Schoolinformatiepakket VO / MBO / HBO / WO
Geachte heer/ mevrouw, Dank voor de aanvraag van informatie over de spraaksoftware L2S. Op de pagina's hierachter hebben we het nodige voor u bij elkaar gebracht. Als u daarover vragen hebt, dan horen wij dat graag. We hopen dat u na het doorlezen van e.e.a. zult besluiten om een gratis proefperiode voor uzelf of uw schoolnetwerk aan te vragen. U kunt dan zelf ervaren hoe L2S uw zorgleerlingen kan ondersteunen bij het lezen en schrijven. De particuliere proefperiode kunt u aanvragen via de website (www.L2S.nl). Stuur ons voor het aanvragen van de proefversie voor het schoolnetwerk even een korte e-mail, of stuur het bijgevoegde formulier naar ons op. Indien gewenst is het ook mogelijk dat wij naar u toe komen voor een voorlichtingsbijeenkomst over het programma. Deze bijeenkomst duurt meestal maximaal een uur. Als bijzonder aspect willen wij nog even noemen dat een bovenschoolse collectieve aankoop soms nog een behoorlijke korting kan opleveren. Als dat bij u aan de orde kan zijn: bespreek dat dan zeker even met ons. Wij hopen spoedig van u te vernemen wat wij verder voor u kunnen betekenen. Met vriendelijke groet, Rudolf Mulder Uitgever
Visiria Uitgeversmaatschappij - Fostedina 2 - 1676 EA Twisk - 0227-542464 -
[email protected]
t.a.v. Zorgcoördinator
L2S - Spraaksoftware Een doelmatige oplossing bij dyslexie Geachte heer/mevrouw,
Contactgegevens: Visiria Uitgeversmij. Fostedina 2 1676 EA Twisk
Binnen uw school zult u passende voorzieningen willen hebben voor leerlingen met dyslexie. Het ruim beschikbaar hebben van kwalitatief hoogwaardige en betaalbare spraaksoftware is dan zeker een thema. Het programma L2S voldoet aan die criteria.
0227-542464
[email protected] www.visiria.nl
L2S helpt: teksten worden vanaf het scherm voorgelezen en ook tijdens het schrijven worden leerlingen meteen ondersteund. Ze ervaren het programma duidelijk als een prettig `steuntje in de rug`, zeker ook bij het onderwijs in de moderne vreemde talen.
Nu met
We vertellen u graag vrijblijvend wat L2S kan doen. Mogelijk dat we op uw school voor u of voor uw scholengroep vrijblijvend een demonstratie kunnen verzorgen. We vertellen u dan ook wat L2S in uw situatie zal kosten (en dat valt eigenlijk altijd heel erg mee). Een gratis proefperiode op het schoolnetwerk is vaak ook mogelijk. En als na de aanschaf de implementatie aan de orde is, dan hebben we daarvoor een cursus voor u beschikbaar.
SkanRead Scanmodule
Technisch zal het allemaal wel lukken. L2S is ruim gecertificeerd en zal meestal vlot op het netwerk willen draaien. Daarbij: we leveren altijd onder garantie.
Ondersteunt bij lezen en schrijven
En natuurlijk: als er nu meteen al docenten zijn die er gratis een maand mee aan de slag willen, dan kan dat ook geregeld worden.
Makkelijk in gebruik
Zeer betaalbaar
Wilt u deze informatie even online om het te kunnen doorsturen binnen uw organisatie? Dat kan. Ga naar www.L2S.nl/passend/ en download daar de PDF. Wilt u zich eerst algemeen oriënteren op L2S? Kijk dan op www.L2S.nl. Voor het maken van een afspraak: bel of e-mail ons. Met vriendelijke groet, Rudolf Mulder
Algemene informatie L2S L2S is een computerprogramma dat ondersteuning biedt bij het lezen, spreken en schrijven. Het is o.a. geschikt voor leerlingen met dyslexie, bij laaggeletterdheid en voor leerlingen met andere lees– en schrijfproblemen. Ook leerlingen met een visuele beperking kunnen er veel baat bij hebben.
voorgelezen. Met SkanRead kunnen ook foto´s en foto -PDF´s worden omgezet naar een tekst- of geluidsbestand, een Wordbestand, of naar een pdf. L2S leest de tekst daaruit vervolgens meteen voor. Wat zeggen de gebruikers:
... L2S is een mooi programma en onderscheidt zich van sommige andere programma's vooral door de gebruiksvriendelijkheid. Er verschijnt één werkbalk en of je nu in Word of op Internet werkt of in een PDF-document, de werkbalk blijft altijd zichtbaar en er kan direct mee gewerkt worden.
De collega's vinden het programma: gebruiksvriendelijk, goede prijs/kwaliteitverhouding, zowel in de RT als in de groep toepasbaar…
De kenmerken van L2S:
Werkt intuïtief en slim - is zeer eenvoudig in het gebruik Geeft prima ondersteuning bij het lezen en schrijven Geschikt voor het gemakkelijk inscannen van teksten Uiterst voordelig, met daarbij ook nog een gratis en vrijblijvende proefperiode Leest ook foto-pdf’s voor Snelle en deskundige ondersteuning als iets even niet lukt Werkt ook met Dedicon-bestanden
Meer commentaren en een doorverwijzing naar evaluaties vindt u op onze website: www.L2S.nl.
Prijzen
Lezen met L2S
De prijs van een schoollocatielicentie (L2S kan dan op alle computers binnen een schoolgebouw gebruikt Bij het voorlezen kan uitgegaan worden van teksten die op het scherm staan. Of dit nu een tekst worden) is gebaseerd op het aantal leerlingen. Om een voorbeeld te noemen: voor een school tot 250 is in Word, kladblok, een PDF of een Internetpagina: het kan allemaal! Selecteer tekst en klik op leerlingen geldt een prijs van eenmalig circa €1075. Grotere scholen betalen een toeslag. de knop “Lezen”, nu zal de tekst door L2S worden opgelezen. Zo eenvoudig is het!
Extra stemmen
Schrijven met L2S Bij het schrijven kan gekozen worden voor de optie voorlezen-terwijl-u-schrijft. Als deze optie is ingeschakeld, dan wordt alles wat ingetypt is meteen (per woord of per zin) voorgelezen. Handig voor gebruikers om zelf te controleren of zij fouten hebben gemaakt!
Voorspellen met L2S Ook voorspellen is van groot belang. Het programma kan suggesties doen vanuit de woordenlijst. De suggesties in de lijst kunnen natuurlijk ook allemaal worden beluisterd. Zo kan de leerling - auditief gesteund – tot een juiste keus komen. Deze functie kan ook worden benut bij het onderwijs in aanvankelijk lezen en schrijven.
SkanRead
Mogelijk zijn er nog extra stemmen gewenst naast de meegeleverde stem Nederlands. Er zijn extra stemmen beschikbaar voor Engels, Duits, Frans en Spaans. De prijs per taal varieert. Meestal gaat het hier om een (zeer beperkte) toeslag. Eventueel aanvullend ‐ thuisgebruik Natuurlijk zult u leerlingen ook graag thuis de mogelijkheid geven om met L2S te werken. Ook hiervoor zijn mogelijkheden. Neem contact met ons op voor meer informatie.
Meer informatie - 30 dagen versie Meer informatie over L2S en de gratis (persoonlijke) 30 dagen versie is te vinden op de website www.L2S.nl. U kunt zich daar ook opgeven voor de gratis L2S nieuwsbrief. Voor scholen is er in overleg ook een netwerkproefperiode mogelijk. Wilt u weten wat L2S in uw situatie gaat kosten? Neem dan contact met ons op voor een volledig vrijblijvende offerte.
Ook de module SkanRead is van groot belang. Hiermee kunnen heel gemakkelijk pagina´s van boeken worden ingescand. U kunt er bijvoorbeeld een pdf mee laten maken die meteen door L2S kan worden Prijswijzigingen voorbehouden
Wees wijzer factsheet L2S Wat is L2S
L2S is eenvoudig te bedienen spraaksoftware. Er is ondersteuning bij het lezen en het schrijven. Ook kunnen er mp3’s worden gemaakt.
Leest L2S alles voor?
In feite wel. Word, Internet, E-mail, Open Office, zeg het maar… En als het een foto-tekst is, dan kan het ingebouwde onderdeel SkanRead de tekst analyseren en meteen daarna voorlezen.
Wat kan L2S met foto-pdf’s?
Rechtstreeks voorlezen via de ingebouwde SkanRead functie, maar u kunt deze bestanden ook naar bijv. Word omzetten.
Kan L2S E-pub bestanden voorlezen?
Ja, rechtstreeks, in bijv. Calibre. Selecteer tekst en gebruik de klembordfunctie (ctrl - c). Het voorlezen begint meteen.
Werkt L2S met een voorleescursor?
Ja, u hebt een reeks mogelijkheden beschikbaar. Per woord markeren, per zin markeren, etc. Deze mogelijkheden zijn zowel bij het lezen als bij het schrijven meestal beschikbaar.
Zijn Dedicon boeken bruikbaar?
Ja, er zijn twee mogelijkheden: u kunt foto-pdf’s gebruiken, maar ook de speciale L2S bestanden met de bijbehorende ESDNOWviewer.
Hoe zit het met examens etc.?
L2S leest pdf’s gewoon voor. Zowel tekst-pdf’s als foto-pdf’s. Er is geen enkele bewerking nodig.
Welke beperkingen kan ik aanbrengen bij examens?
Als u wilt kunt u in een examenprofiel beperkingen aanbrengen en de woordenlijst en het woordenboek uitschakelen – als dat vereist zou zijn.
Hoe werkt het schrijven
Schrijf in een document of vul ergens tekst in en L2S spreekt het onmiddellijk uit. Per woord, of als de zin compleet is, of beide.
Kan ik invullen in foto-pdf’s.
Via o.a. de nieuwe Adobe viewer en de Pdf X‐change viewer kan dat. De ingevulde woorden worden dan via de plaatjeslezer ook uitgesproken. Het is gemakkelijker om een document even naar Word over te brengen via SkanRead en er dan in te werken.
Hoe zit het met de stemmen en talen?
Nederlands wordt standaard meegeleverd. Andere talen zijn tegen een redelijke meerprijs verkrijgbaar. (Frans, Duits, Engels, Spaans)
Welke hulpmiddelen zijn er?
Er is een uitbreide woordenlijst en een woordenboek. Hulp dus bij het vinden van het juiste woord en het opzoeken van de juiste betekenis van een woord.
Kan ik met eigen woordenlijsten werken?
Ja. Eigen (bijv. technische of juist hele eenvoudige) woordenlijsten kunnen zeer eenvoudig worden toegevoegd.
Valt er verder nog iets in te stellen?
Een wereld van mogelijkheden, m.b.t. snelheid van spreken, woordsuggesties die worden gedaan (ook homofonen), functies voor sneltoetsen, etc. Ja, de flexibiliteit is heel groot.
Wat is er voor slechtzienden nog extra geregeld in het programma?
Er is een schermlezer zodat menucommando’s kunnen worden voorgelezen. Er kunnen ook functietoetsen ingesteld worden. Daarnaast is touchscreen bediening mogelijk.
Op hoeveel computers kan ik L2S gebruiken?
Particuliere versie: er zijn 5 installaties mogelijk (gezinspakket). Scholen: in principe leveren we een netwerkversie voor alle computers. Voor hele kleine of hele grote scholen kan het ook anders. We vinden altijd een passende oplossing.
En hoe weet ik zeker dat het bij mij werkt?
Voor particulieren: vraag de gratis 30 dagen versie aan. Het werkt? Dan doet de gekochte versie het ook. U hoeft alleen een code te vervangen. Voor scholen: L2S is door tal van leveranciers gecertificeerd en staat klaar in hun bibliotheek. Maar, los daarvan: vraag eventueel een gratis proefplaatsing aan. Dan weet u het zeker.
We zijn met een aantal scholen en we willen samen iets kiezen.
Overleg met ons over een projectmatige aanpak. Voorlichting, aanschaf en implementatie kan dan centraal plaatsvinden: met de daarbij horende schaalvoordelen, uiteraard.
Hebben we nog een cursus nodig?
L2S werkt voor leerlingen zeer intuïtief. Als leerkracht zult u willen weten hoe u L2S het best kunt inzetten. De technische details daaromtrent zijn in een middag duidelijk. Daarvoor is er ons implementatie traject.
Technische eisen?
L2S werkt op iedere redelijke Windows-computer vanaf XP. Bij Windows 8 de gewone of de PRO uitvoering waarop ook programma’s kunnen worden geïnstalleerd. L2S draait NIET op het beperkte Windows8-RT.
Prijsoverzicht L2S Alle hieronder genoemde prijzen zijn eenmalige bedragen inclusief BTW, tenzij uitdrukkelijk anders aangegeven.
Particulieren: Particuliere aanschaf L2S (gezinspakket – installatie op een paar computers mogelijk)
Inclusief stem Nederlands
€99,-
Extra stem voor Particuliere versie
Keuze uit: Duits, Engels, Frans of Spaans
Inclusief SkanRead OCR module (voor inscannen) Vanaf €25,- per stem.
Scholen: De schoollocatielicentie is gebaseerd op het aantal leerlingen en omvat onbeperkt gebruik van L2S binnen het schoolnetwerk. Alle bedragen in de onderstaande tabel zijn eenmalige bedragen inclusief BTW. Soms sluit ons licentiemodel niet goed aan bij feitelijke situaties. Laat het weten, we overleggen dan met u over een passende oplossing. Laten we als voorbeeld een school met 110 leerlingen nemen die 3 leerlingen heeft die met L2S willen werken. Ons advies: koop dan toch een echte netwerklicentie, maar met een begrenzer daarop. Dat kan (veel) voordeliger zijn. In dit geval is de kleinste begrenzer (3 computers) passend. De prijs van die netwerklicentie? 350 euro eenmalig. Daarvoor kan dus op elke plek binnen de school L2S aangeroepen worden, maar er kunnen niet meer dan 3 gelijktijdige gebruikers zijn. Mochten er in een volgend jaar meer leerlingen gebruik willen maken van L2S, dan kunt u altijd het aantal gelijktijdige gebruikers verhogen. Schoollocatielicentie tot 250 leerlingen
Inclusief stem Nederlands
€1050,-
Schoollocatielicentie tot 500 leerlingen
Inclusief stem Nederlands
€1250,-
Schoollocatielicentie tot 1000 leerlingen
Inclusief stem Nederlands
€1649,-
Schoollocatielicentie tot 2000 leerlingen
Inclusief stem Nederlands
€2449,-
Schoollocatielicentie voor meer dan 2000 leerlingen
In overleg
Extra stemmen Mogelijk zijn er nog extra stemmen gewenst naast de meegeleverde Nederlandse stem. Er zijn extra stemmen beschikbaar voor Engels, Duits, Frans en Spaans. De prijs per taal varieert. Meestal gaat het hier om een (zeer beperkte) toeslag. Eventueel aanvullend - Laptopklassen en/of thuisgebruik (jaarlijks bedrag - inclusief BTW) Natuurlijk zult u leerlingen ook graag thuis de mogelijkheid geven om met L2S te werken. Of misschien werkt u op school met laptopklassen. Ook hiervoor zijn mogelijkheden. Als u voor laptopklassen collectief thuisgebruik van L2S voor leerlingen wilt aanschaffen betaalt u jaarlijks een zeer laag bedrag per leerling (op basis van aanschaf voor complete klassen). Voorwaarde is dat deze computer binnen de school via het schoolnetwerk van een licentie moet en kan worden voorzien. Andere situaties (mits technisch mogelijk) in overleg.
Afwijkende situaties Staat uw situatie niet in de bovenstaande beschrijvingen genoemd? Of wilt u met een groep scholen gelijktijdig L2S aanschaffen, overleg dan met ons over de mogelijkheden. U kunt ons via e-mail bereiken:
[email protected].
Levering L2S We leveren altijd onder garantie. Als L2S niet werkt zoals u had bedoeld, dan nemen we de levering binnen 30 dagen na aanschaf zonder discussie terug.
Offerte Vraag een vrijblijvende offerte aan. U ontvangt van ons dan een overzicht van de mogelijkheden in uw situatie en krijgt van ons een offerte toegestuurd. Natuurlijk kan het zijn dat er bijzondere vragen of wensen zijn. Zeker ook als het om groepen scholen gaat. Stuur ons ook dan even een e-mail. Beschrijf de situatie kort. We reageren vlot.
Visiria Uitgeversmaatschappij – Fostedina 2 – 1676 EA Twisk E-mail:
[email protected] – www.L2S.nl
L2S prijsoverzicht – najaar 2014 – geldig tot nader order
Een beginnersles voor L2S Wil je even snel op gang komen? Volg deze aanwijzingen!
Tekst laten voorlezen Manier 1: Open een willekeurige brief in Word. Zet de cursor ergens in de brief. Klik op het blauwe driehoekje. Vanaf dat punt wordt voorgelezen. Manier 2: Ga op Internet naar www.nu.nl en open een bericht. Selecteer een stukje tekst. Druk op Control en gelijktijdig ook op C (= de kopieerfunctie van Windows). Het bericht wordt nu voorgelezen. Wat (meestal) ook kan: selecteer een stuk tekst en klik op de rechtermuisknop. Klik daarna op kopiëren. Als je wel tekst kunt selecteren, maar het blauwe driehoekje is er niet, dan is dit dus de manier! Opmerking: Als je werkt met Internet Explorer, dan zie je de meeleescursor. Bij Firefox en Chrome is dat niet het geval. De werking van die laatste twee programma’s is wat afwijkend. Maar: je hoort de tekst wel! Deze tweede manier (tekst selecteren en kopiëren om het te horen) zul je vaak kunnen gebruiken. O.a. ook bij Open Office en bij Calibri om boeken (pdf of E‐pub) te lezen. Manier 3: Open een foto of een foto‐pdf waar tekst op staat. Met de Plaatjeslezer trek je een rechthoek om een stuk tekst. Klik op het blauwe spreekballonnetje en ‐ na even nadenken ‐ wordt de tekst uitgesproken. Samengevat: Ga steeds als volgt te werk: kan ik een cursor in de tekst zetten? Ja? Mooi dan is het dus manier 1. Lukt dat niet? Maar kan ik wel een stuk tekst selecteren? Ja, lukt dat wel? Dan is het manier 2. Wil er helemaal niets? Dan gebruik ik manier 3.
Stem en snelheid selecteren Je werkt meestal met een Nederlandse stem. Andere stemmen kunnen ook. De snelheid kun je aanpassen. Je doet dat met de knop Stemmen en talen. Het is heel gemakkelijk om de snelheid aan te passen. Vergeet niet de keus te bevestigen (op OK drukken).
Een beginnersles voor L2S
Manier van voorlezen Wil je bij het voorlezen ieder woord zien oplichten, of steeds iedere zin? Je kunt diverse mogelijkheden kiezen. Zowel bij het lezen als bij het schrijven. Ga naar de eerste menuknop en kies “Van Cursor”. Je krijgt dan een aantal mogelijkheden te zien. Maak daar een keus.
Hetzelfde idee kun je ook toepassen bij het schrijven.
Schrijven met L2S Open Word en typ een kort zinnetje. Je zult ieder woord meteen na het typen horen en als de zin compleet is, dan hoor je de hele zin ook nog even. Dit is de standaardinstelling. Kan het anders? Natuurlijk: via de menuknoppen kun je een andere manier kiezen.
Een extra steuntje Als je op het rode knopje midden in de werkbalk klikt, dan wordt de woordenlijst geladen. Het knopje wordt groen als de lijst beschikbaar is. Je ziet nu steeds een lijstje met woorden verschijnen als je gaat typen. Alle woorden kunnen ook gehoord worden. Probeer maar.
Met L2S kan veel, heel veel, ontdek het zelf! Deze paar eerste aanwijzingen helpen je even op gang. Maar er kan veel meer worden gedaan en ingesteld binnen L2S. Daarom toch echt het advies om je verder in de handleidingen van L2S en SkanRead te verdiepen. “Kan niet ” is bij L2S haast nooit van toepassing. En zie je het zo snel even niet? Stuur ons een e‐mail of bel. We zijn je graag van dienst. Visiria Uitgeversmaatschappij – Fostedina 2 – 1676 EA Twisk E‐mail:
[email protected] – www.L2S.nl
Implementatiecursus L2S Als u L2S binnen uw organisatie inzet, dan is het voor de docenten, RT-ers, IB-ers en andere professionals die er mee te maken krijgen, handig en gewenst om net even iets meer te zien van het programma. Via deze cursus kan dat: degelijk en efficiënt en binnen één dagdeel. Op zichzelf is L2S niet ingewikkeld. Het werkt behoorlijk intuïtief. Leerlingen weten het ook heel snel te gebruiken. Maar, het is natuurlijk noodzakelijk om als begeleider de vele mogelijkheden even kort te verkennen. De inzet kan daardoor sterk aan effectiviteit winnen. Daarom is er deze korte praktijkgerichte implementatiecursus. Het uitgangspunt is dat u als professional de mogelijkheden aangeduid krijgt en daarna meteen ook zelf behoorlijk aan de slag gaat met het programma. Zo ervaart u welke nieuwe ondersteuningsmogelijkheden er voor de leerling zijn. Passend adviseren is daarna niet moeilijk meer. Binnen deze cursus besteden we aandacht aan de volgende onderwerpen:
Wat is L2S en voor wie is L2S geschikt?
Hoe kan ik direct aan de slag met de standaard-instellingen?
Hoe kan ik instellingen wijzigen? Een verkenning van de mogelijkheden.
Hoe werk ik met woordenlijsten en het woordenboek.
Wat zijn profielen? En hoe kan ik die aanmaken?
Wat is SkanRead? En: hoe kan ik gedrukte teksten op de computer invoeren en horen? (Ook via foto’s gemaakt met webcam of smartphone!)
Welke soorten pdf’s zijn er – en hoe beluister ik (school-) boeken vanaf het scherm.
Dit is slechts een selectie van de onderwerpen die voorbij zullen komen tijdens deze cursus. Eventueel kunt u voor uw specifieke situatie ook eigen onderwerpen aandragen. Duur van de cursus: 1,5 – 2,5 uur (afhankelijk van uw wensen). Maximaal aantal deelnemers: 15. Plaats: in overleg. Veelal kan dat op uw eigen locatie – in uw school /instelling. Kosten: in overleg, met daarbij een redelijk reiskostenbedrag. Meer informatie: mail of bel met Rudolf Mulder.
Visiria Uitgeversmaatschappij – Fostedina 2 – 1676 EA Twisk – 0227 542464 E-mail:
[email protected] – www.L2S.nl
Aanvraag proefversie voor het netwerk Dank u voor uw interesse in L2S Spraaksoftware. U weet dat iedereen de gratis 30 dagen versie van de particuliere versie in de webwinkel kan aanvragen. Maar, wist u dat er ook een proefversie speciaal voor het schoolnetwerk beschikbaar is? Laat uw leerlingen zelf aan de slag gaan met L2S en zie zelf hoe snel ze het programma onder de knie hebben. Ook de docenten zullen L2S met regelmaat gebruiken. Ontdek hoe gemakkelijk het is om met behulp van SkanRead een PDF beschikbaar te krijgen als Word-bestand (enige nabewerking is vaak wel nodig), of om mp3-bestanden te maken. De gratis netwerk-proefversie kunt u aanvragen via e-mail (
[email protected]) of door onderstaande strook naar ons toe te sturen.
Aanvraagformulier Proefversie Netwerk
Naam School:
_________________________________________________________
Naam Aanvrager:
_________________________________________________________
Adres:
_________________________________________________________
Postcode/Plaats:
_________________________________________________________
E-mail aanvrager:
_________________________________________________________
Netwerkbeheerder: _________________________________________________________ E-mail beheerder:
_________________________________________________________
Let op: wij verstrekken de netwerkproefperiode gratis. U zult echter uw systeembeheer/netwerkbeheerder de opdracht moeten geven tot het installeren van de proefversie van L2S op uw netwerk. De meeste schoolleveranciers hebben L2S zo in hun bibliotheek voor u klaar staan. Dat is dus geen ingewikkelde en kostbare operatie voor u.
Visiria Uitgeversmaatschappij – Fostedina 2 – 1676 EA Twisk