackovi. Léto budiž pochváleno! Barbora Mádrová a Jan Jindra
První týden v červnu proběhnou poslední úpravy, dosázení zelených ostrůvků tavolníky a pokryvnými růžemi. Z úcty k těm, kteří padli v I. světové válce, byl vyčištěn památník v jižní části náměstí. Bude následovat montáž nových pískovcových sloupků a zrenovovaného oplocení. Na závěr bude položena kolem jmenovaného památníku nová pískovcová dlažba a obnoveno písmo se jmény padlých. Co bude nově osvětleno, je morový sloup ve spodní části náměstí. Jeho renovace, která se bez zásahu restaurátora neobejde, je plánovaná do následujících let, neboť finanční náročnost neumožní realizaci v letošním roce. Ono je to stále dokola, pořád o tom samém, vyvažování mezi prioritami a opravami, které ještě snesou nějaký odklad. Byl bych moc rád, aby i
Foto: J. Jindra
majitelé nemovitostí na náměstí Komenského mezi své priority zařadili alespoň opravy čelních pohledových fasád. Někde zub času hlodá opravdu už dlouho a celkovému dojmu z centra města to neprospívá. Chápu, že je to těžké, že každý máme své problémy, přesto všechno se za město Horní Jelení přimlouvám. Na závěr si k náměstí dovolím prozradit jednu výškopisnou zajímavost, kterou by málokdo hádal. Výškový rozdíl mezi vrchní a spodní částí náměstí činí 174 cm. Vážení spoluobčané, nezapomeňte prosím, že 18. června proběhne další ročník Jelenských slavností, které jsou tradičně pod taktovkou kulturní komise města Horní Jelení. Sběratelé památečních pálených medailí si rozhodně nenechají ujít „Pochod přes tři rybníky“ v dopoledních hodinách. Odpoledne zahájíme slavnostním spuštěním oslav a přání novému náměstí. Hezký poslední školní měsíc před letními prázdninami přeje Petr Tupec starosta města
Zasedání zastupitelstva Dne 22. 6. 2016 se v 17 hodin uskuteční v zasedací místnosti městského úřadu zasedání městského zastupitelstva. Program zasedání bude řádně vyvěšen a vyhlášen místním rozhlasem.
Z radnice
Číslo 5/XXII
Z radnice
4
JELENSKÉ LISTY
Odpady Svoz odpadu bude probíhat v tyto úterky: Komunální odpad: 7. 6., 21. 6. Bio odpad: 14. 6., 28. 6.
Plnění rozpočtu Vážení spoluobčané, byl jsem redakcí Jelenských listů požádán o krátké zhodnocení plnění schváleného rozpočtu a hospodaření města od počátku roku 2016. V tuto chvíli máme k dispozici výkazy ke konci dubna 2016, to znamená k 1/3 rozpočtového období. Z hlediska daňových příjmů rozpočtu města (RUD – rozpočtové určení daní) jsme k poslednímu dubnu měli plnění na cca 38 % celoročních predikovaných příjmů, tedy vzhledem ke třetině roku nepatrně nad plánovanou částkou. Oproti předchozím létům se letos neprojevilo snížení příjmů v prvních měsících, které bývalo následně dorovnáváno ve druhé části kalendářního roku. Co se týká výdajů, v prvních měsících roku byla největší akce rekonstrukce havarijního stavu kanalizace v ulici Boženy Němcové, kde, jak jistě víte, došlo k výměně kanalizace v celé délce ulice. Na částečné uhrazení této akce jsme již v loňském roce obdrželi dotaci z Pardubického kraje. Celková částka za toto dílo přesáhla 2,3 milionu korun. Dalších cca 100.000 Kč jsme od začátku roku zaplatili za „drobné“ opravy – oprava kanalizační přípojky pro městský dům č. p. 187 v Dukelské ulici, oprava šachet v ulici Grégrova, opravy a čištění v ulici U Hájku apod. Běžné provozní výdaje města jsou ve sledovaném období vyčerpané ve výši cca 1/3 plánovaného stavu a nevykazují žádné nepředvídané výkyvy ☺. Z hlediska rozvoje města bych ještě zmínil z rozhodnutí zastupitelů realizované výkupy zbývajících pozemků podél jižního konce ulice Sokolovy, u křižovatky s ulicí Na Výsluní, v majetku města zde byla pouze původní úzká cesta a její šíře neumožňovala vybudování komunikace. V první části letošního roku došlo také k realizaci směny pozemků cest ve vojenském prostoru muničního skladu u Čermné – cesty byly historicky v majetku města Horní Jelení, i když jsou zaplocené a není k nim žádný přístup. Majitelka okolních lesních pozemků, paní Tomášková, nabídla městu zemědělské pozemky ve svém vlastnictví. Zastupitelstvo města s touto nabídkou na svém prosincovém zasedání jednomyslně souhlasilo a výměnou za „nepoužitelné“ cesty jsme získali cca 90.000 m2 zemědělských pozemků, povětšinou travních porostů. Ing. Pavel Malý místostarosta
Cestovní doklady pro děti Rodinné dovolené spojené s cestováním do zahraničí znamenají i vyřizování cestovních dokladů. Co vše je potřeba zařídit při cestování s dětmi? Věděli jste například, že i děti mohou do členských států Evropské unie a dalších vybraných evropských zemí cestovat na vlastní občanský průkaz? Cestovní pas i občanský průkaz jsou pro děti levnější. Blíží se čas dovolených a s ním čeká mnohé rodiny cesta k moři či do hor za hranice České republiky. Pro cestování s dětmi do zahraničí již čtvrtým rokem platí, že i dítě musí mít vlastní cestovní doklad, jelikož v roce 2012 došlo nařízením Evropské unie ke zrušení možnosti cestovat na zápis v cestovním dokladu rodiče. Pro rodiče to ovšem neznamená, že se jim kvůli pořízení cestovního dokladu pro děti dovolená nějak zásadně prodraží. Cestovní pas pro dítě do 15 let totiž stojí 100 Kč a dobu platnosti má stanovenou na 5 let. Vzhledem k nestabilní bezpečnostní situaci v některých
Číslo 5/XXII
zemích, které byly dlouhodobě turistickými destinacemi, jako například Egypt nebo Turecko, se dá letos očekávat nárůst zájmu o cestování po Evropě, a proto jistě potěší možnost cestovat po většině států Evropy pouze s občanským průkazem. Na ten je nyní možné vycestovat do zemí Evropské unie a také do Albánie, Bosny a Hercegoviny, Černé Hory, Makedonie, Norska, Srbska, Švýcarska a na Island. Cena za vydání občanského průkazu pro dítě do 15 let je 50 Kč a doba jeho platnosti 5 let. O vyřízení cestovního pasu nebo občanského průkazu pro dítě do 15 let žádá zákonný zástupce, tedy zpravidla rodič, kterému stačí s dítětem zajít na nejbližší obecní úřad obce s rozšířenou působností. K žádosti, kterou na místě zpracuje úředník, není nutné přikládat fotografii; úředník pořídí fotografii dítěte přímo na úřadu při podání žádosti. Při podání žádosti zákonný zástupce předkládá svůj průkaz totožnosti a rodný list dítěte. V případě, že má dítě vydán již platný občanský průkaz nebo cestovní doklad, lze tento předložit místo rodného listu. Lhůta pro vydání cestovního pasu nebo občanského průkazu činí maximálně 30 dnů. V případě vycestování v kratší lhůtě než 30 dnů je možné požádat o vydání cestovního pasu ve zkrácené lhůtě 6 pracovních dnů; tento úkon je ovšem u dětí zpoplatněn poplatkem ve výši 2 000 Kč. Bližší informace k vyřizování osobních dokladů lze nalézt na webu Ministerstva vnitra na adrese: www.mvcr.cz/clanek/osobni-doklady. V případě, že má dítě cestovat mimo Evropskou unii, doporučujeme se předem informovat u zastupitelského úřadu daného státu, jaké jsou podmínky vstupu, pobytu a vycestování s nezletilým dítětem. Je také třeba dát si pozor na to, že některé státy mimo Evropskou unii mohou vyžadovat určitou minimální dobu platnosti cestovního dokladu při vstupu na jejich území nebo ukončení pobytu – nejčastěji činí požadovaná minimální doba platnosti 6 měsíců. Podrobnosti k těmto i dalším podmínkám (např. vízová povinnost) lze zjistit u zastupitelského úřadu daného státu, popřípadě je lze nalézt na webu Ministerstva zahraničních věcí www.mzv.cz v sekci „Cestujeme“ a dále v části „Státy a území – informace na cesty“. Mgr. Jana Vildumetzová náměstkyně ministra vnitra pro řízení sekce veřejné správy
Dětský den Rodičovský klub při MŠ Horní Jelení zve všechny malé i velké na „Pirátský dětský den“, který se uskuteční v neděli 5. června 2016 od 14 hodin v RZ Radost. Těšit se můžete na úkoly a odměny, malování na obličej, koně i hasiče. Převleky za piráty jsou vítány! Těšíme se na vaši účast. Členky RK
Vystoupení CVČ Ve čtvrtek 9. 6. 2016 v 17:30 hodin v obřadní síni Městského úřadu vystoupí děti hudebního oboru z Centra volného času při ČHTM. Děti zahrají na flétnu, kytaru a také bicí nástroje. Vstupné dobrovolné. Přijďte, jste zváni!
Zahradní slavnost v MŠ Mateřská škola zve širokou veřejnost na „Zahradní slavnost“, která se koná v úterý 14. 6. 2016 od 15:30 hodin. Uvidíte dětský muzikál s vystoupením všech tříd, rozloučení s dětmi, které půjdou do 1. třídy. Na závěr proběhne prodej drobného občerstvení a výrobků dětí. Vstupné dobrovolné.
JELENSKÉ LISTY
5
Kulturní komise Vás zve na...
Noc kostelů 2016
IV. Jelenské letní slavnosti
Rok se s rokem sešel a 10. června opět vypukne „noc otevřených dveří“ v mnoha kostelích, kaplích a modlitebnách v naší republice i v několika dalších evropských zemích. Letos jsme využili nabídky zcela netradičního koncertu. Od 19 hodin Vás zveme na hudební recitál, při němž nás paní Ilona Iljina Vávrová pozve do světa klavírní hudby. Doprovodí též svého syna Tomáše Josefa Vávru, který se učí hře na trubku. Paní Vávrová je učitelkou klavíru v Základní umělecké škole ve Vysokém Mýtě. Není však pouze učitelkou, ale často též sólově koncertuje. Pochází z Ukrajiny a slíbila, že nám přednese i ukázky z hudební tvorby své rodné země. Po skončení klavírního recitálu - tedy přibližně od 20 hodin máme připravenou hudební ochutnávku věčně mladých křesťanských písní v podání místních muzikantů. Návštěvu kostela Nejsvětější Trojice můžete využít i k prohlídce interiéru nebo prostě přijít jen tak posedět. Těšíme se na Vaši návštěvu. P. Mgr. Jan Kunert a ř. k. farnost Horní Jelení
V sobotu 18. června Jako tradičně je pro Vás připraven široký program. Začíná sportovním dopolednem, pokračovat bude při kulturním odpoledni a zakončen bude večerní zábavou plnou tance, a jak věříme i dobré nálady.
Dopolední program
Od 8:30 do 13:00 „Cesta přes tři rybníky“ Registrace bude probíhat od 8:30 do 10:00 Turisté: „Pohádková cesta“ - pro nejmenší Střední trasa (9 km) Dlouhá trasa (13 km) Cyklisté: Krátká trasa (13 km) Dlouhá trasa (33 km) Startovné: jednotlivci 10,- Kč, rodinné týmy 30,- Kč. Účastnící se musí do cíle dostat nejpozději do 13:00 hodin. Všichni sportovci, kteří dorazí do cíle, získají pamětní list, medaili a nejmenší sportovci i sladkou odměnu.
Odpolední program:
od 13:00 Farmářské trhy Skákací hrad „Živé kreslení pro děti“ s panem J. Lušovským 13:00 - 15:00 Soutěže se Sokolem Malování na obličej Jízda na poníkovi 14:00 – 15:30 Vystoupí vokálně instrumentální hudební kapela „GEMMA“ ze Sopotnice Bezpečně s BESIPEM 15:30 – 16:30 Králičí HOP Taneční vystoupení dětí z CVČ Červená Karkulka - vystoupení dětí z dramatického kroužku ZŠ 16:30 – 17:00 Centrum Paprsek - vystoupení dětí s maminkami a děvčaty 5-10 let od 17:00 Bar s míchanými nápoji 17:30 „Bzukot“
Večerní program:
18:00 - 24:00 „TŘI FOTŘI“ hudba k tanci i poslechu Během večera proběhne i Barmanská show 21:00 OHŇOVÁ SHOW Občerstvení bude zajištěno - tentokrát Vás pohostí pan František Gabčo a spol. od 11 hodin. Více informací najdete na plakátech… Součástí Jelenských slavností bude Výstava „Obálky prvního dne“ výstava známek bývalého pana učitele Chlebouna 8:30 zahájení výstavy. Výstava potrvá do 11:00 v odpoledních hodinách 14:00 - 18:00, v neděli 9:00 - 11:00 a 14:00 - 17:00
V červenci Vás zveme na ... „Kloboukový koncert“ jelenského smyčcového kvarteta Precordi na louce u památného dubu, s delikátní ochutnávkou moravských vín v režii manželů Macových. O tomto slavnostním zahájení prázdnin a dovolených, která se uskuteční 1. července čtěte více v samostatném článku. Těší se na Vás členky KK
Pohádkový les Občanské sdružení obce Veliny pořádá akci Pohádkový les, která se uskuteční 11. 6. 2016 od 13 hodin v táboře Mlýnek ve Velinách. Děti budou vcházet do lesa postupně po skupinkách, musí být v doprovodu dospělé osoby. V případě dostatečného zájmu zorganizujeme vyhlídkové lety vrtulníkem Robinson R-44. Zájemci nechť se hlásí na e-mail:
[email protected]. Občerstvení zajištěno po dobu celého konání akce. Vstupné dobrovolné.
Kloboukový koncert pod dubem Chcete si vychutnat začátek léta plnými doušky a všemi smysly? Zatímco Vaše uši budou poslouchat filmové a muzikálové melodie v podání smyčcového kvarteta Precordi, Vaše chuťové pohárky mají příležitost okusit velmi kvalitní vína vinařství HRADIL z Čejkovic. Při degustaci řízené manželi Macovými okusíte a dozvíte se o vínech ročníku 2015, konkrétně o Cuvée Davis rosé pozdní sběr suché, Rulandské bílé pozdní sběr suché, Rulandské šedé výběr z hroznů polosuché, Pálava výběr z hroznů polosladké a Rubinet MZV polosladké (červené). Koncert s degustací proběhne 1. července 2016 od 18 hodin na louce u památného dubu. Nezapomeňte si vzít s sebou deku na sezení, popřípadě zahradní sedátko či lehátko. Slunečníky, slamáky a klobouky, piknikové košíky a další rekvizity pro přivolání krásného a dlouhého léta vítány! (Pokud by se počasí opravdu nevydařilo, což téměř vylučujeme, akce proběhne v obřadní síni městského úřadu.) Hudba hraje za dobrovolný příspěvek do klobouku, cena degustace všech vzorků je 100,00 Kč nebo bude možnost zakoupit i jednotlivě vzorek 20,00 Kč. V ceně: voda, sýr a chléb pro neutralizaci chuti, stručný výklad o nabízeném víně a vinařství. Možnost zakoupení degustovaných vín. Těší se na Vás smyčcové kvarteto Precordi manželé Rudolf a Naděžda Macovi a kulturní komise
Kultura
Číslo 5/XXII
Krátké zprávy
6
JELENSKÉ LISTY
Číslo 5/XXII
Učitel a kniha
Jezdecký den
Vážení čtenáři, spojení dvou slov v názvu článku je pro většinu z Vás asi samozřejmostí. U pana učitele Miloslava Chlebouna, který na naší škole působil dvacet let, to platilo beze zbytku. Jsem jedním z 1545 žáků, kteří jej na místní škole mohli poznat. V dobrém na něj vzpomíná určitě většina z nich. Učil češtinu, dějepis a zeměpis. A nesmím zapomenout na jeho oblibu – poštovní známky. Vícekrát jsme využili příležitost ukázat mu nějakou známku ze vzdálené ciziny a tím oddálit zkoušení nebo písemku v hodinách češtiny. A proč o něm píši? Pan učitel by se v letošním červnu dožil stodeseti let. K tomuto výročí připravuji výstavu známek z jeho bohaté sbírky. Budete mít možnost při letošních Letních slavnostech se podívat na zajímavosti z filatelie. Kompletní dochovanou sbírku vlastní jeho dcera Jarmila. Obsahuje všechny známky vydané na území Československé republiky od roku 1918 včetně tzv. Protektorátu a doby Slovenského štátu. Vystavena bude část sbírky s obálkami prvního dne z let 1952 až 1958 a známky vydané u nás k jubileím Karla IV., od jehož narození v květnu uplynulo 700 let. Doplněním budou příležitostné známky a obálky z pozdějšího období z mé sbírky. Zbývá ještě vysvětlit druhé slovo v názvu článku. V roce 2008 byla, k výročí povýšení Horního Jelení na město, vydána první kniha o jeho historii. V následujících letech byly vydány další, ve všech byly informace počínaje první doloženou písemnou zprávou o Jelení až po rok 1948. O letošních Velikonocích byla na veřejnost uvedena poslední kronika s doplněním starších údajů a hlavně s informacemi o dění v našem městě od roku 1948 do roku 2015. Tato kronika byla velmi rychle rozebrána, děkuji Vám za zájem. Až do posvícení je možné si z připravovaného dotisku kroniku objednat v knihovně, u Vondráčkových a na podatelně městského úřadu. Prodejní cena se bude odvíjet od počtu zájemců a možnosti příspěvku města. Každému zájemci cenu předem sdělím. Těším se na setkání s Vámi o třetím červnovém víkendu, jak na výstavě, tak i při rozhovorech nad poslední kronikou. Ing. Blahoslav Novotný
Ranch Pony Schejbal Vás zve na dětský jezdecký a westernový den pro malé i velké 11. 6. 2016 na louce pod Schejbalovými od 9 hodin. Máme pro Vás připravené soutěže, jako jsou jízda zručnosti, parkury 40, 60 a 80 cm. V odpoledních hodinách bude následovat western. Vystoupení Petra Pýchy s Valdou a Vystoupení Sněhurka a sedm trpaslíků. Bohaté občerstvení zajištěno a o zábavu postaráno! Vstupné je dobrovolné, tak neváhejte a přijďte. Ranch Pony tímto srdečně zve všechny návštěvníky a milovníky koní.
Benefiční koncert pro Vlastíka Dovolte, abych vás pozvala na benefiční koncert FRIENDS FEST FOREVER, který se koná 25. 6. 2016 od 15:00 do 23:00 v amfiteátru M-klubu ve Vysokém Mýtě. Na koncertě vystoupí rockové, metalové a punkové skupiny z okolí. Vstup je dobrovolný a celý výtěžek poputuje Vlastíkovi Špačkovi z Bereniky na speciální úpravu auta. Vlastík je 21 letý kluk a žije se svými rodiči na Horním Jelení. Od narození je těžce postižený dětskou mozkovou obrnou a je odkázaný na invalidní vozík. Potřebuje bezbariérové auto, aby se s vozíkem dalo najet přímo do vozu. Akci pořádá benefiční festival Hudba pomáhá, který podporuje handicapované děti z Pardubického kraje. Jitka Špačková
Program FRIENDS FEST FOREVER 15:00 Neasi (pop-rock Vysoké Mýto) 16:00 Nové zboží (rock – rock´n´roll Choceň) 17:00 Bez smokingu! (rock – rock´n´roll Vysoké Mýto) 18:00 Confidance – (death-metal Vysoké Mýto) 19:00 Detoxy metal (metalcore (Zámrsk) 20:00 Los Hongos (rock-world music Svitavy) 21:00 Banda (ska-punk Chrudim)
Proč se houkalo? Ve čtvrtek 19. května o půl páté byl klidný podvečer narušen ostrým zvukem sirén a následně houkáním hasičského vozu – hornojelenští hasiči vyskočili od sledování hokejového dramatu a vyrazili si užít svoji hodinku slávy. Byli jsme povoláni k hašení lesního požáru při cestě mezi Rousínovem a Plchůvkami. Oheň v lese objevil pán při projížďce na koni. V době našeho příjezdu měla plocha požáru tvaru kola o průměru cca 40 m a oheň se dále šířil. Po zahájení našeho zásahu se k nám připojili kolegové z Chocně a Vysokého Mýta. Během necelé půlhodinky byl požár zlikvidován. Naše jednotka se pak po hodině na místo požáru vracela na provedení dohlídky, kterou jsme provedli na pokyn velitele zásahu. Po následné kontrole důkladně uhašeného požáru jsme již mohli v klidu zaparkovat. Přemýšlel jsem po té, co se to s těmi našimi okolními lesy děje za kouzla a stále se mi do hlavy tlačila jedna trochu šílená myšlenka. Na hradech straší bílá paní, v bažinách bludičky, nad Amerikou létá ufo a my? My tady máme lesního ducha Ohniváka. Jako kdybych ho viděl. Tmavý šat, rozcuchané kadeře. A dost! Veliteli, přeci nebudeš věřit na duchy. Ohni zmar! František Cach velitel SDH Horní Jelení
Pasování na čtenáře Školní rok se chýlí ke svému konci, už i nejmladší žáci znají všechna písmenka, začínají sami číst a otevírá se jim svět poznání a fantazie ukrytý na stránkách knih. Nastává ten pravý čas pro návštěvu knihovny. Knihovna nabízí malým začínajícím čtenářům klíč, který otevírá dveře k aktivní zábavě i poznání. Četba rozvíjí slovní zásobu dítěte a jeho fantazii. Obrázkové knížky, první čtení a další publikace pomohou dítěti vstoupit do světa, který nemá hranice. Slavnostní uvedení prvňáčků mezi čtenáře se uskuteční v pátek 17. června 2016 v 16:00 hodin v obřadní místnosti městského úřadu. Děti při této slavnostní události prokáží znalost písmenek přečtením krátkého textu. Zároveň složí slib čtenáře, ve kterém se zavazují, že budou dobrými kamarády s knihami, a že se o knihy budou pečlivě starat. Po splnění úkolu a složení slibu je král Petr I. z království hornojelenského mečem popasuje na čtenáře. Domů si děti za odměnu odnesou pamětní list, rytířský glejt a pohádkový dárek. Přijít povzbudit své děti mohou nejen rodiče, sourozenci, prarodiče, ale i široká veřejnost. Na setkání s Vámi se těší Jana Pechová knihovnice
JELENSKÉ LISTY
Novinky v knihovně Beletrie L. Teremová: Černý mág; I. Procházková: Nazí; E. Urbaníková: Příliš osobní známost; S. Caspariová: V zemi korálového stromu; S. Caspariová: Laguna plameňáků; S. Caspariová: Píseň vodopádů; I. Tajovská: Podlaha z trávy, strop z hvězd; Martin Lugand, Agnés: Šťastní lidé čtou a pijou kávu; S, Kinsella: Audrey se vrací (neobyčejný příběh obyčejné dívky); R. Coleman: Matkou ze dne na den; H. Raduličová: Láska za ostnatým drátem; A. Patricio: Otrokyně od Nilu; F. Niedl: Návrat mistra; J. Beverly: Stanforthská tajemství; W. Smith: Zlatý lev; G. Masterton: Červená lucerna; M. Kallentoft: Větrné duše; Moriarty: Zamilovaná hypnotizérka; J, K. Messum: Návnada (pro příznivce Hunger Games); D. Crombie: Všechno bude dobré; D. Dán: Mucholapka; P. May: Sál smrti Pro děti Husa. Veselá farma (Na dvorku); L. Driscoll: Beky a velká ostružinová bitva (Disney víly); M. Macourek: Žofka ředitelkou ZOO; A. C. Doyle: Dobrodružství Sherlocka Holmese – dvojjazyčné čtení; K. Lange: Dvojí tvář; V. Rothová: Trilogie Divrence Naučná Isaac Nawton. Minibiografie převratného vědce (Edice malého čtenáře); 101 věcí, které bychom měli vědět o letadlech; Velká kniha experimentů; L. Bergeneová: Kouzelný patchwork; S. Hochfellnerová: Pleteme pejsky, kočičky a myšky; R. Dawkins: Magie reality; V. Miko: České milenky nacistů; A. Harris: Alžběta II.
Co čtenáři doporučují? Jodie Picoultová: Čas odejít. Kniha, která mě po delší době oslovila, má spád, napětí, trochu mystična a množství zajímavých informací ze života slonů. Hana Marie Körnerová: Nevěsta ze zámoří. Další čtivá kniha této autorky, tentokrát z počátku 20. století. Pro milovníky historických románů je doporučení na knihu Ve stínu trůnu od Elizabeth Fremantleové, která zachycuje životní příběh tří žen poblíž královského trůnu Tudorovců - Kateřiny a Marie Greyových a dvorní malířky, Leviny Teerlingové.
Květen ve škole byl pestrý V pondělí 2. 5. se konal již sedmý ročník recitační soutěže Máchování určený pro žáky 2.stupně. Pro porotu nebylo snadné vybrat tři nejlepší, nakonec stupně vítězů obsadily tyto žákyně: 1. místo: Kamila Ročňová, 9. třída, 2. místo: Denisa Ruszová, 8. třída, 3. místo: Barbora Šafářová, 7. třída. Foto: archiv školy V úterý 3. května se žáci prvního stupně naší školy zúčastnili fotbalového turnaje „Mc Donald’s Cup“ v Sezemicích. V soutěži se utkala družstva ze 7 škol v kategoriích mladší a starší žáci. Z 1. třídy nás reprezentovali: Šimon Horáček, Lukáš Karbulka, Matěj Pavlík a Jan Záleský, z 2. třídy: Filip Malý a Štěpán Špelda, z 3. třídy: Filip Hruban, Aneta Marholdová, Klára Pavlíková, David Petružálek, Pavel Šumpík a Petr Tupec, ze 4. třídy: Pavel Hořeňovský, Lukáš Krejčí, Ondřej Krejčík, Josef Laštovka, Ema Laštovková a z 5. třídy: Gabriela Brožová, Vojtěch Divišek, Michael Kohl, Štěpán Krejčí a Marek Slabý.
7
Přestože naše výsledky nestačily k postupu do finále, užili si žáci krásný sportovní den. Dne 6. května v 5. třídě přivítali v hodině etické výchovy milou návštěvu. O svém životě přišel vyprávět pan Ladislav Bažant z Dolního Jelení. Žáci se během přednášky dověděli, jak vypadal jeho pobyt na montáži v Indii nebo co obnáší práce kronikáře. Všichni pečlivě poslouchali jeho vyprávění a také odpovědi na početné dotazy. Děkujeme ještě jednou za krásnou besedu. Ve středu 11. května odjeli mladí cyklisté do Pardubic na okresní kolo dopravní soutěže. Museli prokázat znalosti při testech, první pomoci a při práci s mapou. Šikovnost si vyzkoušeli při jízdě zručnosti a pod dozorem policistů absolvovali jízdu po dopravním hřišti. V 1. kategorii soutěžili Ondřej Krejčík, Michael Kohl, Tereza Sochorová a Adéla Šedová. Družstvo vybojovalo úžasné 2. místo. Ve 2. kategorii školu reprezentovali Robert Burcal, Tomáš Fabian, Denisa Ruszová a Barbora Šafářová. Toto družstvo se umístilo na pěkném 3. místě. Naši školu reprezentovala v úterý 17. května dvě družstva složená ze žáků 8. a 9. třídy na branném závodu Battlefield v Pardubicích. Celý závod je každoročně inspirován výcvikem výsadkářů ve Velké Británii během 2. sv. války. Tomuto odpovídala rozmanitost stanovišť, která závodníky prověřila po stránce fyzické, psychické i jejich schopnost spolupracovat a strategicky plánovat. Účast týmů v soutěžích byla podmíněna vypracováním prezentace, která se vztahovala k danému historickému tématu. Obě družstva prokázala schopnost práce v týmu a celý závod si všichni moc užili. Soutěž organizuje Československá obec legionářská ve spolupráci s Lanovými centry PROUD, Kluby vojenské historie a Armádou České republiky. V měsíci květnu probíhala celostátní soutěž SCOOLWEB o nejlepší školní webové stránky. V této soutěži se nám podařilo probojovat mezi 10 finalistů. Kritéria soutěže jsou koncipována komplexně tak, aby reflektovala nejen praktickou využitelnost pro uživatele, technickou kvalitu, zahrnutí moderních trendů a dokonalý design, ale i takový obsah, který školu otevírá veřejnosti a nadstandardně s ní komunikuje. Vyhlášení výsledků proběhne na konferenci ve Velkém sálu Nové radnice v Praze dne 14. června. Konec měsíce května patří již tradičně školním výletům. A na závěr ještě jedna pozvánka. Ve dnech 6.- 8. června budou žáci 9. třídy obhajovat své závěrečné práce. Podrobný časový rozpis včetně témat prací najdete na webových stránkách školy. Všichni jste srdečně zváni. Ing. Pavla Nádeníková ředitelka školy
Rok s rokem se sešel... Rok s rokem se sešel a máme tu zase nové budoucí prvňáčky. Sice ještě pár dnů potrvá, než bude 1. září, ale malí žáčci již byli netrpěliví, a proto se ve „velké škole“ sešli na kurzech Školy nanečisto. Úkolem tří setkání bylo hravou formou připravit děti na vstup do školy, seznámit je s novými kamarády a ověřit si jejich školní zralost. V šesti blocích děti kreslily, zpívaly, poslouchaly pohádky, četly obrázkové čtení, naučily se první písmenko abecedy, počítaly zvuky, kuličky, předměty, puntíky, fazole, hvězdičky,... Za absolvování celého kurzu získali budoucí školáčci osvědčení. Až příště zasednou do školních lavic, budou to již prvňáčci opravdoví. My se na ně těšíme a doufáme, že v září do školy nastoupí s úsměvem a beze strachu, protože už znají svoji paní učitelku, svoje spolužáky i školní prostředí. Mgr. Dagmar Petrovajová budoucí třídní učitelka
Škola a knihovna
Číslo 5/XXII
Rozhovor
8
JELENSKÉ LISTY
Klubová výstava Ten, kdo se v sobotu 7. 5. pohyboval v okolí rekreačního zařízení Radost a areálu Nora, byl překvapen velkým počtem psů. Tato rasa není na Jelení a okolí známa. Jsou velice Foto: J. Jindra krásní, a když je míjíte, tak se na vás usmějí. A když ne, tak po vás určitě nevystartují. Zkrátka jsou velice disciplinovaní a přátelští. O jaké plemeno se jedná, jsem se dozvěděl od ředitelky výstavy paní Veroniky Knill Fejglové z Ředic: Právě jste přítomen klubové výstavě Beaueceronů se zadáním titulu Klubový vítěz. Rozhodčím exteriéru je pan Alan Thevenon z Francie. Výstava probíhá ve spolupráci s Mysliveckým sdružením Ostřetín. Je zde přítomno cca 80 psů s chovatelským průkazem ČR. Jsou zde i naši přátelé ze Slovenska. A teď mě prosím omluvte, musím se věnovat svým povinnostem, další podrobnosti vám sdělí moje kolegyně jednatelka Martina Černá. Paní Veronika mi mávla na pozdrav a odběhla ředitelovat. Tudíž mi nezbylo nic jiného, než se obrátit na jednatelku Beauceron klubu ČR paní Martinu Černou. Prosím, paní Martino, vysvětlete laikovi, co je to vlastně za psa ten B… (Chápavý úsměv na tváři...) „Beauceron do češtiny přeloženo znamená francouzský pastevecký pes – ovčák. První zmínky o předcích tohoto plemene byly popsány již v roce 1387. Byl to pes hlídající dobytek, ale mohl být kdykoliv nasazen na medvědy, vlky či kance. V roce 1927 byl založen samostatný klub pro Beaucerony, v Československu se tato rasa objevuje kolem roku 1985. Náš klub má v dnešní době 163 členů. Pořádáme 3x ročně výstavu, 2x klubovou výstavu a 1x speciál výstavu. Z prostředí na Horním Jelení jsme nadšeni. Velký dík patří Mysliveckému sdružení Ostřetín za organizaci a výbornou kuchyň. Věřím, že zde nejsme naposledy.“ Díky za rozhovor a hodně úspěchů ve vašem zajímavém koníčku. JJ
Zápisníček Tak ten květen utekl jako voda. Sice měsíc lásky, ale na meze to moc nebylo. Počasí velmi nestálé, věřme, že červen se polepší. Musím se ve svém komentování vrátit ještě na konec dubna. Konání Kuličkiády a Čarodějnice - těch bylo na Jelení „fůra“. Na Horním troje a na Dolním jedny. Hlavně, že se povedly a hasiči nemuseli zasahovat. Dámy si to rovněž patřičně užily, ve většině případů to byla hladká přistání. A na 1. máje „líbačka“ pod rozkvetlou třešní či jiným rozkvetlým stromem se určitě také vyvedla. A nyní už trochu k vážnějším věcem, které probíhají v našem městečku. Středem zájmu Jelenských občanů je rekonstrukce náměstí. Ta se již pomalu chýlí ke konci. Začátkem května jsme mohli zaregistrovat u památníku padlých z 1. světové války dva pracovníky v oblecích, které připomínali protichemické případně
Číslo 5/XXII
kosmické skafandry. Odkud byli a co to vlastně s pomníkem prováděli? Na můj dotaz odpověděli následující: „Jsme z Borohrádku, od firmy BIOTEC a.s., provádíme čištění a ochranu povrchů této sochy. Toto se provádí systémem SCALP SAS, jehož jsme jediní zástupci pro ČR a SR. Touto metodou můžeme čistit domy, odstraňovat barvy, plísně, sgrafity atd.“ Tolik mi o své práci řekli pánové Ing. V. Štefan a P. Hojka. Jen co tato práce byla dokončena, mohli občané našeho města u tohoto pomníku zahlédnout další tentokrát kamenicko-zednickou firmu. Při bližším ohledání místa činu bylo zjištěno, že zde pracují muži z radnice. Připravovali základy k znovuvybudování ozdobného plotu kolem památníku. Vážení čtenáři, zde jste mohli vidět jasný důkaz, že starosta a místostarosta dokážou vládnout nejen slovem mluveným či počítačem, ale i lopatou, zednickou lžící a kolečkem. Jako poslední se mi na náměstí podařilo zastihnout zaměstnance Okrasné školky Strakov u Litomyšle, kteří prováděli zahradnické práce. Na moji otázku, co to bude, až to bude, mi řekl pan P. Folta: „Zatím jsme zasadili stromy, nyní provádíme osazování zimostrázem, likvidaci plevele postřikem a poté bude následovat výsev trávy.“ Tak mě napadlo, kolik keříčků zimostrázu vydrží do konce týdne. Jsem optimista, tak věřím, že všechny. Ano, náměstí bude pěkné, to si myslí 99,9% občanů. Jen mi tak trochu vadí některé fasády na náměstí, které rozhodně prostor nezkrášlují. S Drážďany se snad něco bude dít. Tak, že by i ti ostatní něco udělali se svými fasádami? Malá poznámka, vážení řidiči, račte se podívat na místa, kde už se dá parkovat. Že byste jezdili s „olejničkami“? Další poznatek – snaha projet do Hálkovy ulice, přestože všude jsou cedule, že náměstí je uzavřeno, že paní řidičky? To byly ty pozitivnější věci, ze kterých mám radost a těší mě. Teď něco, z čeho jsem smutný. Dne 6.5. 2016 se na našem hřbitově konal pietní akt u hrobu vojáků Rudé armády, kteří zahynuli v okolí Horního Jelení za 2. světové války. Tuto akci pořádal Klub přátel historických tradic Pardubického kraje ČSBS. Akce probíhala od 17 hodin. Kdo se tohoto pietního aktu zúčastnil - dá se vyjmenovat velmi snadno. JUDr. Petr Šáda, 1. místopředseda Klubu přátel historických tradic Pardubického kraje, člen ČSBS, ing. Jaromír Lohniský, člen Klubu, Vlastimil Novotný, člen Klubu a ČSBS. Klub je politickým, ale nadstranickým spolkem, který pěstuje tradice vzniklé nebo zachované, vzniklé po roce 1848, zejména tradice vojenské. Za město Horní Jelení byl přítomen starosta Petr Tupec, za občany města pan Aleš Slabý a moje maličkost. Jinak nikdo. Abych všem nekřivdil. V dalších dnech jsem na hrobu zaregistroval zapálené svíčky a několik kytic. Jinak se nad památkou k těm, kteří nás v roce 1945 osvobodili, zamyslete sami. Teď, že by už slavila jenom Plzeň? Abych nekončil kysele. Moc velkou radost mi opět udělala kulturní komise. Dámami organizovaný Květnový koncert k poctě J. Janeby a J. Nováka byl na vysoké kulturní úrovni. Musím pochválit Jeleňáky i okolní za hojnou účast. Tak nádherný koncert se opravdu často nekoná ani v daleko větších městech, než je to naše. Máme zde červen, věřme, že borůvky budou a těšme se na příjemné sluníčko. Školáci, vydržte ten poslední měsíc. Těm, co udělali přijímačky na střední školy gratuluji a už tolik nezlobte kantory, mají toho také dost. Poznámka úplně nakonec - páni kluci, co do školy jezdíte na kolech, ta pověšená helma na řidítkách při jízdě je vám platná jak mrtvému zimník. Každý dobrý den v měsíci červnu vám přeje JJ
JELENSKÉ LISTY
Z Japonska do Jelení aneb malá zpráva o velké akci V sobotu 14. května prožili všichni posluchači, kteří přišli do našeho kostela na květnový koncert, nevšední zážitek. A to koncert konaný na počest dvou hornojelenských rodáků - Josefa Janeby a Jiřího Nováka. Oba spojovala láska k hudbě. Mistr houslař Josef Janeba zhotovil řadu smyčcových nástrojů, jejichž kvalitu dosvědčují i vyjádření českého houslového virtuosa, hudebního skladatele a pedagoga pražské konzervatoře Jaroslava Kociána a Stanislava Ondříčka, českého houslisty a pedagoga. Josef Janeba učil i hře na housle a byl sbormistrem pěveckého sboru Smetana. Narodil se v roce 1881. Rodiči byli Josef a Barbora, roz. Seguardová. Bydleli v osadě Miroslav - dnes Miroslavská ulice. Po svém otci převzal truhlářskou živFoto: 2x © Aleš Mádr nost. Výrobu hudebních nástrojů poznal u firmy Lidl v Brně a v Schönbachu. Výrobě a opravám hudebních nástrojů se věnoval do konce života. Jiří Novák, světoznámý interpret hry na housle, byl primáriem Smetanova kvarteta v Praze. Podrobněji jste měli možnost se seznámit s jeho životopisem před dvěma lety, na koncertě konaném na počest jeho 90. narozenin, v našem kostele. Rádi jsme zde přivítali i vzácné hosty - pravnučku pana Janeby Jarmilu Balážovou, která k nám přijela s rodinou až z Košic, a vnuka pana Janeby Josefa Cejpa s manželkou z Bratislavy. Dále jsme s úctou přivítali i hlavní interprety - houslistku paní Dagmar Virtovou z Prahy, dceru Jiřího Nováka, kterou mnozí znáte z předloňského koncertu, a virtuosa hry na violoncello pana Petra Nouzovského. Vše začalo tím, že si pan Nouzovský zakoupil violoncello zhotovené panem Janebou v roce 1936, tedy před 80 lety. S tímto nástrojem koncertoval například v Číně, Japonsku. Petr Nouzovský se narodil v roce 1982, studoval v Praze, Drážďanech, Madridu. Své umění zdokonalil na mistrovských kurzech, byl soukromým žákem Stanislava Apolína, od roku 2014 studuje u amerického violoncellisty Lynna Harrella. Od roku 2005 je pravidelným hostem MHF Pražské jaro. Je držitelem několika mezinárodních ocenění, vystoupil na mnoha mezinárodních festivalech. I takoví lidé nám hrají v Horním Jelení. Velice děkujeme i mladým hudebníkům ze ZUŠ z Holic pod vedením ředitele školy pana Machače, kteří nám předvedli své umění ve hře na smyčcové nástroje a dámám z našeho hojelenského kvarteta Precordi, které zahrály skladby samostatně i s našimi vzácnými hosty.
9
Ještě jednou děkujeme všem interpretům za nevšední hudební zážitek a především panu Blahoslavu Novotnému za hlavní zprostředkování koncertu. Eva Škoudlínová kulturní komise Zveřejňuji zápisky pana Nouzovského a paní Virtové, které mi napsali na památku. Myslím, že jejich slova nejsou určena jenom mně. Blahoslav Novotný „Jednoho dne jsem potkal violoncello Vašeho výjimečného rodáka Josefa Janeby. Byl jsem nadšený prací pro mě neznámého houslaře a proto jsem se rozhodl o něm zjistit více informací. Kde jinde čerpat než v Janebově rodišti. To je začátek mého příběhu. Dnes jsem zde. Těším se z Horního Jelení. Děkuji.“ Petr Nouzovský „Tak jsem se po dvou letech opět vrátila do místa, kde se narodil můj tatínek. Moc mě potěšila změna náměstí a připomenutí různých místních osobností. Těšíme se s Petrem a všemi dalšími muzikanty, že obohatíme Vaše město i duše o krásný zážitek.“ S úctou Dagmar Virtová - Nováková
První ročník Pršiády V sobotu 7. května se v hospodě U Pytláka uskutečnil první ročník memoriálu Pepy Kabrhela v karetní hře Prší. Turnaje, který byl zahájen v 10.00 hodin, se zúčastnilo 18 hráčů starších 18 let. Hrálo se systémem každý s každým, takže o zábavu cca na 4 hodiny bylo postaráno. Výsledky turnaje: 1. J. Čermák, 2. D. Kabrhel, 3. M. Bezdíček, 4. R. Štěpánek, 5. V. Andrlík Co řekli někteří hráči po turnaji? J. Čermák: „Pěkný turnaj, dík panu F. Gabčovi za uspořádání.“ D. Kabrhel: „Bylo to výborný, jsem rád za umístění, táta by měl radost.“ M. Bezdíček: „Byl to zajímavý turnaj. Chyběli nám zde bohužel zástupkyně něžného pohlaví.“ R. Štěpánek a V. Andrlík společně: „Fandovi musíme poděkovat za ceny a výbornou dršťkovou. Už se těšíme na další ročník a doufáme, že neskončíme pod stupni vítězů.“ Tolik tedy „karbaníci“ a věřme, že se tento turnaj stane tradicí. JJ
Ohlédnutí V pátek 29. dubna za krásného slunečného počasí v areálu U Chovatelů proběhl již 16. ročník Kuličkiády organizovaný skautským oddílem, kulturní komisí a redakcí JL. Zápolení se zúčastnilo 45 dětí, převážně dívek, že by mládenci už tak zlenivěli? Soutěžilo se ve 4 kategoriích od 3 do 15 let. V kategorii do 3 let zvítězila Mariana Horáčková. V kategorii 3 – 5 let vyhrála za děvčata Lucie Kušičková, za chlapce Aleš Kučera. V kategorii 6 – 10 let byla první Eliška Zdražilová a Patrik Udržal. A v kategorii 11 – 15 let zvítězila Kamila Ročňová a Stanislav Rousek. O vítězství v nejdelším cvrnku bojovalo 20 dospělých, na stupni vítězů skončili 1. Stanislav Rousek (5 metrů), 2. Otto Kučera (4,30m) a o třetí příčku se podělila Jana Hořeňovská s Milanem Udržalem (3,80 m). Organizátoři děkují sponzorům: Město HJ, kulturní komise, Huck Ing. Krnáč, Elko Vondráček, Skautky Amazonky, řeznictví Morávek, restaurace Florián Vl. Mašková, Večerka náměstí, hospoda U Pytláka Fr. Gabčo a redakce JL.
Z proběhlých akcí
Číslo 5/XXII
Z proběhlých akcí
10
JELENSKÉ LISTY
Ženy z Jaroslavi slavily Všichni se divíme, jak utíká rok po roce, ale opravdu je tady opět květen. V obci Jaroslav se jako každý rok slavilo. Kulturní komise a obecní zastupitelstvo připravilo pro ženy krásné odpoledne. V programu vystoupil taneční pár D.G. a G.B., který s úspěchem předvedl několik společenských tanců. Pozván byl také barman, který oslnil nejen svým uměním při míchání nápojů, ale i jejich kvalitou a chutí. Pochvalu sklidil od všech přítomných žen. O tom také svědčil prázdný barmanský pult a výborná nálada v sále. K této atmosféře velkou měrou přispěla skupina Tři fotři. Při jejich krásných písních se nejen zpívalo, ale i tančilo. Za to jim patří velký dík. Nesmíme zapomenout na bohaté pohoštění, které čekalo na ženy u prostřených stolů. Všem ženám se to líbilo, a proto ještě jednou velký dík všem, kdo se o to postarali. Jaroslavské ženy
Čarodějnický rej Našich čarodějnic na Radosti se zúčastnilo okolo 50 dětí. Odpoledne jsme zahájili soutěžemi, například slalomem s koštětem, hodem oštěpem, střelbou z luku a vzduchovky, do těchto soutěží se zapojili i dospělí. Za každou splněnou soutěž dostaly děti sladkou odměnu. Po splnění úkolu jsme si společně opekli buřtíky a vydali se pro čarodějnici, abychom ji upálili. Po spálení čarodějnice jsme zakončili odpoledne mini tanečky. Děkujeme všem, co nás přišli podpořit a hlavně dětem v maskách. Doufáme, že se jim odpoledne líbilo. Poděkování sponzorům: HUCK, paní Mašková, Česká průmyslová pojišťovna, Lucce a Míše Novotných.
Tábor po stopách Robinsona 8. 7. - 16. 7. 2016 proběhne tábor ,,Po stopách Robinsona.“ Přihlášky přijímáme do konce května. Tábor se samozřejmě mohou zúčastnit i děti, které do skautu nechodí. Cena: 1500 Kč. Informace na telefonním čísle 606 358 333. Jitka Čermáková
Vyprávění o víně V našem prvním povídání o víně, bychom vás chtěli v krátkosti seznámit s historií pěstování vinné révy a výroby vína. Víno má velmi dlouhou historii a je jedním z nejstarších známých nápojů lidstva. Víte, která rostlina provází člověka nejFoto: © Aleš Mádr déle? Podle nálezů fosilií, z nichž jsou některé staré více než 40 milionů let, je zřejmé, že z keřů severní polokoule je to právě vinná réva. A jak vlastně vznikl název „víno“? Pravděpodobně z latinského „vine“, které je odvozeno od „viere“, což znamená vinout se, a nebo název pochází z gruzínského „gvino“? Názory se na toto téma různí, takže my si vlastně můžeme vybrat, co se nám líbí. Objev kvašení hroznů vznikl asi náhodou, když v hliněné nádobě nebo měchu z kůže začaly divoké hrozny vlivem vysokých
Číslo 5/XXII
teplot a přírodní oxidace kvasit. Výsledkem bylo první alkoholické víno, magický dar přírody. Kdy se objevují první zmínky o víně ve světě? Nejstarší důkazy o pěstování hroznů vína jsou staré 14 000 let a pocházejí z oblasti Ženevského jezera. Další pak z doby před 10 000 lety z okolí Kaspického moře, kde se lidé zabývali pěstováním vína intenzivněji. Další potvrzené nálezy z Iránu a Afghánistánu jsou staré asi 6000 let. Záznamy o pěstování révy a lisování šťávy z jejích hroznů byly nalezeny v egyptských hieroglyfech s daty okolo roku 2400 před naším letopočtem. Semena vinné révy byla dokonce nalezena v egyptských hrobkách starých okolo 5000 let. Z Kréty a starého Řecka se vinařství rozšířilo do Itálie, Španělska, Černomoří. Féničané zakládali rozsáhlé vinice v severní Africe, Římané pak šířili víno dále po Evropě. Jen ve starých Pompejích bylo 200 vinných barů na 5 000 obyvatelů. Nejstarší psaná zmínka o víně je ze Starého zákona, kdy „Noe začal být oráč, vysadil vinici, pil víno a opil se“ (Genesis 9-21). V Bibli se odkaz na víno objevuje více než 200krát. Později hraje víno klíčovou roli přímo v křesťanském rituálu. A jak to bylo u nás? Pěstování vinné révy má na území České republiky dlouhou historii. Předpokládá se, že révu k nám přinesli ve 3. stol. po Kr. Římané, kteří vysázeli révu pod Pálavou. Základ k rozšiřování révy v Čechách položila kněžna Ludmila. Podle pověsti zaslal roku 892 moravský kníže Svatopluk Ludmile darem víno k oslavě narození jejího syna. U své babičky Ludmily se učil pěstovat révu a vyrábět víno i její vnuk sv. Václav. Během dalších století prošlo naše vinařství, podobně jako vinařství v okolních zemích, mnoha významnými proměnami. V raném středověku měly velký vliv kláštery, které vedly lidi k výsadbě vinic do větších viničních celků na úrodných místech. Městské vinařství zaznamenalo mohutný rozvoj ve 13. století. Vznikla největší vinařská centra na Moravě i v Čechách: Mikulov, Znojmo, Strážnice, Hustopeče, Židlochovice, Praha, Litoměřice, Louny, Most, Mělník. Také panovníci pečovali o vinařskou kulturu. Císař Karel IV. vydal nařízení o zakládání vinic a jejich osvobození od daní. Vladislav II. zavedl v roce 1497 povinnou degustační kontrolu jakosti mladých vín prováděnou před uvolněním vína do prodeje. Císař Rudolf II. omezil dovoz zahraničních vín, upřednostňoval vína domácí. O vinohradnictví a výrobu vína se zajímala také Marie Terezie a její syn Josef II. V 19. a 20. století se střídaly období rozvoje a úpadku pěstování vinné révy. V současné době se vinařství opět postupně zušlechťuje a přechází z kvantity na kvalitu. Věděli jste, že... ... když vyplul Titanic na svou první a zároveň poslední plavbu přes Atlantik, měl na palubě pro pasažéry i posádku 20 000 lahví piva, ale také 15 000 lahví vína. Jedna malá poznámka na závěr. Víte, že kolik „českého a moravského“ vína vypijeme, tolik se u nás nikdy nemůže vypěstovat. A víte proč? No přece proto, že tolik vinic u nás ani není. A o čem si budeme povídat příště? Co byste řekli na téma vinařské oblasti v České republice a jejich typické a nejpěstovanější odrůdy vinné révy? „Zacházej s vínem jak se ti líbí, pokud se neopiješ“ Konfucius (čínský filozof 6.stol.př.n.l.) Zdraví vás Rudolf a Naděžda Macovi
JELENSKÉ LISTY
Jelenská kuchařka V teplejších měsících roku je vhodnější přijímat stravu která je pro naše tělo méně náročná na trávení, především se sníženým obsahem živočišných tuků a menším obsahem sacharidů. Příjem množství těchto látek samozřejmě závisí také na vykonávané činnosti, zdravotním stavu a osobních preferencích každého strávníka. PředFoto: internet pokládá se zvýšený nárok našeho těla na termoregulaci v teplých dnech roku, proto je dobrou volbou upravit i náš jídelníček a přizpůsobit jej změně okolního prostředí. Do květnového čísla přidávám více receptů, zkusíme připravit i něco lákavého pro děti a jejich vybrané chutě.
Pečené gnocchi s koktejlovými rajčaty a ovčím sýrem Lehký a nezatěžující pokrm na italský způsob, pro mnohé možná známý jako a la prima vera. Bezmasý pokrm vhodný pro celou rodinu jako alternativa k běžným nudlovým pokrmům. Příprava noků je velmi jednoduchá, avšak zabere trochu více času. Pokud nechceme noky připravovat sami, lze je jako polotovar koupit v obchodě. Suroviny: noky: 500g vařených brambor ve slupce, 200g špaldové krupice nebo pšeničné krupice, 4 žloutky, 100ml oleje. 250g koktejlových rajčat, svazek rukoly, čtyři jarní cibulky, 200g ovčího sýra, řepkový a olivový olej, sůl, černý pepř, česnek, lžička rajčat. protlaku. Nejvíce času si vezme připrava noků. Uvařené brambory ve slupce oloupeme, protlačíme, nameleme nebo jemně nastrouháme, přidáme zbylé suroviny a vypracujeme v hladké tužší pružné těsto. Rozdělíme na dílky tak, abychom každý dílek byli schopni na vále rozválet na jednu dlouhou nudli v průměru asi dva centimetry. Tuto nudli pak krájíme kartou na těsto nebo nožem na špalíky. Špalíky napřed zformujeme v kuličky a pak každou zvlášť v dlani ozdobíme šťouchnutím vidličky a lehkým tlakem v nok. Jakmile se stane tento úkon rutinou, jde práce velmi rychle od ruky a velice pak baví. Když zapojíte do formování celou rodinu, půjde vše mnohem rychleji. Zformované noky vkládáme do vařící a lehce přesolené vody a vaříme po jejich vyplavání asi dalších pět minut. Do těsta můžeme také přidat špetku kurkumy, noky tak budou žlutější a kurkuma má i blahodárný účinek na trávení. Uvařené noky vyjmeme do studené vody, scedíme a dobře ještě propláchneme studenou vodou. Promastíme řepkovým olejem, aby se k sobě neslepily. Do rozpálené pánve nalijeme pár kapek řepkového oleje, opatrně vložíme noky a pečeme poněkud prudčeji do zlatohněda. Přidáme nakrájenou jarní cibulku, napůlená rajčata, na hrubo nasekaný česnek, v pánvi prohodíme, přidáme protlak a znovu prohodíme, přidáme opláchnutou celou nebo nasekanou rukolu, osolíme a opepříme a servírujeme. Máme-li k dispozici bazalku přidáme na každý talíř pár lístků bazalky. Navrch klademe na kostky nakrájený ovčí sýr a celé zakapeme olivovým olejem. Pokud budeme připravovat více jak dvě porce, doporučuji si rozdělit úpravu tak, abychom neměli v pánvi více než dvě porce jídla.
Široké nudle s boloňskou omáčkou a parmezánem Lehce stravitelný a oblíbený pokrm, vhodný také jako malý mezichod či teplý předkrm.
11
Velice oblíbené jídlo u dětí. Nudle chutnají nejlépe domácí, velkou výhodou je mít k dispozici strojek na nudle, jinak je příprava krájením zdlouhavá. Pokud chceme ušetřit čas, vše vyřeší nákup vašich oblíbených nudlí nebo špaget v obchodě. Suroviny: nudle: 500g špaldové mouky, 2-3vejce boloňská omáčka: 500g libového hovězího masa, jedna mrkev, čtvrtka celeru, půlka pórku, tři lžíce rajč. protlaku, tři římské rajčata nebo obyčejná rajčata, sůl, pepř, dobromysl, dva stroužky česneku, strouhaný parmezán. Z mouky a vajec si připravíme velmi tuhé nudlové těsto. Pro jeho výrobu bude potřeba trochu více síly. Hotové těsto by mělo být nedrobivé a pružné a nesmí se roztékat. Takto hotové těsto přikryjeme a necháme asi 15 minut odpočinout. Rozdělíme jej na dvě části, válečkem na nudle jej připravíme pro vyválení ve strojku na nudle a dále již pokračujeme, jak jsme zvyklý. Šířka nudlí je dána noži ve strojku, můžeme si už jen upravit jejich výšku. Nudle nesušíme, vkládáme je ihned po vykrojení do vařící a mírně přesolené vody. Uvařené vyjmeme, vložíme zchladit do studené vody, propláchneme a promastíme řepkovým olejem. Sestavíme mlýnek na maso, použijeme rozetu s velkými oky a semeleme všechny suroviny na omáčku. Začneme nejlépe hovězím masem, nakonec přidáme kořenovou zeleninu. Beze zbytku tak vyčistíme mlýnek od uvíznutého drahého masa. Rajčata a česnek nemeleme. Do vařící vody vložíme rajčata, necháme v lázni vařit asi deset až patnáct vteřin nebo dokud neuvidíme, že pukla slupka. Vyjmeme, vložíme do studené vody a oloupeme. Nakrájíme na hrubé kostky, jadřince nevyjímáme, použijeme vše. V kastrolu rozehřejeme řepkový olej, vložíme namletou směs masa a kořenové zeleniny a opékáme do té doby, než začne maso pouštět šťávu. Osolíme a opepříme, přidáme rajčatový protlak, nasekaný česnek, nakrájená rajčata a trochu vody. Přivedeme k varu a dusíme asi 30 minut. Ke konci dušení přidáme oregano a můžeme i lehce zahustit škrobovou moučkou. V pánvi rozehřejeme řepkový olej, vložíme promaštěné nudle, osolíme a takto prohřejeme. Můžeme přidat i na hrubo nasekanou petržel či libeček, pokrm tak bude ještě více opticky přitažlivější. Masovou vidličkou nudle vyjímáme a již v hlubokém talíři jejich stočením vytvoříme úhledný váleček, přelijeme boloňskou omáčkou a přesypeme parmezánem nebo vaším jiným oblíbeným sýrem. Pokapeme olivovým olejem.
Jogurtový mousse s citronem Nepečený osvěžující a příjemně nakyslý desert. Suroviny: 500g bílého jogurtu, 250 ml smetany ke šlehání, 100g cukru, 10 plátků želatiny, citronová kůra z půlky citronu, šťáva z půlky citronu. Bílý jogurt promícháme s cukrem, nastrouhanou kůrou a šťávou z citronu. Želatinu namočíme a necháme nabobtnat ve studené vodě, trvá to asi 15 minut. Vyjmeme, necháme okapat a rozehřejeme v malém hrnečku. Promícháme s jogurtem a přidáme pevně vyšlehanou smetanu. Celé dobře promícháme metličkou ode dna a naplníme do plastové vaničky nebo malých skleniček nebo kompotových misek podle toho, jak chceme pěnu servírovat. Praktičtější je použít pro každého svou misku nebo sklenici, profesionálové volí vaničku a potom vykrajují horkou lžící noky. Obojí je však v pořádku. Necháme alespoň dvě hodiny chladit a servírujeme. Při servírování můžeme přelít vlažnou čokoládou, posypat kakaovým práškem, skořicí nebo trochu exotičtěji kardamomem. Příjemnou zábavu při vaření a hezké dny. Karel Picek
Jelenská kuchařka
Číslo 5/XXII
Různé
12
JELENSKÉ LISTY
Kachlové sporáky Na staré vesnické usedlosti po rekonstrukci vznikla krásná kuchyně. A co by to bylo za vesnickou kuchyni bez kachlového sporáku. Ten je klasicky vybaven plotnou, troubou a někdy i kamnovcem či měděncem na ohřev vody. Bez problémů se na něm dá uvařit pro 8 – 10 lidí. Mimo vaření samozřejmě plně vytápí celou velikou kuchyň. Představte si: Únor, všude sníh. Přijdete promrzlí do vyhřáté kuchyně a paní domu právě vyndává z trouby dozlatova upečenou huKombinovaný sporák sičku. Cítíte tu vůni, co se rozléhá po celém domě? Zelíčko a veliké poctivé bramboráky nebo na plátech pečené bramborové placky? Hmmm… :-) Slovo sporák vzniklo od slova spořit. A od slova spořit je odvozen název topidla, které je hlavně konstruováno k tepelné úpravě potravin s využitím zbytkového tepla k vytápění. Topení je tedy až jeho druhotná funkce, prvotní je s málo dřevem uvařit a upéci. Sporák, tak jak jej dnes známe, se začal objevovat na přelomu 18. a 19. století. Do té doby používané černé kuchyně Sporák pro roubenky plně nahradil až na počátku 20. století. Na sporáku připravíte pokrmy s nezaměnitelnou a hlavně nezapomenutelnou chutí. Spalovací komora sporáku je v porovnání s ostatními topidly malá. Na dně je vybavena roštem umístěným nízko pod plotnou. Regulace a přívod spalovacího vzduchu je ve většině případů v popelníkových dvířkách. Toto uspořádání má mnoho výhod. Pro běžné rodinné vaření postačí tepelný výkon kolem 2–3 kW. Proto velikost ohniště je na maximálně 1,5 kg paliva. Vaření a smažení je možné za teplot na plotně kolem 200–300°C. Malá výška spalovacího prostoru topeniště a vlastní plotna na jeho stropě neumožní spalovat dřevo s vyšší Sporák na chalupu teplotou. Rošt přispívá nejen k nižší spalovací teplotě, ale umožňuje spálit i méně kvalitní palivo, různé kuchyňské odpadky, ba dokonce i uhlí, i když to jen v omezené míře. Z pohledu „výroby“ tepelné energie sporákové ohniště značně pokulhává za účinností ostatních kamnových ohnišť, ale pro potřeby vaření je ideální. S ohledem na nízkou spalovací teplotu a malou účinnost je ve spalinách sporáku obsaženo větší množství CO, sazí, popela i ostatních emisí. Proto je třeba sporák častěji vymetat. Vymetat sporák je možné malými čistícími dvířky (čisťáky), anebo je možno celou troubu vyndat ven a sporák pohodlně vyčistit, přibližně každý 3. týden. Jednou jsem byl pozván zákazníkem na opravu topeniště sporáku a také na vyčištění a vymetení, že prý už nějak blbě hoří. Když jsem se
Číslo 5/XXII
zeptal, kdy ho vymetali naposledy, tak mi majitel řekl, že on sám ještě nikdy. Domek koupil před 10 lety a nevěděl jak vymetat, tak jen topil. Sporák je proto vhodným topidlem do zemědělských usedlostí, chalup a v současné době se stává i nedílnou součástí moderních kuchyní. V rekreačních objektech má tu výhodu, že po příjezdu, obzvláště v zimních měsících, okamžitě po zatopení začne plotna dodávat příjemné teplo do místnosti. Přes noc udržuje teplotu v místnosti kachlový plášť, který vyzařuje sálavé teplo a to lépe prohřeje stěny domu. Sporák se většinou staví z kachlů a jeho akumulační doba je 3- 10 hodin dle zvolené konstrukce. Je ale možné postavit sporák vyzděný jen z cihel. Dnešní zákazníci však vyžadují i různé S teplovod. výměníkem kombinace sporáku nebo ho chtějí přizpůsobit i typu obydlí. Například majitel nového moderního domu se nespokojí s klasickým kachlovým sporákem, ale chce v něm mít zabudovanou i sklokeramickou desku včetně horkovzdušné trouby. Pokud má klient uvedené spotřebiče zakoupené ještě před zahájením stavby kachlového sporáku, je to nejlepší možné řešení. Výrobce kování pak většinou nemá problém požadovaný rám plotny i s deskou pro vařič vyrobit. Plotnu je možné mít klasickou, tedy litinové pláty nebo ocelovou či nerezovou, a v poslední době i sklokeramickou. Vzorek mám doma k dispozici, mohu ho zájemci předvést.Kachlový sporák postavený do roubenky se od sporáku do klasické chalupy může lišit vzhledem. V dnešní době, kdy veškeré ceny energií Sporák s vyhřívaným ležením stoupají, se snaží každý z nás šetřit co nejvíce. Proč vytápět jen jednu nebo dvě místnosti, když je možné vytápět celý dům. Tento tlak je přenášen i na kamnářské firmy a kamnáře. Ti se obrátili na výrobce kamnových kování s požadavkem na teplovodní výměník do kachlového sporáku. Těch se vyrábí několik druhů, liší se různým výkonem. Domácností, kde se topí v kachlovém sporáku, přibývá a majitelé ho chtějí využívat pokud možno co nejvíce. I tady je nutné dbát na bezpečnost provozu. Výměníky jsou vybavené dochlazovací smyčkou, termostatickým ventilem, který sepne při přehřátí topného systému a většinou i certifikátem státní zkušebny o bezpečnosti provozu. Stejně jako u teplovodního krbu by měla být součástí instalace i akumulační nádrž a také záložní zdroj v případě, že není zajištěna samotíž. Ten, kdo má dům řešený tak, že teplovodní výměník nepotřebuje, nemusí mít strach, že v létě bude mít doma teplo. U kachlového sporáku je možné také udělat ohniště na letní a zimní provoz. Je to malý fígl v posunutí roštu. V létě topí jen na plotnu a troubu a po jeho odstranění se ohniště zvětší a topí do výměníku. Mezi typicky nejznámější kachlové sporáky patří sporáky s podezdívkou nebo na rámu s nožičkami. Pokud je na nožičkách, je buď na čtyřech plus jedna podpěra pod kobkou nebo na dvou, a zadní či boční část je zazděná do vyhřívaného ležení. Příště něco málo o pecích na pizzu a venkovních grilech. Vlastimil Martinek
JELENSKÉ LISTY
Zahrada přátelská k lidem i k přírodě
Foto: 2x J. Nováková
Víte, kdo je to kominíček? Nabízí se hned dvě možnosti – malý kominík nebo drobný druh pěvce, který nás často provází na zahradách, na venkově i ve městech. Když jsem byla ještě malou školačkou, znala jsem tohoto roztomilého ptáčka pouze pod jménem „kominíček“. Takto ho nazývali moji prarodiče. Často jsem u nich trávila jarní víkendy či letní prázdniny a měla možnost pozorovat kominíčky nosící svým hladovým potomkům housenky a jiné drobné „hmyzáky“. Byla to pro mě nezapomenutelná podívaná, na kterou dodnes ráda vzpomínám. Lidovým názvem kominíček bývá označován běžný druh hmyzožravého pěvce – rehek domácí. Je o něco menší než vrabec. Samice a mladí samci jsou hnědošedě zbarveni, starší samci mají šedočerné peří a cihlově červený ocas, jímž neustále pohupují. S rehky se můžeme na našem území setkat od února do listopadu, hnízdí obvykle 2x za rok, v období dubna až srpna. S oblibou si staví hnízda pod střechami domů, na trámech či v různých dutinách. K hnízdění využívají též polobudky. Podobně jako kos černý, často zpívají z hřebenů střech. Jejich potravu tvoří hmyz a jeho housenky, pavouci a na podzim též drobné plody. Jak můžeme rehkům v zahradě pomoci? Nejen jim, ale téměř všem živočichům velmi prospějeme, když omezíme nebo zcela vynecháme používání chemických postřiků a jakýchkoliv jedů. Pomoci můžeme také vyvěšením „rehkovníku“, tedy polobudky, například pod střechu domu, garáže či kůlny. Před vyvěšením budky důkladně zvážíme, zda jsme zvolili vhodné místo (nedostupné pro kočky a další predátory, chráněné před deštěm apod.). Po každé sezóně budku vyčistíme. Protože máme rehky velmi rádi, rozhodli jsme se umístit pod střechu našeho domu „rehkovník“. Mile mne překvapilo, když jsem si již po několika týdnech všimla, že má první nájemníky. „Rehčí“ rodiče v ní úspěšně vychovali hned několik mláďat. Letos s napětím očekáváme, zda se budka opět zaplní a těšíme se na další ptačí miminka ☺. Mgr. Jana Nováková
T. J. Sokol informuje V měsíci květnu kromě tradičních aktivit v oddílech proběhly v naší jednotě následující akce: 1. 5. tradiční prvomájový cyklovýlet k vyhlídce Vrbice. Vytvořili jsme 2 peletony- zdatní, pod vedením br. Prudiče (6 účastníků), a rodiče s dětmi, pod vedením br. Pelikána a Šumpíka (11 dětí + 5 dospělí). 21. 5. Závod v atletice Ústí/O 28. 5. Taichi – ukázková hodina, z Holic k nám přijeli hosté pan Dyk a paní Hatlová. 29. 5. cyklovýlet „Moravským krasem“.
13
V měsíci červnu zveme příznivce pohybu na:
7. 6. zahájen cykloseriál pro každé první úterý v měsíci „Jelenské stezky”, startujeme v 17 hod. U Křížku, trasa cca 25 km 11. 6. Nové Hrady, výlet auty, sraz v 8:00 na náměstí, v cíli je naplánována trasa pro pěší do 5 km a cyklookruh 25 km 18. 6. Jelenské slavnosti. Pro děti budou připraveny od 13 hod. na náměstí pohybové aktivity. 22.6. Charitativní olympijský běh. Jedná se o celorepublikový běh se stejným startem v 18 hod. Startujeme v rekreačním zařízení Radost, registrace již od 17:30 hod. Trasa 5 km dospělí, 1 km děti do 15 let. Start v Horním Jelení je veden mezi bronzovými závody. Volba pro běžce: a) Oficiální registrace: individuální na webové adrese https:// www.olympijskybeh.cz/, nebo hromadná přes FC Sokol do 12.6. Dospělý účastník zaplatí startovné 100 Kč (50 Kč startovní číslo+ 50 Kč příspěvek na charitu) na účet pořadatele Mezinárodního olympijského výboru do 15. 6. Děti zdarma. Možnost zakoupení trička při online registraci za 100 Kč. b) Neoficiální registrace, bez poplatku, přihlášení u Sokola do 20. 6. se zajištěným občerstvením, po termínu již bez nároku. 26.6. Ostrava – návštěva světa Techniky U6 a Technického parku Dolní Vítkovice, vhodné pro děti a rodiče. Doprava autem do Pardubic, Pendolínem do Ostravy Všechny příznivce pohybu zdraví za Jednotu Sokol Renata Šebková starostka
Atletika Ústí nad Orlicí V sobotu 21. května se naše sokolčata vydala na atletické závody konané v Ústí nad Orlicí. Přeprava do Ústí byla zajištěna již tradičně ochotnými rodiči, za to jim patří velký dík. Zároveň byli skvělé publikum, které zajistilo skvělou sportovní atmosféru. A věřte nebo ne, děti se jim za to odměnily skvělými výkony. Disciplíny, ve kterých měřily své síly a um, byly to skok do dálky, běh na 50 a 60metrů, 300m, hod kriketovým nebo tenisovým míčkem. Samotné závody začaly po 9. hodině za pěkného počasí na atletickém stadionu poskytujícím závodníkům okusit podmínky vrcholových sportovců. Počasí nám bylo nakloněno, sluníčko svítilo, a tak se nádherně bojovalo za úžasného povzbuzování našeho jelenského fanklubu. Sportovci předvedli úžasné výkony, za které jsme na ně velice pyšní a jsme rádi, že tak skvěle reprezentují naše krásné městečko. No a jak jsme dopadli? Velmi dobře. Získali jsme 5 cenných kovů, v předškoláčcích získal Adámek Modráček první místo a Vojtík Krejčík druhé místo. V mladších žácích jsme brali všechny tři medaile a to zlato Štěpa Kulhánek, stříbro Filip Malý, bronz Domča Lhoták. Dovolte mi představit naši sportovní výpravu: PD - Zuzanka Hamáková, Adámek Modráček, Vojtík Krejčík. MLŽ - Štěpa Kulhánek, Filda Malý, Domča Lhoták, Adámek Štembera. MLŽ - Adélka Hamáková, Pavlínka Burešová, Nikolka Modráčková. Všichni se moc snažili a za svůj výkon si zaslouží velkou pochvalu a zároveň poděkování za skvělou reprezentaci našeho sokola a městečka. Nezbývá než si přát, aby děti u sportu vydržely i v pozdějším věku, aby je bavil a měly z něho radost a potěšení. Na další úžasně prožité závody se těší. Jitka Štěpánková a Rosťa Kulhánek
Příroda a sport
Číslo 5/XXII
Sport
14
JELENSKÉ LISTY
Výsledky fotbalového mužstva AFK
Inzerce
15. 5. 2016 TJ Jiskra Ústí n. O. - AFK Horní Jelení 1:2 np (0:1) Branka: 7. Velinský. Sestava: Jozl - Maixner, Hendrych, Pinkas, Raich (81´Sodomka) - Šmidberský (46´Cach), Velenský, Michálek (61´Horáček), Martinec - Šimek, Kaňkovský. Průběh utkání: Jelení se ujalo vedení střelou po zemi za velkým vápnem, což odstartovalo jejich aktivitu. To se však ve druhé půli otočilo a aktivnější byli domácí, kteří také po samostatném úniku vyrovnali. Kuriozitou je vystřídání všech hráčů při penaltovém rozstřelu. Hvězdou této dovednostní soutěže se stal náš brankář Jozl, který nejen sám tři penalty lapil, ale dal i tu vítěznou! Roman Hendrych, hrající asistent Horního Jelení: „První poločas jsme byli jednoznačně lepší a po zásluze jsme od sedmé minuty vedli. Vytvořili jsme si i další šance, které jsme však neproměnili. Po pauze na nás domácí vlétli a byli naopak oni výrazně lepší. Po zásluze vyrovnali a penalty už pak byly loterií. Rozhodl je Jozl, který jako jedenáctý penaltu dal a pak ji ústeckému gólmanovi chytil. Remíza byla zasloužená.“ 8. 5. 2016 AFK Horní Jelení - TJ Sokol Pomezí 2:0 (0:0) Branky: 77. Michálek, 87´Pinkas. Sestava: Jozl - Maixner (46´Raich), Hendrych, Pinkas, Houžvíček - Šmidberský (59´Cach), Velinský, Michálek, Martinec (81´Horáček) - Šimek (85´Pecivál), Kaňkovský. Průběh utkání: V první půli měli domácí výraznou převahu, ale góly vsítili až poté, co se hra vyrovnala. Oba padly po trestných kopech. První rozehrál Šimek a míč dorážel do sítě Michálek. V závěru se pak postavil k rozehrávce Kaňkovský a na přední tyči číhal Pinkas.
Řeznictví a uzenářství Morávek nabídka na měsíc červen 2016
Mleté maso 79,90 * Vepřová pečeně s.k. 99,90 * Vepřová ledvina 39,90 * Hovězí játra 29,90 * Vepřová žebírka 19,90 * Vepřové koleno zadní 59,90 * Grilovací klobása - bílá 139,90 * Moravská klobása 139,90 * Špekáčky 89,90 * Liberecké párky 84,90 * Šunka z kuřecích prsou - výběr 159,90 * Uzená krkovice b.k. 139,90 * Tlačenka světlá - libová 89,90 * Vračovický polosuchý salám 89,90 * Játrová paštika - cihla 84,90 * Sýr cihla 30 % 79,90 Náměstí Komenského 72, Horní Jelení
Číslo 5/XXII
Roman Hendrych, hrající asistent Horního Jelení: „V první půli nám vycházela kombinace a měli jsme hodně standardek. Mohli jsme však prohrávat, brankář Jozl ale sólo zlikvidoval. Ve druhé Pomezí přidalo. Neměli jsme odražené míče, a tím byl soupeř více ve hře. Zápas jsme zlomili v poslední čtvrthodině, po dvou trestných kopech.“ 1. 5. 2016 SK Zámrsk - AFK Horní Jelení 3:4np (2:2) Branky: 33. Kaňkovský, 44. Velinský, 71. Šimek. Sestava: Jozl - Maixner, Hendrych, Pinkas, Houžvíček (46´Raich) - Šmidberský (59´Cach), Velinský, Michálek, Martinec - Kaňkovský, Šimek. Průběh utkání: Vyrovnáné utkání, které museli rozhodovat až pokutové kopy. Přestože hosté třikrát prohrávali, vždi se jim podařilo skóre srovnat. „ Moc chválím Šimka, Kaňkovského a zejména Jozla, který hodně šancí domácích pochytal a navíc nám svým výkonem zajistil bod navíc při penaltách,“ uvedl po zápase vedoucí mužstva hostí Pavel Kaplan. Roman Hendrych, hrající asistent Horního Jelení: „Bylo to derby jak má být. Krásná fotbalová atmosféra, šest gólů a nakonec desítky. Tenhle zápas byl jenom o bojovnosti. Třikrát jsme prohrávali a nakonec jsme byli v penaltovém rozuzlení šťastnějším týmem. Myslím si, že po devadesáti minutách byla remíza spravedlivá.“ 24. 4. 2016 AFK Horní Jelení - TJ Luže 3:2 (2:1) Branky: 40. Kaňkovský, 43. Cach, 72. Šimek. Sestava: Jozl Maixner, Hendrych, Pinkas, Houžvíček - Cach (65´Šmidberský), Velinský, Michálek, Martinec (88´Horáček) - Kaňkovský, Šimek. Průběh utkání: V první půli měli o něco více šancí hosté, které poslal do vedení Fidler. V závěru prvního poločasu ovšem domácí stav během pěti minut otočili. Luže pro změnu odpověděla po přestávce. Pak se čekalo na rozhodující okamžik, který přišel v 73. minutě. Zaváhání brankáře Schmeisera využil Šimek a vstřelil k tyči vítězný gól. Roman Hendrych, hrající asistent Horního Jelení: „Luže předvedla velmi dobrý výkon. Byla fotbalovější a alespoň bod si zasloužila. Nám se podařilo otočit vývoj zápasu ještě v první půli po dvou standardkách. Druhá začala mojí hrubou chybou, kterou hosté potrestali. Musím poděkovat klukům, že to nezabalili a bojovali až do konce. Třetí branku jsme dali po chybě gólmana a pak výsledek ubránili.“ Ing. Miroslav Kopecký
Vzpomínka Dne 27. 6. uplyne rok od úmrtí našeho drahého tatínka a dědečka pana Ladislava Bouzka. Ti, kdo jste ho měli rádi, vzpomeňte s námi. Manželka Laďka a rodina Horákova
Českomoravská stavební spořitelna a.s. nabízí: Půjčíme Vám: 50.000 Kč se splátkou již od 396 Kč/měs., 100.000 Kč se splátkou již od 792 Kč/měs., 150.000 Kč se splátkou již od 1.188 Kč/měs., 200.000 Kč se splátkou již od 1.583 Kč/měs., 500.000 Kč splátka již od 3.958 Kč/měs. Kontakt: 602 144 103.
15
JELENSKÉ LISTY
Číslo 5/XXII
...co se dělo v květnu.
Foto: 3x © Aleš Mádr
Z koncertu k poctě houslaře J. Janeby
Foto: 4x J. Jindra
Kladení věnců k pomníku Rudoarmějců
Očista pomníku padlých
Vedení města v akci
Pršiáda Foto: 2x archiv Sokol
Vítězové atletických závodů
Jelenští fotbalisté v akci
Foto: Zdeněk Vacek
Příští číslo bychom chtěli vydat 1. 7. 2016. Cena bude: 10,- Kč a dostat jej bude možno v místní samoobsluze, na městském úřadě, v železářství a ve večerce na náměstí, v hospodě U Pytláka, v drogerii ve večerce v ul. RA. V Jaroslavi u paní Kaplanové a ve Vysoké u paní Kačírkové. Na internetu www.hornijeleni.cz • Náklad: 550 výtisků • Povoleno Ministerstvem kultury pod č. MK ČR E 11515 • Číslo pro vás připravili: Barbora Mádrová, Jan Jindra • Grafická úprava: Aleš Mádr • Tisk: H.R.G. spol. s r.o. • Za obsah článku odpovídá autor příspěvku • Příspěvky v elektronické podobě zasílejte na e-mail:
[email protected] • Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit a jazykově upravovat. Nevyžádané příspěvky se nevracejí • Datum příští uzávěrky: 20. 6. 2016 • Adresa redakce: Městský úřad Horní Jelení 114, PSČ: 533 74.
