XVIII. ÉVFOLYAM
BUDAPEST, 1928 AUGUSZTUS 10.
-
•
•
FŐSZERKESZTŐ:
PINCZÉS ZOLTÁN
SEGÉDSZERKESZTÖ:
M E G J E L E N IK
r
MAHÁCS LAJOS
SZÁZADOS
H AV O N TA
HÁROMSZOR
SZÁZADOS
SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: BUDAPEST, 1., ORSZÁGHÁZ UTCA 30. SZ.
XVIII.
évfolyam.
ELŐFIZETÉSI ÁR A: Egész évre iélévte 6 pengő, negyedévre
Budapest, 1928 augusztus 10.
12
3
pengő, pengő.
Megjelenik havonta háromszor
Hiszek egy Istenben, hiszek egy hazában, Hiszek egy isteni örök igazságban, Hiszek Magyarország feltámadásában. Ámen.
Vendégvárás_
-
Első királyunk, Szent István napja közeled tével il vidék népe már készülődik az utra, készül a magyar fővárosba, hogy egy do'bbanásban találkozzon minden magyar sziv a Szent Jóbb körül, hogy ezen a napon a közös tragikum és közös remények jegyében boruljon össze a hétköznapokban biwny még mindig egymás hibáját kere�ő, sokszor egymást meg nem értő föváros és vidék. Szent István királyunk napjának a jelentősége, büvös ereje azonban meSS:ije, egészen a Kárpá,tok övéig tulhaladja a trianoni határokat. Idegen uralom alá kényszeritett véreink naptá,raiban hiába festette feke tére a Szent István nap régi, ez,eréves piros betüit a kényszer, a parancs, az erőszak s a valóban jogos és érthető félelem mindentől, ami magyar. Mert a szi veknek is van naptára, az ünnepnapok a szivekbe vannak igaz erővel bevésve. Ezen a napon megdobban, meg kell dobbannia a valóságos magyar határok között minden ember szi vének, azok'énak is, 1!kik mint Nagymagyarország ide9'enajku, de egyenlő jogu polgárai az összeomlás ide jén pillanatra cserbenhagyták azt az állameszmét, ame lyik nekik ellenségektől biztonságot, békét, jólétet, nyu gateurópai ·éJ.etszinvonalat és tiszta közerkölcsöket nyuj tott évszázadok hosszu során át. Nagymagyarország István na�jának a varázsát elfelejteni nem S:ijent
lehet. Az elszakitott részeken fogynak a koncok, a rene gátok uszitó szava halkul, a minden jóban tobzódás gyönyörüségét fajtestvéreiktől is elveszik már a "hó ditók", Szent István állameszméje ujra derengeni kezd a nemrégiben még mámoros szakadárok s még inkább ' evezetettek emlékezetében is. A Szent Jobb hivja, a félf vonzza vissza minden parszemét annak a szi2ttéphe országnak, amelyet 6 alkotott meg. ' tetlen nagy Idegenbe szakadt véreink remegő lélekkel gondol nak Szent István napjának bensőséges pompájára és
számtalan jele, bizonyitéka van annak, hogy nem-ma gyar ajku volt honfitársaink is vágyva vágynak a Szent Jobbhoz járulni. Hogy levezekeljék minden téve désüket s< minden hálátlanságukat, amit az első magyar király állam eszméje ellen s végső eredményében önma guk ellen is elkövettek. Vágyik ide az elrabolt magyar föld lalwssága, annak magyarja, ne�zetisége,· hogy . beállhasson az ünnepi körmenet tömegebe es szabadon sirhassa ki az elmult évek minden szenvedésének, csa-
23. szám.
SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL Budapest, I., Országház-utca 30.
lódásának , , tévedésének fájdalmát, erőt gyüjtve ezekből a könnyekből a jobb jövőért való küzdelemre. Szivünkre öle < ljük ünnepre érkező magyar verem k� t s megértéssel, megbocsátás sal várjuk az ünnepünk . boI Ismet egyenlő részt kivánó idegenajku volt és Ieendő honfitársainkat is. Eljönnek sokan. Ki ezen, ki azon a eimen, külön böző ürügyekkel szer:ijett utlevéllel. Mi, akik ezen a kis darab földön, de mégis magyar földön, az otthonunkban élünk, szinte el sem tudjuk képzelni azt az örömöt, azt a sok szines tervezgetést, amivel a trianoni határokon tulról az ünneplők hoz zánk készülődnek. Az elnyomás keserüségébe fulladt lelkük minden mohóságával, kielégitheteUenségével és érzékenységével készülnek ezekre a napokra. Sokat, mindent várnak tő�ünk, sDkat, mindent kell nekik nyuj tanunk. Ugy látjuk, hogy a főváros illetékes tényezői. erkölcsi testületei és polgárai készülnek is erre a napra ugy, amint arra készülni kell.
Mi csendőrök sem maradhatunk tétlenül. Vendége ink látogatása nemcsak Budapestnek szól. Felkeresik vidéki rokonságukat, kapcsolataikat, a mámoros öröm ben tomboló, szomjas lelkü elszakitott magyarok és csak nyelv szerint nem magyarok keresztül-kasul járják az országot, városokat, falvakat. Emlékezetükben talán mindennél elevenebben, szinte legendás erővel él a régi boldog ország magyar csendőre. Keresni fognak bennünket, szomjas szemmel akarnak gyönyörködni a magyar csendőr kakastollá nak tiszta, acélos, bátor lebbenésében, a magyar csendőr megjelenésének biztonságában, csinosságában s a ma gyar csendőr szemének n\,\ilt, tiszta tekintetében; látni akarják ujra a magyar csendőr alakjának erélyes, de tiszta kezü, törvényt tisztelő, igazságos erejét. A magyar csendőr fogalom, a legmagasabbra érté kelt emberi erények fogalma ma is a megszállott terü leteken. Rajtunk muJik, hogy az a nimbusz, ami ben nünket körülvesz, szerte ne röppenjen, amikor ujra a valóságban látnak' bennünket. A megszállott területek lakossága, tekintet nélkül arra, milyen nyelvet bes�l. első gondolatában a magyar csendőr alakját keresi, amikor a régi magyar határok közé visszavágyik. 6seink félé , vszázad derekas, becsületes mllnkájával szolgáltak rá erre a bizalomra, erre a nagyszerü tekin télyre, ne legyünk mi méltatlan utódaik, akik az ősök félszázados küzdelmének eredményét néhány nap lefor gása alatt a megszállott területek lakosságának szerte foszlott ábrándjaiba fojtjuk. Minden szavunkban, mozdulatunkban gondoljunk arra, hogy ha csak egyetl;megy megszállott területről jött volt honfitársunk kiábrándul a magyar csendőrböl, az odaát a titkos hirek szárnyán szétrepül és egész falvak, városok, egész vidékek hitét, bizaImát veszit hetjük el, mérhetetlen kárára az eljövendő Nagyma gyarország gondolatának és vágyódásának.
1928 Au�uszlus 1 0
CSENDORSÉGI L1\POK
618
Az uj Kbtkv. tervezetéről. Irta: Dr. CZIAKY FER ENC hadbiró őrna gy . (Befejező közlemeny)
A polgári Btkv.-ünk két külön fejezetben a X. éi' XLI I-ikben foglalkozik awknak a cselekményeknek kö rülirásával, amik a kÖ1lhivatalnokok részéről az állam polgárok ellen elkövetett visszaélések büntetőjogi kö vetkezményeiről intézkednek. Ha pedig szükségesnek mutatkozik egy államban védelmének törvényes biztositása, hat a polgárok ványozottan megáll ennek a szükségessége a katonai és a katonailag szervezett társadalmakban mint amilyen a csendőrs2g is. Ezt a hatványozott szükségességet könnyen meg érthetjük, ha a katonai jog és a csendőrség intéz ményének alapelveit: a fölé és alárendeltség szabályait figyelembe vesszük. Es mivel a katonai és a csendőrtársadalom lénye gében különbözik a szabadság és egyenlőség elvein felépülő polgári társadalomtól, igy elhibáwtt dolog lett volna, ha az uj Kbtkv. Tervezet arra a kényel mes álláspontra helyezkedett volna, ebben a kérdésben, miszerint a polgári Btkv.-ünk X. és XLII. fejezeté tének rendelkezései a katonai büntető biráskodásban is elegendő védelmet fognak nyujtani az alárendeltek nek előljáróik esetleges hatalmi tulkapásaival szemben. Ezért tehát a katonai és csendőrtársadalom alap elveinek tökéletes ismerete és a szükségérzetnek teljes kielégitésére törekvés nyilvánul meg a Tervezetünk nek azon intézkedésében, amikor az alárendeltek jog védelméről a katonai büncselekmények csoportjában a
Zajlik az őrsélet. Irta: KILIÁN ZOLTÁN. l.
- Nincs semmi érdekesség ezen a nyomoruságos Gát falván! - csapta le az ujságot Tormás Vince s a többi csendör igazat adott neki megint. Gátfalván csakugyan hihetetlen szabályszerüsé ggel folyt az élet. 1\z zmberek még csak egy gombostüérőt sem loptak, az örs tevékenységi kimutatásai hiába ásitoztak valami kis eset után; semmi, semmi a teljes reménytelenségig. 1\ csendörök pedig fiatalok voltak és eredmények után vágyakozók. - Könnyü az öregeknek, azok legalább háboruban j ár tak, világot láttak. - folytatta Tormás Vince. - Mink azonban itt penészedünk ezen a tisztességbe fulladt Gát falván, mig más országokban oceánokon repül át a fia talság . . . Vincéből a sok összeolvasott kalandos regény beszélt. meg az ujságok tömérdek érdekessége a világ különböző részeiböl. Ezeket mind nem láthatja, nem élheti végig a magyar csendőr. Beleragad Gátfalvába. - De hiszen teljen is csak le az a kötelező. Ugy nekivágok a világnak, mint a .. . mint a hogyis mondjam . . . Pordányi n yitott be most, az őrmester. - Vince, gyere csak pajtás, egy nő keres Vásárhelyről! - Engem? - Téged hát, mozogj , öcskös! Vi nce rántott egyet a zubbony án, igazitott a gallérján. Nadrágja élére is esett egy tekintete.
szolgálati büntettek és kedik.
vétségek
fejezete
alatt
intéz rág, és . r ene
Tervezetünk ezen intézkedésére igen szép indoko lást találunk a következőkben: »A katoni előljáró és alárendelt között ugyanis a viszony más, mint a polgári közhivatalnok és a többi állampolgár közt. Az állampolgár csak bizo nyos vonatkozásban van az illető közhivatalnokhoz utalva s ez utóbbiak vagy sohasem, vagy csak rész ben
tartozik
bizonyos
foku
)lat ter j
zott tetv
engedelmességgel.«
még
»Ezzel szemben a katonai alárendelt sokkal na gyobb mértékben van az előljáró hatalmának kiszol gáltatva, mert az előljáró egy személyben vezetője, oktatója, gondozója és fegyelmezője az alárendelt jei nek s ez neki feltétlen engedelmességgel tartozik. Ez a viszony köztük állandó és megszakitás nélküli.« zet
jedi
sért
hete is f
Ezen alapelveknek leszögezése után lássuk e feje tételes rendelkezéseit:
Tervezetünk 139-1 42. kezőket tartalmazzák:
§-ai
szószerint
a
követ
» 139. §.
koz,
Az a katonai egyén, aki alárendeltjét tettleg bán talmazza vagy bántalmaztatja, egy hónaptól hat hó napig, sulyos esetben hat hónaptól három évig ter jedhető fogházzal büntetendő. Ha azonban a tettes a cselekményt huzamosabb időn át folytatta vagy feltünő durvasággal követte el, vagy amiatt már két izben biróságilag büntetve volt s az utolsó büntetés kiállása óta három év még el nem telt, a büntetést egy évtől három évig terjedhető börtönben kell megállapitani.
- Csinos? - kérdezte még, de már az ajtó felé men tében Pordány i örmestert. - Bizony az. Be sem jövök mellőle hozzád, ha minden m ásodik szavában nem em leget téged . . . Erre már k ilépett Tormás Vince az ajtón, szokott egyéni nőhóditó lépteivel m en t ; végre valami. Nem sok ugyan. csak egy nö Vásárhelyről, de csinos. Ha pedig csinos és Tormás Vincét keresi, egyenesben van a világrend. 1\ nö bizony csinos volt. Azonfel ü l elegáns. Fehér por köpenyke volt rajta. selyemharisnya, finom alacsonysarku cipő. - Tormás Vince csen dör urat keresem ' - mondta kedvesen és fehér kezét odanyujtotta Vincének. A többi csendőr m ind az ajtónyilásnál lesett ki. Egészen nem merték kilárni az aj tót, nehogy megsértsék kiváncsi ságukkal Vince vendégét. 1\z e l ismerő cuppantásoktól, hümmögetésektől forró lett azonban a szoba levegője. Ez igen! Ezért ugrott ki Vince bizonyosan a barátoktól. Micsoda? Ezért hát. Nem tudjátok? Két hónapig fráter volt a jeles fiu a szórvadi barátokná l. 1\ztán egyszer sárgarépá t vagdaltat tak vele éppen vacsorára , m ikor egy leány ment e l a klastrom konyha előtt és kinevette. Vince akkor apróra . ta a csuhát vag és másnap beállt katonán ak. 1\ csendőrök e lbámulta k. Nézzétek n i . a Tormás át! Hogyan fülelt róla. - Ez volna az a leány? Ö mesélte oda- Ez ez. - bizonyozott Pordányi. . ) kInt az előbb. Nem lehetett kételkedni töhbet. Itt a fültanu. igaz. Vinc� -
•
aik akk lye
nös
bü n
gyeb
volt a leán
gene lelsz és
p
gatt j Obb tott a
ment
a k" a ka az é adóü
10
-
1928
augusztus
10.
CSENDöRSÉGI LAPOl{ 140. §.
nis a
�
'oz Sz-
A katonai egyén által alárendeltje ellen elköv etett rágalmazást vagy becsületsertést ( 1 914. XLI. t. c. 1. és 2. §.), amennyiben az utóbbi nem esik a 1 3 9. §. rendelkezései alá, szolgálati vétség gyanánt egy héttől
hat hónapig, sulyos terjedhető fogházzal
esetben hat hónaptól kell büntetni.
két
évig
Ha a tettes a jelen vagy a 139. §-ban határo zott cselekmény miatt már két izben biróságilag bün tetve volt s az utolsó büntetés kiállása óta három év még el nem telt, a büntetés hat hónaptól 3 évig ter jedhető fogház. 14 1 . §. Ha a cselekmény oly rágalmazásban vagy becsület sértésben áll, mely csupán felhatalmazásra volna üldöz
hető,
�t-
n no erIbb el,
'olt
eJ etö
en-
den
léni lan, nos lOr rku dta zeD
:5i-
lett
011 át
enI óra
a szolgálati vétség is felhatalmazás kell.
e
nemének
üldözhetéséhez
1 4 2. §. A 140. §. esetében a valóság bizonyitására vonat kozólag az 1 9 1 4. XLI. t. c. 13-16. §-ai megfelelően alkalmazandók. Nincs helye a valóság bizonyitásának akkor sem, h a az a katonai szolgálati érdekeket veszé lyezteti.
Ha a B9. vagy 140. §-okban meghatározott cse lekmények egyébként becsületsértés tényálladékát való sitanák meg, de elkövetésére a sértettnek kihivó vagy botránytkeltő viselkedése adott okot, a biróság a bü nösség megállapitása mellett felmentheti a vádlottat a büntetés alól.« Amint e szakaszból láthatj LIk, itt az alárendeltek
barát volt, kukta. Hanem a leány, az teszi. Gátfalván száz év alatt, ha egy terem ilyen. Meg ke l l nézni közelebbről. Az egész társaság kidült az ajtón. Vince idepislantott és karonfogta a leányt. Ment vele, k i a laktanya kapuján, Galla Jani csak ennyit mondott halkan, de annál iri gyebben és határozottabban: - Hogy a ragya . . . II.
Az örs elöbbi nyugalma egyszerre odalett, Fiatalok voltak a csendörök, k i ne akart volna elegáns, csinos leánnyal karonfogva sétálni a majJrosi rétek felé? A szenzáció azonnal befutotta az egész gátfalvi intel li genciát, láthatta mindenki j ó l az ablakból. A férfitársadalom felszisszent. - Egyszer egy évben van ily en vonzó idegenforgalom és pont ebbe a csendőrbe botlik belé. - Pont. A karjába. Az adóügyi jegyzö mondta ezt és saját karját tapo gatta. Ez aztán a kar ! A. kugliban is mindig eltalálja a jobb dámát. A. fehérköpenyes, elegáns baba után azonban hiába nyuj totta ki nyakát a jegyző ur. Az a baba Tormás Vincével ment, Vince pedig parádézott vele, Fel-alá a főutcán. Lássa a község, kicsoda Tormás Vince. , biggyesztette le az ajkat Nem lehet urileány, a katolikus tanitó leánya. K i van zárva, hJgy urileány ,. . Nem bánnám én, kezit csókolo m. Uri, nem uri, csak az én karomon lógna jelenleg . . . - kiáltott Jelkesen az adóügy i . Mert ez aztán leány, már a kiskésil . ,
_
619
fizikai és erkölcsi épségenek védelméről való gondos kodásra törekvés van kodifikáJva. E jogszabály termé szetszerü folyománya a Szolg. Szab. I. rész 17. §-ának alábbi rendelkezéseinek: »Az alárendeltekkel !<övetett bánásmód igazságos, jóakaró, következetes és az egyénnek sajátságaihoz alkalmazott legyen. Másfelől nagyjában megfelel a ma érvényben lévő Kbtkv.-ünk intézkedéseinek is. Az eltérések a következőkben sorolhatók fel: Mai ICbtkv.-ünk 289. §-a az alárendeltnek »testi bántalmazását« vagy »lealacsonyitó módon szidalma zását« az előljáró részéről mi ndenkor »büntett«-nek Ininősiti és börtönbüntetéssel rendeli sujtani, ha a tet tes és sértett a bántalmazás, illetve szidalmazás pilla natában egymással szemben közvetlen szolgálati jog viszonyban vannak, mig ilyen szolgalati viszony hiányá ban az előljáró cselekmény csak »fegyelmi kihágás« ként jöhet figyelembe. Ezzel szemben a Tervezet 139. §. 1 . bekezdése ezt vétségnek, a 2. bekezdésben felhozott, minősitett sulyosabb esetben pedig büntettnek veszi, igy hát ki meritőbben intézkedik és a birói mérlegelésnek tágabb . teret nyujt.
Másfelől nem kivánja meg tényálladéki kellék gya nánt a tettes és sértett közti közvetlen szolgálati jog viszonyt, hanem szolgálaton kivül is hathatós védel met nyujt az alárendeltek számára. Tervezetünk mai Kbtkv.-ünkkel szemben kiterjeszti a jogvédelmet a rágalmazásra is, amikor megvédi az alárendeltet az előljárója részéről őt ért rágalmazá sokkal szemben is. Az anyagi igazságra való törekvés nyilvánul meg
- Dehogy szégyel lem, Maga se ülne ilyen hígvérüen, . ha férfinemü volna az idegenforgalom. Ezen aztán vita indult meg, i llik-e, nem-e, igy nyi latkozni. Közben csendőrök tüntek fel az utcán, kardot kötve jöttek ki, látszólag érdektelenül jártak-keltek. Tiszte legtették Vincét, hogy közben j ó l szemügyre "ehessék fi leányt. Viritott az irigység bajtársi keblekben, mint a kapott földeken a pipacs, Este száz kérdés érte szegény Vincét. kicsoda a nö, mi volt köztük, visszamegy-e barátnak a kötelezö letelte ul!in, apróra szabdalja-e a csendőrruhát is, mint a csuhát? Tormás Vince alig értett e kérdésekből valamit. Gépie sen mondta csak: - Megbolondultatok? ,. Megbolondultatok? h\agában meg átgondolta az egész tüneményes dél utánI. J\\ilyen kedves, hogy felkeresett. Ki hitte volna, hogy ilyen gyönyörü leánya van a Vera néninek már? Ez aztán az unokatestvér ! Itt nyaral Gátmartonoson, hát átjött meg nézn i . ,. Éd'e sanyám irta meg Vera nénémnek, hogy itt vagyok a gátfalvi örsön " . A csendőrtársak sokáig beszéltek össze-vissza, Vince azonban nem hallott ebből semmit. Merész elhatározás ébredt benne, egyenes, katonás : holnap megcsókolja nagyon. Ha nem engedi a leány, akkor . . , még jobban. III.
�
_
- Szégye l j e magát, Kálmán!
J\\ásnap foglalkozás után nekiindul!. Azt mondta a most már nem jön többet át Gátfalvára, jöjjön Martonosra, ha akar. Vince akar!. Soha é letében nem volt még ennyire az akarásban. Jó kis ut ide Martonos, de megéri.
leány, Vince buzgó Vonat
6:20
1 928 a ugu�ztu s 10.
CSENDORSÉGI LAPOK
Tervezetünk 142. §-ának azon intézkedésében, mely a becsületsértő kifejezés vagy a rágalmazást magába� rejtö tényállitás valódiságának bizonyitását �ege��ed� azzal, hogy a bizonyitás sikerülte esetén buntetO)ogl felelősségre vonásról nem lehet szó. Ennek az intézkedésnek helyessége Tervezetünk 75. §-ának rendelkezéseivel áll összhangban, �h�l s . amint már láttuk volt - az alárendelt reszerol az elöljáróval szemben elkövetett rágalmazásról és becsü letsértésröl volt szó s ahol a jelenlegihez hasonló
�
rendelkezések lettek felvéve. Tervezetünk 143. §-a a következöképen hangzik: »Az a katonai egyén, aki 1. alárendeltjét jogellenesen elfogatja, elfogja vagy letartóztatja, vagy 2. oly fenyitéssel sujtja, amelynek kiszabására egy általán vagy legalább az alkalmazott mértékben nincs jogositva, egy hónaptól hat hónapig, sulyos esetben hat hónaptól két évig terjedhető fogházzal büntetendő. Szándékosság esetében, ha a cselekmény szabad ságtól való jogtalan megfosztásban állott és ez 15 nap nál tovább tartott, a Btk. 195. §-ában meghatározott büntetések alkalmazandók az ott foglalt megkülön böztetések szerint.« E szakasz magyarázataként kitünik, hogy annak elkövetöje csak az »elöljáró« lehet; a feljebbvaló nem. Ha tehát ezen cselekményt olyan feljebbvaló kö vette volna el, aki a sértettel szemben az adott eset benben jogszerüen előljáróként nem léphetett fel, ugy cselekménye nem ezen szakasz szerint, hanem a polgári Btkv. 193-195. §-ai szerint lesz elbirálandó. Ugyanigy a polgári Btkv. 193. §-a szerint lesz el birálandó azon csendőr egyén cselekménye is, aki hiva-
oda már nincs, csak visszafelé. Derék asszony az a Vera néni ,hogy ilyen leányt nevelt. Még igy tünődött mentében a csendőr, lépten-nyomon elismerö szavak állitották meg: - Maga aztán érti, Tormás ur! ... Volt szive ide-oda jártatni azt a szép leányt? h\ajd kidülledt az intelligencia szeme, maga persze azt nem látta. Hol találta azt a kisleányt? - Rokonom kérem. Unokanövérem, Martonoson nyaral. - Martonoson az ördögöt. Hiszen ott megy ni, most is. Hol? - Ott a vasut felé. - Hű! - kiáltott Vince. - Csakugyan ... Futólépést vezényelt magának azonnal. Utólérte a leányt, átkapta, megcsókolta. - Szervusz, Gizus! Sikitás, méltatlankodás, idegen arc haragja a kalap alól ... - Egy csendör! ... Aljasság! ... Mit gondol maga?! - Bo ... bocsánat ... Gizus, az unokateestvérem ... azt hittem ... - Takarodjon! - Ezerszer bocsánatot kérek, Gizus ugyanigy volt tegnap öltözve ... - Gizus? Majd kap maga Glzust, szemtelen frátzr! Az idegen leány elrohant. Vissza a falu felé. Vince csak állt ott földbegyökeredzett lábbal. - Mi volt ez? A leány futott. A csendör nem tudta, utána fusson-e, vagy szive szerint Gátmartonosra menjen? Teljesen azonos öltözetü két nö, mi ez?1 Rejtély. Ha rejtély, nyitjára kell jutni. Ez pedig csak ugy lehetséges, ha menten a
tali hatalmával visszaléve valakit (tudatosan) törvény ellenesen elfog, elfog at vagy letartóztat, ami által sértettet személyes szabadságától j?gtalanul, rosszhisze müen megfosztja. Az alárendeltek jogainak védelmét a Tervezet 144. §-a a következőképen folytatva irja körül: »Egy hónaptól hat hónapig, sulyos esetben hat hónaptól két évig terjedhetö fogházzal kell büntetni azt
az
elöljárót,
aki:
1. a�árendeltjére jogtalan kényszert gyakorol avég ből, hogy ezt panaszától elállásra birja vagy aki a panasz szabályszerü elintézését vagy továbbitását szán dékosan eLmulasztja vagy akadályozza; 2. alárendeltjének illetményeiből, rendkivüli járan
dóságaiból vagy az alárendeltet illető ajándékból jog ellenes levonásokat tesz, vagy azoknak kellö idöben való kiszolgáltatását megtagadja ; 3. az alárendelt legénységet oly beszerzésekkel terheli, arwdyekre ez kötelezve nincs.« E szakasz 1. pontja a panaszjog hathatós védel mét célozza. Szükség van e rendelkezésre azért, hogy az alárendelt érezze azt, mikép a Szolg. Szab. I. rész 14. §-ában körülirt panaszjog egy hatalmas tartalmi erővel biró rendelkezés, aminek kijátszását szigoruan· tiltja a törvény és hogy ezen jog hatalmi önkénnyel el nem vonható b üntetöjogi következmények nélkül.
Tervezetünk 145. §-a a követkewképen intézkedik:
az
»Az a Imtonai egyén, aki szolgálati használat cél jából birtokában vagy birlalatában lévö, az állam kincstár tulajdonát képezö ruházati, fegyverzeti vagy felszerelési cikket, lőszert vagy tábori eszközt vagy lovat jogtalanul eltulajdonit, elzálogosít vagy szándé-
faluba futott leány nyomát követi. Gizust aztán is ráér előkeriteni Martonosról. De egyre csak ott állott kábultan, ahol megcsókolta a leányt. Most már ugy okoskodott, hogy Gizus bizonyosan kölcsön adta ruháit ennek a leánynak és ideküldte bennük. Mi lehetett azonban a célja vele? ördög tudja, a leányok esze messzire jár az egyenestöl. Ebben az esetben pedig az lesz az okosabb, ha mégis Gátmartonosra megy és elö veszi Gizust, mit járat vele bolondot. Bolondot? Nem is olyan bolondság ez. Van olyan ez a mai lány, ha nem különb, mint a Gizus. És végered ményben a csók megvan. Mi lehet most? ll. tegnapi leányt az egész örs, meg az egész falu igazolja. Mindenki látta, hogy karonfogva jártak fel és alá a községben. Huncutság az egész, rossz tréfa Gizustól. Talán ennek a másik leánynak akar valakit szerezni. Unatkoznak Marto noson. A megcsókolt leány azonban komolyan méltatlankodott, az ilyesmit nem lehet hazudni. Legokosabb lesz ezért fér fiasan helytállni mindenért s bemenni a leány után a faluba. Megindult. Töprengett az ügyön nagyon. Gizus arca tisztán állott elötte, de tisztán a mai megrettent, haragvó leányarc is. A kettö nem egy. Alak, ruha, cipö, kalap egy. Két ilyen felszerelés máról-holnapra nem teremhet ide Gétfalvára. Feleuton lehetett az örs felé, mikor Galla ]anival talál kozott. - Micsoda bolondot csináltál? A tiszthelyettes ur szi goru parancsot adott, hogy azonnal hozzalak be az örsre, akárhol talállak. Nagyon mérges az öreg - Megyek magam is, pajtás. És kezdek magam is mérges lenni nagyon ... Csakugyan haragudott az örsparancsnok. Még ilyen nem •
.
.
•
aki leg
1 928 eny_ alt al .S�_ 144 hat tetn i vég _
ki
a zán-
ran jog öben
�kkel IdeJ ogy rész FJmi
auq,,�zIUS
10
kosan meg�ongál vagy megsemmisit, egy héttől hat hónap.�g terjedhető fogházzal, ha a dolog értéke 60.000 koronat I?eghalad, hat hónaptól egy évig, sulyos eset� ben egy evtől öt évig terjedhető börtönnel büntetendő.« Ez megfelel nagyban és egészében a Kbtkv.�ünk 286. §. f) pontjában körülirtaknak.
Tervezetünk 146-149. §�ai a következő intézke� déseket tartalmazzák: 146. §.
Amennyiben a cselekmény sulyosabb büntető ren� delkezés alá nem esik, egy héttől hat hónapig, sul!lO& esetben hat hónaptól öt évig terjedhető fogházzal kell büntetni azt a katonai egyént, aki szolgálati köteles� ségének szándékos vagy gondatlan megszegésével: 1. alárendelt jeinek élelmezéséről, egyéb ellátásáról vagy kiméléséről nem gondoskodik, avagy fenyegető veszélyből való megmentésükre kellően nem intézkedik; 2. a hadianyagot vagy a fegyveres erő céljaira szolgáló más anyagokat kellően nem biztosítja vagy nem gond9zza;
ruan' Inyel
3. szolgálati ügyben valótlan jelentést tesz vagy továbbit, vagy szolgálati okmányban valótlan tényt igazol;
!dik:
4. Pontos körülményekről jelentést nem tesz vagy az illetékes helyet nem értesiti ;
�küL
cél
Iam Nagy vagy ndéráér Ita a Josan
nnük.
inyok pedig elő-
.n el
ered eányl látta,
lek a .arto-
)do tt,
fér
]\uba.
arca Ó ragv ka lap
!I!1hCt al ál'
5. sürgős azonnal;
szolgálati
parancsot
nem
továbbit
6. katonai ellátásban vagy alkalmazásban álló egyé� neket szolgálatuktól magáncélokra elvon ; 7. a szolgálati titoktartás kötelezettsége elhm vét,
történt soha az örsén, csendörei ellen nem tettek nála soha panaszt. Ez a hóbortos, regényfaló Tormás persze. - Ez az a csen dör! - kiáltott fel szenvedélyesen a nö, mikor Tormás belépett az örsirodába. - Egészen bizo nyosan ez a merénylö! Vince szabályszerüen jelentkezett. J\z örsparancsnok a leánynak intett, hogy ismételje meg elöbb tett panaszát. J\ csendör azonban megszólalt : - Tiszthelyettes ur, alázatosan jelentem, a panaszttevö hölgynek igaza van: átkaroltam és megcsókoltam a vasut felé vezetö uton. Tévedésből történt, azt hittem, Iwgy az unokahugom, aki Gátmartonoson nyaral és tegnap meg látogatott. Szakasztott ugyanigy volt öltözve tegnap ö ls. - }\z lehetetlen! - rázta fejét a leány. - Minden részletben egyformán nem öltözhetett egészen azonosan velem. Pedig ez igy van, kisasszony. Tanum rá az egész örs, meg az egész falu. }\z örsparancsnok jól szemügyre vette a panaszosnöt. Valóban, e z ugyanugy van öltözve, mint a tegnapi szenzáció. aki Vincét kereste. }\ nö maga más, a ruha azonban tény� leg azonos. Tessék elfordulni az ablak felé! - mondta most a leánynak és beszólitotta az örs itthonlévő csendöreit. Látták már ezt a hölgyet, kérem? Tegnap járt itt Tormás csendörnél, - feleltek egy értelmüen a csendörök. Most sziveskedjék arccal felénk fordulni! - kérte a leányt a tiszthelyettes. }\ csendörök rábámultak a leányra. - Ez nem a tegnapi arc. - Ehhez mit tetszik szólni? 1\ leány reszketett az izgalomtól. Sirva fakadt. _
_
'
_
_
621
CSENDORSÉGI LAPOK titkosan kezelendő szolgálati egyéb tárgy elvesztét okozza, nem tesz azonnal jelentést;
könyv iromány vagy vagy azok elvesztéről
5. alárendeltjeit s210lgálati kötelességeik teljesitése körü ellően nem ellenőrzi vagy észlelt kötelesség� szegeseikkel szemben a körülményekhez képest szük� séges és lehetséges intézkedéseket meg nem teszi;
� �
9. lőszertárakban vagy robbanó anyagok közelében a kellő elővigyázatot figyelmen kivül hagyja ;
Ha a cselekmény háborus viszonyok közt követ� tetett el és belőle a szolgálatra hátrány származott, a 147. §. rendelkezései alkalmazandók. 147. §.
A szolgálati kötelességnek mindazokat a szándé� kos vagy gondatlan megszegéseit, amelyek a jelen törvény külön rendelkezései vagy sulyosabb büntető rendelkezés alá nem esnek, szolgálati büntettek gya� nánt kell büntetni, ha háborus viszonyok között követ� tettek el és belőlük a szolgálatra hátrány származott. A büntetés hat hónaptól egy évig, sulyos esetben egy évtől öt évig terjedhető börtön. Ha az előző bekezdés értelmében szolgálati bün� tett gyanánt büntetendő cselekmény a hadmüveletekre nagy hátránnyal jár, vagy kettőnél több katona életébe került, vagy nagymennyiségü hadianyag pusztulását okozta, a büntetés öt évtől tiz évig terjedhető börtön. 148. §.
A szolgálati kötelesség megszegésének azok az esetei, amelyek egyébként fegyelmi kihágások volnának;
- Nem értem ... Lehetetlen ... Csak ma reggel érkez� tem nagybátyámékhoz ... - Ez nem is vitás. De nem valószinü ezek után kegyed elött a csendőr jóhiszemüsége? Zavarában nem tudott felelni a leány. Vince bocsánatot kért ujra tőle. J\z örsparancsnok szólalt meg most: - Teljes megnyugtatásul holnapra átkéret jük Gátmarto nosról Tormás csendőr unokahugát, ki teljesen azonosan öltözködik kegyeddel. Most pedig sziveskedjék kifáradni nagybátyjához. az állomási előljáró urhoz. J\ leány fejétcsóválva vette ezt tudomásul és elhagyta az örsöt. Látszott rajta, hogy nem nagyon hisz az egészben. Másnap egy csendörét átküldte az örsparancsnok Gát martonosra Gizusért. Kideriilt, hogy ott nincs semmiféle Gizus és egy2tlen szem nyaraló sem. Nem tartózkodik Mar tonoson semmilyen idegen. III. Ez aztán már sok volt Tormás Vincének az érdekességböl. Valójában nekem kellene panaszt tennem, nemhogy engem panaszoljanak be, tiszthelyettes ur. - Igaz, fiam! - hagyta helyben az örsparancsnok ezt a vélekedést. - De most legalább zaj Uk az örsélet ... Elpirult Vince, ez volt a szavajárása, vágya, .olyan he lyen szolgálni, ahol zajlik az örsélet.« - Igen, tiszthelyettes urnak jelentem alássan, de nem igy kivántam ... J\z örsparancsnok mosolyogva vonta meg a vállát. - Hiszen nincs semmi baj. édes fiam! Maga kellemes uc.lvarlilsban töltött el egy délutánt, aztán a leányzó eltünt.
CSENDORSÉGI LAPOK
622
szolgálati vétség gyanánt büntetendők, ha a tette� szolgálati kötelesség megszegése miatt, habár csak fegyelmi uton már kétszer büntetve volt és az utolsó büntetés kiállása óta két év még el nem telt. A bün tetés egy héttől hat hétig terjedhető fogház. 149.
§.
FI. jelen fejezetben meghatározott büntettek esetében a hivatalvesztés is kimondandó.« Ha e szakaszokat megfigyeljük a következő ész leleteket tehetjük: A 146. §. 1-9. pontjai alatt a legkülönfélébb olyan cselekmények és mulasztások vannak felsorolva, amik a szolgálati érdeket, az állam védelmét, háboru esetén a hadviselés érdekét sérthetik vagy veszélyez tethetik. Az idézett szakasz bevezetésében a büntető rendelkezését éppen azért irja kÖrül ilyen tág (hat hó tól öt évig terjedhető fogház, illetve a 1l!7. §. szerint 1 0 évig is terjedhető börtön) körben, mert a cselek ményekből az állam védelmi érdekére alig megmér hetö, az esetek természete szerint igen különböző ki hatásu kár vagy veszély következhetik be és ezáltal igyekszik a Tervezet elérni azt a célját, mikép az alkalmazandó büntetés a büncselekmény sulyával és következményeivel arányban álljon. A fentiekben láthatjuk azokat a büntetőjogi SZil bálytervezeteket, amiknek az lenne a célje, hogy a világháboru és a modern európai katonai büntetőtör vények tapasztalatain felépülő uj Kbtkvet nyerjünk. *
Az eltünt helyébe egy másikat csókolt meg másnap, aki panaszt tett, azóta azonban visszavonta a panaszt. Hát nincs itt rendben minden? - Alázatosan jelentem tiszthelyettes urnak, igenis nincs. Hol van a nő, az első? Ezt ki kell nyomoznunk ! - Miért nyomoznók? Az örsöt hivatalosan nem ér dekli ez, Vince letörölte arcáról a veritéket. - Engem azonban mindenki ki fog nevetni, tiszthelyet tes ur. Az örsparancsnok ránézett csendőre ijedt arcára. - Hm, hm .. . Legfeljebb azt fogják hinni, hogy egy . l cserbenhagyott leány megbosszulta magát .. . Sok maga alta kal kényelmetlenebb lehet a dolog az állomási előljáró nő rokonának . . . - Én pedig kinyomozom, tiszthelyettes ur! - szólt a csendőr sötéten. - Illik is. Egy szép leányt nem szabad egykönnyen elereszteni, kivált h a az �unokahuga« az embernek. Ugyis unatkozott mindig, inditson magánnyomozást. Tormás Vince magánny omozást inditott. A ruhából indult ki ,azt pedig az állomási előljáró, a »főnők« ur itt nyaral6 rokona hordta. A »csókismeretség« révén diszbevágta ma gat a csendőr, kiment az ál lomásra -bocsánatot« kérni. 1\ főnök amugy is kedvelt e, nem félt. Este már táncoltak is. Ettől fogva mindig idejött »bocsánatot kérni« a csendőr m�g akkor is, midőn a fönök huga már maga adott nek; cs okot arra a majorosi szép rétek felé. Ebbe azonban már Pordányi őrmester csikorgatta a fogát. Hütlen unokahugát, aki egy napra feltünt az ismeret le ?ségbő! és ismét eltávozott a messzeségbe, már rég elfe . leJtette VInce, még hálás is lett volna titokban neki, h a rágondol.
1928 AUlWS7tUS 10
iron
elÖl
Internátusunk.
kert Jödt
Irla: HAVRANEK JÁNOS őrnagy.
Hogyan is kezdjem és mit is irjak az én - ugy vesszőparipámról? mondják Erről a kérdésről a Csendörségi Lapok 1924. évi Az eszme 1 0. és 192 1 . évi 4. számában irtam már. nyit meg nem talált olyan érdeklődésre, mint amen őr a csend még angot érdemel. Nem keltett annyi visszh családapák között sem, hogy ebből a visszhangból lapunk hasábjaira is jutott volna néhány támogató sor. Hogy őszinte legyek, magam is sokszor csodál kozom azon, hogy a sok félreértés, de főleg a bajtársi körökben általánosságban tapasztalható részvétlenség még mindig nem vette el a kedvemet. De a csügge dés csak pillanatnyi, mert a csendőrcsaládok gyerme keinek a nevelésén könnyiteni kell, arra pedig nem várhatunk, hogy a kérdés önmagától oldódik meg. Ezzel a talán utolsó ilyen tárgyu cikkemmel csak azt akarom elérni, hogy ébredésre és erőink össze fogására birjam azokat a bajtársaimat, kik a jövő nemzedékének ut jait a mi szükebb körünkben egyen getni e tekintetben is hajlandók s a szóbanforgó esz mét is a nagy cél érdekében állónak tartják. Mert ne gondolja senki, hogy az ő porszemnyi személye és alig észrevehető munkálkodása ebben a nagy épitő munkában fölösleges. Ha valaha, ugy most összes erőnkre szükség van; nem egész magyar az, aki tőle telhetőleg nem veszi ki részét a munkából. Az elismerést bizzuk fiainkra és unokáinkra. Annak reményében, hogy végre mégis csak sikerül az eszme igaz barátait egy táborba összegyüjteni, le-
A patak felől jött Etussal haza estefelé a !őnökékhez, mikor egyszer csak ottlátja »Gizust« Pordányival a perro non. Cigarettáznak. - Etus, nézze! Etus is meglátta. Otthagyva Vincét, futott. Pordányi eli llant. Etus pedig odaérve, két pofont adott »Gizus«-nak . .. Mire odajutott Vince, már .Gizus is bem2nt a főnökék lakásába. - Az öcsém! - lihegett Etus, nevetve-bosszankodva. Most már értem az egészet . Két nappal előbb jött le a kÖlyöl{, ő hozta le a ruháimat, én csomag nélkül j öttem. Érkezésem után Pista rögtön visszament s csak most jött meg ujra. Ö huzta fel a ruhámat a gazember. Vince is értett mindent már Vera nénit, családja köze lebbi adatait. Pordányi keze dolgozott itt. Szörnyen mérge� lett erre, hanem azért mindjárt lehiggadt. Jó volt a z egész, Etus már nem ál-Etus. Világos lett a barát-csuha, a sárga répa, az egész ravasz Idagyalás. Azon gondolkozott még egy pillanatig, hogy megje lentse-e örsparancsnokának az eredményt. Jobbnak látta hall gatni róla ; igaza van az öregnek, mi köze hozzá az örs nek. Az őreg alighanem akkor tudta Pordányitól már kü lönben is. Pordányi büntudattal jött hozzá másnap : - Ne haragudj, pajtás, meg akartam mutatni ' hogy Gátfalván is van kaland.. . Ez is érdekes helye l ehet a világnak. - Igazad van. Csak ember kell hozzá. Mit szólsz Etus hoz, Józsi? ' ' Az »un:Jkahugomat. ncl{ed hagyom Sz�b . dald aprora erte a csendőrruhát'
821 (
ságe nátu dött hOg! ép p� tová
állá! nyuj ÖSS21 láth, seg sit (j ker" gét coo állá köle' hog
teki alak
feHé
el s ügy nyez gon tettel élöbti a to ( 192
nyom döke I
tömöl gyeln' mert csen vala kaph' táso há2l0� E
mek kétle
Erre
ürese most tetni
is, h gel s. hajla ISmer
egyé az
e
lé28
evi .me neg .
dör gból
ze·
'övö
en·
esz· nnyi n a nost az, Iból. ll.
,erül le·
Ihez, IrTO'
k"
. kék
le
C SENDORSÉGI LAPOl{
irom, hogyy elsö és második cikkem óta, - hála elöljárói m és bajtársai m támogatá sának - előljáró kerületi paran csnokság omnál ( Székesfeh érvár) mivé fej� Joödöt t az i nterná tus ügye. . A tények feltárása talán jobban fog hatni, mint
lIgy
I.
A Uf!'U�ZIUS lQ,
-
a
jött
·teln.
óze rge� lész, gs'
j e"
, a ll' örs k
Ü'
az eddigi puszta tervezgetés. Ott kezdem, hogy előljáró kerületi parancsno k ságomnál 1 925. év elején l étrehoztuk a kerületi inter nátusi alapot. Ez bár lassan, de mégis fokozatosan oda fejlő dött, hogy ma már 1 6 .150 P vagyona van, Igaz, hogy eredeti céljának betöltéséhe z ez édes kevés, de éppen elég ahhoz, hogy megerősitse bennünk a biztos továbbfejlődés be vetett rendithatetlen hitet. Nagy mérvben táplálja ezen bizakodást, hogy fenn állása óta az alap 2 esetben, összesen l! bajtársnak ny ujtott gyermekének iskoláztatásához kisebb-nagyobb, összesen 320 P segélyt, a folyó évben pedig elöre l áthatólag négy gyermek fog 250-250 P. tanulmányi segélyt kapni. Az ,üap kedvezményes kölcsönöket fol!-Jó sit ö nhibájukon kivül szorult anyagi körülmén!-Jek közé került bajtársaknak és közgazdálkodásoknak. Ezen kölcsönnyujtás indokoltságát és időszerüsé gét legjobban igazolj a azon körülmény, hogy a köl csönigénylések legszigorubb elbirálása mellett fenn állása óta az alap 222 esetben, összesen I!I!.I!OO P. kö1csönigényt elégitett ki és az is jelentös eredmény, hogy vesztesége az alapnak ezideig még nem volt. Országos viszonylatban igen nagy haladásnak lehet tekinteni testületül1Jk magasabb vezetöinek körében ki alakult azon vélemény, hogy az internátus létesitésére feltétlenül szükség van. Hiszem, hogy azzal sem árulok el szolgálati titkot, h a megirom, hogy a csendőrfel ügyelöség már meg is tette erre vonatkozó kezdemé nyező lépését. Láthatják tehát a bajtársak, hogy az illetékesek gondoskodása nem szünetel és hogy kellő ügyszere tettel és kitartással, ha lassan is, de biztos lépésekkel előbbre lehet vinni az internátus döcögö szekerét . Ezek elörebocsátása után pedig elmondom, hogy a tolnamegyei ( szekszárdi osztá!.y ) alap megszervezése ( 1 923. ) óta elteit 5 év alatt szerzett tapasztalataim nyomán hogyan képzelem én ma a le.9 közelebbi teen
dőket. Be kell igazolnunk , hogy az »egyesületbe való tömörülés« gondolata egyáltalába n nem érintheti a fe gyelmet és hogy feltétlenül össze kell vonni erőinket, mert h a valaha meg i s épiti a kincstár az országos csendőrsé gi internátu st, több mint biztos, hogy abban valamenn yi r á j a szoruló csendőr egyén gyermek e nem kaphat teljesen ingyene s férőhely et. Fennáll ezen álli tásom különös en a2l0n esetre, hogyha a leánygy ermekek házonki vüli nevelteté sét is számitásba vesszük. Ennek dacára feltételezve, hogy valamen nyi gyer interná tusball, országos IIZ l esz mek elhelye zhető kétlem hogy az mind teljesen i ngyene s helyet kapna:, célra tartalé kolt tőke nélkül pedig akár félig Erre üresen is állhat majd az i n ternátu s, mert ahogya n most nem tudj a sok csendőr egyén házon kivül n � vel� tetni gyerme két, majd akkor sem lesz e.rre k�pes. Szerint em saját mulasz tásunkn ak kell ehsmer m azl is, hogy a poIgári társada,lom kőrében a cs � ndőrség : gel szembe n meg-m egnyilv ánuló aggály talan tamoga tasl . hajlam ot ezideig és ebben a vonatk ozasba n fel n �m ismerv e kihasz nálatla nul hagy tuk. Azzal, hogy polgan egyén eknek és jogi szemé lyekne k lehet vé lenn � t ve az egyes ületü nkbe való belépés, ezen resze a kerde s-
�
?
�
nek, azt hiszem, szerencsése n megoldható lenne, mert az alapszabály szerinti tagságt dij elfogadásától nem kellene aggodalmaskodni. Arról is meg kell győznünk a kétkedőket, hogy egy belügyminiszt erileg jóváhagyott alapszabályokkal biró egyesület minden téren jobban érvényesülhet, mint az egyes egyén. Belügyminiszterileg jóváhagyott alap szabályok nélkül az anyagi segélynyujtás elbirálásának kényes kérdése is teljesen ki lenne szolgáltatva a döntésre hivatottak nagyon is különböző egyéni fel fogásának. Egy esületbe való tömÖrülés esetén az egyesület vagyonára bizonnyal nem vonatkozna az 1925 novem ber 12-én kelt 253.936/VI. c. 1925. számu belügy miniszteri rendelet sem, sőt azt valószinünek tartom� hogy ezen rendelet alapján a központi állampénztár
által kezelt 65.263. számu csekkszámlára már befizetett összegeket, az egy esüJ.et törzsvagyonába való bevé telezés céljából feltétlenül visszakapnák azon kerületi parancsnokságok, melyek oda befizették. Nem
elvetendő
érv
az
sem,
hogyha
van
küIön
féle kölcsön és egyenruházati, temetkezési és segélyező egyesület,
tanitóknak
továbbá és
ha
van
a
vasutasoknak
biróknak,
internátusi
jegyzőknek, és árvaház
egyesülete, miért ne lehetne csendőrségi internátus is egyesülési alapon. Végül szolgáljo n tájékozásul, hogy cikkemben is
mertetett irányelveknek és eszméknek nagy általános ságban kedvező fogadtatása esetén a \ovábbi teendők
megfontolásához konkrét számadatokra lenne szükség. Ilyenek lesznek pl., hogy rend fokozat szerint cso
portositva hány rendes tagja lenne az egyes kerüle teknél megalakuló internátusi egyesületnek és hogy
számszerint
hány
házonkivüli
neveltetést
igénylő fiu
leánygy ermeke van a leendő egyesület rendes tagjainak?
és
Azt is tudni kellene, hogy osztályonkint csopor� az
tositva
jogi
örskörletek
személyei
előreláthatólag
lépne be
polgári
( vállalatok,
és
lakossága,
társulatok,
hozzávetőlegesen
az egyesületbe,
községi
stb. )
köréből
számszerint hány
mint pártoló és hány mint
al apitó tag? Mindezek megállapitására azonban csak azon eset
ben
kerülhet
sor,
ha az egyesületekbe való
tömörü
lést testületünk tagjainak nagy többsége kivánatosnak
és vezető köreink az ügynek szolgálati utra való tere
lését időszerünek találják. Az alapszabály terv ezet ét alábbiakban ismertetem.
Kérem a bajtársakat, olvassák el figyelmesen és szól janak
hozzá
lapunkat
minél
igénybe
többen.
venni,
Aki
az irja
nem
meg
akar j a e
celra
gondolatait és
észrevételeit magánlevélben. Az a fő, hogy minél több
oldalról
meg
bántani,
söt hálásak leszünk az őszinte kritikáért és
tud,
mondjon
legyen
j obbat.
a
kérdés világitva.
Aki
jobbat
Elöre megnyugtatom, nem
fog
j ó eszméért, én éppen ugy, mint a bajtársak összes
sége. Nem elismerő leveleket kérek, hanem életre való és egészséges kritikát, gondolatokat, egyszóval konkré tumokat tartalmazó hozzászólásokat.
A természet mindent a lehető lcg;obb módon inté· zett el; de Illi azt még ;obbá aflar;uk tenni és efron· IlInll mindent.
ROllSSfall.
1 928 auguszt us t O.
CSENDORS�GI LAPOK
624
T E R V E Z E T.
államaz egyesületnek, hogy amen nyib en az Vé gcél'a J . t ern f' átus l�. . l� gl é " kincstár által orszá gos jelle gü csen d ors " nem lét,esittetnék, a kerület terü letén megs zerze ndo (epltendo) erne alkalmas épüle tben kerül eti fiuinternátus berendezése és fenntartása. Kötelessége lesz az egyesületnek afelet ti lelkiismereteg gondoskodás is. hogy a létesitendő kerül �ti ínternátu� �eze tésében minde n más mel léktekintet nélkul a pedag oglán ak gyakorlati tapasztalatokkal támoga tott elvei érvényesüljen ek.
A Székesfehérvári II. CseDdőr Kerület InterDátusi Egyesület alapszabályai
I. FEJEZET. 1.
§.
Az egyesület elnevezése ,'
A Székesfehérvári II. Csendőrkerület Internátusi Egyesülete. 2. §. Az
egyesület
keletkezése.
Az egyesület 1928. év . . . . . . . . . havában alakult meg olyképen, hogy a kerületi parancsnoks ágnál 1925. év elejé� létrehozott és 1928 . . . . . . . hó . . . . -ig »kerületi internátusI alape néven ismert intézmény alapi tói, kezelői és támogatói annak sikeresebb és biztosabb továbbfej lesztése érdekében belügyminiszteri engedéllyel .egyesülete-be tömörültek. Ebben az időben az erők összevonására sarkalta az alapitókat azon remény és elgondolás, hogy lankadatlan fáradozásuk és a tagok által tanusitott önzetlen áldozat készség láttára i dőnként a belügyi kincstár is segélyben fogja részesiteni az egyesületet. Sarkaita öket azon törek vés is, hogy a csendőrség felügyeleti körletében lakó és a szociális intézmények iránt mindenkor megértéssel visel kedő jogi és magánszemélyek részéről a testülettel szem ben erkölcsi és anyagi támogatás alakjában meg-meg nyil vánulni akaró áldozatkészség az internátusi eszme szolgá latába szervesen beillesztessék. Indokolt volt az egyesületben rej lö erő kihasználása, mert évtizedes gyakorlat igazolta, hogy tevékenykedésben a kölünböző szabályok, de még inkább szolgálati elfog laltság által korlátozott egy -két bajtárs a leglelkesebb oda adás dacára sem képes az eszme megvalósitását lényegesen előbbre vinni. Nyilvánvalóvá vált, hogy az előbb folytatott önkéntes adománygyüjtéssel nem, hanem csak egyesületbe való tömö ruléssel lehet a szükséges anyagiakat előteremteni, mert csak B. M. által jóváhagyott alapszabállyal müködő egyesü let szedhet az önként belépőktől tagdij akat és csak egyesületi alapszabályban nyujtható a tagoknak teljes biztositék arról, hogy nemes áldozatkészséggel összegyüjtött tőkéjük célszerüen megöriztetik, annak hozadékai pedig kizárólag a kitüzött cél érdekében lesznek felhasználva. Ezen szilárd meggyőződésböl kiindulva a kerületi inter nátusi egyesületnek, i lletve a később megalakulandó kerü leti internátusi egyesületek országos szövetségének szánták az alapítók azon megtisztelő feladatot, hogy a csendőrbaj társak által évtizedek óta lelkük mélyén őrzött internátusi eszme vágyát valóra váltsák és az erők összefogásával a m. kir. csendőrség multjához és jövőjéhez méltó életerős jóléti intézményt alkossanak. .
3.
§.
!928.!
-
A kerület tényleges állományu avagy a kerület állo· tnányából nyugdijazott és elsősorban középiskolákat nél külöző félreeső községekben élő anyagilag is rászorult csendőr bajtársak ( özvegyek) fiugyermekeinek ( árváinak) az I-IV. köz�p és más hasonló jellegü iskolai végzettség megszer z�hez anyagi támogatást nyujtani. Az egyesület a kellő anyagi eszközök birtokában támo gatást nyufthat, másodsorban a közép és hason jellegü iskolák V-VIII. osztályainak elvégzéséhez és utolsó sor ban az átlagosan messze kiemelkedő képességü ifjaknak az egyetemi végzettség megszerzéséhez is.
It
§.
Az egyesület
tagjai.
1 . Tiszteletbeli tagokat bármely tag j avaslat� ra a kezelő
bizottság által egyhang u határozattal elöterjesztett oly testü letbeli vagy azon kivül álló kiváló egyéniség ek sorából választ a felügyelőbi zottság, akiktől az egyesület célkitü zésének elérésében és az egyesület fej lesztése érdekében értékes támogatást várhat. Tiszteletbeli tagok tagdijat nem fizetnek. 2. Alapitó tagok lehetnek azon feddhetl'!n előéletü tekin télyes egyének, erkölcsi testületek és jogi személyek, kik, i l letve melyek az egyesület nemes célját támogatandó, egy szer és mindenkorra .3000 p-t az egyesület pénztárába befizettek. Ezen összegbe az 1928. év . . . . . . . hó . . . . -ig befizetett önkéntes adományok kivánatra beszámithatók. .3. Rendes tagok lehetnek a kerület tényleges állomá nyába tartozó és abból nyugdij azott csen dőr egyének, ezek ö"zvegyei és ezek kiskoru fiuárváinak törvényes gyámjai. A rendes tagok évi tagsági dija rendfokozat szerint a következő : 5 P törzstisztek lj .. fötisztek alhadnagyok és tiszthelyettesek .3 .. 2 .. altisztek és próbacsendőrök 1 .. szolgák Ezen összeg minden év julius hó 1 . napján egy összeg ben fizetendö. 4. Pártoló tag lehet : Minden olyan feddhetlen multu mag ánegyén, erkölcsi testület és jogi személy, kiről, illetve melyről biztosan feltételezhető, hogy az egyesületet a csendőrségi testület iránt érzett önzetlen elismerésből óhajtja támogatni. A pártoló tagok tagsági dija magánszemélyeknél és erkölcsi testületeknél évi 10 P, községeknél a legutóbbi népszámlálásnál megállapitott minden lélek, i l letve lakos után évi 1 fillér, mely tninden év jun ius havában egy összegben fizetendő. Az összes tagsági dijad, nemkülönben az államkincstár által nyujtott segélyek jótékony adomány jellegével birnak és igy visszatéritésük soha semmiféle eimen nem igényel hető. 5. §.
nátusi j án "
a) b) e)
Az
cl)
Az
Az egyesület törzs vagyona, ;övedelmei és I'agyonának jellege,'
A törzsvagyon áll : A székesfehérvári II. csendőrke rületi
parancsnoknál 1925 elején a kerület tisztikar a és legény sége, továbbá a kerület terül"tén fekvő több törvény ható ság, község és magánosok által önként felajánl o tt ado mányok, továbbá ünnepé lyek és az 1927. évben Székes fehérváron rendezett cS2ndő r altiszti táncestély tiszta jöve delméb ől e célra fordított, végül a kerület tisztjeinek és legénységének 1928. éví . . . . . . . hó . . . . -ig havonta teljesí tett önkéntes hozzáj árulási összeg ből és ezek kamataibó l. (Ezen pénz az egyesület megalakulásáig kerületi inter-
a) b) e)
a drn'
dij
JQ.
lalt! _
1928 augusztus 1 0.
CSENDORSÉGI LAPOK
625
látu s ndö) 'zé se rete, '�ze án ak
1nek.
1zelö 1stű 'ából kitű ében
1kin · kik, e gy· rába :etett Jmá· ezek mjai. .nt a
Amil vissza kell szereznünk : A vihnyei völgy.
,zeg '
{ölesi
tosan
stű lel
!I és
.!óbbí
lakos egy
Icstár ,írnak ·n g el
!rű let!
' g é nY Ó' Il a l
ado ' 'ékeS' ,
j Ö(e
'
!k éS
.!jesí'
ajbÓ� i n ter'
nátusi alap cimén kez,eltetett és 1928. év . .. . . . hó . . . . napj án . . . . . . . pengőt tett ki.) Az egyesület j övedelmeit képezik : aj a tagsági dijak, b j az államkincstár hozzájárulása. cj az őnkéntes adományok és a dj a kamat jöve delmek .
Az egyesület összevagyona alapitvány jel legével bir és mint i lyennek mindenkor (supán a kamatai (hozadékai) használhatók fel, szigoruan jelen alapszabályokban meghatá rozott �lokra. Az ál lamkincstár hozzájárulásának ténye egyáltalában nem érinti az egyesület müködésének és vagyonkezelésének önállóságát. Ingatlan és értékpapir vásárlás vagy el adás az egyesület létérdekeit érintő min dennemü vállalkozás csak a kezelő éS a felüg!,lelőbizottság egyhangu j avaslatára kiadott bel ügyminiszteri engedély alapján történhetik. 6. §.
b j tanulmányi segélyek.
aj internátusi alapitvány férhelyek térltési dij a.
ej .az egyesület ügymenetének kezelésével járó irodai adminisztrációs kiadások és postai kőltségek. ( Az egyesület számviteli és felügyeleti teendőinek vég zése szolgálati teendőnek számit és ezért az e tiszt ségekre megvál asztottak, i l letve kirendeltek által tisztelet dij nem igényelhető és ki nem fizethető. )
7 . §. Az
egyesület állal uyujtandó tdmogatás jormcíi.
1 . Az államkincstár által megvalósitandó országos vagy a kerület által létesitendő kerületi csendőr fiu-internátusban az egyesület tzrhére és a gyermekek j avára alapitvány szerüen biztositandó kedvezményes férőhelyek kiutalásával. 2. Az országos vagy kerületi csendőrségi fiuinternátus létesüléséig a már me.glévő polgári jellegü internátusok ban (kivételesen családoknál) házon kivül elhelyezett fiu gyermekek élelmezési költségeihez ösztöndij jellegü .tanul mányi segé ly« alakjában való hozzájárulás. Az országos vagy kerületi csendőrségi internátus léte sítése után ösztöndij jellegü tanulmányi segélyben részesít heti az egyesület azon igényjogosultakat. kik férhely hiányá ban a csendőrségi internátusban. i lletve internátusokban nem voltak elhelyezhetők. 8. §.
Az al/yagi támogatás mérve.
1928. év szeptember hó l -én négy (It) fiugyermek kap egyenként évi 250 pengőt. összesen 1000 pengőt. A következő években az egyesület anyagi erejéhez mér ten fokozatosan tőbb és több fiugyermek. ugyancsak egyen ként 250-250 pengőt kap mindaddig, mig az összes igény j ogosult I-IV. osztályu középiskolások ilyen tanulmányi seg élyben részesittettek. Az egyesület további megerősödése. illetve az ősszes I-IV. osz1ályu igény jogosultak kielégítése. után elsősorban
eSENoöRSÉGI LAPO l{
626 a
250 pengö évi segély
fejenkénti
egyforma
fel
emelendő
V-VIII.
az
másodsorban
arányban,
összege
osztályu kö
� zépiskolások és harmadsorban az egyetemi hallgatók Igényel
elég ite.ndők k i . A z odaitélt és k ifi�etett. tanulmányi segélyek, i lletve fér hely téritési dijak visszatéritési kötelezettség nélkül adatnak.
9.
tarI/tat.
igén)'t
támogatására
egyesület
Az
§.
Minden a kerület tényleges vagy nyugdijas ál lományába
tartozó csendőr egyén, i l letve ilyennek őzvegye vagy árvája. amennyiben az i llető (őzvegynél és árvánál a családfő)
az
a lapszabály szerinti tagsági dijat a kérelmet megelőző évre is már befizette és irásbel i n y ilatkozatban erkölcsileg köte lezi magát arra, vagy
nyugdijas
mig a kerület tényleges
mindaddig,
hogy
az egyesület tagsági
á llományába tartozik,
dijait fizetni fogja. Igénye van az egyesület támogatására annak is, aki bár a
kerület
folytán
vagy
áthelyezés
á l lomány ából
fogyatékba jutott,
de
tartós
vezénylés
továbbra
is
tagja
ha
az
i llető a
marad
az
egyesületnek. Az
igényjogosultság
megszünik,
kerület
tényleges, i lletve nyugállományából fogyatékba jut, vagy ha önkéntes hozzájárulását beszünteti. Utóbbi esetben az igény a
jogosultság szünik
meg.
tagdij
ll.
kerület
folytán fogyatékba elhatározásukra
van
után
esedékessége
jutó
tényleges csendőr
bizva,
hogy
_
3 hónap
áthelyezés
ál lományából
egyéneknek az
elteltével
azonban saját
egyesület
tagjai
ma-
radnak-e? ( Folytatjuk.)
A lázadás uj büntetőjogi iogalmazása_ Irta:
Dr. MISKOLCZY ÁGOST, a Budapesti Kir. Itélőtábla bírája. A, magyar Btk. a lázadással, mint büntetendő cselekménnyel a 152-162. §-okban fogl alkozik. A, tör vény általános értelme szerint lázadás : a törvén!:Jhozás és kormányzás szerveinek vagy egyes társadalmi osztá lyoknak csoportos megtámadása. A, törvény értelme szerint tehát a l ázadás általában és lényegileg a belső háboru ( polgárhábűru ) előidézésében áll s azáltal jön létre, hogy a rendbontó tömeg erőszakkal akarja saját akaratát az állami és társadalmi tényezőkre rákény szeriteni. A, lázadást mindig csak csoportosulás által lehet elkövetni a Btk. szerint, csupán egyetlen esetben t. i . a jogtalan toborzás esetében lehet �gy ember is büntetőjogi értelemben vett lázadó. A, büntetőjogi láza dás befej ezéséhez nem szükséges, hogy a lázadó csoport eredményt érjen el, elég, ha a csoportosulás meghatá rozott célból létrejött. A,z államhatalom ellen ugyanis már az ily csoportosulás puszta megalakulása is fenye getés s müködésére közvetlen veszedelmet foglal magá ban. Itt kell szólnunk a törvény ama finom meg különböztetéséről, hogy a lázadásra irányuló szövetsé get is külön büntetendő cselekménynek nyilvánitja, holott az erőszakoskodásra még nem vetemedett és még csak előkészületeket folytató csop-ortosulást már befej ezett lázadásként bünteti. Lázadásra irányuló szö vetség elnevezése alatt ugyanis a törvény a csoporto sulás előkészitésére irányuló tevékenységet bünteti. EI követéséhez legalább két személy kell, aki közös egyet-
1 928 AUQ'lJSztu !': 1 0.
sulá st hoz értéssel elhatarozza, hogy láza dó csoporto össze s előkésziti anna k Lit ját. . Btk.- ünk a l á zadá snak két főesetét emelt ki, az orszá ggyülést vagy a korm ány me.g�ám adásá t és vala elekez<:t mely társad almi osztá ly, nemz ehseg vagy megtá madá sát. Mint má! .emlit ettük , a láza.das e ket esetének közös ismerteto Jele, hogy csak tomeg vagy n agyobb számu ember csoport követ�eti el s a . c S?P�r tosulá snak a törvén yben emlitett celból kell torten me. A, törvény erősen kiemeli a felbujt ók �t és veze tőket: . Ezekne k b üntetése sokkal sZIgoru bb, mmt az egyszer u résztvevőké s mig a lázadás tól elálló résztvevőknek messze menő módon büntet1�nséget biztosit, addig a felbujtók tól és vezetőktől minden ily mentessé get megtagad. . " Ez nagyjában Btk.-ünkn ek a lázadás buntetO)o gl üldözésére vonatkozó intézkedé seinek lényege. Külö nös megemlitést érdemel, hogy a törvény általában feltünően enyhén bánik el a lázadókkal , mert bünte tésük nagy részben csak állam fogház, fegyházat csak akkor szab ki, ha a lázadó csoport mar rabolt, gyuj togatott, pusztitott és egyéb erőszakosságo kat követett el s ha egyenesen ily célra történt a szövei:kezé�. Fegyházzal bünteti a törvény azt is, mint felbujtót, aki ily cselekedet elkövetésére nyilvánosan, sajtó utján vagy gyülekezeten eredményes felhivást bocsátot ki. Mindezek után vizsgáljuk meg azt, mily meggon dolások alapján épült föl a lázadás büntetőj ogi fogal mának ilyen megállapitása s magának a lázadás bün cselekményének bünvádi üldözése? A, történelem l apjait forgatva, a legrégibb időktől a legujabb korig a lázadásnak általában két fajtája ismeretes : a katonai vagy u. n. pretoriánus lázadás és a néptömegek fellázadása. A, pretoriánus-lázadás föleg a római császárok korszakából ismeretes. Pretoriánusoknak nevezték a ró mai császárok testőr-ezredeinek tagj ait. Ezeknek láza dásai akként bonyolódtak le, hogy valamely kimagasló személyiség, győztes h advezér vagy az uralkodócsalád valamelyik tagja egyetértve a testőr-ezredekben különö sen népszerü parancsnokokkal, váratlanul a csapatok élére állt, elfogatta az állam fejét, elfoglalta a trónt s ott folytatta az uralkodást, ahol elő
!
.
.
dásoknak ezt az évszázadokon keresztül kialakult faj-
Repülö
táj át, nem 1 nagyon vesz kormánya U! nyen kikerül egy mode rn E,z a magyi . törte nei mi a hasonlóan IT gen dőne k h bál yozását, i
Kide rül1 gy akra n mec
m.eghala dta ; zes mo der ne �ód szer eke t es eszkö zö k � s amely ekr e . der ült il y l J� k, hogy a ket t"o t r én e rr l' a Za dás fent s mok él et ' b d�snak e /lllnt II g e ' p fe
�
l
h elY ettük � ��
gr felbujtot�gy
SZi o u a artva s hzem /lU nk
t
•
cSc
ul mOsty IIVég" l j g ob b kom eSe th a k o Ill us mm u n izrr
amel
e
, szempon
1 -..;0 ;;
�
hoz
1 928 augus?f u � 1 0 .
CSENDORSÉGI LAPOK
627
:i , a z Vaj a_ �kezet e k ét vagy ?P
ój ogi [{ülö láb an ünte csak gyuj wetett H�zés. ujtót, utján �t ki. 19on
ogal b ün-
!óktól ljtája zadás ziÍrok a ró láza !ga516 :salád lönö patak tró nl Igyta 2h ány aztán ld el�; , lehat lio dig n be
o mor. t �
ár ohb aJülte� szá e I der11 s 1ya . l ká ra sok 5 I ig aZ t yok � a. t er I a r ad sze-
Repül6 au/ó. Chappede lain francia mérnök uj találmánn yal lepte meg a világot. autóval. -mely mintegy 500 m. magas ságig emelkedhe lik
a
levegőbe. leszállás után pedig minden további ál szerelés nélkül. mint autó használhat ó. _
tá,ját, nem tartotta a modern államiság korában ezeket nagyon veszedelmeseknek. Minden j ó l berendezett állam kormánya ugyanis csak kevés előrelátás mellett is kÖl1y� nyen kikerülhette ezeket a lázadásokat, ha pedig kitörtek, egy modern államban nem volt nehéz azokat elnyomni. Ez a magyarázata annak, hogy a lázadások eme két tŐ-rténelnti alakjá.t tartva szem előtt, a mi Btk.�ünk is, hasonlóan más államok törvényes intézkedéseihez, ele� gendőnek tartotta a · kérdés olyatán büntetőjogi sz� bályozását, amiről fentebb ismertettünk. Kiderült azonb an, ami a büntetőtörvényekkel vajmi gyakran megtörténi.k, hogy a bünelkövetés technikája meghaladta a törvény in�ézkedéseit, más szóval a bünö� zés moder nebb és haladottabb fejlődési eszközöket és módszereket választott ki magának ; olyan módszereket . és eszközöket, amel yekr.e a törvényhozó nem gondolt s amelyekre a törvényben büntetO intézkedés nincsen. Kiderült ily módon, amint napjaink eseményei mutat� ják, hogy a bolsevista lázadás megtagadta a lázadás két történelmi alakját. 1\zt mondhatjuk szinte, hogy a ·lázadás Fent ismertetett két fajtája kiment a divatból s helyettük a lázadás uj fajtája jelent meg az álla� mok étetében. Tegll'ük mindjárt hozzá, hogy a láza� dásnak ez az uj tipusa ugy· arányUk a régi tipushoz, mint a gépf.egyver a parittyához. szabályozását Szigoruan a kérdés büntetőjogi tartva SZem előtt, nem szabad ugyanis abból kiindul� nunk, hogy a bolsevista lázadás nem egyéb, mint a felbujtott csőcselék vérengző és pu sztitó hadjára a., amely végül is- anarchiába fullad. Nem szólunk lit most a kommunista elvekről, amelyek szerintünk /lj legjobb esetben is a babona világába tartoznak. Bár a kommunizmus hirdetését irta zászlaj ára a bolseviz� Iljus, s;;;e mpontjaink szerint arról kell szólnunk, hogy 1.1 _
�
lázadásnak a bolsevista bujtogatók és vezetők által tudományos pontossággacr. megállapitott szabályzata van. Ezt a szabályzatot pontosan ismernie kell minden törvényhozónak, ha ll! lázadás uj tipusával szemben célravezető i ntézkedéseket akar törvénybe iktatni. 1\ lázadás - müvészet, mondotta Marx Károly, aki először hivta fel a néptömegeket arra, hogy szám� beli többségükre támaszkodva zuzzák össze az ura1� kodó osztályokat. 1\ bolsevista lázadásnak ez az egyik v·ezérlő gondolata, a másikat Lenin mondta ki, az orosz bolsevizmus megalapitója., Lenin jellemző kije� 1entése a következő : Ma már nem a nép készül elő a lá.zadásra, ha,nem a népeket készitik elő arra, hogg felIá.zad j anak. 1\ bolsevista lázadó alapelve tehát az, hogy a lázadáshoz érteni kell. Ha valaki ért a lázadáshoz, nincs szüksége a tömegekre oly érteJ.emben, mint azt a büntetőtörvénykönyvek feltételezik. Nincs szüksége arra, hog!! ezreket meg ezreket fegyveres csoportosulásokba szervezzen valamely állam alkotmányának összetörésére és a hatalom megszerzésére. 1\nnyira nincs, hogy a lázadá·s müvészetének hivatottjai bármikor megalapit� hatják egy eleny észő kisebbség uralmát milliók és milliók ielett. Lenin fényesen bebizonyitotta ennek lehe� tőségét : mikor, az orosz bolsevista lázadás kitört, az ő vezérkara jóformá.n néhány emberből állt é� sikerült felforgatnia az egész orosz birodalmat. Ma pedig, a bolsevista lázadás tiz éves fordulóján., Lenin p ártj.a nem áll többől, mint körülbelül félmillió ember� ből. Ez 11 félmillió ember uralkodik a két világrészre terjedő 120 millió lakosu orosz birodalmon. 1\ bolsevista lázadás első szabálya az, hogy el kell kerülni az irányitá es parancsnokló tényezők hiányát, mert mint !�ttuk, a régi töme9�lá:zadá�ok
628
CSENDORSÉGI LAPOK
kudarcainak végső oka a fejetlenség volt. A modern bolsevista lázadás tehát mintául vette a hadmüveleteket végző hadseregek szervezetét. Amint ott első és leg fontosabb tényező a hadmüveleteket tervező és irányitó hadvezér és a vezérkar, ugy minden lázadás sikerét hasonlólag csak ilyen vezér és vezérkar biztosithatja. Felállitották tehát Moszkvában a I I I . internacionálet. Ez magát a világ egyetlen és egységes bolsevista pártjának mondja. Az egyes országok területén müködö bolsevista pártok nem egyebel{, mint ennek a moszkvai u. n. világpártnak alosztál!] ai. Ezek az egyes államok területén müködő bolsevista (kommunista ) pártok nem fejthetnek ki más müködést, csak aminőt Moszkva nekik megenged, mások nem tölthetnek be a pártokban tiszt ségeket, csak akiket Moszkva ily célra alkalmasaknak talált s tisztségük elfoglalását jóváhagyta. Az egye� országok területén müködő pártok és a középpontból közvetlenül kiküldött ügynökök kötelesek állandóan jelentéseket küldeni Moszkvába a párt helyzetéről, magatartásáról és tennivalóiról, valamint az illető ország közállapotairól. Moszkva e jelentések alapján adja meg utasitásait az egyes pártoknak, illetve II pártok főbb vezetőinek. Ezeknek az utasitásoknak kö vetése szigoruan kötelesség, éppen ugy, mint háboru ban a felettes parancsnokság parancsainak teljesitése. Moszkva igy is fejezi ki magát : a bolsevista párt Oroszországon kivül a polgárháboru állapotában van s magatartása e tényhez igazodik. Amit tehát a világon egyes országok bolsevistái nak különböző ténykedésekben jelentkező magatartása feltüntet, akár merénylet, puccs vagy tiltott pártalakitás legyen is, nem egyéb az, mint a világ felforgatására irányuló egységes és nagyszabásu haditerv megnyilvá nulása. Két jellemzője van tehát a bolsevista lázadás nak. Az egyik, hogy a lázadás előkészitésében és megvalósátásában megállapitott szabályok szerint jár el, mondhatjuk azt is, hogy tudományos módszert követ a másik, hogy a lázadás megvalósitását egyet len középpontból irányitott, katonai fegyelem alatt álló szervek intézik. Külön kiemelésre érdemes az az elmondottakból folyó tény, hogy a bolsevista lázadás irányitói és szegődöttjei az egyes államok területén leirt számok csupán, külön személyesitőjük és egyéni kezdeménye zésük nincsen. A bolsevista pártban nincs más akarat, . mncs más személyiség, mint a III. internacional� intéző szerveié Moszkvában. Lássuk ezek után, miként müködik a bolsevista lázadás hadi szervezete. A lázadás legfontosabb szaka épen ugy, mint bármely hadmüveletnél, az előkészités. A végső és döntő roham szinte semmi, ha az elő készités hibátlan. A bolsevista vezérkar szabályai szerint a lázadás előkészitése két irányu. l\z első irány szerint meg kell fertőzni a tömegeket, hogy a bolsevista párt szervezetek keretében való elhelyezkedéstől ne idegen k� d! enek. � szervezkedés célja pedig nem más, mint kl választam azokat, akik a bolsevista eszmekör be f? gadás�a teljesen alkalmasak. A második irány sze r �nt az allam hatalmi tényezőinek fokozatos megszál lasat kell keresztülvinni. Az első irány a munkásosztály felé mutat. Idetar tozik a munkásosztály bolsevista gondolkozásuvá tétele II sajtó, pro� aga da-előadá ok és tanfolyamok utján, � � . kommumsta IfJusag szervezese, maga a párt szervez kedés, sejtek, stb. Ez az irány a bolsevista eszmék felszinen tartása különösen fontos alkalmaknak látja,
1928
1 928 augusztus 10.
munkásérdekekből előálló összeütközésekbe való be avatkozást, valamint a vitatkozásokat. Idetartozik a munkásosztály harckészségre való edzése különféle tün tetések rendezése álta1. Ez az irány hozza magával a polgári osztály befolyásának fokozatos lerombolását a papság, a család és minden polgári intézmény tekin télyének és népszerüségének aláásásával. A második irány, az államhatalom közvetlen meg környékezése különösen a közigazgatási képviseletekbe való behatolást, a polgári szabadságjogok kiterjesztésé nek folytonos követelését, a kormányhatalom akaratá nak minden módon való gyengitését (pl. amnesztia követelések, a sztárjkokba való be nem avatkozás kö vetelése, stb. ) . továbbá a hadsereg megbontását. Ez történhetik a hadsereg soraiba való behatolással, pre toriánus-Iázadás előkészitésével, ·az engedelmesség szel lemének lerombolásával és a kezdemén!l'ezés lehető ki zárásával, amit többek közt a polgári kormányzat be folyásának követelésével is el lehet érni. Idetartozik a katonai feladatok teljesitésének eUenszenves színben val ó célzatos feltüntetése, stb. Ez a részletes természetesen csak példaszerü fel sorolásokkal ad képet a céltudatos lázadó mozgalom előkészitő müvéről. E részletezés keretei közé még számtalan oly cselekvés képzelhető, amely alkalmaz kodva az adott vis:2IOnyokhoz a kitüzött cél megvaló sitását szolgálja. Képzeljük el például, hogy az elő készitő mozgalom területén a gazdasági helyzet nyo masztó vagy a néptömegek más okból is elkeseredettek. l\1lily könnyü itt az előkészitőmunka, mennyivel nagyobb sikert igér a bolsevizálás. Itt említjük meg, hogy az előkészités technikája sokban szakitott bujtogatás régi módszereivel. Igy pél dául a vallásosság ellen való harc egyik főprogrammja a bolsevizálásnak. A modern bolsevista bujtogató be látta, hogy a vallásosság nyilt, sértő és durva meg támadása nem jó módszer. Ezért nem igen alkalmazzák már például a nálunk is ismert »csuhás, papzsák« s hasonló izléstelenségeket, hanem óvatos alakban egye nesen a vallások tanitásai ellen támadnak. Tudják, hogy' Krisztus tanitásait követő igaz keresztény elveszett minden lázadás ügye számára. A szenvedéseknek II lelki megtisztulásra vonatkozó krisztusi tanával, vala mint Istennek rendeléseibe való belenyugvás tanával szembeszegzik II földi jólétre való feltétlen jog hir detését s annak l ehetőségét, hogy a szegénységet el lehet törölni egy csapásra, mert ez csak emberi talál mány. Mindezek alapján nem nehéz megállapitani, hoglj ha az a l ázadás, amelyről a mi Btk.-ünk is beszél, komoly és fenyegető veszedelmet nem jelenthetett egyetlen müvelt és a kor szinvonalán álló intézmé nyek� el e! látott államra sem, annál fenyegetőbb veszélyt veszelyt J elent a bolsevista lázadás uj alakja minden allamra. Ez a folytonos és közvetlen veszedel em elő ször is abban van, hogy ennek a l ázadásnak vezér kara kivül esik az egyes államok hatalmi körén, má sodszor abban, hogy ennek a lázadásnak módszerei igen gyakran megengedettnek látszó eszközök felhasz nálásában állnak s ezeknek az eszközöknek össze függését és jelentőségét csak avatott szem ismeri fel, � armadszor abban, hogy a bolsevista lázadást egységes es e� yetlen akarat irányitja, amely fJ. sikert nemcsak . elerru, hanem meg szervezni is képes, végül abban, . ho� y �zt a lazad ást egy törp e kisebbség is végr e hal. thatJa, mert tömeglélektani törvény az, hogy az . eroszakos és celtud atos kisebbség előtt mindig meg-
hátrál J á noS a
II
nün k, Sajnos,
seinke t
vös meg
mét
lázadó
Tekini
gére, me�
éri nt ő tal án
_
árt a
is inká bb csendőr
térbe
Vi
lép
1\\ a ga vég nélkül i ta t okot .
Nen o hog y nak kizá rtn ak ' ,
vizben és merésze bb
, II
vesze del
mE
1\\ o st
m utogató
Hog y
lehe tn e
m ag án a
bl
ll. dive
ge sen
átvE M i esen d ő dOlg Okb a n tud un k n a ca t " UIS á gos fü r dőö lt " oZe nélk" u l . , ho es t s rand" o a te l jes k
�
lló be.
e hin.
üzik a agaval
tekin.
ol áSát
meg. lelekbe
n
ztésé. aratá· eSzlia· zá s kö.
-át. Ez
ll , pre. ·9 szel· l etö ki.
al be· arlozik szinben
!rü fel· zg alom �é m�
almaz· egvaló-
8Z eló et nyil edellek.
�agyobb
1 928 a uguszlus 1 0 .
�
h trál a többsé g, amely nek szerve zett egység e és álta lanos a karata incsen . Nem kell Orosw rszágb a men n u k, h y k vetkezteté seink helyes ségét igawl juk. . SaJ nos, J ? l emleks zunk 19 1 9 márciu sára. A.ki fejtege té . semke figyele mmel elolvas ta, megért heti, miként volt ehetseg es az, hogy ország unkban egy Moszkva zsold J ab a z gödö t z llött zsidóle gény néhány csirkefo gó . boi allo kiseret evel diktatu rát gy akorol hatott Szent . . Istvan birodalm ában.
�
� �
?�
�
�
�
�
� �
Legföb b ideje annak, hogy Btk.-ün knek II láza . da sról zóló szakasz ait felülviz sgálat alá vegyük � . . bellless zuk o d a gondos tanulmá nyok után a lázadás
�
büncsele kményén ek uj fogalma zását a bolsevis ta láza dás módszer �i öl levont tanulság ok alapján. Igaz, hogy e r vonatko zol g m gtörtént már a nagyj elentösé gü . kl e let a z allarnl es tarsadalm i rend hatályosa bb védel . . 192 1 : örvényci kkben. Am 'bármily üd .m erol szol . vos eredmenyek et ert IS el ez a törvény, a gy akorlat megmutatta , hogy a bolsevista lázadás minden ele mét mégsem tudta felölelni, sőt magát a bolsevista lázadó tevékenységet a maga egészében nem is vette
�
�� ��
?
o. :. �
�
�
?
�
:
rammja ató !Je. ' a meg'
mazzák �sák. s
II
egye'
ak, hog� !lveszeft Iknek a ll, vala-
tanával Dg hii' sége! cl
r i talal,
, i hogY b eszél 2nlhetert nléZmc' veszélyt rnind�1 elO' vezér' ma'
Ip.
�
�
§agara a f!g.Y�lme1. felhivni.
:hnikája 9Y pél ·
�
szabály zás alá . Nem állit j uk, hogy a kérdés nagyon e yste . E so o k ak cél j a sem az, hogy rögtön uj . . b untetoJogl mtezmenyeket szövegezzen meg. Célunk g m olatok t ébreszteni s az ügy életbevágó fontos
9.
6Z�
CSENDCRSÉGI LAPOK
A strandfürdőzés, már t. i. a közös strandfürdőzés szokássá vált, gyökeret vert divat, akárcsak a rövidre vágo női haj. avagy kurta szoknya. A m a nője nem lelkesedik többé sem a hosszu haj. sem hosszu szoknya iránt és próbálja meg valaki, hogy flirdőzés céljából kimustrált per kálruhát kényszeritsen rá. Nincs az a hatalom!
�
Lehet csodákat müvelni technika, müvészet, tudomány, sport terén, lehet elhárithatatlannak vélt politikai áramlato kat feltartóztatni, de nem lehet rávenni a ma nőjét inkább otthon ü l 35 fokos meleg ben a varrógép vagy akár a tüzhely mellett - mintsem a mult nyáron kifakult kék babos ruháját magára öltse és ugy menjen fürödni. Telje sen mel lékes, hogy a fürdőzés helye a margitszigeti strand fürdö, avagy H alászhomok-t;'lTIya mellett a Bodrog. Anyáink az ilyen kifakult kékbabos ruhákat fürdőkosztümökké degra dáJtak. Ma már nem lehet ruhákat fürdőruhákká »degra dálni«. Legfeljebb .avanzsiroztatni« lehet azokat (ta lán .öket« kellett volna mondanom) és pedig ugy, hogy hátul egy kicsit jobban kivágják és kész a báli ruha. Igaz, hogy ma az anyag nem felel meg teljesen ; ma egy női fürdő trikó potom 20-30 pengőbe kerül, de ha minden jól megy - ugy hirlik - a gyapjutrikókat selyemtrikók fogják fel váltani, valami kis differencia lesz a beszerzési ár körül, de viszont akkor ennek a bizonyos .avanzsirozásnak. már nem lesz akadálya. •
Hát jó ez a strandolás a mai formájában? Dicsérendő-e vagy elitélendő? Veszélyezteti ez az erkölcsöket vagy nem?
Strand. Tekintettel a kánikulára, a strandfürdözők óriási töme gére, meg egyes napilapok örökös - itt-ott bennünket is érintő - erkölcsrendészetellenes kirohanásaira, nem fog talán ártani, ha kissé elbeszélgetünk a strandról. Annyival is inkább nem, mert számos, sőt a legtöbb fürdőhelyen a csendőr van hivatva, hogy a közbiztonság - s ami itt elő térbe lép - a közerkölcs fölött örködjék. Maga a strandolás, de különösen a strandöltözködés végnélküli vitákra, szélsöséges nézetnyilvánitásokra szolgál tat okot. Nen olyan nagyon régen még kizártnak tartottuk volna, hogy nök, férfiak közös fürdőben fürödjenek, még inkább kizártnak, hogy a nők oly fürdőtrikókban lubickoljanak a vizben és heverésszenek a homokban, aminőket még a leg merészebb baJletekben sem kapott szemei elé a páholyából veszedelmese n kihajló, görcsősen gukkerozó szinházlátoga tó. Most vall strandfürdő és van a női bájakat szabadon mutogató sima trikó. Hogy ez jól van-e igy vagy rosszul? - arról sokat lehetne beszélni. Sem a pro sem a kontra vélemények magán a tényen nem váJtoztatnak. A divatnak , különöse n a nők által megszeretett, egysé gesen átvett divatna k szava és hatalma nem lebecsül endő. Mi csendő rök - kik bizonyo s, főleg erkölcs i vonatkozásu dol gokban inkább a konzerv ativizmu s felé haj lunk - nem tudunk nagyon tapsoln i ezekne k a közös fürdőknek s ezeknek a tulságo san lenge, azaz inkább tulságo san testhez tapadó fürdőö ltözete knek. De valljuk be őszinté n, minden teketória nélkül , hogyh a m a valaki harcot kezden e a strand fürdőzés és strand öJtözk ödés e llen, az előre elköny velhetné magának a teljes kudarcot,
*
A választ nem szabad elhamarkodnunk! Tullőni a célon ugyanolyan hiba, mint e l sem érni azt. Hazánk a szélsőségek hazája. Fiai lángolva lelkesednek, hamar csüggednek. A közvélemény nem ismer arany középutakat. Birálataiba n vagy teljesen elnéző vagy tulsá gosan szigoru. Szuparlativuszokban dicsérünk, szuperlativu
szokban ócsárolunk.
Igy vagyunk a strandfürdőzőkkel, strandö ltözékekkel is. Vannak , kik egy pillantást vetve a homokban heverésző félmezte lenekre, Szodomát és Gomorrát emleget ik és a Gye henna minden tüzét lekivánják a szemérmetlenség eme krea
turáira. Vannak olyanok, kik viszont, ha tölük függene, a strand ö ltözékeket honositanák meg otthon, utcán, hivatal ban, a közlekedési rendőrt csikos uszónadrágban és japán naper nyővel áJlitaná k ki a körutra , a strando n magán pedig : esztétikai és egészségügyi érvekre támaszkodva egyszeruen eldobat nák a trikót is. Ez a két pólus áll nálunk egymás sal szemben s hozzá kell tenni, nemcsak akkor, h a strand ról van szó. Egyik oldalon tacitusi merevség, drákói szigoru ság, mási kon : léhaság ra, erkölcstelenségre hajló hyperm oderniz mus. A két pólus mindeg yike izzik, pörsen, süstörö g, szikrá zik, lángol, forognak őrülten és egyik nem vesz a másikról tudomást. Egyik tábor nem hederit a másikra és minde.gyik nyakasan hajtogatja a maga igazát. Azok a megértést egyengető, középutat kereső »póluson kivüliek., akik imitt-amott próbálkoznak, hogy a két vég� letet egymáshoz közelebb hozzák, rendszerint mindkét oldal ról kapják az .áldást •.
,
1 928 AUfZU�zlu� 10.
CSENDORSÉGI LAPOK
630
A
U� 1 928 Fl
-
8
ak is cs .. nc ltü e [ til ár a s ho g y ak bi ká véh áz ány osar a hi ár válik , m nésÉ tII eg j ele zte t i . szé lye Eze kbe l r, a csendő ajt a e az d
ves zély ben az erkölcs . De a stra ndo n mag án nincs is
tömeg közömbösít.
.
Ikus érzeseket kelt o A stra ndo ló nők és férfiak nem erot has onló st,alldli��rá.:,. lény ek, han em vias z vag y fabá bok hoz bné l szeb b furd o A töm eg közö mbö sit! H á romszáz szeb u női lábs zár mez l trikó s nő háro msz áz alab ástr om sima ság mint � gy � kük a hat telenségé � el kevesebb érzékiséget ébre szt, ra szaI l es a lI1a� as száz közü l, ha teljesen felő ltözve villa mos . a han snyakoto )e. illan előv en l<özb pés fellé nt törté öre lépcs mert tulzo tt Óvat osna k, meg gJnd oltna k kell tehá t lenni , anélk ül, hogy aggá lyosko dás, tulha jtott közb elépé s vissz ás és es helyzeteket a cél érdekében állan a, a csend őrre nézv e kény .
_
.
Ter més csen dör az tám adások
teremthet.
tt szép Nem szab ad elfel edni, l1 0ml 1! stran dolók közö a kapn ak az szám mal vann ak mind ig 0J;jan ok is, kik kapv anak arra, oly alkal mako n, mely ek JI�kik módo t nyujt séges szin hogy a csend ört nem kiván atos, ferde , söt nevet ben tünte ssék fei.
nyár i szez( a .pihenés csen dör«- rö
*
Egészen más a helyzet
fiumei cá p r6 1a im i, I De ez Az ol va megvan a
s itt ujból felkiáltó jelet
kel l tennem - a strand területén kivül! Az a majdnem meztelen nő vagy férfi, aki a vizben "agy homokban egy sablonos strandfigura, abban a pilla natban, mikor a strandfürdő kapuján kilép, s öltözéke most
markodja e akkor ak á ösztönösen bizonyos irás, hane hasson o l bizonyos t
fel l " felszóli/ásra lövés Q feleleI . Egy amerikai farmer oly pisztolyszerkezelet találl fel. mely a kezek fel
A
. . kezeket
Csak E Derüs
� emelésénél magától /üzelésbe kezd.
-
Ezen ugyan nem kell megütődni, aki igazán javitani akar, az tő bbet korh JI, mint dicsér, az emberek azonban a dicséretet még hajlandók elviselni, de a korhJlást seho gyan sem. Amennyire kőzőnséges és ostoba volna a régi szokásokért, régi divatokért lelkesülőket kin2vetni, éppen olyan észsze rütIen volna az uj szokásokban, az uj divatokban e lfajulást és erkölcstelenséget látni. Célom azonban nem az, hogy most itt efelett az eszté tika és higénia terére benyuló kérdés felett hosszulélegzetü akadémikus jellegü fejtegetésekbe bocsátkozzam és vitákat provokáljak. Ehelyett szeretnék egy-két olyan dolgot fel emliteni, melyek a strandfürdőzés tapasztalataiból szürődtek le, amelyek - mint remélni szeretném - az olvasó részéről is megerősitésre, igenlésre, helyeslésre találnak és amelyeket a fürdöhelyeken szolgáltatJt teljesitő csendőr bizonyos esetek elbirálásánál a maga, i l letve a szolgálat javára értékesithet. Én nem tartom eredményre vezztönek, hogy a fürdőző ket el len őrzö csendőr a régi perkálfürdőruha él 2tf2lfogá�t belevigye a szolgálatba. Amit az erkölcsvédelmi rendzlk2Zé sek értelmében nem szabad, azt mindenesetre üldözn:e ke ll, egyéb de csak a rendeletekszabta határig. A maga egyéni ként tiszteletre méltó iz lését azonban v�lassza el a sZ:J.lgó latától. Más szavakk al ; bizony JS d:>lgokn ak tulságos forsziro zása, ellenőrzése, a kivánt eredmén ynek sok esetben ellenkezőjét szülik. Éva anyánk azért szakitotta le az almát, mert tiltva volt. Tévedés lenne azt hinni, hogy egypár ezer esztendő alatt 8Z ember természete megváltozott,
Az
o
tövis néli ugv , aho
minden r. optán slJÖ
tak 1ik áz /Z/
Annak a névszö ve Ha a sz
/s
ha er< Ez ol v II flem fog eb b en a z
/(án il ve n . Eg h l!t/ veken kétSégb e ke'es �i
_
Kosszafurók munkója
utón. Be r li n ben egy Letöröbanda különbözö helyeken négy pénzszekrény I furt meg. Összesen 300 márkát találtak, azonban annak az oxigénnel teli palacknak, melyet rajtaütésiikkor visszahagyni kényszerültek, érléke 1500 marka,
i
A lI16/. ve a ku ta k apadh a ta De cl vi
1 928 AUI!' USZ 'US 1 0. 2ltö
ak.
dö�zi� lat_ � as rje. zolt ogy lkel
CSENDORSÉGI LAPOK
i s csak a triko' , hál o' k on " t·· os, pizs ama vagy fürd ökopen " y, " m á r fe tr" unov .. é vallk . Soka kban meg van a haj land óság , hogy . eztel h� g y a stran d felm enség ét az utcár a, éttQrmekbe kavé ázak ba i s átvig yék. Am abba n a pil lanat ban, miko � a hlany o� a n felölt özött n ö vagy férfi a stran d miliö jéböl ki. vallk, m ar nem a .stran dfigu ra« I hanem '' X Y " ' a k"l l yen " megje lenése veI a közerk ölcsök et a leghat ározot tabban ve szélyezteti.
?
•
I
Ezekbe n az eSQtekben nagyon jól, nagyon helyesen teszi a csen dör, ha komoly an, erélyes2 n közbelé p és elejét veszi az efajta elfajulásoknak. *
zép az
elet ben lIa
IOS!
�6 en eli ,�,
Természetesen ilyen esetekben sem lesz felvértezve a csendör az egyes napi lapokban ellene elöszeretettel intézett támadások ellenében. Egész biztos, hogy nQm mulik el a nyári szezon anélkül, hogy ne olvasnánk valahol valamit a .pihenésre szoruló, üdülni kivánó nyaralókat mo lesztáló csendőr« -rő!. ( Má r Q.l vastuk_ Szerk.) Olyan ez, mint a fiumei cápa, meg a siófoki pofnn. Minden nyáron illik róla irni, különben csonka a nyaraló szezon. De ez nem baj. Az olvasóközönségben, ha n",m is tökéletesen kifejlődve, de megvan a disztingváló képesség. H a a csendőr nem ha markodja el dolgot, ha nem esik a kicsinyeskedés hibájába, akkor akármit is irnak a csendőrről, az o lvasóközönség ösztönösen me g sejti, a sorok között kiérzi, hog!) az a bizonyos ujságcikk nem a megsértett jogérzetböl fakadó irás, hanem kihasználása a l�hetőségnek, hogy nekitámad hasson olyasminek, ami az ugynevezett szabadságjogokat bizonyos tekintetben - nag�on helyesen - megköti. Csak hadd jöjjenek azok a támadások. _ Derüs nyugalommal ál lunk elébük. Sz. B.
O'ül. »Nincs rózsa örömbe [!l'okran iiröm vl'f tövis nélkül«, ta,tia a kiiz11/nnrl1 s. Dl' viszont éppl'fl ug v , ahogy az örömbe Midalolll vl'l!viil, éppen u!!V minr/ell rossznak van w[Jami jó o lr/flla is. Az erdélyi Az
opttíllsp ört a népszöv etsée: a mi kárul//lra el akarja taklikáz ni. A óé/usze rződPs n vilván vflló lIlee:sértésével. Alwak a hékesz erződés ,zek a lIlel!�érIPséve/. amel vet a népszövetsél! sérthe leflflln l'/I . szel/tnl'lt h irdet. Á m jó! Ha a szerződés szent, aki{fJr m;l/r/e e:vi/, 'Pontia a z és h a e[!vefll'll pOl/fia /él,·."t ehe/? az el[p�z i s sell/11/ ;s.
Ez olv vil:íe; os, mint H/sz er keft'í n 6 r; v é� ki turl;a, nem fOK-e mé!! ;av[[lI k-a váll/ ;, ItO'!:ll ([ IIPns'1 ö vetség ebbe n (lZ optállspörbell ilyel/ SZ CfCpr!.' l'áfl'llIwzot t. *
Kán;/wla . . . kínzó !töség . . . !tflrll/;nC éve nem volt ilyen. Egy városMl)an e[!vszl'rre elavadnak a magasabb Iwlvekel/ ásott kutak. A Itrlsée:tő/ II/Pl!l! vötört ell/I)erek /zétségbeeseUen kapják
([
kapákat, vödrö/<et és mellne/z
/zeresni IlUta/wt, am('./yekbel/
viz
is
toU izkeresőket, meg!jed / k, lezárják a villák kapui t, � l� . mert. »h á t h a l t t ,l S k l j o g y m a j d a v i z!« A .. vo ros, Iwpás . emberek száma egyre nő, eleinte 10--2 0, ma/ :l 2-300 ember állja körül a villáka t. Már fenye . . getozn ek. Ml/ld hangosabban. Kész forrongás. Végül egy j zan!ejii, higgadt, I'rélyes , amellett emberséges csendortls thelyettes lecsillapitja a tömeget, bemegy az � e�Ylk vlllaba és megérteli a villatulajdonossal, hogy ne fe/t� e //Utja vizét, van abban bőségesen s hogy az elzarko zás, a Illerev elutasitó magatartás különben sem szerencs s és emberséges gondolat. A tiszthelyettes II� zben!arására megllyílnak a villák kapui és aZ ivó
�
�
�
�
v�z utan �ágyallOzók bebocsátást nyerne/I . Hogy a tör tenelml tenyekhez hüek maradjunk : lIlaradt viz a villa
tulajdono soknak
van. f:s találnak.
A mN.yebb fe/wésü !telvehen, a Dun([ //lel/ti villákbal/ a /lI.ltak továbbra is bösé[;PSI'1I ac/iák az ivóvizet. Ki apadlwtaflanul, amit mindel/ józal/ eszü eml)er tud. De (/ vi{!ák lakái, látva a kal/I/á/ilwl, korsókka{ e(/á-
is.
Eddig
a kis Idnilwlai történet. Egy O/lOS, I� ig�� dt, embers ges szóval is lehet a maga , helyen és ute/en torrongo szenvedélyeket és azokat szító emberi önzéseket helyes mederbe t('relni.
�
*
Valamit Köhlröl és Hühnefeldröl. Négy lapot vá sároltam meg előadásuk után, remélve, hogy részletes beszámolót, riporteri fantáziával tar/útott leirást ta/álok
A lapok vala hogyan erröl egészen megfeledkeztek. Olvastam ellen be/�, hogy Hühneteld melyik kálvintéri kereskedönél vásárolt monoklit, hogy Köhl kapitány milyen szinü triMban türdött a Gellért strandtürclöben és még sok más érdekes, élvezetes apróságot. Hogy magáról az utróL elfelejtettek imi!? Ugyan kérem, - mondotia egyik ujságiró ismerösöm - hi kiváncsi ('fre? Ki ki váncsi erre? - ismételtem gépiesen magamban. Különösen ebben a !töségben, tettem !tozzá, megértöen. az
európa-amerikai u tról.
Csalódtam.
*
A bakonybcli szegény legénynek pedig pénzügyőrök . « Ez lehet az érzése annak az olvasónak, alti a telháborodott hangu kritikákat ol vassa az ujságok'Jan. Annak a rendelefnek kritiká;át, mely a pénzügyör! teljogosítja, hogy ahol az adóeltit kolásnak, csempészésnek gyanuja merül tel, hagy ott jobban a körmére nézhessenek az adóalanynak. Miért ez a rettenetes telháborodás? Aki becsületes, azt nem érinti. Aki becsületesen, a hatóságok kijátszása nélkül eleget tesz kötelezettségéllek, alllla/I tió/ljaiban /lent tognak turkálni a pénzügyőrök. Hogv esetleg ilyeneknél is elöfordulhat egv I'llertőrzés? Hát aztán? Villamoson utazva, naponta ötször-hatszor td kell nlll tatni a jegyet az ellenőr elő!t. Az a belll'o/lL7som, hogy a nagy lárma, ez a dühös kapkodás , kiabálás nagyon megerősíti a ;övedéki rendelet létjogosu/lság.7t. Az állam csak ugy tud megfelelni rendeltetésének: cs,/k akkor foroghat simán az ál/amgépczef és csak ugy tud segi teni alkalmazottokon, rokkantokon, szegéllyekelI , ha adót szed. f:.-s pedig minrfell jÖl'{'delem, minden haszon »Feltámaclt
Portyázás.
631
a
Bakony !
utárt, nemcsak az ingat/art Iltáll, ami a telekkönyl'be be vall irva. Érdekes, hogy a lárma ott a Il'gllafO'obb, ahol legtöbbet enúegetik
II
dClIlokráciát.
\'agy a dc
mokrácia csak akkor gilt, ha lIépboldogitás jegyébell adót titkolunk? Figyelö,
632
1 928 augusztus 1 0
CSENDORSÉGI LAPOK
CSENDŐR LEKSZIKON. 1 1 2. Kérdés. A lelleshez tal/ácsért fordul egy "Ő, ({kil/c!l
!lllI'i " érzése clmaradl'án, azt hiszi, hog)' leherbe eseti. A felles erre !dilönböző belső szereket ad be a nőnek rt mag zat elhajidsa I'égett. Késöbb kiderül, hogy a hm'i I'érzés "'maradása I/el/! terhesség jele voll, a nö azol/ban (l bevett szerek/öl 8 napol/ IllI gyágyulá betegségbe eseti. lffilv bün tetőjogi elbirálás alá esik ez az ese/? Válasz. Ket büncselekmeny kepe merült itt fel előttünk. Az egyik a Btk. 285. §-ának 1 . és 2. bekezdésébe ütköző magzatelhajtás büntettének kisérlete ; ennek elkövetője lenne a tettes is és a tanácsért hozzáforduló nő is. A. másik büncselekmény pedig a Btk. 310. §-ába ütköző, gondatlan ság által elkövetett sulyos testi sértés vétsége ; ennek tettese lenne a kérdésben tettesként megjelölt egyén. Minthogy teherben nem levő nő magzatát elhajtani nem lehet, ennek megkisérlés2 is fogalmilag ki van zárva. A ki sérlet ugyanis a szándékolt cselekmény véghezvitelének meg kezdése. Ha tehát a büntetőjog védte jogtárgy vagy elkö vetési tárgy nem létezik, a jogsértes nem volt megkezdhető s a jogtárgy nem forgott veszedelemben. Kisérlet tehát ebben az esetben jogtárgy hiányában nincsen. Ellenben a tettes cselekménye, minthogy a beadott sze reknek a testi épségre és egeszségre való veszélyessége felől belátással kellett lennie, a gondatlanság által okozott sulyos testi sértés vétségének megállapitására alkalmas. A cselekmény azért gondatlan es nem szándékJs testi sértés, mert a tettes szándéka nem irányult a sértett egészségének egyenes megháboritására s igy csak azért vonható felelős ségre, mert kellő gondossággal előreláthatta volna, hogy az általa beadott szerektől a sértett megbetegedhetik. 1 13. Kérdés. A járőr észleli, hogy egy korcsmáhan o zárára tllUépéshel mil//egy 40-50 idegen I'ásáros mulat. A járör felhivja a vendéglőst, hogy a vendégeket oszlassa szét. A kocsmáros a ,'endégeket távozásra szálitja tel, de eredmélly/elellül. Tekinteltel a vendégek Ilagy számára, ki létük ismerellellségére, mi a járőr helyes eljárása ily ese/bell ? Válasz. Vita sem lehet arról, hogy a járőrnek ily eset ben a következő eljáráshoz van joga : 1 . Felszólitani a vendégsereget, hogy a korcsmából azon nal távozzék. 2. A felszólitás eredménytelensége esetén a vendégek mindegyikét igazoltatni vagy azokat igazoltatás vég2tt elő vezetni, ha magukat igazolni nem tudják vagy az igazolást megtagadják. 3. A záróra-rendelet megszegésével elkövetett kihágás miatt a vendégek mindegyikét feljelenteni. A vendégek tulnyomó nagy száma, ittas és duhaj volta miatt azonban a j árőrnek jól meg kell fontolnia szolgálati fel lépését. Könnyen megtörténhetik ugyanis, hogy a vendég sereg el lenséges indulattal veszi a felszólitást és esetleg meg is támadja a j árőrt. Ez a fordulat kiszámithata tlan bonyodalm al
!
1 928
Sol< függ természetesen ily esetben a járőrvezető ügyes ségétŐ l, tapintatától és a viszonyokhoz alkalmazott erélyes ségében rej lŐ sugalmazó erőtől. 1 1 '1. Kérdés. Az l láerős Ill% rral eUátolt kerékpár használata a közlI/akoll forgalmi engedély alá esik - e ? Válasz. A motorral el látott kerékpár gépjármünek tekin tendő és az 57 .000 B. M. 1910. sz. rendelet hatálya alá tartozókra rendeletben részletezett némely megszoritással . Az ilyen gépjármüvet a közuti forgalomban használni csak akkor szabad, ha arra az il letékes hatóság a forgalmi engedélyt kiszolgá ltatta s ha a gépjármű megfelelő forgalmi rend számmal van el látva. 1 1 5. Kérdés. A magáJlosok ellell valá erős2ali büntet/e (Bik. 176. §.) szempol/tjából vall - e jelel/lősége a I/yill helyen vagy nyíIvános helyell elkövetett erőszakoskodás meg különböztetéséllel1 ? Válasz. A Btk. 1 76. §-a akkor ál lapitható meg, ha nyilt helyen követték e l az erőszakot, tehát nem lakásba, keritett helyre való behatolás által, hanem utcán, piacon, országuton, mezőn való erőszakoskodás által. Világos tehát, hogy a nyilt hely itt a betü szerint értendő, vagyis a hely nek olyan j ellegét, hogy oda minden fizikai akadály néll<ül lehet jutni. Ezzel szemben valamely hely nyilvános ságának meghatározásához büntetőjogi értelemben semmi köze annak, hogy az a hely e l van-e keritve, fizikailag elzárt terület-e vagy sem. Büntetőj ogilag nyilvános hely az, ahol gyülekezet van j e len. Nui lvános he l y az is, ahol több ember, bárki és akárhány személy a hely jel legénél fogva megfordulhat. E szerint tehát n y ilvános helynek tekintendő adott esetben, ott t. i . , ahol a törvény a nyilvános elkő vetést irja e l ő, olyan hely is, amely egyébként a szó betü szerint való értelmében zárt. N y ilvános hely tehát ebből a szempontból a kocsma vagy mondjuk egy közintézmény, vagy sürü látogatottságu magánintézmény helyisége. A tör vény a nyilvánosság, szóval valamely tüneménynek, cselek ménynek a köztudatba jutását vagy juthatását akarja jelezni. Ezért például a törvény az időszaki lapban e lkövetett bün cselekményt minden esetben nyilvánosan eikövetettnek tekinti. A. nyi lvánosság egyik módja a terj esztés is ( p l . iratoknál, képeknél ) még akkor is, h a a terjesztés titl
aU
-
re g ge l a g yíl k01v a é lek, int ga ha ma -
!3etlé
i r amb a n tol las c5 hitték , a p.. g
I
�
sűrü feh é r ta
ülő rOZ; nek . »E gondola tet t a ,. lenű l v . ismer t l ha dnag j kas té ly p.. is kőn a tett csopo r messz i hozó SR köszö sietett kinyul mas }\
gyilk a lee hólep össze sereg amel a cs
S
TANULSÁGOS NYOMOZÁSOK. Ki
a
gyilkos ?
SOMOGYI MIHÁLY őrnagy elbeszélése nyomán írta : •
•
•
Gróf Andrássy Géza betléri kastélyában igen elökelő vendégek találkoztak 1912 j anuár hó második hetében. O� v� ltak a sziámi alkirály és Henrik porosz herceg is, hogy resztvegyenek egy oly vadászaton, melyet csak az elrabolt Felvidék gyönyörü szép bércei között, hatalmas dus feny vesekben tudtak rendezni Fel$őmagyarországnak gavallériá róI, vendégszeretetről hires urai. A � ikor j anuár 12-2n reggel 9 óra körül Somogyi Mihály . sendorhadnagy, rozsnyói szakaszparancsnokhoz bel épett az � u � yeletes csendőr és j elentette : »hadnagy urat a telefonhoz . ken Bet � é�ből a jószágigazgató ur!« Somogyi hadnagy meg �olt � y ?zodve, hogy éppen tekintettel a magas vendégek J : le � le tere e� y vagy két j árőr kiküldését fogja kérni a . Joszaglgazgato, bárha erről már előzőleg megfelelő gondos kodás történt. Annál nagyobb volt a megl epetése Somogyi hadnagy nak, mikor a következőket h a l lott a : »Kedves Miskám ! Ma
f
rövig elő. nyit A. kos álla
h üs voll d áli sze ret is ez a kÖl
az rn
ál
1 928 a u gusztus 1 0.
tekin.
� a alá lai. I\z
ak kor e � dé lYI
rend·
r"ntettr nyil{
s
meg.
!g, ha
!kásba,
piacon
,
tehál, hely
Itk adály vanos semmi
i kai lag ely az, l több fogva .ntendö
e!kó
belÜ �ebböI ó
zmény, tör
cselek
j elezni,
�
bün
te kinti.
toknál, örténik,
OK.
irta :
előkelÓ
in . O�
hogy
;lr bOlI a
feny'
allériá'
ett aZ fonhoZ
Mihá lY
Y Illeg
n dégeli érni a
on dol'
CSENDORSÉGI LAPOK
reggel a ga � dasági épületek mögött elhuzódó uton meg gYllkolv � tal � ltak az uradalmi gazdát, Fükő Lászlót. Kér lek, mtezked) csendőrök kiküldéséröl, legjobban szeretném ' h a magad is kij önnél!« Betlér közs �g lakossága kiváncsian nézte azt az erős . . ul do kocsit, mely hótól belepett, zuzmarás kakas Iramban szag toll �s csendőröket vitt a grófi kastély felé. Ezek is azt hIttek, a magas vendégek miatt történik a nagy felvonulás. . A gyI ikossagot a faluban még nem tudták. Sürü pe � yhekben szállingózott a hó, de akármilyen szép . takaroval vonta b2 a tájat, nem tetszett a kocsin feher ülő rozsnyói örsparancsnoknak, Sprock Mihály örmester nek. »EI fogja mosni a nyomokat«, neki csak ez volt a gondolata, ezt látta az egész hóesésből. Ugyancsak ez lehe tett a gondolata öt más csendőrtársának is, kik türelmet lenül várták, mikor bontakoznak ki a g rófi kastélynak jól Ismert hegyes tornyai. Egy másik kocsin Somogyi csendör hadnagy Kázmér Benjámin já rásőrmesterrel i gyekezett a kastély felé. A kastély közelébe érve felvi lágositás kérés e nélkül is könnyen megállapithatta Sp rock őrmester, hogy hol kell a tett szinhelyét keresni, mert egyik helyen sürü ember csoport ál lott, akik erősen gesztikulálva beszélgettek. Már messziről integettek a hegyi uton felbukkanó csendőröket hozó kocsi felé, Sprock őrmester fürgén ugrott le a kocsiról és rövid köszöntés után nyomban a földön fekvö emberi alakhoz sietett. Fükő László uradalmi gazda feküdt itt a hóban, kinyultan, arcra borulva, fején, a kis agy tájékán két hatal mas tátongó sebbel. A nnyit rögtön megál lapitott Sp rock őrmester, hogy a gyilkosságot már jó egynéhány óráj a követhették el, mert a lecsörgedező vért a hó már beitta s annak helyét is ujabb hólepel vonta be. A hulla közelében jobbra-balra nagy összevisszaságban széttaposott lábnyomok, melyek az oda sereglett kiváncsiskodóktól eredtek. Arról a támpontról tehát, amely hasonló eseteknél sokszor nyuj t megfelelő segitséget a csendőrnek, el eve le kellett mondani. ln lehetett a tettes? Sp rock őrmester mellett ott vo lt Horváth Ferenc őr mester is, ki a hullától a meggyilkolt lakása felé menve, az uton eg!1mástól 15-20 lépésnyi távolságra néhány darab elhullatott hasábfát talált. Ezeket összeszedette. Ugyanakkor a h u l la körül foglalatoskodó örsparancsnok a hó alól egy rövid, mintegy 50 cm. hosszu nyéllel ellátott fokost kotort elő. További bünj eleket nem találva, Somogyi hadnagy irá nyitása és utasitásai szerint hozzá kezdtek a kikérdezésekhez. A kikérdezéseket végző j árőrvezetők, mint a legtöbb gyil kossági esetben, most is azt ig yekeztek legelsösorban meg ál lapítani, volt-e a meggyilkoltnak haragosa. H á t volt. Még pedig nem is egy . Az öreg Fükő gazda egyike volt Andrássy gróf leg hüségesebb, legmegbizhatóbb cselédeinek. Az ő kötelessége volt, hogy az uradalomban előforduló tolvaj lásokat megalta dályozza, főleg pedig, hogy a sZ:lkásos fatolvajokat élesen szem előtt tartsa. Fükő ezen kötelességét igen lelki isme retesen teljesitette, kész volt bármikor éjszakai nyugalmat is áldozni, hogy a tolvajokat tetten érve, megszüntesse ezeket a falopásokat. A fatolvajokat pedig nem annyira a cselédség, mint inkább Betlér község szegényebb lakói I közőtt ke l l keresni. Igy nyil atkozott a jószágkormányzó, az uradalmi intéző, az ispánok és Asztalos LajJs uradalmi gépész is, ki a meggyi lkoltnak lakószomszédja, keresztkomája s egyben az általános bemon dásol{ alapján leg j obb barátja volt,
633
Megállapitást nyert, hogy előző este 7 órakor a szo kásos, másnapi teendőkre vonatkozó parancskiadásnál jelen voltak az összes erdész legények, a gépész és a meggyil kolt. Mint dolguk végeztével mindenkor, most is együtt mentek hazafelé Fükő gazda és Asztalos gépész. Asztalos gépész előadta, hogy hazatértükben lakását elérve, elbucsuzott az öreg Fükőtől, bement a házba, nem hal lott semmi zajt s a gyilkosságról csak reggel értesült. Az elhullatott és megtalált fahasábok is amellett szól tak, hogy a tettest a fatolvajok között kell keresni, mert valószinünek látszott, hogy a meggyilkolt gazda egy fatol vaj t vett üldözőbe, aki vele szembe fordulva őt meg támadta és agyonütötte. Mikor történhetett a gy ilkosság ? Sprock őrmester azon véleménye, hogy a gyi lkosságot jóval előbb kővették el, mint azt felfedezték, helyesnek bizonyult, mert a meggyi ikolt lakásába betérve, megtudták Fükő öreg, nagyothalló gazdasszonyától, hogy minden olyan esetben, amikor gazdája nem tért haza este 8 órakor, be készitette a vacsorát, a lámpát meggyujlva az asztalra helyezte, ő maga pedig aludni tért. A vacsora érintetl�n maradt, a lámpa még reggel is égett, igy tehát kétséget kizárónak látszott, hogy a gyi lkosságot az előző esti, azaz éjszakai órákban követték el. Asztalos Lajos .Qépész eliiadásához hozzáfüzte, hogy mikor bement lakásába, mintha látott volna ő is a kerités mentén huzódó alakokat, kik há tuko'l valamit cipelni látszottak. Három j árőr folytatta a nyomozást. A leg alaposabb kikérdezés alá került valamennyi bünte tett előéletü s valamennyi oly egyén, kik a gyilkossá ggal a legtávolabbról is gyanusithatóknak látszottak. Valamennyi kikérdezett teljes és tökéletes alibit igazolt. A nyomozás, ugy látszott, holt pontra jut. Somogyi Mihály hadnagynak mind erősebben ráncoló dott a homloka, mikor hétfön alkonyodni kezdett s a jár őrvezetök még mindig csak eredménytelenségröl számoltak be. Bosszusan dobolt ujjaival a jószágigazgató dolgozószobájának egyik iróasztalán. Az ajtón kopogtak. »Szabad! « Sprock l\\ i hály őrmester lépett a szobába. �Hadnagy ur, alázatosan kérem, valahogyan kieszközölni, feltünés nélkül elintézni, hogy Asztalos Lajos gépész holnap reggel a boncolásnál, azután pedig a temetésnél jelen legyen. »Miért Sprock?« kérdezte Somogyi hadnagy az örsparancsnokot. »Csak nem Asztalosra gyanakszik?« »De igen, hadnagy ur, még pedig erősen. Nem tetszik nekem az az ember. Tulsógosan a segitségünkre akart lenni a nyomJZásnál, Ő mondta be, ki mindenkit lehet a gyilkossággal gyanusitani s ha egy kikérdezett alibit iga zolt, ő mindig mondott ujabb neveket, akik állitólag nagyon haragudtak a meggyilkolt Fükő László gazdára. Mikor Sprock őrmester elhagyta a szobát, Somogyi Iladnagy cigarettár a gyujtott - aznap talán már a harminca dikra - magára kapta Itöpenyét és átsietett a j ószágkor mányzó lakásába. Odaérve a jószágigazgatóhoz a következő kérdést intézte : »Mondja csak kedves Guszti bátyám, nem lehetett az Asztalos gépésznek semmi oka arra, hogy az öreg Fükőnek halálát örömmel vegye?« A jószágigazgató gondolkozni kezdett. .Ah, kérlek, Asztalos igen szorgalm asnak, jól hasz ná lhatónak és becsületesnek bizonyult a szolgalata alatt. Anyagila g meglehet ős jól állott, az öreg Fükőnek jó barátja és komája volt ha csak az nem, - . tette hozzá - h09!1
192
;..--
634
CSEND ORSSG I LAPOK
Asztalos tudta, hogyha az öreg Fükő meghalna vagy szo l gálatra képtelenné válna, aklwr a helyébe ő következne. Ezt emlitettem egyszer már régebben elötte, de hangsulyo zom hogy emiatt a legcseké lyebb gyanut sem tápliliom vele szemben. Somogyi hadnagy ezzel eleget tudott. 1\\agához rendelte Sprock őrmestert s vele hosszasan kb. egy órán keresztül beszélget2tt. A boncolasnál ott volt Asztalos Lajos is. Nyugodtan, mondhatni szemrebbenés nélkül állotta a hullaboncolási müveletet. Neki magának is segédkeznie kel lett, ami abban állott, hugy a boncolásnál szükséges meleg vizről és egyebekről ő gondoskodott. Ö töltötte be a bon colást végző orvos mellett az asszisztens szerepét. Sprock őrmester pedig legkevesebb figyelmet látszott forditani Asztalos Lajosra. Annyit azonban mégis csak meg állapitott és minden látszólagos közönyössége mellett is észrevett, hogy Asztalos, ha jelenlétére nem volt feltétlen szükség, szivesen künn maradt, ujra és ujra be kellett szólitani. Kőzvetlen a boncolás előtt azt is megállapitotta a nyo mozást vezető örsparancsnok, hogy a talált fokos éle telje sen beleillik a koponyán ütött két seb nyilásába, valamint azt is, hogy a fokos nyele som fából készült, már pedig somfa nemcsak a grófi uradalomban, de egész Betlér kör nyékén sem volt található. Viszont gróf Andrássynak gomba szögi birtokán egész kis somfaerdő volt. Tudta tehát SprocIi örsvezetö, miért keresi a tettest az uradalomban alkalma zottak között és miért éppen Asztalos Lajos személyében, akiről azt is sikerült megállapitania, hogy az elmult ősszel a Gombaszögön végzett csépléseknél munkában állott. - . . . talán a gyi lkos itt van közöttünk . . . « mondotta a pap a hulla beszentelésénél tartott beszédében. Sp rock őrmes ter észrevette, hogy ezekre a szavakra a közelében álló Asz talos Lajos testén remegés fut keresztül és anélkül, hogy könnyek hullottak volna szeméből, ideges sirógörcsben tört ki. Az elhunyt hozzátartozói, általában a gyászoló közön ség nem tartották ezt feltünőnek, hiszen Asztalos testi-lelki jóbarátja volt az elhunytnak. *
. . . Ekkor már azonban - bár még láthatatlanul csuklói köré fonódott az a bilincs, amit Sprock őrmester csak olyanoknak szánt gondolatban, akiknél már biztos volt a dolgában . . . *
Beszentelés után a hullát vasuton még aznap elszállitották Gombaszögre. Ott volt az á llomáson Asztalos is, akit látható lag kellemetlenül érintett, mikor az ál lomásról kijövet Sprock őrmester csendesen megszólitotta : • Jöjjön velünk Asztalos a pihenőszob ára. Most már elszállitották a hullát, az izgalom lecsilJapu lt, este van, most már nyugodta bban utána nézhetünk ennek a dolognak , voltaképen ki is lehet a tettes. Maga segitségünkre volt Idalg, most IS tud maj d itt-:>tt felvi lágositás t adni, marad jon hát velünk !. Asztalos kénytelen volt jó arcot csinálni a játékhoz és ment a járőrreJ. A pihenőszobában együtt volt valame nnyi, a nyomoz ás . ban reszt vett csendő r. Esti hat óra körül járt az idő a csendőrök járőrtáskáikból enniva lót szedtek elő és vacso � rázni kezdtek. Sprock őrmester ezalat t a pihenöszoba egyik sarkában J\sztalossal beszélgetett, tanak odtak , vajjon hol is kellene keresni a tettest. Amikor Asztalos azon óhajának adott kifejezést, hogy szeretne hazamenni v!lcsorázni, Sprock őrmester II ma9<1
1 9 28
AUQII�7 I U �
a
1 0.
is!l1'
elemózs iájából kinálta meg őt és kérte, hogy csak maradjo n még ott, mert az éj folyamá n még megpró bálkozi k egy helyen, szeretné még ma éjszaka elcsipni a tettest s ez alkalomm al még szüksége lehet rá. Asztalos ott maradt, de hiába nógatta az őrmester, hogy egyék csak bátran jó étvággy al, a szalonna meg kolbász, csak nehezen akart lemenni }\sztalos torkán. Nyolc-k i lenc óra között lehetett, mikor a csendőrök egyre jobban ásitozni kezdtek, egyik a másik után hevere dett le a szobában lévő két ágyra, i lletve a külön bekészi tett szalm azsákokra, néhány perc és szabályos lélegzetvétel, majd horkolássá erősödő szuszogás mutatták, hogy akik lehevertek, álomba merültek. Csak Sp rock őrmester 'maradt ébren felszerelve a jár őrtársával. Egyszerre csak ő is felállott és igy szólt Asztabshoz : .Mi most elmegyünk a jószágigazgató ur lakására a hadnagy urhoz. Legkésőbb egy órán belül visszajövünk, Maradjon addig itt azután majd lemegyünk együtt a faluba.« Sp rock őrmester járörtársával együtt eltávozott. Asztalos egyedül maradt négy, mélyen alvó csendőrrel. Nem soká tanakodott. 1\\ikor gondolta, hogy a járőr már elérhette a jószág igazgató lakását, nesztelenül felkelt az asztal mellől, ma gára vette gyorsan kabátját s az ajtót óvatosan kinyitva ki osont. Kint fellélegzett. Nem birta volna tovább a járőrvezető kérdezősködését, a nézését, átkozott nézése van annak az őrmesternek, a z embernek őnkéntelenül le kel l sütni előtte a szemét . , . Most még nem késő . . , Szabad . . . De két óra mulva, k i tudj a ? }\z őrmester alighanem gyanit valamit, a fokos gaz dája után is nagyon érdeklődnek, nincs sok idő . . . Pillanatig még tétovázott, merre vegye utját. Először lakása felé akart menni, de azután' eszébe jutott, hogy ezzel sok időt veszi t és egyenesen belerohanhat a csendőrök kezébe, akiknek a jószágigazgató lakásához menve, az ő háza előtt is e l ke l l haladniok. Majd az asszonytól, gyermektől elbucsuzik máskor, most neki a sürünek . . . . . . }\z ü l dözött vad elszántságáva l vágott neki a sőtét ségnek, az erdő irányában. De csak akart. Mert alig tett négy-öt lépést, két izmos kar n y a l ábolta át hátulról. Ki akarta magát szabaditani. Elkeseredett dühhel rángatta felső testét. De az acélos ölelés nem lazult. Ugyanabban a pil lanatban ismerős hang harsan t : -Asz talos Lajos maga gyilkolta meg Fükő László gazdát. A törvény nevében foglyom !« s Asztalos Lajos, mel lének sze gezett szuronnyal maga előtt látta Sprock őrmestert. Az elfogott Asztalost bevezették ujból a pihenőszobába. Csodálatosképen az előbb még mélyen alvó csendőr ök mind nyáj an ébren voltak és sietve szedték maguk ra a szerel vényt. Most eszmé lt rá Asztal os, hogy az egész alvás és a . .. Járorn ek elmen etele csapda volt, már jó előre megbeszélve. Sprock őrmester nagyo n szerette az alapos munká t. . Akarm ilyen nyomo zást vezete tt, h a a tettes beism erte cse lekmé nyét, kitart óan kutatott továb b néha teljes en jelen �ktelennek látszó tárgy i bizonyitékok után is. H a meg •ar9YI blzony ltékok kal már bőv�n rendelkezett, iglleke zett
�
g
leki ped tari gy f
e lg -
-
j
hOl ler
eg'
!l1
ta Ő�
10 is
t t j el el ha e f
l k k
s
n
IQ
"
iOn �gy ez
'ök re zi lel, lik Ir-
IZ :
gy on 21. g a a
�t, az
2,
tt
;\
1m
" uguSZ I US 1 0
CSENMRSÉÚl LAPOK
a gyanusltottat oly helyzet be h;Jzni, hogy az tetté t be is ismerje. E�ért hagy ta meg jóval előbb a csendőröknek, hogy .. , tegyene k fek � dJenek le es ugy, mintha aludnán ak, ő maga pedig a legmark osabbat közülök járőrtársként maga mellett tartva, lesbe állt � pihenős zoba ajtaja közeléb en, hogy a . . ottat elcsIPJe, gyanusJt amikor szökni akar. Minden ugy történt, ahogy Sprock őrmester azt előre elgondolta. J\ többi már könnyebben ment. Sprock őrmester min dössze egyszer kérdezte J\sztalost, hogy . beismeri �� a . gyilkosságot? J\sztalos az első meg lepetesen és !Jedtsegen tul lévén, tagadólag feleJt. Sprock őrmester ezt ráhagyta. Nem is szóJt hozzá többé egész éjszaka egy szót sem. Tétlenül azonban nem töltötte az időt. Egy járbrt elküldött a gyanusitott lakására azzal a meghagyással, hogy J\sztalosnét részletesen kérdezzék ki é� tartsák meg a házkutatást. Ö maga most kissé lepihent, de két csendőrnek ébren őrködni kellett az egyik szalmazsákon gubbaszkodó J\szta losra, aki viszont ezuttal hiába várta, hogy a csendőrök ismét elaludjanak. J\ kiküldött j árőr kb. másfélóra mulva tért vissza J\sz talos lakásáról. Ez az idő teljesen elég volt Sprock őrmes ternek, hogy kipihenje magát és meghallgassa a járőr j elentését. Ennek során kiderült, hogy J\sztalos Lajosné előadása e l lenkezik a férjéével, mert amig J\sztalos Sprock őrmester előtt ugy nyilatkozott, hogy kérdéses éjszaka egyszer sem hagyta e l lakását, addig i\sztalosné - k i egyébként férje elfogásáról semmit sem tudott - ugy emlékezett, hogy férje azon a bizonyos éjszakán két izben künn j árt a lakásról. J\z asszony még hozzá tette, hogy férje éjszakán ként egyszer-kétszer rendszerint széj jel szokott nézni a kastély és gazdasági épületek táj án, hogy nem-e járnak tolvajok. AsztalQs 5 éves kisfia előtt elővette a j árőrvezető a helyszinen talált fokost és megkérdezte a kisfiut, nem tudja-e kié az. J\ kisfiu erre a kérdésre határozottan rávágta : »Az édesapámé!« J\ megejtett házkutatás során talált a j árőr egy visel tes rövid téli kabátot, melyen vérnyomokat nem látott ugyan, de megállapitotta, hogy annak belső zsebe át van szakitva és pedig ugy, hogy ha a fokost a zsebbe behelyezik, akkor a nyél a kiszakitott részen keresztül a bélésen át leér pontosan a kabát alsó szegélyéig. Mindezek et Sprock őrmester végighall gatta, azután más nap, azaz szerdán reggel uJ ból J\sztalos kikérdezéséhez fogott. /{ gyanusi tott megism étlődő tagadás ával szemben egy másután hozta fel a sulyosa bbnál sulyosabb bizonyi tékokat . Mikor a somfan yelü fokos került szóba és Sprock őrmester idézte J\sztalo s kisfián ak kijelentését, hogy a fokos az apJae, J\sztalos zokogá sba tört ki : »Hagyj on őrmester ur, beismer em. én öltem meg az öreg Füköt!« »De ne tessék hinni, tette mindjá rt hozzá, hogy azért állásár a vágyód tam volna, hanem mintha öltem meg, azért, mert az öreg sulyos szemrehányásokkal i lletett, mikor az uton hazafelé mentünk, hogy én nem vigyázz ok eléggl' a tolvajo kra s hogy miattam történik annyi lopás az utóbbi időben . Szóvá ltás támad t kőztünk. az öreg durván sérte getett. mire én a fokosommal fejbevágtam. Mikor össze nem esett, nagyo n megij edtem , besza ladtam a lakásomba s is jöttem kl onnan regge lig.«
635
Sprock őrmester nyugodtan végighal lgatta a gyanusitott előadását, majd igy szólt hozz á : »J\sztalos! Maga előbb sirni kezdett és é n azt hittem, hogy magában a jobb érzésnek egy szikrája feltámadt és lelkiismeretén könnyítendö, el fogja nekem mondani őszintén, hogyan történt az eset. Most azonban látom, hogy hazudik. Nem marad más hátra, ki fogom eszkőzölni, hogy a koporsót ne tegyék földbe, kivesszük ujból az öreg Fűkő holttestét s akkor majd megláthatj a, hogy őt nem egy, de két hatal mas fokoscsapás érte, az ütések pedig nem előlről, mint az civakodásoknál szokás, hanem hátulról, orozva érték az öreget. Nem is ijedt meg maga annyira, hogy egész éjjel nem mert kimozdulni a lakásáról, de kétszer is kijött megnézni , vajjon csakugyan halálosak voltak-e az ütések. S hogy biztos legyen dolgában még egy lapos ütést mért az öreg nyakára, amely zuzódást okozott a hátgerinc felső részén. Igy volt J\sztalos Lajos l ?« »Ugy !« susogta alig hallható hangon J\sztalos, »tessék békét hagyni!« Megbilincselve szál litották szerdán délelőtt a gyilkost a rimaszombati ügyészség fogházába. Tettéért 15 évi fegyházbüntetést kapott. Somogyi Mihály hadnagy melegen rázta meg örspa rancsnoka kezét : »No, Sprock, derekas munkát végzett ismét, maj d gondoskodom, hogy fent is tudomást szerezzenek róla!e
....... ............. .... ............ .... .... .... ................. ........ ............ .
..
KULFOLDI CSENDORSEGEK .
"
,
A jugoszláv csendőrség. (16. közlemény).
Ha a j árőr mellett gyanusn3k látszó egyén megy el, j árőr megállitja és meggyöződik arról, hogy kivel van dolga s ha ok van rá a fent leirt módon kell az elfo gást eszközölni. J\z olyan egyént, kin a járőr semmi gyanusat nem vesz észre, békességben és. megállitás nélkül kell tovább engedni. a
13. A
cSt'lldórők el;árása, ha lIappal vagy holdvilágos é;;el szál/dékozllak megállUaai II haladásball lhő vagy már álló r:;)'al/lIs eg.vél/eket, akik gyalog, kocsil/ I'a!:)' lóhátoll u/azaak.
J\ gyanus egyének megáJ litásánál nyilt terepen, uton vagy erdőben nem szabad a csendőrnek másképen köze ledni, mint kész helyzetbe vett puskával, tekintet nélkül arra, hogy ezek az egyének föl vannak-e fegyverezve vagy sem, tulközel pedig sohas'! lépjen hozzájuk. J\ terephez és a helyi vis:ronyokhoz képest a j§rör II megállitott egyénektől hánm-négy lép2sre áll meg. a pus kúlmt k�z helyzetbe véve. J\ járőrvezető ezután ('.rős han gon kiáaj a : »Allj l Ne m ozduljanak le s ha föl vannak fegy verezve, még hozzáteszi : .Aki megmozdul. lelövöm 1« Ha az ig azoltatandók közü) v alaki fegyverrel van iöl f"'9 J;verkezve, a járőrvezető feLéjük kiáltja: »Tegyé.k le a fegyvertl Ei fi fegyvertől, különben lőni fogok l« Ha !l járörv ezetö felhivásának engedelmeskednek, U Jsrőr ft letett fegyv erhez közeledik � elkéri az okmányokat, JaelyC'kct \'a:3melyik Igazoltatam:lónak kell összesze dni ls a j.ilrl'rv ezetónek átadni. 1\. járörve,etö azonban ennek sem engedi, hog\l tu! :kc�ei jöjjön hozzá, hanem elrendeli, hogl1 előtte há ' om
1 928 augusztus 1 0.
tSE ND ORS ÉGI LAP OK
636
Od
���l YU
/5,
Jugoszláv csendőr laktanya l�p�'Sre álljon meg. Erre a járőrv ezeW jobbkezével uml fogja pu.skáját, hogy a szurony az eUenfél m ellének legyen
át a
3Z;?gczve,
Most a járőrvezető bal lábával egy lépést
dó" e
t�SL, test�ulyát előre hozva, kinyujtott bal keZÉvel �lvesú
�Z
imtokct s ahogy azokat eivette, felszólitja az igazoltatand 'lt,
Jlogy mlmjen vissza társaihoz. A.
jér örtárs
ez
aiatt
!if'IJeli az igazoltatandót. Ha
a
kész
helyzetben
tartott pU5kjva]
mc-gá.1Jitottak elfogása válik sziikségessé,
az
gÓS! a vonatkozó rendszal>ályok szerint kell eljárni. Ha
:l
felvegyverzett i gazoltatandók kőzül
jálől W7l't(;
teiszólitására
vonakodna
elfo a
le keH IŐ11!.
Kocs;n vagy lóháton utazók igazoltatása esetén
�!dalán s :'tllá!hÍ,
:I
a
I
a
járőr
lo vas bal
ha ész rev eszik , h09!l az utasok nem akarnak meg Járőr vezetője alkalmas pillanatban odau:�ó'Ík, a
IoQat kantárszáránál megfogja és ezzel az illetőket megdll'Ísra
M)'y�zelÍli, mig a másik csendőr kész helyzet� vett pusl(á
va! meaakaoályozza a járőrvezető ellen intézett támadjsokat.
éjjel keU valakJit igazoltatni, a�kor az (lrjárat »Kicsoda lője 'ieléje ki:iltj a : »Allj. itt csendőrökl« Ha
\ cze
Ön?«
Tm·ábbiakban pedig a fent leirt módon kell eljárni,
A. iál őrszolgálatban levő csendőrök sokszor ):ltnak abba
a IwlYl,etbe, hogy igazoltatniok kell utasokat, ;zökevény ll(�t
stb.
,Az \!;awjtatásoknak az a céljuk, hog[l ezek
Nem feledkezvén m eg . a szükséges óvalio6ságról>, a jar őlv ezető az ilyen eg.yéneket ez� szaya�al állitj a meg : �Allj l Kicsoda Ön?« ll. JJuskákat lá\}hoz véve vagy a vlszonY.:lkhoz
rr:élten célra tartva, a csendőrök az igazo!tatandi'i tQ I három né;)lJ lé-pésre helyezkednek el, elvégzik a szükséges Idk02rde uSseket s az igazoJ,ásra vont egyént utjára :mgedik, ha kel
lőleg igazoi.li tudta m agát.
Ha a cse:Jdór v al ami g!fanusat vesz észre, Je még fig!;e
HZ
emn2reJt
m\Jl ö�s2k 1'leg, kicsodák s eszerint járjon el a lsendőr.
eszre:
j{sre \' an szüksége, eg� ideig, amennyire lehetséqes, a
közelb\m kell
állania és jól figyelnie :Jrra,
mi történik.
f�gy\'ert,
a
abba:! a pii!anatban, amikor feg�verét a csen dőrre I(ányitja,
tagjai együtt maradnak és pedig a kocsi, illetve
albán határon.
v�tlenül
valamelyil(
letenni
bZ
Magától
értetődik
-
ha
hogy
nszélyt
valahol a halogatás
jl?'l�nt�nc -, hogy a csendőrnek minden alkalommal azorlll a l segii�égére kell sietni e, ha kár vagYi veszély s
"an kHát ísaan
kfzbe.lépésévei azt elhárithatja vagYI legalább is rsökkent
heti.
A
cse.ndőrnek igen elővigyázabosook kell lennie. ll.z Iga
zo!lat8snál és köz�lépése.inél
arra
egyrészt
kell
vi9Y;lzni,
hogy semm:l el ne hamarkodjon, másrészt pedig tudnia kell, hogy m;kor kell közbeléprtie. U.
Gyallus egyéllek igazolta/ása éjjel, ha azok körül val/nak.
tiiz
M�zö1t vagy erdőben éjjel rendesen
tüz kőrül töltik időt pn.sztorok, munkások, tolvajok, betörők � rablók.
az
Ezek 19azoltatásá nál a köv etkezőkép kell eljúrni :
K['zl'ledf:!>
a !üzhöz mezőn vagy erdő�n ájjel ;qen
szedelmes lehet.
�, csen d,
ll. siker főfeltétele a
ve
legnagyobb ;J.!)ugalom
p �!
d l: li b
ro
1928 a U Q usztus 10.
Ha az idő szeles, akkor a járőr szélle l szem \}en köze� �djék és pedig eleint e lassu, de rendes léptekkel, később
hane lépésekkel s v égül szükség esetéTll a földö n kU5zva, de mindi !; minél! jobban m eglfédett \.lt vonalon és kész hely-zetb" v elt puskáv al. Oly
hOill:l mindertt m egtekinthessen és meghallhasson, ami a tüz J1..-rü l törtéruk, de hogy- a járőrt n e vegyék ésue. l\.miko r a járőr a tüz közelébe ér, mindeg y-ik csend 'ir e,r y-eg[J ig 87.'Űltatandót figyel, a járörv ezető pedig odaki :íitja : »Senki n e m01.duljon ! Itt csendő rök. Aki megmo zdul, leliiviim !d
e.Lután pedig a 7 . ponttba n leírtak szerint kell eljárni, azzal a kült'nbs éggel, hogy az igazoltatandóknak nem szabad a
tüzt6l
ei.tf.vQlodniok,
mert
a
sötétség ben
a
csencl 'i:ökt/jl
könnyen megszökhetnéne!c
nem szabad
Iöfegyv erhasználattal
IlIeivő]{et k,ell
eltogrtiok, tekintet
fegyverkezve
1\z
vagy
zavarrtiok,
ha
Csak
jogos
az
figyelmeztet
j,ú)l meg,
a
csendőrök felismerik, az illető pedig
tömeget
.a
törvény
következményeire.
Kisebb csoportosulásoknál, amikor az
ellenállók nincse�
nek lőfegyverrel fölfegyverkezve, elszánt szuronyos támadás elegendő lesz arra, hogy az ellenál.1ók szétfussanak és hog!) a rend
visszaállittassék;
a
vezetőket később el
lehet fogni
s velük szemben el lehet járni. Szurony támadásokat
gyenge
csendőrosztagok
vagy
j ár
őrök ne intézzene1c nagyobbszámu vagy lőfegyverrel fölfegy verkezett és felizgatott tömeg ellen, mert ilyen támadások nál
a
csendőrök juthatnak bajba.
Ilyen esetekben az a feladata a csendőrnek, hogy még ha csak bizonyos fokig is, tartsák
féken
a
de amig
tömeget
megerösitésül
segitség
nyujtsanak
védelmet
és
( Folytatj uk. )
azoknak, akik a legnagyobb veszedelemben vannak.
föl
HIREK
ün veue,em vagy
a
ellenállás
erőszakos
c>setén, vagy pedig akkor szabad jőfegyvert használniok, h a
a h�\'()ság v a,akit mint veszélyes gonosztevőt
felszólítja
nevében-, hogy oszoljon szét és menjen haza s egyidejüleg
5zök,ésbiln
nélkül arra, hogy azok
sem.
vezetője
osztag
érkezik
Ez aikalomm al szükséges a csendőröket arra f'igy elmez letr':, hQC]!j a fennálló rendszabá lyok szerint a !cQznyUlJalmat
v w.r. a!{
637
CSENDoRSiOGI LApOK
-- ----
mhiót
elszólit!i.�
Dicséretek : 1\ m . kir. r.
csendőrség
felügyelője
a
buda
su][ra tH.'ln akar megállani s amellett megállitására ln�s mód
pest
/5.
12 évi szakaszparancsnoki müködése alatt ugy közbiztonsági sZ;J lgálat terén, mint örseinek helyes vezetése és alárendelt legénységének nevelése körül kifejtett buzgó és
r.ü n c.!'!.
A
csendőrök
eliárása,
{lInikor
hogy
közbékél
és rel/de/ megzal'Oriák.
a
hogy sok ember
több
egyéfl
gyült
egybe
abból a
csopor/oslll,
járőr
kiváló
�szreves7.i,
célból, hogy a köz
b(két és f(�ndet megzav arja, kötelessége,
hog\,/
elsősorban
jól �t,élje meg , hogy a rendelkezésre álló csendőrerr: .',,<,1 fenI! és vissza tudja-e állitani a béké t �"
tu'CIja-t tartani a
, e1 r(et.
parancsnok V'ag)l a járőrvezető meggyőződik, hog II a
i-(>Jp.n�.e.vő csendőrsé-gnek nem áll módjában, hogy a csopor� nem
�Ú15ul<'�t leszen:lje vagy szétker gesse , e b b e hanem
a
hatóságiokat
értesiti
és
a
l'ezd
Legköze:ebbi
�()gits�g
meg
nem
segits.'gére
érkezik,
siessen
kötelessé ge
annak,
aki
a
ellen
t,ele,
�sencWr
pa:'
J\mi:J
a
csendőrséJnek, a
csoportosulás
tu,lajdonkJéj:Xln irányul vagy általában aki veszélyb2!! van.
j árör k;\ tlagj ának, akik járőrszol gálatban egy helységb en észreves zik, hogy a kö �ségi e l lj áróság biz = tonságá t a csoportb a verődöt t lakossag veszelye ztetI, elso Igy
pl. egy
köteles sége, a
hogy
�
küldönc öket
küldjön
a
�
és
hatóság khoz
csendő rparanc snoksá gokhoz , ezutan pedIg gondo skodj anak akár csellel , akár nyilt fellépé ssel,
környé ken
arról
állományában
Galamb
Józse!
lova�
hadnagyot,
Ha a paran csnokság v a g y valamelyik
Ha
csendörkerület
levő
��
hogy utat törjene k maguk nak a község házáig és segits g re a korul siesse nek a veszél yben lévő hatósá gi közeg eknek s védel e " mény ek szerin t a bejára t és ablak ok elállá sával a beket zék azoka t mind addig , amig segits ég jön és az és rendet visszaál litja. iO , ha azok Erős csend őrjár őrök nek i s igy k e l l eljár lIo e ok nem paran csnok a megt udj a , hogy a rende lkezé sre zunte ssek. elege ndők arra, hogy a csopo rtosu lást megs
��
� � � a. ��
?
a re " e, ho H a a parancsnok meg van róla győző dv. . a z ossze gyult delke zésér e álló erökk el szét birja oszla tm szolg álat szab ályaI lakos ságo t mind en segit ség nélk ül, a szem élyes en tar� értel mébe n az állom ás összes csen dőre ivel tozik részt ve n n i ebben a tényk edésb en. . dőre i tölt tt puskakllye n eset ben a para ncsn ok és csen sulá s hel ere sletn , kal és e lege ndö tölté nnye l a csop orto . an li a lehetoség szer t attó l 20-30 lépé snyi re egy sorb
�
véd et hátt al felá llan ale
?
��
tevékenységéért ;
Kéri
tiszthelyettest
Jállos
hosszu
csendőrségi szolgá lata alatt, kiilönösen pedig az utóbbi évek ben
irodai
szolgálatban
müködéséért ;
Ha/házi
kifejtett
Délies
példásan buzgó és kiváló 17
tiszthelyettest,
évet meg
haladó csendörségi szolgálati ideje alatt ugy a közbiztonsági szolgálat, mint alárendelt legénységének nevelése, kiképzése és vezetése terén kifejtett
igen
buzgó és eredményes tevé
kenységéért ; Ber/ha Miklós tiszthelyettest hosszas csendőr ségi
szolgálata
alatt
tanusitott
példás
magatartásáért,
a
közbiztonsági szolgálat terén kifej tett buzgó és eredményes tevékenységéért, valamint előljáró örsparancsnokának minden kor
hathatós
támogatásáért ;
I'orga
tiszthely ettest,
Kálmán
mert mint gödöllői örsparancsnok, egy, a bécsi kommunista központ
által
szervező
és
összekötő
feladattal
Magyaror
szágra s éppen a Kormányzó Ur öfőméltósága nyári tartóz kodási helyére kiküldőtt veszélyes kommunistát kiváló éber séggel,
körültekintéssel
és
szakértelemmel
teljesitett
meg
elöző szolgálat eredményeként e lfogott s általában a kom munista mozgalom meggátlása terén példásan kezdeméllyező és igen
eredményes tevékenységet fejtett k i ; Kovács Jál/OS mert
törzsőrmestert,
kiváló
buzgalommal,
mint
tevékenységet
nagy
kezelői
részében
értékes
szolgálatokat
ügyészi
segédmunkás
szorgalommal
teljesit;
ki.
fejtett
Varai/i
igen 1\z
ügyvitel
kitartással,
és
Ali/al
nagy igen
tiszthelyettest
hosszu csendőrségi szolgálata alatt, külön ősen örs parancsnoki m inöségben tanusitott példás magatartásáé rt, buzgó, odaadó müködéséért és mozgalmas örsének minden irányban kivál6 vezetéséért. nyában
pedig
csendőrség i
1\
m.
kir.
pécsi IV. csendőrkerü let
Mihál)'
Fábos
szolgálata,
alhadnagyot ,
különösen
pedig
20
közel évi
állomá
35
évi
szakasz
parancsnoki müködése alatt tanusitott példás magatratásá ért, alárendelt legénységén ek minden irányban helyes nevelésé
ért, valamint a buzgó és
szolgálat terén kifejtett igen tevékenységéért ; SZlÍsz Dél/es alhad
közbiztonság i
eredményes
nagyot 33 évet meghaladó csendőrségi szolgálata, különösen pedig 1 5 évi szakaszpara ncsnoki mükődése alatt tanusitott példás magatartásá ért, alárendeltjeinek hazafias és katonás neveléséér t, örseinek helyes vezetéséért, valamint a közbiz tonsági szolgálat terén kifej tett fáradhatat lan, buzgó és
,
1 928 AUlw szlus 1 0.
CSENDORSÉŰI LAPOK eredményes tevékenységéért ; Krol/llllcr A/lrM Józsel tiszt helyettest 28 évi csendőrség i szolgálati ideje, különösen pedig 1 1 évi szakaszparancsnoki müködése alatt tanusitott mintaszerü magata rtásáért, örsparancsnokainak vezetése, alá rendelt jeinek hazafias és katonás nzvelése körül szerzett érdemeiért, valamint a közbiztonsági szolgálat terén kifej tett igen eredményzs tevékenységéért ; Vad István tiszthe Iyettest sorozatosan elkövetett 15 rendbeli szövevényes mag zatelhaj tásnak kényes körülmények között fáradhatatlan szor galommal, 415 órai igen leleményes nyomozás során történt teljes eredménnyel járó kideritéséért ; Szab6 Béla g. tiszt helyettest hosszu irodai szolgálati beosztásában alapos szak tudással, fáradhatatlan buzgalommal, igen lelkiismeretesen telj esitett kiváló szolgálataiért ; Lórán! Ferenc g. tiszthelyet test, mint gazdasági hivatalba beosztott segédmunkásnak lel kiismeretes, fáradhatatlan és hasznos, előljáróit hathatósan támogató kiváló munkásságáért ; Karkesz Nándor alhadnagyot 29 évet meghaladó csendőrsegi szolgálati ideje, különösen pedig 1 1 évi szakaszparancsnoki müködése alatt a l(özbiz tonsági swlgálat terén kifejtett buzgó és eredményes tevé kenységéért, örsparancsnokainak helyes vezetéséért, valamint alárendelt jeinek hazafias neveléséért ; Bar6k J 6zse; tiszthe lyettest 27 évi csendőrségi szolgálati ideje alatt - 12gutóbbi években szakaszparancsnoki mi nőségben - rátermettséggel és szaktudással párosult buzgalommal kifejtett minden irány ban kiváló müködéséé rt ; I(ling Béla tiszthelyettest közel 26 évi csendőrségi s ebből 10 évi irodai szolgálata alatt kifejtett lelkiismeretes, fáradhatatlan, kiválóan buzgó és igen értékes tevékenységéért ; Ko6 J6zscl tiszthelyettest, mert mint birósági, majd ügyészi és Pleiller Ferenc tiszthelyettest, mert mint ügyész i segédmunkás szolgálati köte1m2iket fárad ságot nem ismerő szorgalommal. szaktudással és igen nagy lelkiismeretességgel látták e l ; dicsérő okirattaL látta el. .'1. m. ldr. budapesti I. csendőrkerület parancsnoka Bara� Islván tiszthelyettest és Vincze Alllal törzsörmestert hossza�
�sendörségi szolgálati idejük alatt tanusitott odaadó és igen eredményes tevékenységükért dicsérő okirattaL látta el. 1\ m. kir. budapesti I . csendörkerület parancsnoka Kollcr DezsJ tiszthelyettest hosszabb irodai alkalmazásban kifejtett és elöljáróit hathatósan támogató lankadatlan szorgalmázrt, igen buzgó és eredményes tevékenységéért, valamint minden kori példás magatartásáért lIyilvánosan megdicsérte. - 1\ m. kir. pécsi IV. csendörkerület parancsnoka Horváth And rás I. és Arros Sándor alhadnagyokat, Jancsó ISI1'áll, Turi Józscl, Nagy Károly és IHarosi Gyula tiszthelyetteseket hosz szas csendörségi szolgálatuk al att a közbiztonsági szolgálat. továbbá mint szakaszparancsnokok alárendelt jeiknek nevelése, oktatása és fegyelmezése terén, odaadó és eredményes tevé kenységükért ; Mészáros János IV., Mészáros J6zsel I., Bádi Jáflos, Trombiftís GyuLa, Bitai Mózes, Varga La;os, Bara nyai János II., Nádasdi Sáfldor, Béres Józsel, Büki János, Simon Is/ ..án I., Szabó Jállos V., Zsemberi Miksa, Pobori Lőriflc, Szarka Ferenc, Kelemell KároLy, Balogh Imre, DIl Illan JáIlOS, Lakatos PáL, Csomós Jállos és Iványi J6zSl'I tiszthely etteseket hosszas és eredményes csendörsé 9 i szolgála taikért, továbbá mint örsparancsnokok alárendeltjel knek neve lése, oktatása, fegyelmezése és befolyásolása terén tanusitott lanl(a dallan szorgalmukért ; rüLőp János tiszthelyettest, mert mint a pécsi iskolaparancsnoksághoz beosztott segédoktató az ujoncok kiképzésénél igen eredményesen müködött közre, a reá bizott szolgálati kötelmeket teljes odaadással és szak tudással a legnagyobb szorgalommal végezte, előljáróit min denben és min den körülmények között teljes odaadással ered ményesen támogatta ; Kovács Islváll, Nagy Józsel IV., Ubá/' JáIlOS, KelLer Péter és Nagy Péter I . g . tiszthelyetteseket, mert mint osztály gazdasági hivatali segédmunkások szol gálati teendöiket ig2n naglJ szaktudással, lankadatlan buz galommal és odaadással végezték, elöljáróikat mindenben eredményesen támogatták ; Szöcs Istváll II., Nagy MiháLy, Zselczell JáIlOS, Csiszár Gáspár és Imre Gábor tiszthelyet-
Egyedüli magyar hangszergyár az országban !
Á ltalánosan elismert I Világmárka I Hegeda, tárogató, harmonika és az összes vonós és fúvós hangszerek. Romlott hangszerek javitása. Zenekarok lelsle'elése közvetlen a gyári áron. Á rajánlalot ingyen küld az
Első Magyar Hangszergyár
ST
O WA S S E R
kir. udvBri szállitó, a Rákóczi-lárogalÓ lett"lá tÓja. - Bpest, II., Lánchid-u. S.
Alapillalott ; t 770. évben.
ViJághirü
"Styria" kerékpárok és elsőrendű
"HUNTER" g é p e k
�
C.eodőrölusek kedvezménye. réazletUze". !
\A
Csendőrségi Lapokban csak olyan leljesen megbizhaló cégek hirdetéseit
ősszes alkah'észek. Lego!csóbban kedvező fizetési feltételek mellett szállít
DEMÉNYI ÉS FIA CÉG BUDAPEST, VI., TERÉZ-KÖ RUT
4.
Kérjen árjegyz'ket kerékp�rokról, varrógépekral, gramofonokról.
közöljük, amelyektól olvasóink bizalommal vá sárolhatnak. Annak a cégnek a hirdelésél, amely ellen a legkisebb jogos kifogás merül fel, azon nal
lörüljük, miérl is kérjük olvasóinkat, hogy
minden felmerüll
panaszt velünk
közölni szi
veskedjenek.
ffGY UEREKET É� l ÖLTÉnYEKET
szállít jut ányosan :
KNÉ BL FERENC puskaműves Budapest, Baross-utca 17/cs.
- Á R L A P 40 F I L L I': R E L L E N " B E N -
j
igen
I.
�
Ol/er
fej tett
na�rt,
"den.
- il And.
TUri hasz.
ga lat. �l es
1,
teve .
8ódi Sara.
���:; I�
Dll. 6zsef
gála·
leve·
sitotl
mert
ktató özre,
;zak·
min·
lred ·
:ibár eket,
;
zo l ·
buzo
nben
\áll', yet· -
J
1928 aU I?Us 7tu s 1 0. tesek et
az
utóbb i
CSENDöRSÉGI LAPOK
idöbe n
a közbi ztons ági szolg álat terén elért i g e n szép eredm ényei kért, továb bá, mert mint örspa rancs nokhe lyettesel{ örspa rancs nokai kat minde n körül mény ek között teljes odaad ással támog atták Váradi ,11iMly tiszt helyeü est hossza s és eredm ényes csendö rségi szolgá latáér t, de
különö sen
terén
elért
Árpád,
utóbbi
igen
szép
Császár
I 'itéz
a
Hegedüs
Mihály
Balogh
i döben
eredmé nyeiért
Pál József I.,
JáIlOS,
és
az
;
I.,
;
KlÍlmlÍlI
György,
Kopács
Mihály
közbiz tonság i Belák
Ferellc
I.,
törzsőrm esterek et,
szolgá lat
Vendel,
Vas
Pál,
Tus/w
Veres
Balázs
Szegedi
Imre, I'itéz Tarzsó Sálldor és GYUrlílW I,jcs Imre őrmeste reket, Nag)' Isft'áll XIII. csendőrt, .Vémeth Jállos III., Katzberger IstpálI, Tulllícs
IglllÍc,
Istl'áll
Bartók
Ra!cízs,
törzsőrme stereket,
TamlÍs
IStl'lÍll
József
és
Palkó
és
Maesillik
Szabó
Imre
őr
mestereket , Vörös GYI/la és Kovács Lajos II. törzsőrmes te reket a közbiztonság i s z o l g á la t terén a legutóbbi időben tanu sitott ernyedetlen szorgalm uk és kiválóan eredményes mükő
désükért, i l letve az elért igen szép eredményeikért ; Gyurlw József őrmestert a közbiztonsági szolgálat terén kifejtett szor galmáért különösen a kihágások ü ldötésénél elért igen szép mert 1927
eredményéért ; Csikvár Imre cS2ndőrt azért, község
Vizl'ár
hal'áball
vizbefulladásnak kitett látta
mig
-
el ;
G)'örgy
Dráva
a
bátorsággal
polgári f:Jlyóból
Nagy
Szoll1or
Pesti
IS/I'áll
Istváll,
Horvá/h
következtébell
Farlws
diesérö
okimlt{t!
és
Lakatos
Lajos
� �
Tk ílcs viCS
József,
G)'ula
I., Szabo
Luft
I'ik/or,
egy
ismerő
nem
félelmet
kimentette,
I(or('sok
Hoffmallll
I.,
egyént
Villfl',
törzsőrmestereket,
relle,
lábgörcs
alatt
aug.
Fe·
Sandor
József
Gyula és Kiss Sándor őrmestereket,
II.,
Krémer
I.,
�
r:
Málldó Lajo , Hercu .. Vajda József ll. és Szerecz József csendoroket, Pal
Fekete Lajo� Né· , : me/h Mi/aí/)' lll., A1agyar Sándor és Szabó Sandal' orme , lerekel, Tepláll Ferellc, Sándor Isft'dll I., Bl/flócz, lSt áll es .. Eeff{(ekol'ies Affdar csendőröket. Bél/dek József torzsormes ls/váll
Józse
!
l,.
törzsőrmestert,
Alltal,
l�
tert, Jentetics Istl'áll, L. Viktor
Bl/iáki
őrmestert,
Tó/h
Takács
Imre és Szajkó
IS/vlÍlI, Tólh
Istl'lÍn
IV.,
�
Villee,
Dobó
Némelh
Jállos VII., és Papp Isft'dn csendőröket, Kaffka János, Varga
639
IS/I'ÚII l/l., Fejér AndrlÍs
törzsőrmestereket, Horváth József V., Bartha Lörillc, Giezi rereffc és Gojá" Benedek őrmes lereket ,S Talder József csendőrt a közbiztonság i szolgálat
terén
a
legutóbbi
időben
kifejtett
buzgalmukért
és ered ményes tevékenységükért, Virág Lajos törzsőrmestert, Dara. bos Lajos és Werlwwl1ll Simon őrmestert, Paulech Tamás törzsőrmestert a közbiztonsági sz:)lgálat terén, de különö sen a kihágások ü ldözésénél elért eredmény ükért, Szigydrló Lajos és Arany Miklós tiszthelyetteseket hosszas csendőr ségi
szolgá latuk
fejtett
alatt
a
tevékenységükért
közbiztonsági
;
Körösi
D.
segédmunkások teendőiket nagy buzgalommal, teljes oda adással végezték, e lőlj áróikat mindenben eredményesen tá mogatták,
-
,
I dl j.
ly l' y
,. -
j
-
-
-
-
Ugyanaz "Herkules Loden" m i nőségben
-
Khaki kammgarn, szintartó. liszta gyapju -
-
Ugvanaz extra finom ban -
-
-
-
Csendórkalap.toU, valódi kakastoll, csak
kivilelb
a
39
év
..
'l
-
fennálló
és a
csendiírségnél elismert
M Á R. E R
dőit odaadással és szakértelemmel
végezte. al árendelt jeinek
kiképzése,
fegyelmezése
és
nevelése
oktatása,
Baleset. Cseh Anlal mecsekszabolcsi örsbeli törzsőrm2S ter augusztus 2-án, szolgálat�n kivül, kerékpárjáról leesett. l\gyrázkódást, honvéd és A
szenvedett
kop:Jnyatörést
közrendészeti
a Keleti p..udvar érkezési oldalán, a Baross·szoborral szemben.
Telefon : József 321 -78. I
Egyenruha-szebóságom és s8P�8mühelYem a .h�.IJ�k inen személyes tt l l tt k szakképze vezelesl"m me c mu o •
pécsi
a
5-én
és
meghalt .
kórházban
hágásokról irt, a belügyminiszter ur által terj esztésre eng � .. délyezett s a legutóbbi számunkban ismertetett kézlkonyvet
Kézikönyve.
Kihágások
a szerző eimén :
lehet megr2ndelni.
a
OvaMnak
Szentki rályi-u. 35. a
oldalas, tehát
350
mintegy
l\
Éilhes
Dr.
VIII.,
Budapest,
ki
terv ,;
I I I . 8.
zettnél is bővebb zsebkönyv ára a csendőröknek kedvezme
� P. . megkezdodtk.
nyesen, félkemény boritólappal lj, teljes vászonkötésben
A könyv szétküldése e hó l{özepén feltétlenül A
csehszlovák csendőrség elkészült
a
cigányok össze�
irásával. l\ kassakörnyék i emberevő cigányok bünpöre alkal mából a csehszlovák kormány e l határozta, hogy Pr gába� kőzponti kóbJrcigán y-nyilvánta rtót á l l i t fel. po. ny � lvant rt� . felállitásá nak előmunkál atait a csehszlova k csendorseg pragal
�
..
�
nína
ICJ
100 JANINA CLUB hüvely JANINA CLUB hüvely 200 drb. •
.
•
.
•
•
•
•
•
.
•
hüvely, kü200 lönle gessé g, 1 dooo zban 100 ly hüve JANI NA paraiás végü JANINA 1-es hüvely, vékony 100 LE MARCHAND aranyvégü 100 .. .. h·· uve Iy 60 JANINA PAPIR . • • • . • • •
JANINA EXTRA
Budapest, VIII., Baross·tér 9.
A legmcsszebbmenó fizetési feltételek
tekintetében
igen nagy buzgalmat fejtett ki, nyilvánosan megdicsérte .
1 dobozban
egyenruházati intézetében FIGYELEM I
kap:Jsvári
S'SO "
van raktáron, tollforgótokkal együtt
óta
a
ujoncképzőt, mert teen
16'SO P - 19'50 " - IS'SO " - 25'60
dupla, dus
mint
tiszthelyettest,
/lÍflOS
Sárközi
iskolához beosztott segedoktatót és
Khaki posztó, Loden, színtartó gyapju. a legerősebb
strapára. méferje
ki
tiszthelyettest,
Józse!
Sipöcz Vi/dor és I(arafa IS/"lÍll őrmestert, mert mint irodai
Csendórségi szállít6 I
IZ
szolgálat terén
Ösozes
. rendszeru.
. .. .. .. .. .. .. .. .. .. '
I R o, G E P E K •
VASS JANOS
IV., Irányi utca
4.
drb.
30 fill. 50 iill. •
drb. 100 fill. drb. 40 iill. drb. 30 fill. drb • drb.
40 il'll. 8 lill..
ju tá ny os árban. részletre
müszerész
Telefon : J.
451-04.
640
CSENDCRSÉGI
lesz szerencséj e a megbolygatott ven dégszerepléséhez.
központi nyomozóo sztálya végezte e l valamenn yi csendőr örs segitségével. A csendőrörsök parancsot kaptak az örs körletükben éppen ott levő k6borcigá nyok összeirásá ra. Az összeirás alól való kibuvást azzal akadályo zták meg, hogy minden cigány a csendőrs égtől I
Olvasóink szive s figyelmébe ! Cikket nemcsak a csendőrség tagjaitól, hanem blÚ' kitől elfogadunk s azt közlés esetén megfelelően hono ráljuk. Kézi ratokat nem adunk vissza. A közleményeket kérjük az ivnek csak az egyik oldalára, lehetöleg fél hasábosan és irógéppel vagy legalább is olvasható irás sal irni. Kéziratok sorsárol csak a szerkesztöi üzene tek között adunk felvilágosítást, azért kérjük mindig megirni, hogy milyen jelíge alatt válaszoljunk. Ha jelí�e nincs megjelölve, a szerzö nevének kezdöbetüit és lak helyét tüntetjük fel. - A szerkesztöi üzenetekben min denkinek válaszolunk, levélben senkinek, válaszbélyeget tehát felesleges beküldeni. Jeligéül kérjük kisebb hely ségek neveit választani, mert a gyakran használatos jeligékből származó félreértéseket csak igy lehet elke rülni. - Büntetöjogi vonatkozásu vagy közérdekü csend. őrségi kérdésekre a Csendör Lekszikon rovatban vála szolunk. Az elöfizetést kérjük pontosan megujitani, mert a felszólítás költségét külön felszámitjuk. - A hozzánk intézett leveleket igy kell cimezni: "A Csendőrségi Lapok szerkesztőségének, Budapest I . ker., Vár, Országház utca 30. szám". --.... * -----
Sz. M., Hercegszántó. Reménye lehet a nyugdij folyósi tására az 1925. évi 7000( M. E . sz. kormányrendelet 1 16. pontja alapján abban az esetben, ha a magyar állampolgár ságát beigazolja. Az illetékes magyar követségtöl kell be szerezni - természetesen saját érdekében a lehető leggyor sabban - egy igazolványt arról ,hogy az átcsatolt területen tartózkodási ideje alatt (ezt pontosan fel kell tüntetni : . . . . -tól ' " .-ig) magyar hazafiasság szempontjából maga viselete ellen kifogás nem merült fel. Ennek az Igazol ványnak megszerzése után azonnal jöjjön át Csonkamagyar országra s itt a belügyminiszter urhoz ( VI . b. osztály ) azon nal adjon be kérvény t a nyugdija ujbóli folyósítása iránt.
m. �;r. 8zab. S RÓ OG S.:... Y M .�_.:;. O.:.;. Y :..: : GYULA hangszergyára :..: : :..: :..: II
orsdgban
BUD4PEST, VII., RÁKÖCZI-'ÚT
Csend6rs�gnek
rél'lzletflzeté"
71.
ke-dvezmé� y
l Irógépek
Remington, Royal, Underwood, Adler, Ideal, Monarch és egyéb irógépek havi 20-40 pengos részletre is. "Energia" Alkotmány-u. 3 1 . Meziigazdák mellett. TELEFON . 14 1 - os. TELEFON . 141 os.
Akar
hosszabb
SZERKESZTŐI ÜZENETEK..
összes han0'8zerl"k. legjobbak, csakis iti fl gyárban kephel6k. Múvészlesen 'avIt, I,.giobb hurokat készit. Ánegvzéke-t ingyen kald __
kóborcigányok
1 0.
állomá nyában : Szab6 Lajos II tiszthe lyettes Tau/ner Juli al/I/ával Karádo n ; BaflOs Mikl6s törzsőr mester Mezei Erzsé· bellel Gyulán és Má/é Mihály őrmeste r Irégi Ilonával Nagyberényben. Eladó egy keveset használt, teljesen jó »Mignon« irógép 120 pengőért, részletre is. Érdeklődök irjanak Pl/pOS Imre őrmester eimére : Csendőrörs Veszprém.
és ez
Egyed6li magyar hangszerg,ár
P UP'US7tUS
Házasságot kötött ek: A m. kir. pécsi IV. csendő rkerület
H.lledQ HarmonIum Tárollató csak itt 8. valódi CImb a lom HarmonIka Citera
_
1 928
LAPOK
I
Részletre olcsón !
_
_
_
_
_
_
_
KOVACS JOZSEF
A közalkalmazottak bevásárlási forrása.
Rendeljen azonnal 8 régi. kipróbált gyérlm6nyu kerékpérokból és meg fog gy6z6dm. arr61, h08Y 8zolgálatát könnyebben fogja teljesilhetni.
eg ma kérjen levele�ölapon részleles ismertelésl.
i
t
szer nek lo dá
di j 2. köz lan a
pót
tén
jes' Cs
19 M. Ha -
Dohány-utca 39.
A volt osztrá k·mag yar hadsereg és magya r kir. honvé dség katona i kerékp árjai : STEYR WAFFENRAD (fegyve rgv ár) 280. - P ATV10S-ARBRE PRAECI SIOSA· VICTORIA - 50.- P - - - 250.- P = AUTOMOTO -R ACAN 70.- P VICTO RIA· LUXU S (csuka szürk e) . . 270.- P Az arak Ieijes felszereléssel együtt érlen dök raktá romb an . EI"I o eg ne'Ikül ', Hav.' részlet 16.- pen�ő. Ha , VI. 20 , - p r; ' szl eI meI I ett 10.- pengővel olcsóbb, koráb b lefize tés eseté n lénye ges árengedmény. kerékp ' r varrÓgép, gra ofon, s rlcik kek, � �o. VI., Podmanlczky atta 18, . zek, gum mlar a katres uk gyan raktá ra . M. (Nyugot; _
szer i ma gY felt e tar tó pelÜg ság á fel vi l csato silás a lá, belÜ� e lini eseti mini mész h iv a csato atyj! any a Ked)
I .COR Vln" BU1 0RU ARft D K
Ön kö nnvil slDltá lat ot t _
J\ Ké
Budap eS t,
pályaudvar
mellell.)
Alkatrészek, lelszerelések, gummlk részIetre is.
I
!
1 928 aug usz tus tO.
bár.
lono· rekel
fél. irás.
lene· indig eli'e
lak.
min.
regel hely,
Jalos
elke· send.
vála
meri
zánk
apok gház
Iyósi' 116.
Ilgár I be gyor Belen tetni' ,aga lazaI gyar' azon iránt.
A kérvén yhez csatoln ia 1{�11 a magy r �övetségtől a fentiek � . szennt beszerzett Igazolv anyt es a kerven yben j elentse ' hogy magy � r á l l �mpolg árságá t igazoló okmán uát késöbb fogja felter) esztem . jele � te 1Íe kell a kérvén yben azt is, hogy hol � tar�.ózkodl k. A keryeny uenyujt ása után azonna l kérje a bel �gymmls zter u�tol ( I I . osz � aly ) a . magya� . á llampol gár .. ságan ak e � smerése t. Akárme lyik kozsegl elol) aróság pontos . felvllag osItast tud nyujtam , hogy a kérvényéhez mit kelJ . . csato l.�l1 a � milyen uton kell azt benyujta nia. Nyugdijf olyó sltás Iránti kéreime csak akkor kerül érdemleg es tárgyalá s alá !. ha . � t;1 � gyar á llampolgá rságát igazoló okmányt a belugy t;1lmsztenu m VI. b. osztályán ak bemutatta . A kérelem elIntézese . még azután is huzamosa bb időt bg igénybe venni eset.leg honapokat , � ert a nyugdij folyósitásá hoz a pénzügy . mlmszter ur hozzajarul ását IS m2g kelJ szerezni ami tu mészetesen q� ek már nem fog munkát okozn i', mert ez hlvata.lból tortemk. Az állampolgár sági kérvényéhez való . csatolas vegett m mdenesetre hozza el magával a maga és atyja . szül.etés.i anyakönyvi kivonatát és a saját házassági any � konyVl kivonatát. Azt ajánljuk, hogy ne igen késle ked)ék. Gyergyóditró. A 160.100/1926. B. M. sz. rendelet 46. §-a szerint szállod�kban és fürdőkben a keresetszerü kéjelgés nek . helyet adm hlos, a kéjnőt tehát kéjelgés céljából szál lodaba Vlnnl nem szabad. Olyan rendelkezés azonban, amely a kéjnőknek magánlakásban . való vitelét tiltaná és e cse lekményt kihágásnak minősitené, nincsen. Hont m. Szob. 1 . Irja meg, hogy a csendőrségi nyug diját j e lenleg élvezi-e. Enélkül nem tudunk választ adni. 2. Ha hatósági bizonyitvánnyal igazolja, hogy a feleségével közös háztartásban é l s hogy a mostoha gyermeke ellátat lan, akkor kérheti nyilvántartó gazdasági hivatala utján a a belügyminiszter urtól ( VI . b . osztály ) , hogy a családi pótlékokat folyósitsák. 3. Csak abban az esetben, ha ujból tényleges szolgálatra alkalmaznák és még három évig tel jesitene tényleges szolgálatot. Cs. L. biró. Nem a Cs�ndőrségi Lapokban, hanem a Csendőrségi Közlönyben jelent meg a levelében emlitett rendelet. De azért megmagyarázzuk. Az elsö esetben az i l letö megkapja a törvény szerint egyébként i lletékes ellá tását, a második esetben pedig cs'ak akkor, ha ezt külön kimondják. K. D. ny th., Szolnok. O lvassa e l a Csendőrségi Közlöny 1924. évi 15. számában közölt 127.599jVI. b. 1925. sz. B . M . rendeletet, i l letve a z ö n t érdeklő 12. pont d ) alpontj á�. Ha e pontban elöirt feltételeknek megfelel, akkor a nyil-
A Csendörségi Lap ok részére kizárólag
J9,
.....
ÓRÁS ÉS ÉKSZERÉSZ .. , BUDAPEST, V., L1POT.KORUT 30.
Iii
�'
vántartó gazdasá gi hivatal utján . a .belügym iniszter urlól . (VI. b. osztály ) kerheti a csaladl potlék folyósítá sát. Az o �okbcfog adásl okmanyt és a gyermek születési anyakön yvi kivonatát a kérvényhez csatolni kell. Fehér. A képViselő házi őrség létszáma jelenleg be van .. toltve. Oreg kuruc. Atköltözk ödési költség eimén a következő . . tent � sekre van igényjogJs ultsága : Vasuti viteldijra maga és csaladi pótlékban részesülő családtagja i után, fél I I I . osz �ályu. jeg\1 ára összegéig személy enként. Ingóságainak teher . � rukent tortent és fuvarlevélle l igazolt szálJitásáért kifizetett osszewe.: H a nös és 2 családi pótlékot kap, az egy havi klte �o . ossze g kétszeresét, ha pedig 3 vagy ennél több . csaladi . p ()tleko� . é l�ez! egy havi zsoldjának háromszorosát kapja atkoltozkodésl atalány eimén. Az ingóságok vasuthoz és vasut tól val? elszállitás! költségeit ebből az összegből . kel� sajat . maganak fedezme. Arra való az átalány, hogy az Ilyen kiadások megtérüljenek. jeligéje egy kicsit kurucos. 77. A Szut. 252. pontját a legszörszálhasogatóbb aka ratt � l se� lehet ugy "? agyarázni, hogy a szakaszparancsnok' . valo távozását az al lomashelyérol szárny parancsnokának je lentem ne volna koteles olyankor, ha meglepö szemlére mdul. Nem gondolja, hogy a szarnyparancsnokot a szakasz parancsnok meglepő szemiéi meglehetösen érdeklik s hogy a szárnyparancsnoknak IS lehetnek egy'2s parancsai, meg blzásal, amelyeket a szakaszparancsnoknak a meglepő szem lék�n foganatositania kel J ? Különben, hogy a szárnyparancs. nokl befolyásra a szakaszparancynoki meglepő szemlékkel kapcsolatban is az utasitás milyen sulyt helyez, az kitünik a Szut. 587. pontjának utolsó bekezdéséböl, amely elrendeli, hog � a szakaszparancsnok a szemléje befejezte után észle .. a szárnyparancsnoknak a helyszinéröl szolgálati je letelrol gyen jelentést tenni köteles még akkor is, ha érdemben nincs mit jelenteni. Ne keressék az utasitásokban ilyen betüszolga módra a szavak közötti látszólagos lyukakat, hanem értsék és érezzék át a szolgálatuk, kötelmeik lényegét s akiIOr önmaguk is csodálkozni fognak, hogy ilyen kérdésekben egy á ltalában fenn tudnak akadni. Szerencsés Mihály, Mélykul. jelentkezzék annál a ke rületi parancsnokságnál, amelyiknél leszerelt. Levelében ta lált 16 f. bélyeget lapunk j avára bevételeztük. Székesfehérvár. Az iskola selyemgubó szüretéröl beküldött képet szivesen közölnök, ha a hátteret nyujtó fal nem volna annyira dekorum - Lenesen kopott, elhanyagolt. Ez tönkreteszi a szép felvételt. ....:. ,
Els6rendü német gyártmányu ,
,
,
,
KEREKPAROK es VARROGEPEK véglegesített csendőröknek előnyös
részletfizetésre kaphatók Kerékp ár-, Varrógép- és Gramofonkereskedés ••
r
RONA ERNO
VI., Podmaniczkv utca 71. szám.
Cs e n d ö rt is lt ek ,a lt is zt ek és azok csa lád tagj ai -' n o,-,
8,
-
GÁBOR LAJOS
ny
p p
HIRDETESEKEl
TeleIon : Aut. 157-83. V., Balva ny·utc a 12. vesz fel. Minden nemü megker esések erre a eimre intézen nök .
-.
IK
,
Balogh Sándor hirdetöirodája
...
641
CSENDORSÉGI LAPOK
ző cikkeket kaphatj ák : o l c h a v i részletfizetésre készpénzáron a követke kezlyüt, harisny át, kész
le· rl,·· e's egye nruha ' szöv eteke t, bélés áruka t, . vasznat Si fon t, zef,' reket
. és egyé b vászonaru ka t, ·· e k et női s lér fi Ieh érn emu lesre. rende s é ke' szen
' k et , ab ms20 kat " zo .. I k? t·· oru .o. o . tt arut , . szovo k I tt es . kötött gyermekgar nitura t, .
•
kötött kabátokat. lüg· göny és függönykelméket
�."' int diszparnákat a papla nokB I, mind enne m ü mosó kelm éket, selym eket, val uj, gyári lag steril izált ágylollat és pelyh ekel, •
•
Budapest, VIII. kerület, UllöÍ-út 14. szálIL l, gná asá árs nyt zvé Rés ati ház Ru N BO T RI rés�lptek 1 928 szeptember hó (·év el kezdődnek. Az egye s vásá rláso k ulán i első
,
642
1 928
CSENDORSÉGI LAPOK S6skuti örs. Az ünnepélljröl beküldött képek már telje
sen elveszi tették aktualitásul
Szabolcs. Altalános ismeretek tára kapható a PaIIadis r. L-ná l : Budapest, V., Altadémia-utca 10. Ara 10 P. FogU tán van, siessen, ha meg akarja szerezni, mert uj kianásra nem igen van kilátás a közeljövöben. Budapest, ! . , Kékgolyó-utca 27. Még alatt van. Zöld halom. 1. A zsávolyruhákat mast adják ki, rövi desen mindenki megkapja 2. Egyelöre sehogyan sem.
B.-Szentandrás.
mindig
ápolás
Allami rendőrség, Csongrád. A levél helytálló, mai szá munkban ennek nyoma van. A figyelmet köszönjük. O. P. ö. Hogy a napQs csendőr köteles-2 a töltény táskákba a töltényeket betenn i ? Nem gondo lkodott azon, hogy üres töltény táska viselésének értelme egyáltalában nem volna? Ugy látszik, őn azt hiszi, hogy a töltény táska a napos derekán csak arra j ó , hogy a napas csendőrt a többitöl meg lehessen különböztetni. A napos csendőr készült séget jelent az örsön, akinek minden pi Ilanatban készen kel l lennie arra, hogy a puskáját gyarsan kézbe foghassa és szükség csetén használhassa. H ogy csinálja ezt, h a a töltény táska üres? Mindeni a hazáért. A Jlevét elfelej tette aláirni, névtelen levélre pedig nem válaszolunk.
H. Gy. }\ napirend szerint kell a napot beosztani. Más nem irányadó. K6ka. 1. Nincs felvétel. 2. Hamarosan rendszerint 1 hónap alaIt.
MORT
284.
á l landó j á rőröl( részére a szolgálatban töl �ött i d ő fele szá mítható fel szolgálati óraként. 2. Az 1928. eVI 14. sz. Csend örségi Közlönyben közétett eIn. V I . �. B M rendelet : : . értelmében az ezüst kardboJtatt ormesterek es torzsormesterek is viselhetik. Jegyzékkönyvecske, Szentlőrinr. A jegyzékköny vecskébe annyi közS2g adatait keH beirni, ahány község az örsl(ör ietben van. Természetesen az őrs összes jegyzékkönyvecskéi ben szerepelnie kell m i n den községnelc A jegyzékkönyvecskék elveszitenék gyakorlati értékük2t, ha csak egy példány volna belőlük örsönkint teljes. Ezt az egy példányt egyszerre csak egy járőr vihetné magával , a többi j á rő r csonka jegy zékkönyvecskével telj esitené a szolgál atot s természete sen ugyis venné a jegyzékkönyvecskének hasznát.
45.9!.O,
334.
3. bekezdéséL Ott az á l l , hogy más fegyver vagy védekező
eszköz használata is meg van engedve végső esetben, h a csendőrségi fegyver n em á l l rendelkezésre vagy a z haszna vehetetIenné válik.
? ek� zdése.
Sárbogárd. A Szut. 524. pontjának 2. értelmében a felhivás foganatositásnra kijelölt J áror tagjainak nevét, a j lirőrvezető megjel ölésével a z örs parancsnok a felhivásra rávezeti és a felhivást az e l i g a z i táskor a j á rőrvezetőnek átadj a . Ezt természetesen akkar i s meg k e l l ten n i , h a a . felhivást foganatositásra olyan járőr kapja, amelyik tulajdonképen más rendeltetéssel inrlul szal gálatba. Orsparancsnok,
a legjobb szalagos légyfogó Konyhák és istállók részére ó r i á s a l a k b a n is kapható.
háló-,
ebédló-,
és
k o ny h a
bútort
d rágább kivitelig.
GOTZL LIPOT
Több m in i 32 év óla
_
I
BUTOQCSARNOK
gyár ;
vegyiter � ékek gyara.
II
-
Mi�denfél� bútc'ITok és \8kb .. rendez�si tárgyak óriási választékban A csendörseg t8&181n8k Jutányos ér és kedvezmenyes fizetési feltételek. Vidékre csomagoláS.
BU TO R
csendörség le8:Iainek Sándor Ignác buloráruhézd., Budapest. VI . Dessl" wffy u. ' 8-20 (Nagymezö-u. és Vilmos császér ut között). SzálIiI kés:, p"nzórben kedvezö fi7etési feltéte lekkel e/sörendü bu lorokal.
rn�!
lev· .<.se
The Champion kerékpárokat Előnyös 20-/4 pengés hevi részletre. Eredeti Molobécane francia motorkerékpároka t 840 pengőért.
SíÍr,
� : ��
sz(
kerékpáralkatrészeket 16nnC)? ; : e ll. nagybani, eredeti gyári árban külső gumm ikal 6'SO" belsókel 2'10 peng6löl . - Kerékpárok 136 P.-töl feljebb, L ÁNG JAKAB ES FIA kerékpó< és molorkerékpárnagykereskedök Magyarország legnagyobb, legrégibb és legmegbízhatóbb kerékpár üzlete Alapitva 1869-ben
ft
lel. doli tett
világol uraló ered. angol
Budape.t, VIII. , J6zseJ..kö ..ut 41 • •zám.
ERNST GYULA, Budapest, VII., Dohány-utca 33. (K lauzál-utca sarok) és DOhány-utca 50.
Butorhitel
a
Budapest VII., Cserei utca 14
�@l�::�_����
0-
BLEIER Rákóczi-út 30. Félemelet. -
szolgál
,
I
a legolcsóbbtól a leg-
készséggel
..
t
14.
úriszoba-
I
Mintával
vegyitermékek gyára
havi részletre kaphat
vitéZ
Vilalkozók, Csolnok. Válasz a lekszikon rovatban. T. D. őrmester Tarján. Válasz a lekszikon r:lVatban. Ebredj magyar, Válasz a lekszikon rovatban. pontjának a K. J., Somogysárd. Olvassa e l a Szut.
poloska-, rovar és légyirtószesz
Budapest, VU., Cserei utca
10
Tiszamenli. Névtelen levélre 11em válaszolunk. Diogenes. Válasz a lel(szikon rovatban. Debrecen. 1. A Szut. pont d) alpontj a értelmében
Poralakban is kapható Mintaval készséggel szolgai tl gyár :
GÖTZL LIPÓT
fl U e-US71us
Nagy árjegyZl"k 700 képpel ingyen
0-
ré szleire olcsón VI.,
•
O utca 3, Budapest
.
Poslások és reudőrség szállitója.
mh
l
sé� ter ös:
sz. a
tá ke nl b� S,
a vilag le�io�� han�mr�i: hegenü. lon�ora, harmoni�a. harmoniurn. gramofon n�. r R e m e n V -I til h a- I V n a . -
Bud apes t,
VI.,
K•Ira• •y-u. 58
-
-
60
�8r81 és a �e�emúvész:1i
�
�
{:
�
Cfensége Dr. József Ferenc kir, herceg kaFÓi" ol8 z "ilÓj8. .
Csendoroknek kiveteles reszlethzetesl kedvezmény. .
.
.
.
Minden hangszerrol killon-külon árJegy'ek dijmenles. _
_
.
..
. ,
1 928 A UgUs ztus t o . .éb2n sz�. ·Qnd· dQ let terek
kébe ,kör. ske"l· :skék 'olna �er re Dnka �ete·
lk a kező , ha rna.
a
Legény -�==:�
gáton.
Azután
v annak
még
itt
rutéinek,
[azi.
r, JS
árőr ZDI-
te::.s,rqcs
akik nagyob Ml"a fa� törvén ytiszte lő, lisz�
iik� is kikezdte.
NeM·z SZOlgálatom lesz itten, de szép hivatásom , hogy a latrokat törvlénytiszteletre fogjam és a jókat megll1entsem WI,től és a pusztulástól. Legközcl'ebb Ve:n,!Jigc
küldök
bácsinak
2,�r,g(>.s7,8kált a
testv,érkémnek
meg
-
kalgpjára.
akit
havasi
szivéi1yesen
Remélem,
hogy
!HPP·.irt,
üdvözlök
levelemben min�
denre kitértem , ami érdekU és hogy terjedelmes irásomat egy �lCo!oSZu [e v é1! el fogja jutalmazni.
Kezeit csókC1�ja hű l estVl�re : Kés{)
elélulán
v olt
már, amikor Gál
eilk:f'szü/lt. Orájára nézett.
Imre a levélirással
Itt az ideje - gondolta magában
-, bogy a járőrt szotgálatába v elJényeljem, ahogy
�z
őrmes�
ter ur parancsolta. Odaszólt Czirók Abielnek és Bus Ambrus nak,
hogy
az
készüJjenek
fel
örsi rodába.
Amig
örjárat a
leportyázására ;>.s aztán
szolgálatot
előirta, Szirók
A\)e: és Bus Ambrus felszereltek. Pár perc mulva IttL'aW'<sz�n jelentke2.tt'k. J'l.tadta Czirók A belnek az ő rjárati lapo t �s J'ii�
�Ó ,
'Után
,
Abel az ajtóban nev'etve mondta : »Jó vasárnap'unk h!sr«.
r
köleliess2gelre
l4
-
;;J
!
figyelmeztette
-,
elinditotta
ln b,
-
-
járőrt,
- Mihá[ka J ános, az egyik postakocsisunk. Oláh Hu. de jórav aj' , deré'k ember. Csendőr vo!rt l!árom vagy négy évig, �tán kiLépett és itt a falub'ól elv ett eglJ oláh lányt, a másik
pos(�koC'Sisunknak - a Vaszinak - a növérét. <;zorgalJmas, megbi2\'>ató ember, csak a családjának él.
- Feltünt, hogy olyan tiszta és hogy a magatartása sem oiy'ar:, rr l nt az oláh parasztoké. Most már értem. Különben mivel szolgálha�unk, mi jót f:tozott örs v ezel>Ö u r? _ .
- Kis J)éJ/zt hoztam a postatakaréki>a, meg �gy levelet, G;zi az órára p'iL�afl>tott s mig a pénzt b'ev'ételezte (\s az
al6rt
takarékkőny,v'et
tette az aznap kapott zsoldjá t és megolvasta, hogy JJH?flnyi m�f,takar,itott pfurze maradt a mUJlt hónapróh Ezt a pén t a levRJlel együtt betette a postatakará kkönyvbe és az {·geuet
:
elindult a postára.
Nem kel'Rltt m essmre menni, mert a laktanya tőszomszM sngában, szé.p virágos kert közepén volt a posta '1. csendőr szmnszé dság nagyon kedvére volit a postamesternőnek, aId, r rrLint föszoig abiró öZVlegye, már az 'Urától örökölte a csend'l sén iránt' b'arátságüs hlaj,lan dóságo t és ezt mint po ame J e lentos íernő még tetézettebben érezte, mert különö sen a:n lkor . koz etl�l1 öSS2egü péll1Ztárkészlet v�lt a postán -, a hajtotta J,omra sz.:dság ban tudva a csendőröket, n!lugodtan •
�
:
,,�Z01l1-
�
. . cs � ::I. hanarBár ö v oll a pOstamesternő, inkáb b már hlvatalostá...�al foolalkozott és a postá n leán!! a, a szőke GIZI
.a
fejoét.
�
�
.kodott.
· .. ' '7t a 1 _ . II ó a�� az ' GIZI . , ltott beny ára A JT Jk!or Gál Imre a post . o' alt. tárgy zttal paras oláh s maga nM ű�ve, egy . . . Imre Gtz n_i{, aki Gál önt Kösz . olom csók ét !\:ez . . [z.zesen, "araszt boaratseg'os moso llyal fogadta. Az oláll " �. nt. r. ,,�l Imréut ek , tisztességtudón koszö . . 'Sz:nte k atonásan állv'a l mondta GizmleK. €S a7.tán ,kif.ogástalan mag yars ágga l'l , miko r ára !Jegyek késze n ? Hát akkor kisasszOllJ '
_
.
�
_
- [(, lesz hat órára, János. sszo ny, itt J.eszek ponJól van , . n!lugodt lehet a kisa
_
Gál
Igaz, hogy szoml)at este van
Imréne'k,
mosolyogva
s akkor 19yekszi'onk
ZlJ.n· ssal, de hát tudja, hogy szeretjük a csendőröket
Gái
a
. . •
- 'Na91J'on kedves, köszönöm sllépen.
Imre meghajtotta magát s aztan a Jolánnak
sui nt
leVelel elővette.
- En I' meg egy bélyeget kérek.
Gizi ráragasztotta a blélyeget a levélre és mielőtt a Whbi levelek kÖ2l< dobta, elolvasta a cimzést. Pajkos mosollyal for� dult Gál ImJ�hez.
- Ejhg, hölg!!ekkel lev'elezik az örsvezető ur ?
Gál Imre nem jött zavarb'a és nem i s hazudott, amikor
azt felelt,e :
ll. testvlérkém . .- De hjs�'en más neve van, mint az örs vezető
Mo�tohatestv'2re ?
A járőr elment. Gál Imre még egyszer átrutottta a le,'e let. No, Jolánnak n$1 lehet panasza, elég Mv'en :rta!l1. GOll Jolta és leragasztotta a levelet. Az tán elövette a pénzét, kiilőn
we, 2sebr f'V
visszaadta
mondta.
_.
XXX.
•
",.
a
{í:atom\san, feszesen tisztelegtek, .amikor kifelé mentek. Czirók
ir:
-
- Jánost nézi, őrsvezető ur ? Nem ismerte még? - N(lm ismerem, még nem láttam,
_.
bement
-
(23).
mOUl kások
( 2.
blölt jörs.
Imre megnézte jól, feltünt nek:i, hogy milyen tiszta a z egész ell;l)er. Még a fehér darócruh ája is, mint a patyotat. 1l. ba� jus.
Regéuy
Irta : BARÉ NYI FERE NC
a
l n.
M3 ------- -----
CSENDORSÉGI LAPOK
to,p,n . Ke2k1: csókQlom. Jó éjszakát. dón köszönt, mint az ism ét oi!!an feszesen, tisztességtu men t ki 8z ajtón. Gál imé nt és kem ény , hossZU lépé sekkel
Gizi,
Faggatta
de
most
sem
tudta
Gál
urnak. zavarba
Imrát
homi. NY'ugodtan v álaszolt a : - D e C1llfan, mintha az édes testvérem [enne. A belső szobából leánykacagás hallatszott k.i. _
Ugt]
látszik,
v endégeik
vannak.
Bocsánatot
hog!l éppen ilyenkor alkalrnatlankodtam . . . Semmi b'aj. nem i s alkalmatlankodott.
kérek,
. ' Aztan tudja,
örsvezető ur, lia mi nem is vag!lunk katonák, nálunk postá � srimáI is az járja, hogy első a szolgálat. _
is van világbire a magy,ar postának. Köszönöm az clismer€:st a posta nev,éI}en is. De hát nem .is 82>ért mondtam, llog!! h iv'ataloskodj'unk, hanem oko� s3Di>at. mondok, nézzen be kicsit hozzánk.
- Az �rt _
.- K ezét csókolom . , . _
Csak
fJ{;
szajjad�ozzék, hogy nem ér rá, mert Ilgy s(>m
hiszem el. Szombat est!! van. il!leti, ráérnék, de éppen hallotta !l1, ho(1Y Ioen , ami azt � __
höl�lYvendégelk vannak.
"tt a ra'ccsal ell'ek��tett ' k'IJ'o G5zi bezárta az i róaszta It es
helyisé-gből. Hu�ut mosolygással kérdezte : - F�( a nőktől ? fé�ek, de nem tudhatom, hogy _ Nem
nem
lennék-e
vendéghölgyeknek? Megnyugtato m, hogy nem. Méoj� ' nem ismernek. l!uír Leh �t. 'hogy az örsv�etö 'Ur nem ismeri, de (:k éiJni?k a i5w eril, lálá6b'ól és elárulliarom a nag'y' titkot, hogy alkalmatlan a __
_.
_
" ág ytól, h'ogy SLemé!lyesen is megismerjék . . .
Igazán nem tudom . . . Ne i s tilitakozzék. Nem olyan utolsó dolog két ilyen kisasszony. szi'r' lan nyal megis mer�edni. I\z egyik Eta, a tanitó -
_
,
64 :�4�
__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __
szép a n tsil\ Szilv ia, a pap leánya . Mind a kettő nagyo ll rr
�� - Szebbek G .1 i
magánál?
c�ipetnlJi kacérság
és
fekete bogárszeméb-2o egy
_.
Höl9ycim, itt jön ő, a dicső. A keresztes cse:ld 3,. .
tetJjőnek és bemtatkozott Etának meg Szilviának.
igazat mondott, mert a léányok szokat
érdeklőd essel és kedvesen fOJadták.
rátsár,�an helyet mutatott.
A háziaSS7.0ny
állják
nem
130rbollJa
rreg
ha
Pljör. Ie közénk. öcsémIlram. Már szinte rosszul esett, h<'gy eddig elkerült bennünket, mintha félne tölünk. Ga. Imi e leült és a szép leánysze mek kereszW i"ébzn kiss� elfogódott. de hamar v isszanyerte fölényes nyuJ.llm lit.
Az
egymást.
vannak
kell.
iskol�ban cr, y zgym \ssal.
Nős a tanitó?
- D ehog y, nőtlen. Hiszen éppen ez a bökkenő. Peaig ui ye-e, milyen összeillő pár lenne? Kár, hogy ugy .'t;j:j�k
e � !lwést. Gál
Imre azt gondolta, hogy v alami
baj
dZ
\Tan
'5rsön
és SzelnjczklJ azért jött utána. Meg is kérdezte mindj� rt , amint
b�jött,
_
tudni
mindent
csendörn ek
a jó
folyósón I aknak és örökös hadilábon
Gal Imre mélyen meghajolva llezet csókolt a I)osta n�s-
lan
rr.ert hiszen
beavatom , Ela
lobbant fel.
Gizi csakugyan
- Látni láttam már, csak nem tudtam , hOJy l
I
- Jlzt maga döntse el. S2élesre lütárta az ajtót és betuszkolta Gál Imréf. _
__ __ __ __ ---- __
_.
mosol ygott
elpirul \ a
O. s 1� �� tu � sz u� g� u� a� 8� 2� � 19 �
C S E N D O R S ÉG I L A P O K _ __ _ _--_ _ ___ _ _ �_
de Sz elniczky nevetve rázta meg
- Nincs
terefcl é t e .
semmi
baj,
örsvezető
ur.
szőke fejét. csak
ben-?ztem kis
Ide járogatunk Borbolyávat. Nagyon jó társas·ig.
SZl; P látlyok. ugy-e? És meglátja örsv ezető ur, rllÍly2n l,ed ve sek . .. .
Tá;ü.oztalta Szelruczky
Gál I mrét és
aztán
.l d dig
Jep�
- Bocsérlat ul i s kére)l. nagyságo s asszonyo m, l1luia sz tásomért . de nem tudhattam , hogy szivesen vesz.1k-e köze
g etett elörc meg oldalt, mig Gizi másik oldalára -.?rt. · Jtt m e g
leti ésemet? Már hogyne, ilyen derék fiatalembert mindig sziv �sen
- Etuskám, hadd halljunk valami jó nótát .Alt az ujat,
_
liitn,]], női társaságban.
- AkiIOl' annál inkább fájlalom, mert előbb nem ü!dtam, hog� nagysiJgo s asszonyo mnak nemcsak odakint v an virag:J3 kertje. hanem idebent is és hOJy emez még szebb, mint "
8:;,8Z.
li iunyol, szeme felragyogo tt és kedves mosollyal fogad
ták a bókot. F.. barnahaju Eta érdekesen rejtelmes szürke szemet rá v etette Gál lmrére. - Ugy �átszik, ugy ancsak érti a virágos nyelve:
il
ke
t esztes csendőr. Azért mondom igy. mert igy hivják a� egész fa�uban. Gá, _.
Még talán a keresztes pókok családjába sorolt b e a kékszemü
Szilvia
ideg esen
hátrasimitotta
- Nem is bibáznának nagyot. Hiszen nem
szénfehte
tudjuk, h og y
s2.ö,,..i - e már a hálóját valaki ellen. Mert bizony (n t,leg
másképen is hallottam ám emlegetni az örsv ezető urat. Az egész társaság Szilviára figyelt, aki oOldog volt. hogy
nemcsak az iltalános ét deklődést, d e Gál Imre figyelmet is rr,agára vonta. - Nos?
Bibor telhő suhant át Szilvia fehér arcán, melegedő kék
szem02 sziporkázva tüzelt Gál Imre felé. - Ugy hivják, a szép őrmester. - Igfn, igen,
én is igy hallottam. Bizonyította
-- Lássa
öcsémuram,
micsoda
felindulást
és
Gizi
leült Gál Imre mellé. n err.
okozott.
HM
szólok hozzá semmit, igaz, hOJy ebben a doloJban
az :I!!e� magamfajta öregasszony szava mit sem nyo.n a lat ban. ne azért se szórok, nehogy nagyon elbizza mag dt.
Gái Imre szerényen mosolygott. Nem tudta, h:Jgy hogyan
ve�!Je
ezeket
a
hizelgő
megjegyzéseket.
Hirtelen
nem
is
taMlt a helyzethez mert szavakat. Zavarából Etta teikiú!t isa
mentette ki.
- JÖT! a lovag! M nd
az
ablak few néztele Az uton a posta felé kö;'e
ledett Sz�lt1iÍczky Kázmér egy fjatalemberre!.
- Kl az a fiatalem ber, aki a lovaggal jön? ' - kérd��t e Gé: Imre, hogy a neki már kényelm etlenné vált �rd úlőd .;,t magáról elterelje. - BOI bol!J8 Mátyás, a tanitó - felelte Giz·. ;·Iem L meri
m�g?
hoz. Finom hosszukás ujjal egyszer-kétszer
a
zongorá
végigflltottak
a
sárgult b;IIPJ tyüsoron és tünödve, szinte önmagától kérd�zie : - Ez �dt? Nem. Hogy i s volt csak? Gizi a zongora mögül egy hegedüt vett - Borbolya, multkor itt
el-ő.
maradt a hegedüje.
álla alá. Hadd hallj unk egy szép kettőst. B01'bo�ya
az
álla
alá
i llesztette
a
hegedül
Fogja .és
az
párszor
v e g i ghtuzta a v onót a h'urokon. Eta kedve szemmel láthat6ld) Jr.egcsappant, egyszerre idegesen ugrott feJ. nem
játszom.
Mindig
siet,
ütemr.2
se
Gizi jelentősen n�zett Gál lmrére. - Látja, mjt m ondtam? Az örökös harc és háboru. Csak
haját es kacéran mm;olyogva mondta :
(>.:1
Eta nem kérette magát. öntudatos arccal ü:t
-- Borbolyával
falusi kÖ2.v éJemény.
nP./Tl
amit a m ultlwr j átszottál.
üg�ei. Nem tudom kiserni !
Imi e nevetett.
A
állapodott é s leült.
aZI?!t nelll akar v ele együtt muzsikálni, mert utálja. - Pedig kár. Ugy örilltern már a muzsikának
-- mondta
őszintz sa)nálkozással Gál Imre. - Talán maga i s muzs.ikus ? _.
Sajnos, nem -, d e nagyon szeretem a
:• .m.?t.
.- Nos, akkor n e m akarom, hogy v eszteségben maradjon
� el legyen rontva az
első
estéj.<, amit nálunk tölt. J\'1ajd
éri hfJyJ �üiöm a csorbát -, szólt Gizi igéző mosonyal
rongol {hoz
ült.
Eta pedig - ki
addig
i degesen
és
a
prt-kelt
e[:y.lk lTelyrőJ a másikra - leült Gál Imre mellé. Ha:J.iJos tet s. �no!jjhánitás fogadta Gizi v á llalkozását. Borbolya lelkes}! teöl JISpOtl a hllrokba. Dallamosan olv adt egybe a 2.'ongora ,(5 II heg edti zenéje, egyre emel.lredett a hangulat, C>áto.·taJan
�aloli5ta
késztetv e a lovagot.
Gizi biztató an mosoly; ptt J á a lovag nekibátoro dva kiengedte a hangjdt. Mintegy v a é.<.sClésre vette át a dallam vezetését az ércesen cs�ngő sz?p fél f1bang. Gál Imre csodálko zva felfigyelt.
es ek)
Ol'
- E j n ye ! Nem is sejtettem , hogy i 1 y 2n jó hangja van a Im a�:nak, .( Folytatjuk.)
A szerkesztésért és kiadásérI felelős : PINCZÉ S ZOLTÁ N százado •.
HELlOS.nyomda Budapesten, Vll., Síp·utca 3. sz. Telefon : József 4 1 3-27.
Felelős vezető : Weilz Károly