XV. év fo lyam 12. szám de cem ber Megyei szociális díj

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

XV. évfolyam 12. szám

– 2005. december –

Megyei szociális díj

November 14-én a szociális munka nap-

ja alkalmából köszöntötték a megyeházán az ágazatban dolgozókat. Közülük hárman megyei szociális díjat vehettek át, így Tarcsa Istvánné, a Kastély Otthon vezetõ fõnõvére is. A következõképpen méltatták: „Tarcsa Istvánné, az újszászi „Kastély Otthon” vezetõ fõnõvére 1975-ben kezdte meg szakmai tevékenységét Újszászon, mint óvodai gondozónõ, majd a Hetényi Géza Kórház újszászi pszichiátriai részlegén dolgozott. 1994-ben létrejött a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzat Pszichiátriai és Szenvedélybetegek Otthona és Rehabilitációs Intézménye, a „Kastély Otthon”, ahol vezetõ fõnõvéri munkakörbe került. Hatékonyan vett részt az intézmény szakmai munkájának beindításában, részlegeinek kialakításában. Közvetlen segítséget nyújtott a gondozottak mielõbbi felvételében, az új munkatársak szakmai felkészítésében, az ápolási-gondozási munkák irányításában.

A tartalomból

A már mûködõképessé vált intézmény fejlesztésében, az ápoló-gondozó részlegek, osztályok biztonságos mûködésének segítésében jelentõs szerepet vállalt. Elõkészítette a szakdolgozók szakmai képzését, átképzését és az ismeretek továbbfejlesztését. Gyógyfoglalkoztató szakasszisztensi képesítése után ideg-elme szakápolói képesítést szerzett, és részt vett tereptanár-képzésben is. A jelenlegi szakmai és vezetési igényeknek megfelelõen felvállalta a Szent István Egyetem Jászberényi Fõiskolai Karán a szociálpedagógia szak elvégzését. Szívesen vállal különféle szervezetekben feladatokat. A Szenvedélybetegek Országos Módszertani Központjánál a Fõnõvéri Munkacsoport vezetõje. Tarcsa Istvánné a megye szociális ellátása érdekében végzett kiemelkedõ színvonalú tevékenységéért, az ápolási-gondozási munkák lelkiismeretes irányításáért méltó a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Szociális Díj-ra.”

Elsõ kézbõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Testületi ülés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Meghívásos pályázat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Kék hírek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Újítsuk fel!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sorstársi összejövetel . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Emlékezzünk dr. Csiszér Miklósra . . . . . . . . 21 Jubileumi kiállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Karácsony Amerikában . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Micimackó sportnap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Márciusig biztosan az elsõ helyen . . . . . . . . 30 Nagy csatában nyertek a zentaiak . . . . . . . . 36 VTB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Gratulálunk! Felelõs szerkesztõ: Fehér Judit w Olvasószerkesztõ: Fehérné Szekeres Zsuzsanna w Tördelõszerkesztõ: Kovács Nándor w Szöveg bevitel: Ulviczki Józsefné w Állandó tudósítók, munkatársak: Fehér János (önkormányzat, sport), Hernádi László (vallás), Kovács Szilárd (kék hírek), Katona Károly (sport), Makula Károly (sakk, kultúra) Nagy Elemér (helyi dolgaink), Nagy Ferencné (recept), Szilvási Ferenc (helyi dolgaink, sport), Tóth Csabáné (iskola), Tóth Péterné (iskola), Ulviczki Józsefné (elsõ kézbõl, civil szervezetek), Varga László (sakk)w Nyomja: 1200 példányban a Repro Stúdió – Szolnok. w Nytsz: B/PHF/505/SZO/90 w Levélcím: 5052 Újszász, Könyvtár Damjanich út 2. WEB: www.ujszasz.hu Email: [email protected]

Lapunkból tallóz és az átvett anyagokat továbbítja az

Tarcsa Istvánnénak Tokár István, a Megyei Közgyûlés elnöke adta át a díjat

Ára: 200Ft

ÖNKORMÁNYZAT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Elsõ kézbõl

T isztelt Olvasók! Örömmel mondhatom, hogy ez a hónap is jól kezdõdött. November elején kaptuk az értesítést, hogy az Egészséges Településekért Alapítvány által kiírt pályázatunk 851 000 Ft vissza nem térítendõ támogatást nyert a Nefelejcs utcai játszótér kialakítására. Nagyon remélem, hogy a város játszótereinek felújítása a pályázat segítségével elindul, és a jövõ évben más játszótér vagy terek felújítása is megkezdõdhet. Én legalábbis azon leszek. Úgy hiszem, és gondolom Önök is úgy érzik, hogy e felújítási munkákra igen-igen nagy szüksége van a városnak. Szintén hónap eleji hír, hogy a kábeltelevíziós hálózat további bõvítése - ami elsõsorban a Táncsics, a Holló, a Petõfi út és környékére, valamint a Szociális Otthonra vonatkozik - hamarosan elkészül. Jelen állás szerint a hálózat bõvítése megtörtént, és bizton remélhetjük, hogy a bekötés karácsonyig elkészül. November 3-án volt a településfejlesztési koncepció felülvizsgálatára alakított ad hoc bizottsági ülés. Bár ezt a munkát korábbra terveztük befejezni, várhatóan január végére valósul meg. Természetesen erre a munkafolyamatra számtalan különbözõ szintû – országos, régiós, megyei és kistérségi – program is hatással van. Ezért nem gond a késõbbi befejezés, hiszen így az e programoknak való megfelelésünk is pontosabbá válik. A Megyei Fejlesztési Tanács november 21-én fogadta el azt a stratégiai programot, amelyet január végéig társadalmi vitára bocsátott. Többek között ezért is jó az azonos idõszak a mi programunk elfogadására, hiszen így a II. Nemzeti Fejlesztési Tervhez való csatlakozásunk is biztosított, ezáltal Újszász fejlõdési lehetõségeit is meghatározzák a 2007-2013-as idõszakban. November 14-én kaptuk az értesítést, mely szerint a Magyar Vidékfejlesztési Hivatal elfogadta városunk pályázatát az iskolatej akcióhoz. Újszász városa december 31-ig erre a célra 869 000 Ft támogatásban részesül. November 16-án részt vettem az Észak-alföldi Régió Egészségügyi Tanácsának ülésén. A tanács kiemelten tárgyalta az egészségügyi fejlesztési tervet, illetve az egészségügyi stratégiai program tartalmát. Ez a szintén a II. NFT-hez kapcsolódó ágazati program teszi majd lehetõvé az európai uniós támogatások célszerû felhasználását az Észak-alföldi régió, így Szolnok megye és Újszász város számára is. November 18-án ülést tartott a Szolnoki Többcélú Kistérségi Társulás. A döntések, melyek a 2006. évi költségvetés kiemelt normatívájának elérését célozták, számunkra is több döntés meghozatalát tették szükségessé. Az elmúlt hosszú idõszak egyeztetése, mely 17 település azonos gondolkodását tette szükségessé, a végsõ stádiumban van annak érdekében, hogy ezekhez a normatívákhoz Újszász városa is hozzájuthasson. Igaz ez az oktatási, a szociális emelt normatívákra és a belsõ ellenõrzési feladatok ellátására is. Így várható, hogy a 2006-os

2

Növekszenek a bölcsõde falai (Fotó: Kovács Nándor)

Tetõ van az óvodán (Fotó: Kovács Nándor)

Itt tart az iskola építése (Fotó: Kovács Nándor)

2005. december

ÖNKORMÁNYZAT települési költségvetések ezeken a területeken jobb helyzetbe fognak kerülni. November 22-én részt vettem egy megbeszélésen, melyet Tokár István, a megyei közgyûlés elnöke hívott össze. A tanácskozáson a megye városainak polgármesterei és a megyei ÁNTSZ igazgató asszonya vett részt. Áttekinthettük a városok és a hatóság közötti kapcsolatrendszert, amely a vonatkozó törvények halmaza miatt több esetben kifogásolható volt. Az asztaltól úgy álltunk föl, hogy a törvények betartása szükséges, de az önkormányzatok és az ÁNTSZ közötti kapcsolatrendszert partnerivé kell tenni. Ezzel a gondolattal mindkét fél egyetértett. November 23-án elõzetes tárgyalást folytattam Bálint Ferenccel, a településfejlesztési bizottság elnökével és a rendõrséggel közösen a közbiztonság terén elképzelt fejlesztésünkrõl. Egy biztonsági céggel beszéltük meg, hogy milyen mûszaki megoldásokkal, milyen költséggel tudnánk a közbiztonságot a legeredményesebben fejleszteni. Elképzeléseink szerint egy térfigyelõ kamerarendszer kiépítése hozhatná a legnagyobb elõrelépést ezen a területen. Ezen fejlesztést – amennyiben pályázati lehetõség lesz rá – már 2006-ban szeretnénk megvalósítani. November 24-én az önkormányzati testület döntésének megfelelõen egyeztetõ tárgyalást folytattam a KEVITERV AKVA Kft. vezetõjével. A téma: a lakópark és termálfürdõ fejlesztésének lehetõségei. Elképzeléseink szerint nemcsak a megvalósítást, hanem magát a tervezési folyamatot is több ütemben kell végrehajtani. A tervezési munkálatok elkezdésének ez a döntés-elõkészítés adhat reális talajt, hiszen a fejlesztési források szûkösek, de a jövõ évben szeretnénk elkezdeni ezt a munkát, és nemcsak tervezési szinten. November 25-én részt vettem a VCSM Rt. felügyelõ bizottsági ülésén, ahol döntés született arról, hogy a 2006. évi hatósági vízés csatornadíjak az ideihez képest 4,5 %-kal növekszenek. Ez az inflációval közel azonos értékû emelés úgy gondolom, minden település, így Újszász számára is elfogadható. Szintén ezen a napon kezdõdött meg az a nemzetközi kispályás labdarúgó kupa, melyet a Nemzeti Civil Alapprogram által kiírt pályázatból valósított meg az Újszászi Városi Vasutas Sportegyesület. A nemzetközi sportkapcsolatok kiszélesítésére kiírt pályázatnak megfelelõen lehetõség volt szorosabbra fûzni sportkapcsolatainkat három vajdasági település sportegyesületével. Ugyanezen a napon indult el a város hivatalos küldöttsége Romániába (Erdély) Csíkcsicsó településre, hogy az önkormányzati döntésnek megfelelõen aláírja a testvérvárosi kapcsolat hivatalos dokumentációját. A fogadtatásról, a várható feladatokról és tennivalókról egy nagyobb terjedelmû cikkben fognak beszámolni a hivatalos küldöttek. November 28-án a régi könyvtár felújítására megnyert pályázatunk közbeszerzési eljárását szerettük volna lezárni. A kiírt építési tender lefolytatása ugyan érvényes volt, de eredménytelenné kellett nyilvánítani az ajánlatok magas díja miatt. A napokban megtettük az új kiírást, így várható, hogy még év vége elõtt érvényes ajánlati szerzõdést tudunk realizálni.

2005. december

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Kolozsvári körút (Fotó: Kovács Nándor)

Csillag út (Fotó: Kovács Nándor)

Attila út (Fotó: Kovács Nándor)

3

ÖNKORMÁNYZAT November 30-án részt vettem azon a jótékonysági rendezvényen, melyet a városban élõ tartósan beteg kisgyermekek részére tartottunk. Ezen a megható ünnepségen is szembesültem azzal, hogy vannak olyan társadalmi csoportok, melyek támogatását folyamatossá és rendszeressé kell tennünk, mert életkörülményeik és életterük ezt számunkra kötelezõvé teszi. Néhány szót beruházásainkról: a ROP keretében megvalósuló általános iskola és óvoda rekonstrukciós bõvítése építési szempontból ütemesen halad. Az eredeti befejezés, mely 2006. január 31-e volt, néhány objektív tényezõ miatt egy hónapot változhat. Az ehhez kapcsolódó munkálatokat a kivitelezõvel és a mûszaki ellenõrrel közösen elõkészítjük. Mindkét beruházás elsõ számláit benyújtották. A HEFOP keretében megvalósuló bölcsõdei beruházás jó ütemben elkezdõdött, a megigényelt állami elõleget, mely 41 millió Ft, megkaptuk. A 2005-re tervezett útfelújítási munkálatainkat december 31-ig elvégezzük, sõt az elképzeltektõl eltérõen néhány utcában túlteljesítjük. Ez az infrastrukturális beruházási csomag december 31-ével nem áll le, hiszen a testületi döntés értelmében a további években is prioritást élvez a fejlesztési munkák között. Megértve minden ilyen típusú igényt, mégis arra kérem a város lakosságát, hogy türelemmel legyen a saját utcájuk felújítása területén. A probléma ismert, szinte minden esetben, a megoldást pedig keressük. Nem szoktam reflektálni e hasábokon politikai indíttatású témákra. Mégis megszólítva érzem magam, mint a város vezetõje, a városban megjelent Mi újság? címû kiadvány kapcsán. A leghatározottabban utasítom vissza azt az érvelést, hogy az Újszászi Híradó cikkeit bárki is cenzúrázná. Teszem ezt a magam és a szerkesztõség nevében is, hiszen minden olyan cikk megjelenik, mely Újszászról, Újszászért és újszásziaknak szól. Ugyanígy elfogadhatatlannak tartom azt az érvet is, hogy városunkban van olyan politikai csoportosulás, mely nem tud beleszólni a városfejlesztési döntésekbe. A várost érintõ kérdéseket városgyûlésen, bizottsági üléseken és testületi üléseken tárgyaljuk meg, és hozzuk meg a szükséges döntéseket. Ezért el kell járni ezen fórumokra, különösen akkor, ha azért tiszteletdíjat veszünk fel. Egyébként arra a kérdésre, hogy mi újság Újszászon, könnyen választ kaphat bárki, aki elolvassa az Újszászi Híradót. Tisztelt Olvasók! E hónap vége az év végét is jelenti. Szeretném megköszönni mindazoknak a pártoknak, civil szervezeteknek, a lakosságnak és minden közremûködõnek, akik az év során kritikájukkal, javaslataikkal vagy tetteikkel segítették Újszász városának mindennapi életét és fejlesztését. Kívánok Önöknek nyugalmas, békés karácsonyi ünnepeket, és eredményekben gazdag új évet! Molnár Péter polgármester

4

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Testületi ülés

N ovemberben két alkalommal ülésezett a városi képviselõ-testület. November 8-án a középiskolában tartott kihelyezett ülésen az alábbi napirendi pontokat tárgyalták meg: 1) A Gimnázium, Mûszaki Szakközépiskola és Kollégiuma vezetõjének beszámolója Rózsa György igazgató 45 oldalas, az iskolai élet minden részletére kiterjedõ beszámolót terjesztett elõ, amelyet részletesen a megújult iskolai honlapon, www.ugmszi.hu olvashatnak. A beszámoló bevezetõ elsõ oldalát közöljük: „– Minden gyermek érték számunkra, ezért vállaljuk a nagyobb kihívást jelentõ nevelési feladatokat is. – Képesek vagyunk folyamatosan megújulni, követjük a társadalom igényeit, elvárásait. – Eredményeink igazolják, hogy az általunk kínált képzések korszerû és piacképes tudást biztosítsanak. – Olyan közösség vagyunk, ahol a megismerés öröme és az ismeretátadás szépsége mellett érték a tolerancia és az összetartozás. A középiskola dolgozói Iskolánk alapításának pillanatától alapvetõ célként fogalmazta meg a tanulók tanuláshoz, szabad iskolaválasztáshoz való jogának biztosítását. A gimnáziumban az oktatás, nevelés célja az általános mûveltség megalapozása, valamint felkészítés az érettségire és a felsõfokú iskolai tanulmányokra illetve a munkavállalásra. A szakközépiskolában az általános mûveltséget megalapozó, érettségi vizsgára és felsõfokú tanulmányok megszerzésére, valamint a szakmai technikusi minõsítõ vizsgára felkészítõ oktatás és nevelés a cél. A kollégium feladatai a következõk: a feltételek biztosítása az iskolai tanulmányok folytatásához azoknak, akiknek a szabad iskolaválasztásra lakóhelyükön nincs lehetõségük, illetve akiknek a tanuláshoz megfelelõ feltételeket a szülõ nem tudja biztosítani. A tanítási órákon kívül a középiskola lehetõséget biztosít a tanulóknak a tanterveken túlmenõen képességük fejlesztésére, tehetségük kibontakoztatására szakkörök, elõkészítõk, nyelvi felkészítõ tábor, diákmozgalmi körök, egyéb érdeklõdési körök szervezésével. Biztosítja a tanulók egészséges testi és lelki fejlõdését, a testnevelés órákon kívüli sporttevékenységben, szakosztályi munkában. Lehetõséget biztosít turisztikai programok szervezésére, versenyen való részvételre, nyári táborozás, üdültetés megteremtésére.” 2) Beszámoló a Városi Bölcsõde munkájáról (Részletek) A Városi Bölcsõde 2005. augusztus 1. óta az Újszászi Vörösmarty Mihály Általános Iskola, Óvoda, Bölcsõde Nevelési Központ tagintézményeként mûködik.

A bölcsõde a gyermekjóléti alapellátás része, a családban nevelkedõ gyermekek napközbeni ellátását, szakszerû gondozását-nevelését végzi a gyermek 3 vagy 4 éves koráig. Az 1997. XXXI. gyermekvédelmi tv. kiemeli olyan kisgyermek felvételi lehetõségét, akinek szociális vagy egyéb okok miatt egészséges fejlõdése érdekében szükséges a bölcsõdei ellátás. A gyermek felvételét elsõsorban a szülõ kérheti, de kezdeményezheti: – a Gyermekjóléti Szolgálat, – a védõnõi szolgálat, – az orvosi szolgálat, – a családgondozói szolgálat, – a Rehabilitációs Bizottság, – a gyámügyi hivatal. A fenti szervekkel a bölcsõde jó kapcsolatot tart. Célunk, hogy a kisgyermek segítséget kapjon a családjában történõ nevelkedéshez, a fejlõdését veszélyeztetõ helyzetek elhárításához, a társadalomba való beilleszkedéshez. A bölcsõdei gondozás-nevelés feladatai: – a gyermek egészséges testi fejlõdésének elõsegítése, – az érzelmi fejlõdés és a szocializáció kialakulásának elõsegítése, – a megismerési folyamatok, az értelmi fejlõdés elõsegítése. Mindezek érdekében fontosnak tartjuk a szülõkkel való szoros kapcsolat kialakítását, hiszen a kölcsönös tájékoztatás a gyermek fejlõdésérõl alapvetõ fontosságú a személyre szóló gondozás-nevelés kialakításában. A szülõk is igénylik, hiszen a bölcsõde a legelsõ társadalmi környezet a pici gyermek számára a családból való kiválás után. A tájékoztatásnak több formáját alkalmazzuk: – családlátogatás, – szülõvel történõ „beszoktatás”, – egyéni beszélgetések, tanácsadás, – szülõi és szülõcsoportos értekezletek…, s mindezeken túl, a szülõkkel közösen szervezett programok még inkább erõsítik a kapcsolattartást. Mûködik érdekképviseleti fórum, azaz szülõi munkaközösség, mely a szülõk kéréseit, elvárásait tolmácsolja felénk. Kitûzött feladataink megvalósítása érdekében fontos a gördülékeny napirend megszervezése a gyermekek korának figyelembevételével: – szükségleteinek biztonságos kielégítése, – az aktivitás, az önállósodás lehetõsége, – gondozási mûveleteknél a várakozási idõ kiiktatása, – az étkezések lebonyolítása, – érzelmi biztonság. A bölcsõdei gondozás-nevelés koncepciójának egyik legfontosabb pillére az egyéni bánásmód, a gyermek egyéniségének, pillanatnyi szükségleteinek figyelembevételével történõ gondozás-nevelés, a másság tisztelete. A jó színvonalú gondozás mellett egyre inkább elõtérbe helyezzük az „értelmi” fejlesztés támogatását. Ez megmutatkozik a gyermekek

2005. december

ÖNKORMÁNYZAT környezetének gondosabb kialakításában, a tevékenységi körök szélesítésében, a fejlesztõ játékok, eszközök válogatásában, a gondozónõ aktívabb részvételében, a gyermeki tevékenységeknél, a kommunikációban. Szakmai feladatainkat a szakmai programok és a munkaterv tartalmazza, összegzi. A kisgyermekek napközbeni ellátásában még nem írja elõ törvény a minõségbiztosítást, de a bölcsõdei gondozónõket is egyre inkább foglalkoztatja a kérdés. A Nevelési Központ szervezeti formájában szeptember 1. óta a minõségbiztosítási csoport tagjaként egy bölcsõdei gondozónõ is aktívan tevékenykedik. A szakmai elõírások felelevenítését szolgálja a „belsõ továbbképzés”. A szakdolgozóknak 2001. óta kötelezõ a kreditpontos továbbképzés, melynek eleget teszünk. A bölcsõde fõállású alkalmazottainak száma: 8 fõ. Részmunkaidõben élelmezésvezetõ és gyermekorvos dolgozik. A kisgyermekek orvosi ellátását a város gyermekorvosa, dr. Nagy Valéria végzi. Heti rendszerességgel vizsgálja a gyermekek fizikai, értelmi állapotának fejlõdését. Munkáját Mucza Gáborné védõnõ segíti. A védõnõ gyakran látogatja a bölcsõdét, különbözõ higiéniai vizsgálatokat végez. A bölcsõde engedélyezett férõhelyeinek száma 20 fõ. A jelenleg felvett létszám 41, feltöltöttségünk 200 %-os. A gyermekek korösszetétele: 14 hónapos kortól – 3,5 éves korig. A zsúfoltság és az épület évek óta gondot jelent a gyermekek ellátásában. A létszám megnövekedése 2004. január óta figyelhetõ meg legszembetûnõbben, amióta a kormány a rendszeres gyermekvédelmi támogatásban részesülõ családok gyermekei részére ingyenes étkeztetést biztosít a bölcsõdében is. A megváltozott társadalmi körülmények miatt nõ az ellátásra szoruló gyermekek száma, mely indokolttá tette új bölcsõdei létesítmény létrehozását, melynek munkálatai elkezdõdtek. A Megyei Gyámhivatal október 27-én végezte soros ellenõrzését a bölcsõdében. A vizsgálat pozitív értékeléssel végzõdött. Elismerték szakmai munkánkat a még kissé hiányos tárgyi és személyi feltételek ellenére is. Az új bölcsõde hamarosan lehetõséget biztosít a szakszerû gondozási-nevelési munka színvonalának emeléséhez, tág teret nyújt a gyermekek számára. Lehetõségünk nyílik szolgáltatások bevezetésére is: játszócsoport, gyermekfelügyelet létrehozása, sérült gyermekek ellátása. A Nevelési Központ megalakulásával betekintést nyerünk a többi tagintézmény munkájába. Tapasztalatcserét és konzultációs lehetõséget jelent számunkra a rendszeres találkozás. A Nevelési Központ legkisebb létszámú intézményeként igyekszünk megfelelni az elvárásoknak, melyhez sok segítséget kapunk Szabó Gyõzõ igazgatótól. Tugyiné Barta Mária intézményegység vezetõ

2005. december

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ Kiegészítés a Városi Bölcsõde tevékenységérõl Bevezetés Újszász Város Önkormányzat Képviselõ-testülete az általa fenntartott intézményeket évente legalább egy alkalommal beszámoltatja az elvégzett munkáról. Így került sor a 2005. évi munkaterv tervezésénél a három intézmény: Vörösmarty Mihály Általános Iskola, Városi Óvodai Intézmény és a Városi Bölcsõde beszámolási rendjének megtervezésére. Idõközben azonban megtörtént a szervezeti átalakítás, mely szerint e három intézmény egy szervezetben mûködik. E beszámoló tehát elsõsorban 2005. július 31-ig öleli fel a bölcsõde munkáját, de természetesen a közös igazgatás alatt eltöltött három hónap tevékenységét is érintenie kell. Fenntartói elvárások A bölcsõde munkájával kapcsolatos fenntartói elvárások formálisan az intézmény eredeti alapító okiratában fogalmazódtak: Az intézmény alaptevékenysége (feladatai): Bölcsõdei ellátás (gyermekek napközbeni ellátása) Csoportok száma: 2. Alaptevékenység leírása: A Nevelési Központ Szervezeti és Mûködési Szabályzata a Bölcsõde feladatait a következõképpen fogalmazza meg: A három éven aluli gyermekek bölcsõdei gondozása-nevelése, harmonikus testi-szellemi fejlõdésének segítése az életkori és egyéni sajátosságok figyelembevételével. Részletezve: – A bölcsõde, mint a gyermekjóléti alapellátás része, a családban nevelkedõ gyermekek napközbeni ellátását, szakszerû gondozását és nevelését végzi. – Az intézmény 20 férõhelyes, napos bölcsõde. – Felvehetõ a 20 hetet betöltött csecsemõ, 3 illetve 4 éves koráig gondozható a gyermek az intézményben. – Felvehetõ az olyan kisgyermek is, akinek szülõje tanfolyamot végez, alkalmi munkát vállal, szociális vagy egyéb ok miatt egészséges fejlõdése érdekében szükséges a bölcsõdei nevelés-gondozás. – A gyermek a bölcsõdei nevelési év végéig (augusztus 31-ig) maradhat az intézményben maximum 4 éves koráig. – A bölcsõde végezheti a sérült gyermekek ellátását is. E dokumentált elváráson, feladatokon kívül megjelenik az a fenntartói elvárás is, hogy minél szélesebb körben elégítsük ki a lakosság gyermekek napközbeni ellátásával kapcsolatos igényét. Az intézmény célrendszere A bölcsõde vár minden szülõt, aki vissza szeretne menni dolgozni, tudását tovább szeretné fejleszteni, vagy egyéb okok miatt szívesen igénybe venné gyer-

mekei bölcsõdei ellátását, leendõ szolgáltatásainkat családias, meghitt környezetben. E gondolatok jegyében vett részt az intézményegység az új szervezet most formálódó minõségpolitikájának alakításában, és tudatosan vállalja a bölcsõdére is vonatkozó elemeket. Szakmai ellenõrzés tapasztalatai A 2005. október 27-én lefolytatott átfogó szakmai ellenõrzés legfontosabb tapasztalatai az alábbiakban foglalható össze. Szabályozottság: – Házirend, munkaköri leírások frissítése szükséges Dolgozói létszám: – Kiemelt fontosságú szakmai szempont a bölcsõdék munkájában az állandóság, aminek meg kell jelenni a gyermek bölcsõdei ellátása során a fizikai környezet állandóságában, de a dolgozói, gondozói kör állandóságában is. Ennek megfelelõen szakmailag nem támogatható, ha álláshely kialakítása helyett sûrûn váltakozó, ideiglenes idõtartamú közmunkások látják el a feladatot. – Két szakképzetlen gondozónõ is dolgozik a bölcsõdében, ami szakmailag kifogásolható, képzésüket tervezni kell. – Az építkezés után kialakuló 40 férõhelyes intézmény személyi állományát a következõképpen kell tervezni: 1 vezetõ, 8 gondozónõ, 2 takarító, akik részt vesznek a gondozói munkában is, 1 szakács, 2 konyhai kisegítõ, vagyis a jelenlegi 8 fõs létszámot 14 fõre kell felemelni. Étkeztetés: – A jelenlegi gyakorlat jó, azonban figyelembe véve a bölcsõdei konyha önálló mûködtetését, szakmailag javasolt megoldás, hogy az intézményegység-vezetõ szerezze meg az élelmezésvezetõi végzettséget is. Ezzel a jelenlegi gyakorlat még rugalmasabbá, színvonalasabbá tehetõ. Szakmai vélemény: – A jelenlegi gyermeklétszám és az alapterület viszonya szakmailag elfogadhatatlan, de az új infrastruktúra kialakításáig elnézhetõ. – A bölcsõde dolgozói kollektívája kimagasló szakmai színvonalon végzi a munkáját, emberi hozzáállása, optimizmusa, a munkahelyi légkör példamutató. A kollektíva szakmai és emberi helytállása képviselõ-testületi elismerésre is javasolható. A felügyelet tapasztalatai egyértelmûen azt bizonyítják, hogy a bölcsõde vezetésével megbízott Tugyiné Barta Mária kolléga munkáját kiemelkedõ szakmai színvonalon végzi, valamint olyan vezetõi erényekkel rendelkezik, amelyek lehetõvé tették, hogy az egész közösség, a nehéz körülmények ellenére mind emberi, mind szakmai tekintetben példamutató munkát végezzen. Szabó Gyõzõ igazgató

5

ÖNKORMÁNYZAT 3) Elsõ lakáshoz jutó lakáscélú támogatásokról szóló rendelet felülvizsgálata 4) Tájékoztató az EU-s pályázati beruházások állásáról ROP. 2.3.1.-2004-06-018/37 Bajcsy úti óvoda rekonstrukciója és bõvítése ROP. 2.3.1.-2004-06-020/37 Vörösmarty iskola rekonstrukciója és bõvítése Megnevezés Kivitelezõ/lebonyolító – Közbeszerzés lebonyolítója: Nyír Béres Kft. Nyíregyháza Szerzõdés szerinti ár: Iskola:............................................980 000 Ft Óvoda: ..........................................980 000 Ft – Engedélyes terv: BOLAX Építõipari és Kereskedelmi Kft. Iskola: .........................................3 408 000 Ft Óvoda: .......................................3 422 000 Ft – Építési beruházás: Bau-Vertikál Kft. Szolnok Iskola: .....................................172 790 485 Ft Óvoda: ...................................179 257 293 Ft – Projektmenedzsmentet segítõ szakértõ: Táv Vill Bt. Nyíregyháza Iskola: .........................................2 750 000 Ft Óvoda: .......................................2 750 000 Ft – Mûszaki ellenõr: Terv-Ber Kft. Szolnok Iskola: .........................................1 200 000 Ft Óvoda: .......................................1 200 000 Ft – Könyvvizsgáló: Vári Imre, Szolnok Iskola:............................................300 000 Ft Óvoda: ..........................................300 000 Ft – Nyilvánosság biztosítása: Hír-Név 2000 Bt. Szolnok Iskola:............................................200 000 Ft Óvoda: ..........................................200 000 Ft Eszközbeszerzések: Kiírás alatt Mindkét beruházás esetében a mûszaki átadás-átvétel a terveknek megfelelõen várhatóan 2005. december 31-ig megtörténik. A fenti táblázatba foglalt, a beruházásokhoz kapcsolódó egyes tevékenységekre az ott szereplõ értéknek megfelelõen megkötött szerzõdés van érvényben. Ezek a szerzõdések legkésõbb 2006. január 31-ig érvényesek, vagy az abban foglaltak addig meg fognak valósulni. Az eszközbeszerzések a tanév második félévében a mûszaki átadás-átvétellel párhuzamosan fognak lezárulni. HEFOP-4.2.1.-P-2004-07/4.0. Erkel F. úti bölcsõde rekonstrukciója és bõvítése Megnevezés Kivitelezõ/lebonyolító – Közbeszerzés lebonyolítója: TETRACom 2000 KHT, Szolnok Szerzõdés szerinti ár: .................850 000 Ft – Engedélyes terv: BOLAX Építõipari és Kereskedelmi Kft. .................2 437 500 Ft – Építési beruházás: Bau-Vertikál Kft. Szolnok .......................142 912 054 Ft – Mûszaki ellenõr: Terv-Ber Kft. Szolnok ..........................1 200 000 Ft. A beruházás jelenlegi állása: a munkaterület átadása megtörtént, a bontási munkák elvégzése után az alapozás folyik. Újszász Város Képviselõ-testülete elfogadta Molnár Péter polgármester tájékoztatását az EU-s ROP, HEFOP pályázatok beruházásainak jelenlegi állásáról.

6

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ 5) Egyéb kérdések megtárgyalása 5/1 Elõterjesztés az Abonyi úti kerékpáros-gyalogos híd tervezésérõl A Képviselõ-testület korábbi állásfoglalásai és döntései alapján beszereztünk 8 darab hídelemet, amelyek alkalmasak az Abonyi úton lévõ híd két oldalán kerékpáros- és gyalogosforgalom számára kétoldali hidak építésére. A hidak építésével kapcsolatosan árajánlatot kértünk a tervezésre. A kapott ajánlat alapján a két híd tervezése 1 900 000 Ft + áfa, valamint amennyiben a szükséges geodéziai vizsgálat, útterv, talajmechanikai szakvélemény, vízügyi számítás és szakvélemény dokumentumait is a tervezõnek kell beszereznie, akkor az további 800 000 Ft + áfa költséget von maga után. Ekkora pénzügyi forrása nincs az önkormányzatnak e célra. Ezért javasolom, hogy a 2006. évi költségvetés terhére történjen majd meg a tervezés, de csak az egyik oldali (Lovastelep felõli oldal) hídra, amely így számottevõen csökkentheti a költségeket. Ehhez újabb árajánlatot kérünk a tervezõtõl. Kérem a Képviselõ-testületet, hogy a 2006. évi költségvetés terhére támogassa az egyik oldali híd megterveztetését, és ehhez újabb árajánlat kérését. Újszász Város Képviselõ-testülete az önkormányzat anyagi forrásainak figyelembevételével támogatja, hogy a 2006. évi költségvetés terhére valósuljon meg az Abonyi úti híd lovastelepi oldalán a kerékpáros-gyalogos híd építéséhez szükséges tervek elkészítése, ezért ehhez új, e határozatnak megfelelõ árajánlat bekérését tartja szükségesnek. A képviselõ-testület egyúttal felhatalmazza a polgármestert, hogy az ügyben eljárjon. 5/2 Elõterjesztés új üzemanyagtöltõ állomás létesítésérõl A Képviselõ-testület 2005. július 26-i ülésén már elvi állásfoglalása keretében támogatta, hogy a szolnoki székhelyû Gulyás Sped Kft Újszászon új üzemanyagtöltõ állomást létesítsen. A tervezett töltõállomáson 95-ös benzint valamint gázolajat forgalmaznának a MOL kiskereskedelmi áraknál literenként 5 Ft-tal olcsóbban. Továbbá gépjármûmosó és gumijavító is létesülne. Az üzemanyagtöltõ állomás a tervek szerint folyamatos nyitva tartással üzemelne, és a cég vállalja 6 fõ (lehetõség szerint újszászi) munkavállaló foglalkoztatását. Az engedélyes tervek kézhezvételétõl számított egy éven belül vállalják a töltõállomás mûködésének megkezdését. A cég ajánlatában a leendõ turisztikai és szabadidõs területet jelölte meg beruházási szándékának célpontjaként. A töltõállomás kialakításának területigénye 3 000 m2, melynek megvásárlására a cég elõzetesen 700 Ft/m2 árajánlatot adott. A beruházás megindításához szükség van a terület pontos kijelölésére, valamint az eladási ár meghatározására. Kérem a Képviselõ-testületet, hogy támogassa az új üzemanyagtöltõ állomás

létesítését, és az ehhez szükséges eljárások elindítását. Újszász Város Képviselõ-testülete támogatja, hogy új üzemanyagtöltõ állomás létesüljön a turisztikai és szabadidõs területen. Az eladási ár meghatározásához kezdeményezi az érintett terület felértékeltetését. A képviselõ-testület egyúttal felhatalmazza a polgármestert, hogy az ügyben eljárjon, de az eladási ár végsõ meghatározása esetében a döntés jogával élni kíván. 5/3 Tájékoztatás új szelektív gyûjtõszigetek pontos telepítési helyérõl. A képviselõ-testület 2005. július 26-i ülésén elfogadta 4 új szelektív hulladékgyûjtõ-sziget telepítésének helyszíneit, egyúttal döntött a szigetek megközelíthetõségének biztosításáról, amelyhez lebetonozott terület szükséges. A kijelölt helyszíneket áttekintve, a szigetek méretéhez szükséges betonozott terület biztosítása az alábbiak szerint lehetséges: – Kertvárosi iskola (Iskola út): Az iskola címzett támogatásból történõ beruházása miatt indokolt a telepítés helyszínéül átmenetileg az Iskola út – Táncsics út sarkot megjelölni, a beruházás után az eredeti helyre (Kertvárosi iskola elõtt) kerül vissza. – Petõfi út – Nagy út sarok: Nagy út 1. szám elõtti területen telepíthetõ. – Szigetvári úti játszótér (Baba-mama park): A park területén telepíthetõ. – Zrínyi út – Jász út sarok térsége: A szükséges terület csak a Zrínyi út – Keskeny út sarkon biztosítható. 5/4 Elõterjesztés Újszász Város Önkormányzat Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat Szakmai Programjáról Újszász Város Önkormányzata alapellátás keretében mûködteti a Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálatot. A szolgálat szakmai programját a képviselõ-testület 55/2001. (VIII. 21.) számú határozatával fogadta el, melynek felülvizsgálata szükségessé vált. Újszász Város Képviselõ-testülete megtárgyalta a Családsegítõ és Gyermekjóléti szolgálat szakmai programját, melyet jóváhagyólag elfogadott. Újszász Város Önkormányzat Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat SZAKMAI PROGRAM A szolgáltatás illetékességi területe Újszász. Munkáját az 1997. évi XXXI. törvény alapján látja el az alapellátás keretében. Az intézmény alaptevékenysége: 1) családsegítés 2) gyermekjóléti szolgáltatás. 1) Családsegítõ szolgálat családgondozói feladatokat lát el, ellátásokat közvetít és szervezési tevékenységet végez. A családsegítés céljai: Szociális gondokkal és életvezetési problémákkal küzdõ családok, illetve sze-

2005. december

ÖNKORMÁNYZAT mélyek szociális és mentálhigiénés ellátása. A családsegítés feladatai: – Szociális és egyéb információs adatokat gyûjt az ellátást igénybe vevõ tájékoztatása érdekében. – Pszichológiai és egyéb tanácsadást szervez. – Szervezi az aktív korú, nem foglalkoztatott személyek együttmûködési programját. – Programokat szervez a mûködési területén élõ lakosság számára. – Segítséget nyújt az egyének, a családok kapcsolatkészségének javításához. – Segíti speciális támogató, önsegítõ csoportok szervezését, mûködését. 2) Gyermekjóléti szolgáltatás célja: A gyermek testi, értelmi, érzelmi és erkölcsi fejlõdésének, jólétének, a családban történõ nevelésének elõsegítése. – A veszélyeztetettség megszüntetése, valamint – A gyermek családból történõ kiemelésének megelõzése. A gyermekjóléti szolgálat feladatai: A gyermek testi, lelki egészségének, családban történõ nevelésének elõsegítése érdekében: – A hivatalos ügyek intézésének segítése, – Szabadidõs programok szervezése – A szociális válsághelyzetben lévõ várandós anya támogatása, segítése, tanácsokkal való ellátása, – Családtervezési, a pszichológiai, a nevelési, az egészségügyi, a mentálhigiénés, és a káros szenvedélyek megelõzését célzó tanácsadás vagy az ezekhez való hozzájutás megszervezése, – A gyermeki jogokról és a gyermek fejlõdését biztosító támogatásokról való tájékoztatás, a támogatásokhoz való hozzájutás segítése. A gyermek veszélyeztetettségének megelõzése érdekében: – A veszélyeztetettséget észlelõ és jelzõ rendszer mûködtetése, – Az egészségügyi szolgáltatást nyújtókkal a személyes gondoskodást nyújtó szolgálatokkal, a közoktatási intézményekkel, a rendõrséggel, az ügyészséggel, a bírósággal, a társadalmi szervezetekkel, egyházakkal, alapítványokkal való együttmûködés megszervezése, tevékenységük összehangolása. – A veszélyeztetettséget elõidézõ okok feltárása és ezek megoldására javaslat készítése. A kialakult veszélyeztetettség megelõzése érdekében: – A családgondozás a családban jelentkezõ mûködési zavarok ellensúlyozására, – Családi konfliktusok megoldásának elõsegítése, különösen a válás, a gyermekelhelyezés és a kapcsolattartás esetében, – Az egészségügyi és a szociális ellátás, valamint a hatósági beavatkozás kezdeményezése,

2005. december

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Korán jött a hó (Fotó: Fehér Judit) – Javaslat készítése a gyermek családjából történõ kiemelésére, a leendõ gondozási helyére vagy annak megváltoztatására. A családjából kiemelt gyermek visszahelyezése érdekében: – Családgondozás biztosítása a család gyermeknevelési körülményeinek megteremtéséhez, javításához, a szülõ és a gyermek közötti kapcsolat helyreállításához, – Az utógondozás biztosítása a gyermek családjába történõ visszailleszkedéséhez. A szolgálat az eddig leírtakon túl: – Folyamatosan figyelemmel kíséri a településen élõ gyermekek szociális helyzetét, veszélyeztetettségét, – Meghallgatja a gyermek panaszát, és annak orvoslása érdekében megteszi a szükséges intézkedést, – Elkészíti a védelembe vett gondozási-nevelési tervét, – Szervezi a helyettes szülõi hálózatot, – Segíti a nevelési-oktatási intézmény feladatának ellátását, – Környezettanulmányt készít, – Kezdeményezi a települési önkormányzatnál új ellátások bevezetését, – A területi gyermekvédelmi szakszolgálat felkérésének megfelelõen vizsgálja és feltárja az örökbe fogadni szándékozók körülményeit, – Folyamatosan figyelemmel kíséri a lakosság szociális helyzetét, – Az igénylõ kérelmére, problémáinak rendezése érdekében életvezetési és egyéb tanácsokat ad, segítséget nyújt. A családsegítõ és gyermekjóléti szolgáltatás igénybevétele önkéntes, igénylõjének térítési díjat nem kell fizetnie, minden hozzá forduló egyénnel és családdal megkülönböztetés nélkül foglalkozik. Az intézmény külsõ szakemberei közremûködésével a kialakult rend szerint heti egy-egy alkalommal jogi és pszicho-

lógiai felvilágosítást, tanácsadást, ügyintézést biztosít térítésmentesen. A gyermek veszélyeztetettségének megelõzése érdekében észlelõ és jelzõrendszert mûködtet, melynek tagjai: – Gyámhivatal – Védõnõi – háziorvosi szolgálat, – Nevelési – oktatási intézmények, – Rendõrség, – Bíróság, – Polgármesteri hivatal, – Helyi kisebbségi önkormányzat, – Egyházi és civil szervezetek. A szolgálat fenntartását Újszász Város Önkormányzata biztosítja. Költségvetését Újszász Város Önkormányzat Képviselõ-testülete a költségvetési törvényben meghatározott idõpontig a költségvetési rendeletében hagyja jóvá, mûködéséhez megfelelõ pénzeszközt biztosítva. Farkas Józsefné szolgálatvezetõ 5/5 A KEVITERV AKVA Kft. árajánlata a turisztikai és szabadidõ központ közmû engedélyes terveinek elkészítésérõl A településrendezési tervhez kapcsolódóan a szolnoki KEVITERV AKVA Kft. készített tanulmánytervet a turisztikai és szabadidõ központ kialakításáról. E munka folytatásaként a cég ajánlatot adott a tervezett lakó- és szabadidõs területek közmû engedélyes terveinek elkészítésére. Az ajánlat tanulmányozása után javasolom, hogy a fejlesztés megkezdéseként csak a leendõ lakóterület közmû engedélyes terveit készíttesse el az önkormányzat, de azt is csak a Pálma út be nem épített oldalán kiosztásra kerülõ telkek esetében. Ez magában foglalja a Pálma út összekötését a Hunyadi úttal, az ott kialakítandó telkek közmû engedélyes terveinek elkészítését, valamint történjen meg a terület mûvelési ág alóli kivonása. A Településfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság és a Pénzügyi és Vagyongazdálkodási Bizottság 2005. november 3-i együttes ülésén egyhangúlag támogatta, hogy a javaslat alapján a Pálma út

7

ÖNKORMÁNYZAT Hunyadi út összekötésére, a tervezett új lakóterületi rész mûvelés alóli kivonására, a telkek rendezési terv szerinti újraosztására – telekalakítási tervre, és a Pálma út mentén elsõ lépésben kialakítandó telkekhez szükséges közmûvek megterveztetésére – a KEVITERV AKVA Kft. ajánlatában foglaltakhoz viszonyítva csökkentett tartalommal, történjen új árajánlat kérése. Ezek alapján javasolom a Képviselõ-testületnek, hogy vitassa meg a javaslatot, és kérjen új ajánlatot az elõterjesztésben foglalt kezdeti lépések megtételéhez. Újszász Város Képviselõ-testülete a turisztikai és szabadidõ központ területén tervezett fejlesztések megkezdéséhez új árajánlatot kér a Pálma út Hunyadi út összekötésére, a tervezett új lakóterületi rész mûvelés alóli kivonására, a telkek rendezési terv szerinti újraosztására – telekalakítási tervre, és a Pálma út mentén elsõ lépésben kialakítandó telkekhez szükséges közmûvek megterveztetésére. A képviselõ-testület egyúttal felhatalmazza a polgármestert, hogy az ügyben eljárjon. 5/6-5/7 Elõterjesztés a ROP pályázat iskolaépítési beruházás többletköltségéhez, és a ROP pályázat óvoda építési beruházás többletköltségéhez pályázaton kívüli forrás biztosításáról A ROP-2.3.1.-2004-06-0010/37 számú – „Az általános iskolai tanulási környezet és közösségi háttér infrastrukturális és módszertani feltételeinek fejlesztése az integrált oktatás megteremtéséért újszászi Vörösmarty Mihály Általános Iskolában” elnevezésû projekt pályázatában az építési beruházásra tervezett összeg 170 440 000 Ft. A közbeszerzési eljárást követõen a nyertes Bau-Vertikál Építõipari Kft. ajánlatában szereplõ összeg 171 790 485 Ft . A kettõ közötti különbözet 1 350 485 Ft, mely biztosítására az irányító hatóságnak a VÁTI Kht.-nak olyan határozat szükséges a képviselõ-testülettõl, mely szerint az önkormányzat ezt a különbözetet pályázaton kívüli forrásból, a város költségvetésébõl biztosítja. A késõbbiekben – a támogatási szerzõdés módosításával – a projekt költségvetésén belül lehetõség lesz átcsoportosításra, e szerint a tervezési költségbõl 1 692 000 Ft átvihetõ az építési beruházás költségeihez, így a fedezet teljes egészében rendelkezésre fog állni. Újszász Város Képviselõ-testülete vállalja, hogy a ROP-2.3.1.-2004-06-0020/37 számú projekt esetében az építési beruházásra a pályázatban tervezett összeg, illetve a nyertes ajánlattevõvel kötött szerzõdésben meghatározott tényleges összeg különbségébõl adódó többletköltséget pályázaton kívüli forrásból biztosítja. Az integrált nevelés tárgyi és módszertani feltételrendszerének megteremtése az újszászi Városi Óvodai Intézményben elnevezésû ROP-2.3.1.-2004-06-0018/37 számú projekt pályázatában az építési beruházásra tervezett összeg 171 115 000 Ft.

8

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ A közbeszerzési eljárást követõen a nyertes Bau-Vertikál Építõipari Kft. ajánlatában szereplõ összeg 178 069 693 Ft. A kettõ közötti különbözet 6 954 693 Ft, mely biztosítására az irányító hatóság a VÁTI Kht.-nak olyan határozat szükséges a képviselõ-testülettõl, mely szerint az önkormányzat ezt a különbözetet pályázaton kívüli forrásból a város költségvetésébõl biztosítja. A késõbbiekben – a támogatási szerzõdés módosításával – a projekt költségvetésén belül lehetõség lesz átcsoportosításra, e szerint a tervezési költségbõl 404 500 Ft átvihetõ az építési beruházás költségeihez, a fennmaradó hiány 6 550 193 Ft. A projekttel kapcsolatban még nem fejezõdtek be a közbeszerzési eljárások, az eszközbeszerzés nyílt egyszerû eljárással folytatódik le, melybõl az elõzetes kalkulációink szerint megtakarítás fog jelentkezni, így a kötelezettségvállalás összege csökkenni fog, ezért a határozati javaslatban nem kerül konkrét pénzösszeg meghatározásra. Újszász Város Képviselõ-testülete vállalja, hogy a ROP-2.3.1.-2004-06-0018/37 számú projekt esetében az építési beruházásra a pályázatban tervezett összeg, illetve a nyertes ajánlattevõvel kötött szerzõdésben meghatározott tényleges összeg különbségébõl adódó többletköltséget pályázaton kívüli forrásból biztosítja. 5/8 A Katona József úti és a Szigetvári úti lakók útépítési kérelmét a jövõ évben fogja megtárgyalni a testület. 5/9 Elõterjesztés a Románia – Hargita megyei Csíkcsicsó településsel testvérvárosi megállapodás megkötésérõl A Románia – Hargita megyei Csíkcsicsó település tánccsoportja és hivatalos delegációja meghívásunkat elfogadva részt vett 2005. szeptember 17-én Újszász Város Napja rendezvényein, mely alkalommal elvi, szóbeli nyilatkozat született a két település tényleges testvérvárosi együttmûködésének lehetõségérõl. A térséget sújtó árvíz és a helyreállítási munkák miatt a két település tényleges testvérvárosi kapcsolatának dokumentálására november hónapban kerül sor. A csíkcsicsói önkormányzat elvi beleegyezését már meghozta a testvérvárosi együttmûködésrõl. Kérem a képviselõ-testületet, hogy támogassa a testvérvárosi kapcsolat létrehozását, és tárgyalja meg az elõterjesztést és megállapodás-tervezetet. Újszász Város Képviselõ-testület döntése értelmében testvérvárosi együttmûködési megállapodást kíván kötni a romániai Hargita megyei Csíkcsicsó településsel a mellékelt együttmûködési megállapodásban foglalt célok megvalósításáért. A képviselõ-testület egyúttal felhatalmazza Molnár Péter polgármestert, illetve az általa megbízott személyt a megállapodás aláírására, valamint a Csíkcsicsó település polgármesterével történõ kapcsolatfelvételre.

TESTVÉRVÁROSI EGYÜTTMÛKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS mely létrejött egyrészrõl 1. a magyarországi, Jász- NagykunSzolnok megyei Újszász Város Önkormányzata – képviseletében Molnár Péter polgármester, másrészrõl 2. a romániai, Hargita megyei Csíkcsicsó település – képviseletében Balló József polgármester között – a partneri kapcsolatok erõsítésére, – azonos jogú együttmûködés létrehozására, amely a kulturális, társadalmi, gazdasági fejlõdést szolgálja, – az egyesült Európáért, mely megadja az önkormányzatoknak az élet minden területén a jogot a fejlõdéshez és az együttmûködéshez a következõk szerint: 1. §. A megállapodott felek a partneri együttmûködési kapcsolatokat az alábbiak alapján teljesítik: a) Tapasztalatcsere az önkormányzatok mûködése területén; b) Együttmûködés kultúra, oktatás, sport, turisztika és környezetvédelem területén; c) Tapasztalatcsere a gazdasági élet területén; d) Oktatási és kulturális rendezvényeken közös részvétel; e) Ifjúsági cserelátogatás; f) Az Európai Uniós közös pénzügyi lehetõségek felhasználása. 2. §. Ezen megállapodás a nemzetközi jogszabályoknak megfelel, melyek Romániában és a Magyar Köztársaságban is érvényesek. 3. §. Ezen megállapodás 2 példányban – magyar nyelven – készült. 4. §. Ezen megállapodás aláírása napján lép hatályba. Újszász, 2005. november 27. Balló József Csíkcsicsó település polgármestere Molnár Péter Újszász Város polgármestere 5/10 Elõterjesztés Újszász város egészségügyi ellátásának aktuális változásáról Városunkban az egészségügyi alapellátás biztosításának területén változtatásról kell döntenünk a közeljövõben. Dr. Nagy Valéria házi gyermekorvos 2005. április 23. óta látja el a gyermekorvosi teendõket, helyettesítéssel – területi ellátási kötelezettséggel. Dr. Nagy Valéria jelezte, hogy a szolnoki praxisát – melynek megléte korábban akadályát képezte a vállalkozási forma kialakításának településünkön – értékesítette, így megnyílt annak a lehetõsége, hogy új szerzõdés kerüljön megkötésre, és hasonlóan a többi háziorvosunk-

2005. december

ÖNKORMÁNYZAT hoz, vállalkozó orvosként tevékenykedjen tovább városunkban. A doktornõ szakértõ munkáját a visszajelzések szerint a lakosság igényli, a szülõk és a gyermekek egyaránt megkedvelték, bizalommal fordulnak hozzá. Dr. Nagy Valéria lelkiismeretesen, a szakma szabályainak megfelelõen látja el orvosi tevékenységét, emellett sikerült rövid idõ alatt jó viszonyt kialakítania a lakossággal, ezért a településnek is érdeke, hogy a házi gyermekorvosi szolgálat sorsa hosszú távon megoldott legyen a doktornõ személye által. Az egészségügy rendszerében végbemenõ változások azt mutatják, hogy ez vállalkozási formában a legjobb, ezért közös érdek annak kialakítása. A vállalkozás kialakításához új ÁNTSZ engedély, illetve új finanszírozási szerzõdés megkötése szükséges, ami minimálisan 3-4 hét idõtartamot igényel, ezért várhatóan 2006. január 1. napjától kezdheti meg munkáját dr. Nagy Valéria, mint vállalkozó házi gyermekorvos. A Szociális, Egészségügyi és Foglalkoztatási Bizottság támogatta az elõterjesztést, és elfogadásra javasolja a határozatot. Újszász Város Képviselõ-testülete hozzájárul ahhoz, hogy dr. Nagy Valéria házi gyermekorvos 2006. január 1. napjától vállalkozóként folytassa tevékenységét Újszász városban területi ellátási kötelezettséggel. 5/11 Elõterjesztés közvilágítási lámpatestek felszerelésérõl Újszász Város Képviselõ-testülete 2004. szeptember 14-i, illetve 2004. november 16-i ülésén döntés született az alábbi helyekre közvilágítási lámpatest felszerelésérõl: 1. Esze Tamás út – Mátyás út sarkán 2. Egység út 1. 3. Kastély út 2. 4. József Attila út 22. 5. Kossuth L. út 31. 6. Erzsébet krt. 29. 7. Deák Ferenc út 43-45., továbbá a város központjában 11 lámpatesten nagyobb fényerejû izzó kicserélésérõl. További döntés alapján: 8. József A. út 14. A Településfejlesztési és Környezetvédelmi Bizottság javaslata alapján a fentiek kiegészítéseként kerüljön lámpatest a Jász úti sportpálya elõtti villanyoszlopra, valamint a Kastély út végén (Akácfa út – Báthori út közötti szakaszon) villanyoszlop felállításával. Újszász Város Képviselõ-testülete közvilágítási lámpatest felszerelésérõl döntött a Jász úti sportpálya elõtti villanyoszlopra, valamint a Kastély út végén (Akácfa út – Báthori út közötti szakaszon) villanyoszlop felállításával. A közvilágítási lámpatest bõvítés a 2006. évi költségvetésbõl kerül finanszírozásra. Ezután a képviselõ-testület zárt ülésen döntött elsõ lakáshoz jutó lakáscélú támogatás odaítélésérõl.

2005. december

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

November 29-én az alábbi napirendi

pontokkal tartott soron kívüli ülést a képviselõ-testület: 1) Javaslat a Szolnoki Kistérség Többcélú Társulása Szociális és Gyermekjóléti Alapszolgáltatási Központja Szakmai Programjának véleményezésére és elfogadására 2) „A közoktatás fejlesztése a Szolnoki Kistérségben” címû dokumentum megtárgyalása 3) Szolnoki Kistérség Többcélú Társulása belsõ ellenõrzési feladatainak ellátása 4) Szolnoki Kistérség Többcélú Társulása Pedagógiai szakszolgálata A képviselõ-testület mind a négy kistérségi elõterjesztést elfogadta. 5) Tájékoztató a Bursa Hungarica Önkormányzati ösztöndíjpályázatról Újszász város képviselõ-testülete az alábbi határozatot hozta: Bursa Hungarica felsõoktatási önkormányzati támogatásra 33 pályázó közül Újszász Város Önkormányzata támogatásban részesíti a következõket: „A” típusú: 1. Gesztessy Adrienn 2. Seres Róbert 3. Takáts Zsuzsanna 4. Takáts Katalin 5. Eszes Katalin 6. Csatári Péter 7. Turza Róbert 8. Bene Anikó 9. Papp Eszter 10. Szécsi Bernadett 11. Szórád Szonja 12. Nagy Gábor 13. Nagy László 14. Gazsi Andrea 15. Juhász István

„B” típusú: 1. Juhász Krisztina 2. Ignácz Róbert 3. Ézsiás Tamás 4. Kalmár Nóra 5. Farkas Edina Az ösztöndíj mértéke 4000 Ft/hó/fõ. 6) Újszász Város Önkormányzat 2005. évi költségvetésének I-III. negyedévi teljesítésének megtárgyalása A testület a beszámolót elfogadta. Várhatóan az évzárás is hasonlóan eredményes lesz. 7) Újszász Város Önkormányzat 2006. évi költségvetési koncepciójának megtárgyalása A képviselõ-testület a koncepciót elfogadta. Az ország költségvetésének elfogadása után a koncepció alapján történik majd a 2006. évi költségvetés kimunkálása. 8) Az önkormányzat részérõl társadalmi szervezet részére történõ pénzeszköz átadásáról Az Impulzus Egyesület és az újszászi önkormányzat „Nõk munkaerõ-piaci reintegrációja” pénzügyi rendezésérõl döntött a képviselõ-testület. 9) Képviselõi tiszteletdíj közcélú felajánlásáról Bogárné Simon Klára a Vörösmarty Alapítvány és az újszászi 4H Egyesület, dr. Szóró Magdolna az újszászi 4H Egyesület és a Szent Vendel szobor restaurálására ajánlott fel tiszteletdíjából. 10) Újszász Város 2. számú fogorvosi körzetének ellátásáról Újszász Város Önkormányzat Képviselõ-testülete hozzájárul, hogy dr. Ágotai Ede fogszakorvos, mint vállalkozó orvos folytassa tevékenységét 2006. január 01. napjától Újszász városban, területi ellátási kötelezettséggel.

9

ÖNKORMÁNYZAT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Segítség tartós munkanélkülieknek

2 005. február 1-jétõl új programév kezdõdött a szolnoki ÚJRA DOLGOZOM

Meghívásos pályázat

Ú jszász Város Önkormányzat Szociális, Egészségügyi és Foglalkoztatási Bizottsága örömmel tájékoztatja a lakosságot, hogy az Egészséges Településekért Alapítvány meghívásos pályázatán 851 000 Ft-ot nyert településünk játszótér megvalósítására. Az alapítvány célkitûzése, hogy évrõl évre növekedjék azon települések száma, amelyek egészségtervet készítenek, és az ahhoz kapcsolódó programokat folyamatosan megvalósítják. Az anyagi forrás mellett tréningeket és szakmai konferenciákat is szerveznek. Az önkormányzat által beadott pályázat két programra kért támogatást: 1. Egészségmegõrzõ táplálkozási program, amely gyakorlatilag egy max. 40 fõt bevonó szûrési program, életmód tanácsadással és gyakorlati dietetikával kombinálva. (Ez a program nem nyert.) 2. Játszó- és pihenõpark kialakítása. E programot támogatta az alapítvány, melynek keretében a Nefelejcs úton játszó-pihenõ park kerül kialakításra. A játszótér Nefelejcs útra történõ tervezését indokolta, hogy Újszászon kevés a zöldfelület, csupán egy van a Kertvárosban. Ez a területi aránytalanság is indokolja döntésünket. A pályázat megvalósításának határideje 2006. március 31. A pályázat elkészítésében részt vettek: Molnár Dezsõné, Földi Lászlóné, Dr. Szóró Magdolna, Répási Csabáné Tóth Rozália, Fehér Judit, Pap Gábor, László József. A pályázathoz a helyi civil szervezetek és vállalkozók részérõl sok felajánlás érkezett, mely az önerõ egy részét biztosítani fogja. Ezek a következõk: Fekete József Kertbarát Kör, Százszorszép Népdalkör, Arany Ifjak Nyugdíjas Klub, Hajdú Gyula vállalkozó, Répási Csabáné Tóth Rozália képviselõ és a Nefelejcs úti lakók. Bízunk benne, hogy a városi önkormányzat a megnyert támogatáshoz pluszforrást tud biztosítani a teljes megvalósítás érdekében. A pályázat során örömmel tapasztaltam, hogy a jó ügy érdekében a lakosság és a civil szervezetek egyaránt megmozdulnak. Földi Lászlóné a Szociális, Egészségügyi és Foglalkoztatási Bizottság elnöke

10

történetében. Az Európai Unió által finanszírozott programot az eredményes évet követõen tovább folytatjuk. A két, már bejáratott ügyfélfogadási helyszín – Szolnok, Karczag L. út 2. (Zöld Ház; Széchenyi lakótelep), Szolnok, Baross út 56. (Civil Szolgáltató Központ) – mellett Újszászon a Mûvelõdési Ház földszintjén (az okmányirodával szemben, minden szerdán 8:30–11:30-ig) is regisztráltathatják magukat a segítségre szorulók. Az ügyfelek számára személyre szabott tanácsadást biztosítanak a szakemberek. Segítenek önéletrajzot készíteni, álláspályázatot összeállítani, az ügyfél számára megfelelõ álláshelyet feltárni, interjúra felkészíteni. Az ügyfeleknek lehetõségük van jogi, szociális és mentális tanácsadásra is. Az ÚJRA DOLGOZOM PROGRAM elsõsorban tartós munkanélküliek számára – több mint egy éve állástalanok, pályakezdõk esetében fél éve – nyújt segítséget. A programba kerülés feltétele, hogy az ügyfél igazolni tudja, hogy jelenleg munkanélküli. Ezért fontos, hogy már elsõ alkalommal magával vigye társadalombiztosítási kiskönyvét vagy az utolsó munkaviszonyát megszüntetõ határozatát. Az ügyfél regisztrálása után közös munka kezdõdik a foglalkoztatási tanácsadóval, melynek célja, hogy a kliens megfelelõ álláshelyet találjon. Munkába állás után a szakemberek még három hónapig segítik ügyfeleik pályán maradását. Rozsnyai Orsolya fogl. tanácsadó Újra Dolgozom Program

Álláshirdetés

Bejelentés – feljelentés? Közérdekû bejelentések az adóhatóságnál

A z APEH Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Igazgatóságán több száz bejelentést regisztrálnak évente, melyek írásban, telefonon érkeznek, sokszor a bejelentett nevének, címének ismerete nélkül. Ezek egy részében azonban vélt vagy valós egyéni sérelmeik megtorlását várják a bejelentõk az adóhivataltól. Tapasztalat szerint a nyugtaadás elmulasztása, a bevételek eltitkolása, igazolatlan eredetû áru forgalmazása, vagy az alkalmazottak bejelentés nélküli foglalkoztatása mindaddig kevéssé zavarja a bejelentõket, amíg ebbõl személyes joghátrányuk nem származik. A bejelentések valóságtartalma ezzel együtt is gyakran valószínûsíthetõ, viszont pontos és konkrét információ híján nem bizonyítható. A közérdekû bejelentések nyomán az adóhatóság az adózónál tapasztalt adó-, ill. eljárásjogi hiányosságok miatt a vétkest elmarasztalja, de a felek közötti tartozások rendezésére nem kötelezheti a mulasztó adózót. Az ilyen ügyek általában csak polgári peres úton rendezhetõk. APEH Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Igazgatóság

A Városi Mûvelõdési Ház és Könyvtár 2006. január 1-jei munkakezdéssel könyvtárosi állást hirdet. Feltételek: egyetemi vagy fõiskolai könyvtárosi végzettség, számítógép-felhasználói ismeretek. Elõny: szakmai gyakorlat. Bérezés a Kjt. szerint. Benyújtandó: oklevélmásolat, szakmai önéletrajz, 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány. A pályázat benyújtásának határideje: 2005. december 20. Helye: Mûvelõdési Ház, Újszász, Szabadság tér 1.

Támogató szolgálat a Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat épületében 5052. Újszász, Bajcsy-Zs. út 12. Tel.: 56/552-068, illetve 56/367-146. Ügyfélszolgálati idõ: Hétfõ: 8-12-ig, 15-17-ig Kedd: 8-12-ig Szerda: 8-12-ig Csütörtök: 12.30-16.30-ig Péntek: 8-12-ig

2005. december

ÖNKORMÁNYZAT – KISEBBSÉG Hirdetmény

Bemutatkozás

Ú jszász Város Önkormányzata árverés útján kívánja értékesíteni a kizárólagos, tehermentes tulajdonát képezõ újszászi, belterületi 920 m2 nagyságú, 2381 hrsz. alatt felvett, természetben Újszász, Szent István tér 6. szám alatt lévõ összközmûves beépítetlen ingatlanát. Az ingatlan munkanapokon 10-14 óra között megtekinthetõ. Érdeklõdni Újszász Város Polgármesteri Hivatal (Újszász, Szabadság tér 1. Tel.: 06-56/552 022) László Józsefnél lehet. Kikiáltási ár: 1 840 000 Ft + 25%ÁFA Pályázni 2005. december 16-ig lehet a bruttó kikiáltási ár 10%-ának befizetése mellett. Az árverés helye és ideje: a Polgármesteri Hivatal 8. számú irodájában 2005. december 19. 15,00 óra. Az önkormányzat fenntartja a jogát arra, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. Molnár Péter polgármester

TÁJÉKOZTATÓ

T öbb lakossági megkeresés érkezett az önkormányzathoz autóbejáró aszfaltozását érintõen. Tájékoztatjuk a tisztelt lakosságot, hogy aszfaltozással kapcsolatban a Via-strata Kft-nél, Boros Lajosnál érdeklõdhetnek a 06-20/96-73-103 telefonszámon. Irányár: 2 800 Ft + áfa/m2 útalappal ellátott terület esetén; 4 800 Ft + áfa/m2 útalap kiépítésével. Molnár Péter polgármester

Telefonos bon

D ecember végéig jelentkezhetnek szolgáltatójuknál azok a rászorulók, akik 2006-ban igénybe szeretnék venni a vezetékes telefonszámlájukhoz kapható havi ezerforintos állami támogatást. Az igényeket december 31-ig, kizárólag postai úton lehet benyújtani. Aki ugyan jogosult a hozzájárulásra, de ezt elmulasztja, jövõre egész évben elesik a pénztõl. A havi ezerforintos állami hozzájárulást azok kaphatják, akik fogyatékossági támogatásban, magasabb összegû családi pótlékban, rendszeres szociális segélyben, idõskorúak járadékában vagy alanyi jogon ápolási díjban részesülnek. A polgármesteri hivatal ügyfélszolgálati irodája készséggel áll az érdeklõdõk rendelkezésére ügyfélfogadási idõben: H: 8-17, Sz: 8-12, Cs: 13-16, P: 10-12.

2005. december

Mozsár József

K öszöntöm Újszász város minden lakosát. Hölgyek és Urak! Mozsár József vagyok, 1945. augusztus 9-én születtem Abonyban. 1968-ban Újszászra nõsültem. Három gyermek (két lány és egy fiú) apja és nyolc unoka nagyapja vagyok. 8 általános iskolai végzettségem van. 9 vagy 10 éves lehettem, amikor édesapám beíratott a zeneiskolába, mert mindenáron azt szerette volna, ha zenész leszek. Hét osztályt jártam ki az abonyi Bihari János zeneiskolában. Emellett privátan is taníttattak a szüleim Gudi Farkas Mihálynál, Abony város híres prímásánál. Szüleim kereskedõk voltak. Édesapámnak a toll üzlete a mostani Telefon- és Kábeltévé társaság helyén állt a benzinkúttal átellenben. Sajnos akkoriban nem hallgattam rájuk, amit – igaz már késõ – de megbántam. Utána elmentem dolgozni. 1963-ban kezdtem a Szolnoki Dohányfermentáló Üzemben mint targoncavezetõ, késõbb mint készáruraktáros. Innen Budapestre mentem, több helyen dolgoztam. A munkámat mindenhol megbecsülték. Négyszer kaptam igazgatói dicséretet, majd kétszer kiváló dolgozó oklevelet, ami abban az idõben nagyon jó pénznek számított, egyhavi keresettel járt. Ez a Kádár-rendszerben nagy szó volt származásomat tekintve. 1996 õszén százalékoltak le 68 %-os munkaképesség-csökkenéssel, de még a mai napig is az építõiparban dolgozom, magas- és mélyépítõ vállalkozók vagyunk. Itt ragadom meg az alkalmat, hogy köszönetet mondjak Újszász város polgármesterének Molnár Péternek, hogy lehetõséget adott az új óvoda és a Kossuth úti iskola rekonstrukciós építésében. Ezzel egy kicsit magamra is büszke vagyok. Majd amikor az unokáim elfoglal-

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ ják a helyüket az új iskolában és óvodában, büszkén említik a nevem, hogy ezt még a tatámék csinálták. Újszász városa nagyon sokat köszönhet neki. Én itt lakom Önök között immár 37 éve. Büszkén állíthatom, hogy újszászinak vallom magam, de még ilyen nem volt, hogy ennyire fejlõdésnek indult volna Újszász. Ezért azt kérem a Jóistentõl, hogy áldja meg õt, ahol egyet lép. Mert voltak másoknak is lehetõségeik, hogy dolgozhassanak, de nem éltek vele. Ebben voltak kisebbségiek és magyarok is. Hozzánk voltak kiközvetítve a Munkaügyi Központtól, de nem kellett nekik a munka. Jelenleg a Magyarországi Cigányok Európai Uniós Szövetségének alelnöke vagyok, és minden erõvel azon leszek, hogy a cigányságnak jobb és szebb jövõje legyen. Segítsünk nekik elhelyezkedni, az iskolai továbbtanulásban és abban, hogy a társadalom megbecsült tagjai lehessenek. Itt kívánok az Újszász városában lakó hölgyeknek és uraknak, vagyis mindenkinek kellemes karácsonyt és örömökben gazdag boldog új évet! id. Mozsár József a MCEUSZ orsz. alelnöke

Meghívó

Újszász Város Cigány Kisebbségi

Önkormányzata, a Demokratikus Roma Szövetség, a Magyarországi Cigányok Európai Uniós Szövetsége nagy tisztelettel meghívja Önt és kedves családját a 2005. december 17-én 15 órakor tartandó kisebbségi napra és díjátadó ünnepségre. A rendezvény helyszíne: a mûvelõdési ház nagyterme.

Újszász Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata nevében (mint képviselõ), a Demokratikus Roma Szövetség nevében (mint szövetséges) és a Magyarországi Cigányok Európai Uniós Szövetségének nevében boldog karácsonyt és kellemes ünnepeket kívánok Újszász város lakóinak. Rónavölgyi Sándor a MCEUSZ országos elnöke

11

KISEBBSÉG – HELYI DOLGAINK

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Pedig ahhoz, hogy közismertek legyenek azok a nagyszerû lány és fiú táncosok, meg kellene ragadniuk az ilyen lehetõségeket, mivel a mûvészvilágból országunk 005. november 19-én vendégünk volt elsõ két embere látogatott le városunkba, Szirmai László, az OSZK igazgatója, Zámbó akik esetleg a táncaikat is tudták volna Marietta, Demeter Ágnes magyar nótaéne- szakmai szemmel értékelni. A két nagykes, dr. Boros Dezsõ, az ATV mûsorvezetõje szerû ember el is nevezte településünket és kedves felesége. az „irigyek városának”. Én magam sem Ezen a napon mûsoros estet rendezett tudnék szebb megnevezést erre a városaz Újszászi Csillagok együttese, melyen ra. Igaz, hogy én magam is itt lakom, de részt vett a Százszorszép Népdalkör. Szir- remélem, hogy nem sokáig, vagyis annyit mai László, az OSZK központ igazgatója nem, amennyit már itt éltem. Nincs cénagyon megdicsérte nagyszerû produk- lom és tervem a késõbbiekben itt nevelni ciójukat, és megígérte, hogy ha legköze- gyerekeimet és látni felnõni az unokáilebb az OSZK rendez bármilyen nótaes- mat ebben az „irigy városban”. A világon tet, meghívják a csoportot Budapestre. minden emberben található egy kicsi Ezen az estén fellépett Demeter Ági, aki irigység, de itt fertõzõnek mondható az nagyszerû hangjával elkápráztatta a ven- irigység. dégeket. Városunkban kettõ nagyszerû intézEzt követõen egy újabb elõadómû- mény épült, amit nem az angyalok hozvészt ismerhettünk tak ide és rakták le, meg köreinkben, egy ahol most állnak, újszászi óvónénit, akihanem azoknak az nek szintén nagyon embereknek könagy sikere volt. Gyöszönhetõ, akik megnyörû hangját hallva a pályázták és megközönség azt sem bánnyerték annak kivita volna, ha egész éjtelezésének finanszaka õ énekel. Cigány szírozását. De több és magyar nótákat embertõl hallottam, énekelt. Mindenkinek hogy az itt lakóknak sikeres volt az elõadámár ez sem jó. Kérsa, de a legnagyszedem én, hogy akkor rûbbek, akiket nem mi a jó? Az elmúlt úgy értékelnek mint 30 évben meg nem mûvészeket, azok történt dolgok, nem mások, mint az vagy az elmúlt 3 év újszászi óvodások volfejlesztése? tak. Köszönet azoknak Tisztelt polgáaz óvónéniknek, akik rok, Önök itt lak„mûvészi” szinten be nak, itt fognak lakni tudták tanítani ezeket családjaik, unokáik, a pici gyerekeket. Dr. kérem, hogy az õ érBoros Dezsõ, amikor dekeiket helyezzék meglátta a pici gyeremost elõtérbe, és ne A rendezvény plakátja keket szerepelni a azt nézzék, hogy a színpadon, azt nyilatjelenlegi vezetõség kozta, elég sok helyen által lett ez a fejlesztés városunkban. konferált már az élete során, sok elõadóKérem, most tegyék félre a politikát. mûvészt látott már, de amit ezek a pici Én magam is haragudhatnék a mostani gyerekek elõadnak, az valami szenzációs. vezetõségre, de nem teszem, mert belátMeg is ígérte ott helyben a szülõknek, tam és belátom saját magam hibáját, mihogy a közeljövõben felvételt fog készíttetni az ATV-vel, hogy ezeket a kicsi elõ- vel a rám bízott feladatot nem úgy végezadómûvészeket láthassa az egész világ. tem el, ahogy azt kellett volna. A közhaszMert az ATV mûsorát, ha esetleg valaki nú munkásokat irányító megbízásból felnem tudná, a világon mindenfelé közve- mentettek. Május óta táppénzen vagyok títik. Közben hozzátette Boros Dezsõ, magas vérnyomással és cukorbetegséghogy nagyon sajnálja azt, hogy az gel. Emiatt szóban nyilatkoztam a jegyzõújszászi lakosság nem tudja értékelni az asszonynak, hogy tudassa a kisebbségi ilyen nagyszerû tehetségeket. Csak abból önkormányzattal, hogy szándékom a kikövetkeztetett, hogy városunkba már sebbségi önkormányzat elnöki posztjáról kétszer látogatott el, s mindkétszer õ volt lemondani, mivel a betegségeim miatt a konferálója a mûsornak. Egy esetben nem tudom ellátni feladataimat. A kisebbsem volt elegendõ nézõje a nagyszerû ségi problémákat a késõbbiekben is felválelõadásoknak. lalom, és támogatni fogom, amennyire az Tisztelet és köszönet azoknak a szü- egészségi állapotom engedi. Megkérem lõknek, akik elhozták gyerekeiket erre a Önöket, szeressék és segítsék egymás mûsorra szerepelni. Köszönet azoknak a szülõknek is, akik nem engedték el erre a munkáját!

Az Újszászi Csillagok

2

mûsorra gyerekeiket. Sajnálom Juhász Dórit, hogy ezt neki kellett közölnie velem.

12

Kállai Csaba

KÉK HÍREK

N ovemberben sem unatkoztunk. Attól tartok, el fog telni egy pár év, mikorra egy rendõr városunkban „munkanélkülivé” válik. Munkánk nagy részét az ügyiratok feldolgozása tette ki, de nagyon sok energiát fektettünk a kocsmába betörõ személyek kézre kerítésére, melyben véleményem szerint nem reménytelen a felderítés. No, de nézzük sorjában a hónapot! A városszéli büfét – ha jól számolom – ebben az évben immár negyedik alkalommal látogatták meg zárás után feszítõvassal. Sajnos azt kell, hogy mondjam az esetrõl, hogy területünkön most nem tudok olyan épületet megnevezni, ami ennél a helynél alkalmasabb és ideálisabb lenne még a kezdõ betörõk élmény– és tapasztalatszerzéséhez is. A jelenleg folyó bõvítési munkálatok miatt ez az alacsony színtû vagyonvédelem még rosszabb lett, ami a betörõ munkáját még jobban megkönnyítette. Az épület egyik bejárati ajtaján lévõ zárszerkezet egy jól táplált 10 éves gyereknek sem okozna gondot, és az apuka korúakról még nem is beszéltem. Hiába papolok a vagyonbiztonságról, amíg nem veszik komolyan, addig röhögnek rajtunk a bûnözõk. Nem sokkal késõbb a Deák Ferenc úton is meglátogattak több garázst, melynek során szerszámgépeket, fûszegély nyírót, gázpalackot, egy elég értékes törzskönyvezett 7 hetes kiskutyát vitt magával a merész elkövetõ. Az egyik udvaron csak benézett a garázsba, de az ott látott riasztó hatására hanyatt-homlok menekült a helyszínrõl. Egy egyszerû riasztó is megmenthet minket a nem tervezett állóeszköz csökkentéstõl. A következõ bûncselekményt is el lehetett volna kerülni egy kis odafigyeléssel, mert egy helyi természetet és vadászatot kedvelõ fiatalember az erdõ szélén hátrahagyott táskáját 15 perc elteltével már nem találta a helyén. Késõbbi kutakodása eredményeként a táskát és a lényegi tartalmát egy másik helyen sikerült felfedeznie, de a két tõr akkor engedély nélkül gazdát cserélt. Itt is egy kicsivel több odafigyelés, óvatosság kellett volna ahhoz, hogy eggyel kevesebb bûncselekmény történjen ebben a hónapban. Egy kertvárosi fiatalember a közte és élettársa között kirobbant családi viszály eredményeként rövid idõn belül két bejelentést is tett a sérelmére elkövetett lopások miatt. Ezekrõl a bejelentésekrõl a nyomozás során kiderült, hogy alaptalanok, mert az eltûntnek hitt dolgokat a volt asszony pakolta másik helyre, ezért nem találta a volt „kedves” a személyes holmijait. Lopás miatt rendeltek el nyomozást abban az ügyben is, amikor egy helyi férfi bejelentette, hogy az utcán parkoló kocsijának elsõ rendszámát lefeszítették és eltulajdonították. Hitte ezt, mert a visszamaradt nyomok alapján így ítélte meg, de a nyomozás során azt a verziót is meg kellett vizsgálni, hogy nem az út egyenetlen-

2005. december

HELYI DOLGAINK ségek, vagy talán más jármû figyelmetlen tolatása, vezetése miatt keletkeztek-e a megtévesztõ nyomok. Higgadt fejjel végiggondolva ezt a verziót sem zárta ki a sértett, ezért valószínû, hogy megszüntetjük a nyomozást. A közismert alkohol pusztító helyiség elõtt kialakult veszekedés sértettjének öccse akarta tisztázni a korábban történt affért, melynek az lett a következménye, hogy még az öcs is kapott egy kicsit. A bántalmazásnak az lett a vége, hogy bordája tört a kisebb testvérnek. A kis buliból súlyos bûncselekmény történt. Kíváncsi vagyok, hogy a helyi fiatalember egyre gyakoribb garázda jellegû cselekményeit mikor fogja a bíró úgy megítélni, hogy eleget volt már szabadlábon. Ha embertársaival nem tud együtt élni, akkor ismerje meg az érem másik oldalát! Nem tudom, hogy emberünknek melyik fog tetszeni. Azt szokták mondani, hogy egy új ház hoz vagy visz. Az új tulajdonostól sajnos most vittek, de hál’ istennek csak egy kerékpárt. A tolvaj kihasználta azt, hogy az új ingatlan még nem volt körbekerítve, és még kerékpár tárolására alkalmas helyiség sem volt kialakítva, ezért a kerékpárt csak a nyitott teraszról kellett eltolnia. Nehéz dolga lesz az elõadójának ezzel az üggyel. A hónap közepe felé egy területünkön kicsúcsosodott családi viszályból kialakult súlyos bûncselekményben kellett az elsõdleges rendõri intézkedéseket megtennünk, ugyanis a vizsgálati munkát majd a megyei kollégák folytatják tovább. Az eset egyszerû, mert a történet lényege az volt, hogy a válófélben lévõ házaspár közös gyermekét a nagypapa az apja közremûködésével elvitte, hogy egy estét együtt tölthessen az apjával és nagyszüleivel. A megbeszéltek ellenére az unokát nem vitte reggel óvodába a tata, majd amikor az édesanyja kérte vissza a saját gyermekét, a nagypapa elzárkózott minden kapcsolatfelvételtõl. A gyereket a házból ki sem engedte, még a gyámhatóság vezetõjének sem volt hajlandó megmutatni, de az egyenruhás kollégától sem zavartatta magát. Több személy és a rendõri intézkedés során elhangzott figyelmeztetés, meggyõzés, tárgyalás eredményeként a többórás huzavonára nem a kommandósok tettek pontot, hanem a nagypapa látta be, hogy a volt menye és közötte elmérgesedett helyzetnek nem ez a megoldása. Nagyon súlyos, 5 évtõl 10 évig terjedõ szabadságvesztéssel fenyegetõ, gyermekkorú személy sérelmére elkövetett személyi szabadság megsértése miatt folyik a nyomozás, mint már mondtam, a megyei bûnügyi osztályon. A hónap végén megrendezett verseny alkalmával a sportcsarnok öltözõjében hagyott mobiltelefon cserélt gazdát a tulajdonosa beleegyezése nélkül. Az ilyen jellegû bûncselekményekben elrendelt nyomozások nagyon sok esetben eredménnyel zárultak, bízom benne, hogy ez a telefon is visszakerül eredeti tulajdonosához.

2005. december

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ A városszéli üzemegységet fosztogatják ismeretlenek, kihasználva, hogy tulajdonos- és bérlõváltás alatt áll a telephely, ezért egy kissé elhanyagolt, gazdátlan állapotban van. Bízom benne, hogy az új bérlõ ismét nagyobb jelentõséget tulajdonít majd a vagyonbiztonságnak, és nem lesz könnyû préda az ebbõl élõknek. A cikkem megírásáig ezen bûncselekmények történtek városunkban. Nem sok, mert nagyon sok települést tudnék megnevezni, amelyik örülne ennyi „termésnek” egy hónapban, de azért akkor sem vagyok elbizakodott, mert súlyos bûncselekmény is történt, amit igaz, nem tudunk elõre tervezni, de akkor vagyok nyugodt, amikor a legkomolyabb bûncselekményeink az okmányirodák feljelentéseibõl származnak. Álmodoznom nekem is szabad. A hónap vége felé beköszöntött a hideg és a hó. Nagyon sokan a téli gumikat az utolsó pillanatra hagyva nem gyõznek sorban állni a szerelõnél, de talán még nincs késõ arra, hogy a nagyobb bajt elkerüljük. Ebben a hónapban sajnos a mi területünkön történt egy halálos kimenetelû baleset, amire az itt eltöltött 16 évem alatt emlékezetem szerint nem volt még példa. A 32 sz. út. Szászberek felé vezetõ útszakaszán történt a frontális ütközés, melyben a vétlen kocsi fiatal, huszonhét éves vezetõje lelte halálát. Nagyon sajnálom. Figyeljünk egymásra, ne kockáztassunk 5 vagy 10 percért, mert mindenkit hazavárnak. Ellenõrizzük, vagy ellenõriztessük jármûveink világítóberendezéseit, az ablaktörlõ lapátokat, fékberendezéseinket, hûtõ és mosó folyadékunkat! Sok szalon ingyen elvégzi a téli felmérést, használjuk ki, legyünk tisztában azzal, hogy mi van a popsink alatt. Mindenkinek nagyon kellemes karácsonyi ünnepeket és még boldogabb új évet kívánok! Legyen olyan a 2006-os évünk, mint amilyennek szeretnénk! Kovács Szilárd r.ftzls.

Õszi rendezvényeink

Október elején rendeztük meg intéz-

ményünkben az Idõsek Hetét, ahol számos programot ajánlottunk lakóinknak, akik kipróbálhatták magukat, összemérhették tudásukat, képességeiket lakótársaikkal. Rendezvénysorozatunkat Bakó Józsefné intézetvezetõ fõnõvér nyitotta meg az Idõsek Világnapjával. Ezen a napon délután szellemi-ügyességi vetélkedõt tartottunk, ahol öt csapat mérte össze „tehetségét”. A következõ napon rendeztük meg a szüreti mulatságot, ahol tiszteletét tette a Kastély Otthon idõs részlegének néhány lakója és kísérõjük. Vendégeink a zagyvarékasi Kékibolya Mûkedvelõ Csoport volt, akik (mint minden fellépésükön) színvonalas produkciót adtak elõ. A mûsoruk után szerény megvendégelésre volt lehetõségünk. A következõ napon Ki Mit Tud?-on mérhették össze tudásukat lakóink. A zsûritagoknak – akiket az intézmény dolgozói közül kértünk föl – az elõadásokat nézve és hallgatva igazán nehéz dolguk volt. A zsûri a következõ kategóriákban hirdetett eredményt: egyéni, csoportos vers, egyéni, csoportos ének, színpadi jelenet, különdíj, dicséret. Október 6-án megemlékeztünk az aradi vértanúkról. A mûsort lakóinkkal állítottuk össze és adtuk elõ. A délutáni program ezen a napon az I. és III. osztályon filmvetítés volt. A hét utolsó munkanapján az állatok világnapja alkalmából ellátogattunk a jászberényi Állat- és Növénykertbe. Az Idõsek Hete rendezvénysorozatunkat minden osztályon csoportos verbális

Az Idõsek Hetét Bakó Józsefné intézetvezetõ fõnõvér nyitotta meg

13

HELYI DOLGAINK

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

foglalkozással zártuk, ahol lehetõséget biztosítottunk az élménybeszámolóra. Október végén a lakókkal egyénileg és csoportosan megemlékeztünk a halottainkról, az elhunyt lakókról. Jelenleg a téli ünnepkör elõkészületei folynak intézményünkben. Végezetül szeretnénk megköszönni a segítségüket: dolgozóinknak, lakóinknak, vezetõségnek, külön köszönetet mondunk a Kékibolya Mûkedvelõ Csoportnak a színvonalas mûsorért. Mentálhigiénés csoport

Születésnap a Kastély Otthonban

2005. november 30-án köszöntöttük in-

tézményünk legidõsebb lakóját a századik születésnapján. A születésnapi köszöntésen részt vett az ünnepelt két unokája, és városunk polgármestere Molnár Péter, valamint az intézmény vezetése, dolgozói és az idõskori részleg valamennyi lakója. Török Zsigmondné Margitka néni 1905. november 30-án Törökszentmiklóson látta meg a napvilágot. Szülei parasztemberek voltak, akik nagyon sokat dolgoztak azért, hogy a család betevõ falatját megkeressék. Margitka néni korán bekapcsolódott a ház körüli munkákba, segítve ezzel édesanyjának, aki rajta kívül még több gyereket is felnevelt. Iskolába Törökszentmiklóson járt, ott végezte el a hat elemi osztályt. Nagyon jó emlékei maradtak gyermek- és fiatalkoráról, és az otthonba költözés után szívesen emlékezett vissza ezekre, mivel a lakótársak között egy rokonai is él, akivel fel tudják eleveníteni a régi emlékeket. 1926-ban kötött házasságot férjével, akivel 1974-ig boldog házasságban éltek. Házasságukból egy lánygyermekük született, aki két fiú unokával örvendeztette meg Margitka nénit és férjét. Fiatal korában sokat dolgozott, állattartással, gazdálkodással foglalkoztak, ami szinte minden idejüket lekötötte. Ráfér már a pihenés! – gondolta, amikor az otthonba kérte felvételét. 1998-ban költözött be az idõskori részlegbe. Egy nagyon vidám természetû néni, aki a mai napig kisétál egyedül a kastély parkjába. A lakótársaknak minden esetben megadja a tiszteletet, amit õ is megkap mindenkitõl. Nagy készülõdés elõzte meg a napot, amikor megünnepeltük közösen Margitka néni 100. születésnapját. Két unokája között tágra nyitott szemmel figyelte az asztalon elhelyezett virágkosarat és a sok vendéget, akik jó szívvel jöttek köszönteni. Újszász város polgármestere virágcsokorral köszöntötte, és jó egészséget kí-

14

A Kék Ibolya Mûkedvelõ Csoport adott mûsort

A 100. születésnap (Fotó: Kovács Nándor) vánt az ünnepeltnek. Az intézet vezetése részérõl Tarcsa Istvánné gondozási igazgatóhelyettes köszöntötte Margitka nénit ezen a szép napon az intézmény vezetése, a dolgozók és a lakótársak nevében. Öröm volt látni a szemében a boldogságot és egyben meghatódottságot, ahogyan fogadta a jókívánságokat. A születésnap egy kellemes napot eredményezett nemcsak az ünnepeltnek, hanem azoknak is, akik együtt ünnepelhettek a száz évet megélt Margitka nénivel. További jó egészséget kívánunk mindannyian, és kívánjuk, hogy a jóisten éltesse még közöttünk és szerettei között. Tarcsa Istvánné Gond. ig. h.

Vége az évnek

Ielmúlt smét eltelt egy év. Pillantsunk vissza az év idõjárására. Változatos volt egész évben. A január enyhén kezdõdött, aztán megjött a havazás. A február is havazással és kemény hideggel köszöntött be. Voltak napok, mikor egyes helyeken -25 fok is volt. A változatosság aztán folytatódott egész évben. A meleg és hideg napok minden átmenet nélkül, sokszor naponta váltogatták egymást. November 19-én, Erzsébet napra aztán leesett az elsõ hó. De nézzük a városunkban végzett munkát is, néhány kiragadott példa alapján. Néhány utcában sikerült befejezni az

2005. december

HELYI DOLGAINK úttest felújítását. Természetesen marad belõlük még jövõre is. A város utcáinak tisztasága érdekében az önkormányzat szemet gyönyörködtetõ szeméttárolókat helyezett ki több ponton, abban a reményben, hogy ezentúl a szemét ezekbe a tárolókba kerül. Sajnos ennek még kevés eredménye van. Igaz, kerül beléjük is szemét, de még mindig nagyon sok van szétdobálva. Természetesen fontos követelmény a rendszeres ürítésük is. A tervek alapján elkezdõdött az óvoda, az iskola teljes felújítása. Felújul a bölcsõde is. Remélhetõen mind a három intézményben mindig lesz kellõ számú gyerek is. Decembernek azonban legfontosabb eseménye a karácsony ünnepe, Jézus Krisztus földre jövetelének ünnepe. Sajnos az idõk folyamán elvesztette eredeti jelentõségét. Elnevezték télapó ünnepnek. Azonban az elnevezéstõl függetlenül, napjainkban már csak az ajándékozás ünnepévé változott. De nem is az ajándékozással van a baj, hanem azzal, hogy a templomi ünneplés sokak számára feleslegessé vált. Sokszor az ajándékok mellõl elmarad a kedves, jó szó, a szeretet pedig úgy a gyerekeknél, mint az idõseknél olykor többet érne az ajándéknál. Az helyes és jó, hogy ilyenkor megindulnak az ingyen konyhák, ahol egy tál meleg ételt kaphatnak a rászorulók. Az viszont már nem helyes, hogy ezek a fellángolások csak erre az alkalomra korlátozódnak. A karácsony jegyében a legtöbb társadalmi és pártszervezet rendez karácsonyi szeretet ünnepeket. Így van ez városunkban is. Ilyenkor ezek a szeretet ünnepek közelebb hozzák egymáshoz az embereket, feledtetve velük, ha rövid idõre is, a mindennapok gondjait. Bárcsak ez a szeretet-megnyilvánulás átjárná a világ minden népét, és csak szeretet és béke uralná az egész földet! Talán egyszer majd Isten akaratából ez is eljön. Nagy Elemér

Újítsuk fel!

É rtesítjük városunkat szeretõ lakosainkat, elszármazottainkat, hogy megalakult a Szent Vendel Baráti Társaság, mely gyûjtést végez a közadakozásból készült, városunk tulajdonát képezõ Szent Vendel szobor felújításának finanszírozására. A szobor, a megmagasított talapzat, a környezet rendezése 920 000 Ft-ba fog kerülni. Szeretnénk, ha városunk egyik nevezetességének szemet gyönyörködtetõ megújulására minél többen adakoznának! A befizetés a Baráti Társaság tagjainál lehetséges átvételi elismervény ellenében, akik kötelezik magukat, hogy az átvett pénzt befizetik az újszászi takarékszövetkezetnél elkülönített számlára. Náluk lehet befizetési csekket is kapni. Közvetlenül a takarékszövetkezetnél is be lehet fizetni, illetve átutalni a

2005. december

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Szent Vendel 1991-ben(Fotó: Nagy Béla)

Szent Vendel 2005-ben (Fotó: Kovács Nándor) 70300053-02130000 számú számlára. Kérjük, minden esetben jelöljék meg, hogy „Szent Vendel”. A befizetésrõl adókedvezményhez igazolás az önkormányzatnál kérhetõ. A baráti kör tagjai (névsor szerint): Battyányi Józsefné, Bálint Ferenc, Horváth Pálné, Krassóiné Gyüre Rozália, Molnár Dezsõné, Rátóti Pál és Rátóti Pálné, Répási Csabáné Tóth Rozália, Dr. Szóró Magdolna xxx 1991 novemberében írtam a következõ kis írást a Szent Vendel szoborról. Az íráshoz Nagy Béla fotóját közöltük a szobor akkori állapotáról, és a Szegedre elszármazott újszászi Varga Károly versét. Azóta a szobor egyre csak pusztult. Örülök, hogy a Szent Vendel Társaság összefogásával sikerül megmenteni a szobrot. Remélhetõleg Újszász lakossága hozzájárul a szobor felújításához. Én örömmel csatlakozom a felhíváshoz. Fehér János

Mentsük meg Vendelt! Az Abonyi út és a Vasút út sarkán Csák Béla kertjében áll egy Szent Vendel szobor. Szomorú, mert málladozik, ütött-kopott, senki sem viseli gondját. Csák Bélát kérdeztük, mit tud a szobor történetérõl. – A szobrot 1901-ben a nagy marhavész után állították a katolikus hívõk. Az 1901-es felirat szerepelt is a szobor talapzatán. Eleinte a Lovassi kastély udvarán állt. 1952-ben – amióta enyém a porta – már ezen a helyen állt. A szobor a háborúban megsérült, a fejét lelõtték. Én javítottam ki. A feleségem minden István napra lemeszelte. Bálványimádónak is csúfoltak ezért minket az ötvenes években. Olyan kevés szobor van Újszászon. Újítsuk fel, restauráltassuk Szent Vendel szobrát! Mentsük meg az utókornak az állatok patrónusát, a vészek elhárítóját, a gatyás, pásztorkalapos, nagyhajú parasztszentet!

15

HELYI DOLGAINK Újszászi „szent Vendel” Régi kastély elõtt áll szent Vendel s figyeli a zsúfolt vonatot, Arcára szelíd mosoly ül, ha hullni lát nyáron csillagot. Újszászi áldott népet nézi mikor korán a határba vonul, de Õt nem figyeli senki, szent bokor feje fölé borul. Pedig ott áll szelíd mosollyal, ha zivatar paskolja, s veri, Arcán az öröm csillaga ég, falu népét már rég ismeri. Állj ott a sarkon még sokáig talpazatod most is erõs, s szent, Újszász népét nézzed csendesen, hogy imádja Urát a végtelent. Állj ott a sarkon még soká, és vigyázd áldott néped minden napon, ne csüggedjen hite, s reménye hirdesd a szépet minden nap szabadon. Varga Károly

15 év

Ü nnepi számot tart kezében a Kedves Olvasó. Tizenöt éve, 1990 decemberében jelent meg az Újszászi Híradó elsõ száma. Azóta szerkesztõségünknek minden decemberi szám – túl a karácsonyi, év végi készülõdésen – ünnepet, születésnapot jelent. Sokáig vacsorával, birkapörkölttel, halászlével, születésnapi tortával, zenével, tánccal ünnepeltük a születésnapot, az újságot, a szabadság és a demokrácia mindenki számára fontos megtestesítõjét. Aztán ezek az ünnepségek elmaradtak. Az Újszászi Híradó a mindennapjaink részévé vált. Nem kell már ünnepelni, de azért jó tudni, hogy van. És ez remélhetõleg még sokáig így is lesz. A versenytársak már gyülekeznek. A helyi kábel TV, a helyi képújság technikai feltételei tulajdonképpen már rendelkezésre állnak. Az egyre izmosodó www.ujszasz.hu városi honlap naprakészségével, színességével már nem is tudunk versenyezni. Egyelõre elõnyünk, hogy az újságot szélesebb körben olvassák, mint a honlapot. És persze elõnye az újságnak, hogy az Újszászi Híradó kézbe vehetõ, forgatható, különös papír és nyomda szaga beszippantható. A tizenötödik születésnapon köszönet az Újszászi Híradó állandó és alkalmi íróinak, szerzõinek, terjesztõinek, segítõinek. Köszönet az olvasóknak egész éves figyelmükért. A születésnapi számhoz és a januárban induló XVI. évfolyamhoz jó olvasást kívánok. Fehér János

16

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Visszakézbõl

P olgármester Úr a múlt havi számban Elsõ kézbõl címû cikkében szóvá tette, hogy október 23-án nem pártpolitika-mentes megemlékezés volt a katolikus templom oldalán lévõ emléktáblánál. Szeretném az olvasókkal a szervezés körülményeit megosztani: A Fidesz-MKDSZ-Fidelitas szervezte az ünnepséget, ennyiben valóban köze volt a pártpolitikához. Mivel semmi nyoma nem volt szervezõdésnek, egy héttel 23-a elõtt – attól tartva, hogy nehogy elfeledkezzenek róla (mint az 1989 elõtti években) – úgy döntöttünk, lépünk. Az esperes úr támogatását megnyertük, örömmel fogadta kezdeményezésünket. Szalay Ferenc országgyûlési képviselõt kértük fel ünnepi beszéd mondására, mivel én az õ telefonszámát ismerem, illetve Botka Lajosné valószínûleg az én invitálásomnak nem tett volna eleget. Mint ahogyan nem jelent meg a Polgármester Úr, illetve a képviselõk – kettõ kivételével – sem. Pedig õk névre szóló meghívót kaptak. Gondoskodtunk a lakosság értesítésérõl is, plakátokon, szórólapokon keresztül. Sokan voltunk, sokkal többen, mint az utolsó elõtti napon „meghirdetett” városi rendezvényen. Pedig mi oda is elmentünk, megtiszteltük jelenlétünkkel az eseményt. Ahogyan az október 6-it is, ahol NEKÜNK volt köszönhetõ a nagy létszám. Annál meghittebb ünneplést nem tudok elképzelni, mint hogy egy ima elmondása mellett emlékezünk nagyjainkra, azokra, akik életüket áldozták hazánkért. Ezért, a visszajelzéseken felbuzdulva ígérem, hogy a jövõben is fogunk nemzeti ünnepeinken hasonló megemlékezéseket szervezni. Sajnáljuk, hogy ezzel sokan nem tudnak azonosulni. Május 1-jén viszont – az ünnep más jellege miatt – biztosan nem szervezünk semmit, de a meghívásnak örömmel és tisztelettel eleget teszünk. Szórád Róbert Fidesz A Jövõ Szövetsége

„Napsugár” jótékonysági rendezvény

E z év november 30-án a Szász Étteremben Újszász Város Önkormányzat Szociális, Egészségügyi és Foglalkoztatási Bizottságának elnöke, Földi Lászlóné, és a Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat vezetõje Farkas Józsefné meghívására a tartósan beteg kisgyermekek és szüleik találkoztak. A megjelenteket és Molnár Péter polgármestert Földi Lászlóné köszöntötte. Elmondta, hogy milyen jólesõ érzés, ha azt tapasztalják, hogy vannak olyan emberek, akik szánalom helyett együttéreznek a bajbajutott gyermekekkel és családjukkal. A gyermekjóléti szolgálat dolgozóival szoros kapcsolatban áll, tudja, milyen sokat fáradoznak annak érdekében, hogy színvonalas szabadidõs programokat tudjanak szervezni a velük kapcsolatban álló gyermekeknek. A szponzorok felkutatása sok idejüket elveszi, de gondoskodnak arról, hogy a felajánlott támogatások a lehetõ legjobb helyre kerüljenek. A mai jótékonysági rendezvényre sokan készültek. Annyi biztos, hogy az ünnep végeztével senki sem fog üres kézzel távozni. Ezután a Szivárvány óvoda gyermekeinek mûsora következett, majd Farkas Józsefné mondott el egy szép verset. Molnár Péter polgármester is köszöntötte a gyermekeket és szüleiket. Szacskó József, a nyári parkerdei tábor fõszervezõje a következõ évi táborba szeretettel meghívta azokat a gyerekeket, akik szívesen táboroznának. Farkas Józsefné kérte a gyerekeket, hogy a mai nap élményeit írják le, vagy rajzolják le. A legötletesebb írás vagy a legszebb rajz díja egyhetes nyári táborban való részvétel lesz a Parkerdõben.

Megemlékezés október 23-án a katolikus templom falán lévõ emléktáblánál

2005. december

CIVIL FÓRUM A köszöntõk után a résztvevõk jó étvággyal fogyasztották el a finom vacsorát. A vacsora után került sor az ajándékok átadására: az Újszász és Vidéke Körzeti Takarékszövetkezet kollektívája nevében Lázárné Viola Veronka színes televíziót adott át a Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat részére, ahol a gyerekek ún. fejlesztõ foglalkozáson, videotréningen vehetnek részt. A játékok között babák, társasjátékok, játékhangszerek, tollaslabda-készlet, teke, fej- és kesztyûbábok voltak, melyeket a gyerekek nagy-nagy örömmel vettek birtokba. Reméljük, hogy ezen rendezvénybõl hagyományt tudunk teremteni. Köszönetet mondunk támogatóinknak, segítõinknek: – Zölei Ferencnének, a gimnázium konyha vezetõjének és munkatársainak, – a Szivárvány óvoda óvodásainak és a felkészítõ óvodapedagógusoknak, – Varga László pékmesternek, – Juhász Józsefnek, a KTSZ Diszkont vezetõjének, – a Támogató Szolgálat gépkocsivezetõjének Kézér Bélának és a munkatársaknak, – Bálint Ferencnek és munkatársainak: Farkas Attilának és Kaló Róbertnek, – Korpácsi Ferenc vállalkozónak, – Hajdú Gyula vállalkozónak, – Földi Lászlónénak, végül, de nem utolsósorban Farkas Józsefnének, aki fáradságot nem ismerve készült a rendezvényre. Találkozunk jövõre!

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

A résztvevõ gyerekek és szüleik (Fotó: Fehér Judit)

„Érezzék egy kézfogásból rólad hogy jót akarsz, és te is tiszta jó vagy s tekintetük elhitesse véled szép dolgokért élsz és érdemes élned.” (Váci Mihály) Földi Lászlóné a Szociális, Egészségügyi és Foglalkoztatási Bizottság elnöke

Földi Lászlóné és Farkas Józsefné (Fotó: Fehér Judit)

Polgárõrök együttmûködése a postásokkal

A Debreceni Postaigazgatóság segítségért fordult az ország polgárõr egyesületeihez a novemberi megemelt nyugdíjellátások utalványainak zavartalan kézbesítése érdekében. Ennek megfelelõen egyesületünk is vállalta, hogy a november 8-a és december 23-a közötti idõszakban fokozottabban közremûködik a postai kézbesítõk biztosításában. Városunkban 10-15 polgárõrt kértünk fel a postások kísérésére. Bízunk abban, hogy fáradságos munkájuk nem lesz hiábavaló. Köszönet a lelkesedésért. Az ünnepek elõtt és alatt is több helyen fogunk szolgálatot ellátni az ünnepi bevásárlási csúcsidõszakban az üzletek, áruházak elõtt a bolti lopások és a boltok elõtti

2005. december

Szacskóné Kovács Orsolya bábozott a gyerekeknek (Fotó: Fehér Judit)

17

CIVIL FÓRUM

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

jármûvek eltulajdonításának megakadályozása, valamint az egyházi rendezvények zavartalanságának érdekében. Szilveszter körül a petárda robbantások megakadályozását a rendõrökkel közösen fogjuk biztosítani. A város minden lakójának kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új esztendõt kívánunk. Nász Imre ügyvez. elnök

ÚNE hírek

E bben a hónapban újra a gyerekek voltak a középpontban. Egyesületünkben november elején kézmûves rendezvényt tartottunk a mûvelõdési házban. Apró ajándékötleteinkkel már a karácsonyra való készülõdés volt a célunk. A gyerekek nagy lelkesedéssel készítették a különbözõ dekupázs képeket, mécsestartókat, hûtõmágneseket, karácsonyfafüggõket, üdvözlõlapokat, gyöngyökbõl különbözõ ékszereket. Úgy gondolom, fontos gyerekeinknek, hogy megtanulják, nem csak a boltban vásárolt drága ajándékkal lehet örömet szerezni másoknak. Amíg a gyerekek alkottak, az anyukák válogathattak az akciónk eredményeképpen összegyûlt ruhák, cipõk, játékok között. A megmaradt holmikat átadtuk a Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálatnak. Jólesõ érzés, hogy ilyen módon mi is tudtunk segíteni más rászorulóknak. A közelgõ ünnepek alkalmából sok jót kívánok tagjainknak, önzetlen támogatóinknak, a városvezetésnek, és minden kedves újszászi lakosnak!

Az akcióban részt vállaló polgárõrök egy csoportja (Fotó: Nász Imre)

Dehenes Miklósné elnök 06-30/460-85 84

Sorstársi összejövetel

N ovemberben is sikerült izgalmassá varázsolni a mozgássérültek csoportja összejövetelét. Ismét sokan eljöttek az Idõsek Klubjába, így öt csapat alakult a „meglepetés” vetélkedõn. Akik késõbb jöttek, azok is bekapcsolódtak a játékba. A vetélkedõ feladatainak összeállítását, és a lebonyolítást Juhászné Ulviczki Zsófia tanárnõ vállalta. Az elsõ feladatban néhány kevésbé ismert szólásnak és közmondásnak kellett kitalálni az értelmét. Ez a feladat nehéznek bizonyult. A második feladat egy keresztrejtvény volt, amelynek meghatározásai is az õszre, télkezdetre utaltak, a megfejtés a szép õsz jelzõje: vénasszonyok nyara. A harmadik feladat pihenésképpen egy kép összerakása volt. Az apró darabokra vágott humoros állatképeket csak egy csapat nem tudta összerakni. A legnehezebbnek a negyedik feladat bizonyult. Az irodalmi fejtörõben a szer-

18

Készülnek az alkotások (Fotó: Dehenes Miklósné) zõket – költõket, írókat – kellett összepároztatni mûveik címével, és az azokból vett idézetekkel. A mûcímeket és az idézeteket jelölõ betûkbõl pedig megfejtésként egy újabb szerzõ és mûcím alakult ki. Az utolsó feladatban sok pontot lehetett gyûjteni az Aktivity játékban. A mutogatós játék nagy derültséget keltett, de minden meghatározást sikerült elmutogatni, és kitalálni. A vetélkedõ végeredménye: 1. Nádszálak (Bálint Ferenc, Farkas Endréné, Fábián Ferencné, Kaló Sándorné, Nagy Jánosné, Szuh Sándorné), 2. Csiga (Bakó Lászlóné, Gráner Jánosné, Kerepesi Béláné, Kerepesi Józsefné, Kolozsi Ferencné), 3. Vadvirágok (Balogh Erzsébet, Dienes Andrásné, Horányi Miklósné, Nagy Ferenc, Szabó Andrásné), 4. Nyerõ (Bálint Ferencné, Boros Jánosné, Fodor Imre, Dienes András, Homon-

nai Imréné, Mucza Istvánné, Püsök Rozália) 5. Ferenc (Cser Lászlóné, Földi Lászlóné, Garai Istvánné, Gömöri Istvánné, Zachar Ferenc, Zachar Ferencné). Az elsõ három helyezett csapat kedves ajándéktárgyakat kapott, a többiek édességgel vigasztalódhattak. Köszönjük a vetélkedõhöz nyújtott segítségét és hozzájárulását az Idõsek Klubja dolgozóinak, Juhászné Ulviczki Zsófiának, Kaló Sándornénak, Kerepesi Bélánénak és a Zachar házaspárnak.

xxx Csoportunk legközelebbi rendezvénye a Sorstársak karácsonya lesz 2005. december 15-én 15 órakor a Mûvelõdési Házban, melyre szeretettel várjuk valamennyi csoporttagunkat. Ulviczki Józsefné csoportvezetõ

2005. december

CIVIL FÓRUM A vetélkedõ pillanatai (Fotó: Dehenes Miklósné)

2005. december

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

19

CIVIL FÓRUM

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Egri kirándulás

E z év október 4-én kirándulni indult az újszászi Arany Ifjak Nyugdíjas Klub tagsága. A mûvelõdési ház igazgatónõje, Fehérné Szekeres Zsuzsanna segítségével pályázatot nyertünk a Jász- Nagykun- Szolnok megyei Idõsügyi Alaptól. Elég korán elindultunk, mert sok célt tûztünk magunk elé. Elsõ megállónk a noszvaji De la Motte-kastély volt. A kastély külsõ részén látszik az idõ múlása, de a belsõ tereket, szobákat és faldíszítéseket megkímélte a II. világháború. A kastélyszálló gondnoknõje kalauzolt végig bennünket, és mondta el a kastélyról a tudnivalókat. A kastélyszállóban jelenleg is vannak mûködõ lakosztályok. A hozzá tartozó parkot sajnos idõ hiányában nem tudtuk megnézni. Innen indultunk tovább Egerbe, a várba. A vár egyik bejáratánál várt bennünket klubtársunk, Papp Kálmánné lánya. Bujdosné Papp Györgyi örömmel üdvözölt bennünket, és kalauzolt végig a váron, a múzeumban, a kazamatákban, és elmondta a vár egész történetét. Színes elõadását mindenki csendben, érdeklõdéssel hallgatta. A kazamatákból feljövet tisztelegtünk Gárdonyi Géza sírjánál, gyönyörködtünk a szép panorámában. Kis pihenõ után indultunk a városközpontba, sajnos gyalog, mert Eger városában parkolóhely nincs. A Vörösrák étteremben igen finom és bõséges ebéddel vártak bennünket. Ebéd után a Dobó tér és a Bazilika megtekintése következett. Megköszöntük Bujdosné Papp Györgyi muzeológus egész napos értékes munkáját. Többen közülünk még nem voltak az egri várban, és így élményekben gazdagon indultunk tovább. A megnyert pénzbõl ebédeltünk, természetesen pótolva a hiányzó összeget. A buszt és a kastélyszálló belépõjét is önerõbõl fizettük. Hazafelé megálltunk a Szépasszony völgyben, ahol ki-ki kedve szerint kóstolt és hozott is a finom egri borból. Vidám hangulatban indultunk haza. Köszönjük gépkocsivezetõnk, Turza János biztonságos vezetését és türelmét. Szekera Pálné, Vígh Imréné klubvezetõk

ef 20

Az egri várban (Fotó: Vígh Imréné)

Sajtóközlemény

120 éves az újszászi Szent István templom

A Tornateremért Alapítvány a részére az adózó magánszemélyek által felajánlott 2002. évi személyi jövedelemadó 1%-ából befolyt 105 846 Ft-ot és a 2003. évi személyi jövedelemadó 1 %-ából befolyt 36 210 Ft-ot a Városi Tornacsarnok hangosításához hangszórók vásárlására használta fel.

(Részletek a hasonló címû emlékkönyvbõl)

A Magyar Lábtoll-labda Szövetség a részére az adózó magánszemélyek által felajánlott 2003. évi személyi jövedelemadó 1 %-ából befolyt 91 634 Ft-ot a 10. Magyar Nemzetközi Bajnokság rendezési költségeire használta fel.

Az Újszászi Városi Vasutas Sportegyesület a részére az adózó magánszemélyek által felajánlott 2003. évi személyi jövedelemadó 1 %-ából befolyt 13 050 Ft-ot az U-13 gyermek labdarúgócsapat versenyeztetésére használta fel.

Az Újszászi Szabadság Horgász Egyesület a 2004. évi személyi jövedelemadó 1 %-ából befolyt összeget (72 417 Ft) az egyesület kezelésében lévõ Szászbereki halastó haltelepítésére fordítja.A felajánlásukat köszönjük, kérjük, továbbra is támogassák egyesületünket.

1883-1885-ben történt. „A váci egyházmegye és a helyi plébános hosszas gyõzködése után báró Orczy Andor és báró Orczy Béla, mint Újszász kegyurai, elszánták magukat arra, hogy megépíttessék a régen ígért új templomot. Ebben a munkában rendkívüli érdemeket szerzett Lieszkovszky Pál plébános, akinek a lelkek ápolása mellett gondja volt a templom építésének felügyeletére, a plébánia és az iskola megújítására is. Báró Orczy Andor szolnoki építészektõl kért terveket az új templom megépítésére. Az ajánlat azonban nem nyerte el a megrendelõ tetszését, így báró Orczy Béla miniszter felkérésére a Budapesten már több középületet is felépítõ Weber Antal (1823-1889) mûépítészre bízták a tervezést. (Webert tévesen bécsi mérnökként említik, pedig õ Pesten született, és itt dolgozott. Életrajzi adatait több helyen tévesen közlik, halálozásának éveként 1886. és 1899. is szerepel.) Az újszászi háromhajós templom neoromán stílusban épült. Néhány leírásban téves adatokat közölnek az épületrõl. Így például a Genthon István szerkesztette Magyarország mûvészeti emlékei 2. kötetének 312. oldalán Imrédi Imre adatközlésére hivatkozva romantikusnak nevezi a stílust, építését pedig az 1860 körüli esztendõkre teszi. A templom tájolása néhány fokkal eltér a kelet-nyugatitól, s ez a körülmény gyakran az égtájak felcserélésére készteti a templomról mesélõket. Tornya az épület észak-keleti sarkára épült. A fõhajót a keleti oldalon a szentély apszisa zárja le, bejárata vele szemben a nyugati oldalon kapott helyet. A szentély északi és déli oldalánál sekrestyéket, rájuk építve oratóriu-

2005. december

HELYTÖRTÉNET mokat találunk. Weber Antal a hazai templomépítés hagyományai és szabályai szerint tervezett. Munkáját kívül és belül az egyszerûség jellemzi, és ez a körülmény szûkös költségvetésre utal. A templom alaprajzát, mûszaki dokumentációját nem találtam meg, az épület méreteit Gyöngyösi Vince plébános 1974-ben készült felmérése alapján írtam le: A templom hossza 32,7 méter, szélessége 17,37, a toronynál 28 méter. A fõhajó belsõ magassága 9, a tetõnyeregnél 12,4 méter. A torony minden oldala 6,33 méter hosszú, magassága 24, a toronysisaké 7,8, a toronykereszté 5 méter. 1885 decemberében a templom elkészült. Errõl Lieszkovszky plébános számolt be levelében a váci püspöknek: „Méltóságos és Fõtisztelendõ Püspök Úr, Kegyes jó Uram! A legnagyobb lelki öröm és vígassággal van szerencsém Levelezõlap reprodukció 1904 (A szerzõ archívuma) Méltóságodnak fölterjeszteni, miszerint az újszászi anya szentegyház 14 évi szervezett. A menetet Kormos Zoltán bíró lelkipásztorkodásom eszméje, törekvése és nem hintója vezette, és minden „lóra termett utolsó czélja, Méltóságos Báró Orczy Kegy- legény és férfi” lóháton haladt. A tempuraság kötelezettsége és fõúri ritka pazar bõke- lomnál mozsárágyúk díszlövései fogadzûsége folytán annyira elkészült, hogy elte- ták a felvonulókat, a helyi cigánybanda kintve a tavaszra fenmaradt jelentéktelen pedig lelkesen muzsikált. Az új templom munkálatoktól, az isteni tiszteletre fölavatha- elsõ szentmiséjét Lieszkovszky Pál tartó...” totta karácsony éjjelén. Az új templom ünnepélyes beneNéhány adat Lieszkovszky plébános dikálását december 23-án Tanács János úr építési statisztikájából: a Szent István váci kanonok végezte, aki korábban templom építéséhez 742 840 darab téglát Újszász plébánosa is volt. December szállítottak a téglaégetõk. 382 vasúti kocsi 24-én a község lakói látványos ünnepsé- és szekér homok, 21 vasúti kocsi mész érgen ismerkedhettek meg új templomuk- kezett, mérhetetlen mennyiségû deszkát, kal. Az elöljáróság lovas bandériumot gerendát, „vas- és kötélnemût” használ-

Légi fotó 2005 (László János; civertan@civertan)

2005. december

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ tak fel. Az anyagokra költött összeg 24 079 forint volt. A templomépítés összes költsége 50 ezer koronára rúgott. Ennek felét az Orczy család fizette. 6 700 koronát Szappanyos György uradalmi fõtehenész 1842-ben templomépítésre tett alapítványának hozama adott, a váci egyházmegye 15 ezer koronával járult a költségekhez. A többi pénz adományokból folyt be. Az építésben közremûködõ mesteremberek közel sem teljes névsora: építésvezetõ: Molnár János; ács: Almási Ferenc; asztalos munkák: Tamási György, Újszász; lakatos- és kovácsmunkák: Volter Béla, Újszász és Mauritz R. Budapest; bádogos munkák: Jancsó István Szolnok; kõfaragó munkák: Antony Zoltán Budapest; üveg és üvegfestészet: Kratzmann Ede, Budapest; villámhárító: Fischer Sándor, Budapest. A szakmunkákra 25 791 koronát fizettek ki.” Újszász katolikus lakóinak életében jelentõs szerep jutott a templomnak, hiszen életük fontos eseményei a kegyhelyhez kötõdtek bölcsõtõl a koporsóig. Az épület külsõ falainál pedig a világháborúkban életüket vesztett újszásziak emléktábláinál tiszteleghetnek kegyelettel az utódok. A templom történetérõl és berendezésérõl Az újszászi Szent István templom címû kis emlékkönyvben olvashatunk részleteket. A kiadvány melléklete két levelezõlap a templomról. Jánoska Antal

Emlékezzünk dr. Csiszér Miklósra, Újszász körzeti orvosára!

Dr. Csiszér Miklós, Újszász egykori je-

les körzeti orvosa Csíkszentmártonban (az erdélyi havasokban, Csík vármegyében) született 1904. január 8-án, és Újszászon hunyt el 1975. június 30-án. Szülei: dr. Csiszér Miklós hatósági orvos és Szász Irén voltak. Csiszér Miklós doktor úr 1941. június 25-én kötött házasságot Budapesten Szentandrássy Gabriellával (1907-1990). Mindketten az újszászi temetõben, közös sírban nyugszanak. A házasságukból két gyermekük született: Miklós (Bp., 1942.) és Judit (Bp., 1945.). A doktor úr Erdélyben, az Olt folyó völgyében fekvõ Csíkszeredán érettségizett, és Budapesten, a Pázmány Péter Orvostudományi Egyetemen általános orvosként diplomázott. 1934-ben a budapesti Közkórházban volt orvos. Többéves gyakorlat után a Gyergyói-medence északi kapujánál levõ Maroshévízre nevezték ki körzeti orvosnak. 1940 februárjában, mint tartalékost, katonai szolgálatra hívták be a budapesti Sas-hegyi úti honvéd laktanyába. 1944. április 1-jétõl or-

21

HELYTÖRTÉNET – KULTÚRA vos-zászlósként teljesített katonai szolgálatot a 3. számú Székely Határvadász Zászlóaljnál. 1945 májusában angol fogságba esett. 1945 év végén került haza Budapestre családjához. 1946 áprilisában nevezték ki Újszászra körzeti orvosnak. A történeti hûség kedvéért meg kell említeni, hogy 1945 után hazánk elsõ perspektivikus 3 éves népgazdasági tervét 1947. augusztus 1. és 1950. augusztus 1. közötti idõszakra dolgozták ki. (A rendszerváltozás után a terv, a tervezés szitokszó lett! Ma már ez megváltozott!) A hároméves terv fõ célkitûzése a II. világháborúban elszenvedett károk helyreállítása, az ország újjáépítése és a lakosság életszínvonalának emelése volt. Ennek alapján 1948-ban Újszászon orvosi lakás és orvosi rendelõ épületkomplexum létesült, amely a mai Bajcsy-Zsilinszky u. 20. szám alatt található. Ezt a létesítményt kapta meg Csiszér Miklós doktor, ahol családjával lakott és körzeti orvosként dolgozott haláláig. Hogyan él Csiszér doktor bennünk, akik még ismertük? Korombeli emberekkel való visszaemlékezõ elbeszélgetésekbõl, saját tapasztalataimból, továbbá Grósz Károlynak, az Újszászi Híradó VI. évf. 10. számában (1996. október hó), „A med. univ” címmel megjelent írását is felhasználva megállapíthatjuk: körzeti orvosunk „Csiszér-jelenség”, illetve feltûnõ személy volt. Az elbeszélõk egyik része erélyét, magabiztosságát, szakértelmét dicséri, a másik az esetenként megnyilvánuló „darabosságát”, gorombaságát rosszallja. Az egyik felidézi, amikor katonaorvos volt, a másik már újszászi praxisáról beszél. Ahány ember, annyi nézõpont, annyi emlék! Grósz Károly visszaemlékezése szerint: 1968-ban az apja elvitte Csiszér doktorhoz, mert fájt a foga. Foghúzás lett a vége, de hogyan? Csiszér megkérdezte: Félsz? – És a számba nyúlt. Féltem. A doktor szemüvegétõl, szederjes orrától, különös hangjától. Grósz magában gondolva: Mikor kezdi már el? Csiszér: Miért nem öblítesz, te mamlasz? Nesze, tedd el emlékbe! Amikor pedig a foghúzás után injekciót kaptam, lehülyéztem, és dühösen kiabálva, bömbölve kirohantam (letolt gatyával?) a rendelõbõl. Grósz: „…Ma már tudom, nem érdemelte meg. Õ akkor is tudta.” Halála után több mint 30 évvel is, több érdekes anekdota lengi körül Csiszér Miklós doktor urat. Jellemérõl, orvosi elhivatottságáról nekem is van egy emlékképem. Ez a következõ: dr. Csiszér Miklós, Volter Kálmán, Egyed Gáspár ultiztak az iparos körben. Mellettük ültem, élveztem fondorlatos, szellemes játékukat. Egyik laposztásnál nagy volt a tét, a bemondott

22

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

piros húszszáz ultimó kontrázva, rekontrázva lett. Eközben egy fiatal fiú futott be a terembe. A futástól lihegve, kipirult arccal, esendõen kérte a doktor bácsit, azonnal jöjjön, az édesanyja nagyon beteg. Csiszér doktor úr a kártyáit „arccal” leborította az asztalra, az asztaltól-mellõl felállt, kezébe vette orvosi táskáját, a nagy karimájú jellegzetes kalapját, társaitól elnézést sem kérve azt mondta a fiúnak: vezess! Láss csodát! A kártyapartnerek a legtermészetesebben viselkedve, nyugodtan beszélgettek, közben kisfröccsöztek, és várták a doktor úr visszatérését. Idõ múltával a doktor úr valóban megérkezett, és folytatták a kártyacsatát ott, ahol abbahagyták. Bizonyára máskor is elõfordult ilyen eset. Tudták, Csiszér doktor úrnál ilyenkor elõször a beteg, s csak utána a kártya! Nagy munkabírású, jól felkészült, határozott orvos volt, aki éjjel-nappal a lakosság szolgálatában állt. Volt olyan idõszak, amikor Újszász, Szászberek, Zagyvarékas és a környezõ tanyavilág összes betegét egyedül látta el. A helyi betegeket hóban-fagyban, esõben-sárban gyalogosan, a távolabb lakókat hintón, szekéren utazva kereste fel. Még a késõbbi idõszakban is, amikor már két orvos volt Újszászon, naponta 100-nál is több beteget kezelt. Szüléseket vezetett, ficamokat rakott helyre, sebeket varrt, fogat húzott. Jelentõs volt az anya- és csecsemõvédelemben végzett munkája. Emlékezetem szerint majd' minden hazai labdarúgó-mérkõzésünkön megjelent, mint orvos segített bennünket. Munkája elismeréseként 1970-ben a Magyar Népköztársaság Munka Érdemrend kitüntetésben részesült. Bizonyosra vehetõ, hogy Újszász lakosságának egyetértésével találkozott a város képviselõ-testületének döntése, amikor dr. Csiszér Miklós körzeti orvosnak – Rózsa Imre középiskolai igazgatóval egyetemben – a város életében elsõ alkalommal „Posztumus Pro Urbe” kitüntetést adományozott. Az erkölcsi elismerés átadására 2000. szeptember 23-án, az ezeréves magyar állam alkalmából rendezett millenniumi nap keretében került sor, ahol a díjat Kun Sándorné Csiszér Judit, leánya vette át. Dr. Csiszér Miklós úr már több mint 30 éve halott, de emléke még mindig elevenen él. Érces hangú, szókimondó stílusa ellenére mindig érzõdött az orvosi hivatás és a betegek szeretete. A „Csiszér-jelenséggel” titulált doktor úrra tisztelettel, megbecsüléssel és szeretettel gondolunk. Varga Ferenc Újszász díszpolgára

Jubileumi kiállítás

November 25-én nyílt meg a mûvelõdé-

si ház nagytermében Turza Ferenc Pro Urbe Újszász Díjas festõmûvész kiállítása 60. születésnapja alkalmából. Sajnos az ünnepelt – betegsége miatt – nem jelenhetett meg. Az ünnepség zenei összeállítással kezdõdött. Kovács Anna három gyönyörû zongoradarabot játszott, a középiskolában tanító amerikai házaspár – Guy és Jane Croyle – pedig egy angol szerzõ karácsonyi dalát adta elõ zongorakísérettel. A kiállítást Tóth István, a Kastély Otthon mûvészeti terapeutája nyitotta meg: „Hölgyeim és Uraim! Tisztelt Barátaink! Tisztelettel köszöntöm Önöket Turza Ferenc festõmûvész jubileumi kiállításának megnyitóján. Igen sajnálom, hogy e számára is fontos eseményen nem lehet jelen. „Jubileumi” – áll a kiállítási meghívóban, igen diszkréten. Miután sokfajta jubileum lehet, a legutóbbi beszélgetésünkkor megkérdeztem: mennyi?! Visszakérdezett: mi mennyi?! Végül kiderült: hatodik X. Miután nem vagyok újszászi, és nem élek Feri környezetében, meglepett. Sem fizikális jelensége, sem mûvészi aktivitása nem utal korára. Mintegy vigaszul a mindennapok poénkodó szóhasználatával úgyis reagálhattam volna: Ferikém, hogy repül az idõ?! De Turza Ferenc festõmûvész esetében, több évtizedes mûvészi tevékenységgel a háta mögött más a helyzet. Most hosszan fel kellene sorolnom mûvészi pályájának fõbb állomásait, kiállításainak számát, helyét, stb. De ez inkább egy nem túl drága, de szép, itt megvásárolható katalógus feladata lenne. A megnyitó idõpontjában kaptam kézhez a megyei önkormányzat által a közelmúltban szerkesztett és nyomtatott igen bõségesen illusztrált katalógus egyetlen példányát. Azt hiszem, Turza Ferencet szereti a Jóisten, mert eddigi életének a nagyobbik részében azt csinálhatta, amit szeret, amihez ért. És ezt kevesen mondhatják el magukról. Mai világunkban egyre kevesebben. Hogy milyen ember és mûvész a köreinkben élõ Turza Ferenc, azt az ars poetica-jaként is felfogható verssorai jellemzik ekképpen: „Én nem elvenni jöttem e világra, de hozzáadni és dolgozni azért, küzdeni – és bízom nem hiába – a szépségért és minden igazért…” – vallja. Élete tablója ezzel kész, világos, áttekinthetõ, ahogyan mûvészete is. Mint tudjuk, a jó mûvészet alapjául az alkotóban meglévõ túlérzékenység szol-

2005. december

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ gál, amelynek birtokában másként, többet lát a világból, mint az átlagember. Értékként vesz észre olyan dolgokat, amik mellett mi elsétálunk. Felfedez, új összefüggéseket mutat fel és elvarázsol. A képi valóság sohasem azonos a természeti valósággal, mert a látottak a mûvész lelkén, tudatán szûrõdnek át, és az ecsetvonások által valósulnak meg. A jó mû sohasem fotórealisztikus. És sohase felejtsük el, a mûvészek túlérzékenysége nemcsak áldás, átok is lehet, mert sebezhetõbbek. Hát, valami ilyenfajta alkotó Feri barátunk is. Ha ezer évvel korábban élt volna, valószínû, õsvallásunk papjaként táltos lett volna. Mûvészetében nyoma sincs az oly divatos elidegenedésnek, sõt alapmotívuma a szeretet, a közösség. Szereti hazáját, az alföldet, de leginkább szülõhelyét, Újszászt, annak varázslatos tájait. És a természet minden arcát: a zsendülõ tavasztól a hideg, havas zordon télig. Érzékeny portréin családját, régi barátait szólaltatja meg, és természetesen önmagát: ki vagyok én, honnan jöttem, hová tartok? Mondandója kifejezésére sokfajta, jól megválasztott anyagot használ: a festékek és festõszerek mellett jól bánik az agyaggal és a kõvel, hisz szobrai itt sorakoznak Újszászon, de újabban a szóval is, hisz közel a hatvanadik évéhez jelent meg elsõ verseskötete. Egyik méltatója, Vajna Katalin így ír róla: „Egységes, múltat õrzõ, szépségért aggódó világ Turza Ferenc világa. Turza Ferenc járja az útját, menti ami menthetõ, vigyáz az emberi kapcsolatokra, mert tudja, hogy mulandóak vagyunk, sebezhetõk, mint a táj, amely bennünket ölel. Festõi világa a kis dolgokban fellelhetõ varázs, az a kevés, ami emberré teszi az embert és otthonná a lakott tájat.” E mai jubileumi kiállítás láthatóan nem életmû kiállítás, arra ráér a 75-ös évfordulón. Kívánom, valamennyien legyünk jelen! Kedves Feri! Születésnapodon az Isten áldjon és erõben, jó egészségben még hosszú munkálkodást kívánok!” Mint ahogyan Tóth István is említette, ezen a napon tarthattuk kezünkben elõször azt a megyei önkormányzat segítségével készült kiadványt, mely Turza Ferencet mutatja be sok-sok képpel, szobraival, verseibõl vett idézetekkel. Ezt a példányt a festõ a városi könyvtárnak adományozta, ott megtekinthetõ. A kiállításon nemcsak az eredeti festményeket lehetett megtekinteni, hanem számítógépen is láthatók voltak összeállítások képeibõl, melyeket fia, Turza Róbert és Fehér László készített. F. Sz. Zs.

2005. december

Jane és Guy Croyle a középiskolában tanító amerikai házaspár mûsorszáma (Fotó: Kovács Nándor)

Tóth István nyitotta meg a kiállítást (Fotó: Kovács Nándor)

A kiállítás egy részlete (Fotó: Kovács Nándor)

23

KULTÚRA

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Egy jubileumi kiállítás margójára

A jubileumi kiállítások megnézésekor a látogató mindig keres összefüggést a régi és az új között; az új ad-e mást, mint a korábbiak; talál-e újabbat, mint ezelõtt 15-20 évvel? Turza Ferenc festõmûvész mindig adott újat kiállításainak képeivel; azok mondanivalójával! Mit látok én a mostani alkotások között? Elsõsorban látom a most már érett és biztos ecsetvonásokat a gyönyörû alföldi tájakon! Látom a portrékban az emberi karaktereket, a fû, az erdõ illatát, a víz éltetõ ízét – az emberi arcok kifejezõ erejét! Mindezeket a mûvész képeiben most is hûen adja vissza! Ha megnézem köztéri szobrait, a temetõ stációit, a lakásomban féltve õrzött festményeit, a mostani portrékat és tájképeket, felvetõdik bennem, hogy kap-e a mûvész elég figyelmet, megbecsülést, elismerést, publicitást a jelenben, mert a közönség, a vezetés és a mûvész kapcsolatában a Pro Urbe díj átadása óta csak a verseskötete kiadásáról tudok. Elfecsérli-e erejét képei technikai hátterének biztosítására – pld. képkeretek készítése – a másodlagos – de fontos funkciók végzésére? Volna-e a városban 5-6 olyan vállalkozó, vállalkozás – az önkormányzati segítségen túl! – akik az alkotása teljében lévõ festõmûvészt jobban „magukénak” vallanák? Nem lehetne és kellene – szerintem igen – közfeladatok mûvészi alkotásában való részvételre ösztökélni és anyagilag elismerni!? Ha ez megvan, akkor nyitott kapukat döngetek. A képek varázsa mellett ezek is felvetõdtek bennem. Nem sok városnak adott a természet ilyen erõvel, lélekkel megáldott mûvészt, mint Turza Ferenc! Használja ki ezt a közösség, a város, mert sok településen ilyen mûvészt a tenyerükön hordoznának! Dr. Gonda András Újszász volt lakosa

Rekord létszám

A Mûvelõdési Ház és Könyvtár, valamint a Százszorszép Népdalkör tizennegyedik alkalommal rendezte meg a dalostalálkozót. Az idei mûsorban minden eddiginél nagyobb létszámú szereplõgárda szórakoztatta a közönséget. A találkozót október 1-jére terveztük, de akkor sok csoport nem tudott eljönni. Ezért az elhalasztott találkozóra több csoportot is meghívtunk, mint amennyire számítottunk. Voltak olyan népdalkörök is, akik maguk jelentkeztek fellépésre. Így azután 11 népdalkör és 4 szólista adott mûsort. A többség a Jászságból érkezett,

24

A Százszorszép Népdalkör (Fotó: Kovács Nándor)

A középiskola citerazenekara (Fotó: Kovács Nándor) de voltak itt Abonyból és Nyáregyházáról is. Pogácsával, üdítõvel vártuk õket. A sok csoportnak csak az általános iskola segítségével tudtunk öltözõt biztosítani a Bajcsy úti épületben, melyet ezúton is köszönünk. Délelõtt 10 órakor a helyi Százszorszép Népdalkör köszöntötte dalcsokraival a vendégeket. Szólót énekelt Csiki Pálné és Krizsán Gáborné. Õket a martfûi Tiszamenti Népdalkör követte, akik elsõ alkalommal jártak nálunk. A helyi középiskola citeraköre Törõcsik Mária tanárnõ vetésével lépett fel. Mûsorukat a citera és az ének mellett most furulya is színesítette. A Nyáregyháza-i Nóta és Népdalkör az áprilisi minõsítõ hangversenyen ismerkedett meg velünk. Úgy látszik, tetszett nekik az elõadás és a szereplés, mert ismét eljöttek hozzánk. Nem titkolják, hogy nemcsak népdalokat szoktak énekelni, hanem nótákat is. Most is ezt tették, a közönség nagy tetszésére. Az abonyi Kék Nefelejcs Népdalkör egy szólóénekkel kezdte mûsorát, melyet „mûvésznevén”

Abonyi Magda adott elõ. A Porteleki Pávakör népdalcsokrait citerakísérettel mutatta be, majd egyik tagjuk, a minõsítõn is jól szerepelt Bolla János énekelt szintén citerakísérettel. Az Arany Páva Díjas zagyvarékasi Földes Imre egy ismert népdal szövegét írta át az alkalomnak megfelelõ köszöntõre. Õt a túrkevei Madarász Károly Népdalkör követte, majd szusszanásnyi szünet után a jászapáti Muskátli Népdalkör énekelt. Azután sorban jöttek a virágnevû népdalkörök, a jászalsószentgyörgyi Rozmaring, a jászfelsõszentgyörgyi Kéknefelejcs (mindkettõ elõször járt nálunk), a zagyvarékasi Kék Ibolya. Ekkor már sejtettük, hogy a mûsor nem ér véget a tervezett idõpontra, de ez senkit sem zavart, olyan szívesen hallgatták egymást. Kisújszállásról két fiatal tehetség érkezett, akiket az elmúlt évben ismertünk meg: Újj Tünde (ének) és Angyal Ferenc (citera). Szólóban és duóban is felléptek. A mûsort a Kék Ibolya Mûkedvelõ Csoport kalocsai táncai zárták.

2005. december

KULTÚRA

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

A találkozó természetesen nemcsak mûsorból állt. A Szász Vendégházban elköltött ebéd után tombolasorsolásra került sor. A fõdíj, a polgármester ajándéka Újszászon maradt, de vendégeink sem mentek haza üres kézzel. Az ebéd utáni desszertet és üdítõt a Százszorszép Népdalkör, a kávét, teát a mûvelõdési ház biztosította. A jó hangulatról két harmonikás, Kovács Imre és Oláh János, no meg a résztvevõk gondoskodtak. A rendezvény támogatói voltak: polgármesteri hivatal, takarékszövetkezet, mûvelõdési ház, Fenyõ Áruház, Korpácsi Ferenc TÜZÉP, Petrik Ferenc, Nagy Gáborné vegyesbolt, Kaló István, Kiss István palackozott italok boltja, Hegedûs Jánosné virágüzlet, Hajdú Sándorné virágüzlet. Köszönjük Bálint Ferencnek a finom ebédet, és mindenkinek a felajánlott tombolatárgyat. F. Szekeres Zsuzsa Százszorszép Népdalkör

A bronz paripák és alkotóik nyomában II. A négy királyi város

A zt mondja az írás, hogy amikor Mátyás király magas Buda várából országjáró körútjára elindult, messze híre ment annak! Az igazak örömmel várták, hogy igazságot szolgáltat megint a gazfickók és dölyfös, fennhéjázó nagyurak felett. A szegények még inkább várták, hogy sorsukon segít, s a következõ országjárásig egy kicsit könnyebb lesz az életük. A zsiványkodó urak, hogy el ne felejtsék, amit mondott, olykor megismerkedtek a „deres” tanulságaival is. Bizony ez utóbbit nem tették a „ládafiába”. Kinek mi járt, azt kapta. Ezért is érdemelte ki a nép történelmében is Mátyás király az igazságos melléknevet. Szerették az egyszerû emberek, még sok-sok évszázad után is. A sok történet közül, ami a nép ajkán megmaradt, és a korabeli betûvetõk jóvoltából napjainkban is olvasható, kiemelkedik a kolozsvári bíró esete is, annak maradandó, tanulságos élményeivel. Úgy gondolom, nem véletlen, hogy a mai gyerekek kedvenc történeteit képezik ezek. Kolozsvár kedves szülõvárosa volt a nagy királynak. Amikor arra járt, mindig beköszönt, és megkérdezte, hogy vannak kendtek? Szûkölködnek-e valamiben? Verik-e az ellent? – Igen-igen – felelték – verjük! Minden arra érdemes örült. Ilyen emberek voltak azok is, akik igen hosszú ideig várakoztak a Királyhágón lassan lefelé poroszkáló szállítószekerek elébe menve. Már hetedik napja nem ettek, nem ittak, csak várták-várták a királyt. Hiszen ezen a tájon már sok évszázada nem járt király.

2005. december

A dalos találkozó résztvevõi (Fotó: Kovács Nándor) Emlegették is koronázása napján évekig mindig, pedig micsoda hideg volt akkor! De íme, itt vannak! Elöl, a sort megnyitva, a kanyart megelõzve, egyenletes tempóban lépkedve egy óriás haladt, leszállva a lóról, és hangosan dirigálta a hatalmas szekereket, hogy le ne essen, meg ne sérüljön a szállítmány egy darabja. Meg ne szaladjon lefelé egy ló, a mögötte lévõket is rémítve. Mit hoznak ilyen óvatosan, vigyázva? Közben szórják a szénát, abrakos zsákban zabot visznek, favedrekben a csordogáló ásványvizet a késõbbi itatáshoz, az emberek meg jót húznak a kupából, a közeli édesen savanykás telepített szõlõ levébõl. – Okosan, emberek! – szólt a hang elölrõl – Még három nap, és ott vagyunk. Pihenünk addig! Szekeresgazda! Napkeltekor indulunk! De ki ez az egyszerûen viselkedõ, mégis mindenki elõtt hatalmas tekintéllyel bíró ember? Egyébként fizikuma is Toldi Miklósra hasonlít. Ám mit mond róla a krónikás, a tisztelõje Lyka Károly? „Õ bizony Fadrusz János, a pozsonyi szobrász. Tagbaszakadt, erõs férfiú volt, hatalmas koponyáját dús, fekete haj koronázta, magas homloka alatt gyermekszempár mosolygott, arca jóságot, becsületességet sugárzott. Beszéde õszinte, egyszerû, keresetlen, kedélye derûs, egyéniségébõl tökéletesen hiányzott a nagyképûség, fitogtatása mûvészetének, bár tisztában volt értékével, de azt olyan természetesnek találta, mint minden más ember a maga foglalkozását. Eszébe sem jutott kiválni akarni a társas életbõl, mindenkivel egyformán szíves, elõzékeny, jóindulatú volt. Atyja pozsonyi szõlõkapás volt, anyja a piacon árult zöldséget, gyümölcsöt. Egyikük foglalkozása sem hozott annyit, hogy a fiú nevelésére is költhettek volna. Beadták tehát inasnak, s hol lakatosságot tanult, hol fafaragást. Ez utóbbi tanulgatás döntötte el sorsát.

Néhány jószemû befolyásos pozsonyi földije fölfigyelt a faragcsáló fiatalemberre, és kijárta a pozsonyi takarékpénztárnál, hogy mint ennek ösztöndíjasa, Bécsbe kerülhessen, s szobrászatot tanulhasson a híres Tilgner professzornál, Pozsony büszkeségénél. Az ifjú Fadrusz szereplése a bécsi mûvészeti akadémián kissé másképpen kezdõdött, mint ahogy Pozsonyban képzelték. Hamar meggyõzõdött arról, hogy a híres Tilgner tanítása nem neki való, és átment Hellmer osztályába. Bízott érzésében, hogy ez a helyes útra téríti. Ott rohamosan haladt. És e tanulmányok alapján mintázta elsõ önállóan elgondolt, és önállóan mintázott mûvét: egy feszület csonka darabját, amelyen csak a mellkas és a fej volt látható, szépen, nagyvonalú egyszerûséggel megmintázva. Ezt Pozsonyban egy könyvkereskedõ ösmerõsének egyik üresen maradt helyiségében mutatta be. Hamar híre ment még a piacon is, ahonnan az egyszerû nép valóságos zarándokjárásban kereste fel a „kiállítást”. De oda gyûltek megilletõdve eddigi pártfogói is, és csakhamar bejárta a várost a hír, hogy bécsi tanára babérkoszorút küldött tanítványának ebbõl az alkalomból. Utóbb a budapesti Mûcsarnokban is nagy meglepetést keltett az új, ismeretlen szobrász mûve, amelyet rendkívüli dicséretben részesített a kritika, és meg is vásárolt a Szépmûvészeti Múzeum. Azonfelül kitüntették a Társulati Nagydíjjal. Ennyi kitüntetés merész és nagy tettre buzdította a pozsonyiakat: megbízták fiatal földijüket egy nagy emlékmû, Mária Terézia lovas szobra elkészítésével. Hiszen közeledett Magyarország fönnállásának ezredik évfordulója, s ezt Pozsony, egykor az országgyûlések székhelye, olyan történelmi emlékmû emelésével akarta megülni, amely arra emlékeztessen, hogy Mária Terézia egykor itt kérte a magyar országgyûlést, hogy oltalmazza ellenségeivel szemben.

25

KULTÚRA Fadrusz buzgalommal és lelkesedéssel oldotta meg a nagy feladatot, hiszen a megbízást attól a várostól kapta, amelyet oly nagyon szeretett, ahol született (1858), s amely oly bizakodva segítette a mûvészethez. Beköszöntött a nagy mû felavatásának napja is. A társadalom minden rétegébõl a szobor mestere köré tolultak, elhalmozták bókokkal, szerencse-kívánattal, de kivált a pozsonyiak voltak büszkék az õ szegényes sorból nagyra nõtt fiukra, az õ neveltjükre. Õ pedig mihelyt kimenekülhetett az üdvözlõ embergyûrûbõl, egyik barátjával elsietett Marton mester lakatosmûhelyébe, ahol egykor inaskorában nagy pöröllyel formálta a tüzes vasat. Még egyszer kezébe fogta a hosszú fogót, még egyszer kezet szorított az öreg mesterrel. A nagy ünneplés nem szédítette el, nem tudta kibillenteni lelki világának nemes egyszerûségébõl.” „Több történelmi tárgyú mûve, alkotása készült el, kiemelném a Tuhutum- emléket, amely hivatva volt emlékezetessé tenni a magyarság honfoglalását. Csonka kõ-piramist épített, ormán a legendás turulmadár, alján régies díszítmény fut körül néhány lókoponyával megtûzdelve, jeléül annak, hogy ez az alkotmány egy pogány lovasnép emlékét õrzi. A piramis egyik oldalán õsmagyar rovásírás szól az õsök írásjeleivel az új nemzedékhez. Ezt Fadrusz maga állította össze ama régi írásjegyek nyomán, amelyek Enlakán maradtak ránk, s amelyeket mesterünk jól ismert, mert szenvedélyes kutatója volt a magyarság múltjának. Mindent, ami a magyar múltra vonatkozott, szinte vallásos rajongással tisztelt. A magyarság, a magyar érzés volt éltetõje szellemi életének.” A Tuhutum-emléket megbízás nélkül, a maga szándékából készítette ajándékul Zilah városának. Több csodaszép alkotása közül kiemelem Tisza Lajosnak az árvíz által rombadöntött Szeged újjáépítése irányítójának szobrát. Igen kifejezõ a Zilahon felállított rendkívüli hazafias töltésû Wesselényi Miklós emlékmûve. Könnyen elképzelhetõ, hogy a mester, akinek tehetsége, szellemi élete ilyen nagyszerû érzelmekre volt hangolva, mekkora elánnal fogott munkához, amikor megbízást kapott, hogy Kolozsvár számára megmintázza Mátyás király lovas szobrát. Élete szép álma teljesebb vele, amely sajnos nem sokáig tartott.

26

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ Mátyás király jelentette Fadrusznak a nagy ideált. „Úgy kimagaslott kora fejedelmeinek sorából, mint sas a verebek közül” – mondotta. Óriási munkát végzett. A budai Nap-hegyen egy vadonatúj, belül kétemeletnyi mûhelyt épített, és elkészítette ezen a helyen Mátyás király lovas szobra agyagformáját. Ennek a belsõ vázát vas-sínekbõl õ maga szerkesztette, hogy az agyag tömegnek biztos tartása legyen. Az elkészült vasszerkezetre egy pici (az eredetihez képest) segédminta szobor alapján rakták fel a ló és a lovas agyagformáját. Két szobrásztársa segített, de a fõmunkákat maga végezte. Fantasztikus és fanatikus hévvel dolgozott. Szinte elképzelem, amint a hágcsón állva hol mintázó fájával, hol kezével, tenyerével alakította, dolgozta meg az óriási agyagszobrot. Mint a birkózó, aki testét-lelkét bele akarta volna gyúrni a hatalmas tömbbe. Még sok apró, majd igen kemény gigászi munka van hátra, öntés, végsõ finomítás, rakodás, szállítás, és már Királyhágón vagyunk gondolatban. Még néhány nap, hét, és elképzelem, amint egy elbûvölõ õszi napon Mátyás király szülõvárosában, Kolozsvárott 1902-ben a vén gótikus Szent Mihály templom tövében lehullott a fehér lepel a város nagy szülötte, Mátyás király bronz lovas szobráról. Íme Mathias Rex! Európa, a tiétek is! A hatalmas mû elemi erõvel hatott, és hat mai viszonyaink között is az emberekre. Csillogó ércfényben magaslott elõttünk a bástya fokán a nagy király szobra, amint a hatalom és erõ biztos érzetében ül harci paripáján, ölében keresztbefektetett karddal. Sziklaszilárd nyugalma felfokozott, magasrendû élet erejét sugározta. Ünnepélyes nagyság és rendületlen erély ülte meg alakját. „Most látszott meg igazában szerzõjének nagy teremtõ ereje. Mert ebben a gyönyörû mûben egyesíteni sikerült a tudást az érzéssel, a nagyságot az egyszerûséggel, amit így, együttvéve monumentálisnak nevezünk. De Fadrusznak annyira személyes és független volt a stílusa, hogy éppen ezért nem is akadt számba jöhetõ követõje. Szobrászaink sorában külön áll, mint ritka jelenség. A sors alig engedélyezett egy tucat évet mûvészi munkálkodásának, már 45 éves korában sírba vitte a tüdõbaj (1903). Ilyen rövid idõ alatt ilyen magasra emelkedni kivételes eset, maga a csoda!”

Könyvtári hírek Újra KÖNYVVÁSÁR a Városi Könyvtárban! Akciós áru gyermekkönyvekbõl és más ajándékozásra alkalmas kötetekbõl válogathatnak az érdeklõdõk. ***

Ú j könyvekkel gyarapodott a könyvtár állománya. Sikerült beszereznünk a népszerû írók legújabb köteteit. Pl: Leslie L. Lawrence három új regényét, Dan Brown: Digitális erõd c. mûvét, Moldova önéletrajzi írásának új köteteit, Michael Crichton, Ken Follett, Alex Kava, Vujity Tvrtko új könyveit. A romantikus irodalom kedvelõi pedig megtalálhatják többek között Nora Roberts, Julie Garwood, Susan E. Phillips új regényeit. A megvásárolandó könyvek kiválogatása során próbálunk minél többet beszerezni az olvasóink által keresett mûvek közül. Rendeltünk több útikönyvet, térképet, kommunikációval, marketingelmélettel, irodalom- és színháztörténettel, egészségmegõrzéssel, továbbtanulással kapcsolatos kiadványt. A megnövekedett igények miatt újabb KRESZ tankönyveket is vásároltunk. A gyerekekre is gondoltunk, õk is több új ifjúsági regény és képes „tudós” könyv között választhatnak. Minden olvasónkat szeretettel várjuk! Nyitvatartási idõ: munkanapokon de.: 1000-1200, du.: 1230-1800. Nemes Zsuzsanna könyvtáros

A mûvelõdési ház decemberi programjai: December 5. 10 óra: A három kismalac és a mikulás – gyermekmûsor December 7. 17 óra: Baba – mama klub December 8. 10 óra: Termékbemutató December 10. 9 óra: Pumukli klub 14 óra: Újszászi Nagycsaládosok Egyesületének mikulásnapi rendezvénye December 14. 14 óra: Karácsonyi játszóház December 15. 15 óra: Mozgássérültek csoportja évzáró rendezvénye December 16. 16 óra: Alkoholizmus Ellenes Klub évzárója December 20. 17 óra: A zeneiskolások karácsonyi hangversenye December 23. 15 óra: Magányosok karácsonya

Makula Károly

2005. december

KULTÚRA

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Karácsony Amerikában

Miközben ezt a cikket írom, családunk Az igazi szeretet

H a a házamat fenyõágakkal, gyertyákkal, égõkkel és csilingelõ harangocskákkal díszítem fel, de a családom felé nincs bennem szeretet, nem vagyok egyéb, mint díszlettervezõ. Ha a konyhában fáradozom, karácsonyi süteményeket sütök kilószámra, ízletes ételeket fõzök, és az evéshez csodálatosan megterített asztalt készítek elõ, de a családom felé nincs bennem szeretet, nem vagyok egyéb, mint szakácsnõ. Ha a szegénykonyhán segédkezem, az öregek otthonában karácsonyi énekeket éneklek, és minden vagyonomat segélyként elajándékozom, de a családom felé nincs bennem szeretet, mindez semmit nem használ nekem. Ha a karácsonyfát csillogó angyalkákkal és horgolt hópelyhekkel díszítem fel, ezernyi ünnepen veszek részt, a templomi kórusban énekelek, de Jézus Krisztus nincs a szívemben, akkor nem értettem meg, mirõl is szól a karácsony. A szeretet félbeszakítja a sütést, hogy a gyermekét megölelje. A szeretet hagyja a lakásdíszítést, és megcsókolja a házastársát. A szeretet barátságos az idõszûke ellenére is. A szeretet nem irigyel másokat házukért, amiben jól kiválasztott karácsonyi porcelán és odaillõ asztalterítõ van. A szeretet nem kiált rá a gyerekekre, hogy menjenek már az útból, hanem hálás érte, hogy vannak, és útban tudnak lenni. A szeretet nem csak azoknak ad, akiktõl kap is valamit, hanem örömmel ajándékozza meg épp azokat, akik ezt nem tudják viszonozni. A szeretet mindent elvisel, mindent hisz, mindent remél, mindent eltûr. A szeretet soha el nem múlik. A videojátékok tönkremennek, a gyöngysorok elvesznek, a számítógépek elavulnak. De a szeretet ajándéka megmarad.

BOLDOG KARÁCSONYT!

2005. december

éppen a mai hálaadás napi vacsora elkészítésével foglalatoskodik. Lesz töltött pulyka, burgonyapüré, a hús szaftjából mártás, áfonyaszósz, kukorica, talán zöldbab, és ami a legfontosabb, töktorta tejszínhabbal. Az egyik bátyám elutazott Pennsylvaniából Virginiába a lányához. A másik bátyám a feleségével 1000 mérföldet tett meg, hogy eljusson a Missouri állambeli Saint Louisba a lányuk és vejük otthonába. Ott találkoznak a fiukkal és feleségével is, akik a Missouri állambeli Biloxiból autóztak oda. Sok családnak ezt jelenti az ünnep: rengeteg utazást és rengeteg ételt! Gyerekeink otthon maradtak Pennsylvaniában, mivel kisbabájuk bármelyik pillanatban megszülethet. De a másik nagymama három órát autózott, hogy elkészítse a hálaadás napi vacsorát a hat felnõttnek és a hároméves fiúunokának. A hálaadást követõ nap az USA-ban az év legnagyobb bevásárló napja. Sok ember szabadságot vesz ki, és karácsonyi ajándékokat vásárol. Az üzletek rendkívül zsúfoltak. Sok bolt reggel ötkor vagy hatkor nyit, és ajándékokkal vagy akciókkal várja a korai vásárlókat. Mostantól Újévig a boltokban és a bevásárlóközpontokban hemzsegnek az emberek, akik ajándékokat vásárolnak házastársuknak, gyerekeiknek, szüleiknek, barátnõjüknek, barátjuknak, esetleg munkatársuknak, néha fõnöküknek és szomszédjuknak. Az emberek adakozókedve nagyon megnõ ilyenkor! (Természetesen ajándékot kapni is nagyon szeretnek.) Több hete díszítik az üzleteket. A karácsonyi zene karácsonyi hangulatra ösztönzi az embereket, és természetesen arra, hogy minél több pénzt költsenek. A gyerekek a Télapó ölébe ülhetnek, és elmondhatják neki kívánságaikat, és lefényképeztethetik magukat vele. Sok szülõnek ez hagyomány, és évekre visszamenõleg megvan a „Télapó és én” fotója a gyerekeknek. Mivel a karácsony igazi jelentése nem a bevásárlás és a „Télapó és én”, sokan arra emlékeztetjük magunkat, hogy a karácsonyi ajándékozás hagyománya akkor kezdõdött, amikor a bölcsek a gyermek Jézusnak ajándékokat adtak. A kereszté-

nyeknek és a templomba járóknak az adventtel elkezdõdik a felkészülés Jézus születésére, és ez egy mozgalmas idõszak. A kórusok kantátákat énekelnek, lehet karácsonyi témájú zenés elõadás, díszítések, virágok és az adventi gyertyák meggyújtása a karácsony elõtti négy vasárnapon. Néha rendeznek élõ misztériumjátékot, amikor emberek élõ állatokkal eljátsszák a karácsonyi történetet. Sok gyülekezet adományokat gyûjt, ételt és pénzt, hogy odaadják a kevésbe tehetõs embereknek, néha bebörtönzött emberek gyerekeinek és családjainak. Az idõszak fénypontja az éjféli mise szenteste, amikor vége az elõkészületeknek, és Jézus születését ünnepeljük általában különleges zenével és felolvasásokkal. Néhány templomi csoport, esetleg mások is karácsonyi énekeket énekelnek úgy, hogy házról házra járnak, és az ajtók elõtt énekeket adnak elõ. Utána a templomban vagy valamelyikük otthonában forró csokit isznak, és süteményt esznek. Az egész ünnep alatt süteményt és édességet tonnaszám lehet enni. A legtöbb otthonban karácsonyfát állítanak, és sokféle világító díszt helyeznek el odakinn, benn pedig örökzöldek, virágok és gyertyák vannak. A hagyományos karácsonyi étel nagyon hasonlít a hála adás napira, azaz pulyka a „tartozékokkal”, bár néhányan sonkát vagy libát esznek. Mint a családunk példája is mutatja, a családtagok nagy távolságokat tesznek meg, hogy karácsonykor együtt legyenek. Guy és én hazautazunk Pennsylvaniába karácsonyra – és elõször találkozunk újszülött unokánkkal! Mivel a fiunk ifjúsági lelkész, valószínûleg az õ gyülekezetébe megyünk Szenteste az egész családdal. Karácsony napját rendszerint a gyerekeinkkel és az unokáinkkal töltjük. Mivel a szüleink már nem élnek, és Guynak nincs testvére, karácsony másnapján elutazunk a bátyáimhoz és gyerekeikhez velük ünnepelni. Az USA lakossága nagyon sokszínû, akik sokféle hagyomány és vallás szerint ünnepelnek. Számunkra a karácsony legfontosabb része Jézus születésének ünneplése, és hogy együtt legyünk a családunkkal és azokkal, akiket szeretünk. Boldog hálaadást és kellemes karácsonyt kívánunk új barátainknak és „családunknak” Magyarországon! Jane Croul

27

EGÉSZSÉGÜNKÉRT Karácsonyi receptajánlat ÜNNEPI GÖNGYÖLT TEKERCS Hozzávalók: 1 kg pulykamell, 1 nagyobb vöröshagyma, 25 dkg csiperkegomba, olaj, 1 cs. petrezselyem, 1 tojás + 3 tojás a panírozáshoz, 20 dkg gépsonka, liszt, zsemlemorzsa. A húst nagyobb szeletekre vágjuk, megmossuk, leszárítjuk. A töltelékhez a megtisztított, finomra vágott hagymát és gombát három evõkanál olajon megpároljuk. A finomra vágott petrezselyemmel, sóval, borssal ízesítjük, majd egy egész tojással jól eldolgozzuk. Minden hússzeletre egy-egy szelet sonkát, arra egy-egy kupac tölteléket teszünk, felgöngyöljük. A lisztbe, a felvert tojásba és a zsemlemorzsába forgatjuk. Forró olajban lassan megsütjük. Szeletekre vágjuk, burgonyakrokettel, rizibizivel kínáljuk. DIÓS, MÁKOS BEJGLI Hozzávalók: A tésztához: 3 dkg élesztõ, 0,5 dl tej, 3 kiskanál cukor, 50 dkg-50 dkg finom- és rétesliszt, 50 dkg margarin, 50 dkg porcukor, 6 tojássárgája, 0,5 dl rum, 2 evõkanál tejföl, 1 citrom reszelt héja, 1 csapott evõkanál só, a töltelékhez: 40-40 dkg darált dió és mák, 40 dkg porcukor, 24 dkg mazsola, 2 citrom reszelt héja, 2 cs. vaníliáscukor, 1 dl rum, 1-1,5 dl tej, tojássárgája. A tésztához az élesztõt a langyos tejbe morzsoljuk, a kristálycukrot hozzáadjuk, 10 percig pihentetjük, eközben felfut. A kétféle lisztet a margarinnal elmorzsoljuk, a porcukrot hozzáadjuk. Utána az élesztõvel, a tojássárgájával, a rummal, a tejföllel, citromhéjjal és a sóval összegyúrjuk. Letakarva egy éjszakára a hûtõbe tesszük. A diótöltelékhez a diót a fele cukorral, a fele mazsolával, a reszelt citromhéjjal, 1 cs. vaníliáscukorral meg a rummal összedolgozzuk. A máktölteléket ugyanígy készítjük el, a különbség csak annyi, hogy rum helyett forralt, kihûtött tej kerül bele. Mindkettõt letakarjuk, ugyancsak behûtjük. Másnap a tésztát 4 egyenlõ részre osztjuk, és meglisztezett gyúrólapon egyenként kb. 3 milliméter vékony, tepsi hosszúságú téglalappá nyújtjuk. Kettõt a mák, kettõt pedig a diótöltelékkel megkenjük, majd felcsavarjuk és kivajazott tepsibe rakjuk. A négy rúd pontosan elfér a nagy gáztepsiben. 2 tojássárgájával bekenjük, bõ félórán át pihentetjük. Utána újból bekenjük 2 tojássárgájával. Villával megszurkáljuk, elõmelegített sütõben, közepes lánggal 1 órán át sütjük. Ha idõközben túlzottan pirulna, alufóliával letakarjuk.

28

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ FÜSTÖLTHAL-SALÁTA Hozzávalók: 1 doboz Sprotnikonzerv (apró füstölt halak), 25 dkg héjában fõtt burgonya, 1,5 dl majonéz, 1,5 dl tejföl, 1 nagy savanykás alma, 2 kemény tojás, 1 nagy fej lilahagyma, 1 csokor petrezselyemzöld, 3 evõkanál almaecet (vagy egyéb gyenge ecet), ízlés szerint mustár, törött bors, só. A halkonzerv levét leszûröm. A fõtt burgonyát meghámozom, és vékony karikára vágom. Az almát megmosom, és héjastól felkockázom, majd azonnal meglocsolom az ecettel. A tojást is felkockázom. A megtisztított hagymát finomra vágom, és megsózom. Összeforgatom, hogy a só egyenletesen elérje. A salátástálban összekeverem a majonézt a tejföllel, mustárral és a füstölt hal levével, valamint borssal ízesítem. Belekeverem az ecetes almakockákat, a burgonyát, a tojást és a hagymát, majd ismét összekeverem, csak ezután adom hozzá a darabokra tört halat. Óvatosan összeforgatom, ezután befedem és legalább egy éjszakán át a hûtõben érlelem. Tálalás elõtt a finomra aprított petrezselyemzölddel meghintem. Jó étvágyat, valamint kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánok az újság olvasóinak. Nagy Ferencné Erkel F. u. 52/a.

Hasznos információk kivehetõ mûfogsort viselõknek

Sajnos jórészt a kritikán aluli szájápolási

szokásoknak és néhány lelkiismeretlen fogorvosnak köszönhetõen jelenleg is rengeteg fogat el kell távolítani az emberek szájából. Egy bizonyos mennyiségû fog elvesztése esetén a fogorvosnak nem marad más választása, csak a kivehetõ fogsor készítése. Akinek készült már ilyen fogsor, jól tudja, mennyi kellemetlenséggel jár megszokása és hordása. Nekik szeretnék néhány jótanáccsal szolgálni. A fogsort csak nappal viselje, de akkor folyamatosan! Éjszaka csak kezdetben, a megszokási idõszakban (1-2 hétig). Éjjel leesve ugyanis fulladást okozhat. A rágás és a nyál tisztító-fertõtlenítõ hatása sem érvényesül éjszaka, ezáltal a fogsor és a nyálkahártya begombásodhat. Ezt a fajta makacs gombás megbetegedést nagyon nehéz meggyógyítani. A fogsor átadása után rövid ideig jelentkezhet hányinger. Ilyenkor a fogsorral félre kell vonulni olyan helyre, ahol senki sem lát, és az akaraterõt összeszedve mélyeket lélegezve kell elviselni a kri-

tikus idõszakot. A fogsort nem szabad kivenni, mert akkor a visszahelyezésnél újra és újra jelentkezni fog a hányinger. A tapasztalatok azt mutatják, hogy a kritikus idõszak 10-15 perc, melyet „túlélve” a kellemetlen ingerek soha többé nem jelentkeznek. A túlzott nyálfolyáson segíthet a savanyúcukor szopogatása, mely a képzõdött nyálat felhígítja. Ha a fogsor fájdalmasan töri, ne hordja! Vissza kell menni a fogorvoshoz korrekcióra. Nem szabad otthon elkezdeni reszelgetni, mert elõfordulhat, hogy kellõ hozzáértés híján a stabilitás rovására megy a barkácsolás. Éjszaka mindig legyen vízben a protézis, emellett legalább hetente egy-két alkalommal ázzon fogsor-fertõtlenítõben! Lehetõleg minden étkezés után öblítsék le a fogsort. Minden este puha fogkefével („soft” jelzésû) tisztítsa le a fogsort. Ha a tisztítás elég alapos, nem kell fogkrém sem, mert a benne lévõ dörzsszemcsék felérdesíthetik a protézist. Kezdetben ajánlatos a fogsorragasztó használata. Nemcsak a jobb rögzülés miatt, hanem azért is, mert egy puha réteget képez a csont és a kemény mûanyag alaplemez között, így elõsegíti a könnyebb hozzászokást. Amennyiben maradt egy, vagy több fog, amelyre a fogsor elhorgonyozható, jobban kell rájuk vigyázni, mint akinek még mind a 32 foga megvan. Ezen megmaradt fogak nélkül ugyanis nagyon nehéz (sok esetben sajnos teljességgel lehetetlen) jól rögzülõ fogsort készíteni. Kivehetõ fogsor esetén is fontos az évenkénti fogorvosi ellenõrzés, hiszen a szájnyálkahártyán is alakulhat ki betegség, emellett a fogsor alábélelésére, korrekciójára is szükség lehet. A kivehetõ fogsorok egyéntõl függõen négy-öt évre készülnek! Ennyi idõ kell ugyanis ahhoz, hogy a fogatlan nyálkahártya-csont alapzat annyit sorvadjon, hogy a fogsor illeszkedése elégtelenné váljon. Összegezve elmondható, hogy a kivehetõ fogsorok elkészítése a fogorvos, megszokása és viselése a beteg számára rendkívüli türelmet és kitartást igénylõ feladat. Érdemes tehát a meglévõ fogainkra a lehetõ legnagyobb gondot fordítani, hogy ha lehet, soha ne ismerjük meg ezt az érzést! Dr. Ágotai Ede

ef 2005. december

ÓVODA

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Micimackó sportnap

Elérkezett a nap, amit az óvodás gyerekek és a szülõk már nagyon vártak. Ellátogatott hozzánk a sportcsarnokba Micimackó, hogy együtt tornázzon velünk ezen a délutánon. Mint minden évben, óvodásaink kis tornabemutatóval kedveskedtek a vendégeknek. A Szivárvány óvodás gyermekek Meseországban egy tavacskában úszkáló kiskacsák körül tornásztak. A Százszorszép óvodások „bûvös csákóval” a fejükön varázsolták el a közönséget. Sok-sok színes lufival röpültek a magasba a Hétszínvirág óvodások. A közönség nagy tapssal jutalmazta a gyerekek tornagyakorlatát. Nemsokára megérkezett Micimackó, a gyerekek nagy örömére, mindenkit megsimogatott és megpuszilt, majd megtornáztatott bennünket. Hagyományunkhoz híven csapatokat alakítottunk (3 fõ óvodás és 1 fõ iskolás). Különbözõ versenyszámokban mérhették össze erejüket a csapatok. Volt, amikor lovacskáztak a gyerekek szüleikkel, vagy farkassá, malackává változtak, egyensúlyoztak kanállal, labdával, és még sok-sok érdekes feladatot oldhattak meg. Finom gyümölcs volt a jutalma minden versenyzõnek, a büfében pedig mindenki kedvére vásárolhatott. Aki megtisztelt bennünket ezen a napon, reméljük jól érezte magát, és jövõre, amikor újra eljön hozzánk Micimackó, megint együtt lehetünk. A versenyzõknek gyümölcsöt adtunk jutalmul, amivel a szülõk támogatták rendezvényünket. A rendezvény nettó bevétele 36 000 Ft lett, melyet játékok vásárlására fordítunk. Köszönjük a szülõknek a sok-sok gyümölcsöt. Emellett szeretném megköszönni Borsos Ferenc, Fehér János, Szabó Sándor, Veres Ákos segítségét, támogatását és kollégáim munkáját. Ménkû Jánosné vezetõhelyettes

2005. december

Micimackó megérkezett (Fotó: Kovács Nándor)

Mozgáskotta (Fotó: Kovács Nándor)

Apukák és anyukák viadala (Fotó: Kovács Nándor)

29

ISKOLA – SPORT Hírek, események a Nevelési Központ életébõl November 9. Rajzórán alkalmazható technikák címmel tartott érdekes foglalkozást a Bajcsy úti épületben Tóthné Simon Zsuzsa, az Apáczai Tankönyvkiadó munkatársa. A foglalkozáson tanítók, óvodapedagógusok szerezhettek saját élményt az elõadáson bemutatott technikák alkalmazásából. November 10. Varga Tamás matematikaverseny iskolai fordulóján közel húsz 7.-8. osztályos tanuló vett részt. A megyei fordulóba Kovács István 8. osztályos tanuló jutott tovább. November 11. TÖK-bál. A Diákönkormányzat a már hagyományossá vált rendezvényét ebben az évben a kertvárosi iskolaépületben rendezte. November 12. Micimackó Sportnap. Az óvoda hagyományos rendezvénye most is nagy siker aratott. November 14. Kézmûves foglalkozások a szolnoki Napsugár Gyermekházban. Pomázi Melinda szervezésében 24 felsõs tanuló vett részt a rendezvényen. November 15. Csodák Palotája – Tropicarium. Izgalmas tanulmányi kirándulást szervezett a matematika és biológia munkaközösség közel 100 felsõ tagozatos tanulónak. November 18. Diákolimpia 5.-6. osztályosoknak. A Kálló István vezette 10 fõs focicsapat Rákóczifalván az egyik meccsen gyõzelmet aratott, a másikon döntetlent ért el. November 21-24. Adventi készülõdés. Délutánonkét adventi koszorúkat készítettek az érdeklõdõ tanulók tanáraik segítségével a Kertvárosban, illetve a Hosszú iskola épületében. November 25. Matematikaverseny. A Tiszaföldvár Ószõlõsön rendezett versenyen 6 alsós és 4 felsõs tanuló vett részt Szabóné Balogh Mária, és Bogárné Simon Klára kolléganõk vezetésével. Az eredmények december végére várhatók, hiszen több száz tanuló indult a versenyen a megye számos településérõl. November 26. Svájci delegáció látogatása az iskolában. A dr. Molnár Zoltán vezette svájci küldöttség tanulmányozta az iskola bútorzatát, mert használt, de jó állapotú iskolabútort szeretnének ajándékozni az iskolának. A delegáció fogadásában, illetve az ajándék adventi koszorú készítésében való közremûködésért köszönet jár Petrik Ferencné, Makainé Zérczi Zsuzsa, Hájos Szilvia, Pomázi Melinda, Feke Ildikó, Kállóné Szabó Erzsébet és Agócs Frigyesné kolléganõknek. Szabó Gyõzõ

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Diákmagyarázatok Kommentár nélkül Hogyan rögzítették õseink gondolataikat, tapasztalataikat?

– Hát úgy, hogy egyre ügyesebbek voltak, és ilyen fegyvereket készítettek. Hogyan alakult ki a szóbeli közlés? Milyen célt szolgált? – A szóbeli közlés úgy alakult ki, hogy valaki megszólította a másikat, és így lett a szóbeli közlés. – Hát egy tudós találta fel a beszédet. – A magyarázatból és még a mondákból meg fõleg a helyi mondából. Mit tett lehetõvé a nyelv kialakulása? – Hát az hogy olyan öt fajta monda van. Mik voltak az õsköltészet legrégebbi alkotásai? Mi jellemezte õket? – Hát az, hogy ilyen különbözõ képeket csináltak, akkor csináltak még ilyen sátrakat is. Mi jellemzi általánosságban a mondákat? – Megtudhatjuk, milyen fajta és milyen mondák vannak. – Hát az, hogy minden mondához van egy olvasmány vagy egy vers. Írd le a mondafajtákat és jellemezd mindet néhány szóval! – Hiedelem monda: ijesztõ, szomorú, rosszkedvû. – Kijelentõ, kérdõ, felszólító, óhajtó, felkiáltó. Az alábbi mondák közül válassz ki egyet, és írd le vázlatosan, mirõl szól! Csodaszarvas: – Látnak egy fehér szarvast. Kergetik. Elérnek egy rétre, ahol eltûnt a szarvas. De látnak valamit, amire azt hiszik, hogy az a paradicsom. – 1. Kergették nagyon sokáig a csodaszarvast. 2. Bebújt egy bokorba. 3. Nem találták. 4. Végül elmentek. Szent László füve: – Hát hogy volt egy olyan Szent László füve, és ezt olyan nagyon figyelembe vették. És így ment ez tovább, míg már az egész emberiség figyelembe vette. Csörsz árka: – Gyõzött Csörsz király a nagy csatában. Rendeztek egy bált. A király mindig szemezett egy másik király Délibáb nevû lányával. Mik a legenda jellemzõi? – Hát a legendára az jellemzõ, hogy mindig jó sokat ír az, ki írja. – Azt nevezzük legendának, amelynek a címe és neve legenda. Juhászné Ulviczki Zsófia

30

Márciusig biztosan elsõ helyen

M ár a bajnokság sem úgy kezdõdött, ahogy szokott, hiszen a nyitó fordulóban pontot szereztünk Zagyvarékastól. (Eddig ugyanis minden nyitó meccset elbuktunk.) A befejezés pedig még ennél is szokatlanabb, mert mi vezetjük a táblázatot legalább márciusig. Legfõbb célunk, hogy a 30. forduló után is ez legyen a helyzet. Addig azonban még sokat kell szenvedni a téli alapozáson. Elõbb azonban lássuk, mi történt az utolsó három fordulóban. November 6-án, vasárnap letudtuk legtávolabbi idegenbeli kirándulásunkat, Tiszafüredre utaztunk. Több okból is szükségünk volt a jó eredményre. Egyrészt meg kellett õriznünk dobogós helyünket, másrészt nagyon hosszú tud lenni a visszaút, ha kikapunk. Az elsõ félidõben egy ajándék szabadrúgásból mégis a vendéglátók szereztek vezetést. Nekünk sajnos az egész mérkõzés folyamán nem sikerült veszélyes helyzetet kialakítani a hazai kapu elõtt, ezért úgy tûnt, megint pont nélkül távozunk Füredrõl. A mérkõzés hajrájában aztán Viola lövését csak kiütni tudta a hazai portás, a kipattanóra pedig az idén igen gólerõs Mérész csapott le elõször, így legalább az egyik pontot megmentettük (1–1). November 12-én ismét egy idegenbeli találkozó következett, ezúttal közelebb, Jánoshidán. A két település közelségének okán azonban ez egy igazi presztízsmérkõzés volt, és azt sem felejtettük még el, hogy legutóbb csúnyán kikaptunk (gondolom õk sem). Ennek megfelelõen a hazaiak szívósan védekeztek, veszélyes ellentámadásokat vezettek. A Szaszkót helyettesítõ Kovács Gyuri azonban mindig a helyén volt. A második félidõben aztán megtört Jánoshida ellenállása, Konka Csaba, Mérész bal oldali akciója utáni beadását Czapkó vágta a hálóba (0–1). A hajrában még számos gólszerzési lehetõséget elpuskáztunk, ennek ellenére maradt az egygólos gyõzelem, nagyon fontos három pontot szereztünk. Az utolsó fordulóban hazai pályán fogadtuk az élmezõnyhöz tartozó Abádszalókot. Tudtuk, hogy egy esetleges gyõzelemmel megõrizhetjük az elõzõ héten megszerzett elsõ helyünket. Az elsõ ziccer mégis a vendégek elõtt adódott, a szalóki csatár egyedül vezette a labdát Kovácsra, õ azonban remek ütemben kilépve hárított. Még az elsõ félidõben megszereztük a vezetést. Bal oldali szöglet után a kapu elõtti kavarodásból Mérész talált a hálóba (1–0), szünet után pedig Czapkó gyönyörû lövésével már kétgólos volt az elõnyünk (2–0). Az utolsó tíz percre is maradt újszászi gól: Mérész jó ütemû beadására Viola érkezett a rövid saroknál, és beállította a 3–0-s végeredményt. Jászladány másnapi veresége pedig azt jelentette, hogy három ponttal

2005. december

SPORT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

vezetünk a második helyezett, és hattal a harmadik helyezett elõtt. A megyei I. osztály õszi végeredménye: 1. Újszász 15 10 2. Jászladány 15 10 3. Kunszentm. 15 8 4. Besenyszög 15 8 5. Jászároksz. 15 8 6. Martfû 15 8 7. Tiszaföldvár 15 7 8. Fegyvernek 15 7 9. Abádszalók 15 7 10. Tiszafüred 15 6 11. Jánoshida 15 5 12. J.apáti II. 15 3 13. Jászfénysz. 15 3 14. Kun FC 15 3 15. Zagyvarékas 15 2 16. Kunhegyes 15 2

3 2 46-14 0 5 29-26 3 4 40-21 3 4 30-15 3 4 28-18 2 5 40-23 4 4 41-20 4 4 30-19 3 5 32-24 4 5 21-22 2 8 22-38 3 9 24-36 3 9 15-44 2 10 20-46 4 9 19-45 3 10 22-48

33 30 27 27 27 26 25 25 24 22 17 12 12 11 10 9

Dr. Katona Károly

Újra dobogón az ifik

N émi megtorpanás után ificsapatunk jól hajrázott a bajnokságban, hiszen az utolsó három mérkõzését megnyerte. Mindez azt jelenti, hogy sikerült visszakapaszkodniuk a második helyre, és mindössze két ponttal vannak csak lemaradva a listavezetõ Fegyvernek mögött, amely minimálisnak mondható, és egy jó téli alapozással harcba lehet majd szállni tavasszal a bajnoki címért. 2005. november 6. Tiszafüred – Újszász 0–6 (0–4)

Szabadtéren remekelt az újszászi csapat (Fotó: Kovács Nándor) 1. Fegyvernek 2. Újszász 3. J.árokszállás 4. KUN FC 5. Zagyvarékas 6. Abádszalók 7. KUTE 8. Martfû 9. Besenyszög 10. Jászladány 11. Kunhegyes 12. Jászfénysz. 13. Tiszaföldvár 14. Tiszafüred 15. Jánoshida

14 11 14 10 14 10 14 9 14 9 14 9 14 8 14 7 14 6 14 4 14 4 14 4 14 4 14 3 14 –

– 1 – 1 1 1 1 2 2 2 2 – – 1 –

3 3 4 4 4 4 5 5 6 8 8 10 10 10 14

54-18 45-12 70-39 60-27 53-31 44-25 31-26 52-27 37-25 25-42 20-59 32-48 39-65 29-49 8-106

33 31 30 28 28 28 25 23 20 14 14 12 12 10 0

Nem kellett izgulni, hiszen szerencsére gyorsan sikerült eldönteni a mérkõzést, sõt akár nagyobb különbség is kialakulhatott volna. Ezt leginkább a füredi pálya kritikán aluli talaja, valamint az újszászi csatárok könnyelmûsködése akadályozta meg, de azért az idegenbeli hatgólos gyõzelem elfogadhatónak mondható. Gólszerzõ: Varga István (3), Bakó Dániel, Nagy Flórián, Szabó Gábor.

Serdülõ csapatunk két mérkõzést játszott novemberben, és sajnos mindkettõt elveszítette. Többet már nem is fog játszani az idén, mivel a megyei szövetség vezetõi rájöttek arra – amit egyébként már augusztusban tudott mindenki –, hogy decemberben már nem lehet meccseket rendezni a gyerekeknek mínuszokban és hóban, és az utolsó három fordulót tavaszra halasztották.

2005. november 12. Jánoshida – Újszász 1–9 (0–6)

2005. november 13. Jászladány – Újszász 4–2 (2–1)

Ezen a meccsen is csak a gólkülönbség aránya volt a kérdéses, végül kilencig jutottak az ifik, de ez is elég volt ahhoz, hogy a szerény képességû hazaiak a századik kapott góljukat is elkönyvelhessék a bajnokság során. A gólokon Bakó Dániel (3), Varga István (3), Szabó Gábor, Zanócz Péter és Szurmai Tibor osztozott.

Újszász: Bobotán – Diós, Varga Dávid, Kenyó, Varga Ferenc – Nagy, Kövesdi, Sándor, Földi (Szlovicsák) – Varga Péter, Gyõrfi. A vereség ellenére jó teljesítményt nyújtott a csapat, Kövesdi és Gyõrfi szépségdíjas góljaival már-már úgy nézett ki, hogy döntetlen lesz az eredmény, sajnos azonban az utolsó pár percben elbuktuk a meccset. Ki kell emelni Varga Dávid és Diós József védõmunkáját, Bobotán Robi viszont peches volt, hiszen három gólt is a léc alá kapott, melyeket nem tudott hárítani.

2005. november 19. Újszász – Abádszalók 1–0 (1–0) Fontos mérkõzést sikerült megnyerni a kitûnõen szereplõ abádszalóki ifi ellen, hiszen azonos pontszámmal állt a két csapat az utolsó forduló elõtt a tabellán. Még az elsõ félidõben Bobotán lövése csapódott a léc alá, és mint késõbb kiderült, ez a találat három pontot ért. Az ifjúsági bajnokság õszi végeredménye:

2005. december

2005. november 20. Újszász – Jászárokszállás 0–6 (0–3) Újszász: Bobotán – Diós, Varga Dávid, Sándor, Varga Ferenc – Nagy, Kövesdi, Varga Péter, Földi – Kókai.

Sima vereséget szenvedtünk a jó erõkbõl álló vendégek ellen. Jellemzõ, hogy amíg mi hazai pályán tíz emberrel voltunk kénytelenek kiállni – fázik, elaludt, nem engedte el a szülõ, stb. – addig a vendégek tizenhét játékossal érkeztek, pedig reggel fél nyolckor kellett indulniuk, hiszen elõtte U-13-as meccs is volt… Gondjainkat tetézte, hogy a második félidõ elején a játékvezetõ második sárgával kiállította Dióst, ezek után nem csoda, hogy kilenc emberrel még helyzetig sem jutottunk, nem hogy gólig. Tabellával egyelõre „természetesen” nem tudok szolgálni, a következõ számban meg fogom tenni a hiánypótlást, feltéve, ha addig azt elküldik számunkra. A legkisebbek, azaz az U-13-as csapatunk is két meccset játszott novemberben.

2005. november 13. Jászladány – Újszász 5–4 Kitûnõ, változatos mérkõzést játszott egymással a két hasonló képességû csapat. Sajnos hiába szereztek a srácok négy gólt is (Oszlányi László (2), Fodor Gergõ, Petõ Dániel), mégis vesztesen kellett elhagyniuk a pályát. A ladányiaknak volt egy jó csatáruk és egy jó kapusuk, leginkább ez utóbbi döntötte el a mérkõzést, de azért minden dicséretet megérdemelnek a fiúk.

2005. november 20. Újszász – Jászárokszállás 0–10 Ezúttal is beigazolódott, hogy ebben a korban egy-két év különbség rengeteget számít, hiszen a vendégeknél szinte mindenki tizenhárom éves volt, míg a mieink 11-12 évesek, így a Jászárokszállás fölényes gyõzelmet aratott. Szilvási Ferenc

31

SPORT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Még mindig nem az igazi NB-II. Dunaharaszti MTK II. – Újszászi VVSE 7,5–4,5 Újszászi VVSE – Pénzügyõr SE II. (Bp.) 7,5–4,5

E gy gyõzelem és egy vereség NB-II-es sakkcsapatunk novemberi mérlege. Sajnos még mindig nem találjuk régi formánkat, illetve az ellenfelek erõviszonyait ismerve ennél azért több pontot illett volna begyûjteni. A harmadik fordulóban Dunaharaszti együtteséhez látogattunk. Bár a hazai együttes jelentõsen erõsödött több Tökölrõl érkezett játékossal, mégis mi számítottunk esélyesebbnek. A papírforma borult, hiszen az esztendõ egyik leggyengébb játékával sikerült ellenfelünket gyõztesnek kihozni. Szegedi nyerõesélyes végjátékban egylépéses vesztõt húzott, Hõgye pedig biztató állásban szenvedett vereséget. Gyõzött: Gulyás. Döntetlenezett: Kádas, Molnár, Juhász, Varga, Takács, Telek, Merena Vesztett: Szegedi, Hõgye, Bogár, Répási. A negyedik fordulóban idehaza fogadtuk a Pénzügyõr csapatát. Végre kijött a lépés, és a középcsapatnak számító fõvárosiak ellen magabiztos gyõzelem született. Volt egy-két szerencsés partink, de az elõzõ fordulóban mi voltunk pechesek. Összességében az elért eredmény nem rossz, bár jobb formában nagyobb arányú gyõzelem is születhetett volna. Gyõzött: Molnár, Szegedi, Varga, Telek, Hõgye, Gulyás Döntetlenezett: Takács, Kiss, Kuti Vesztett: Kádas, Juhász, Bogár A magabiztos gyõzelemmel együttesünk felzárkózott a középmezõny végéhez. Állás négy forduló után: 1. Füzesabony 34,5 pont, 2. Jászberény, Statisztika II. (Bp.) 28 pont, 4. Dunaharaszti II. 27 pont, 5. Salgótarján 26,5 pont, 6. Beac II. (Bp. 25 pont, 7. Újszász 23 pont, 8. Pénzügyõr II. (Bp.), 9. Vác 21,5 pont, 10. Gödöllõ 21 pont, 11. Fót 17,5 pont, 12. Pásztó 14,5 pont. Megyei tartalék együttesünk folytatta ragyogó szereplését. A bajnokság negyedik fordulójában az õsi rivális Szolnok együttesét fogadtuk. A vendégek lógó orral távoztak annak ellenére, hogy éltábláikon a lehetõ legjobb összeállításban ültek asztalhoz. Együttesünk nagyszerû játékkal, esélyt sem adva magabiztos gyõzelmet aratott. Újszász II. – Szolnok II. 7,5–2,5 Gyõzött: Kádas, Gulyás, Retter, Kovács, Szabó D., Szûcs Döntetlenezett: Lõrinczy L., Kaló, Makula Vesztett: Lõrinczy J. A következõ fordulóban az egyik bajnokesélyes, Kisújszállás együtteséhez látogattunk. Mindkét együttes a lehetõ legjobb összeállításban játszott. Hatalmas

32

Gulyás Zoltán továbbra is húzóembere mindkét együttesünknek (Fotó: Kovács István) csata után, néhány bravúros teljesítménnyel sikerült kicsikarni a gyõzelmet. Ezzel a sikerrel nagy lépést tett együttesünk az újabb bajnoki cím megszerzése. Kisújszállás – Újszász II. 4–6 Gyõzött: Gulyás, Lõrinczy J., Répási Döntetlenezett: Kádas, Lõrinczy L., Kaló, Makula, Retter, Kovács Vesztett: Gönczöl. A bajnokság állása öt forduló után: 1. Újszász II. 33 pont, 2. Törökszentmiklós 32 pont, 3. Kisújszállás 30,5 pont, 4. Karcag II. 25,5 pont, 5. Rákóczifalva 24 pont, 6. Kunmadaras 23,5 pont, 7. Szolnok II. 22,5 pont, 8. Martfû 21 pont, 9. Túrkeve 20,5 pont, 10. Jászapáti 15,5 pont. Szakosztályunk december havi programja: December 4. NB-II. 5. forduló Statisztika II. (Bp.) – Újszász. Varga László

Egy lépésre a gyõzelemtõl Jelige: „Jubileum” Végjátékok

A végjáték az a különleges része a sakknak, amelyben minden egyes figura pozíciója a táblán kiemelten meghatározó, adott esetben sorsdöntõ a mérkõzés kimenetelére vonatkozóan. A Kisújszállás – Újszász mérkõzésen vendéglátóink kapitánya azzal a tiszteletteljes köszöntéssel üdvözölt bennünket, hogy revánsot kívánnak venni a mi elmúlt évi hazai gyõzelmünkért. Akkor mi lettünk elõttük csapatbajnokok. Erre úgy megijedtünk, hogy most is gyõztünk Kisújon 6-4-re, megerõsítve a téli elsõ helyünket. Ott történt egy érdekes játék, amely a következõ 1. sz. diagrammal mutatható be: Világos (Kisújszállás) Kd2, Fc3, gyalogos: f4, g3, h2 Sötét (Újszász) Kc6, Fd3, gyalogos: c4, f5, g4, h5. Sötét lép.

!""""""""# ç + + + +% æ+ + + + % å +l+ + +% ä+ + +o+o% ã +o+ Po+% â+ Bv+ P % á + K + P% à+ + + + % /èéêëìíîï) Ebben az állásban sötét gyalog többlete az ellenkezõ színû futók mellett és a sötét király távolléte miatt helyes védekezéssel nem elegendõ a nyeréshez. Ugyanis világos király mindig megakadályozza a sötétet abban, hogy királyával behatoljon a hátrányban lévõ világos állásba. Így döntetlen. Nagyon érdekes lenne megvizsgálni azt, hogy ha a sötét király d5-ön lenne (Kd5), és minden más marad, még a játék folytatás lépése is sötété, akkor is igaz lenne az az állítás, hogy döntetlen a játék??

!""""""""# ç + + + +% æ+ + + + % å + + + +% ä+ +l+o+o% ã +o+ Po+% â+ Bv+ P % á + K + P% à+ + + + % /èéêëìíîï)

A legjobb tanulmány beküldõje értékes sakk könyvet kap. Beküldési határidõ: 2005. december 31. Hová küldjük: ifj. Kaló István részére Újszász, Lehel út Jelige: „Jubileum” 2005. sakk. Kellemes karácsonyt, és boldog új évet kívánunk! Makula Károly

2005. december

SPORT Az újszászi sakkélet jubileuma A jubileumi évek az OB-II-ben folytatódnak I. rész

A z 1985-90-ig eltelt idõszakban az újszászi sakkcsapat minden szinten erõsödött, a játékosok tudása, tartása, vezetése, tekintélye, Nagy János játékos-vezetõ irányításával. A vezetés mögött felzárkóztak a játékosok. Újszászon az 1970-es évektõl évente, ha kicsit is, de folyamatosan fejlõdött a sakk szakosztály, és ez az eredményeken is lemérhetõvé vált. Egyre több meglepetést szereztek az erõsebb csapatoknak, játékosoknak. A tehetségeket látva, ismerve, a sportvezetõk mertek szervezni, és bátrak voltak nekiindulni. Sikerrel és sok munkával hálálták meg játékosaink a támogatást. Bár voltak, és még ma is vannak ellendrukkerek, a 15 éve vállalt OB I. sikerek OB I/B-ig jelzés értékûek azoknak is, akik még a megyei szint teljesítését sem látták biztosítottnak. „Jó segítõink” ma inkább a Jubileum 50-60 éve körüli „mély hallgatás” erõdítményeit igyekeznek építgetni. De a csapatok ezt is kibírják. Még azok is, akik nem született újszásziak, de szívükben a városért küzdenek. A tehetséges Kovácsok, Répásik, Siposok ott nyüzsögnek a 70 évesek mögött. Ma már lassan azokat el is hagyva, tanulva, a felnõttekkel együtt haladva. Közben verik az ellenfelek fiatal és derék hadát, olykor „szimultán küzdelmet” is vállalva velük. A Nagy Jánoshoz hasonló sportemberek a munkában is, 70 év fölött is Újszászért, annak sportsikereiért tevékenykednek, amíg bele nem fáradnak a nem ritkán szélmalomharcba. De ez a kisebb hatás. Az öt-hat évtizedes jubileumi sikersorozat a fiaskók mellett is generációkon keresztül fölfelé ível. Amikor a 65 000 fõs szomszéd városban a MEZÕGÉP vállalat megingott, és megszüntette OB I-es csapatát, az újszászi sportszeretõ vezetõk, emberek ÚJSZÁSZ TSZ SK néven OB I-es csapat szervezésébe kezdtek, és helyet is kaptak – a megyei sikereket megtartva – az OB II. Keleti Csoportjában 15 évvel ezelõtt. Fáradozásaikat még a világversenyek élén álló Magyar Sakkszövetség fõtitkára is megtisztelte jelenlétével, amit megköszönünk, és soha nem felejtünk el. Ez ma is az 50-60 éves jubileum fénypontja. Legalábbis nekünk. Az elsõ nagy nekifutásunk az OB II-nek szép eredményt hozott, bent maradtunk! Óriási városokat elõztünk meg! Kiket elõztünk meg a csatákban, és kikkel ütköztünk, kiket fogtunk vissza az 1-1/2 pontokkal az elsõ helyrõl. A táblázatban benne van.

2005. december

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ „1990. Országos csapatbajnokság ’90 OB II. – Keleti csoport Eger csak egy évet játszott a másodosztályban, végig vezetve, biztosan jutottak vissza a legjobbak közé. Az elsõ fordulóban – a rangadón – nem bírtak a konkurens „fürdõvárosiakkal”, de ezután minden mérkõzésüket megnyerték. A bajnokságot kivívottak névsora: Mészáros András, Dovzsik Jurij, Borsos Bogdán, dr. Gara György, Kiss Pál, Schranz István, Seres Lajos (ifi), Sándor Tamás, Lengyel László, Vass Attila, Bördõs János, Jagicza István, Hevesi Zoltán, Gara Péter (ifi), Kladiva István, dr. Boros László, András Imre, Rauch Ferenc és Dormány Mihály. Hajdúszoboszló az utóbbi években mindig bajnoki eséllyel kezdi meg a küzdelmet, azután mások „halásszák” el elõlük az aranyérmet. Hiába arattak nagyarányú gyõzelmeket, kisebb megingások miatt ismét csak a második helyre futotta. A Fabulon SC két 5. helyezés után két lépcsõt lépett felfelé. Õsszel újabb két lépcsõ következik…? A Külker-MÉM kicsit visszaesett, a két (nagyarányú) vereséget valószínûleg nem egészen így kalkulálták. Nyíregyháza 1989-ben szovjet idegenlégiósokkal végzett a 4. helyen, 79 ponttal. 1990-re minden csapat csak egy külföldit foglalkoztathatott, ezért dicséretes mostani szereplésük, amely lényegében az elõzõ évvel azonos. Szépen javult a Gyöngyös, az év közben nevet változtatott – Nógrád Volánról Color Novára – salgótarjániak tartják helyüket a középmezõnyben. Kissé visszaesett Makó, a szomszédvár Szeged teljesítménye hullámzik: 9.-7.-10. az utolsó három szezon mérlege. Az Újszász a megszûnt OB I-es Szolnok „tartalék játékosait” vette át, sikeresen megkapaszkodtak. A Láng Vasas az elõzõ évben is szerencsével kerülte el a kiesést, most az utolsó fordulóban – ki-ki mérkõzésen a Szegeddel – buktak el. Remélhetõleg csak egy évre búcsúztak. A Miskolci Közútnak – bár derekasan küzdöttek – újoncként ennyire tellett. Végeredmény: 1. Eger 99 2. Hajdúszoboszló 95 3. Fabulon SC 91 4. Külker-MÉM 87 5. Nyíregyháza 77 6. Gyöngyös 73 7. Color N. (Salgót.) 72 8. Makói Spartacus 70 9. Újszászi TSZ SE 70 10. Szeged 69 11. Láng Vasas 65 12. Miskolci Közút 54 (Magyar Sakkélet 1990) Makula Károly

Balaton Maraton

A 2. Balaton Maraton és Félmaratonnal

búcsúzott a futószezon november 19-20án a siófoki Aranyparton. A futók két nap alatt három részletben (15 km és 6,1 km, valamint 21,1 km) teljesíthették a klasszikus maratoni távot (42 195 m) akár egyénileg vagy párjukkal megosztva, de rajthoz állhattak csak a minimaratoni (6,1 km) vagy a vasárnapi félmaratoni (21,1 km) távon is. A késõ õsszel is lenyûgözõ látványt nyújtó Aranypartot ezúttal a futók keltették életre. Az üdülõnegyed szezon utáni kihalt utcáin csak a futók léptei és a társak bíztatása hallatszott. Bár a meteorológusok hétvégére a tél beköszöntét ígérték, ezúttal is tévedtek. A napos és változóan szeles késõ õszi idõ csak közvetlenül a Balaton partján vezetõ útszakaszon állította keményebb próbatétel elé a futókat. Második alkalommal indult a Balaton Maratonon Nyíri Lajosné. A 15 kilométert 1:34:11, a 6 kilométert 40:54, a félmaratonit 2: 14:46 alatt teljesítette. Össz ideje 4 óra 29 perc 51 másodperc. 7 perc 37 másodperccel jobb, mint az elõzõ évi. Nyíri Lajos a 6,1 km-es távot teljesítette. Ideje 37:07. Jövõre már a 15 km-t is vállalja.

ef

Nyíri Lajosné (Fotó: BSI)

33

SPORT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Lábtoll-labda Utánpótlás évzáró

Három egyesület 56 versenyzõje lépett

pályára november 4-én a 2005. év utolsó serdülõ és gyermek versenyén, a nyárlõrinci Tini Kupán. Minden versenyszámban újszászi gyõzelem született. Joó Anett két gyõzelemmel búcsúzott a gyermek korcsoporttól. Ebben az évben minden gyerekversenyt megnyert. Hasonló teljesítményt nyújtott Köböl Áron is, neki azonban Nyárlõrincen becsúszott egy második hely. Mindketten esélyesek az év legjobb gyermekversenyzõje címre. A serdülõk között két-két elsõ helyezéssel Becskereki Sándor és Szûcs Gergõ volt legeredményesebb. A gyermek korcsoport eredményei: Fiú páros (12): 1. Alapi Ádám, Csák Dávid, 2. Gajdos Tibor, Köböl Áron, 3. Sebõk Richárd, Tóth Gergõ, 5. Petõ Tibor, Tolvaj Szabolcs, 6. Dobozi Györk, Tóth Renátó, 7. Joó Richárd, Nagy László. Fiú hármas (7): 1. Csák Dávid, Gajdos Tibor, Köböl Áron, 2. Alapi Ádám, Joó Richárd, Sebõk Richárd, Tóth Gergõ, ... 5. Dobozi Györk, Nagy László, Petõ Tibor, Tolvaj Szabolcs. Lány páros (6): 1. Horváth Martina, Joó Anett, 2. Csontos Aranka, Vágó Henriett, 3. Kurdi Krisztina, Viola Vivien. Lány hármas (4): 1. Ézsiás Kitti, Horváth Martina, Joó Anett, 2. Csontos Aranka, Kurdi Krisztina, Vágó Henriett, Viola Vivien. A serdülõk eredményei: Fiú páros (5): Becskereki Sándor, Szûcs Gergõ, 2. Herczeg Gábor, Tóth Roland, 3. Helle Róbert, Vidák Ádám. Fiú hármas (3): Becskereki Sándor, Szûcs Gergõ, Tóth Roland, 2. Herczeg Gábor, Helle Róbert, Vidák Ádám. Lány páros (4): 1. Ézsiás Kitti, Gazdag Viktória, 2. Eperjessy Zsófia, Szabó Nóra, 3. Csontos Aranka, Molnár Viktória. Lány hármas (2): 1. Eperjessy Zsófia, Gazdag Viktória, Molnár Viktória, Szabó Nóra.

Csák Dávid és Alapi Ádám. Õk nyerték a gyerek páros versenyt (Fotó: ifj. Fehér János)

Juhász István és Fehér János mind a tíz bajnokságon indult (Fotó: ifj. Fehér János)

Elszalasztott lehetõségek

A november 19-20-án Újszászon rende-

zett 10. Felnõtt Országos Bajnoksággal befejezõdött a lábtoll-labdázók 2005. évi versenyszezonja. A jubileumi bajnokságon nyolc egyesület kilencvennégy versenyzõje indult. A játék megkezdése elõtt különdíjban részesültek azok a játékosok és edzõk, akik 1996 óta minden felnõtt országos bajnokságon részt vettek. Versenyzõként tízszeres résztvevõ: Fehér János, ifj. Fehér János, Juhász István, Tóth Gábor (Újszászi VVSE), Paulenka László, Szarvas Péter (Kisnána KSK). Az edzõk közül Takács Tamás (Cserszegtomaj DSK) és Szar-

34

Nõi hármasban a második és a harmadik helyezést szerezték meg az újszásziak (Fotó: ifj. Fehér János)

2005. december

SPORT vas László (Kisnána KSK) büszkélkedhet tízszeres részvétellel. Különdíjban részesült a legeredményesebb versenyzõ, a tizenkétszeres bajnok Gozdán Ágota (Nagykanizsa ZDSE) is. A verseny résztvevõi megemlékeztek a nemrég elhunyt Molnár Mihályról, a Szolnok TV riporterérõl, a lábtoll-labdázás lelkes népszerûsítõjérõl. A bajnoki címekért színvonalas és izgalmas döntõket vívtak a résztvevõk. Némi nehézséggel, de minden versenyszámban a világbajnokságra utazó válogatottak nyertek. Az újszásziak három döntõben voltak érdekeltek, ám jó játékuk ellenére bajnoki címet nem nyertek. Elszalasztották a kedvezõ lehetõségeket. Be kellett érniük három ezüst és négy bronzéremmel. A húsz férfi hármas versenyében magabiztosan jutott a döntõbe a Bogár László, Kézér Zsolt, Tóth Gábor összeállítású újszászi trió. Ellenfelük az Európa-bajnok és VB válogatott kisnánai csapat volt. Bogárék különösebben nem tisztelték ellenfelüket, és az elsõ játszmát 21-19-re megnyerték. A másodikban is végig vezettek. Már csak három pontra voltak a bajnoki címtõl, amikor 18-18-nál ellenfelük egyenlített, majd 22-20-ra nyert. A harmadik játszmára szétestek a hazaiak, és 21-14-re veszítettek. Elúszott a bajnoki cím. …4. Boros Péter, Nózsi Péter, Sipos Péter, 5. Bakó János, Béki Tamás, Konka Gábor, Konka Péter, 6. Herczeg Gábor, Kurdi Gábor, Takács Zoltán, …9. Csák Richárd, Szabó Dávid, Szûcs Gergõ, 10. Kovács Szilárd, Nagy Gábor, Sipos Ádám, 11. Ézsiás Tamás, Fehér János, ifj. Fehér János, Földi Béla, 12. Becskereki Sándor, Köböl Áron, Tóth Gergõ, 13. Hartyányi Dániel, Juhász István, Monori Sándor, Petrik Péter, …15. Alapi Ádám, Csák Dávid, Gajdos Tibor, …17. Helle Róbert, Kocsis Sándor, Vidák Ádám, 19. Joó Richárd, Nagy László, Tóth Gergõ. Ötvenketten indultak a férfi egyéniben. A legjobb nyolc között öt, a legjobb négy között három újszászi volt, mégis Hartai Attiláé (Nagykanizsa ZDSE) lett a bajnoki cím, aki a döntõben Tóth Gábort (Újszászi VVSE) verte. (21-12, 10-21, 21-13). A harmadik játszmában 11-10-re még Tóth vezetett. 3. Bogár László és Nózsi Péter, … 6. Boros Péter, 7. Hartyányi Dániel. A nõi hármas döntõjében a szokásos Nagykanizsa-Újszász döntõ zajlott. Az újszásziak, Harsányi Judit, Varga Adrienn, Varga Klára ragadták magukhoz a kezdeményezést. Az elsõ játszmában végig vezettek, játszmalabdájuk is volt. A játszmalabda kimaradt. A szettet a kanizsaiak nyerték 24-22-re. A második játszmában 21-14-re az újszásziak gyõztek, a harmadik szett azonban már könnyedén a kanizsiaké volt (21-12). 2-0-ás újszászi gyõzelem helyett 1-2, és ismét a kanizsai-

2005. december

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Férfi egyéniben 2. Tóth Gábor, 3. Nózsi Péter és Bogár László (Fotó: ifj. Fehér János)

A Kölnben 3. helyezést elért csapat aké a bajnoki cím. …3. Kapás Ágnes, Szabó Nóra, Varga Rita, 4. Ézsiás Kitti, Horváth Martina, Joó Anett, …7. Eperjessy Zsófia, Gazdag Viktória, Kovács Adrienn, Makai Gréta. A nõi egyéni (25 induló) döntõjében Budavölgyi Veronika (Nagykanizsa ZDSE) – Gozdán Ágota (Nagykanizsa ZDSE) 21-15, 21-16. 3. Kapás Ágnes, …. 5. Varga Adrienn, 6. Harsányi Judit, 7. Varga Rita. A versenyt az Arabicum Kft., a Pro Rehab Kft, Tóth Istvánné, az Idõskorúak Szociális Otthona és a Tomato pizzéria támogatta. A felnõtt OB-val befejezõdött az ez évi hazai versenyszezon. A válogatottak – köztük Tóth Gábor – december 8-án Kínába, Guangzhouba utaznak, ahol a 4. Lábtoll-labda Világbajnokságon vesznek részt.

4. Chicken’s Cup Köln

Ausztria, Franciaország, Németország,

Svájc és Magyarország 18 csapata (reguja) indult november 12-13-án a nemzetközi hírû kölni Sportfõiskola harminckét(!) sportcsarnokának egyikében rendezett 4. Nemzetközi Sepaktakraw versenyen, a 4. Chicken’s Kupán. A júniusi sikeres olaszországi bemutatkozás után (még rúgást is neveztek el róluk) több meghívást kaptak a magyar lábtoll-labdázók. Így többek között Németországból, Kölnbõl is az ötfordulós európai sepaktakraw versenysorozat záró fordulójára. A Tóth Gábor vezetésével, az NCA Nemzetközi Civil Kapcsolatok és Európai Integráció Kollégiuma támogatásával Kölnbe utazó csapat jól szerepelt a lábtoll-labda rokon sportágában rendezett versenyen. Harmadik helyüket egy oklevél és egy kendermagos tyúkot

35

SPORT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

(csirkét) ábrázoló szobrocska bizonyítja, no meg az ellenfelek elismerése, az osztrák és svájci meghívások. Pedig nem a legjobban indult a kölni verseny. A rangsoroló csoportmérkõzések során Berlin 1 és Köln 2 ellen két 2-0-ás vereséggel kezdtek az újszásziak. A továbbjutást az Einhorn 3 háromjátszmás legyõzésével sikerült kivívni. A következõ kör már jobban sikerült. Újszász – Bázel (svájci) 2-0, Újszász – Hamburg 1 (német) 2-0. A négy közé jutásért a sportág õshazájából, Thaiföldrõl származó thai csapat ellen nagy mérkõzésen a német közönség és a cserediákként Kölnben tanuló magyar Testnevelési Fõiskolások lelkes biztatása segítségével 2-1-re nyertek. A döntõbe jutásért az a Hamburg 1 következett, amelyet korábban már legyõztek. A látványos, közönségszórakoztató mérkõzésen, amelyet végig riporter kommentált, a hamburgiak távol-keleti származású játékosai a sportág minden trükkjét bemutatták. Repkedtek, pörögtek a levegõben. Visszavágtak a selejtezõk során elszenvedett vereségükért. (21-16, 21-15). Késõbb a döntõben sem lehetett megállítani õket. A harmadik helyezett magyar (újszászi) csapat, legtöbbször a Boros Péter, Nózsi Péter, Tóth Gábor összeállításban játszott. Csereként Ézsiás Tamás és Földi Béla lépett még pályára. Párosban gyorsított tornát rendeztek a kölniek. Egy játszmás, 15 pontos mérkõzésekkel selejtezték a nagy létszámú indulót. A Boros Péter-Nózsi Péter duó a tizenhat közé jutás során 15-8-ra nyert egy francia páros ellen. A nyolc közé jutás már nem sikerült nekik. Egy hamburgi páros búcsúztatta õket. Ugyanígy járt az elsõ fordulóban kiemelt Ézsiás Tamás-Tóth Gábor páros is. Õk a legjobb berlini párostól kaptak ki. Fehér János

Jászkíséri döntetlen

N ovember 17-én Jászkíséren játszottak bajnoki mérkõzést az újszászi asztaliteniszezõk. Izgalmas mérkõzésen 9-9-es döntetlen értek el. Tánczos Gábornak nagyon jól ment a játék. Négy gyõzelmet szerzett. Nagy Jenõ 3, Bakó István 2 gyõzelemmel járult hozzá a döntetlenhez. Kovács Szilárd és a párosok nyeretlenek maradtak. A csapat hat forduló után 50 %-os teljesítménnyel – két gyõzelem, két döntetlen, két vereség – a hatodik helyen áll. Lapzárta utáni mérkõzésen rontott a mérlegén az újszászi csapat. Újszászi VVSE – H-Generál Jászberény II. 6-12 Tánczos Gábor most is négy gyõzelemmel bizonyította tehetségét. A többiek teljesítménye elmaradt a várakozástól. Mindössze Bakó István és a Bakó István – Nagy Jenõ páros szerzett 1-1 gyõzelmet.

36

Egy látványos jelenet a kölni versenyen (Fotó: Ézsiás Tamás)

Nagy csatában nyertek a zentaiak

M ár másodjára került megrendezésre, így kezdenek komoly hagyományai lenni annak a teremfoci-tornának, amelyen Újszász környéki, illetve Vajdaságból érkezett csapatok vettek részt 2005. november 26-án az újszászi tornacsarnokban. A nemzetközi torna az NCA Nemzetközi Civil Kapcsolatok és Európai Integráció Kollégiuma támogatásával jöhetett létre, de az az igazság, hogy semmi sem lett volna belõle Nagy János minden apróságra kiterjedõ szervezõmunkája nélkül. Végül a rendezõ Újszász mellett a következõ csapatok fogadták el a meghívást: Hajdújárás, Palics és Zenta (mindhárom Szerbia és Montenegró), valamint Jánoshida és Zagyvarékas (mindkettõ Magyarország). Bálint Ferenc, az ÚVVSE elnöke nyitotta meg a rendezvényt, de üdvözölte a megjelenteket Botka Lajosné országgyûlési képviselõ, Szolnok város polgármestere, valamint városunk elsõ embere, Molnár Péter is. A csapatok két hármas csoportba kerültek besorolásra, majd a csoportokban azonos helyen végzett csapatok játszották egymással a helyosztókat. Döntetlen esetén aranygólig tartott volna a tornán bármelyik mérkõzés, de erre végül is nem volt szükség, mert valamennyi találkozó a rendes játékidõben (2x15 perc) eldõlt. Az elsõ csoportban gyorsan kiderült, hogy Újszász és Zenta közül kerül majd ki a döntõ egyik résztvevõje, hiszen a palicsiak öregfiúk csapattal érkeztek, és bár végig becsülettel küzdöttek, meg kellett hajolniuk a fiatalos lendület elõtt. Újszász 15-1-re, míg Zenta 12-0-ra gyõzte le õket, így Zenta-Újszász meccs döntött a csoportelsõségrõl, melyen a vajdaságiak 3-2-re verték a házigazdát! Az igazsághoz hozzátartozik, hogy különbözõ okok miatt a hazai csapatból jó néhány, a teremben otthonosan mozgó játékos – Szaszkó, Konka T., Viola, Katona, Ludasi, Rézsó T. – hiányzott, ta-

lán ha õk is parkettre lépnek, akkor másképp alakulnak a dolgok. Jóval bonyolultabb módon osztották el egymás között a helyezéseket a másik csoportban Zagyvarékas, Jánoshida és Hajdújárás csapatai, hiszen teljesen körbeverték egymást. Elõször Zagyvarékas legyûrte Jánoshidát 5-3-ra, utána viszont 2-1-re kikapott Hajdújárástól. A végén akár Jánoshida is csoportelsõ lehetett volna, ha megfelelõ gólaránnyal legyõzi Hajdújárást. Nos, a gyõzelem meglett, de csak 4-3-ra, így Zagyvarékas került a döntõbe, míg Hajdújárás játszhatott a harmadik helyért Újszásszal. Itt azonban nem volt esélyük a szimpatikus vajdaságiaknak, a végére magára találó házigazda simán gyõzött 5-1-re. A Zagyvarékas-Zenta döntõ nem sok játékot és helyzetet, viszont annál nagyobb küzdelmet hozott. A vendégek hozták az országuk labdarúgására jellemzõ harcosságot és agresszivitást, amely nemigen ízlett Zagyvarékasnak. A zentaiak zártan védekeztek, és két kontrát is eredményesen fejeztek be a parázs jelenetekkel tarkított mérkõzésen, amelynek második félidejében már-már majdnem elszabadultak az indulatok, de ekkor Földi János játékvezetõ salamoni döntést hozva hármat fújt a sípjába, amely a zentaiak tornagyõzelmét jelentette (2–0). A végeredmény: 1. Zenta 2. Zagyvarékas 3. Újszász 4. Hajdújárás 5. Jánoshida 6. Palics. Szokás szerint különdíjat kapott a legjobb kapus, mégpedig Tokár Istvánnak, a Jász-Nagykun-Szolnok megyei közgyûlés elnökének felajánlását, amelyet Özvegy Tamás, a Zenta hálóõre vehetett át. Tokár István a 80. születésnapját ünneplõ Újszászi VVSE-nek is ajándékozott egy serleget. A gólkirályi címet Sándor Gergõ, a Jánoshida gólvágója szerezte meg 6 találattal.

2005. december

SPORT

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

A torna legjobb játékosának az Újszász rutinos, sõt ezúttal védõ létére gólerõs játékosa, Major László bizonyult Különdíjat kapott még Nyers Antal, a palicsiak csapatvezetõje, aki Varga Ferencnek, Újszász város díszpolgárának legújabb könyvét vihette haza emlékbe. A torna jegyzõkönyve: Csoportmérkõzések, „A” csoport: Újszász – Palics 15-1 (6-0) Gól: Konka Cs. (3), Szurmai T. (2), Sípos Zs. (2), Czapkó R. (2), Major L. (2), Varga I. (2), Nagy F., Ulviczki M. ill. Andarics. Zenta – Palics 12-0 (7-0) Gól: Kószó (4), Skrbics (2), Teszkity, Mikolik (2), Popovic, Nadlacski (2). Zenta – Újszász 3-2 (1-1) Gól: Gyõri, Nikolics, Nadlacski ill. Major, Ulviczki. „B” csoport: Zagyvarékas – Jánoshida 5-3 (2-2) Gól: Szarvák (2), Révész, Lukács, Serbán. ill. Sándor (2), Tóth G. Hajdújárás – Zagyvarékas 2-1 (1-1) Gól: Bogoszavljev (2) ill. Révész. Jánoshida – Hajdújárás 4-3 (2-1) Gól: Sándor (4) ill. Bogoszavljev, Somogyi (2). A 3. helyért: Újszász –Hajdújárás 5-1 (2-1) Gól: Mérész (2), Czapkó, Földi, Major. ill. Somogyi Az 1. helyért: Zenta – Zagyvarékas 2-0 Gól: Nikolics, Popovics. A nemzetközi teremfoci torna végül is kitûnõen sikerült, remélhetõleg a vajdasági csapatok jövõre is képviseltetik magukat, míg a házigazdák talán majd nem lesznek ennyire udvarias vendéglátók, és itthon tartják a kupát. Szilvási Ferenc

VTB

N ovember 27-én megkezdõdött a 12. Városi Teremlabdarúgó Bajnokság. Rekord mezõny, 19 csapat nevezett. A fiataloknál tizenkét, a szenioroknál hét csapat jelentkezett a pont és gólvadászatra. A régi csapatok mellett több új formáció is benevezett. A fiataloknál a No fear (Ne félj!), a Kell az X és a jászladányi Foci Sörözõ elsõ alkalommal nevezett a bajnokságra. A régi csapatok közül többen nevet és játékos keretet változattak. A Lázár és Társai és a megszûnt Mindhalálig összeolvadásából a nagyon erõs Dögkeselyûk csapata jött létre. Zanócz Béla vezetésével néhányan kiváltak a B. Elõrébõl, és narancssárga mezükrõl Orange néven kezdték meg a pontgyûjtést. A B. Elõre abonyiakkal töltötte fel a keretét. Jelentõsen átalakult a Nemmindegy. Legjobbjaik az Orangeba

2005. december

A torna résztvevõi (Fotó: Kovács Nándor)

A torna díjazottjai (Fotó: Kovács Nándor) igazoltak. Egy év játék után eltûnt a Coronita, több évi lelkes játék és kupa gyõzelem után a Jack Daniels. A Porto nevet változtatott és most Real Spedíció néven játszik. Az ifisták mezfeliratuk alapján az Unimax nevet választották. Változatlan a kerete az Úttörõparknak, a Bikavérnek és a Postásnak. A szeniorok december 4-én kezdik a játékot. A csapatok a régiek. Új csapat a Szórád Béla által szervezett vasutas csapat, a Loksi. I. forduló november 27. Játékvezetõ: Török János Orange – No fear 22-3 (11-1) Góllövõk: Dóra Ákos 7, Farkas Gábor 5, Turza Krisztián 4, Hartyányi Dániel 2, Szádeczki Zoltán 2, Juhász András 1, Zanócz Béla 1. ill. Tóth Tamás 2, Burka Gergõ 1. Két perc játék után Dóra Ákos lövésébõl született meg a bajnokság elsõ gólja. Az erõs Orange lehengerelte a tapasztalatlan kezdõket. Foci Sörözõ – Real Spedíció 7-6 (2-4) Góllövõk: Csikós Jenõ 5, Bakos László 2. ill. Serbán József 4, Veres Zoltán 1, Szöllõsi Zoltán 1. 2-0-ra, 4-2-re, 6-4-re vezetett a Real Spedíció. Korán kezdte a halogató, idõhúzó játékot. Ez a vesztüket okozta.

Nemmindegy – Kell az X 8-2 (7-1) Góllövõk: Kiss Tamás 3, Petrik Péter 3, Berkó Attila 2. ill. Miucsics Imre 1, Lovász Tamás 1. Lehet, hogy „Kell a gól” névre kell a csapat nevét változtatni? Úttörõpark – Postás 32-1 (15-1) Góllövõk: Szilvási Ferenc 14(!), ifj. Varga István 10(!), Szurmai Tibor 5, Petõ Béla 1, Gara László 1, Boros Péter öngól 1. ill. Valaczkai Attila 1. Szilvási vezetésével gólcsúcsot döntött az Úttörõpark. B. Elõre – Unimax 7-3 (5-2) Góllövõk: dr. Kókai Gábor 2, Tiger László 2, Károlyi László 1, Bradács László 1, Petõ László 1. ill. Nagy Flórián 2, Zanócz Péter 1. Kiállítva: Zanócz Péter végleg. Dögkeselyûk – Bikavér 10-6 (3-2) Góllövõk: Szûcs József 4, Konka Tamás 2, Kaló Róbert 2, Kónyár Krisztián 1, Szarvák Norbert 1. ill. Szita János 2, Szûcs Zsolt 1, Czapkó Csaba 1, Petõ Zsolt 1, ifj. Zsigrai Csaba 1. Kiállítva: Kónyár Krisztián 2 perc. A forduló rangadóján nagy iramú mérkõzést játszott a két csapat. 3-0-ról 4-4-re még felzárkózott a Bikavér.

37

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Bejgli Kupa

Anyakönyvi hírek

A z újszászi Városi Tornacsarnok december 26-án (hétfõ) 8 órától várható-

Akiknek örülünk (újszülöttek):

an 22 óráig rendezi hagyományos karácsonyi teremfoci tornáját, a XIV. Bejgli Kupát. A tornára 4+1 fõs csapatok nevezhetnek. A gyõztes csapat egy serleget és egy 1 méter hosszú diós bejglit kap. A tornán indulhatnak mindazok, akik úgy gondolják, hogy karácsony második napján a sok ünnepi evés–ivás után játékra alkalmasnak érzik majd magukat, és nevezésüket december 22-ig a tornacsarnokba eljuttatják. A rendezõk csak az elsõ 16 jelentkezõ nevezését tudják elfogadni. Nevezési díj csapatonként 6 000 Ft. Nevezési cím Városi Tornacsarnok, 5052 Újszász Kossuth út 13. Tel: 56/367-663.

Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kíván

Zérczi János RTV mûszerész Újszász, Bakó út 14. December hónapban 10 % kedvezmény! Színes televíziók eladók.

Farkas Zsolt – Hotorán Kitti Kira Kitti nevû gyermeke; Balaska Andrea Lejla nevû gyermeke; Kanálos József – Lázár Marianna Marianna Letícia nevû gyermeke

Akiknek gratulálunk (házasságkötés): Kenderes Zsuzsanna – Polónyi Lajos Varga Erika – Tamas Csaba Rátóti Anikó – Mészáros Andor

Akiktõl búcsúzunk (elhunytak): Nagy Lászlóné Gombár Mária 81 éves, Akácfa út 90. Lukács Imre 56 éves, Akácfa út 56. Garai Mária 68 éves, Nagy út 45. Kovács Gyula 73 éves, Akácfa út 90. Rézmûves Józsefné Mészáros Mária Erzsébet 70 éves, Jász út 2. Minka Károlyné Barta Erzsébet 84 éves, Jókai út 16. Kovács Lajos 68 éves, Széchenyi út 8. Kocsár Kálmánné 73 éves, Katona J. u. 10.

Mobil: 06-30/309-8163 telefon: 06-56/366-672

Sport büfé KOZMETIKA

IszéLCSI professzionális kozmetika pítõ füvekkel a Zrínyi út 24. szám alatt (Tárházzal szemben)! Szépüljünk barátságos, kellemes környezetben – természetes anyagokkal a szépségért!

Bejelentkezni a 20/5612-962 számon ill. személyesen lehet! Nyitva: Hétfõ: 14-19,30 Kedd: 14-19,30 Csütörtök: 14-19,30 Péntek: 14-19,30 Szombat: 9-13 Boldog, békés karácsonyi ünnepeket kívánok kedves vendégeimnek és Újszász város lakosságának! Sebõk Beáta kozmetikus mester

38

Az Újszászi Városi Vasutas Sportegyesület elnöksége pályázatot hirdet a sportpályán lévõ Sport büfé üzemeltetésére. Az induló ár 25.000 Ft+áfa. A pályázatokat Bálint Ferenc elnöknek címezve 2005. december 15-ig kell benyújtani. Döntés 2005. december 31-ig.

Fagyizó és süteményes bolt (A Kastély Otthon bejáratánál, Abonyi út 1.) Karácsonyra, szilveszterre, rendezvényekre süteményrendelést felveszünk. Elõrendelés esetén kedvezmény! (Karácsonyra bejgli, szilveszterre grillázs kismalac rendelést fogadunk.) Tel: 06-30/661-8385.

A

Orvosi ügyelet

hétvégi orvosi ügyelet szombaton reggel 7.00 órától hétfõ reggel 8.00 óráig, munkaszüneti napokon pedig reggel 7.00 órától másnap reggel 8.00 óráig tart. Hétköznapokon az ügyeleti szolgálat este 19.00 órától másnap reggel 8.00 óráig tart. 2005. december 05. Dr. Batki Erzsébet, 06. Dr. Matosevics Ilona, 07. Dr. Szóró Magdolna, 08. Dr. Karácson János, 09. Dr. Szóró Magdolna, 10. Dr. Batki Erzsébet, 11. Dr. Matosevics Ilona, 12. Dr. Batki Erzsébet, 13. Dr. Matosevics Ilona, 14. Dr. Szóró Magdolna, 15. Dr. Karácson János, 16. Dr. Matosevics Ilona, 17. Dr. Karácson János, 18. Dr. Szóró Magdolna, 19. Dr. Batki Erzsébet, 20. Dr. Szóró Magdolna, 21. Dr. Batki Erzsébet, 22. Dr. Karácson János, 23. Dr. Matosevics Ilona, 24. Dr. Karácson János, 25. Dr. Szóró Magdolna, 26. Dr. Batki Erzsébet, 27. Dr. Karácson János, 28. Dr. Szóró Magdolna, 29. Dr. Matosevics Ilona, 30. Dr. Karácson János, 31. Dr. Batki Erzsébet. 2006. január 01. Dr. Matosevics Ilona, 02. Dr. Szóró Magdolna, 03. Dr. Karácson János, 04. Dr. Batki Erzsébet, 05. Dr. Matosevics Ilona, 06. Dr. Szóró Magdolna, 07. Dr. Batki Erzsébet, 08. Dr. Matosevics Ilona. Dr. Matosevics Ilona Újszász, Szabadság tér 4. Telefon: 366-272. Rendel: Hétfõ-szerda-péntek 8-12-ig, kedd-csütörtök 14-18-ig. Dr. Batki Erzsébet Újszász, Szabadság tér 4. Telefon: 552-004. Rendel: Hétfõ-szerda- péntek 14-18-ig, kedd-csütörtök 8-12-ig. Dr. Szóró Magdolna Újszász, Kossuth L. út 1. Tel.: 366-101. Rendel: de. 8-11-ig, du. 17-18-ig. Dr. Karácson János Erkel F. u. 44. szám alatti rendelõben (Dr. Nemes József volt rendelõje). Rendelési idõ: Hétfõ-szerda-péntek 8-12-ig, kedd-csütörtök 14-18-ig Telefon: 366-880. Hétköznapi ügyelet idején: 18 órától a központi rendelõben (Szabadság tér 4.) Dr. Batki Erzsébet rendelõjében, vasárnap és ünnepnap ügyeleti idejében délelõtt az Erkel F. u. 44. szám alatti rendelõben, délután 17 órától a központi rendelõben várja a betegeket. Üzemorvosi rendelés, elõzetes megbeszélés szerint kedd-csütörtök 8-12 óráig. A mindenkori ügyeletes háziorvos az alábbi telefonszámon is elérhetõ:06-20/222-3055 Dr. Nagy Valéria gyermekorvos Újszász, Szabadság tér 4. Telefon: 552-003. Hétfõ: 15-18-ig, (nov. 7-tõl 8-11-ig), kedd: 8-11-ig, szerda: 15-18-ig, csütörtök: 8-11-ig, péntek 15-18-ig. Szerdán 13-15-ig tanácsadás, az Anya- és csecsemõvédelmi tanácsadóban, 15-tõl beteg rendelés. Fogorvosi ellátás: Dr. Muhi Katalin Újszász, Erkel Ferenc út 3. Telefon: 366-577 Rendel: Hétfõ-szerda-péntek: 8.30-13-ig, kedd-csütörtök: 13-18-ig. Értesítjük a lakosságot, hogy dr. Muhi Katalin fogorvos rendelése 2005. december 19-tõl – 2006. január 9-ig szünetel. Helyettesít: Dr. Ágotai Ede, saját rendelési idejében. Dr. Ágotai Ede Újszász, Akácfa út 90. Telefon: 06-70/314-3876 Rendel: Hétfõ-kedd-péntek: 7-13-ig. A gyógyszertár nyitvatartási rendje: Hétfõtõl péntekig 8-12, 14.30-18.30 óráig Szombat 8-12 óráig Készenlét: Hétfõtõl péntekig 18.30-20.00 óráig A gyógyszertár telefonszáma: 552-062.

2005. december

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Köszönetnyilvánítás

Emlékezés

Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik NAGY LÁSZLÓNÉ szül. Gombár Mária temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot hoztak, fájdalmunkban osztoztak. Köszönetünket fejezzük ki háziorvosának, dr. Matosevics Ilonának és a nõvéreknek, a Szociális Otthonban eltöltött idõ alatt dr. Karácson Jánosnak, a fõnõvérnek és az õt gondozó ápolóknak.

BALOGH IMRE halálának 33., BALOGH IMRÉNÉ Margitka halálának 5. évfordulójára Családod szívében emléketek nem halványul. Hiányzik a szeretet, amit adni tudnátok Fiad, menyed, unokák, dédunokák

A gyászoló család KÁLMÁN JÁNOS halálának 2. évfordulójára Hálás szívvel mondunk köszönetet rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerõsöknek, akik drága halottunk

„Ha emlegettek köztetek leszek, de fáj, ha látom könnyeteket. Ha rám gondoltok mosolyogjatok, emlékem így áldás lesz rajtatok. Családja és szülei

KOVÁCS LAJOS temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorúikat, virágaikat helyezték, mély gyászunkat enyhíteni próbálták. Külön köszönetet mondunk dr. Szóró Magdolna háziorvosnak, Jutka és Szilvike nõvérnek áldozatos, segítõkész munkájukért, valamint Szabó Jánosnak és munkatársainak. A gyászoló család

Áldott karácsonyi ünnepet és békességes új esztendõt kíván minden kedves újszászinak: Répási Csabáné Tóth Rozália képviselõ

Köszönjük… … mindazon személyek felelõs döntését, melynek következményeként – kérésünknek megfelelõen – mégiscsak összeért a Katona József út Erkel és Mátyás út közé esõ szakasza pormentes, új burkolattal. E szakaszon lakók nevében tisztelettel: Szabó György

A z Attila úti lakosok tisztelettel köszönik az út aszfaltozását. 2005. december

KÁPLÁR BALÁZSNÉ (Joó Margit) halálának 42. évfordulójára

A temetõkertben van egy sírhalom, Ahová sokszor kivisz a fájdalom. Itt hagytál bennünket és lementél a mélybe, de a lelked felszállt, fel az égbe. Onnan vigyázol ránk szeretettel, hiszed, hogy nem felejtünk el. Hisz a jókat nem is lehet feledni, csak innen a messzeségbõl szeretni. Ha kijövünk hozzád elszomorodva, kérjük az Istent imádkozva, hogy adjon neked örök békét, örök álmot, míg fenn a mennyekben megtalálod a boldogságot. Szeretõ lányod, vejed, három unokád és négy dédunokád Drága édesapánk, KÓNYA FERENC halálának 1. évfordulójára

„Kõbe faragott nevedet olvassuk, Kezeinket egymásba fonjuk. Igaz édesapa voltál, szerettél, óvtál, féltettél, igaz szíveddel és hiteddel felneveltél. Ez a nap téged köszönt, az ima, amit halkan mondunk, a tiéd.

Szeretõ lányaid: Beáta és Andrea

KÖVESDI MIKLÓS halálának 1. évfordulójára Álmodtál egy öregkort, Csodásat és szépet, de a kegyetlen halál mindent összetépett. Öröm volt, hogy éltél, és mindenkit szerettél, nekünk nem is haltál meg, csak álmodni mentél. Örökké gyászoló élettársad gyerekei és rokonaid KRIZSÁN JÓZSEF halálának 10. éfrordulójára Megállt egy szív, mely élni vágyott, Pihen az áldott kéz, mely dolgozni imádott. Számunkra te sosem leszel halott, Szívünkben örökké élni fogsz. Köszönjük gondos munkád, szereteted, Nyugalmas, szép álmot kívánunk neked. Feleséged, lányod, fiad, menyed és unokáid PÁLINKÁS IMRE halálának 8. évfordulójára Már 8 éve nincs köztünk, így sok mindent nem láthat, nem szerethet. Lánya, fia, veje, unokák, dédunokák

Fájó szívvel emlékezünk VARGA JÓZSEFNÉ szül. Kókai Mária halálának 1 éves évfordulóján „Bíztunk az életben, Hittünk a gyógyulásban, De ha már abban nem, Legalább a csodában. Csoda volt, hogy éltél, És minket szerettél, Nem haltál Te meg, Csak álmodni mentél.” Emlékezik: Férje, lányai, veje, unokái, unokaveje és dédunokái

Emlékezés TÁNCZOS ZOLTÁN halálának 1. évfordulójára

Álmodtál egy öregkort, Csodásat és szépet, de a kegyetlen halál mindent összetépett. Öröm volt, hogy éltél, és mindenkit szerettél, nekünk nem is haltál meg, csak álmodni mentél. A gyászoló család

39

ÚJSZÁSZI HÍRADÓ

Apróhirdetés

FIGYELEM!

Lakás eladó a város központjában (Kossuth út 39. 1. emelet). Amerikai stílusú fürdõszoba, kerámia járólappal közlekedõ folyosó, konyha, klímával ellátott, kábeltévé, a legmodernebb padlószõnyegezés mind a 3 szobában. Teljesen felújított. Irányár: 7,950 M. Telefon: 06-70-5764-317 vagy 06-70-604-3116. Újszász, Báthori u. 12. szám alatt 3 szobás, összkomfortos, kertes családi ház gazdasági melléképületekkel, csendes környezetben sürgõsen eladó. Irányár 6 millió Ft. Érdeklõdni: 366-704, ill. a fenti címen. Kétszobás összkomfortos, garázsos, melléképületes – mind tégla – családi ház 530 m2 telken, mûút mellett, 90 m2-es bõvítési, építési lehetõséggel, bankkölcsön intézéssel. – 220 l-es mélyhûtõláda, – 120 L-es SKODA 2 év mûszakival, 1 év zöldkártyával, téli, nyári gumikkal eladó. Tel.: 06-20/38-36-475. Albérlet külön bejárattal kiadó. Víz, gáz a lakásban. Béke krt. 47. Tel.: 06-20-421-9467. 40 aranykorona szántó, kõút mellett, közmûvesített, eladó. Érdeklõdni: Tel.: 06-30/487-4390. Termõföldet vennék, lehet osztatlan is. Tel.: 06-30/576-7619. 2 db kétszárnyú ajtó, 2 db 2-es ablak, 3 db 3 szárnyú ablak eladó. Újszász, Védgát sor 7. Használt centrifuga és nõi kerékpár eladó. Telefon: 367-075. 400 l-es fagyasztóláda eladó. 06-70/380-0739 telefonszámon.

Érdeklõdni

Az UFÓ Élelmiszer Diszkontban (Zrínyi út 2.) Aki december 10. és december 22. között 2000 Ft felett vásárol, nyereménysorsoláson vesz részt!

Fõdíj: 1 db MP3-as DVD II. hely: 1500 Ft értékû ENNI-KÉK vásárlási utalvány III. hely: 1000 Ft értékû ENNI-KÉK vásárlási utalvány Sorsolás: 2005. december 23. du. 18 óra December havi akciónkban több mint 90 termék 10 %, 20 % kedvezménnyel vásárolható meg.

lehet:

Jó állapotban lévõ 3 részes szekrénysor sok rakodótérrel eladó. Érdeklõdni lehet: Sarkadi, Újszász, Bakó út 12. Telefon: 06-30/580-9770. 1 db háromrekeszes fagyasztó, 1 db hûtõszekrény, 1 db automata mosógép jó állapotban eladó. Érdeklõdni lehet: Földi Balázs, Deák F. u. 22. Korrepetálást vállalok matematika és kémia tantárgyból. Tel.: 56/367-211. Extra minõségû (angol, olasz, német) felnõtt, gyermek, bébi bálás ruhanemûk kaphatók. Készre varrt függönyök olcsón! Cím: Újszász, Akácfa út 51. Nyitva tartás: hétfõtõl péntekig 16-19 óráig, szombaton: 10-12 óráig. „KRAJCÁROS” üzletünkbe új áru érkezett! (A volt Kiskúti ABC helyén) – Karácsonyi asztalterítõk – Viaszosvászon terítõk – Díszcsomagolók – Ajándéktárgyak – Mûanyag áruk és még sok más árucikk. Mindenkit szeretettel várunk! Nyitva: hétfõtõl – péntekig, délelõtt 8-12-ig, délután 14-16 óráig. Szombaton 8-12-ig. Kedd: zárva. 10 bank közremûködésével, 40 éves hitelezési gyakorlattal teljes körûen intézem pénzügyeit az alábbi témakörökben: – személyi – autóvásárlás kedvezményekkel – lakóingatlan vásárlási – építési, korszerûsítési, bõvítési, lakás-felújítási – vállalati – vállalkozói hitelek. Fészekrakó, otthonteremtõ állami támogatások feltételekkel igénybe vehetõk. Meglévõ tartozásainak kiegyenlítésére kedvezõ kamatozású adósság rendezõ hitelt ajánlok. Tel.: 06-70/365-19-11.

40

RENDKÍVÜLI KARÁCSONYI AKCIÓ!

Pl.: 2x2 l Pepsi + 50 db-os szívószál 499 Ft 800 g-os + 200 g ajándék NESQUIK kakaópor 739 Ft 400 g + 40 g-os NUTELLA 459 Ft 1 l-es GARONE CHERRY + ajándék pohár 1099 Ft 500 g-os CALGON + ajándék gépi VANISH 400 ml 799 Ft Kinder tojás 139 Ft

Ezen kívül még számos termék kapható akciós áron!

Hagyományos év végi nyilvános, karácsonyi tárgynyeremény sorsolásunkat 2005. december 22-én (csütörtök) 17 órakor tartjuk a Városi Könyvtárban. Kérjük, hogy összegyûjtött szelvényeiket december 20-ig juttassák el a könyvtárba.

"

Vágja ki ezt a szelvényt, és ha ez év december 18-ig eljuttatja hozzánk mind a tizenkettõt, karácsonyi tárgynyeremény sorsoláson vehet részt!

Újszászi Híradó XV. évfolyam 12. sz. - 2005.december -

2005. december