XV. év fo lyam 11. szám no vem ber OVI-bál

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

XV. évfolyam 11. szám OVI-bál

P ompázó virágfüzérek, õszt idézõ asztali díszek, ízlésesen megterített asztalok, halk zene és az óvodásokról felvillanó kivetített életképek fogadták 2005. október 22-én az OVI-bálra érkezõ vendégeket. A Vörösmarty Mihály Általános Iskola, Óvoda, Bölcsõde Nevelési Központ Városi Óvodai Intézményegysége immáron 10. alkalommal rendezte meg jótékony célú rendezvényét. Az OVI-bál fõvédnöke dr. Göncz Kinga ifjúsági, családügyi, szociális és esélyegyenlõségi miniszter asszony volt, aki kormányzati elfoglaltsága miatt nem tudott részt venni az ünnepségen. A bál védnöke Molnár Péter polgármester valamint Botka Lajosné országgyûlési képviselõ, Kaló Istvánné alpolgármester asszony, Battyányi Józsefné, Bogárné Simon Klára, dr. Szóró Magdolna, Szabó Gyõzõ önkormányzati képviselõ, s ez utóbbi mint a Nevelési Központ igazgatója, s a társintézmények vezetõi Bodnárné Szabó Gabriella és Tugyiné Barta Mária elfogadva meghívásunkat, személyes megjelenésükkel megtisztelték rendezvényünket. Köszöntõ szavaimat követõen Mérész Beáta és Szabó Dóra segítségével felolvasva

– 2005. november – a miniszter asszonnyal történõ levélváltást, kiderült, hogy miért is tisztelte meg OVI-bálunkat dr. Göncz Kinga a fõvédnökség felvállalásával. Felelevenedtek a régi emlékek, hiszen pályája kezdetén a miniszter asszony az újszászi Kastély Otthonban dolgozott, és gyermekei, Dóra és Marci a kertvárosi óvodába jártak. Ezt követõen Jász Krisztina tolmácsolásában a miniszter asszony köszöntõ levelét hallgattuk meg. Az elmúlt évben indítottuk útjára azt a kezdeményezést, hogy Gyermekeink mosolyáért díjjal ismerünk el egy-egy közéleti személyiséget, szülõi munkaközösségi tagot, s egy ún. külsõ támogatót. Ez évben ezt a díjat jelképesen dr. Göncz Kinga miniszter asszonynak is odaítéltük. Tényleges, példaértékû, kiemelkedõ munkáért, támogatásért, dr. Szóró Magdolna, ifj. Nagy Gáborné és Tigyi Zoltán vehette át Jász Zoltánné méltató szavai mellett Víghné Kálmán Anita SZMK választmányi elnöktõl és tõlem ezt az elismerést. Szívbõl gratulálunk a díjazottaknak, további jó egészséget, sok sikert kívánva. A közel háromszáz vendég ezután az óvodások köszöntõ versét meghallgatva, az apróságok „gála” mûsorát tekinthette meg.

A tartalomból Elsõ kézbõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Testületi ülés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Baromfi-influenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Kék Hírek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Az Orczy család síremléke. . . . . . . . . . . . . . 11 Guiness rekord grillázsból . . . . . . . . . . . . . . 13 Hírek az Együtt Újszászért Egyesület életébõl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Sorstársi összejövetel . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Napfogyatkozás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Utazás a "kerek perec" országába. . . . . . . . 24 Három gyõzelem és egy kínos vereség . . . . 29 Felemás bajnoki nyitány. . . . . . . . . . . . . . . . 30 Négy aranyérem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Hajnali váltó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

(Folytatás a 26. oldalon) Felelõs szerkesztõ: Fehér Judit w Olvasószerkesztõ: Fehérné Szekeres Zsuzsanna w Tördelõszerkesztõ: Kovács Nándor w Szöveg bevitel: Ulviczki Józsefné w Fotó: Barta Imréné w Állandó tudósítók, munkatársak: Fehér János (önkormányzat, sport), Hernádi László (vallás), Kovács Szilárd (kék hírek), Katona Károly (sport), Makula Károly (sakk, kultúra) Nagy Elemér (helyi dolgaink), Nagy Ferencné (recept), Szilvási Ferenc (helyi dolgaink, sport), Tóth Csabáné (iskola), Tóth Péterné (iskola), Ulviczki Józsefné (elsõ kézbõl, civil szervezetek), Varga László (sakk)w Nyomja: 1200 példányban a Repro Stúdió – Szolnok. w Nytsz: B/PHF/505/SZO/90 w Levélcím: 5052 Újszász, Könyvtár Damjanich út 2. WEB: www.ujszasz.hu Email: [email protected]

Lapunkból tallóz és az átvett anyagokat továbbítja az

Sikeres volt a 10. ovi-bál

Ára: 200Ft

ÖNKORMÁNYZAT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Elsõ kézbõl

Tisztelt Olvasók! Októberben is több

olyan esemény és döntés született a város életében, melyek mindennapjainkat és közeljövõnket befolyásolják. Döntõen pozitív események történtek, de ne vegyék zokon, ha a mostani cikkemben néhány olyan történésrõl is szót ejtek, amelyek nemcsak az én ízlésemnek nem felelnek meg, hanem a város fejlõdésének és céljai megvalósításának gátjai is lehetnek. De errõl majd késõbb. Október 3-án adtuk át a munkaterületet a Lehel, Csillag és Szigetvári út építõinek. Mint azt korábban már közöltem, ez regionális pályázatból támogatott beruházás, melyben a városra esõ költségek a fejlesztés 50 %-át teszik ki. Ez 15 millió forint körüli összeg. Azért szeretném ezt kiemelni, mert nap mint nap több olyan jogos lakossági igény jelentkezett az önkormányzatnál infrastrukturális beruházásokra, melyek bizony – a fenti számokból is láthatók – nagy költséggel járnak. Többször jeleztem már, hogy a város költségvetésében a fejlesztésekre nagyon szûk összeg áll rendelkezésre. Ez 2005-ben várhatóan 25 millió forint lesz. Ezen összeg tartalmazza mind az út-, mind a járdaépítéseket, és az uniós forrásokból megnyert beruházások önerejét is. Ezért hamarosan olyan döntésre kényszerülünk – és ezt a magam részérõl örömmel teszem –, hogy fejlesztési forrásaink kiegészítésére a jelenleg rendelkezésre álló kedvezõ fejlesztési hitelt kell felvennünk. Hogy a város lakhatóbb legyen, és megfeleljünk a lakossági elvárásoknak, ezt támogatom, és úgy gondolom, hogy ezzel a képviselõ-testület is azonosulni tud. Október 5-én volt a HEFOP pályázatunk építési tenderének eredményhirdetése. Örömmel mondhatom, hogy a gyõztes a BAU VERTIKÁL Kft., a pályázatban rendelkezésre álló összegen belül készíti el ezt a beruházást. A hónap során megtörtént a HEFOP irányító hatóságával a támogatási szerzõdés megkötése, ezért már a munkaterület átadására is sor került, és az alapozási munkák várhatóan november elején elindulnak. A kivitelezõvel történt egyeztetés alapján a cél az, hogy tavaszig a bõvítési munkák, az alap, lábazat, falak és a födémmunkák elkészüljenek, így az a tervünk, hogy május végére ezt a munkát is átadjuk, realizálható. Reményeink szerint az új óvoda átadásával a bölcsõde át tud költözni a gimnáziumba, és a felújítási munkák is befejezõdnek erre az idõre. Október 5-én a polgármesteri hivatalban átadott akadálymentesítési munkákat ellenõrizték. A monitoring bizottság mindent rendben talált, és örömmel vette a város önkormányzatának azt a döntését

2

Épül az iskola

Hamarosan tetõ lesz az óvodán

Megkezdõdött a bölcsõde építése

2005. november

ÖNKORMÁNYZAT is, hogy a tervezett beruházáson túl további fejlesztési források bevonásával a pályázati célt túlteljesítette. Az óvoda beruházás során 6-án egy elég komoly döntés született. Több képviselõ-társammal történt egyeztetés után a programban nem szereplõ beruházás bõvítést fogadtunk el. Eszerint az új emeletes óvodánkba a lépcsõ és a lift nemcsak az I. emeletig, hanem a padlástérig lesz megépítve. Ez azért fontos, mert a tetõtérben több száz négyzetméter terület beépítésére lesz további lehetõség, bármilyen célra, ezért ezt a többletköltséget most kellett fölvállalni. Nagyon köszönöm az Újszász és Vidéke Körzeti Takarékszövetkezet elnök asszonyának hozzáállását és döntését, mert nélkülük ez a beruházási rész forráshiányos lett volna. Az aradi vértanúkra emlékezett Újszász város lakossága október 6-án. Az ünnepi megemlékezés és koszorúzás számomra abban is újszerû volt, hogy a korábbiakhoz képest sokkal többen vettünk részt, és hajtottunk fejet mártírjainknak. Öröm volt ez, mert a korábbiakban ezek az ünnepi rendezvényeink csak nagyon kevés résztvevõvel zajlottak le. Október 12-én egyik barátunk, Molnár Mihály – nekem csak Misi – temetésén vettünk részt Szolnokon. Misi, aki tagja volt az önkormányzat tájékoztatási és PR bizottságának, nagyon fiatalon és hirtelen hagyott itt minket. Léte és munkája Újszászhoz kötötte, és számtalan esetben tett tanúbizonyságot arról, hogy lokálpatrióta, hiszen segítette ennek a városnak a fejlõdését, és a mindennapi munkánk megismertetését. Hálával és megbecsüléssel emlékezünk rá. Október 13-án Debrecenben jártam az alpolgármester asszonnyal, a két ROP-os pályázatunk eddig megszületett pályázati iratanyagát adtuk át a közremûködõ szervezetnek. Érdekességként mondom el, hogy az írásbeli anyag megtöltött egy nagy ládát, mely jelzi ennek a pályázati lehetõségnek a bonyolultságát is. Október 17-én nagy örömmel írtuk alá a HEFOP támogatási szerzõdését, melynek megkötése után elindulhat a bölcsõde felújítási és bõvítési rekonstrukciója. Ugyanezen a napon a Magyar Köztisztviselõk és Közalkalmazottak Szakszervezetével közösen rendeztük meg azt a megyei rendezvényt, melyen az új Közszolgálati Eljárási Törvény (KET) november 1-jei hatályba lépésével az önkormányzatok munkájának változásait és feladatait ismertették. A rendezvény során számos olyan elõadót hallgathattunk meg, akik a törvényalkotásban részt vettek, illetve azokat is, akik ezen törvény alkalmazásának problémáit részletesen bemutatták. A lakosság illetve az ügyfelek számára számtalan elõnyös változás lesz, melyeket e lap hasábjain is közhírré teszünk. Lehetõségünk volt többek között a hivatalos napirenden túl más témákban is

2005. november

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Szerzõdéskötés a bölcsõde kivitelezésére

Útépítés a Lehel úton

Elkészült a Szigetvári út is

3

ÖNKORMÁNYZAT egyeztetni az elõadókkal, amely a település jelenlegi és jövõbeli céljairól, a megvalósítás lehetséges változatairól adott számunkra támpontot. Október 17-én kaptuk meg a Lehel út felújításának támogatási szerzõdése aláírt példányát, és ugyanezen a napon adtam rövid interjút az Új Néplapnak. Október 21-én emlékeztünk meg az 1956-os októberi forradalom és a harmadik köztársaság kikiáltásának évfordulójáról. Ezen az ünnepségen ismét kis létszámmal volt jelen a város. Ezt az ünnepet a rendszerváltás óta országosan is ellentmondások kísérik. Újszász város azon óhaja, hogy együtt és méltóságteljesen emlékezzünk meg minden állami ünneprõl, nem igazán teljesült. Hiszen október 23-án a katolikus templomban is történt megemlékezés, mely nem volt pártpolitika-mentesnek tekinthetõ. Újszász város önkormányzatának azon célja tehát, hogy együtt ünnepeljünk, nem valósult meg. Ezért most ajánlom fel az Újszászon mûködõ egyházaknak, hogy a jövõben közösen rendezzünk ünnepségeket, ennek mi nem vagyunk akadályai. Október 22-én részt vettem az Országos Ifjúsági Sakkverseny megnyitóján, és este az OVI-bálon. Ez a jótékonysági est, amely eddig minden évben nagyon jól sikerült, most talán még nagyobb esemény volt, mint máskor. A befolyt felajánlásokból már az új óvodánk felszerelése valósulhat meg. Ezért a célért úgy gondolom, mindenki szívesen áldoz. Az önkormányzat nevében megköszönöm az óvoda dolgozóinak, a szervezõknek és a rendezõknek áldozatkész munkájukat, amivel ezt az estet megvalósították. Október 25-én Budapesten jártam, ahol a Belügyminisztériumban tárgyaltam néhány településünket érintõ feladatról. 26-án igen örömteli döntésrõl kaptunk értesítést, melyben a Megyei Területfejlesztési Tanács azt tudatta velünk, hogy a régi könyvtár épületének felújításához 3,8 millió forint támogatást kap Újszász városa. Ezzel régi vágyunk valósulhat meg, hiszen ennek az épületnek a felújítása mindenképpen szükséges, melyre korábban már többször sikertelenül pályáztunk. A Vörösmarty úti iskola felújítása után lehetõségünk lesz ennek a beruházásnak a megvalósítására, mely által különválasztható lesz a mûvelõdési ház és a polgármesteri hivatal. A hivatal részére felszabadult területek lehetõséget adnak a jobb és kulturáltabb ügyfélfogadásra. Másnap még nagyobb örömben volt részünk, hiszen Szolnokon aláírtuk a címzett támogatás finanszírozási szerzõdését. Ezáltal Újszász városa 541 148 000 Ft támogatásban részesül az oktatási intézményeink további rekonstrukciójához. Ebbõl a pályázati forrásból valósul meg a Vörösmarty Mihály Általános Iskola bõví-

4

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ tésének második üteme, a kertvárosi iskola felújítása és a gimnázium rekonstrukciós felújítása is. Az újabb feladat tehát adott a hivatal számára, hiszen megkezdõdhetnek a közbeszerzési eljárások mind az építési, mind a beszerzési tenderek vonatkozásában. Október 28-án már sokadszor tárgyaltam a kábeltelevízió-hálózat bõvítése ügyében. Szeretném elmondani mindazoknak, akik már több mint egy éve várnak a bõvítésre, hogy november közepéig megvalósul a Táncsics út, az Idõskorúak Szociális Otthonának kábelhálózata, és az eddig beadott igényeket ez év karácsonya elõtt a beruházó teljesíti. Higgyünk nekik! Ugyanezen a napon kaptuk meg az aláírt támogatási szerzõdést a Szigetvári és Csillag útra. Október 30-ig elkészült a Lehel, a Csillag és Szigetvári út aszfaltozása. A további munkákat folyamatosan végezzük, és ígérvényünk van arra is, hogy amennyiben az idõjárás engedi, úgy az Egység út és csatlakozó útjainak felújítása még ebben az évben megtörténhet. Tisztelt Olvasó! Röviden ezek történtek az elmúlt hónapban, s ahogy a cikk elején jeleztem, a nem teljesen örömteli hírekbõl is szeretnék Önöknek néhányat elmondani. Az utóbbi néhány hónapban azt tapasztalom, hogy nem mindenki örül közös sikereinknek. Van, aki kõvel bedobja a hivatal ablakát, és vannak olyanok, akik folyamatosan nehezítik munkánkat azzal, hogy minden felettes ellenõrzõ szerv felé bejelentõ vagy feljelentõ leveleket írnak. Olyan gondolatokat fogalmaznak meg, melytõl felháborodva fordulok el, mert nem igazságot keresnek ezekkel, csak a munkánkat nehezítik. Néhányan nem azonosulnak a város céljaival, mert becsmérlik elért eredményeinket, és ahol tudnak, nehezítik fejlesztési céljaink elérését. Ezért hol az ÁNTSZ-hez, hol a Munkavédelmi Felügyelõséghez, hol valamelyik minisztériumhoz, esetleg az Állami Számvevõszékhez, vagy az Ügyészséghez fordulnak, jelentenek fel bennünket. Megkérdezem Önöket: kinek használ ez? Mint a város vezetõje kijelentem, hogy mi is tévedhetünk, de törvénytelenséget nem követtünk el, és nem fogunk elkövetni a továbbiakban sem. Arra kérem a józan többséget, hogy ne higgyen sem pletykának, sem „jólértesült” ellenségeinknek, mert mi és én, amit megígértünk és megígértem, teljesíteni fogjuk. Köszönöm figyelmüket, bízom megértésükben. Molnár Péter polgármester

Testületi ülés

O któberben két soron kívüli ülést tartott a városi képviselõ-testület. Október 4-én két napirendi pontot tárgyaltak a képviselõk. A T-Mobil Magyarország Távközlési Rt. miatt módosították az önkormányzat 2005. évi költségvetését. A T-Mobil Magyarország Távközlési Rt. az önkormányzat adóhatóságához a helyi iparûzési adó megfizetéséhez önrevíziót nyújtott be. Az önrevízió alapja az a jogerõs bírósági döntés, mely szerint az önkormányzat illetékességi területén mûködõ bázisállomás nem minõsül telephelynek. A T-Mobil Rt. tájékoztatása alapján a jogerõs bírósági döntés elõzménye, hogy a Budapest Fõpolgármesteri Hivatal Adó Ügyosztálya helyi iparûzési adónemben 2002 évben ellenõrzést kezdett a társaságnál. Az ellenõrzés során kifogásolták, hogy a T-Mobil minden bázisállomást telephelynek minõsített, így az iparûzési adót is az illetékes önkormányzatnak fizették meg. Ezt az adózási értelmezést az ellenõrzést végzõ szerv nem fogadta el, így került végül a Fõvárosi Bíróság elé a vita, amely 2005. 05. 17-én jogerõs bírósági döntésben kimondta, hogy a bázisállomások nem minõsülnek telephelynek. E döntés értelmében önkormányzatunknak 1 897 050 Ft iparûzési adót kell visszafizetni a T-Mobil Rt. részére. Az ÖNHIKI támogatás II. üteméhez kapcsolódó igénylés lehetõséget biztosít arra, hogy a vállalkozók által benyújtott önrevízió miatti iparûzési adó visszafizetésbõl keletkezõ bevételkiesést megigényelje az önkormányzat. Ennek feltétele a képviselõ-testület által elfogadott költségvetési rendelet módosítása, mely tartalmazza az iparûzési adóbevétel csökkenését. Így a rendeletmódosítás 1. számú mellékletében az önkormányzat iparûzési adóbevétele csökken 1 897 eFt-tal, a hiánya pedig növekszik 1 897 e Ft-tal, melyet az ÖNHIKI támogatás finanszíroz. Jelen módosítás Újszász Város Önkormányzat 2005. évi többször módosított költségvetésének bevételi és kiadási fõösszegét nem módosítja. Második napirendi pontként a bölcsõde megvalósítására kiírt nyílt közbeszerzési eljárás nyertesét állapította meg. A képviselõk megtárgyalták a Közbeszerzési Bizottság elõterjesztését: Újszász, Erkel Ferenc út 23. sz. alatti bölcsõde megvalósítására a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény 402. §-a szerint nyílt közbeszerzési eljárást kellett megindítani. Az eljárás bonyolultsága miatt – összhangban a közbeszerzési szabályzatunkkal – szakértõt bíztunk meg a közbeszerzés lebonyolításával. A Kbt. 57. §. (1) – (2) bekezdései szerint az ajánlatkérõ az ajánlati felhívásban köteles meghatározni az ajánlatok bírálati szempontrendszerét. Az ajánlatok bírálati szempontja a legalacsonyabb összegû el-

2005. november

ÖNKORMÁNYZAT lenszolgáltatás volt, mindemellett szigorú jogi, pénzügyi, szakmai alkalmassági feltételeket szabtunk meg a pályázók részére. Ajánlati felhívásunkra három vállalkozás pályázott. A borítékbontás 2005. 09. 26-án megtörtént. A közbeszerzési szakértõ két céget hiánypótlásra szólított fel, illetve több számszaki hibát kijavított, amirõl a pályázót értesítette. A hiánypótlások megtörténtek, mindhárom ajánlat érvényes. Az ajánlattevõk részérõl beérkezett pályázatokat a közbeszerzési szakértõ értékelte. A legkedvezõbb árajánlatot a BauVertikál Kft. tette. Ajánlata szerint a beruházást 142 912 054 Ft árért végezné el. A második legkedvezõbb árajánlatot a GEN-ÉP Kft. tette, 144 292 500 Ft összegben. Bálint Ferenc, a Közbeszerzési Bizottság elnöke tájékoztatta a képviselõ-testületet, hogy a pályázatban beállított összeg teljes egészében fedezi az ajánlati árat. A fentiek alapján a képviselõ-testület a következõ határozatot hozta:

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ Újszász, Erkel Ferenc út 23. sz. alatti bölcsõde megvalósítására kiírt nyílt közbeszerzési eljárásban az eljárás nyertesének a Bau-Vertikál Építõipari Kft. Budapest, Andrássy út 57. II/8. (levelezési cím: 5000. Szolnok, Szapáry út 14.) ajánlattevõt mondja ki, második helyezettként a GEN-ÉP Kft. Kecskemét, Halasi út 19/a. hirdeti ki. Felhatalmazza Molnár Péter polgármestert a szerzõdések megkötésére. Az október 28-i ülésen három napirendi pontban döntöttek a képviselõk. Elõször a Szolnoki Kistérségi Többcélú Társulása Társulási megállapodását és Alapító Okiratát módosították, majd ezt követõen a pénzbeni és természetbeni szociális ellátásokról szóló rendeletet módosították. A szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény már több alkalommal is változott, melyet a pénzbeni és természetbeni szociális ellátásokról szóló 11/2004. (II. 11.) ÖR. módosításával nyomon is követtünk.

Dr. Dudás Ferenc államtitkár elõadása

A konferencia résztvevõi

2005. november

Újabb módosításra szorul rendeletünk, mert a törvény rendelkezései ismét változtak. E változások nagy része a rendszeres szociális segélyt érintik, ezért – összhangban a törvénnyel – teljesen új rendelkezéseket kellett bevezetni. A jogosultság feltételeit, az eljárás módját, stb. a törvény 37/A. § - 37/H. § részletesen szabályozza, így az a rendeletbõl kikerül. A törvény 37/D. § (5) bekezdése szerint a települési önkormányzatnak rendeletében az együttmûködés eljárási szabályait, továbbá a beilleszkedést segítõ programok típusait és az együttmûködési kötelezettség megszegésének eseteit kell szabályoznia, így az került a rendelet 5. §-ába. További változást jelent, hogy korábban a lakásfenntartásra nyújtott támogatás esetében a figyelembe vehetõ költségeket a kérelmezõnek háromhavi számlával igazolni kellett. Ehhez képest könnyítést jelent, hogy ezentúl az egy négyzetméterre jutó elismert havi költség összegét az éves központi költségvetésrõl szóló törvény határozza meg. Az ülés befejezéseként közmunka pályázaton történõ részvételrõl döntöttek a képviselõk. Szolnok Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Kistérségi Irodája tájékoztatta a Polgármesteri Hivatalt, hogy a „100 lépés Közmunka Pályázat 2005-2006” elnevezésû program benyújtási határidejét 2005. november 7-ig meghosszabbították. Újszász Város Önkormányzata a nevezett programra a kiírás kedvezõtlen feltételei miatt nem nyújtott be pályázatot. A Társulási Tanács Elnöke és a Kistérségi Munkaszervezet állásfoglalása szerint azonban az önállóan nem pályázó településeknek érdemes lenne közös kistérségi pályázatot benyújtani (A közmunka pályázat támogatási aránya 100 %.) Határozat a Közmunka pályázaton való részvételrõl és a részvételi szándék átruházásáról: Újszász Város Önkormányzat Képviselõ-testülete döntött a „100 lépés Közmunka Pályázat 2005-2006” elnevezésû programon kistérségi együttmûködésben való részvételrõl. A testület a részvételhez szükséges nyilatkozat megtételére felhatalmazza Újszász város polgármesterét. Újszász Város Önkormányzat Képviselõ-testülete a fent nevezett pályázati programmal kapcsolatos részvételi szándékát jelen határozattal átruházza a Szolnoki Kistérség Többcélú Társulására. Konferencia Szakmai-módszertani-érdekvédelmi konferencia színhelye volt október 17-én az újszászi Polgármesteri Hivatal tanácskozója. A konferencia résztvevõi az új közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló törvény (KET) hatályba léptetésébõl adódó feladatokkal ismerkedtek meg. A konferencia elõadói Dr. Dudás Ferenc BM közigazgatási államtitkár, dr. Kökényesi József fõigazgató-helyettes Magyar Közigazgatási Intézet, dr. Hazafi Zoltán BM fõosztályvezetõ és Fehér József MKKSZ fõtitkár voltak.

5

ÖNKORMÁNYZAT Összeírás

A z Európai Unió tagországaiban 2005 novemberében gazdaságszerkezeti összeírást hajtanak végre. Az összeírásokat a Központi Statisztikai Hivatal végzi november 14-e és 18-a között az ország 959 településén, köztük Újszászon is. Az adatfelvétel célja, hogy átfogó képet adjon az EU csatlakozás óta a magyar mezõgazdaságban végbement szerkezeti változásokról. A begyûjtött adatok szükségesek az agráriumot érintõ uniós és hazai döntések meghozatalához. Az összeírók valamennyi címen rögzítenek adatokat, de kérdõívet csak bizonyos küszöböt meghaladó mezõgazdasági tevékenységet végzõ egyéni gazdálkodó esetében töltenek ki. A kérdõív felvétele során az összeíró a következõ adatokat rögzíti: a gazdasághoz tartozó személyek száma, neme, kora, gazdasági aktivitása; a foglalkoztatottak száma, tevékenysége; földterületek mérete, elhelyezkedése; termésadatok; állatállomány; a gazdaság gépállománya, agrotechnika; biogazdálkodás; mezõgazdaságon kívüli termelõ tevékenység. Kérem a tisztelt lakosságot, hogy közremûködésükkel segítsék az összeírást végzõk munkáját. Boros Péterné jegyzõ

Foglalkoztatási Információs Pont Újszászon

A z Állami Foglalkoztatási Szolgálat korszerû öninformációs technikai lehetõségeket biztosít Foglalkoztatási Információs Pont létrehozásával. Ennek keretében került létrehozásra az Állami Foglalkoztatási Szolgálat és Újszász Város Polgármesteri Hivatal együttmûködése alapján a Foglalkoztatási Információs Pont 2005. október 1-jével a Városi Könyvtárban. Az érdeklõdõk itt tájékozódhatnak az álláslehetõségekrõl, képzési ajánlatokról valamint egyéb kirendeltségi szolgáltatásokról. Csak az számíthat tartós beilleszkedésre a munkaerõ-piacon, aki maga is mindent elkövet helyzete megváltoztatásáért. Ennek az elvnek a jegyében született meg az új álláskeresési támogatási rendszer, és ezt az elvet szolgálja az Állami Foglalkoztatási Szolgálat infrastruktúrájának és szolgáltatási modelljének napjainkban zajló modernizációja is. A fejlesztés lényege egy szolgáltató munkaügyi szervezet létrehozása, mely az álláskeresõt nem passzív kliensnek, hanem dinamikus partnernek tekinti, aki

6

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ maga is aktívan keresi az álláslehetõségeket, esélyeinek növelését. A Foglalkoztatási Információs Pont lehetõséget biztosít napi frissítéssel állásajánlatok lekérdezésére és a munkáltatók állásigényének bejelentésére. Jelenleg mintegy 130 állásajánlat található az információs bázison. Lehetõség van továbbá egyéni álláskeresés megjelenítésére is a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Munkaügyi Központ internetes honlapján. A fentiekbõl érzékelhetõ, hogy a Foglalkoztatási Információs Pont szervezett formában megteremti a lehetõségét annak, hogy a munkaerõ-piac résztvevõi, állásajánlók, álláskeresõk információs igényei találkozhassanak. A Foglalkoztatási Információs Pont általános információt nyújt továbbá: – munkaügyi szolgáltatásokról és ellátásokról, – humán erõforrás operatív programról, – aktuális képzésekrõl, – munkaerõ-piaci programokról, – foglalkoztatást segítõ támogatásokról, – rehabilitációs szolgáltatásokról, – külföldi munkavállalásokról, – külföldiek magyarországi foglalkoztatásáról. – információt nyújt a pályakezdõknek. Részletes információt a Jász-NagykunSzolnok Megyei Munkaügyi Központ és a Kirendeltségek szakreferensei nyújtanak, melyek elérhetõségérõl a Foglalkoztatási Információs Pont tájékoztatást ad. A Foglalkoztatási Információs Pont munkatársa internetes elérhetõséggel minden érdeklõdõ számára rendelkezésre áll a Városi Könyvtárban hétfõtõl péntekig 13.00 órától 17.00 óráig. Telefonszám: 56/368-056. Boros Péterné jegyzõ

Baromfi-influenza A JNK-Szolnok Megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás tájékoztatója

H ázi- és vadmadarak általános lázas és légúti (ritkábban hasmenéssel és idegrendszeri tünetekkel) járó betegsége. Vírus okozza, amely gyakran megtalálható a madár szervezetében úgy, hogy nem okoz megbetegedést. A tünetek súlyossága függ: – a vírustörzs kórokozó képességétõl (legpatogénebb a H5 és H7 törzs) – a madarak fajától, korától, a tartás módjától és higiéniájától Tünetek: – láz, bágyadtság – légzõszervi: orrfolyás, kötõhártya-gyulladás, orrmelléküreg-gyulladás – emésztõszervi: hasmenés

– idegrendszeri: inkoordinált mozgás, remegés, fejrázás, szárnybénulás – tojástermelés csökkenése, tojáshéj mészképzõdési zavara Terjedés: – állományba bekerülés - ragályfogó tárgyak (jármû, takarmány, ruházat) - élõ állat beszállítása - vadmadár (fõleg etetéskor, ill. közös vízfelület) – állományon belül - közvetlen kontaktus (váladék, ürülék) - közvetett: szennyezett ivóvíz, takarmány, levegõ, berendezési tárgyak Megelõzés: – különbözõ madárfajok, korcsoportok izolálása – állományok egyszerre telepítése, elszállítása – ól, berendezési tárgyak takarítása, fertõtlenítése, pihentetése – szállító jármûvek takarítása, fertõtlenítése – igazgatási rendszabályok betartása (karanténozás) – ellenõrzött származási hely – telep forgalmának ellenõrzése – rendszeres állatorvosi felügyelet; tünetek jelentkezése esetén az állatorvosnak bejelenteni (ez az állattartó kötelessége). A beteg állatok állami kártalanítás mellett leölésre kerülnek – vadmadarak távoltartása. A betegség terjedésétõl függõen egyre szigorúbb rendszabályok korlátozzák az élõ állatok szállítását, ill. elrendelhetõ az állományok zártan tartása vagy legalább etetése. Ember egészségének védelme: A madárinfluenza kivételesen egyedi megbetegedést okozhat az emberben. Ezek a madárinfluenzás emberi fertõzések nem terjednek át másik emberre. Fennáll a veszélye annak, hogy a madarakat megbetegítõ vírustörzsek az emberi influenza vírusával rekombinálódjanak, így létrejöjjön egy új vírus, amely már emberrõl emberre terjed. Erre elsõsorban a baromfival foglalkozók esetében nyílik lehetõség, és akkor, ha tartósan fennáll a baromfiállományok madárinfluenzás megbetegedése, és egyben a területen sokan betegszenek meg emberi influenzában. Megelõzés: – baromfiállományok folyamatos vizsgálata a madárinfluenza fertõzöttség kimutatására – baromfitelepen, –vágóhídon, stb. dolgozók védõruha, –eszközök használata – személyi higiénia (kézmosás, átöltözés) – lázas, influenzaszerû tünetek jelentkezése esetén orvoshoz kell fordulni, nem szabad baromfitelepen, stb. dolgozni Fontos tudni, hogy a megfelelõen átsütött, megfõzött baromfihúsban a vírus biztosan elpusztul, így a baromfihús és –termékek fogyasztása nem veszélyes.

2005. november

ÖNKORMÁNYZAT Joga van az igazához!

G yakran tapasztaljuk, hogy sok ember esetlenül botladozik a számára oly szövevényes jogi útvesztõkben. E gondok enyhítésére – Euripidész gondolataival élve: „jogához egyformán jusson gazdag és szegény” – 2004. január 1. óta mûködik az Igazságügyi Minisztérium Nép Ügyvédje Szolgálata. Létrejött egy olyan intézmény, melynek ügyvéd és közjegyzõ munkatársait – kizárólag rászorultsági alapon – megkeresheti bárki. Jogi segítséget kérhet tõlük beadványok, okiratok szerkesztéséhez, felvilágosítást, tanácsot kaphat birtokháborítási, lakhatási, hagyatéki, munka- és foglalkoztatási ügyekben, családjogi, szabálysértési és egyéb kérdésekben. Tegyen egy próbát Ön is! Tárcsázza fel zöld számunkat!

06 80 244-44-44 Dr. Petrétei József igazságügyi miniszter

Tájékoztató

A Jász-Nagykun-Szolnok Munkaügyi Központ

Megyei

2005. november 10-én 9 és 17 óra között Pályaválasztási és Képzési Információs Napot rendez. A rendezvény helyszíne: Munkaügyi Központ, Kossuth L. út 6-8. III. és IV. emelet.

Támogató Szolgálat a Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat épületében 5052. Újszász, Bajcsy-Zs. út 12. Tel.: 56/552-068, illetve 56/367-146. Ügyfélszolgálati idõ: Hétfõ: 8-12-ig, 15-17-ig Kedd: 8-12-ig Szerda: 8-12-ig Csütörtök: 12.30-16.30-ig Péntek: 8-12-ig

Árverés

Ú jszász Város Önkormányzata árverés útján kívánja értékesíteni a kizárólagos, tehermentes tulajdonát képezõ újszászi, belterületi 920 m2 nagyságú, 2381 hrsz. alatt felvett, természetben Újszász, Szent István tér 6. szám alatt lévõ beépítetlen ingatlanát. Az ingatlan munkanapokon 10-14 óra között megtekinthetõ.

2005. november

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ Érdeklõdni Újszász Város Polgármesteri Hivatal (Újszász, Szabadság tér 1. Tel.: 06-56/552-022.) László Józsefnél lehet. Kikiáltási ár: 2 300 000 Ft áfával. Pályázni 2005. november 18-ig lehet a kikiáltási ár 10 %-ának befizetése mellett. Az árverés helye és ideje: 2005. november 23. 15.00 óra, a Polgármesteri Hivatal 8. számú irodájában. Az önkormányzat fenntartja a jogát arra, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. Molnár Péter polgármester

Üzemanyagár Érdemes lehet az APEH által közzétett üzemanyagár-lista alapján elszámolni a saját autó használatát

A z adóhivatal októbertõl a valósnál magasabb üzemanyagárat számol el. A megforduló trend miatt októbertõl érdemes lehet az APEH által közzétett üzemanyagár lista alapján elszámolni a saját autó használatát. Az adóhivatal október 1-jétõl decemberig a 95-ös benzinre 288, a gázolajra 274 forintot állapított meg literenként, ez pedig az áfa-csökkenés miatt az átlagárakhoz képest 10-15, egy diszkont benzinkút áraihoz képest viszont akár 25 forintos pluszt is jelenthet. Igaz, csak akkor, ha közben nem ugrik meg újra a benzinár. Tudtuk meg az APEH Ügyfélszolgálatán.

Btk. változása Módosult a Büntetõ törvénykönyv, szigorodott a feketemunka miatti adóeltitkolás büntetõjogi megítélése

CKÖ hírek A megfelelõ embert a megfelelõ helyre

Ú jszász Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata rendkívüli ülést tartott 2005. november 2-án. Az ülésen a CKÖ határozatot hozott a CKÖ elnökének leváltásáról. A kisebbségi önkormányzat minõsített többséggel visszahívta a kiFehér János sebbségi önkormányzat elnökét, Kállai Csabát. Visszahívásának indokát személyiségi jogi okokból nem tudatom. A CKÖ minõsített többséggel megválasztotta a kisebbségi önkormányzat elnökét Fehér János személyében. Fehér János a Demokratikus Roma Szövetség országos alelnöke, a helyi és országos kisebbségi politikában 12 éve benne van, Újszász városában elismert roma politikus. Második alkalommal kapta a legtöbb szavazatot a helyhatósági választásokon. A kisebbségi önkormányzat végre el szeretne indulni azon az úton, melyet az új elnök, továbbá Rónavölgyi Sándor elindított 15 évvel ezelõtt. A CKÖ köszönetet mond a Munkás úti járda, továbbá kátyúzási munkálatokért Molnár Péter polgármesternek és az ott dolgozó munkásoknak. A kisebbségi önkormányzat továbbra is az eddigiek szerint tartja ügyfélfogadási rendjét. Farkas Lajos a CKÖ alelnöke

MCEUSZ hírek

A Büntetõ törvénykönyv szeptember A Magyarországi Cigányok Európai 1-jei módosítása a feketemunka elleni ha- Uniós Szövetsége nevében mint országos tékonyabb és szigorúbb fellépés érdekében külön bûncselekményként nevesíti a foglalkoztatással összefüggésben elkövetett adócsalást. Az a munkáltató, aki színlelt szerzõdéssel, vagy munkaszerzõdés nélkül foglalkoztatja a munkavállalót, és emiatt a személyi jellegû juttatáshoz kapcsolódó közteher fizetési kötelezettségét elmulasztja, bûncselekményt követ el. Legfelsõ büntetési tételként a megfizetni elmulasztott közteher nagyságától függõen akár 8 év szabadságvesztés is kiszabható. Hasonlóan az adócsaláshoz, a bûncselekmény elkövetõje nem büntethetõ, ha a vádirat benyújtásáig a tartozását kiegyenlíti. APEH Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Igazgatósága

elnök, továbbá a Jász-Nagykun-Szolnok megyei Kisebbségi Jogvédõ Iroda alelnöke tájékoztatom Újszász város lakosságát, hogy végre elindulhat városunkban az a program, amit a MCEUSZ és a DRSZ együttmûködési megállapodás keretében megfogalmazott. A kisebbségi önkormányzat a késõbbiekben pozitívabb érdekvédelmi munkát fog végezni. A következõ hónapban tájékoztatást fogunk nyújtani önöknek a 2005-ben megírt könyvemrõl, továbbá a 2015-ig megvalósítandó 10 éves roma integrációs programunkról. Kérem a lakosságot, hogy továbbra is bizalommal éljen a fenti szövetséggel és a kisebbségi önkormányzattal szemben. Rónavölgyi Sándor

7

HELYI DOLGAINK

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Nem egyszerû vajdának lenni

Május óta vagyok vajda, azóta a me-

gyébõl és országosan is megkerestek a romák, hogy ügyes-bajos dolgaikban tegyek igazságot. Többen elismerték és szinte valamennyiben támogatják céljaimat, a roma népszokások – a nyelv, a kultúra – felélesztését. Kihalóban van a cigányzene, amit hitelesen csak a roma zenészek tudnak elõadni. Számos zenész dinasztia adta apáról fiúra a tudását, sõt magasan képzett zenészek kerültek ki közülük, mára viszont csak keveseknek van munkájuk országunkban. Évezredes hagyomány került veszélybe. Ma már ezek a magasan képzett zenészek alig merik gyerekeiket a zenei pályára nevelni a megélhetés bizonytalansága miatt. Megdöbbentõ, hogy az ország nem igényli ezt a kultúrát, ezt az õsi hagyományon alapuló néptáncot, zenét. Miért kell külföldre utazni az itt élõ híres zenészeknek ahhoz, hogy azt csinálják, amihez profi módon értenek? A régi idõk arisztokratáinak megfeleltek zenészeink, ma miért nem kellenek? Miért népszerûbb a gépi zene a valódi népzenénél, népdalnál? Vajdaként célom visszahozni, ápolni, továbbadni a cigányság hagyományait, kultúráját, zenéjét, táncait. A vajdaavatón készült felvételt az ATV sugározta, és ezután többen felkerestek érdeklõdve tevékenységemrõl. Többek között Zámbó Marietta, Zámbó Jimmy nõvére. Énekelni hívott a Zámbó Jimmy klubba, ahol ismert énekesek és táncosok lépnek fel hétvégenként. Beszélgetéseink közben felmerült, hogy Újszászon is lehetne hasonló rendezvényt tartani. Október 26-án látogatott városunkba Zámbó Marietta, felkereste az általános iskola igazgatónõjét, felajánlva kiterjedt kapcsolatrendszerét. Felhívta a figyelmét a Jimmy Emlékõrzõ Alapítványra, amelyen keresztül beteg, gyógyíthatatlan gyerekeket támogatnak. Számtalan ötlettel állt elõ, amelyekkel segíteni tudná az iskolát. Ezután meglátogatta az óvodásokat is, hasonló felajánlással. Mindenhol felhívta a figyelmet a novemberre tervezett mûsorra, amelynek egyik fellépõje én lennék. Addig is készülök, hogy vajdaságomat országos szinten megerõsítsék, és hivatalosan is országos vajda legyek. Erre az eseményre 18 megye 14 alvajdát delegált, akik hozzám hasonló elveket vallanak, és mindent megtesznek a cigány kultúra megõrzéséért. A ceremónia az ország fõvárosában, Budapesten lesz. Remélem, elképzeléseimmel, ötleteimmel nem maradok egyedül. Kállai Csaba

8

Zámbó Marietta és Kállai Csaba újszászi gyerekekkel

Bent jártunk…

… a polgármesternél a Katona József

út azon lakosainak nevében, akik úgy gondolják, hogy méltánytalanság az, hogy az Erkel Ferenc út és a Mátyás út közötti szakasz (130 m!) kimarad az aszfaltozásból! Félünk, hogy e szakasz ki- és elmarad a felújításból! A megértõ, õszinte, ígéret nélküli beszélgetést követõen bizakodóak vagyunk, és kedvezõ fejleményt várunk. Szabó György

gh

Megemlékezések

Október 6-án, melyet nemzeti gyász-

nappá nyilvánítottak, a tizenhárom aradi vértanúról emlékeztünk meg. Este a nagy számú ünneplõ közönség a városháza elõtt gyülekezett, ahol a Himnusz eléneklése után Bogárné Simon Klára képviselõ elevenítette fel az 1849-ben történteket. Bogár László szavalatát követõen az ünneplõk mécsesekkel vonultak a fáklyákkal megvilágított kopjafához, ahol elhelyezték koszorúikat, mécseseiket. Az emlékezés apró lángjai késõ éjszakáig lobogtak az emlékhelyen. Az 1956-os forradalomra és a köztársaság kikiáltásának napjára október 21-én emlékeztünk, ugyancsak a kopjafánál. Az 1956-os eseményeket a középiskolások ünnepi mûsora idézte fel (összeállította

Az október 23-i ünnepség résztvevõi (Fotó: Kovács Nándor)

2005. november

HELYI DOLGAINK Dömökné Petrik Ágnes). Ünnepi beszédet mondott Boros Péterné jegyzõ. Beszédének nyitó és záró gondolatai: „Albert Camus így gondolkodott hazánkról: ’A leláncolt és meghódított Magyarország többet tett a szabadságért és az igazságért, mint bármelyik nép. …csak egy módon lehetünk becsületesek Magyarországgal, mégpedig úgy, hogy sem magunk között, sem máshol soha nem hagyjuk cserben azt, amiért a magyar hõsök életüket adták.’ A szabadság, a demokrácia, az önrendelkezés, a függetlenség, a sajtószabadság, az önszervezõdés eszméi idõtlenek. Idõtlenné váltak azok az események is, amelyek a történelem építõköveivé lettek, és most az emlékezéskor felidézve súlyosan koppannak mindannyiunk tudatában. … 1956 és 1989. október 23-a törekvései világos üzenetet hagytak mindannyiunk számára a hétköznapokra. Feltételeket teremtettek a munkához, a tanuláshoz, biztosítva az alapot mindennapi boldogulásunkhoz, fejlõdésünkhöz. A mi hétköznapi küzdelmeink is nehezek, de nyugodt körülmények között tehetjük dolgainkat. Elõdeink hõsies tettei alapozták meg ezt, melyért méltán adózunk tisztelettel évfordulójukon, és emlékezünk rájuk olyan méltósággal, amelyekre csak a kivételes tettek érdemlegesek.” Az ünnepi beszéd elhangzása után koszorúzásra került sor. Az ünnepséget a Himnusz és a Szózat foglalta keretbe.

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

A középiskolások mûsora (Fotó: Kovács Nándor)

F. Sz. Zs.

KÉK HÍREK

Október hónapban sem unatkoztunk.

Vannak jóakaróink, akik nem hagynak munkanélkülivé válni bennünket. Az elsõ nyomozást ismeretlen tettes ellen rendeltük el, aki egy helyi kirendeltség zárt raktárban elhelyezett rézvezetékeit dézsmálta meg közel fél éven keresztül. Az õszi leltár során észlelték a több mint száz kiló hiányt, ami még folyamatos cselekmény kivitelezését vélelmezve is elég tisztességes fizetés kiegészítés lehetett. A végrehajtói kört nem volt nehéz behatárolni, ugyanis a zárszerkezet ép, sértetlen volt, csak az elkövetõ személyét nem tudtuk pontosítani a nagy létszám miatt, ezért az eljárást felfüggesztettük. Következõ esetünkben egy helyi férfi ellen indítottunk eljárást közúti jármû ittas vezetésének megalapozott gyanúja miatt, aki tgk.-jával egy villanykarónak ütközött. A bûncselekmény bizonyítása igazságügyi szakértõi véleménytõl függ. A háziorvos saját és ügyeletes mobiltelefonját tulajdonította el az az ismeretlen tettes, aki kihasználta, hogy a rendelõben éppen nem tartózkodott senki sem,

2005. november

Koszorúzás ugyanis az orvosnak is vannak alkalmanként egészségügyi szükségletei. Emiatt történt egy kis fennakadás az ügyeleti rendszerben, de produkálhat még az élet olyat is, hogy pont ahhoz nem jut el idõben az orvosi segítség, aki miatt nem érhetõ el az orvos. Lehet, hogy nagyobb büntetés lenne, de én bízom minden embertársamban, és talán még visszajut valamilyen furmányos módon az ügyeleti telefon. Sajnos történt egy súlyos bûncselekmény is ebben a hónapban, melynek vizsgálata, ok-okozati összefüggéseinek értelmezése nem okoz nagy problémát, de annál nagyobb fejtörést okoz majd az elkövetõknek, amikor a bíróság elõtt megkérdezik õket. A történtet lényege az, hogy mint oly sokszor, most is az italozás hatására létrejövõ vitát követõen, az elégtétel beteljesedése érdekében a kerékpárral közlekedõ korábbi vitapartnert a kerékpárjáról lerángatva alaposan helyben

hagyta a kis hazánkba udvarló fiatal férfi két társával együtt. A tettlegességnek orrcsonttörés lett a vége, ami gyanúsítottként való kihallgatást vont maga után csoportos garázdaság, súlyos testi sértés és közúti veszélyeztetés megalapozott gyanúja miatt. A temetõ elõtt parkoló személygépkocsi utasterében szem elõtt hagyott nõi kézitáska lett az áldozata a következõ bûncselekménynek. A táskával készpénzt és személyes iratokat zsákmányoltak az elkövetõk, akik nagy rutinnal hajtották végre a balhét. Kérek mindenkit, hogy az utastérben ne hagyjon szem elõtt még egy napszemüveget sem, mert lehet, hogy pont ilyen nincs még az elkövetõnek, aki képes arra, hogy 30-40 ezer forintos rongálással egy háromezer forintos szemüveget megszerezzen. A gimnáziumban történt mobiltelefon lopás ügyében is nyomozunk, amiben a lakóhely szerinti rendõrõrsön kezdemé-

9

HELYÖRTÉNET nyezte az eljárást a törvényes képviselõ. Ez eddig tökéletes, csak az a baj, hogy mikorra mi megtudjuk azt, hogy ilyen bûncselekmény történt a területünkön, eltelik több mint egy hét, ami természetesen az elkövetõ személyét teszi még halványabbá. Most is csak ismételni tudom önmagamat, nekünk a legnagyobb ellenségünk az idõ. Természetesen ebben a hónapban is érkezett feljelentés az Okmányirodától közokirat hamisítás miatt, de mint eddig mindet, ezt is meg fogjuk oldani. A múlt havi cikkemben büszke voltam városunk lakóira, mert nálunk nem volt trükkös lopás, amíg a szomszédos településeken annál több. Sajnos egy idõs, egyedül élõ nénike áldozatául esett az arctalan elkövetõknek, akik a polgármesteri hivatal dolgozóinak adták ki magukat, pénzt ígértek a néninek, de azért, hogy azt megkapja, fel kell mérni a lakását. Természetesen a terepszemlét megcsinálták, pénzt is váltattak a nénivel, aki felfedte a dugi helyet, majd onnan improvizált ürüggyel az egyik eltávolította, míg a másik a „dugi helyet” ürítette ki. Ilyen egyszerûen lehet egy tisztességes kis vagyonkától megszabadulni akkor, ha ismeretlenekben megbízunk. Kérek mindenkit, ha az segít, akkor könyörgök mindenkinek, hogy ISMERETLENEKBEN NE BÍZZUNK MEG!!! Ha hivatali dolgozónak adja ki magát, kérjünk tõle igazolványt, ha kell, írjuk fel az adatait, kocsija rendszámát, szóljunk át a szomszédasszonynak, hogy látogasson meg minket, kérdezzünk rá kollégáira, tegyünk fel ellenõrzõ kérdéseket nekik, akkor engedjük be otthonunkba, amikor teljes egészében meggyõzõdtünk arról, hogy tisztességes szándékkal érkezett az ismeretlen. Egészséges bizalmatlanság!! Ez legyen a mindenkori mottónk! A hónap végén és a négynapos ünnep alatt a temetõk, sírkertek környékén esemény nem történt, tudomásom szerint mindenkinek egészben maradt a kocsija. (Ebben a polgárõrök is segítettek.) A sportpályán lévõ büférõl nem mondhatom el ezt, mert oda ismét betörtek. Mozgalmas volt ez a hétvége, mert úgy látszik, valaki nagyon unatkozott, ezért több garázsban tette tiszteletét, ahonnan téli gumit, szerszámokat, illetve az egyik helyrõl még egy 7 hetes kiskutyát is magával vitt a betörõ. Novemberre is adott a feladat már az elsõ napokban. Remélem, ez a tendencia nem fog folytatódni. Jönnek a hideg, sötét téli esték, gyerekeink a napközibõl sötétben mennek haza, ezért kerékpárokon, jármûveinken a világítást ellenõrizzük. Olcsóbb egy lámpa, mint hat-hét gipsz, és a csekkrõl még nem is beszéltem. Kovács Szilárd r.ftzls.

10

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Emlékezzünk Dr. Mazúr Gyulára!

Dr. Mazúr Gyula, Újszász tisztelt és

nagyra becsült egykori körzeti orvosa Homonnán (Homenné: szlovákiai város) született 1902. február 1-jén és Újszászon hunyt el 1959. augusztus 18-án. A középiskolát Kalocsán, az Orvostudományi Egyetemet Budapesten végezte. (Két szemesztere volt Münchenben.) Az orvosi diploma megszerzése után 1925-ben a Somogy megyei Igal községbe került körzeti orvosnak. 1930-ban érkezett Újszászra, ahol haláláig ugyancsak körzeti orvosként mûködött. 1936 decemberében kötött házasságot Kneiss Ilonával. A házasságból három leánygyermeke született: Ilona „Sziszi” (1938), Judit „Tuti” (1939) és Márta „Baba” (1944). A „Mazúr doktor-féle” családi ház Újszászon, a mai Kossuth L. u. 2. szám alatti épület volt, amely egyben körzeti rendelõként is szolgált. Dr. Mazúr Gyuláné Kneiss Ilona halála után (1989-ben hunyt el) a „Mazúr dr.-féle” házat Kasza József és neje Simon Márta vásárolta meg, és 1990-tõl õk lakják. Az ingatlan karbantartott, õrzi egykori lakója emlékét. Mazúr doktor úr a II. világháború vérzivataros idõszakában – a háború elõl nem elmenekülve – halált megvetõ bátorsággal gyógyította a sebesült katonákat, „civil” betegeket. Felesége, Ilona asszony nagyban segítette nyelvtudásával a munkáját. A háború végnapjaiban a felettese (elöljárója) kézigránátja felrobbant, amelytõl életveszélyesen megsebesült. Viszontagságos körülmények között, a halál közvetlen fenyegetettségében tért haza Újszászra. Hálája jeléül, hogy életben maradt, háza kertjében az utcafrontra egy emlékmûvet állíttatott 1947-ben Kaszap István (*) tiszteletére. Oláh Károly volt újszászi plébános: „Új élet Újszászon a háborús romokon 1944. november 10. után” címû (1994) emlékeibõl idézve: „Dr. Mazúr Gyula kertjében díszes emléktáblát állított, melyre rávésette azt a meggyõzõdését, hitét, hogy háborús sérüléseibõl csodás módon Kaszap István közbenjárására gyógyult meg.” Mazúr doktor urat az újszászi hívõk egyházközösségi (világi) elnöknek választották. Abban az idõben az ilyen tiszt-

séget nemigen jutalmazták. Tiszta jellemére, szakmai munkájára, példaértékû szorgalmára figyelemmel azonban e tisztséget sosem rótták terhére. Igaz, állami kitüntetést sem kapott. Az újszászi emberek máig élõ szeretete, megbecsülése, tisztelete övezi személyét, ez az õ jutalma, kitüntetése. Azok közé tartozott, aki orvosi esküjének megfelelõen ”tetõtõl talpig” gyógyított. Az általa készített fogsorok, a szülészeti, a sebészeti és egyéb szakorvosi feladatokat igénylõ tevékenységek ellátására mindenkor készen állott. Gyakori volt, amikor az idõjárási viszonyokkal dacolva, betegségével nem törõdve, esõben-sárban, vasúti hajtókával, vagy lovas szekérrel ment betegeihez rokkantan, fájós lábbal, rossz szívvel. Akik még ismertük, gyógyító munkáját igénybe vettük, emlékezzünk és emlékeztessünk szeretett és nagyra becsült körzeti és háziorvosunkra, Mazúr Gyula doktor úrra. Kedves Doktor úr! Ígérjük, nem feledjük! (*) Kaszap István (Székesfehérvár, 1916. március 25. – Székesfehérvár, 1935. december 17.): papnövendék volt és kórházi ágyon, másfél évig tartó, igazán szörnyû gégerák betegségét példamutató türelemmel viselte. Életrajz írói szerint: „Kaszap István nemcsak, hogy szívesen szenvedett, mert Jézusért szenvedett, hanem maga kérte a keresztet.” Halála után boldoggá avatását kezdeményezték, de a II. világháborús események miatt feledésbe veszett. Kaszap István emlékmûvével kapcsolatban Szabó Pál Antal: „Újszász vallási életének emlékei” címû, Helytörténeti Füzetek 1/2001. számában a következõket olvashatjuk: „Az orvos 1958. évi halálát követõen családja elköltözött Újszászról. Az emlékmûvet elszállították, és tudomásunk szerint balatoni nyaralójuk udvarán állították fel újra.” Dr. Vörösné Mazúr Márta tájékoztatása szerint a Kaszap István emlékmû valójában Szolnokon a református temetõben lett felállítva, jelenleg is ott található. Varga Ferenc Újszász díszpolgára

gh 2005. november

HELYTÖRTÉNET

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Az Orczy család síremléke

A z újszászi Szent István templom kegyurai, építésének egyik költségviselõje, illetve a berendezés beszerzésének nagyvonalú támogatója volt az Orczy család. Weber Antal mûépítész a megrendelõ kérésére a templom szentélye és a sekrestyék alatti részen három kamrából álló síremléket alakított ki. (A város kevés mûemléke között a templom és a síremlék kiemelkedõ szerepet kaphatna! Az ide látogató viszont emlékezetében a rendszeresen megrongált ablakok, madártetemek, kóbor kutyák és a szétszórt hulladék képét viszi magával.) A kripta bejárata a templom keleti oldalára épített, a szentély félkör alakját követõ külsõ lépcsõlejárókon közelíthetõ meg. Mindkét irányból 13 lépcsõ vezet a nehéz vaskapuhoz. A bejárat kinyitása után hat lépcsõn jutunk a tágas, 80 négyzetméteres, a templom szentélye alatt kialakított nagy terembe. A vasajtó mellett mindkét oldalon kör alakú ablakok biztosítanak némi természetes világítást. A boltíves mennyezet három helyen nyert megerõsítést. A bejárattal szemben egykor díszes oltár állt, ma lepellel takart asztalt találunk kereszttel, gyertyatartókkal és virágvázával. Balra és jobbra a falon két, szürkés színû márvány emléktábla aranyozott betûkkel, az alábbi szöveggel: „Orczi Báró Orczy György – Cs. Kir. Arany Kulcsos - Szül: 1788. Aug. 27. – Megh. 1871. Jun. 13. Áldás emlékére!” „Báró Orczy Györgyné – Gróf Berényi Erzsébet – Csillag Keresztes Hölgy – Szül. 1792. Nov. 17. - Megh. 1883. Jan. 17. – Béke hamvaira!” Mindkettejüket a régi templom sírkamrájából helyezték át ide 1885-ben. Báró Orczy György volt az, aki az 1820-as években gazdálkodni költözött újszászi birtokára. 1826-ban – feltehetõen egy korábbi kisebb kúria helyére – megépíttette a ma csak kis Orczy-kastélynak nevezett Zagyva-parti épületet. Létrehozta a parkerdõt, és ide telepítette Pestrõl a Ludovika építése miatt felszámolt Orczy-kert növény ritkaságainak egy részét is. A középsõ síremlékbõl jobbra és balra, egymással szemben két kisebb kamra nyílik tíz négyzetméteres elõtérrel. A jobb oldali sírkamra emléktáblái: „Báró Orczy Ferencz, - cs. ki. kamarás ny. alezredes - sz. 1849 21/XI. - † 1877 22/XI.” (Koporsóját Laibachból szállították Újszászra 1887 körül.) „Orczy Terézia bárónõ - sz. 1817 24/II. - † 1843 6/III.” Alattuk Oláh Károly, Újszász plébánosa nyugszik. Sírhelyét fehér márványtábla fedi, fekete betûs feliratokkal: „Hic quiescit ex licentia templi Carolus Oláh can. hon. Vaciensis et consiliarius eppalis qui hic ultimus a Patrono commendatus parochus fuit ann. 1945-1972. Templum

2005. november

Az Orczy-síremlék bejárata

A lejárati lépcsõház és ablakai

Báró Orczy Ferenc, Orczy Terézia bárónõ és Oláh Károly plébános sírhelyei

Orczy György síremléke (A szerzõ fotói)

11

HELYI DOLGAINK

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

in bello mundiali II. inflammatum rea edifica vit et propter caritatem erga fideles Ujsasienses corpus suum hic sepelire iussit vixit: 1912-1994. R. I. P.”

†

„ Báró Orczy Lõrincné - Horgosi Kárász Mária - 1902. IX. 4. – 1947. VI. 17. Requiscat in pace.” „Báró Orczy Tekla - Brünni nemes alapítványi hölgy – Sz. 1830. junius 11-én - † 1913. julius 24-én” Orczy Tekla bárónõ alapította Újszász elsõ óvodáját (akkori nevén kisdedóvót) 1898-ban, és Õrangyal egylet néven alapítványt hozott létre annak mûködtetésére. Számtalan kegytárgyat vásárolt a templom részére. Mint tehetséges rajzoló, jó nevet szerzett magának a hazai mûvészvilágban. Õ illusztrálta Lévay Mihály – Újszász plébánosa volt 1888-1900 között – 1898-ban megjelent imádságos könyvét. „Báró Orczy Lõrinc - 1901. aug. 30. – 1977. szept. 13.- Requiscat in pace!” „Báró Orczy György - 1927. IV. 14.” – (Báró Orczy György ma külföldön él.) „Báró Orczy Györgyné - Visky H. Márta - 1925. V. 21. – 1988. XI. 18. Requiescant in pace” Átsétálva a középsõ terem másik oldalára, a bal oldali kamrában az alábbi feliratokat olvashatjuk a márványtáblákon: „Itt nyugszik Istenben elhúnyt – Báró Orczy Andor – a fõrendiház örökös tagja, - A Souverain Máltai lovagrend t. b. lovagja. - 1870. X. 5. – 1931. VIII. 31. - Uram, adj neki örök nyugalmat és egyesíts minket ott, - hol többé nem lesz elválás.” „Itt nyugszik Istenben elhúnyt - Báró Orczy Andorné - Piret de Bihain Leona bárónõ – a királynõ Õ felségének palotahölgye - a Souverain Máltai Lovagrend hadiékítményes nyakkeresztjének hölgye - 1868. X. 14. – 1938. XI. 28. - Uram, adj neki örök nyugalmat és egyesíts minket ott, - hol többé nem lesz elválás.”

†

„ Itt nyugszik Istenben boldogult – Idõsb báró Orczy Andor, – Cs. és K. kamarás, a fõrendiház örökös tagja, - Meghalt 1897-ik évi junius hó 8-ikán - életének 73-ik évében.” Báró Orczy Andor atyja nyomán folytatta a gazdálkodást. Birtokainak jövedelme fõúri életet biztosított számára. Így kerülhetett sor arra, hogy 1884-1885-ben Újszászon a régi templom helyére új épülhessen. „Itt nyugszik Istenben elhunyt - Idõsb. báró Orczy Andorné - született - Tetard Angelika - Meghalt 1896-ik évi április hó 25-ödikén - Életének 65-ik évében.”

†

„ Báró Orczy Zsuzsanna - 1898. II. 21. – 1958. II. 5. - Nyugodjék békében” Az Orczy-család újszászi ágának síremlékében 14 személy nyugszik. Életrajzukat egy, az Orczy családról írott tanulmány dolgozhatja fel a közeljövõben. Jánoska Antal

12

Kép a temetõbõl

Sírkert

Híradásokban, leírásokban sokszor sír-

kertként emlegetik a temetõket. Ez az elnevezés valóban közelebb áll a lelki megnyugváshoz. De a temetõ képe nem az elnevezésen múlik, hanem a gondozáson, a rendben tartáson és a rendszeres szépítésen. Sajnos az újszászi temetõ ezen a téren még messze elmarad attól, hogy valóban ráilljen a sírkert elnevezés. Répási Csabáné kertészmérnök szakdolgozatát az újszászi temetõ jelenlegi állapotáról készítette. Ez a bemutatás sok tekintetben figyelemre méltó, és érdemes lenne a város lakosságával és a temetõt látogatókkal megismertetni, akik esetleg véleményeikkel segítenék a temetõ szebbé tételét. A temetõ állapota ilyenkor, mindenszentek és halottak napján fokozottan kerül a figyelem és a bírálat középpontjába. Idõnként nekem is felvetik, hogy miért nem foglalkozom többet a temetõ hiányosságaival. Eddig is igyekeztem ennek eleget tenni. Azt el kell ismerni, hogy bizonyos eredmények már vannak. Ilyenek a sármentes fõutak, amelyek nem vigasztalják azokat, akiknek sáros idõben le kell térni ezekrõl az elhanyagolt, sáros mellékutakra. Ilyen a temetõ fõkapuja, ami már megfelel az elvárásoknak. Ugyanakkor nem oldódott meg a temetõi kerítés problémája, amely mellett már sokan félnek elmenni, mivel az arra haladókra bármikor rádõlhet. Az egyik oldala a mai napig sincs elkerítve. A stációsor ugyan megvan, de rontja a képet, hogy a sor végén álló emlékmû keresztet a ledõlés veszélye fenyegeti!

Mint már említettem, Répásiné Rózsika szakdolgozata röviden, tömören, érthetõen mutatja be a temetõ kezdetét, jelenét és jövõjét, vagyis azt, mi kellene ahhoz, hogy a temetõt itt is sírkertnek lehessen nevezni. Erre vonatkozóan szeretnék a dolgozatból egy gondolatot idézni: „Nézd meg a falu temetõjét, és képet alkothatsz az ott élõkrõl.” Sajnos az újszászi temetõ rendezetlen kõrengeteg, az ízléstelen kivagyiság uralkodik szinte az egész temetõben. Kevés fa található, pedig fasor az itteni temetõben is kívánatos lenne. Az akácfa ugyan valóságos ligetet alkot, de gondozatlanul, fõként az elhagyott parcellákban. Ugyanakkor a ravatalozó környéke árnyékszegény, amely bizony a nyári melegekben nagyon érezteti hatását. Igaz, ez elmondható a temetõ többi részérõl is. Hiányoznak a ravatalozó környékérõl a virágágyak, díszcserjék, pedig ajánlatos lenne a halottbúcsúztató helyét méltó növénnyel díszíteni. A temetõnek, mint kultuszhelynek komoly, ünnepélyes hangulatot kell keltenie. A bensõség legyen úrrá, de ne a vigasztalanságra, ne az élettagadásra hangoljon. Ebben segítenek a növények, a lombhullató cserjék, a fák pedig virágos, változatos, õszi lombszínükkel oldanák a túl komor hangulatot. Befejezésül elmondhatjuk, bizony nagyon sok lenne még a tennivaló ahhoz, hogy úgy a helyiek, mint az idõnként idelátogatók is úgy emlegessék a temetõt, mint egy ritka, szép kegyeleti sírkertet! Ezt viszont csak összefogással lehet elérni! Nagy Elemér

2005. november

HELYI DOLGAINK

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Guiness rekord grillázsból

A Budapesten megrendezésre került 24. Nemzetközi Kereskedelmi és Vendéglátótechnikai szakkiállításon a hazai grillázskészítõk egy csoportja Guinessrekord méretû grillázstorta készítésére vállalkozott. Az ötlet Fekete Józsefné debreceni grillázskészítõ kézmûvestõl származik. Õ volt az, aki levelével megkereste az ország 80 általa ismert tortakészítõjét, vállalkoznának-e a megvalósításra. 28-an jelezték, hogy szívesen részt vennének, közöttük volt az újszászi Tóth Urbán Zoltán is. A grillázskészítés hagyománya régi idõkre nyúlik vissza, de ma már mintha veszített volna népszerûségébõl. A jelentkezõk nem titkolt célja, hogy a dióból és cukorból készült csemege újra a figyelem középpontjába kerüljön. A rekord méretû torta megtervezése, a feladatok megbeszélése Fekete Józsefné Emikére hárult. Tóth Urbán Zoltán különbözõ átmérõjû karikák mellett egy csavart és díszített gyertyaformából készített otthon grillázst 4,5 m hosszúságban. A mintákat a kiállítás látogatói elõtt építették rá a fából elõre elkészített alapra. Közben lehetõsége volt mindenkinek, hogy bemutatkozzon és elmondja, miért is tartotta fontosnak, hogy elkészüljön az óriás méretû torta. A hivatalos jegyzõkönyvvezetõ reggel hat órakor indította a stoppert, és 6 óra 53 perc telt el, mire elkészült a mû. Méretei: 3,63 m magas, 1,5 m az átmérõje, és kb. 300 kg a súlya. Mind a 28 ügyes kezû mester 5 kg diót és 5 kg cukrot használt fel a minták készítésére. A kiállítás öt napig tartott nyitva, ez alatt a Mesterségek utcájában nemcsak megcsodálhatták az óriás grillázstortát, hanem minden nap bemutatókon ismerkedhettek meg a látogatók a különleges tortakészítés fortélyaival, ill. megkóstolhatták az elkészült mintákat. Hagyományos méretû grillázstortákat is láthattak az érdeklõdõk. Tóth Urbán Zoltántól megtudtam, hogy eddig ez az egyetlen ilyen méretû elkészült grillázstorta. Számára az erkölcsi elismerésen túl, ez a kiállítás és a Guiness rekordban való részvétel megerõsítette, hogy amit csinál, az értékes és mások számára is tetszetõs. Tervezi, hogy Újszászon is rendez kiállítást, hogy az itteni emberek is jobban megismerjék a grillázstortákban rejlõ szépséget, no és természetesen a finom ízt. A nyáron én is megtapasztalhattam, milyen gyönyörû és különleges torták kerülnek ki Tóth Urbán Zoltán kezei alól. Barta Imréné

2005. november

Tóth Urbán Zoltán oklevele

A nagy mû

Polgárvédelmi egészségügyi alakulat az 1960-70-es évekbõl. Szakaszparancsnok: Helle Imréné

A közlekedésbiztonsági hónap tapasztalatai polgárõr szemmel

Bizonyára egyes embereknek feltûnõ,

másoknak már megszokott, hogy szeptember hónapban sárgamellényes önkéntes polgárõrök segítik az iskolákba igyekvõ gyermekek átkelését a legforgalmasabb és legveszélyesebb gyalogátkelõhelyeken. Ez a szolgálat országszerte – így városunkban is – öt éve megszokott. Vannak néhányan – bizonyára azok, akiknek nincs sem gyermekük, sem munkájuk – akik fölöslegesnek tartják a polgárõrök buzgólkodását, azonban az értelmesebb többség elismeréssel nyugtázza jelenlétüket a reggeli igen forgalmas idõszakban. A jármûforgalom bizony minden évben

egyre növekszik, az átkelõhelyek kialakítása pedig nem tart lépést vele. Ebben az évben is végeztünk felmérést ennek igazolására. Az adatok reméljük, elgondolkodtatják az arra illetékeseket, hogy megfelelõ lépéseket kezdeményezzenek a veszélyhelyzetek megszüntetésére. Ebben az évben tizenegy helyen segítették polgárõreink a gyalogosok úttesten való biztonságos átkelését egy hónapon keresztül pontosan és felelõsséggel, mindenféle ellenszolgáltatás nélkül, önzetlenül. Úgy tapasztaltuk, hogy ebben az évben is történt a gyalogos- és gépjármû-közlekedés területén némi elõrelépés. Kevesebb a szabálytalanul közlekedõ gépjármûvezetõ. A kerékpáron és elektromos kerékpáron közlekedõk között viszont akadnak olyanok, akik az úttesten csoportosan áthaladó diákok közé hajta-

13

CIVIL FÓRUM nak. Igaz, nekik nincs jogosítványuk, de annyit tudhatnának – legalább mint gyalogosok –, hogy a gyalogátkelõhelyeken – még ha nincs is külön megjelölve – a gyalogosoknak van elsõbbsége, különösen csoportos áthaladásnál. Õket aztán a formaruhás polgárõr jelenléte sem zavarja. A gépjármûvezetõk között még mindig vannak, akik a megengedettnél nagyobb sebességgel közlekednek. Különösen veszélyes ez az ún. Iglódi-saroknál, ahol az alig belátható útkanyarulatban irányjelzés nélkül elõznek, így igen nagy itt is a balesetveszély. Ezért történhetett meg már több esetben jármûvek árokba csúszása ezen a környéken. Ide is el kellene helyezni a gyalogátkelõhelyet jelzõ táblát és zebrát, csakúgy, mint a város több pontján, mint a vasútállomásnál, gimnáziumnál, vagy a postánál, a sorompónál és még néhány helyen. Az Abonyi úton a Holt-Tápió hídon a jármûvekkel együtt haladnak az úttesten a gyerekek. Oda nagyon hiányzik a gyalogosok részére egy híd, ami reméljük, egyszer csak elkészül! Több helyen végeztünk forgalomszámlálást reggel 7 és 8 óra között. A sorompónál 205 gépjármû és 107 kerékpáros halad el egy óra alatt. A gimnázium elõtt 170 gépjármû és 120 kerékpáros közlekedett. A városházánál (Bajcsy-Zs. út) 146 gépkocsi és 205 kerékpáros közlekedik a jelzett egy óra alatt, ami az elõzõ évhez képest némi növekedést jelez. A vidékrõl bejáró tanulók igen fegyelmezetten és zárt rendben vonulnak az állomástól az iskoláig. Csak délután akad néhány diák, aki az úttesten haladva siet, hogy elérje a vonatot, de ezek száma ma már elenyészõ az elõzõ évekhez képest. Kár, hogy a postától a vasútállomásig tervezett járda megépítése továbbra is várat magára. A Jász úton az (UFÓ) CBA élelmiszerbolt elõtt 102 kerékpáros haladt el, ami a sorompónál történõ kerékpár és gépjármû-közlekedés növekedése miatt továbbra is indokolná a kerékpárút elkészítését a Lovas Csárdától a futballpályáig az Abonyi és a Jász úton. Úgy gondoljuk, hogy a szeptemberi Közlekedésbiztonsági Hónap hasznos és eredményes volt, amit a járõrözõ rendõrök is segítettek, amit ezúttal is köszönünk. Köszönet illeti a megértõ és munkánkat támogató jármûvezetõket, a kisés nagyobb diákokat, akik kellõ tisztelettel fogadták polgárõreink útmutatásait. Végül köszönet a 25 polgárõrnek, akik a nem mindig kedvezõ idõjárás közepette is igyekeztek segíteni a város gyermekeinek és lakóinak közlekedését. Nász Imre ügyvezetõ elnök

14

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

A polgárõrökre mindig számíthatunk (Fotó: Berecz Lajos)

Hírek az Együtt Újszászért Egyesület életébõl

A z Együtt Újszászért Egyesület által szervezett Batyubál óta eltelt idõrõl szeretnék számot adni a kedves Olvasóknak, hogy mi is történt egyesületünkben. Néhány fontos dátum életünkbõl: 2005. július 9. A Vasutasnap alkalmából helytörténeti füzetet adott ki az EÚE. 2005. július 15. Kellemes nyári nap volt, és mi kerti partira gyûltünk össze, ahol finom vacsorát szolgáltunk fel. Ahogy e sorokat írom, még most is érzem a mennyeien elkészített marhapörkölt ízét, a hozzá készített galuskáról és savanyúságról már nem is beszélve! A felejthetetlen ízek szerzõi Kovács Tiborné és Major Ferencné voltak, akik már nem elõször varázsoltak elénk finom falatokat. A kerti parti sok-sok beszélgetéssel, zenével, jókedvû tánccal, énekléssel telt el. 2005. szeptember: Pályázat készült a „Thot” DESING and STYLE STUDIO kiírására non-profit szervezetek számára ingyenes honlapkészítésre, ahol munkánkat befogadták. A pályázatot Vígh Lászlóné egyesületi titkár készítette. 2005. október: Megérkezett az NCA/00304/16/05. számú támogatási szerzõdés, majd számlánkon is megjelent az elnyert 200 000 Ft vissza nem térítendõ támogatás. Ez idõ alatt megbeszéléseket folytattunk, hogy a Batyubálon kitûzött célunkat – a temetõi kerekes kút küllemét – hogyan tudjuk megvalósítani. Sok egyesületi tag, és azon kívül is, segített a megfelelõ kivitelezést megtalálni. Végül hosszas keresgélés után Kaló Róbert vállalkozó vállalta fel a kút elkészítését. A kút kerete röviddel a halottak napja elõtt a helyére került. Reméljük, azóta már a lakosság is észre- és szemrevételezte. A kút

felállításánál történt beszélgetéskor úgy éreztük, hogy Kaló Róbert nagy gonddal és szeretettel készítette ezt a munkát. Az egyesület november 26-án autóbuszos kirándulást szervez tagjai számára Budapestre, melyre tisztelettel várom az érdeklõdõket. A program: a parlament, a Mûvészetek Palotája és a Nemzeti Színház megtekintése. Jelentkezés a mûvelõdési házban november 15-ig. Bodnárné Szabó Gabriella Egy. elnök

Sajtóközlemény Az Együtt Újszászért Egyesület a 2003. évi személyi jövedelemadó 1%-ából befolyt összeget (101 010 Ft) a fogyatékos gyermekek megajándékozására (mikulás) fordította. A felajánlásukat köszönjük, kérjük, továbbra se feledkezzenek meg egyesületünkrõl.

A temetõi kút

2005. november

CIVIL FÓRUM

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Kertbarátok

A Fekete József Kertbarát Kör tagjai vi-

dám hangulatban köszöntötték az év második felében névnapjukat ünneplõket. Az eseményre október 24-én került sor, melyen Kaló Istvánné alpolgármester asszony is megjelent. Ulviczki József ismét remekelt, nagyon finom lábszárpörköltet fõzött. Kovács Ferenc köszöntõ szavai, és az év hátralévõ eseményeinek ismertetése után mindenki jó étvággyal fogyasztotta el a vacsorát, és a finom süteményeket. A jó hangulatot fokozta Nász Imre harmonikajátéka. Ulviczki Józsefné

Látogatás Tiszaújvárosban

Kovács Ferenc köszöntõje (Fotó: Dehenes Miklósné)

Tíz évvel ezelõtt, pontosan 1995-ben a mûvelõdési ház égisze alatt alakult meg a Nyugdíjas Pedagógus Klub. Mi, jelenlegi tagok 35-40 évet töltöttünk el könyvtárban, óvodában és különféle oktatási intézményben óvónõként, könyvtárosként, tanítóként, általános iskolai és középiskolai tanárként, vagyis egész életünkön át tanítottuk, neveltük az ifjúságot. Összekötõ kapocs közöttünk az emberi-erkölcsi értékek hasonló megítélése, a rengeteg iskolai élmény és nevelési tapasztalat. Ma is legfõbb érdeklõdési területünk a kultúra. Összejöveteleinkre szellemileg felfrissülni járunk. Néha verseket, meséket, regényrészleteket olvasunk, zenét hallgatunk. Ha tehetjük, színházba megyünk, kirándulunk, és részt veszünk a helyi rendezvényeken. Másfél évvel ezelõtt egyik klubtársunk, Pozsonyi Lászlóné Jolika – aki Újszászon nagyon sok gyermeknek volt a tanító nénije – elköltözött. Mert az úgy van, hogy amíg kicsi a gyermek, a szüleihez húzódik, tõlük vár szeretetet, támogatást. Késõbb, amikor már felnõ, sõt megöregszik, változik a helyzet. A szülõ keresi gyermekei kezét, hogy velük tölthesse idejét, köztük lehessen minél tovább. Jolikával is ez történt. Felszámolta újszászi otthonát. Virágait, apró dísztárgyait kiosztotta közöttünk, és elindult Tiszaújvárosba, ahol együtt lehet ezután az egész család. Búcsúzáskor és azóta levélben is, telefonon is mindig mondja: – Látogassatok meg! Nézzétek meg új otthonomat és a várost, ahol most élünk. Mentünk volna mi szívesen, de Tiszaújváros olyan nagyon messze van! Ha vonattal utaznánk, többször is át kel-

2005. november

Mindenkinek ízlett a vacsora (Fotó: Dehenes Miklósné)

Nász Imre húzta a talp alá valót (Fotó: Dehenes Miklósné)

15

CIVIL FÓRUM lene szállnunk, és egy nap alatt nem is tudnánk a távolságot sem legyõzni. Fehérné Szekeres Zsuzsa mûvelõdési ház igazgató segített. Nevünkben elkészített egy pályázatot a JNK-Szolnok Megyei Önkormányzat Idõsügyi Alapjára. A pályázatot megnyertük, így október 22-én egy kisbusszal Kézér Béla vezetésével el tudtunk indulni városnézésre és látogatóba. Hálás köszönet érte mindenkinek! Észak-kelet felé, Miskolc irányába haladtunk. Átautóztunk a Jászságon, majd néhány történelmi nevezetesség – Ónod, egy régi országgyûlés helye és a gyászos emlékû Muhi puszta – következett. Folyóink közül találkoztunk a Zagyvával, a Hernáddal, a Keleti-fõcsatornával, a Sajóval és természetesen a Tiszával. Egy négyemeletes nagy társasház elõtt várakozott ránk Jolika, aztán felvezetett mindnyájunkat új, szép, kedves lakásába, ahol frissen sült pogácsát kínált körbe, és pezsgõt bontott a tiszteletünkre. Megható, nagy élmény volt a találkozás, és nagy élményt nyújtott a város is. Tiszaújvárosnak a neve sok mindent elárul. Valóban közel van a Tiszához. Új, mert új feladatok ellátására alig 50 éve épült, és igazi nagyváros a javából. Széles utak, óriási terek, parkok, hatalmas középületek, sok köztéri szobor és rengeteg virág jellemzi. Lakói azonban még õriznek a múltból néhány régi szép hagyományt: udvariasak, nem rohannak, készségesek és elõre köszönnek még az idegeneknek is. Hosszú sétánk alatt szép és érdekes dolgokat láttunk. Eljutottunk a sok ezer könyvet és a helytörténeti gyûjteményt õrzõ kétemeletes könyvtárba. Megtekinthettük a református templomot, majd a városházát. Az utóbbihoz éppen délben érkeztünk, így nemcsak rácsodálkozhattunk a homlokzatát díszítõ – a város ötvenedik születésnapjára készült – kis harangok sorára, hanem gyönyörködhettünk is a nagyság szerint megszólaló harangok játékában. A szintén nagy méretekkel rendelkezõ új – alig 13 éves – modern római katolikus templomot és alatta, az altemplomban helyet kapó városi temetõt a helyi plébános úr vezetésével néztük meg. Nagyszerûnek találtuk a soron következõ látnivalókat is, a strandot és a gyógyfürdõt. Jártunk üzletekben, áruházakban, sõt még vásároltunk is! Az idõ gyorsan elszaladt. Indulni kellett haza! Szomorúan búcsúztunk el Jolikától. Az ablakból visszanézve láttuk, hogy õ is könnyes szemmel integet utánunk. Fehér Jánosné

16

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

A tiszaújvárosi templom

Sorstársi összejövetel

N agyon sokan eljöttek október 20-án a Szociális Otthon kistársalgójába, a Rokkantak Napja (szeptember 18.) és az Idõsek Világnapja (október 1.) jegyében megtartott összejövetelünkre. A résztvevõket Ulviczki Józsefné csoportvezetõ köszöntötte. Elmondta, hogy 1981-ben a Rokkantak Nemzetközi Éve magyar eseménysorozatának szervezésére, lebonyolítására létrehozott nemzeti szervezõbizottság e napot a Rokkantak Napjává nyilvánította. Minden évben október 1-jén emlékeznek meg világszerte az idõsekrõl, miután az ENSZ-közgyûlés 1991-ben e napot az idõsek világnapjává nyilvánította. A bevezetõ után Bakó Józsefné, az Idõskorúak Szociális Otthona intézetvezetõ fõnõvére az otthon történetérõl, életérõl, gondjaikról, örömeikrõl beszélt.

Tapasztalva elhivatottságát és a rendezvény lebonyolításához nyújtott segítségét, a Szociális Otthon kollektívája méltán kapta meg Újszász Város Szakmai díját. Ezután lélekemelõ kis mûsorunk következett, melyben Dienes András, Fábián Ferencné, Ulviczki Józsefné verset mondott. Nagy Jánosné egy gyönyörû, régi dalt adott elõ, melyet az idõsebbek vele együtt dúdoltak. Közben megérkezett dr. Urbán Szabó Béla, egyesületünk elnöke, aki a mozgássérült, rokkant emberek problémáiról, a szervezet fennmaradásáért, a támogatások szinten tartásáért folytatott küzdelmekrõl beszélt. Csoportunk további munkájához sok sikert kívánt, és gratulált a rendezvény megszervezéséhez. Közben elkészült a gulyás, amit már mindenki nagyon várt, és jó étvággyal el is fogyasztottuk. Jutott belõle bõven mindenkinek. (Folytatás a 18. oldalon)

Sokan eljöttek (Fotó: Dehenes Miklósné)

2005. november

SORSTÁRSI ÖSSZEJÖVETEL (Fotók: Dehenes Miklósné)

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Ulviczki Józsefné

Bakó Józsefné

Dienes András

Fábián Ferencné

Nagy Jánosné

Dr. Urbán Szabó Béla

Készül a gulyás

Mindenkinek ízlett a gulyás

2005. november

17

CIVIL FÓRUM (folytatás a 16. oldalról)

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Sajtóközlemény

Köszönjük a rendezvény megszervezéséhez nyújtott segítségét, hozzájárulását Bakó Józsefné intézetvezetõ fõnõvérnek és munkatársainak, Bálint Ferencnének (Nap út), Dienes Andrásnak, Farkas Endrénének, az Idõsek Klubja helyettes vezetõjének és munkatársainak, Földi Gyulának, a Városgazdálkodási Iroda vezetõjének, Földi Lászlólénak, Geréné Magyar Máriának, Gömöri Istvánnénak, Hudák Pálnénak, Kézér Bélának, a Támogató Szolgálat gépkocsivezetõjének, Mérész József igazgatónak, Nagy Jánosnénak, Tóth Jánosnénak (Kossuth út), Ulviczki Józsefnek. xxx Csoportunk legközelebbi összejövetele 2005. november 17-én 14 órakor lesz az Idõsek Klubjában (Szociális Otthon, Akácfa u. 90.). A Támogató Szolgálat gépkocsija havi összejöveteleink alkalmával ingyenesen igénybe vehetõ. A szállítási igényeket az 56/552-068, illetve 56/367-146- telefonszámon kérjük bejelenteni.

Nógrádi Gábor Újszászon

Nagy Könyv játék népszerûségének A „Sakkozó Ifjúságért” Alapítvány A köszönhetõen 2005-ben elõtérbe került az

(adószám: 188277521-16) ezúton köszöni meg mindazok támogatását, akik a 2003. évi személyi jövedelemadójuk 1 %-át felajánlották az alapítványnak. Az összeget gyermek, ifjúsági és senior versenyek támogatására és lebonyolítására használta fel az alapítvány. Támogatásukat a jövõben is köszönettel fogadjuk. Az alapítvány kuratóriuma

olvasás. Tavasszal a mi könyvtárunk is gyûjtötte a szavazatokat, és kíváncsian vártuk a TOP 100-as lista kihirdetését. Az ötven magyar és ötven külföldi regény közül, amelyeket a legnépszerûbbek közé soroltak a játékban résztvevõk, akadtak olyanok, amelyek még hiányoztak könyvtárunkból. Igyekeztünk még a nyár folyamán pótolni ezeket. Pályázati segítséggel lehetõségünk nyílt, hogy meghívjunk egy írót a listán szereplõk közül. Mi Nógrádi Gábort választottuk, aki a PetePite címû ifjúsági regényével került a legnépszerûbbek közé. A PetePite címû könyv 2000-ben Az Év Gyermekkönyve lett, 2002-ben a világ

Ulviczki Józsefné csoportvezetõ

Ünnep az ÖNO-ban

O któber 11-én tartottuk meg az „Idõsek Napját” az új helyre költözött ÖNO-ban. Erre a napra vendégeket is hívtunk. Klubtagjaink mellett részt vettek a házi gondozásban részesülõk, a Városi Nyugdíjas Klub képviselõi és azok az idõs emberek, akik érdeklõdnek az intézményünkben folyó tevékenység iránt. Megtisztelte rendezvényünket Molnár Péter polgármester és Zana Ignácné, a polgármesteri hivatal munkatársa is. Nagy lelkesedéssel és szorongással készültünk erre a napra. Rövid mûsorral köszöntöttük a megjelenteket. Verset mondtak a dolgozók gyermekei. Felidéztük e nap jelentõségét és fontosságát. Frissen sütött pogácsával és teával kedveskedtünk vendégeinknek. Bízunk benne, hogy aki eljött, az jól érezte magát, és máskor is csatlakozik hozzánk. Mindenkinek kívánunk jó egészséget és szeretetteljes öregséget!

Idõsek napja az új helyre költözött ÖNO-ban

ÖNO dolgozói

Köszönet Szeretnék ezúton is köszönetet mondani Nyíri Jánosnak és társának, akik elvesztett irataimat, pénztárcámat megtalálták és visszajuttatták. Sanyi bácsi

18

A gyerekek mûsora

2005. november

KULTÚRA

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

legjobb gyermekkönyvei közé válogatták, és Nemzetközi IBBY-díjat kapott. A rendhagyó irodalomórára a mûvelõdési házban került sor. Október 18-án 7.-8. osztályos diákok és tanáraik találkoztak az íróval. A bemutatkozás után Nógrádi Gábor a könyveibõl már ismert humorral próbálta oldani a „megszeppent” hallgatóságot. Mesélt gyermekkoráról, pályaválasztásáról, a könyvek, az olvasás iránti, korán kibontakozó érdeklõdésérõl. A diákokat arra buzdította, próbálják ki sok mindenben magukat, mert tehetségük csak így tud kibontakozni. Az olvasás lelki hatásairól beszélt, a televízió szappanoperáival szembeállítva azt. Kérdések is elhangzottak, így Nógrádi Gábor filmjeirõl is hallhattunk érdekességeket. A találkozó végén a legaktívabb tanulók ajándék mini könyveket kaptak, és az író dedikálta könyveit. Nógrádi Gábor könyveinek kiadója a Presskontakt Bt. jóvoltából 19 db új könyvet kapott könyvtárunk, többségében az író legfrissebb könyvei közül. Ezúton is szeretném megköszönni az ajándékkönyveket. A Nagy Könyv játék folytatódik, év végére kiderül, melyik a legnépszerûbb regény Magyarországon.

Nógrádi Gábor író

Barta Imréné

A bronz paripák és alkotóik nyomában I. Milánó nemcsak felülrõl szép!

R epülõn, vonaton, villamoson utazva egyaránt azt tapasztaltam, hogy az olasz ember nagyon szeret beszélgetni. Az itáliai kíváncsiság így szegõdött mellém, amikor a Milánói Scala elõtti tér nyugati oldalán felléptem az 1. sz. villamosra. Úgy gondoltam, elmegyek a Központi Pályaudvarig, ott átszállok a 2-esre, és meg sem állok az árnyas fákkal, kertekkel övezett Szent János negyedben épített, nagyon kedves szállodánkig. Ma délután pihenõt tartunk. Ám alighogy lehuppantam az ablak melletti ülésre, máris a következõ megállóban voltunk. Óriási utasáradat rohamozta meg a villamost. Úgy látszik, itt metró és egy bevásárlóközpont van a közelben. Azt a középkorú urat, aki a mellettem lévõ szabad hely iránt érdeklõdött, az áradat elsõ vonala egyszerûen leültette! Nem lepõdött meg, azonnal kezdte a beszélgetést. – Boun Giorno! – Boun Giorno! Utastársam közlékeny volt. – Tovább megyek a 11-essel, a San Siro Stadionba! Volt már kint ma? – kérdezte. – Nem! – válaszoltam. – Ez nem lehet! Ilyen esélye csak egyszer van valakinek. Ezt nem lehet kihagyni! – Csak mondja, mondja, mintha több tíz éve ismernénk egymást. Igen kíváncsi-

2005. november

A Leonardo rajzok nyomán készült szobor vá tett. Mit lehet ott látni ma a Milán-Internazionale meccsen kívül? Közben átsétálunk a 11-esre – Tudja Ön uram, hogy ma, 1999. szeptember 10-e van, és a San Siro-ban „Világnap” van? – Nem! Olaszország, Milánó napja! Ma felállították talapzatára Milánó új jelképét! Erre már kikerekedett a szemem! – Mi az ördögi csoda van ott? – Nem olvasta az újságban? Az ügetõpálya elõtti téren – szinte nagybetûsek a szavai – már ott van Leonardo da Vinci és Nina Akamu remekmûve, szobra. Ezt nemsokára látjuk a kanyar után, nem lehet kihagyni – lelkezdezik tovább. – Még ilyen nem volt, és soha nem is lesz! Igaza van! Tõlünk egy kicsit jobbra a téren kiemelkedik egy óriási ló! – A paripa szobra! Mindenki megdermed, a villamosvezetõ keze a jelzõgomb felett a levegõben megáll! Így mentünk pantomim jelenetben, a következõ megállónál észre sem véve az ott várakozókat. A villamosvezetõ akkor elegánsan, finoman, lassan, ünnepélyesen

fékezett. Mikor megállt, mikrofonon át kedvesen köszöntötte az utasokat, és megígérte, hogy visszamegy az elõbbi megállóban ottmaradt utasokért. Olyan tapsot kapott, ami még akkor is tartott, amikor meghozta õket. Ekkor csoda történt! Két labdarúgó óriási vállára emelte, és az ünneplõ sokaság elõtt vitte-vitte a szoborig. Ilyet eddig senki nem látott. Ilyen élményt még nem tapasztaltam! Hogy mi volt Leonardo da Vincivel? Bizony réges-régen. Az 1482 és 1499 közötti években itt élt Milánóban. A dúsgazdag és nagyhatalmú Francesko Sforza volt Milano és környéke korlátlan ura, és a festõk, szobrászok, mûvészek, színészek, költõk mecénása, gyámolítója, támogatója. Amikor Leonardo, a nagy festõ, szobrász és feltaláló az õ udvarába került, már óriási élettapasztalattal bírt. Ha az ember elindul a Milánói Dóm elõtti térrõl a Dante utcán lassan döcögõ villamossal, és egyszerre feltûnik a csodálatos Sforza kastély, megáll a világ körülötte. Itt alkotott a nagyszerû Leonardo da Vinci, ebben a ha-

19

KULTÚRA

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

talmas palotában és a városban, a palotás kertben! De a Santa Maria delle Grázie refraktoriumának falán is ott van a nagy festõ örök mûve, freskója: az „Utolsó vacsora” címû képe. A II. világháború bombái elkerülték! Mi ez, ha nem csoda? Leonardo elhatározta, hogy Francesko úrnak, aki olyan sok mindent bízott rá, valami egyedülállóan nagyot alkot. Leonardo akkor le is rajzolta a mû vázlatát, ám a megvalósításra már sem idõ, sem energia nem maradt. Így került Milánótól a spanyol Madridi Nemzeti Könyvtár becses alkotásokat rejtõ papír rengetegébe. Itt találtak rá a „gyémántkeresõk” 1977-ben. Egy dúsgazdag amerikai álmodozó, aki egy életen keresztül arra vágyott, hogy Itália és mûvészete iránt kifejezze tiszteletét, amikor ezt meghallotta, felkiáltott. „Ez az, egész életemben ezt kerestem! Ezt akarom!” Ez a gazdag mûvészbarát Charles Dent névre hallgatott. Leonardo da Vinci mûvét Nina Akamu mérnök-mûvész vitelezte ki mintegy húsz éven keresztül. Valóban igaza volt utas barátomnak. Ilyen csak egyszer van az életben. Nem a sok milliárd líra, amibe került a szobor (amelyet súlya és 8 m feletti magassága miatt több darabban hoztak át New Yorkból az óceánon), igézett meg, de mikor megláttuk az óriás paripát, még a lélegzetünk is elakadt. Íme, nézzék Önök is! Ez lett az igazi olasz emlék: a Leonardo – Akamu remekmû! Hej! Hej! Ha Francesko élne! .. Mit mondana?! A mûvészet és a technika csodája ez. Errõl beszélt mindenki Milánóban akkor. Egy hét múlva, amikor a Garda tó felett repülve hazafelé „kocogtunk” osztrák ismerõsömmel, csak összevitatkoztunk a négy királyi városban élt, alkotott, dolgozott, rövid életû, nagy szobrászunk Kolozsváron álló Mátyás király lovas szobrán. Az utánozhatatlan szépségû és technikai kivitelû alkotást a barokk szemléletû mûvészeti világban úgy alkotta meg saját kezével, hogy élete szép álma teljesedett be vele. Mátyás király jelentette Fadrusz Jánosnak és sok millió magyarnak az ideált. „Úgy kimagaslott kora királyainak, fejedelmeinek sorából, mint a sas a verebek közül” –mondta! No, amikor az én kedves ismerõsöm a vitában alulmaradt, még egy nagy dobása volt. Miszerint nekik is volt egy nagy uralkodójuk, aki úgy intézkedett mindig, mikor a magyarok között járt, hogy elfeledtesse Mátyás királyt! Rögtön rá is kérdeztem: – No, mondd, Franzi, sikerült neki?? – Erre elvörösödött, irult-pirult, és dünnyögte: – …. háááát, 2–0 Karl a javadra! A következõ részben idézzük Lyka Károly megemlékezését Fadrusz János szobrászunkról, az elsõ monumentális szobor megalkotójáról. Ugye, elvisszük Európába? Bizony visszük, miként az aradi 13 vértanúét is, akikre örökké emlékezünk! Makula Károly

20

Novemberi receptajánlat

MEGHÍVÓ Szeretettel meghívjuk a város lakóit

DUPLA CSIRKEMELL Hozzávalók: 1 kg csirkemell filé, só, 3-4 zsemle, tej a zsemle áztatásához, kis fej vöröshagyma, 2 evõkanál olaj, 1 tojás, 1 konzerv májkrém, 1 mokkáskanál õrölt bors, 1 csapott kiskanál majoránna, 8-12 szelet bacon szalonna. A fél csirkemell filéket kissé besózzuk, legalább 15 percig állni hagyjuk. A zsemléket hideg tejbe áztatjuk, kifacsarjuk. A hagymát lereszeljük, vagy nagyon apróra vágjuk, az olajon megfonnyasztjuk. Ezután a zsemlével, a tojással és a májkrémmel összedolgozzuk. Kissé megsózzuk, megborsozzuk, a majoránnával fûszerezzük. A húsdarabokat ebbe a töltelékbe csomagoljuk, azaz körbetapasztjuk vele, majd mindegyiket szalonnába csomagoljuk. Tûzálló tálban egymás mellé fektetjük, és közepesen forró sütõben (180 oC) kb. 40-50 perc alatt megsütjük. Ha a szalonna idõközben túlzottan pirulna, alufóliával takarjuk le az ételt. Burgonyapüré és saláta illik hozzá. GESZTENYÉS SZELET Hozzávalók: 4 tojás, 20 dkg rétesliszt, 30 dkg porcukor, 10 dkg darált dió, 1 dl feketekávé, fél csomag sütõpor, 1 citrom reszelt héja, só, citromlé, 25 dkg margarin, 25 dkg porcukor, 25 dkg gesztenyemassza, 2 csomag csokipuding, 5 dl tej, kevés rum, csokireszelék. A tojássárgáját a porcukorral habosra keverjük, hozzáadjuk a sütõporral elkevert lisztet, diót, citromhéjat. Alaposan elkeverjük, majd hozzáadjuk a tojásfehérje felvert habját. Sütõpapírral bélelt tepsiben megsütjük, s hagyjuk kihûlni. A krémhez kikeverjük a margarint a porcukorral, azután a rummal ízesített gesztenyemasszával, majd a tejjel megfõzött és kihûtött pudinggal. A krémet a tésztára kenjük, és csokireszelékkel díszítjük. Jó étvágyat kíván:

TURZA FERENC festõmûvész

jubileumi kiállításának megnyitójára. Ideje: 2005. november 25. (péntek) 16 óra Helye: a mûvelõdési ház nagyterme A kiállítást megnyitja: Tiszai Lajos A mûsorban közremûködik: Kovács Anna (zongora) és dr. Kovács László (ének) A kiállítás nyitva: november 26-27-én 14-18 óráig november 28-december 2-ig 10–18 óráig.

MEGHÍVÓ 2005. november 12-én 10 órakor az újszászi Mûvelõdési Ház és Könyvtár valamint a Százszorszép Népdalkör

DALOS TALÁLKOZÓT rendez. A mûsorban fellép: a Százszorszép Népdalkör (Újszász), a Muskátli Népdalkör (Jászapáti), a Kéknefelejcs Népdalkör (Jászfelsõszentgyörgy), a Rozmaring Asszonykórus (Jászalsószentgyörgy), a Tiszamenti Népdalkör (Martfû), a Madarász Károly Népdalkör (Túrkeve), a ’48-as Asszonykórus (Kisújszállás), a Porteleki Pávakör (Jászberény), a Nyáregyháza-i Nóta és Népdalkör, a Kék Ibolya Mûkedvelõ Csoport (Zagyvarékas), a Középiskola citeraköre (Újszász), valamint Angyal Ferenc és Ujj Mária Tünde (Kisújszállás) Mindenkit szeretettel várunk! Belépõ: 300 Ft

Nagy Ferencné Erkel F. u. 52/a.

2005. november

EGÉSZSÉGÜNKÉRT Fogápolás II.

A gyermekeink fogaira leselkedõ veszélyek közül nem elhanyagolhatóak a rossz szokások, az anatómiai, fejlõdési rendellenességek, illetve a sérülések, traumák sem. A rossz szokások közül a leggyakoribbak: cuki, cumisüveg, ujjszopás, textíliák rágcsálása, helytelen „sz” képzés, nyelvlökéses nyelés. A cumi a szülõk egyik legfontosabb kelléke a babák megnyugtatására. A fogazat szempontjából viszont egyáltalán nem kívánatos. Érdemes kipróbálni, hogy egyáltalán igényli-e a gyermek a cumit. Sok csecsemõt a szülõk szoktatnak rá. Ha mégsem tudják nélkülözni, mindenképpen a megfelelõ kiképzésû „fogszabályozós” cumit ajánlom. Soha ne rutinszerûen nyomjuk a gyerek szájába a cumit, próbáljuk meg inkább valamivel lekötni, és csak akkor kapja meg, ha már semmi más nem használ. A cumisüveg sajnos gyakran nélkülözhetetlen, hiszen nem mindenki tudja optimális módon és ideig (legalább 6 hónapos korig) szoptatni kicsinyét. A cumisüveget is csak szükséges ideig és mértékben használják! Fogorvosi szempontból elszomorító látvány, mikor egy kisgyermek szájából folyamatosan lóg a cumisüveg, amely ráadásul cukros teával, üdítõvel van töltve. Kényesebb téma az ujjszopás. A szakma sajnos nem tud igazán jó módszert ennek a szokásnak a megakadályozására. Ha a csecsemõ-kisgyermek egyszer rászokott, nagyon kis valószínûséggel lehet leszoktatni róla. Mivel az esetek jó részében a gyermek az ujjszopást pótcselekvésként, nyugtatóként használja, érdemes valamilyen mélyebben rejtõzõ lelki okot keresni a dolog mögött. Ezen ok megtalálása és orvoslása nélkül minimális az esély a leszoktatásra. A textíliák (pelenka, kispárnahuzat…) rágcsálása hasonló elven nyugszik. A cumi és a cumisüveg a fogszuvasodáson kívül a fogívek, és a szájpadlás maradandó torzulását okozhatja. Ez fokozottan jelentkezhet ujjszopás esetén. A helytelen hangképzés (kényeskedve pöszít) és a nyelvlökéses nyelés inkább az alsó fogívet deformálhatja. A cumizás, ujjszopás eredményeként magas, „gótikus” szájpad és szûk fogívek alakulnak ki. Ennek jól látható jele az elõreálló felsõ metszõk, melyek kilógnak a megrövidült felsõajak alól. Ezen tényezõk nagyon sok késõbb jelentkezõ káros következménnyel járnak. Például a maradó fogak nem férnek el a szûk fogívben, így kizáródhatnak („farkasfog”). A harapási magasság megsüllyedhet, az állkapocsizület kórosan kopik. (Szájnyitáskor recseg, kattog, fáj.) Az elülsõ nyitott harapás miatt az íny állandóan kiszárad, gyulladt lesz. A fizikai hatásokon kívül megemlítendõ a lelki károsodás is. Az esztétikai hátrány önbizalomvesztéshez vezethet, mely akár egész életre is kihathat! Nem utolsó szempont az sem, hogy a késõ gyerekkorban, serdülõkorban felhelyezett fogszabályozó kényelmetlen, nehezíti a korrekt szájhigiéné biztosítását, és meglehetõsen drága.

2005. november

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ A hangképzési zavar és a nyelvlökéses nyelés (hacsak nem valamilyen szájüregi anomália eredménye) gyakorlással, esetleg logopédus segítségével legyõzhetõ. A rossz szokásokról való leszoktatás „határideje” a 4. életév. A leszoktatásban a szakemberek csak segíteni tudnak, tanácsadással szolgálnak. A leszoktatás a szülõk, a család és a környezet dolga! Nehéz, rendkívüli türelmet és következetességet igénylõ feladat. Hasonló dolgot várunk el egy kisgyerektõl, mintha egy megrögzött dohányost próbálnánk leszoktatni a cigarettáról. Alapvetõ, hogy ha egyszer elhatároztuk magunkat, semmi ne térítsen el a kitûzött céltól. Sokakat meghat, ne adj’ Isten idegesít a gyermek látszólagos szenvedése, sírása. De gondoljunk bele, inkább ezért sírjon a kicsi, vagy azért, mert a fogorvosi székben a gyulladt, fájós fogát kell kezelni? Ha elvesszük a gyermektõl a cumit, és néhány nap után engedve érzelmeinknek visszaadjuk, a legközelebbi próbálkozás mindkét fél számára sokkal nehezebb lesz! Néhány jó tanács, hogyan lehet megkönnyíteni a cumi elvonását. Válasszunk ki olyan idõszakot (legalább egy hetet), amikor semmi más sürgõs feladatunk nincs, és segítség (házastárs, szülõk…) áll rendelkezésünkre. Gondoskodjunk jó elõre olyan közös programokról, mellyel lefoglalhatjuk a gyermeket. (A tv, videó erre alkalmatlan!) Keressünk olyan (lehetõleg nem létezõ) személyt, állatot, melyre nyugodtan ráfoghatjuk, hogy õ tüntette el a cumit. Gyermekünk a cumit nem találhatja meg! A legjobb azonnal kidobni, így legalább mi sem esünk kísértésbe, hogy visszaadjuk. A felsoroltakat saját kislányunk példájából merítettem, és biztosíthatom a T. Olvasót, hogy kiválóan beváltak. A cumisüvegrõl való leszoktatás kissé összetettebb és bonyolultabb. Említettem, hogy a csecsemõk kényszerûségbõl történõ mesterséges táplálása esetén ritkán nélkülözhetõ. Arra viszont ügyelni kell, hogy az üvegre kerülõ cucli „fogszabályzós” kiképzésû és szûk nyílású legyen, így a baba rágó- és arcizmait edzhetjük, dolgoztathatjuk. Kérjük ki a védõnõk tanácsát, hogy mikor és mi módon térhetnek át a kanállal, pohárral történõ táplálásra. Fejlõdési rendellenességek, betegségek: A súlyos, öröklött vagy szerzett veleszületett elváltozások (pl. nyúlajak, farkastorok…) már a születéskor kiderülnek, és ellátásuk már ekkor elkezdõdik. A koraszülés – mint már említettem az oxigénhiány, táplálkozási zavarok miatt – mind a tej-, mind a maradó fogak alaki, számbeli és szerkezeti rendellenességeihez vezethet. Ez ellen a legjobb és legegyszerûbb védekezés a megelõzés, mely a kismamák egészséges életmódjában rejlik. Sok gyermeknél észlelhetõ a szájlégzés. Ennek eredményeként a szájnyálkahártya állandóan kiszárad, ez pedig ínygyulladáshoz vezet. Az orr természetes szûrõrendszerét kikerülve, a belélegzett levegõvel bejutó baktériumok légúti fertõzést okozhatnak. Az állandóan nyitott száj miatt a felsõajak megrövidül, ezáltal a felsõ metszõfogak külsõ megtámasztása megszûnik, elõreálló „nyuszifogakat” eredményezve. A szájlégzés leggyakoribb okai

fül-orr-gégészeti eredetûek. Például krónikus mandulagyulladás, orrsövényferdülés, krónikus arcüreggyulladás (allergia miatt egyre gyakoribb!). Eredményes terápia ilyenkor csak a kiváltó ok megszüntetésével érhetõ el. Sérülések, traumák: A közlekedési, háztartási baleseteket nem áll szándékomban részletezni, ezek után a gyermekek általában kórházba kerülnek, ahol megfelelõ ellátásban részesülnek. Említést érdemelnek viszont a játék közben elszenvedett sérülések. Amennyiben élõ fog sérül, azonnali fogorvosi ellátás esetén jó esély van a fog teljes gyógyulására. A tejfogak traumái a következmények tekintetében általában kevésbé súlyosak, de ugyanolyan fájdalmasak, mint a maradó fogaknál. Mindenképpen lássa fogorvos! Fontos a fertõzések elkerülése és a fogak lehetõség szerinti megtartása. A tejfogaknak ugyanis bizonyos korig helyfenntartó szerepe van, idõ elõtti eltávolításuk a maradó fogak „összekuszálódásával” jár. Fertõzõdésük ráterjedhet a csonton keresztül a maradó fog csírákra, véglegesen károsítva azokat. A késõbbiek során lényeges a fog rendszeres ellenõrzése, ugyanis sérülés után a fog tünetmentesen is elhalhat. A maradó fogak esetén még fontosabb az azonnali ellátás! Gyakran szabad szemmel láthatatlan zománcrepedéseken keresztül fertõzõdik be a sérült fog, és hetek, hónapok múlva okoz csak panaszt. Ha egy traumát szenvedett fog látványosan elszínezõdik, elszürkül, ráharapásra, kopogtatásra érzékennyé válik, meleg ingerre fáj, esetleg idõszakosan megmagyarázhatatlan, bizonytalan panaszokat okoz, nagy valószínûséggel elhalt, és gyökérkezelésre szorul. Gyermekek puha, kevésbé meszes állcsontjából csontsérülés nélkül, egészben is kieshet fog baleset következtében. Ha ez egy órán belül visszahelyezésre kerül, van esély rá, hogy az eredeti helyére visszacsontosodik. (Természetesen késõbb gyökérkezelésre szorul!) 2-3 óra elteltével gyakorlatilag nincs esély a fog megmentésére. Fontos, hogy a kiesett fogat nem szabad mechanikusan tisztogatni (súrolni). Leöblítés után nyálban vagy tejben tárolva a lehetõ leghamarabb fogorvoshoz kell juttatni. A letört, lecsorbult metszõfogakat is érdemes minél hamarabb kiegészíttetni, mert valószínûleg a nagyobb szerves anyag tartalomnak gyermekkorban sokkal tartósabb élpótlások készíthetõk, mint a felnõtteknél. A gyermekek fogazatának fejlõdésével, károsodásaival kapcsolatos cikksorozat zárásaként szeretném felhívni a T. Olvasók figyelmét, hogy a gyermek nem kis felnõtt! Az õ testi-lelki fejlõdésük irányítása, ellenõrzése a szülõk és a család közvetlen feladata és felelõssége. Ezt az édes terhet senki nem vállalhatja át tõlük. Eredményt csak nagy kitartással, türelemmel, szeretettel, következetességgel és fõként személyes példamutatással érhetnek el. Legyünk példamutatóak, hogy késõbb büszkék lehessünk rájuk, és õk is ránk! Dr. Ágotai Ede fogszakorvos

21

ISKOLA

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Napfogyatkozás

O któber 3-án részleges napfogyatkozást lehetett megfigyelni Magyarország területén. A középiskolában a tanulók és érdeklõdõk élõben nézhették végig Kovács István 8. osztályos tanuló 20 cm átmérõjû napszûrõvel ellátott Newton távcsövével. Ehhez egy elektronikus kamera is csatlakozott, aminek segítségével az interneten is közvetítettük a képeket percenként készített felvételekkel. Az aulában egy multimédiás elõadást nézhettek végig a tanulók amit Tóta Gábor 12.b, Tóta Lászlóné, Megyes Péter 12.b készítettek. A jelenség 10:06-12:40-ig tartott és 11:20-kor érte el maximális fázisát, ami 52,1%-os takarású volt. Közben mértük a hõmérséklet változását is, de semmi jelentõs eltérést nem tapasztaltunk. Napfogyatkozás akkor jön létre, ha a Hold a Nap és a Föld közé kerül, ami újhold idején történhet. Érdekes módon a Hold körülbelül akkorának látszik mint a Nap, mivel 400-szor kisebb, de 400 szor közelebb is van tõle. Kedvezõ helyrõl teljes takarás is létrejöhet. A mostani Spanyolország területérõl megfigyelve gyûrûs napfogyatkozás volt. A következõ részleges napfogyatkozás hazánkban 2006. március 29-én lesz 9:43-11:58-ig 10:50-es tetõzéssel, 45%-os fedettséggel. A megfigyelést nagy körültekintéssel kell végezni, mert igen veszélyes. Nem megfelelõ szûrõt használva, vagy szabad szemes megfigyelés esetén maradandó szemkárosodás vagy teljes vakság következhet be. A távcsõhöz speciális napfóliát, szabad szemes megfigyeléshez erre a célra elkészített szemüveget, 14-esnél erõsebb hegesztõ üveget, vagy kivetítõ berendezést használhatunk. A kormozott üveg, vagy bármely házi bütykölmény használata szigorúan tilos! A jelenség csak napszûrõn keresztül fotózható, ellenkezõ esetben a fényképezõgép tönkremehet. Kovács Nándorné, Kovács Nándor

Megfigyelés távcsõvel (Fotó: Kovács Nándor)

Megfigyelés hegesztõ üveggel (Fotó: Kovács Nándor)

Hírek, események a Nevelési Központ életébõl Október 04. Megtartotta elsõ, alakuló ülését az igazgatótanács. Tagjai: Szabó Gyõzõ, Bogárné Simon Klára, Bodnárné Szabó Gabriella, Szabóné Balogh Etelka, Tugyiné Barta Mária, Kõvári Ernõné, Vizi Gáborné, Kálló István, Jász Zoltánné, Deák Ottóné, Lakatos Sándoré, Zsigmond Ernõné. Tanácskozási jogú meghívottak a minõségirányítási vezetõ, a szülõi szervezetek, a Gyermekjóléti Szolgálat és a Kisebbségi Önkormányzat vezetõi. Az elsõ ülésen a testület saját feladat- és hatáskörével ismerkedett.

A részleges napfogyatkozás (Fotó: MCSE)

22

Október 12-15. Szakmai tanulmányút Lengyelországban. 27 fõ pedagógus, 10 fõ óvodapedagógus, 2 fõ bölcsõdei gondozó, 5 fõ ügyviteli-technikai dol-

gozó részvételével jó hangulatú és eredményes kiránduláson vettünk részt. Október 19. Õszi nevelési értekezlet. Téma a közoktatás minõségirányítása, az intézmény minõségirányítási programja. Közalkalmazotti Tanács megválasztása. Elnök: Vizi Gáborné, tagok: Kálló István, Darókné Nagy Zsuzsa, Deák Ottóné, Lakatos Sándorné. Október 21. Iskolai ünnepség október 23-a tiszteletére. 9 órai kezdettel az alsó tagozat, 12 órai kezdettel pedig a felsõ tagozat tartott színvonalas megemlékezést a mûvelõdési ház nagytermében. Október 22. Óvodabál. Október 24. Szülõk akadémiája rendezvénysorozat elsõ ülése. Ágotai Emese mutatta be az orvosi és védõnõi szûrõvizsgálatokat és az ezekhez kapcsolódó

2005. november

ISKOLA

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

mentálhigiénés kérdéseket. A gyermekvédelmi munkaközösség kezdeményezésére indult ez a program. Sajnos a 13 résztvevõ között csak egy szülõ volt. Tanulva a tapasztalatokból, de töretlen lelkesedéssel készülünk a következõ elõadásra. Október 26. Elkezdõdött a Bölcsõde rekonstrukciója. A kivitelezõ átvette a munkaterületet, és megtörtént az alapozás elõkészítése. Október 27. Komplex szakmai ellenõrzés a Bölcsõdében. Az átfogó ellenõrzést 5 fõs team végezte. A jelenleg tapasztalható túlzsúfoltság ugyan nem, de a vezetõ és a kollektíva szakmai munkája nagy elismerést kapott. A zsúfoltságot csak az új épület átadásáig kell elviselni, mert akkor a jelenleg 20 férõhelyes intézmény befogadóképessége megduplázódik. Szabó Gyõzõ

Csoportkép Zakopane-ban

Utazás a „kerek perec”országába

A z Újszászi Nevelési Központ pedagógus munkatársai 2005. október 12-én útra keltek. Sajnos az utazás korai idõpontja – hajnali 5 óra – többünket „direkt támadásként” ért, de néhány perccel 5 óra után azért elindult a buszunk, hogy délután idõben a lengyelországi Zakopaneban lehessünk. Miért indult útnak a Nevelési Központ 47 közalkalmazottja? Mint ahogy Önök is tudják, kedves Olvasók, lengyel pedagógusok, gyerekek már többször jártak városunkban, ahol nagyon jól érezték magukat. Jó néhányszor már jártak Újszász utcáin, megismerve településünk lakosait, bekapcsolódtak mûvészetükkel városunk mûvészeti életébe. Tavasszal a lengyel pedagógusok közül néhányan azzal foglalkoztak, hogy EU-s pályázatot írjanak, hogy az újszászi pedagógusok Lengyelországba, Debicába utazhassanak szakmai tapasztalatcserére. A pályázat nyert, így mi utazhattunk. Tehát Szlovákián keresztülmenve szinte meg sem álltunk Zakopanéig. Közeledve a cél felé, gyönyörû táj bontakozott ki elõttünk. Alacsonyabb – magasabb vidékek között vezetett utunk, és láthattuk azt, amit sok festõ megalkotott már festményein, az õszt, csodálatos színeivel. De ez még a legszebb alkotásnál is szebb volt – a hegyoldal, a fák, amelyek a sárga és barna minden árnyalatában pompáztak a ragyogó napsütésben. Majd a látóhatáron kibontakozott a Tátra vonala. Rövidesen megérkeztünk, átléptük újra a határt Zakopaneba. Rövid tanakodás után máris lanovkába ültünk, és „kapaszkodtunk” fölfelé a hegyen. Érdekes érzés egy drótkötélen „lógni” ég és föld között! De az alattunk elterülõ, nem mindennapi látvány mindent megért. Egyszerre gyö-

2005. november

Az óvodás tánccsoport egy rövid mûsort adott nekünk

A vadló rezervátumban

23

ISKOLA nyörködtünk a távolabbi hegycsúcsokban és az alattunk legelészõ birkanyájban. A hegytetõn sétálgatva érdeklõdéssel figyeltük a bennünket körbevevõ nyüzsgõ embereket, majd megpillantottuk a szemközti hegyoldalon az „alvó lovagot”, igazából a hegyet borító fák között egy tisztást. Siklóval jöttünk le, ami már kevésbé érdekes és félelmetes volt. Leérve belekerültünk Zakopane kirakodóvásárába, ahol örömmel kóstolgattuk a Tátra hegyeiben élõ gurálok által készített finom füstölt sajtokat. Csodáltuk a kisebb–nagyobb fából faragott ládikákat, fokosokat, bõrpapucsokat, cipõket, kesztyûket, a fából készített háztartási eszközök kavalkádját, a különbözõ szõrméket. Sajnos újra buszra kellett ülnünk, és indulnunk Debicába, a szálláshelyünkre. Útközben megcsodáltuk a gurálok által régóta épített faházakat, és a Dunajec folyó kanyarulatait, kis „szigeteit”. Késõ este értünk Debicába, ahol a „Raj” bevásárlóközpont elõtti téren várt minket egy ismerõs kolléga. Szerencsére onnan már nem volt messze a szállásunk, egy kollégium. Mindannyian örültünk a megérkezésnek, és „élveztük” fiatalságunk kollégiumi életét. Lengyel vendéglátóink ismerik étkezési szokásainkat, ezért a hazai specialitások helyett magyarosra sikeredett ételekkel és az elmaradhatatlan kompótlével, herbataval vártak bennünket. Másnap reggel Krakkóba készültünk Grazsinával, egy ismerõs pedagógus vezetésével. Krakkó talán a magyarok által leglátogatottabb hely. A város nevét – a legenda szerint – Krak királyról kapta, aki még cipészként legyõzte a szûz lányokkal táplálkozó sárkányt, amivel természetesen elnyerte a király lányának kezét és fele királyságát. A Wawel, vagyis a királyi vár alatt megtalálható a sárkány szobra, mely idõrõl idõre tüzet okád. A vár területén lévõ székesegyházban nyugszik Báthory István és Hedvig magyar királyné. Báthory szarkofágjánál a magyar Himnusz eléneklésével tisztelgett csoportunk. Az altemplom megtekintése után lábunkat nem sajnálva fellépcsõztünk a toronyba. Elsõsorban a kilátás miatt, no meg azért is, mert a „szívpukkanástól” néma harang nyelvét megérintve teljesül a kívánságunk. A vártól minden út a fõtérre vezet, ahol szinte pár méterre egymástól nénik-bácsik árulják a „kerek perec”-et, ami klasszikus perec ízû, de meglepõ módon kerek péksütemény. A lélegzetelállító szépségû teret elsõsorban a reneszánsz Posztócsarnok, a mellette álló torony, valamint a gótikus Mária templom határozza meg. A templom tornyából minden órában a világ négy égtája felé trombitaszó hallik, de a dallam mindig ugyanannál a pontnál szakad félbe, ahol egykor a lenyilazott trombitás ajkára fagyott a szusz. A fõtér környékén sétálva hamar rálelhettünk magyar emlékekre: Balassi Bálint, vagy a középkori magyar diákok szálláshelyét megörökítõ emléktáblára. Késõn értünk „haza” a debicai kollégiumba, de elhatároztuk, hogy elmegyünk a

24

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ Karczma-ba Zawada településre, ahol a Vörösmarty Mihály Általános Iskola testvériskolája van. A Karczmában sokat beszélgettünk, láttuk, hogy a lengyelek egy csoportja hogyan ünnepli a pedagógus napot. Buszba ültünk újra, és a köd leple alatt belopóztunk a néhányunk által ismerõs iskolába, körbejártuk a magyar gyerekek és pedagógusok szép emléke miatt. Jó volt abban az iskolában, ahol szerették, kényeztették az újszászi szülõk gyerekeit, az ott vendégeskedõ nevelõinket. A péntek már a teljes hivatalos program szerint történt. Megérkeztünk az egyik Debicához közeli iskolába. A fogadtatás felejthetetlen. A lengyel nevelõtestület, élén az igazgatóval, kenyérrel és egy lengyel népviseletbe öltözött babával fogadott bennünket. Lengyelországban e napokban ünnepelték a pedagógusok napját. Mi is egy pedagógusokat ünneplõ mûsort néztünk meg, ahol a tanulók dallal, jelenettel köszöntötték nevelõiket. A mûsorból kiderült, hogy Lengyelországban is pajkosak, csínyeket keresõk a tanulók. Az iskolát, a tantermeket jól megnéztük a dekoráció miatt, ami pedagógusok-tanulók manualitását dicséri. Sajnos tovább kellett mennünk a következõ iskolába, oda, ahol tanáraink a télen már jártak, és egy sportrendezvényen vettek részt. Ebben az iskolában is ismerõsként fogadtak bennünket a svéd iskolai küldöttség mellett. Természetesen itt is a pedagógusokat ünnepelték, és nagy örömünkre itt tapsolhattunk is a lengyel kollégáknak. Egy tornateremben voltunk, amelyet három részre osztottak önmûködõ válaszfallal. Az elsõben néztük a mûsort, a másodikban pompázott a magyar, svéd, lengyel zászló. Jó érzés volt látni ezt a figyelmességet. A harmadik részben kóstolhattuk meg a lengyel cukrászat finomságait. Ebben az iskolában láttunk óvodát is, ami az óvónõknek maradandó élményt nyújtott. Debicában az ebéd után a kollégium színpadán az óvodások mutatták be peda-

gógus napi mûsorukat, egy lengyel táncot, csodálatos kosztümben. Ezután indultunk a Globikowa-i iskolába, ami szintén ismerõs volt több pedagógusnak a téli szánkózásból. De most kellemes õsz volt, és az igazgatónõ, pedagógusok, Debica elöljárói mellett várt bennünket Stanislaw Rokosz polgármester is. Ebben az iskolában is ünnepi mûsorral fogadtak bennünket, majd a lengyel és magyar környezetvédelemrõl cseréltünk tapasztalatot. Ebbõl kiderült, hogy a lengyelektõl tudunk tanulni ezen a téren. Természetesen az iskola tantermei és maga az egész földszintes felújított iskola dekoratív volt. A szakmai tapasztalatcserét pazar lengyel vendéglátás követte, majd tanítottunk és tanultunk mi is népi játékokat. Az utolsó nap egy erdõgazdaságot néztünk meg a hegyek között, ahol elmondták nekünk, hogy több iskolával kapcsolatban állnak. Az iskolások tanítás után néhány fõs csoportban az erdõt járják. Feladatuk, hogy számolják a védett madarak fészkeit, a fák odvait. Versenyt hirdetnek a végzett munkáról, de természetesen vannak elméleti kérdések is. A nyerteseket Zakopaneba viszik kirándulni. Késõbb sétáltunk az õszi erdõben, ahol a fa ritkaságok mellett megnézhettük a vadló rezervátumot. Ezek a vadlovak természetes körülmények között élnek, szaporodnak. Ezután a Pustkow-i iskolába látogattunk el, ahol az iskola tanulói fúvószenével fogadtak bennünket. Itt is megnéztük a rendezett tantermeket, majd újabb tapasztalatcserén vettünk részt. Egyik szekcióban a közös pályázati lehetõségekrõl, a másikban az integrációs oktatásról beszélgettünk. A pár nap alatt Lengyelország legszebb részeit ismertük meg, nagyon sok kedves emberrel találkoztunk, tapasztalatokat gyûjtöttünk, amit tudunk a munkánk során hasznosítani. Bodnárné Szabó Gabriella intézményegység-vezetõ

A poroszlói kikötõben

2005. november

ISKOLA

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Poroszlói kirándulás

A harmadik a osztály 2005. október 11-én Poroszlóra ment kirándulni. A vízi tanösvényt néztük meg. Reggel az iskolánál gyülekeztünk, mindenki nagyon izgatott volt. Végre megérkezett a busz. Miután mindenki felszállt, lassan el is indultunk. Anya mellett ültem. Csupa olyan helyen mentünk keresztül, ahol még nem jártam. Nagyon hosszú volt az út, de végre megérkeztünk. A buszról már láttuk a Tisza-tavat és a Delfin kikötõt, ami tele volt csónakokkal. Elmentünk megkeresni a hajónkat. Kétfelé kellett válnia az osztálynak, mert nem fértünk fel a hajóra. A mi csoportunkat vitték el a tanösvényhez, a másik csoport hajókázni ment. Ezután cseréltünk. Mi az idegenvezetõ nénivel átmentünk a tó felett egy faházhoz, ami egy megfigyelõhely volt. Útközben láttunk nádat, gyékényt, békalencsét, tavirózsát, sulyomot, stb., és olyanokat is, amikrõl még nem tanultunk, pl. vízitorma, luca öröme. Átmentünk egy másik faházhoz, majd onnan a madármegfigyelõ toronyba. Onnan sokféle madarat láttunk. Az idegenvezetõ néni azt is elmondta, hogy az egész tanösvényt tavaly télen csinálták, amikor be volt fagyva a tó vize. A toronyból láttuk, hogy jött a hajó a másik csoporttal. Amikor kikötött a hajó, cseréltünk és mentünk hajózni a Kis-Tiszán. Útközben sok horgásszal találkoztunk. A part mentén táblák álltak, amik jelzik, hogy melyik település merre van. Miután visszaértünk a kikötõbe, és a másik csoport is megérkezett, utaztunk tovább Kiskörére. Itt a víztározót néztük meg. Egy magas híd tetejérõl láttuk, hogy a vízirendõrség megbüntetett három halászt, mert közel voltak a duzzasztóhoz. Miután mindent megnéztünk, elindultunk hazafelé. Jól elfáradtunk, de jól éreztük magunkat.

A poroszlói tanösvényen

Takarékossági Világnap a takarékszövetkezetben

Az Újszász és Vidéke Körzeti Taka-

rékszövetkezet az idén is rajzpályázatot hirdetett a Takarékossági Világnap alkalmából. A sok találó alkotásból a zsûrinek nehéz feladata volt a legjobbak kiválogatása. A díjátadásra a szövetkezet székházában került sor október 28-án. A díjazottak névsora: 1. o. 1. Oláh Dominika 1. c, 2. Faragó Róbert 1. b, 3. Barta Tibor Martin 1. a 2. o. 1. Vágó Kitti 2. c, 2. Szabó Andrea 2. a, 3. Vágó Csaba 2. c

3. o. 1. Hudra Tímea 3. b, 2. Balogh Nikolett 3. c, 3. Viola Henriett 3. a 4. o. 1. Szaszkó Soma 4. a, 2. Szabó Nándor 4. a, 3. Gajdos Barbara 4. b 5. o. 1. Répási Anna 5. b, 2. Busi Olga Ildikó 5. c, 3. Tóth Ágnes Virág 5. a 6. o. 1. Kurdi Krisztina 6. a, 2. Kovács Anna 6. a, 3. Szabó Edina 6. a 7. o. 1. Kanalas Brigitta 7. a, 2. Szõke Viktória 7. a, 3. Molnár Éva 7. b 8. o. 1. Zsigrai Erika 8. a, 2. Mezõ Miklós 8. a, 3. Tánczos Alexandra 8. b. A zsûri különdíjat ítélt a tûzzománc és a számítástechnikai szakkörnek, ugyanis a szakkörök tagjai tûzzománc képekkel és számítógépes grafikákkal emelték a rajzpályázat színvonalát. Ezúton köszönjük meg az iskolavezetés, a pedagógusok segítõ támogatását.

Lengyel Emese 3. a osztály

Takarékossági verseny

O któber 31-e, a Takarékossági Világnap tiszteletére a 3-4. osztályos gyerekeknek takarékossági versenyt rendeztünk 2005. október 27-én. Játékos formában mutatták meg, hogy milyen tapasztalatokkal rendelkeznek a takarékosság terén. Az ötfõs csapatok közös munkával, nagy izgalommal oldották meg a feladatokat. Megszületett a végeredmény is: 1. 4. a, 2. 4. c, 3. 3. c. A többi osztály oklevelet kapott az eredményes részvételéért. Végül is minden gyerek kapott egy kis csokoládét is, reméljük azonban, hogy a fogkrémmel nem takarékoskodnak! Bartáné Mucza Tünde Gyerm. Szerv. vezetõ

2005. november

A rajzverseny

25

ÓVODA

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

(Folytatás az 1. oldalról) Elsõként a Szivárvány Napközi Otthonos Óvoda nagycsoportosai léptek a színpadra – Georg Cukor musicaljének My fair Lady címû betétdalára, kisfiúnak öltözve ropták táncukat. Produkciójukat, melyet Deák Ottóné és Nagy Jánosné tanított be, nagy tapssal jutalmazta a közönség. Ezután elsötétült a színpad, s a Százszorszép Óvoda mûsora következett. Igazi színpadi produkció volt ez, hiszen a fiúk egy-egy szál rózsát helyeztek a székekre, s a kislányok ezt bájosan szagolgatva várták, hogy táncosuk felkérje õket az argentin tangóra. A tánc jellegzetes elemeit kiemelve a bemutató derültséget, fergeteges sikert aratott. Mindez Nyerges Judit óvónõ kreativitását, munkáját dicsérte. A Hétszínvirág Óvoda apróságai a Dolly Roll együttes által feldolgozott népszerû operett dallamokra mutatták be táncukat. A hangulatos, mindenki által ismert dalok: Jaj, cica…, A lányok, a lányok…, Gyere, csókolj meg… önmagukban is sikert hoztak, amit a gyermekek vidám, felszabadult, jól koreografált táncukkal felejthetetlen élménnyé tettek. Az apróságok elõadását Alföldiné Hende Márta és Molnárné Hegedûs Krisztina állította össze, s tanította be. A következõ mûsorszám a break világába kalauzolt el bennünket. A három fiatalember ördögi ügyességgel, utánozhatatlan produkciót mutatott be. Majd a városunkban nagy elismerésnek örvendõ Fire Dance Táncegyüttes keringõjét tekinthették meg a vendégek, ami Bukorné Juhász Dóra munkáját dicséri. Immáron második alkalommal vállalkoztunk arra, hogy munkatársi közösségünk meglepetés mûsorral kedveskedik a bál vendégeinek. Nem titok, hogy mûsorszámunkhoz a középiskola verébavatóján látottakból, Molnár Tibor osztályától merítettük az ötletet. S a színpadra lépett Lidi néni, miközben végigjárta a dal helyszíneit, felidézve hangulatát, fergeteges táncot ropó „tánckar” kísérte népviseletbe öltözve. Nagy meglepetést szerzett vendégeinknek, hogy a mûsor azzal zárult, hogy a szereplõk felkérték díszvendégeinket egy fordulóra. Vidám énekkel kísért, nagyszerû közös tánc lett ez, melybe jókedvvel, közvetlenséggel kapcsolódott be országgyûlési képviselõ, polgármester, alpolgármester, önkormányzati képviselõk, kollégák, s mindenki, akit magával ragadott a hangulat. Rövid szünet után a pohárköszöntõ következett. Molnár Péter polgármester az új óvoda látványtervének kivetítése mellett a beruházás fontosságáról, jelentõségérõl, s a pályázat elkészítésében résztvevõk elkötelezettségérõl szólt. Köszönetét fejezi ki a kormányzatban résztvevõk támogatásáért, s kiemelte országgyûlési képviselõnk ezirányú munkáját. Botka Lajosné gratulált a szülõknek, pedagógusoknak a gyermekek mûsorához, az összefogáshoz. Szólt az új óvoda

26

Tigyi Zoltán, ifj. Nagy Gáborné és dr. Szóró Magdolna

Kis táncosok

A díszvendégeket is megtáncoltatták

2005. november

ÓVODA megépítésének jelentõségérõl, a szülõi ház szerepérõl, az óvodapedagógusok szakmaiságának fontosságáról, a gyermekszeretet, gyermekcentrikusság lélekformáló erejérõl. Örömmel konstatálta, hogy az építkezés jó ütemben halad, melyhez a lakosok bizalma, reménye is egy-egy „építõtégla”. Szabó Gyõzõ igazgató a szülõi összefogás, együttnevelés fontosságát hangsúlyozva, annak a reményének adott hangot, hogy ez az önzetlenség, támogatás a 8. osztály elvégzéséig jellemzõ marad. Ezt követõen elfogyasztottuk a nagyon finom és bõséges vacsorát, amelyért Bálint Ferencet és a Szász Vendégház kollektíváját illeti meg az elismerés. A vacsora végeztével a jól ismert, nem véletlenül népszerû Blue Sky együttes teremtett fergeteges hangulatot a kivilágos virradatig tartó mulatsághoz. Az apró zökkenõk mellett úgy érzem szép volt, jó volt, kellemes volt az együtt töltött este, melynek nettó bevétele meghaladja a 400 000 Ft-ot. Büszkék vagyunk arra, hogy sok szülõ, volt szülõ, visszatérõ baráti társaságok is nagy számban részt vettek rendezvényünkön, s az ún. kiemelt támogatók mellett kisebb-nagyobb összegekkel, tombolatárgyakkal, szervezõ és lebonyolító munkával a szülõk is jelentõsen támogatták ezt az igazi összefogással megvalósuló rendezvényt, a bevétel elérését. Engedjék meg, hogy büszke lehessek nevelõ és alkalmazotti közösségünkre, hiszen munkatársaim egy emberként, fáradságot nem ismerve, lelkesen és odaadóan mindent megtettek azért, hogy vendégeink ünnepélyes, kellemes, családias hangulatú estét tölthessenek el a gyermekekért, egy jó, nemes cél érdekében. Számtalan embert megillet a köszönet, elismerés, amit mi sem bizonyít jobban, mint az alábbi névsorok, melyek a támogatók, segítõk, tombolatárgy felajánlók neveit tartalmazzák. Engedjék meg, hogy zárógondolatként Váci Mihályt idézzem: „Nem elég a jóra vágyni, a jót akarni kell. S nem elég akarni, de tenni, tenni kell.” Szabóné Balogh Etelka intézményegység vezetõ Támogatók: Bálint Ferenc, Balogh László, Barta Menyhértné, Bartáné Mucza Tünde, Battyányi Józsefné, Battyányi Katalin, Bencsik Anna, Bodnár Jenõ, Bodnárné Szabó Gabriella, Bogárné Simon Klára, Bognár Mihály, Bolyós Józsefné, Boros Péterné, Borsos Ferenc + gimnázium karbantartói, Botka Lajosné, Bucsella Éva, Bugyi Béla, Bukorné Juhász Dóra, Czétényi Andrásné, Czétényi Lászlóné, Dehenes Miklósné, Diósné Bokó Leticia, Dalmadi Jenõ, dr. Szóró Magdolna, Farkas István, Farkas Jánosné, Fazekas Veronika, Fehér János, Fehérné Szekeres Zsuzsan-

2005. november

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ na, Fekete Sándorné, Földi Gyula, Földi Lászlóné, Gerhát Ferencné, Gimnázium és Mûszaki Szakközépiskola, Gombás Szilvia, Gulyás Zoltán, Idõskorúak Szociális Otthona, Ifj. Zsigray Csaba, Jász Krisztina, Jász Zoltánné, Juhász József, Juhász Mária, Kaló Ferencné, Kaló Istvánné, Kanálos Attiláné, Kasza Judit, Kelemen Kálmán, Kocza Antalné Mucza Melinda, Konkáné Kónya Beáta, Konka Menyhértné, Kovács Nándor, Közhasznú brigád, Kõvári Ernõné, Kövesdi Tibor, Kövesdiné Nagy Nóra, Lázár Ágota, Makai Jánosné, Ménkû János, Mérész József, Mérész Zoltán, Molnár Illés, Molnár Péter, Molnár Tibor, Móra Istvánné, Mucza Gáborné, Mucza Józsefné, Nagy Béla, Nagy Gábor, Nagy Gáborné, Nagy János, Nagy Péterné, Nagy Róbertné, Nagy Tiborné, Oláh Béla, Oláh Zsolt, Orosz Péter, Országos Cigány Vajda Kállai Csaba, Pannon Fejlesztõ Kft. Budapest, Paplanos Tiborné, Paróczai Krisztina, Perge Irén, Petrik Ferenc, Peszekiné Herczeg Erika, Pro-Rehabilitációs Kft. dolgozói, Prunnerné Vas Tünde, Rózsa György, Rózsa Imre Alapítvány 1999., Sebõk Beáta, Szabó Gyõzõ, Szabó Imréné, Szabó Pál Antalné, Szabó Sándor, Szabóné Balogh Etelka, szabó Sándorné, Szalóki Miklós Kastély Otthon, Szanyi Péterné, Szaszkó Nándor, Szekeres Ferencné, Szúróczki József, Szûcs Katalin, Szûcs Zsolt, Tarcsa Károly, Tánczos Antal, Tíger László, Tokár István, Tugyi Béla, Turza Adrienn, Turza Ferenc, Turzáné Szarvák Henriett, Újszász és Vidéke Körzeti Takarékszövetkezet, Újszászi Vegyesipari Kisszövetkezet, Vadkerti Lajosné, Varga Krisztina, Veres Ákos, Víghné Kálmán Anita, Vígh Csaba, Vörösmarty Mihály Alapítvány, Zakar József, Zana Róbert, Zölei Ferencné és munkatársai. Tombola: Alföldi László, Bagi Róbert, Bakóné Ponyeczki Zita, Barta Imréné, Bartáné Paróczai Henrietta, Bartáné Viszkok Erika, Battyányi Józsefné, Berki Zsoltné, Bodnárné Szabó Gabriella, Borsodiné Varga Zsuzsanna, Botka Lajosné, Demeter Ferencné, Dombai Zoltánné, Eszes János, Farkas István Privát Trans BT, Farkas Kálmánné, Fenyõ Áruház, Gerhát Ferencné, Gimnáziumi konyha dolgozói, Gombás Szilvia, Gyõr Sándor, Gyõrné Ivanics Ildikó, Hajdú Sándor, Hajdú Sándorné, Hegedûs Jánosné, Horváth Pálné, Ifj. Makai János, Ifj. Nagy Gáborné, Kanálos Attiláné, Kasza Judit, Kenyóné Krizsán Zsuzsanna, Konka Imréné, Konka Menyhértné, Konka Tamás, Korpásné Bakos Valéria, Mérész Tímea, Mészárosné Gáspár Mariann, Molnárné Barta Krisztina, Nagy Gáborné, Nagy Jánosné, Oláh Béláné, Papp Pékség Sütõipari Kft., Paróczai Bernadett, Paróczai Krisztina, Paróczai Lászlóné, Pomázi János, Rátóti Pál, Rátóti Rita, Rózsa György, Sebõk Beáta, Szabó Gyõzõ, Szabó Imréné, Szabó Pál Antalné, Szabó Sándor, Szabóné Balogh Etelka, Szilvási Mónika, Tamás Ibolya, Varga Erika, Telepolc Háztartási és Vegyi áru bolt, Tigyi Zoltán, Tóth Urbán Zoltán, Tugyiné Barta Mária, Turza Adrienn, Turzáné Szarvák Henrietta, Újszászi Nagycsaládosok Egyesülete, Varga János, Veres Ákos, Veres Márta, Vígh Csaba, Zsigray Csabáné.

Miniszteri köszöntõlevél

TKed isztelt Szabóné Balogh Etelka! ves Barátaim! Mindenekelõtt engedjék meg, hogy elmondjam, milyen megható volt számomra az a személyes, bensõséges hangú levél, amely õszinte örömmel idézte fel mindazokat a pillanatokat, amelyek bennem is olyan mélyen és pontosan élnek az Újszászon töltött évekkel kapcsolatban. Kérem, nézzék el nekem, hogy személyesen nem tudok jelen lenni azon az ovi-bálon, amelyet immár 10. alkalommal rendeznek meg, de a mindennapos kormányzati kötelezettségeim nem tették lehetõvé, hogy Önökkel és az egykori, mára felnõtt gyerekekkel együtt ünnepelhessek a mai napon. Újszász meghatározó állomás volt az életemben, hiszen egyfelõl a szakmai munkám fontos és felemelõ pillanatait élhettem meg az egykori kastély épületében mûködõ intézetben. A sors ajándékaként számos olyan kollégát és barátot ismerhettem meg Újszászon az évek során, akikre ma is jó szívvel és hálával gondolok. Másfelõl a gyermekeim, Marci és Dóra is itt töltötték gyermekkoruk elsõ éveit, itt gyûjtöttek számos élményt és emléket a felnõtté válásuk szempontjából olyan fontos idõszakban. Az óvoda sok szülõ életében döntõ fontosságú élmény, hiszen a kisgyermekek mindennapjaik nagy részét több éven át az óvoda falai között töltik, míg a szüleik a napi munkájukat, teendõiket végzik. Az óvónõk, dadusok munkája nagyon nagy segítséget jelent a szülõknek a gyermekek napi gondozásában, felügyeletében. Ennél is lényegesebb azonban, ha épp nem a leglényegesebb dolgok egyike, hogy milyen õszinte, nyílt és nem utolsósorban hatékony együttmûködés alakul ki az óvodában dolgozó munkatársak és a szülõk között. Hogy a napi rutinfeladatok elvégzésén túl hogyan sikerül megtalálni a közös hullámhosszt, a közös nevezõt a gyermeknevelés elveiben és gyakorlatában. A gyermekek nevelésében, gondozásában a nyitottság, az õszinteség alapvetõen fontos a jövõjük szempontjából. Oktatói, elõadói tapasztalattal a hátam mögött jómagam is bizton állíthatom: az, hogy az oktatási intézményekben, iskolákban milyen szellemiség, milyen hangulat uralkodik, erõsen függ az ott tanító pedagógusok szakmai és emberi értékvállalásától is. A legfontosabb dolog, hogy egy kisgyerek biztonságban érezze magát fizikai, érzelmi és lelki vonatkozásban egyaránt, hogy nyitottan tekintsen a világra, s hogy mindebben a szülõk és az óvodai, iskolai nevelõk egymással együttmûködve egymás partnerei, támogatói legyenek. Én magam csak köszönettel tartozom valamennyi óvodai pedagógusnak mindazért a mentalitásért, gondolkodásmódért és persze nem utolsósorban rengeteg mindennapi munkáért, ami mindannyiunk egyetlen, közös célját szolgálta: hogy az újszászi óvodába járó kicsik boldog, kiegyensúlyozott gyerekek legyenek. A gyermekek a világra kíváncsian tekintve azt várják tõlünk, felnõttektõl, hogy biztonsá-

27

ÓVODA

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

got teremtve számukra lehetõséget nyújtsunk a világ és egymás felfedezéséhez. Nagy felelõsség terhel bennünket, felnõtteket, hogy a gyerekek nyitottsága ne szenvedjen csorbát, hogy fantáziadús, nyitott, kreatív felnõttekké váljanak. Ezért is szükséges, hogy a legszûkebb családi környezeten túl az óvodában töltött idõ is inspirálja, kíváncsisággal töltse el a gyerekeket. Az óvodai pedagógusok és a szülõk felelõsségteljes, bizalomra és együttmûködésre alapozott kapcsolata a záloga mindannak, hogy a kezdeti években a kisgyerekek fizikai, szellemi és érzelmi fejlõdése egyaránt biztosítva legyen. Hiszem, hogy egyre többekhez jut el a társadalom felelõs gondoskodásának üzenete, hogy felelõsek vagyunk egymás iránt, hogy a másikra egyenlõ partnerként tekintve empátiával, figyelemmel tartozunk egymás felé. A mindenkori kormányzatnak, a családtámogatási rendszernek, a szociálpolitikának, a civil szervezetek mintaértékû és áldozatos munkájával összhangban, együtt kell tevékenykedni a családok támogatása érdekében. Hogy a rajtvonalhoz segítsünk minden olyan gyermeket, aki – önhibáján kívül – mindig is magával hordozná az induláskor már adott hátrányokat. Olyan országot akarunk teremteni gyermekeink számára, ahol a társadalom minden családnak igazságosan nyújt támogatást gyermekei felneveléséhez. Ahol a nehéz helyzetben lévõk kapnak többet a közös kasszából. Ahol a gyermekvállalás a nõk számára nem jelenti munkájuk végleges feladását, ahol úgy döntenek, ahhoz is segítséget kapnak, hogy összeegyeztethessék anyai hivatásukat a munkavállalással. Egy társadalom demokratikus kultúrája attól függ, hogyan bánik a kiszolgáltatott emberekkel, a védelemre, szeretetre, családi gondoskodásra szoruló gyermekekkel. Ifjúsági, családügyi, szociális és esélyegyenlõségi miniszterként különösen fontosnak tartom a gyermekek védelmét. Az esélyek, a lehetõségek megteremtése, a szegényebb, leszakadó rétegek segítése valamennyi kormányzatnak, a társadalom egészének kötelessége. Minden gyermeknek szüksége van arra, hogy feltétel nélkül szeressék. A legnagyobb sérülés, ami egy gyereket érhet, ha nem teljesül arra irányuló vágya, hogy szeressék, és elfogadják szeretetét. A gyermekek egészsége, egzisztenciális, lakóhelyi, mentális biztonsága mindennél elõbbre való. Egy boldog, kiegyensúlyozott gyermeki arc, egy egészséges, önmagát vállaló és kiteljesíteni képes jövendõ felnõtt az élet egyik legnagyobb ajándéka. A pedagógus számára a legnagyobb köszönet az, ha nem felejtik el. Õszintén remélem, hogy minden kisgyermek, minden óvodai munkatárs és valamennyi szülõ az elkövetkezendõ években hasonló csodáknak, mindennapi felismeréseknek lesz részese. Köszönet a sok szép percért, emlékért és támogatásért, segítségért, mely a családunknak megadatott ebben a nagyszerû közösségben. Budapest, 2005. október 10. Üdvözlettel: Göncz Kinga

28

MICIMACKÓ családi sportnap

Tisztelettel

és nagy szeretettel meghívjuk városunk lakóit, óvodásaink családtagjait, barátokat, ismerõsöket

2005. november 12-én 14 órakor a Városi Sportcsarnokban megrendezésre kerülõ Micimackó családi sportnapunkra. Az óvodások tornabemutatója mellett tréfás, vidám sportversenyekkel, büfével, jutalommal kedveskedünk a résztvevõknek, az egészségre nevelés jegyében.

A belépõ: – óvodásoknak: ingyenes – iskolásoknak, nyugdíjasoknak: 100 Ft – felnõtteknek: 200 Ft. Tisztelettel kérjük, hogy a résztvevõk sportcipõt hozzanak magukkal! Rendezvényünk jótékony célú, gyümölcs-zöldségféle felajánlását örömmel fogadjuk. Az Újszászi Nevelési Központi Városi Óvodai Intézményegységének nevében szeretettel hívjuk, várjuk Önöket! Szabóné Balogh Etelka intézményegység vezetõ

A Kincses Színház gyermekmûsorát láthatták október 27-én a Mûvelõdési Házban az óvodások és az általános iskola alsó tagozatos diákjai. Kipling: Dzsungel könyve címû mûvének zenés-énekes feldolgozásán nagyon jól szórakoztak a gyerekek.

2005. november

SPORT Három gyõzelem és egy kínos vereség

M indössze öt percen múlott, hogy ebben a hónapban nem négybõl négy gyõzelemrõl számolhatok be. Ez az öt perc, vagyis az alatta elherdált három pont a késõbbiekben nagyon fog hiányozni. A 85. percben ugyanis még 1–0-ra vezettünk az akkor még utolsó helyezett Kun FC ellen, mégis 1–2 lett a vége. Elõbb azonban október 1-jén az a Fegyvernek látogatott Újszászra, mely addig csupán 6 gólt kapott. Ez azért érdekes, mert ezen a mérkõzésen is annyit. A meglepõ gólzáport Mérész nyitotta meg, majd Czapkó és Viola is kétszer, Ludasi pedig egyszer zörgette meg a hálót (6–0). A vendégek minden bizonnyal nem ilyen eredményre számítottak, mert a végén két kiállítás is bizonyította, hogy néhányuknál elszakadt a cérna. A fegyvernekiek ellen ez volt sorozatban a harmadik gyõzelmünk, vagyis amióta kiestek az NB-III-ból, pontot sem szereztek ellenünk. Október 9-én, vasárnap az NB I/b-s Jászapáti tartalék csapatához látogattunk, akik idén jutottak fel a megyei I. osztályba. Õk valószínûleg nem fognak minden évben egy osztályt lépni felfelé, mint az elsõ csapatuk, lévén sokkal szerényebb képességûek. A meccs pontosan úgy kezdõdött, ahogy elterveztük – kezdõrúgással. Komolyra fordítva a szót, sikerült gólt szereznünk az elsõ fél óra végén, ekkor Czapkó bal oldali beívelését Ludasi vágta a hálóba (0–1). Szerencsére még szünet elõtt újabb gólt szereztünk, Viola-Mérész kooperáció eredményeként (azóta is megy a vita, pontosan kinek a nevéhez fûzõdik a találat) (0–2). A lényeg, hogy megnyugtató elõnnyel vonulhattunk szünetre, de hogy a második félidõ mégse legyen olyan nyugalmas, arról a hazaiak gondoskodtak, rögtön a fordulás után szépítettek (1–2). Szerencsére Viola – egy Czapkóval történõ kényszerítõ után – ismét kétgólosra növelte elõnyünket, azonban erre is jött a válasz, megint izgulhattunk (2–3). A negyedik gólunk – Sipos küzdött meg egy labdáért az alapvonalon, majd visszagurítását ismét csak Viola váltotta gólra –után menetrendszerûen érkezõ hazai válaszon pedig már meg sem lepõdtünk (3–4). További gólváltásra már nem volt idõ, így három ponttal gazdagabban távozhattunk. Október 15-én az utolsó helyezett Kun FC volt a vendégünk. A meccs elõtt a közönség soraiban repkedtek a nagyobbnál nagyobb arányú gyõzelmekrõl szóló tippek, mi azonban éreztük, hogy nehéz 90 perc vár ránk. Várakozásunknak megfelelõen a kunhegyesi fiatalok szervezetten és lelkesen védekeztek, mi pedig képtelenek voltunk még helyzetek kialakítására is. Ezt a mérkõzést azonban helyzetek nélkül is

2005. november

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ meg lehetett volna nyerni – ez lett volna az igazán nagy dolog –, mert Ludasi büntetõbõl azért bevette a vendégek kapuját (1–0). Nyugalomra azonban ekkor sem volt okunk, mert a kunhegyesiek kontráiban mindig benne volt a veszély. Az egyenlítéshez azonban óriási védelmi hibára volt szükség. Az akció tõlünk indult, mert mi jöttünk bedobással a térfél közepérõl. A labda mégis hátra került Szaszkóhoz, akinek rossz felszabadítását az ellenfél csatára megköszönte, és kilõtte az alsó sarkot (1–1). Három perc múlva jött a hidegzuhany: katasztrofális helyezkedésünknek köszönhetõen a Kun FC – egyébként teljesen megérdemelten – elvitte mindhárom pontot (1–2). Egy héttel késõbb Martfûn meg kellett mutatnunk, hogy a vereség csak kisiklás volt, továbbra is versenyben vagyunk a bajnoki címért. Az elsõ félidõ legemlékezetesebb eseménye az volt, hogy megérkezett munkahelyérõl emberfogónk, Sziráki, és játékra jelentkezett Rózsavölgyinél. A játékrész egyébként enyhe újszászi mezõnyfölénnyel telt el. A fordulás után fölényünk már gólokban is megmutatkozott. Czapkó lövését csak kiütni tudta a hazaiak kapusa, a kipattanót Viola fejelte a hálóba (0–1). Azonban rögtön középkezdésbõl (!!!) egyenlítettek a hazaiak, mert védelmünk „kunefcés” oldalát mutatta, és 8-10 másodperccel tovább örült a vezetésünknek, mint kellett volna (1–1). Fortuna azonban ezen a napon mellénk állt – most tettünk is érte –, és a 90. percben Ulviczki beadásnak szánt lövése a hosszú sarokban kötött ki (1–2). További pozitívuma a mérkõzésnek, hogy kezdõként bemutatkozott a felnõtt csapatban – és végig nagyszerûen játszott – Nagy Flórián. Az utánpótlást dicséri, hogy két hete Jászapátiban pedig egy másik ifi korú, Sipos Zsolt vállalt tevékeny részt a csapat gyõzelmében. Október 29-én hazai pályán kötelezõ volt a gyõzelem a tabella hátsó felében elhelyezkedõ Jászfényszaru ellen. Persze kötelezõ lett volna a 3 pont megszerzése a tök utolsó Kun FC ellenében is, és mégsem sikerült. Ez a mérkõzés azonban szerencsére másként alakult, mint az elõbb említett Kunhegyes elleni. Ennek két fõ oka volt. Idõrendben az elsõ az, hogy Szaszkó 0–0 –ás állásnál ziccert fogott, majd a második, hogy szinte az ellentámadásból Czapkó félfordulatból szép gólt rúgott. (1–0) Szünetre pedig már kétgólos elõnnyel indulhattunk, mert Konka Tamás szögletbõl szépen fejelt a hálóba. (2–0) A második félidõ elején aztán gyorsan padlóra került a vendég csapat, ugyanis elõbb Mérész közelrõl, majd Ulviczki fejjel, aztán megint Mérész, de ezúttal távolról szerzett gólt. (5–0) Az i-re a pontot Konka Csaba tette fel, aki nem sokkal becserélése után a kapust is kicselezve gurított a hálóba. (6–0) Gyõzelmünkkel megerõsítettük második helyünket a még mindig vezetõ Jászladány mögött. További mérkõzések: 11. 06. Tiszafüred – Újszász 13.00

11. 12. Jánoshida – Újszász 13.00 11. 19. Újszász – Abádszalók 13.00 A bajnokság állása a 11. forduló után: 1. Jászladány 12 2. Újszász 12 3. Tiszaföldvár 12 4. Besenyszög 12 5. KUTE 12 6. Abádszalók 12 7. Martfû 12 8. Fegyvernek 12 9. Tiszafüred 12 10. Jászároksz. 12 11. Jánoshida 12 12. Jászapáti II. 12 13. J.fényszaru 12 14. Zagyvarékas 12 15. Kun FC 12 16. Kunhegyes 12

9 8 7 7 7 6 6 6 6 5 4 3 3 2 2 1

0 2 2 2 1 3 2 2 2 3 1 2 1 2 1 2

3 2 3 3 4 3 4 4 4 4 7 7 8 8 9 9

26-18 41-13 39-15 26-13 35-20 25-18 30-18 25-16 19-19 20-17 20-37 21-29 14-38 15-36 17-39 15-43

27 p 26 p 23 p 23 p 22 p 21 p 20 p 20 p 20 p 18 p 13 p 11 p 10 p 8p 7p 5p

Dr. Katona Károly

Gólesõ hullott a serdülõkre

N em sikerült igazán jól az októberi hónap utánpótlás labdarúgócsapataink számára, hiszen annyi vereséget szenvedtek el, amelyre az utóbbi idõkben nem igazán volt példa. Természetesen ennek mindegyik csapatnál megvan az oka, amely a továbbiakban ki is fog derülni az írásból. Ifjúsági csapatunk sokáig nagyszerûen menetelt, csak a hátukat nézte a mezõny, viszont a legutóbbi három mérkõzésüket elveszítették, ami azt eredményezte, hogy még a képzeletbeli dobogóról is lecsúsztak. A kapust, Kovács Gyurit még a jászladányi meccs után túl szigorúan két meccsre is eltiltották szinte a semmiért, a Sípos Zsolt, Nagy Flórián, Szurmai Tibor hármasból valaki mindig több-kevesebb lehetõséget kap a felnõtt csapatban, míg Szabó Gábor még csak lábadozik kulcscsonttörésébõl. Mindezt már nem bírta el a csapat, a problémát pedig csak tetézte, hogy éppen ebben az idõszakban kellett találkozni a három legkomolyabb riválissal. Újszász – Fegyvernek 0–3 (0–2) Az eddigi ellenfelek közül egyértelmûen a fegyvernekiek tûnnek a legerõsebbnek, tartalékos csapatunknak szinte esélye sem volt a tudatosabban játszó vendégek ellen. Újszász – KUN FC 3–4 (1–2) Változatos mérkõzésen hiába sikerült fordítani a második félidõben 3–2-re, most már a szerencse is elpártolt a srácoktól és a végén még egy pontot sem sikerült itthon tartani. Gólszerzõk: Szurmai Tibor (2), Bobotán Roland. Martfû – Újszász 2–0 (0–0) Végre jól játszott a csapat, ezúttal azonban a játékvezetõ húzta keresztül a számításainkat, aki elõször könnyû síppal befújt egy tizenegyest a hazaiaknak, majd nekünk egyet nem, sõt kiállította a szerinte színészkedõ és elõtte már egy sárga lappal rendelkezõ Varga Pistit. Ez-

29

SPORT zel le is rendezte a meccset, utána hiába küzdöttek becsülettel Mérész Zoli tanítványai, már a szépítés sem sikerült. Újszász – Jászfényszaru 1–0 (1–0) A három, egymást követõ vereség után azt az ukázt adta ki Mérész Zoli, hogy mindegy, milyen rossz játékkal, de végre nyerjenek a fiúk. Nos, õk maximálisan betartották az utasítást, mert igen harmatos teljesítménnyel, de azért 1–0-ra legyõzték a vendégeket Szurmai Tibi elsõ félidõben szerzett fejesgóljával. Serdülõ csapatunk kétszer gyõzött, kétszer viszont kikapott októberben. A gólok eloszlása ellenben nem annyira „igazságos”, mint a pontoké, mivel a hét rúgott góllal szemben harminckettõt kaptunk. 2005. október 2. Újszász – Tószeg 2–1 (1–0) Újszász: Bobotán – Diós, Varga Dávid, Varga Ferenc, Nagy – Földi (Szlovicsák), Sándor, Kövesdi, Varga Péter – Gyõrfi, Kókai. Egyenlõ erõk küzdelmét láthatták a nézõk, ám végül Varga Péter két nagyszerû megmozdulása a mi javunkra döntötte el a mérkõzést. 2005. október 9. Jászalsószentgyörgy – Újszász 1–5 (0–3) Újszász: Bobotán (Szlovicsák) – Diós, Varga Dávid, Varga Ferenc, Nagy – Földi, Kenyó (Kókai), Kövesdi, Sándor – Gyõrfi, Varga Péter. Ezúttal Gyõrfi Richárd volt az ügyeletes gólvágó – négy találatig jutott – mellette még Sándor Antal is beköszönt egyszer, így magabiztosan gyõztük le a hazaiakat, akik némi szünet után tértek vissza a serdülõ labdarúgó-bajnokság mezõnyébe. 2005. október 16. Újszász – Jászberény 0–16 (0–9) Újszász: Kövesdi – Diós, Varga Dávid, Bobotán, Nagy – Földi, Sándor, Kenyó, Varga Péter – Kókai. A hosszú évek óta az országos bajnokságban játszó berényiek ellen momentumunk sem volt, a 16 kapott gól ellenére a legjobb játékosunk az ezúttal a kapuban tevékenykedõ Kövesdi volt, aki több gólnak látszó lövést is hárított. 2005. október 23. Zagyvarékas – Újszász 14–0 (8–0) Újszász: Bobotán (Szlovicsák) – Diós, Varga Péter, Varga Dávid, Varga Ferenc – Földi, Kövesdi, Kenyó, Sándor, Nagy – Gyõrfi. Zagyvarékason a Szolnoki MÁV serdülõ csapata játszik, magáról a mérkõzésrõl ugyanazt írhatom le, mint az elõzõ hetirõl, azzal a különbséggel, hogy Kövesdi Zoli ezúttal a mezõnyben játszott és szerzett egy kapufát. Hiába vittem hátra a védelembe az összes Varga nevû játékosomat, így sem sikerült betoldozni a réseket a hátvédsorban, ezért újabb nagy gólkülönbségû vereséget szenvedtünk. 2005. október 30. Újszász – Jánoshida 5–2 (2–1) Újszász: Szlovicsák – Diós, Varga Dávid, Varga Ferenc, Nagy – Kókai, Kenyó, Kövesdi, Földi – Varga Péter, Gyõrfi.

30

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ Mi éppen, hogy ki tudtunk állni, a vendég jánoshidaiak viszont csak kilencen érkeztek. (Már most kíváncsi vagyok, hogy mi lesz a december 11-i fordulóban…?) Könnyen felejthetõ játékkal érvényesítettük létszámfölényünket Gyõrfi (3), Varga Péter és Varga Dávid (!) fejesgóljával. Elkezdõdött a bajnokság az U-13 -asoknál is. A Viola Kálmán edzette csapatban viszont legjobb tudomásom szerint egyetlen 13 éves játékos sem szerepel, valamennyien fiatalabbak egy-két évvel aktuális ellenfelüknél, így a mérkõzéseken egyelõre nem sok sikerélményben volt részük. Mindezek ellenére nagyon szorgalmasan edzenek, amelynek elõbb vagy utóbb biztosan meglesz az eredménye. Újszász – Lurkó Focimánia FK 1–6, gólszerzõ: Petõ Tibor Újszász – Tószeg 0–4 Újszász – Jászberény 1–16, gólszerzõ: Oszlányi László Zagyvarékas – Újszász 5–1, gólszerzõ: Petõ Dániel. Gyõzelemnek örülhettek végre a legkisebbek is, Viola Kálmán „fiai” szintén Jánoshidát gyõzték le 7–2-re. A gólokon Oszlányi László (5), Joó Richárd és Szarvák Krisztián osztozott, míg a csokoládén mindenki. Az eddigi mérkõzéseken a következõk jutottak szóhoz: Elek Sándor, Lázár Balázs, Petõ Dániel, Varga Martin, Farkas Simon, Szarvák Krisztián, Menkó Attila, Rézsó Péter, Barta Dániel, Bóta Bence, Petõ Tibor, Oszlányi László, Farkas Antal, Nagy Gábor, Fodor Gergõ, Szarvák Zsolt, Mozsár József. Valamennyi csapatnál bízunk a jobb folytatásban, a következõ számban inkább gyõzelmekrõl szeretnék beszámolni. Szilvási Ferenc

Felemás bajnoki nyitány NB-II. Vác – Újszász 7,5-4,5 Újszász – Gödöllõ 6,5-5,5

A sakk csapatbajnokság 1. fordulójában Vác együtteséhez látogattunk. Ellenfelünk tavaly a kilencedik helyen végzett, így joggal bizakodtunk egy szép eredmény elérésében. Sajnos ezen a napon nem játszottunk jól, így ellenfelünk joggal örülhetett sikerének. Sötéttel játszó játékosaink okolhatóak a vereségért, hiszen öten közülük elvesztették partijukat. Különösen fájó Szegedi veresége, aki nyerõesélyes folytatásban hibázott. A csapatból Kádas és Juhász dicsérhetõ, magabiztos játékuk gyõzelmet ért. Gyõzött: Kádas, Juhász

Döntetlenezett: Varga, Telek, Gulyás, Kiss, Bogár Vesztett: Molnár, Szegedi, Takács, Merena, Kuti. A következõ fordulóban itthon fogadtuk a listavezetõ Gödöllõ csapatát. A lehetõ legjobb összeállításban ültünk asztalhoz, így joggal volt várható a szoros eredmény. Végig kiegyensúlyozottan játszott mindkét együttes. A végjátékokban 4 órai játék után néhány partiban kedvezõen álltunk, és joggal bizakodhattunk a nagyobb arányú gyõzelmekben is. Sajnos Gulyás fatális balszerencséje után (túllépte a gondolkodási idõt), már csak a minimális siker volt a valószínû. Továbbra is nagyszerû játékot produkált Juhász, aki a csapat vezéregyéniségévé vált. Magabiztos, gyors gyõzelmet aratott Takács, míg Hõgye, Kuti és Merena hosszú küzdelem után gyûjtötte be az egész pontot. Gyõzött: Juhász, Takács, Hõgye, Merena, Kuti Döntetlenezett: Molnár, Szegedi, Varga Vesztett: Kádas, Telek, Gulyás, Bogár. A gyõzelemmel valamit javítottunk a helyzetünkön, de az elõrelépéshez sokkal többet kell produkálni. A bajnokság állása a 2. forduló után: 1. Füzesabony 15,5 pont, 2. Gödöllõ 15 pont, 3. Dunaharaszti II. 14,5 pont, 4. Statisztika II. (Bp.) 14 pont, 5. Vác 13,5 pont, 6. Jászberény 13 pont, 7. Salgótarján 11,5 pont, 8. Újszász, Pénzügyõr II. (Bp.) 11 pont, 10. Beac II. (Bp.) 9,5 pont, 11. Pásztó 8 pont, 12. Fót 7,5 pont. Már október elsõ vasárnapján beindult a megyei csapatbajnokság küzdelemsorozata. Itt végre csak sikerekrõl lehet beszámolni. az elsõ fordulóban tartalék együttesünk Kunmadarasra látogatott. Végig vezetve, magabiztos gyõzelmet aratott a tavalyi bronzérmes, jó erõkbõl álló hazai csapat ellen. Kunmadaras – Újszász II. 3–7 Gyõzött: Kádas, Lõrinczy J., Retter, Gönczöl, Répási, Kovács Döntetlenezett: Gulyás, Szabó Vesztett: Lõrinczy L., Makula. A következõ fordulóban Martfû együttesét fogadtuk. Sajnos tartalékra kellett játszani, hiszen Kádas nem tudta vállalni a játékot. Ennek ellenére a csapat kihozta a maximumot, és magabiztos gyõzelmet aratott a tavalyi utolsó helyezett ellen. Újszász II. – Martfû 7–3 Gyõzött: Lõrinczy L., Lõrinczy J., Makula, Répási, Kovács, Szabó Döntetlenezett: Gulyás, ifj. Kaló, Retter Vesztett: id. Kaló, Gönczöl. A bajnokság harmadik fordulójában a mumusnak számító Túrkevén szerepeltünk. Sajnos több kulcsjátékos nem játszott, és ez meg is látszott a végeredményen. Végül némi szerencsével a minimális arányú gyõzelem megszületett. Túrkeve – Újszász II. 4,5–5,5 Gyõzött: Kádas, Gönczöl, Kovács, Szabó

2005. november

SPORT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Döntetlenezett: Gulyás, Makula, Retter Vesztett: id. Kaló, Lõrinczy J., Répási. A bajnokság állása a 3. forduló után: 1. Kisújszállás 20,5 pont, 2. Törökszentmiklós 20 pont, 3. Újszász II. 19,5 pont, 4. Karcag II., Szolnok II. 17 pont, 6. Rákóczifalva 15 pont, 7. Kunmadaras 12,5 pont, 8. Túrkeve 10 pont, 9. Martfû 9,5 pont, 10. Jászapáti 9 pont. Október 22-én a Szász Vendégházban került megrendezésre a IX. Országos Gyermek és Ifjúsági Sakkverseny. A verseny támogatója a Sakkozó Ifjúságért Alapítvány volt, míg rendezõje egyesületünk sakk szakosztálya. 15 település 81 versenyzõje négy korcsoportban küzdött az értékes díjakért. A bírók (Kiss Lajos, Kiss Balázs és Varga László) magas szinten bonyolították le a rendezvényt, amelyen az alábbi eredmények születtek. „A” csoport (1991-1992 évben születettek) 6 forduló, 16 résztvevõ: 1. Király Gergely (Heves) 5,5 pont 2. Hegyesi Zoltán (Békés) 4,5 pont 3. Czank Zoltán (Lõrinci) 4,5 pont. Újszászi eredmények: 6. Répási Dávid 3,5 pont, 8. Kovács István 3. pont. A nagyon erõs mezõnyben sajnos a hazai versenyzõk nem tudtak beleszólni az elsõ helyekbe. „B” csoport (1993-1994 évben születettek) 6 forduló, 25 résztvevõ: 1. Oláh Béla (Békés) 5 pont 2. Sipos Gábor (Újszász) 5 pont 3. Molnár Lajos (Rákóczifalva) 4,5 pont. Versenyzõnk, Sipos Gábor ismét bizonyította tehetségét. Nagyszerûen játszott, és csak balszerencsével szorult le a dobogó legmagasabb fokáról. Eredményét növeli, hogy a verseny alatt nem szenvedett vereséget. „C” csoport (1995-1996 évben születettek) 6 forduló, 22 résztvevõ: 1. Egyed Gábor (Karcag) 5 pont 2. Pásztor Máté (Nagykáta) 5 pont 3. Dávid Ákos (Mór) 4,5 pont. „D” csoport (1997 és utána születettek) 6 forduló, 18 résztvevõ: 1. Retkes Péter (Szolnok) 6 pont 2. Kiss Martin (Békés) 5 pont 3. Rácz Máté (Mór) 4 pont. Szakosztályunk november havi programja: November 6. 9.00 Megyei cs. b. 4. forduló Újszász II. – Szolnok II. November 12. 9.00 V. Egyéni megyei Senior bajnokság Helyszín: Szolnok, Galéria étterem November 13. NB-II. 3. forduló Dunaharaszti II. – Újszász November 20. Megyei cs. b. 5. forduló Kisújszállás – Újszász II. November 27. 10.00 NB-II. 4. forduló Újszász – Pénzügyõr II. (Bp.) A hazai mérkõzések helyszíne a Szász Vendégház. Varga László

2005. november

Juhász Béla (balra), az NB-II-es együttes legeredményesebb játékosa (Fotó: Kiss Lajos)

Az újszászi sakkélet jubileuma Szabad Föld Kupa

H osszú és igazán alapos elõkészítõ munka után, 1995. június 23-24-25-én az Újszászi Gimnázium, Mûszaki Szakközépiskola és Kollégiuma minden kényelmet biztosító termeiben lebonyolításra került a XXXI. Sakk Szabad Föld Kupa országos csapat- és egyéni sakkversenye. Iváncsik Imre, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közgyûlés elnöke, a verseny fõvédnöke megnyitó szavai után Nagyné dr. Szelmák Erika, Újszász polgármestere mondott ünnepi beszédet. Ezután átadta Engler Miklósnak, a versenybíróság elnökének a verseny irányítását, melyet Peták Kálmánnal és Kiss Lajossal együtt nagyszerûen megoldottak. Akkorra elvégezték a sorsolást, és elindultak a sakkórák, három napig meg sem állva. A sakkozók szabadidõben is játszottak! I. A benevezett 24 csapatból az elsõ hatot díjazták: 1. Fabulon SC (Budapest) 26,0 pont 2. Újszász SE I. 24,5 pont 3. Páneurópa SC (Tata) 21,5 pont 4. Szécsény 21,5 pont 5. HEMO Veszprém 21,5 pont 6. Fuzió SC Pécs 19,5 pont. Az Újszász SE I. szereplése az igen erõs játékot felmutató mezõnyben nagyon figyelemreméltó és sikeres volt. A mögötte lévõ rangos csapatot közel egy forduló elõnnyel megelõzte. A 107 fõ versenyzõ jól érezte magát, a jutalmazottak különösen. II. Az egyéni versenyre 26 egyesület 36 fõt nevezett. Ha megnézzük az egyesületek listáját, az 1992-es évhez viszonyítva jelentõs színvonal erõsödést látunk. A mezõny erõsebbik fele 2 100 – 2 300 Élõ-értékszám közé sûrûsödött. Természetesen mindez megfelelt a versenyszabályoknak. Újszász az elõzõ versenyekhez viszonyítva is tartotta a helyét ebben az erõs férfi mezõnyben. Egyéni verseny: 1. Majzik Levente (Fabulon Bp.) 7,0 pont

2. Hõgye Imre (Újszász SE) 6,5 pont 3. Marosi Csaba (Kecskemét) 6,5 pont 4. Restás Péter (Battonya) 6,5 pont 5. Gelle István (Fabulon Bp.) 6,0 pont 6. Molnár László (Újszász SE) 6,0 pont 7. Juhász László (Szentes) 6,0 pont 8. Vámosi Viktor (Paks) 6,0 pont 9. Kovács András (Tatabánya) 6,0 pont 10. Sinka István (Jászberény) 5,5 pont 11. Volosin V. (Szeged) 5,0 pont. Nagy csatákra utal az eltérés aránya. Különdíjat kaptak csapatversenyben a legjobb tábla (1-4-ig) pontszerzõk, így: 1. Kádas Gábor (Újszász SE) 8,0 pont 2. Gaál Gábor (Szécsény) 8,5 pont 3. Boros Tamás (Fabulon Bp.) 8,5 pont 4. Vasvári Károly (Fabulon Bp.) 7,5 pont. A legidõsebb férfiversenyzõ egyéniben alapítónk, Fekete József Újszász. A nõk versenyében 9 fõ indult, az elsõ 6 fõ eredményei: 1. Dudai Dóra (Jászberény) 8,5 pont 2. Töllõs Imola (Sümeg) 8,5 pont 3. Nagy Éva (MTK) 5,0 pont 4. Csongrádi Anikó (Csépa) 4,5 pont 5. Szlabey Katalin (Fót) 2,0 pont 6. Szõke Anikó 1,0 pont. Serdülõ lány egyéni verseny, induló létszám 9 fõ. Az elsõ 5 pontszáma: 1. Bagdi Tímea (Naszály) 7,5 pont 2. Szabó Zsuzsanna (Kunszentmiklós) 7,0 p. 3. Potta Judit (Kecskemét Tákisz) 6,5 pont 4. Jachkovics Szilvia (Tatabánya) 5,0 pont 5. Primusz Edit (Kiskunfélegyháza) 4,0 pont. Az 5. helyezett versenyzõ az 1992-es versenyünkön itt volt, mint legfiatalabb játékos. Most Duró Dóra volt a legfiatalabb, a Csépai Kinizsi DSK versenyzõje. Kõvári László, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Sportigazgatóság igazgatója, Major Lajos, a Szabad Föld szerkesztõje, fõszerkesztõje elégedettségét fejezte ki a verseny sikeres lebonyolításáért. Fehér János és Nagy János munkája igen magas színvonalú volt. Jó példa a többi egyesület elõtt az országban. Ez a versenyzõk részére is kifejezésre jutott. Makula Károly

31

SPORT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

IV. Fekete József sakk emlékverseny

Imegmmár negyedik alkalommal került rendezésre a hagyományos gyermek és ifjúsági sakkverseny. A verseny névadója sajnos négy éve nincs már közöttünk, emléke mégis örökké élni fog. Molnár Péter polgármester megnyitó beszédében méltatta Fekete József munkásságát, mindazt, amit Újszászért, annak sportjáért és nem utolsósorban a sakkszakosztályért és az ifjúsági sakkozókért tett. Október elsõ szombatján a Szász Vendégházban egyéni csúcsot döntött a verseny, hiszen négy korcsoportban 84 játékos küzdött a támogatók által felajánlott díjakért. A verseny nemzetközivé vált, hiszen (Szolnok, Jászberény, Törökszentmiklós, Karcag, Jászapáti, Rákóczifalva, Csépa, Abony, Nagykáta, Békés, Békéscsaba, Mezõberény, Makó, Füzesabony, Andornaktálya, Lõrinci, Hatvan, Heves, Kunhegyes) mellett a Vajdaságból Zentáról is érkeztek sakkozók. Nagyszerû érzés mindezeket megörökíteni, hiszen nem gondoltuk volna, hogy négy év alatt ilyen rangos és nagy létszámú versenynek adhatunk majd helyet. Korcsoportonként az alábbi eredmények születtek: „A” csoport (1991-1992 évben születettek) 6 forduló, 20 résztvevõ: 1. Balog Imre (Makó) 6 pont 2. Balsai Nikolett (Füzesabony) 5 pont 3. Czank Zoltán (Lõrinci) 4 pont … 7. Kovács István (Újszász) 4 pont 15. Répási Dávid (Újszász) 2 pont. Az Európa-bajnok Balog nem adott esélyt ellenfeleinek. Sajnos a hazai játékosok epizódszerepet kaptak, bár Kovács kis szerencsével elõbb is végezhetett volna. „B” csoport (1993-94 évben születettek) 6 forduló, 24 résztvevõ: 1. Miriszlai Áron (Füzesabony) 5,5 pont 2. Sipos Gábor (Újszász) 5 pont 3. Király Gergely (Heves) 4,5 pont. Nagyszerû hazai siker született a „B” csoportban. Sipos Gábor végig jól játszva, ismét veretlenül végzett dobogós helyen, és csak hajszállal maradt le az 1. helyrõl. „C” csoport (1995-1996 évben születettek) 6 forduló, 24 résztvevõ: 1. Egyed Gábor (Karcag) 2. Király Tamás (Heves) 3. Lõrincz Renáta (Zenta) „D” csoport (1997 évben és utána születettek) 6 forduló, 16 résztvevõ: 1. Szabó Antal (Békés) 6 pont 2. Kis Martin (Békés) 5 pont 3. Ádám Tamás (Békés) 4 pont. A verseny támogatói: Sakkozó Ifjúságért Alapítvány (Szolnok), özv. Fekete Józsefné, Újszászi VVSE Sakkszakosztálya, Fekete József Kertbarát Kör (Újszász), Szász Vendégház. Varga László

32

A harmadik táblánál sötéttel Répási Dávid játszik

Sipos Gábor (balra) (Fotó: Kiss Balázs)

Miniatûr sakk-elmélet I.

A z 1800-as évek a sakkozás szempontjából igen termékeny idõszakot jelentenek Európában és az Egyesült Államokban is. Sorba jönnek létre a nagy sakk-klubok Angliában, Franciaországban, Németországban és Magyarországon is. Ezekben a klubokban fantasztikus játékú sakkzsenik tûnnek fel, új meg új játékot feltalálva az elméleten belül. Ugyanez a folyamat zajlik az USÁ-ban is. Összemérik erejüket a legjobbak a két nagy kontinensen belül, majd útra kelnek, és a kontinensek és személyek között is óriási versengések indulnak. Így jön át New Orleansból a század közepén az 1837-ben született Paul Charles Morphy, akirõl Maróczy Géza nagymesterünk azt

mondta, hogy „kiválasztott a kiválasztottak között”. A kombinációs elmélet megalkotója volt. Fantasztikus tehetség. Ifjúkorában legyõzte Amerika és Európa legjobbjait. A fiatalok játéka rohamosan fejlõdött akkor. Szinte a század végéig a romantikus iskola volt a jellemzõ. Ez a fantasztikus kombinációk, a cseljátékok idõszaka. Késõbb a nyílt megnyitásokból, ahol tiszteket, gyalogot áldozni – nem is egyet – szinte kötelezõ volt, átment a játék a félig nyílt rendszerekbe is, ahol megváltoztak a módszerek. Az elsõre példa volt a Híradóban is korábban játszott Király-csel (1. e4, e5 2. f4, e5xf4 3. Hf3) indulással 1 és 3 játékcsoporttal. A másik, amit most mutatunk be Kovács István ifjúsági sakkozónk jóvoltából. 1. e4, e6 2. d4, d5 3. Hc3, Fb4 után kigondolt 4. e4xd5 formációban. Ezzel feloldódik a feszültség, a centrumban is megmarad a kezdeményezés világos részérõl. Ez a Francia-védelem. Errõl a játékról egy 1862-ben játszott és németül leírt Luis

2005. november

SPORT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Paulsen ellen lezajlott partiban láttam gondolatokat. Ifjú játékosaink szívesen tanulnak új dolgokat, ami megyei sakk csapatküzdelmekben, sikerekben meg is mutatkozik. Az elsõ két fordulóban 100 %-os teljesítményük nem kímélte az ellenfelet. Bizony az idõsek nehezen barátkoznak meg a tõlük elszenvedendõ vereséggel. Kovács Pisti ellenfele a következõ állás után (sötét) megvárta, hogy az órája mutatója átlépje a kötelezõen megengedett játékidõt. „Leesett” – mondjuk.

!""""""""# ç + +l+ +% æ+ + + +r% å P + + +% ä+ +v+o+ % ã + B + +% â+ O + +p% á T + PpK% à+ + + + % /èéêëìíîï)

Világos: Kh2, Bh7, Fd4, Gy: h3, g2, f2, b6. Sötét: Ke8, Bb2, Fd5, Gy: c3, f5. Répási Dávid szép partiban verte martfûi ellenfelét, kipróbálva világossal. 1. e4, e6 2. d4, d5 3. Hc3, Fc3 4. exd5, Vd5 5. Hf3, Fd7 6. Fd2, Fc3x 7. Fc3, Ve4 8. Ve2, Ve2x 9. Fe2, Hge7 10. 0–0 játékot, gyõzelemig bizonyítva. Érdekes volt a kevi Csajbók Feri játéka, amely a végén döntetlen lett újszászi játékosunk ellen világossal. 1. e4, e6 2. d4, d5 3. Fd3, d5xe4! 4. Fe4, Hf6 5. Ff3, Fe7 6. Fe3, Hd5! – érdemes kipróbálni. Nagy telefonos Bell-bátyánk jóvoltából azonban házon belül is folyik egy „Kettõ az egy ellen” Kovács István – Répási Dávid – M. Károly meccs. A két kihívó tanácskozási játszmában világossal a következõképpen áll:

Gyõzelem Túrkevén Túrkeve – Újszász II. 2005. okt. 23. Világos: Gönczöl Gábor Újszász Sötét: Sipos Sándor Túrkeve 1. e4, e5 2. Hf3, Hc6 4. Fb5, d6 5. d4, ed4 6. Hxd4, Fd7 7. Fg5, Fe7 8. Vd2, Ha5 9. Fxd7, Vd7 10. 0–0–0, h6 11. Ff4, Hc6 12. f3, g5 13. Fe3, a6 14. Hf5, 0–0–0 15. h4, Hh7 16. Hxh6, Ve6 17. hxg5, Vg6 18. f4, f6 19. f5, Vg7 20. g6, Hg5 21. Fxg5, fxg5 22. Hf7, Bxh1 23. Bxh1, Bf8 24. Hd5, Bxf7 25. gxf7, Vxf7 26. Hxe7, Vxe7 27. Vd5, Hd8 28. Bh8, Kd7 29. Vg8, Vxe4 30. Vxd8, Kc6 31. Ve8+, Kd5 32. Vxe4, Vxe4. 1–0.

Duatlon diákolimpia

Varga Krisztina 38:14, 14. Nagy Judit 42:11. A fiúk futamában 14. Sándor Antal 35:45. Az országos döntõbe a megyei válogatott tagjaként Papp János és Molnár Nikolett jutott. Október 15-én a Pécsett rendezett országos döntõn 255 iskola 831 tanulója indult. A nagy mezõnyben helyt álltak az újszásziak. Részvételükkel, eredményükkel õk is hozzájárultak a megyei válogatott második helyezéséhez. A IV. korcsoportban a lányok futamában hatvanhatan indultak. Molnár Nikolett 26 perc 39 másodperces idõvel 43. helyezést ért el. Az V. korcsoportban hatvanegy fiú ért célba. Papp János 37. lett. Ideje 35:35.

Szüreti Kupa

Október 1-én Berekfürdõn rendezték a Október 2-án a vajdasági Királyhalmon Jász-Nagykun-Szolnok megyei duatlon diákolimpiát, ahol a megye bajnoki címek megszerzésén kívül a pécsi országos döntõbe jutást is kivívhatták a versenyzõk. Több évi szünet után ismét indultak Vörösmartys tanulók. A verseny jól kezdõdött, mert az elsõ futamban bátor versenyzéssel az V. korcsoport 3 km futásból, 12 km kerékpározásból, 1. 5 km futásból álló távján Papp János 39:28-as idõvel harmadik helyezést ért el. A II. korcsoport versenyén (1 km-4 km-0.5 km) 22. Szacskó Máté 17:38. A III. korcsoport futamában (1-4-0.5 km) 9. Zvolenszki Károly 14:34, 15. Bozsó László 15:36, 16. Varga Martin 15:53. A fiúk az iskolák közötti csapatversenyben 4. helyezést értek el. A befejezõ futamban, a IV. korcsoport versenyében (2-8-1 km) újabb érmet szereztek az újszásziak. A lány csapatversenyben lettek bronzérmesek. A csapattagok egyéni helyezései: 4. Molnár Nikolett 33:26, 13.

versenyeztek az újszászi láboll-labdázók. A Szüreti Napokhoz kapcsolódó tornán Magyarországról Dabas, Jánoshida és Újszász játékosai indultak. Szerbia és Montenegróból Hajdújárás, Horgos, Királyhalom, Ludas, Magyarkanizsa és Szabadka versenyzõi léptek pályára. Az újszásziak jól szerepeltek a Youth Fund Balkans alapítvány által támogatott nemzetközi tornán. Három elsõ és egy harmadik helyezéssel tértek haza. A serdülõ lányok versenyét az Ézsiás Kitti, Eperjessy Zsófia, Joó Anett hármas nyerte. A nõi versenyben a Kovács Adrienn, Szabó Nóra, Varga Rita összeállítású csapat bizonyult a legjobbnak. 3. Barta Barbara, Menyhárt Anna, Sándor Edina. A férfi csapatok versenyében Ézsiás Tamás, Földi Béla, Krizsán Gábor és Tóth Roland alkotta a gyõztes csapatot. A verseny után a hajdújárási szabadtéri színpadon is bemutatták tudásukat az újszászi lábtoll-labdázók.

!""""""""# çtMvWl+mT% æ+o+ +oOo% åo+ +o+ +% ä+ OoP + % ã + P + +% âP P + + % á +pB PpP% àR +qKbNr% /èéêëìíîï)

1.e4, e6 2. d4, d5 3. Hc3, Fb4 4. e5, c5 5. Fd2, a6 6. a3, Fxc3 7. bxc3. Ez egy újabb variáció. Hetenként egy-egy lépés megtétele kötelezõ. Makula Károly

2005. november

A Szüreti Kupán gyõztes újszásziak (Fotó: Tasnádi Kálmán)

33

SPORT Négy aranyérem

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Október 8-9-én az Újszásztól több mint

300 kilométerre lévõ dunántúli Szepetneken rendezték a lábtoll-labdázók 2005. évi gyermek országos bajnokságát, amelyen kiemelkedõ eredményt értek el a legfiatalabb újszászi lábtoll-labdázók. Mind a négy bajnoki címet megszerezték, valamint három ezüst és két bronzérmet is begyûjtöttek. Joó Anett és Köböl Áron két-két bajnoki címet szerzett. Eredmények: Fiú egyéni (46): 1. Köböl Áron, 6. Csák Dávid, 8. Sebõk Richárd. Fiú hármas (15): 1. Csák Dávid, Gajdos Tibor, Köböl Áron, 2. Alapi Ádám, Sebõk Richárd, Tóth Gergõ, 7. Harsányi Zoltán, Nagy László, Petõ Tibor, 8. Joó Richárd, Kövesdi Gábor, Samu Tamás. Lány egyéni: (21): 1. Joó Anett, 2. Ézsiás Kitti, 3. Vágó Henriett és Horváth Martina, 6. Viola Vivien, 8. Csontos Aranka. Lány hármas (6): 1. Ézsiás Kitti, Horváth Martina, Joó Anett, 2. Csontos Aranka, Kurdi Krisztina, Vágó Henriett, Viola Vivien.

A fiú hármas érmesei (Fotó: Budavölgyi Kálmán)

Ifi OB

Október 22-23-án Nagykanizsán ren-

dezték a lábtoll-labdázók 9. Ifjúsági országos bajnokságát. A 16-19 évesek versenyében az újszásziak három versenyszámban is döntõsök voltak, mégsem sikerült aranyérmet nyerniük. A fiú hármasok versenyében nem tudta megismételni elõzõ évi elsõségét a Béki Tamás, Konka Gábor, Konka Péter, Kis Német Péter összeállítású újszászi csapat. A döntõ játszmában 17-14-es vezetésrõl veszítettek. (21-14, 22-24, 21-18). A lányok döntõjében a Kapás Ágnes, Szabó Nóra, Varga Rita újszászi trió az elsõ játszma megnyerésével alaposan ráijesztett a címvédõ hazaiakra, de a második és a harmadik játszmában már nem tudott ellenállni a kanizsai rohamoknak. (19-21, 21-12, 21-19). A fiú egyéniben Bogár László nagy mérkõzésen vívta ki a döntõbe jutást. A fináléban azonban már nem bírt borjádi ellenfelével, Himmer Jánossal.(21-14, 21-8). Eredmények: Fiú egyéni (53): 2. Bogár László, 5. Nózsi Péter, 6. Béki Tamás. Fiú hármas (16): 2. Béki Tamás, Konka Gábor, Konka Péter, Kis Német Péter, 3. Bogár László, Boros Péter, Kézér Zsolt, Nózsi Péter, 4. Csák Richárd, Ézsiás Tamás, Földi Béla, Szabó Dávid, 5. Herczeg Gábor, Kurdi Gábor, Takács Zoltán, 9. Becskereki Sándor, Szûcs Gergõ, Tóth Roland. Lány egyéni (32): 3. Varga Rita és Kapás Ágnes, 5. Joó Anett, 6. Szabó Nóra. Lány hármas (9): 2. Kapás Ágnes, Szabó Nóra, Varga Rita, 3. Ézsiás Kitti, Horváth Martina, Joó Anett, 4. Eperjessy Zsófia, Gazdag Viktória, Makai Gréta, Sándor Edina. Fehér János

34

Második és harmadik helyezés az Ifi OB-n (Fotó: Budavölgyi Kálmán)

Karcagi pontszerzés

A jó szeptemberi kezdés után nem sike-

rült az októberi folytatás. Októberben szoros mérkõzéseken mindkétszer veszített az Újszászi VVSE megyei bajnokságban szereplõ asztalitenisz csapata. Október 15. Tápiógyörgye ASK– Újszászi VVSE 11-7 Az újszászi pontszerzõk: Tánczos Gábor 3, Nagy Jenõ 2, Bakó István 1 és a Kovács Szilárd-Tánczos Gábor páros 1. Október 23. Újszászi VVSE–Szolnoki Tisza SE III. 7-11 Az újszászi pontszerzõk: Tánczos Gábor 3, Nagy Jenõ 2, Bakó István 1 és a Kovács Szilárd-Tánczos Gábor páros 1. Két vereség után a hónap utolsó napján sikerült a pontszerzés. Az elsõ négy fordulóban meglepõen jól szereplõ Karcag otthonából sikerült elhozni az egyik pontot. Sõt a gyõzelem is csak egy játszmán múlott.

Kováts DSE Karcag - Újszászi VVSE 9-9 A pontszerzõk: Tánczos Gábor 3, Bakó István 3, Nagy Jenõ 1, Kovács Szilárd 1 és Bakó István-Nagy Jenõ páros. A csapat a szeptemberi elsõ helyrõl visszacsúszott az ötödik helyre.

Futabony

O któber 22-én rendezte ünnepi futóversenyét, a Magas István emlékversenyt az abonyi Fergeteg Triatlon Egyesület. A lelkes újszászi résztvevõk a rossz idõ ellenére kerékpárral mentek át Abonyba. Érdemes volt vállalniuk a nehézségeket. Papp János, mint az ifjúsági fiú korcsoport gyõztese szép serleggel térhetett haza. Molnár Nikolett és Zvolenszki Károly szoros versenyben 4. helyezést ért el. A többiek a középmezõnyben végeztek.

2005. november

SPORT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Hajnali váltó

2 005-ben ünnepli 110 éves fennállását a Magyar Olimpiai Bizottság. A jeles évforduló alkalmából a Nemzeti Színházban ünnepi közgyûlést tartottak, amelyen részt vett Jacques Rogge, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke és Juan Antonio Samaranch, a NOB volt elnöke is. A világon hatodikként megalakult MOB köszöntésébõl a Magyar Honvédség Országfutók csapata is kivette a részét. A katonafutók Debrecenbõl indulva 264 kilométeres váltófutással tisztelegtek a jeles születésnap elõtt, stafétájukkal az olimpiai eszmét és a futást népszerûsítve. A váltó október 2-án hajnali 1 órakor ért Újszászra. A Szolnok irányából érkezõ, villogó lámpájú rendõrautó által kísért futót a sportpálya elõtti Újszász táblánál fogadták azok a helyi futók, akiknek nem volt túl korai az egyórás idõpont. A katonafutókat Bálint Ferenc, az ÚVVSE elnöke köszöntötte és átadta a város „Újszász város, a 80 éves Újszászi VVSE köszönti a 110 MOB-ot” feliratú emlékszalagját. Ezután az újszásziak – dr. Baky Endre, Ézsiás Tamás, Fehér János, Fehér Judit, Földi Béla, Molnár Nikolett, Molnár Krisztina, Nózsi Péter, Papp János, Szacskó József, Szabó Nóra, Varga Rita – a város határáig futottak a katonákkal, akik Tápiógyörgye irányában haladtak tovább az éjszakában. Az Országház eléréséig még elõttük volt a Tápiógyörgye- Tápiószecsõ-Mende-Nagytarcsa-Budapest útvonalon közel 100 km.

Emlékszalag átadás (Fotó: Fehér Judit)

Maratoni

O któber 2-án újabb rekord született a Futás Évének legnagyobb eseményén, a jubileumi 20. Plus Budapest Nemzetközi Maratonin. A Hõsök terén minden idõk legnagyobb hazai – 3000 fõt meghaladó – maratoni mezõnye sorakozott fel, hogy egyéniben teljesítse a klasszikus 42 195 km-es távot Budapest legszebb részein elhaladva. A címvédõ kenyai Jackton Odhiambo (2:22:01) szakította át elsõként a célszalagot honfitársa Kirui Philip Kipngeno, (2:23:48) elõtt. A nõknél Farkas Katalin (2:49:29) élete legjobb idejével szerezte meg elsõ maratoni gyõzelmét. A futás ünnepnapján összesen mintegy tizenötezren vettek részt a Plus Futófesztivál rövidebb futó- és gyalogló távjain, valamint a maratoni váltókon. Kicsit borongós, de remek futóidõ fogadta a jubileumi 20. Plus Budapest Nemzetközi Maraton indulóit a Városligetben. Nagy volt a nyüzsgés a rajt elõtt. A bemelegítés szertartása után, a mintegy kétszáz méter hosszan felsorakozó mezõny egyre fokozódó hangulatban és izgalommal számolt vissza együtt az utolsó másodpercekben. A rajtágyú kanócát a Nemzeti Sporthivatal elnöke, dr. Ábrahám Attila gyújtotta

2005. november

Az újszászi futók (Fotó: Fehér Judit)

Bakos Dániel, Nyíri Lajosné, Tóth Gábor (Fotó: Molnár Mihály)

35

SPORT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

meg, aki maga is már négyszer teljesítette a klasszikus távot. Késõbb az idõ alaposan elromlott. Hideg esõ áztatta, dermesztette a versenyzõket. Különösen azokat, akik hosszabb ideig voltak a pályán. Minden futó vágya, hogy legalább egyszer teljesítse a maratoni távot. Az idén két új újszászi maratoni futót köszönthetünk. A 2323. helyezést elért Tóth Gábort, aki 4 óra 59 perc 58 másodperc alatt teljesítette elsõ maratoniját és a nõk versenyében 492. helyezést elérõ szintén elsõ maratonis Nyíri Lajosnét, akinek ideje: 5 óra 35 perc 41 másodperc. A harmadik újszászi résztvevõ, Bakos Dániel már rutinos maratoni futónak tekinthetõ. Harmadik alkalommal indult a klasszikus távon. A futás közben kiújult sérülése ellenére 652. helyezése és 3 óra 36 perces idõeredménye jónak mondható.

Búcsú Molnár Mihálytól

Búcsú Molnár Mihálytól

S zomorú története van a maratoni futókról készült képnek. A képet Molnár Mihály készítette, aki nagyon büszke volt arra, hogy õ is lefutotta a maratoni távot. Ezért nagy örömmel fotózta a futótársakat. Ez volt az utolsó fényképezése. Három nappal a kép készítése után fiatalon, negyvenkilenc évesen meghalt. Búcsúzunk tõle. A sportolótól, aki labdarúgóként, duatlonozóként, triatlonozóként, maratoni futóként küzdött az újszászi színekért. A sportriportertõl, aki a Szolnok TV-ben számtalan sporteseményrõl tudósított, és aki mindig nagy figyelmet fordított az újszászi sporteseményekre. A riportertõl, aki remek mûvészportrékat készített, aki nagy érzékenységgel mutatta meg riportjaiban a társadalom perifériájára sodródott emberek életét. Búcsúzunk a Tájékoztatási, Kommunikációs és PR Bizottság tagjától, aki média ismereteivel segítette a bizottság munkáját, gazdagította a város életét. Filmjeivel velünk marad.

Makai Ádám és Makai Dániel a dobogón (Fotó: Tombor Attila)

Fehér János

Tollaslabda Október 23-án hatodik alkalommal rendezte meg a Zagyvarékasi KSE az Újszászi Tornacsarnokkal közösen a 2000 októberében indított Tollaslabda Emlékversenyt, amelyen négy sportegyesület – Nagykõrös, Szeged, Újszász, Zagyvarékas – 32 játékosa indult. A jó hangulatú versenyen a résztvevõk színvonalas és izgalmas mérkõzéseket játszottak. A gyõztesek szép serlegeket, a helyezettek szép érmeket kaptak. Az újszásziak két érmet nyertek. A fiú I. korcsoportban Makai Ádám 2., Makai Dániel 3. helyezést ért el. Az elsõ teremfoci bajnokság gyõztes csapata a Coca-Cola (1995)

36

2005. november

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Orvosi ügyelet

A hétvégi orvosi ügyelet szombaton reggel 7.00 órától hétfõ reggel 8.00 óráig, Nemzetközi focitorna

A tavalyi évhez hasonlóan a Nemzeti Civil Alapprogram támogatásával az idén is megrendezésre kerül az a nemzetközi teremlabdarúgó torna, amelyen vajdasági, illetve környékbeli csapatok vesznek részt. Az esemény idõpontja: 2005. november 26. 9 óra A rendezõ Újszászon kívül várhatóan a következõ csapatok alkotják a mezõnyt: Zenta, Hajdukovó, Palics, Jánoshida és Zagyvarékas. Mindenkit szeretettel várnak a sportcsarnokba a szervezõk.

Kezdõdik a teremfoci bajnokság!

A Városi Tornacsarnok 2005. november 27-i kezdettel szombati és vasárnapi játéknapokkal megrendezi a 12. Városi Teremlabdarúgó Bajnokságot, valamint a 35 éven felüliek részére a 8. Szenior Teremlabdarúgó Bajnokságot. Nevezési határidõ: 2005. november 17. Sorsolás: november 17-én (csütörtök) 18 órakor a Tornacsarnokban.

KOZMETIKA ILCSI professzionális kozmetika szépítõ füvekkel a Zrínyi út 24. szám alatt (Tárházzal szemben)! Szépüljünk barátságos, kellemes környezetben – természetes anyagokkal a szépségért! Bejelentkezni a 20/5612-962 számon ill. személyesen lehet! Nyitva: Hétfõ: 14-19,30, Kedd: 14-19,30, Csütörtök: 14-19,30, Péntek: 14-19,30, Szombat: 9-13 Október 1-jétõl 2006. február 28-ig szépségpötty akció! Sebõk Beáta kozmetikus mester

2005. november

munkaszüneti napokon pedig reggel 7.00 órától másnap reggel 8.00 óráig tart. Hétköznapokon az ügyeleti szolgálat este 19.00 órától másnap reggel 8.00 óráig tart. 2005. november 04. Dr. Szóró Magdolna, 05. Dr. Batki Erzsébet, 06. Dr. Matosevics Ilona, 07. Dr. Karácson János, 08. Dr. Matosevics Ilona, 09. Dr. Szóró Magdolna, 10. Dr. Karácson János, 11. Dr. Szóró Magdolna, 12. Dr. Batki Erzsébet, 13. Dr. Matosevics Ilona, 14. Dr. Batki Erzsébet, 15. Dr. Matosevics Ilona, 16. Dr. Szóró Magdolna, 17. Dr. Karácson János, 18. Dr. Batki Erzsébet, 19. Dr. Karácson János, 20. Dr. Szóró Magdolna, 21. Dr. Batki Erzsébet, 22. Dr. Matosevics Ilona, 23. Dr. Batki Erzsébet, 24. Dr. Karácson János, 25. Dr. Matosevics Ilona, 26. Dr. Karácson János, 27. Dr. Szóró Magdolna, 28. Dr. Batki Erzsébet, 29. Dr. Matosevics Ilona, 30. Dr. Szóró Magdolna. 2005. december 01. Dr. Karácson János, 02. Dr. Szóró Magdolna, 03. Dr. Batki Erzsébet, 04. Dr. Matosevics Ilona, 05. Dr. Batki Erzsébet, 06. Dr. Matosevics Ilona, 07. Dr. Szóró Magdolna, 08. Dr. Karácson János, 09. Dr. Szóró Magdolna, 10. Dr. Batki Erzsébet, 11. Dr. Matosevics Ilona. Dr. Matosevics Ilona Újszász, Szabadság tér 4. Telefon: 366-272. Rendel: Hétfõ-szerda-péntek 8-12-ig, kedd-csütörtök 14-18-ig. Dr. Batki Erzsébet Újszász, Szabadság tér 4. Telefon: 552-004. Rendel: Hétfõ-szerda-péntek 14-18-ig, kedd-csütörtök 8-12-ig. Dr. Szóró Magdolna Újszász, Kossuth L. út 1. Tel.: 366-101. Rendel: de. 8-11-ig, du. 17-18-ig.

Anyakönyvi hírek Akiknek örülünk (újszülöttek): Nagy Róbert – Krenák Ildikó Róbert nevû gyermeke; Farkas Erzsébet – Raffael József Leticia nevû gyermeke; Iló Nikolett Krisztián nevû gyermeke; Borsos Róbert – Krenák Mária Klaudia nevû gyermeke; Lázár Tünde – Nagy Gergely Barbara Éva nevû gyermeke

Dr. Karácson János Erkel F. u. 44. szám alatti rendelõben (Dr. Nemes József volt rendelõje). Rendelési idõ: Hétfõ-szerda-péntek 8-12-ig, kedd-csütörtök 14-18-ig Telefon: 366-880. Hétköznapi ügyelet idején: 18 órától a központi rendelõben (Szabadság tér 4.) Dr. Batki Erzsébet rendelõjében, vasárnap és ünnepnap ügyeleti idejében délelõtt az Erkel F. u. 44. szám alatti rendelõben, délután 17 órától a központi rendelõben várja a betegeket. Üzemorvosi rendelés, elõzetes megbeszélés szerint kedd-csütörtök 8-12 óráig. A mindenkori ügyeletes háziorvos az alábbi telefonszámon is elérhetõ: 06-20/222-3055 Dr. Nagy Valéria gyermekorvos Újszász, Szabadság tér 4. Telefon: 552-003. Hétfõ: 8-11-ig, kedd: 8-11-ig, szerda: 15-18-ig, csütörtök: 8-11-ig, péntek 15-18-ig. Szerdán 13-15-ig tanácsadás, az Anya- és csecsemõvédelmi tanácsadóban, 15-tõl beteg rendelés. Fogorvosi ellátás: Dr. Muhi Katalin Újszász, Erkel Ferenc út 3. Telefon: 366-577 Rendel: Hétfõ-szerda-péntek: 8.30-13-ig, kedd-csütörtök: 13-18-ig. Dr. Ágotai Ede Újszász, Akácfa út 90. Telefon: 06-70/314-3876 Rendel: Hétfõ-kedd-péntek: 7-13-ig. A gyógyszertár nyitvatartási rendje: Hétfõtõl péntekig 8-12, 14.30-18.30 óráig Szombat 8-12 óráig Készenlét: Hétfõtõl péntekig 18.30-20.00 óráig A gyógyszertár telefonszáma: 552-062.

Akiktõl búcsúzunk (elhunytak): Korsós Sándorné Varga Eszter 90 éves, Akácfa út 90. Lévai József 47 éves, Katona J. u. 27. Szabó Ferenc 55 éves, Szeles út 26. Kis Bálintné Szolláth Ilona 69 éves, Akácfa út 90. Bakó Gézáné Mucza Klára 71 éves, Jász út 30. Kocsár Kálmánné Venczellák Rozália 73 éves, Katona J. u. 10. Guth István 58 éves, Álmos u. 2. Kovács Gyula 73 éves Akácfa u. 90.

37

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Köszönetnyilvánítás

Köszönetnyilvánítás

Ezúton szeretnék köszönetet mondani a rokonoknak, ismerõsöknek, munkatársaknak, utcabelieknek, mindazoknak, akik édesapám

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik

KALÓ JÓZSEF temetésén részt vettek, együttérzésükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Köszönetet mondok dr. Szóró Magdolna doktornõnek, Jutka és Szilvi nõvéreknek odaadó, lelkiismeretes munkájukért, valamint Hernádi László esperes úrnak, Szabó Jánosnak és munkatársainak a szíves együttmûködésért. ifj. Kaló József Hálás szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, szomszédoknak, ismerõsöknek, akik

SZABÓ FERENC búcsúztatásán részt vettek, a kegyelet virágait elhelyezték, és velünk éreztek mély gyászunkban. Külön köszönetet mondunk Hernádi László esperesnek és Klárika kántornõnek a búcsúztatásért, dr. Karácson János háziorvosnak gyógyító munkájáért, dr. Szóró Magdolnának és Takácsné Jutkának a nehéz órákban a segítségnyújtásért, Szabó Jánosnak és munkatársainak munkájukért.

A gyászoló család Ezúton mondok köszönetet mindazoknak, akik testvérem

Emlékezés FÖLDI JÁNOS halálának 5. évfordulójára „Te, aki annyi szeretetet adtál, te, aki soha nem kértél, csak adtál, Szíved már nem fáj, a miénk az vérzik, a fájdalmat érted az élõk érzik. Szerettünk téged a jó szívedért, sohasem felejtünk dolgos két kezedért.” Fájó szívvel örökké csak rád emlékezünk. Szeretõ feleséged és családod

Emlékezünk édesapánk GYÜRE ANTAL halálának 33. évfordulójára és édesanyánk KERESZTESI LÁSZLÓNÉ (Mihályi Lujza) halálának 20. évfordulójára

Köszönetet mondunk a rokonoknak, ismerõsöknek, barátoknak, akik édesanyánk, SIPOSNÉ KORMOS ILONA

A gyászoló család

38

szeretõ lányaik, fiuk, két vejük, unokájuk és unokamenyük, valamint dédunokájuk Lillácska Hálás szívvel emlékezünk HORVÁTH VILMOS halálának 10. évfordulójára

Életünk végéig el nem felejtjük a jóságát, az irántunk tanúsított szeretetét. A szeretõ család KÁDÁR ISTVÁN halálának 20. évfordulójára „Akit szerettünk, nem feledjük, bármit beszéljen ajakunk, megrezzenünk, ha szóba hozzák, õt áldjuk, hogyha meghalunk.” Felesége, nevelt lányai és családjaik Fájó szívvel emlékezünk KOROM MIHÁLY halálának 11. KOROM MIHÁLYNÉ (szül.: Szabó Erzsébet) 1. évfordulójára. „ Emberi törvény kibírni mindent S menni mindig tovább Még akkor is, ha már nincsenek Remények és csodák." Lányaik, vejeik, unokáik. NAGY JÓZSEFNÉ szül. Terék Mária halálának 2. évfordulójára

Kovács Kálmán

temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak.

Fájó szívvel emlékeznek:

Gyászoló felesége és gyermekei

KOVÁCS GYULA temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot hoztak, fájdalmunkban osztoztak. Köszönetemet fejezem ki a Szociális Otthon õt gondozó ápolóinak és dr. Karácson János doktor úrnak áldozatos munkájukért.

„Lelketek, mint a fehér galamb, csendesen messzire szállt, Hiába keresünk, könnyes szemünk már soha nem talál. De tudjuk, hogy a csillagok között a legfényesebbek ti lesztek.”

„Emberi törvény kibírni mindent S menni mindig tovább Még akkor is, ha már nincsenek Remények és csodák”

Id. KORSÓS SÁNDORNÉ szül. Varga Eszter temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Köszönetünket fejezzük ki dr. Karácson Jánosnak, a Szociális Otthon fõnõvérének, nõvéreinek áldozatos munkájukért. Rácz Lajos református lelkésznek, Szabó János temetkezési vállalkozónak és munkatársainak lelkiismeretes munkájukért.

HEGEDÛS JÁNOSNÉ szül. Bóta Ilona halálának 13. évfordulójára és HEGEDÛS JÁNOS (anyja neve: Molnár Mária) halálának 7. évfordulójára

Emlékük szívünkben örökké él. Lánya Rozika, fiai András, Péter és családjaik

„Lelked, mint fehér galamb csendesen messzire száll, hiába keresünk, könnyes szemünk már soha nem talál. De tudjuk, hogy a csillagok között a legfényesebb te leszel, utat mutatsz, mert szívünkben örökké létezel.” A gyászoló család

2005. november

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ SZEKERES PÁL halálának 1. évfordulójára „Megállt egy szív, mely élni vágyott, pihen az áldott kéz, mely dolgozni imádott. Számunkra Te sosem leszel halott, Szívünkben örökké élni fogsz. Köszönjük gondos munkád, szereteted, Nyugalmas szép álmot kívánunk Neked.” Feleséged, fiad, menyed és unokáid

A FAVORIT AUTÓSISKOLA ÚJSZÁSZON 30 %-kal olcsóbban, részletfizetési kedvezménnyel még TANDÍJ-változás elõtt INTENZÍV személygépkocsi-vezetõi tanfolyamot indít

SZÛCS ANDRÁSNÉ szül. Mérai Erzsébet halálának 5. évfordulójára „Te, aki annyi szeretetet adtál, te, aki soha nem kértél, csak adtál, Szíved már nem fáj, a miénk az vérzik, a fájdalmat érted az élõk érzik. Szerettünk téged a jó szívedért, Sohasem felejtünk dolgos két kezedért. Fájó szívvel örökké csak rád emlékezünk.” Gyászoló család

Televízió, DVD-játszó, videó, házimozi, hifitorony, rádió, háztartási kisgépek, magnó, számítógép, monitor, mûholdvevõ antenna és egyedi antenna,

2005. november 23-án (szerda) 17.00 órakor. A Bajcsy-Zs. út 20. (volt ÖNO) sz. alatt.

KRESZ-vizsga karácsony elõtt!! Érdeklõdni, jelentkezni a Városi Könyvtárban, vagy telefonon 56/368-056 számon lehet. Elméleti oktatás számítógépes programmal.

SZAKSZERÛ SZERELÉSE ILLETVE JAVÍTÁSA GARANCIÁVAL.

Zérczi János RTV mûszerész Újszász, Bakó út 14. Mobil: 06-30-309-8163 Telefon: 06-56-366-672

Apróhirdetés Újszászon 3 szobás összkomfortos ház garázzsal, melléképületekkel, fúrt kúttal eladó. Irányár: 4,5 M. 06-70/545-3483. 4 szobás lakás eladó. Szekszárdi út 57. Érd.: minden nap 15 óra után. Tel.: 367-771.

Gyakorlati oktatás: Suzuki, OPEL, Peugeot, Renault, Toyota és VW Golf személyautókon.

Eladó Skoda 120 GSL 60 000 Ft-ért, ugyanott régi betoncserép (fehér) kb. 400 db. Érd.: 06-20/537-2540. Eladó Wartburg 1.3-as négyütemû, másfél év mûszakival reális áron. Érd.: 06-70/508-9343, 367-038.

A Táncsics út 3. sz. alatt külön bejáratú házrész kerttel albérletbe kiadó, vagy eladó. Érdeklõdni Tóth Jánosnénál ugyanitt.

400 l-es fagyasztóláda eladó. Érdeklõdni lehet: 06-70/380-0739 telefonon.

Újszászon a Nap út 81. sz. alatt 80 nm-es 2 és félszoba, elõszoba, konyha, spejz, fürdõszobás, egyedi gázfûtéses, parkettás családi ház eladó. Irányár 4,9 M Ft. Érd.: 06-70/223-6490, 06-56/367-298.

Tûzifa, tv-antenna, heverõk, 120 l-es kuka, függönykarnisok, új függönyanyag olcsón eladó. Védgát sor 25. (este felé)

120 L-es 5 sebességes Skoda 2 év mûszakival, 1 év zöldkártyával téli, nyári gumikkal, rádióval, tetõcsomagtartóval (5 személyes) reális áron eladó. T. 06-20/38-36-475.

2005. november

Eladó 1 db szekrénysor, 1 db asztal 2 db paddal, 3 db Trabant ülés, 2 db fotel, 1 db kanapé. Érdeklõdni: 06-70/363-9133.

Kedves Vendégeim! Értesítem Önöket, hogy a Tejbegyûjtõnél lévõ fodrászatom november 1-jétõl a Szekszárdi út 24. szám alá költözik! Szeretettel várom a már meglévõ és leendõ vendégeimet is! Tisztelettel: Ambrus András Extra minõségû (angol, olasz, német) felnõtt, gyermek, bébi bálás ruhanemûk kaphatók. Készre varrt német függönyök olcsón. Cím: Akácfa út 51. Nyitva tartás: H-P-ig 16-19 óráig, Szombat 10-12 óráig. Kõmûves munkák, lakások kulcsrakész kivitelezése. Tel.: 06-20/46-48-923. Szolnoki kisvállalkozó munkát vállal olcsón asztalos, villanyszerelõi és szobafestõi szakmában. Családi ház eladó. Ár.: 6,5 millió Ft. 06-70/277-7706, 06-20/595-3674.

10 bank közremûködésével, 40 éves hitelezési gyakorlattal teljes körûen intézem pénzügyeit az alábbi témakörökben: – személyi – autóvásárlás kedvezményekkel – lakóingatlan vásárlási – építési, korszerûsítési, bõvítési, lakás-felújítási – vállalati – vállalkozói hitelek. Fészekrakó, otthonteremtõ állami támogatások feltételekkel igénybe vehetõk. Meglévõ tartozásainak kiegyenlítésére kedvezõ kamatozású adósság rendezõ hitelt ajánlok. Tel.: 06-70/365-19-11.

ASZTROLÓGIAI TANÁCSADÁS Horoszkópkészítés-, elemzés! Helye: Mûvelõdési Ház Újszász, Szabadság tér 1. Idõpont: minden hónap 2. hétfõje délután 14 órától. Bejelentkezés: Tel.: 30/285-7215.

39

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

ANTIPODE KFT Az Antipode Bútorgyártó és Kereskedelmi Kft. a Nyugat-Európában piacvezetõ holland bútorgyártó Leolux B. V. magyarországi beszállítójaként 2002 óta vesz részt a régió gazdasági életében. A cég irányvonalát a megalakulástól kezdve meghatározza az egyedi tervezésû és minõségi ülõbútorok gyártása iránt támasztott igények kielégítése. A magas minõségi követelmények terén elért kiváló eredmények, valamint a megrendelések számának növekedése arra ösztönöz bennünket, hogy a jelenleg 50 dolgozót (varrónõket, kárpitosokat, elõkészítõ-kárpitosokat) foglalkoztató üzemegységet bõvítsük.

Jelentkezéseket az alábbi munkakörökre várjuk: Varrónõ Feltételek: ruhaipari szakképzettség Kereseti lehetõség: bruttó 78 300 Ft-tól 120 000 Ft-ig (jutalommal), Kárpitos és elõkészítõ kárpitos Munka jellege: betanított munka; kárpitosi szakképesítés elõny Kereseti lehetõség: bruttó 72 300 Ft-tól 133 000 Ft-ig (jutalommal). Cégünk egymûszakos munkarend szerint végzi tevékenységét.

Jelentkezni az alábbi telefonszámon lehet hétköznapokon 8 és 18 óra között: 56-514-120.

"

Címünk: 5000 Szolnok, Landler út 15754/4. hrsz.

Vágja ki ezt a szelvényt, és ha ez év december 18-ig eljuttatja hozzánk mind a tizenkettõt, karácsonyi tárgynyeremény sorsoláson vehet részt!

Újszászi Híradó XV. évfolyam 11. szám - 2005.nov. -

40

2005. november