Willem van Oranje. Maandag, wasdag. Voddenkleed Groene quilt. 60 voordeelbonnen voor de Dolls House Arnhem Show. Gehaakt

«HetP oppenhuismuseum in Basel.»

DOLLS HOUSE NEDERLAND MAART 2010

«En wat staat morgen op het programma?»

Foto: © Luzern Tourismus & AURA

1 cover_1 cover 25-1-2010 11:19 Page 1

60 voordeelbonnen voor de Dolls House Arnhem Show www.dollshousenederland.nl

Nummer 64 Maart 2010 Prijs € 6.50

Maandag, wasdag Gehaakt GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN

Voddenkleed Groene quilt met rode randjes

Kamerscherm & paspop met poëzieplaatjes

Borduurkastje & borduurring

Glas-in-lood

Kapellbrug, Luzern, Zwitserland

Willem van Oranje BP

Steinenvorstadt 1 CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 225 95 95 Fax +41 (0)61 225 95 96 www.puppenhausmuseum.ch

NUMMER 64

Openingstijden: MUSEUM, SHOP en CAFÉ: Dagelijks van 10 tot 18 uur. Het gebouw is aangepast voor rolstoelgebruikers.

lampen

1 cover_1 cover 25-1-2010 11:20 Page 95

Geveltjes

27 en 28 maart 2010

Een nieuwe beurs* in Nederland met topminiaturisten uit de hele wereld!

123

DollsHouse

Show

Volgende maand Nummer 65 verschijnt medio maart Fornuis

Bijeenstal en honingbeer

Paas-borduurlapje

Arnhem

*

Top-locatie: 15de eeuwse gotische kerk in hartje Arnhem

123 www.eusebius.nl

zaterdag 27 maart 12.00 - 19.00. zondag 28 maart 10.00 - 17.00 Eusebiuskerk, Kerkplein 1, 6811 EB Arnhem. www.arnhemshow.com

De dagen worden weer langer en als de zon schijnt, komen de voorjaarskriebels. Iris Arentz zet haar stoel in de tuin, bij de krulwilg en de vrolijke narcisjes. Natuurlijk vergeet ze niet dat het begin april Pasen is en zet ze een paashaas op de stoel. Carla de Witte verzorgt dit jaar een overheerlijk paasontbijt en Anja Riemens zorgt voor een paas-borduurlapje. Jan Willemsen ontwierp tal van geveltjes die u kunt gebruiken voor het maken van een 1:144 huisje. Het fornuis dat Jan Breeman ontwierp voor de Mis 'm poffertjeskraam, kunt u ook gebruiken voor de keuken. In dit nummer het patroon voor het fornuis. Verder o.a. een bijenstal niet! met korven en een honingbeer, de kleding van Anna van Saksen en een bijzondere kapstok van Stella Bernecker.

3 trots op_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 10:09 Page 3

Ik ben trots op...

De mandenmakerschuur ‘Eind jaren tachtig maakte ik mijn eerste poppenhuiskamer. Ik woonde toen in Den Haag en sloot me daar aan bij de vriendenclub van Gerda en Piet Wilmink. Met elkaar maakten we van oude en nieuwe materialen gebruiksvoorwerpen, kledingstukken en meubels voor de minibewoners van onze kamers. Langzamerhand leerde ik omgaan met veel verschillende materialen en allerlei apparatuur. Zo maakte ik eerst stoelen, tafels, kastjes, popjes enz. naar patronen uit poppenhuistijdschriften. Later was ik zelf in staat om meubels en alles wat daar bij hoort, terug te brengen naar de schaal 1:12. Hierdoor werd het mogelijk om verschillende vertrekken en meubelstukken uit mijn

ouderlijk huis te ontwerpen en uit te voeren. Ruim vijf jaar geleden verruilden mijn man en ik de Randstad voor Vianen, in het midden van het land. Bij de Historische Vereniging van het naburige Ameide en Tienhoven ontstond dit voorjaar het plan om een tentoonstelling te organiseren over de vroegere plaatselijke manden- en hoepmakerijen. Het was voor mij een uitdaging om op schaal 1:12 een authentieke mandenmakerschuur te maken. De mandjes zijn gemaakt van wilgenteen (‘davidjes’); waarbij ik werd geholpen door de plaatselijke, laatste mandenmaker, de heer Peet Versluis. Ik hoef natuurlijk niet te zeggen dat deze uitvoering het nodige bekijks heeft gekregen.’ Hans van den Heuvel- van der Kooi Bent u heel trots op een huis, kamer, meubeltje of miniatuurtje? Schrijf het ons en wie weet staat u de volgende keer op deze pagina.

Dolls House Nederland

3

04-05 inhoud_04-05_inhoud.qxd 25-1-2010 10:15 Page 4

Deze maand Hoofdredactie Rika van Nellestijn [email protected] Vormgeving Hans Leenders Marcus J. Verhey Eindredactie Elles Leenders [email protected] Truus Uni Handwerkredactie Els Greven [email protected] Redactie Bert Aarts Pien van Bueren Henny Christophersen [email protected] Femmie Markestein Geja Spruit Dineke van Tilburg Marcus J. Verhey Karin Wester Carla en Jan de Witte Carla Zandvliet Marian Zoet [email protected] Fotografie DHN-archief AP International information Advertenties Marcus J. Verhey [email protected] Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem fax +31-(0)263554376 www.dollshousenederland.nl Abonnementen Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: +31-(0)263554739 [email protected] Drukkerij DeltaHage bv Uitgever

24

93 Reportages 12 Marie-Paule Hostyn van Emily Art 38 Duitse poppenkeukens in de USA 80 Charlottestein, het poppenhuis gemaakt door Paul Rem 90 Antiek speelgoed in Zaandijk

AP

International information

Postbus 1097, 6801 BB Arnhem © Dolls House Nederland, AP International information Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto's, illustraties, ontwerpen en onderwerpen uitdrukkelijk verboden. ISSN: 1741-8674

4 Dolls House Nederland

6

04-05 inhoud_04-05_inhoud.qxd 25-1-2010 10:16 Page 5

M

IK POPP E HUIZ N EN

Maandagwasdag

68 Om te maken 6 20 24 27 34 42 50 58 68 87 93

Maandag, wasdag Gehaakt voddenkleed Kamerscherm en paspop Uitknipplaatjes Groene quilt met rode rand Kleding van Willem van Oranje Glas-in-lood lampen Borduurkastje en borduurring De stoel van Iris (3) Vijf-ladenkast Koffiemolen

Rubrieken 3 19 22 30 54 65 66 74 77

Ik ben trots op… Henny’s wereld Lezers schrijven Nieuws 60 voordeelbonnen voor de Dolls House Arnhem Show Vriendenkringen Galerie, James Carrington Winkelen & winnen Oranje pagina’s

58

Net als het aap-noot-mies zijn er dingen uit je jeugd die je nooit meer vergeet. Ze zijn bij wijze van spreken in je hersens vastgezet. Zo ook de uitdrukking woensdag-gehaktdag en niet te vergeten maandag-wasdag. Die maandag kan ik me nog herinneren als de dag van gisteren. Al voor het ontbijt was mijn moeder bezig in de bijkeuken met teilen en ketels waarin de was geweekt werd. De ouderwetse houten wasmachine stond in het midden. Mijn moeder ‘bereidde’ de was voor. Na het ontbijt dat ’s maandags altijd wat vroeger dan de rest van de week was, ging ik met haar naar de bijkeuken. Ik mocht aan de zwengel draaien, emmers water brengen of leeg gooien. Kortom ik was het hulpje tot het tijd was om naar school te gaan. En dan kreeg ik de beloning voor het helpen: een stuiver. Ik was de koning of eigenlijk de koningin te rijk. De school was nog geen vijf minuten lopen maar onderweg kwam ik de grote verleidingen tegen. Maar liefst drie winkels waar snoep werd verkocht. Ik weet nog dat ik altijd van tevoren probeerde te bedenken wat ik zou gaan kopen. Een dropveter, een stukje schuim, dropsleutels, zoethout of ‘zoetzuur’. De keuze was groot en de verlokking ook. Gelukkig kon ik voor die stuiver, als ik het een beetje goed aanpakte, vijf grote of nog veel meer kleine snoepjes kopen. Iedere dag een cent uitgeven en ik had de hele week snoep. Soms lukte het me, soms ook niet en dan was ik snel door mijn geld heen. Toen ik het artikel maandagwasdag zag, moest ik hier opeens weer aan denken. Die goeie ouwe tijd? Mijn moeder vond van niet, die was maar wat blij met haar nieuwe elektrische wasmachine.


5

6-10 aanrecht_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 10:17 Page 6



Knutselen

Maandag

wasdag

Voor dit vrouwtje geldt nog altijd de regel: maandag, wasdag. In de bijkeuken van haar huis staat een aanrecht, een wastobbe, een bok, emmers, teilen, wasmiddelen, borstels en manden met wasgoed. Het aanrecht is ideaal want de aanrechtbak is groot, zodat er gemakkelijk gespoeld kan worden. Hier wordt de was dus nog met de hand gedaan. Hoezo, ‘goede oude tijd’? PIERRE V.D. HEUVEL (aanrecht), BERT AARTS (werktekening), FRITZ CANZLER (popje), BODO HENNIG (wasbord), KEUKENGEREI VAN ROND 1900 (wasmand en bezem), DE MINILAARS (katten), D. DORSCH (emmers en teilen), DH MINIATURES (Scenic Water)


7


Knutselen

L K

J

M

I

E

B

E

N H

A

D

D O

P F

G

G

J K L

B

M

N

I 64

C

A

B

Werktekeningen op ware grootte


C

F


L

J M

I E C

B

Gebruikte houtsoort: lindehout

B H

A

D

D

O P F

D

P

D

P P G

G P

F

F P P P D

P

D

U HEBT NODIG ● 1 x bodem 70 x 49 x 2 mm (A) ● 2 x lat 74 x 8 x 2 mm (B) ● 2 x lat 49 x 8 x 2 mm (C) ● 4 x poot 70 x 4 x 4 mm (D) ● 2 x lat 45 x 4 x 4 mm (E) ● 2 x lat 45 x 4 x 4 mm (F) ● 2 x lat 53 x 4 x 4 mm (G) ● 1 x rondhout 5 x 12 Ø mm (H) ● 8 x lat 120 x 8 x 2 mm (I) ● 1 x schot 120 x 25 x 2 mm (J) ● 1 x houten kraal 6 x 12 Ø mm (K) ● 1 x kraantje EM6279 (L) ● 1 x zeepbakje EM6279 (M) ● 1 x rooster (sluitringetje M3) (N) ● 1 x afvoerbuis EM6279 (O) ● 8 x lat 82 x 5 x 2 mm (P) ● cirkelzaag ● miniboormachine ● houtlijm ● beits ● acrylverf ● schuurpapier


Knutselen Werkwijze Boor in bodem A een gaatje van 3 mm Ø t.b.v. afvoerroostertje N. Maak de aanrechtbak door bodem A op een vlakke ondergrond te leggen en er de latten B en C tegen aan te lijmen (zie tek.). Verf de bak in de gewenste kleur. Lijm afvoerroostertje N op de bodem ter hoogte van het gaatje. Lijm de poten D tegen de zijkanten van de aanrechtbak (zie tek.) Lijm de latten E tussen de poten, tegen de zijkanten van de aanrechtbak. Lijm de latten F tussen de poten op 15 mm vanaf de onderkant. Lijm de latten G tegen de latten F en tegen de poten (zie tek.). Lijm rondhout H onder de aanrechtbak ter hoogte van het afvoerroostertje. Lijm de 8 latjes P tussen de poten op de latjes F en G (zie tek.). Zaag in de hoeken van het voorste en achterste latje een inkeping van 4 x 4 mm voor de poten. Zaag ook in het 2e en 3e latje van achteren een ronde inkeping voor de doorvoer van afvoerbuis O. Lijm de afvoerbuis onder rondhoutje H. Verf het geheel in de gewenste kleur. Lijm de 8 latten I op een vlakke ondergrond tegen elkaar zodat een

blad van 120 x 64 mm ontstaat. Schuur de voorste hoeken iets rond af. Lijm het blad met fotolijm op een iets groter plankje van ca. 2 mm dik. Zaag of snijd een rechthoekige opening in het blad ter grootte van de binnenkant van de aanrechtbak (70 x 49 mm) en op de juiste positie (zie tek.). Maak het blad voorzichtig los van het plankje en verwijder de lijmresten. Beits het blad in de gewenste kleur en werk het eventueel af met transparante lak. Lijm het blad na droging op de aanrechtbak. Schuur de bovenhoeken van schot J rond af. Schuur aan de voorzijde van het schot de bovenrand en de zijranden lichtjes rond af. Zaag kraal K door midden en lijm het op het schot (zie tek.). Verf het geheel in dezelfde kleur als het onderstel. Lijm het kraantje op de kraal en het zeepbakje tegen het schot. Lijm het schot haaks op het blad, gelijk aan de achterrand. ■

Met Scenic water, vult u emmers en teilen. Het is ook leuk om een omgevallen emmer te maken, waar het water uitloopt. Een kat of hond erbij en u hebt een leuke scène gecreëerd.

Abonneenummer 1363274 heeft dit popje gewonnen. Neemt u voor 1 mei a.s. even contact met ons op?


11 advertentie nummer 64_Advertentie formaten.qxd 19-1-2010 15:45 Page 11

het Poppen huis Speelgoed van

de Pronkkamer Een begrip in Nederland en België Burg. v.d. Schansstraat 56, 4281 LK Andel, tel. 0183-440944 Open op wo t/m vrij van 11.00 tot 16.00 uur, zaterdag van 12.00 tot 17.00 uur. www.de-pronkkamer.nl

Almudensa Gonzalez Het adres voor bijzondere meubels en miniaturen. Open: zaterdag van 10.00-16.00 uur en na telefonische afspraak: +31-(0)613044127 U kunt dan ook het mini-museum bezoeken. Graaf Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem

www.hetpoppenhuis.nl


11

12-16 marie_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 13:32 Page 12

Vakminiaturiste

De vrouw achter Emily Art

Marie-Paule Hostyn Marie-Paule Hostyn, een gezellige Belgische van even in de vijftig, is de vrouw achter Emily Art. Toen Marie-Paule jaren terug met haar miniaturen op Engelse beurzen ging staan, ontdekte ze dat haar naam daar niet goed in het gehoor lag. Ze besloot verder te gaan onder de naam van haar moeder Emily, het werd dus Emily Art. MARIAN ZOET



Vakminiaturiste Met de paplepel Het knutselen is haar met de paplepel ingegoten. De vader van Marie-Paule bedacht en maakte graag zelf speelgoed. Met eindeloos geduld knutselde hij van lucifers de leukste dingen. Ze keek er graag naar als hij aan het werk was en knutselde al snel mee. Ook maakten ze samen Japanse tuintjes. Gebruik werd daarbij gemaakt van in het bos gezochte houtjes en ander zogenaamd waardeloos materiaal. De inspiratie hiervoor hadden vader en dochter gekregen van de prachtige Japanse tuin die tijdens de Expo in 1958 in Brussel te zien was.


Marie-Paule leerde van haar oma kantklossen. Barbie werd ‘geboren’ in hetzelfde jaar als MariePaule en was in die begintijd heel erg duur. Maar Marie-Paule was dol op haar Barbie en ze maakte zelf voor haar allerlei kleertjes. Zo leerde ze van jongs af aan met fijne materialen te werken. Miniaturen Zo’n twintig jaar geleden kwam MariePaule voor het eerst in aanraking met miniaturen, toen ze een beurs bezocht in een kasteel in Frankrijk. De kasteelvrouwe verzamelde miniaturen en


Marie-Paule ontmoette er allerlei mensen die in deze kleine wereld bezig waren. Sinds die tijd heeft ze veel workshops gevolgd en een geheel eigen stijl ontwikkeld. In haar eigen apotheek (1:1) had ze een klein atelier en daar is haar miniaturenleven begonnen. Na een ernstige ziekte moest ze besluiten de apotheek te verkopen en toen bleken de contacten in de miniatuurwereld van grote sociale betekenis voor MariePaule. Ze kwam door de moeilijke tijd en voelt zich weer prima. ‘Mensen in de miniaturenwereld zijn aparte mensen, ze blijven spelen en zijn heel gezellig’, aldus Marie-Paule. Gezin Zoals veel mensen heeft ook Marie-Paule huisdieren: twee katten en een hond horen bij haar gezin dat verder bestaat uit haar man die aan de universiteit les geeft en twee creatieve zonen. MariePaule is er trots op dat beide ingenieur zijn. Een hobby die Marie-Paule en haar man delen is reizen. Dat doen ze graag en veel. Verder houden ze ervan de tango te dansen en hebben dan ook onder andere het land van de tango, Argentinië, bezocht. Marie-Paule heeft zelf ook poppenhuizen, onder andere een brocante waar de poppen een keur aan artikelen vinden, ware trouvailles! Werk Marie-Paule: ‘Ik werk gedisciplineerd; van ‘s morgens negen uur tot ‘s avonds zes uur ben ik in mijn atelier, dat zich op enige afstand van mijn huis bevindt. Voor de beurzen waar ik te vinden ben, moet er heel wat geproduceerd worden. Alleen dit najaar sta ik al in Antwerpen, Londen, Arnhem en Madrid. Ik verkoop er mijn barbotines en muziekdoosjes en allerlei karretjes, van ijskar tot viskraam en van krantenkiosk tot overvolle boekenkasten. En dat alles kant-en-klaar, maar ook op bestelling en als doe-hetzelf pakketjes. Gelukkig komt mijn vader me regelmatig helpen met het samenstellen van die pakketjes, hij geniet er van en hij is een heel fijne hulp. Ik heb een grote band met mijn vader. In het atelier geef ik regelmatig workshops. Deze vragen heel veel voorbereiding, maar ik vind het enig om mensen allerlei nieuwe dingen te leren. Met name mijn ‘karretjes’ vragen veel verschillende technieken en dat is voor iedereen een echte uitdaging. Ik werk samen met andere minaturisten, bijvoorbeeld met Trees Beertema van Unicorna en een vriendin van me, Helena

Barbotines Onlangs ben ik een nieuwe weg ingeslagen. In het museum van Hasselt ontdekte ik Barbotine keramiek. Het oude Hasseltse keramiek, waarvan ik zelf een aantal stukken in mijn kelder had staan, trok mijn aandacht. Vroeger vond ik de potjes lelijk, maar tijdens die tentoonstelling ging ik er met andere ogen naar kijken. Thuis heb ik ze meteen uit de kelder gehaald en bestudeerd. Mijn nieuwe uitdaging werd om deze heel kleurrijke stukken in miniatuur te gaan maken. Het heeft heel wat tijd gekost voor het resultaat naar mijn zin was. Wat groot een beetje ‘schreeuwerig’ leek is klein heel leuk en vertederend. De vele vormen en kleuren spreken tot de verbeelding. Het aardewerk is genoemd naar het procédé waarin het gemaakt wordt. Barbotine is vloeibare klei waaraan pigmenten toegevoegd worden. Het is veel werk om het aardewerk te maken, soms vraagt één vaasje wel negen bakprocessen. Eerst worden op de draaischijf potjes gedraaid van gewone pottenbakkersklei, daarna wordt klei vermengd met water en pigmenten, dit geheel wordt uitgerold tot vlakke platen, waarna het enige tijd moet drogen. Vervolgens worden uit de platen de vormen gestoken, waarmee de gedraaide potjes worden gedecoreerd. Een goede vriendin, die ook kan draaien, biedt de helpende hand. Voor de vormen maak ik zelf de benodigde malletjes. Het resultaat is bijzonder, kleurrijk en aantrekkelijk.’


15


Vakminiaturiste Reijnen, maakt popjes voor bij de diverse karretjes. Ik gebruik internet weinig, ik wil namelijk absoluut authentiek blijven werken en geen kopieën maken. Zo daag ik in mijn workshops ook altijd de deelnemers uit om een eigen draai ergens aan te geven. Ik leg grote nadruk op de eigenheid van het gemaakte. Het is heerlijk om zo te kunnen werken, een beetje kind te blijven en speels zijn. Het spreekt me nog steeds erg aan. Ik kan wel veertien dagen in een week gebruiken. Aan mijn vriendenkring kom ik haast niet toe. Ik ga er maar af en toe naartoe. Jammer, maar we houden in ieder geval contact.’ Beursbezoek ‘Ik kom graag naar Nederland, de beurs in Arnhem is voor mij heel inspirerend,


want ik vind het erg fijn om andere miniaturisten te ontmoeten. Vooral het zeer verfijnde werk heeft mijn voorkeur. In de twintig jaar dat ik nu meedraai, is er heel veel veranderd in de miniaturenwereld, er heeft een echte evolutie plaats gevonden. Vroeger waren er grote verschillen tussen Engeland, Frankrijk, Nederland en België. Daar waar Engeland en Frankrijk stil zijn blijven staan, hebben de miniaturisten in België en Nederland een grote inhaalslag gemaakt. De beurs van vorig jaar oktober was heel erg goed, wat een diversiteit en veel bezoekers. Dat was prima. Ik ben heel benieuwd naar de beurs in de Eusebiuskerk!’ ■

Voor meer informatie kijk op: www.emilyart.net


’’HET KABINET’’ Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, tel: +31(0)182521335 In onze winkel hebben we Reutter, Vennegaren, Heart of Home, Gerd Felka Romney miniatures, Euromini/HuaMei en diverse soorten serviezen (o.a. boerenbont) en een groot assortiment miniaturen en hout

Open op donderdag, vrijdag en zaterdag van 10.00-17.00 uur. Routebeschrijving vanuit Utrecht: Routebeschrijving vanuit Den Haag/Rotterdam Richting Rotterdam, afslag Gouda-west afslag Gouda-west. In Gouda over de sluizen bij de eerste stoplichten rechtsaf . Openbaar vervoer vanaf station:bus 190.

Tot ziens, Kriena

en Joop van Heeren

www.hetkabinet-miniaturen.nl E-mail: [email protected]

Subscribe to A W HA LE CR EATE

DI CK ’S M OBY EE M AN JA NE FR UE 03 e 08 ISS LE W IT H May/Jun OF A TA .com es ur at dhmini

ada $6.9 5 Can Price US

RLD THE WO

IATU OF MIN

A NUTSHE RES IN

Don’t miss our TV and iMag offers

$7.9 5

1.

SUBSCRIBE: Enjoy Dollhouse Miniatures. 100 pages of glossy inspiration. Each issue coming direct to your door will be filled with projects and features galore.

2.

CRAFT-CLUB TV: This is an absolute “must have” for the serious hobbyist. This brand new internet based television channel serves as a portal into a treasure trove of mini delights. All of the DHM TV programs can be easily viewed from your computer. Anytime, anywhere.

3.

iMAG EDITIONS: Register now for Ashdown’s digital technology. This cutting edge media brings each issue of DHM direct to your email. You can easily flick through pages on your computer screen and print off patterns or cut outs without disturbing your collector magazine. Enjoy a wealth of surfable knowledge just one click away.

LL

she sHeELllLsS ics fine ceram RE

INIATU IN MFab rega’s

SkeEAa strSoll through

Ta hagen’s Ann Budden seashells of little shop

Andrea pots fiery little ation gin ignite ima

TSing chest OJoodECsew PRldh ss

100 PA GE S

Chi lovely dre rland Little Lilly’s den wonde Walled gar ther recliner lea Relaxing den chips fish & gol n ed ter Bat bridal gow Beautiful MORE… AND MUCH

31/3/08

DHM iMAG: 1 yr: UK, EU, RW: £10 2 yr: UK, EU, RW £20

CRAFT-CLUB TV: 1 yr: UK, EU, RW: £24

MAGAZINE ONLY SUBSCRIPTION PRICES 1 yr: UK £34, Europe £40, RW £49 2 yr: UK £59, Europe £75, RW £95

21:10:40

Call us today on 01903 884988 Online: www.dhminiatures.com www.craft-club.com UK Office: Ancient Lights, 19 River Road, Arundel, West Sussex, England BN18 9EY.


17


Tevens oegang ttot ot de T evens ttoegang Internationale Mineralenbeurs Int ernationale Miner alenbeurs

Poppenhuizen, P oppenhuizen, P Poppen oppen & Minia Miniaturenbeurs turenbeurs

13 & 14 maart 10.00 10 .00 - 17.00 17.00 uur

WWW.EXPORIJSWIJK.NL W WW.EXPORIJSWIJK.NL

Koopt u elke maand uw Dolls House Nederland?

Neem nu 3 nummers op proef voor € 17,25 Wilt u op een voordelige manier het gezelligste poppenhuis-tijdschrift van Nederland thuis ontvangen? Dat kan! Vul dan onderstaande bon in.

Ja

Uw voordeel

€ 2,25

Ik neem een proefabonnement (3 nummers voor € 17,25)

Voor een proefabonnement buiten Nederland in Europa betaalt u € 9,00 extra

Naam

Adres Postcode/woonplaats Telefoon

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 17,25) eenmalig van mijn rekening af te schrijven. Bank- of gironr.

Naam

Adres

Postcode/plaats/land

Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem

Handtekening


19 henny_00 henny.qxd 25-1-2010 10:23 Page 19

Henny's wereld POPPENHUISJAAR 2010 Zo, alweer een nieuw jaar begonnen. Een jaar waarin vast weer allerlei vreselijke dingen zullen gebeuren, maar daar tegenover staan de kleine genoegens die we allemaal kennen, zoals de liefde voor gezin en familie, katten en honden, en alle andere huisgenoten. Misschien droomt u al van de zomervakantie. Ik niet. Ik geniet van het uitzicht, waarvoor ik alleen maar opzij hoef te kijken. Het is vandaag 4 januari en als ik uit het raam kijk zie ik de sneeuw zachtjes vallen en koolmeesjes die op de vetbolletjes zitten te eten. De katten zijn inmiddels gewend aan de dagelijkse ‘gasten’ en kijken er niet meer naar om. Zolang de balkondeuren dicht zijn dan, hè. De etende vogeltjes doen me denken aan het ‘winterboek’, dat Carla Zandvliet voor Dolls House Nederland maakte. Voor mij is Carla, naast een lieve vriendin, ook één van Nederlands beste vakminiaturisten. Daar kunnen ze in de USA niet aan tippen! Dit jaar kunt u alle vier boeken die Carla maakte, één voor elk seizoen, bekijken tijdens de Dolls House Arnhem Show in de Eusebiuskerk. Het is toch anders dan op een foto, dat kan ik u verzekeren! Vindt u het ook zo spannend, een heel nieuwe beurs, met nieuwe gezichten en nieuwe miniaturen? Ik kijk er erg naar uit en ik kom u, lezer, vast wel tegen. Maar terug naar de vogeltjes; hier blijkt overduidelijk dat een gebeurtenis in het echte leven ons, miniaturisten, meteen transporteert naar ons eigen miniaturenwereldje. Er zullen in dit nieuwe, jonge jaar, weer veel nieuwe miniaturen gemaakt worden. Zo gaat dat. We willen nieuwe dingen voor onze poppenhuizen en gelukkig zijn er wereldwijd vele mensen die mooie miniaturen voor ons maken. Wie weet, misschien ligt de pop van uw dromen al helemaal klaar in een doosje. Of ziet u straks in de

Eusebiuskerk het poppenhuis van uw dromen. Je weet het niet. Maar misschien bent u helemaal niet op zoek naar iets speciaals en laat u het straks gewoon over u heen komen. Persoonlijk kan ik echt geen poppenhuis meer kwijt. Dat is wel jammer, maar het is niet anders. Ik heb besloten dit jaar meer tijd te besteden aan het knutselen aan de collectie. Nu maar hopen dat dit ook echt gaat lukken! Want wat is het toch heerlijk om een hobby te hebben waar je jezelf helemaal in kunt verliezen. Ik geloof niet dat er een andere hobby bestaat waarin je jezelf steeds verder kunt ontwikkelen. Want ik vind het leuk om tijdperken te bestuderen en de opgedane kennis toe te passen in miniatuur. Ik weet het gewoon zeker, 2010 gaat een echt poppenhuisjaar worden. Waarom? Gewoon een gevoel, of misschien ook hoop, maar ik denk dat er spannende zaken op ons pad komen. Vakminiaturisten, die wij alleen uit tijdschriften kennen, komen straks naar Arnhem. Ik vind dat behoorlijk opwindend! Dat wordt sparen geblazen, zodat we straks ook een paar mooie, nieuwe aanwinsten aan onze collectie toe kunnen voegen. Maar vergeet ook onze eigen vakmensen niet! Ook zij zullen aanwezig zijn in de kerk, met misschien wel heel nieuw werk. Wist u trouwens dat de Eusebiuskerk dezelfde kerk is, waar in 2003 de grote poppenhuistentoonstelling gehouden werd? De meesten van u komen dus op bekend terrein binnen! Het poppenhuisjaar 2010 begint in elk geval goed en ik hoop dat u in grote getale de beurs zult bezoeken. Hebt u trouwens nog een mooi miniatuur voor Kerst gekregen? Ik heb twee kerstelfen erbij gekregen. Voor mijn Kerstmanhuis, u weet wel. Misschien komt dat dit jaar wel af! ■

Henny Christophersen schrijft speciaal voor Dolls House Nederland over belevenissen en ervaringen met haar grote liefdes: haar man, haar familie, haar katten en natuurlijk... haar poppenhuizen.


19

20-21 voddenkleed_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 10:23 Page 20

Handwerken

Gehaakt voddenkleed Voor dit kleed haakt u een lint van enkel lossen van zo’n vier meter. Daarna lijmt u het lint cirkelvormig op een ondergrond. Ook al bent u niet handig met een haaknaald dit is een eenvoudig klusje met een verrassend mooi resultaat. ELS GREVEN, ATELIER VALKENBOS (kist,stoel), DE MINILAARS (katten), HET KABINET (raam)

U HEBT NODIG ● katoen, liefst quiltstof ● haaknaald nr. 3 ● stevig katoen voor de ondergrond ● Tackey Glue en spuitmondje ● schaar of rolmes ● textielversteviger bijv. Stiffy van Plaid

Werkwijze Knip, of beter nog, snijd repen katoen van 0.5 cm breed, zo lang mogelijk. Snijd de stof schuin op de draad, de repen zijn dan sterker bij het verwerken. De repen zijn erg smal daardoor breken ze snel tijdens het haken. Haak een ketting van enkel lossen en wissel regelmatig van stof tijdens het haken. Haak een ketting van drie, vier meter of langer, afhankelijk van de grootte van het kleed. Knip een stuk van het stevige katoen voor de ondergrond en plak hierop uw gehaakte ketting, gebruik hierbij een spuitmondje en breng de lijm niet te dik aan. Begin altijd in het midden en laat het gelijmde stuk steeds eerst goed drogen voor u verder gaat. Mocht u niet voldoende hebben gehaakt, maak dan nog een ketting. U kunt dan gewoon verder gaan met het plakken, vanaf de plek waar u gebleven bent. Laat alles eerst goed drogen voordat u het teveel aan stof wegknipt. Afwerking Span het kleed op en bespuit het met verdunde textielversteviger, laat het goed drogen. ■

20-21 voddenkleed_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 10:23 Page 21


21

22-23 lezers schrijven_24-25 lezers schrijven.qxd 25-1-2010 10:26 Page 22

Lezers

Schrijven

Hebt u nieuws, een verhaal of vragen over uw hobby? Wie weet staat uw brief hier de volgende keer.

Schrijf het ons!

Onze kindertijd

In het voorjaar van 2009 vroegen wij Miep Felix-Perquin of zij naar een foto van ons als kleine meisjes, twee popjes wilde maken. Op de beurs in de Rijnhal van vorig jaar oktober waren ze af. Wij zijn heel blij met het resultaat. De achtergrond moet nog gemaakt worden maar ach, dat vinden wij niet echt een straf. Dank je wel Miep, voor je geweldige werk. Marian Leerkes en Marie-Anne Knol

Leonards Lee

Afgelopen zomer waren wij in Engeland waar wij naar ‘Beyond the Dolls house’ zijn geweest op het landgoed Leonards Lee bij Royal Tunbridge Wells. Dit bezoek was echt het duwtje om te beginnen. Fantastisch! We hebben nog nooit zoiets gezien. Een kompleet blok huizen van een stad in Engeland rond 1900. Een aanrader voor een ieder die in de buurt is en het is het omrijden zeker waard. Edith van Wier Red. In Dolls House Nederland nr. 20, 21 en 30 hebben wij uitgebreid aandacht besteed aan deze unieke collectie.

Verhuizen Het is alweer een paar maanden geleden dat ik ver-

huisd ben. Mijn Leidse grachtenhuis, mijn grote trots, is ook mee verhuisd. Het huis is door mijn vader en man gebouwd en hij moest natuurlijk een stuk groter worden dan op de werktekening stond aan gegeven. Die vond ik te klein en wat smal. Het huis is door een verhuisbedrijf Wiggelaar-verhuizingen met zorg overgebracht. Het was spannend, want het was heel moeilijk om hem naar de eerste verdieping te sjouwen. Er was maar ca.1 cm ruimte om hem naar boven te krijgen. Maar de heren van Wiggelaar lieten zich niet kennen en met veel mankracht en voorzichtigheid is hij boven gekomen. Ik vond het zo spannend dat ik van dat moment op de trap geen foto’s heb gemaakt. Zonder maar iets te beschadigen staat mijn huis nu in mijn kamer te pronken. Dus mocht iemand zijn poppenhuis willen verhuizen? Verhuisbedrijf Wichelaar ([email protected]) is een echte aanrader. Astrid Kokkedee


22-23 lezers schrijven_24-25 lezers schrijven.qxd 25-1-2010 10:26 Page 23

Wij kregen veel reacties op het cadeautje: het kerststalletje en lantaarntje dat u kreeg bij het verlengen van het abonnement Ik doe er weer een jaartje bij. En dus kreeg ik een schattig kersttafereeltje als cadeau. Met mijn dochter van 5 jaar, die over mijn schouder meekeek (waardoor ik het bijna zelf niet kon zien), heb ik het zitten schilderen. Het heeft een plaatsje gekregen in de kerststal. Als ik het voor het uitzoeken had in die kerststal, kocht ik het meteen! Maria Walison Het cadeau kwam net op tijd binnen, ik was al voor mijn afdeling in een verpleeghuis een kersthuisje aan het maken. Hierdoor kon ik het dus gelijk een plaatsje geven: onder de kerstboom. De bewoners vinden het altijd leuk als er weer iets anders te bekijken is. Zo om de drie maanden zet ik wat nieuws neer. Mijn dochter die daar al werkte, is er mee begonnen en nu doen we het samen. De reacties zijn erg leuk. Els Bovendeert

Wedstrijd

Hartelijk bedankt voor het toezenden van het bijzonder leuke cadeau i.v.m. het verlengen van mijn abonnement. Het doet mij echt heel veel plezier om zo'n lieftallige ‘Weihnachtsbackerei’ en lantaarn in bezit te hebben. Mede ook vanwege het feit dat mijn moeder uit het Ertsgebergte komt en zij in augustus is overleden. Ik kan helaas nog geen foto meesturen van de plek die ik heb bedacht voor de cadeautjes omdat mijn ‘Weihnachtsmarkt’ met verlichte gevels in de vorm van ‘Fachwerk’ op de achtergrond nog in aanbouw is. Etta Jansen-Versteeven

Bijzondere herinneringen

Ik ben erg trots op mijn bruidswinkel, want in deze winkel staan drie bruidsjaponnen die in het echt gedragen zijn door mijn twee dochters en door mij. Ook de bruidsmeisjes zijn bijna identiek gekleed. Even een uitleg over wat wat is: boven op de overloop is mijn eigen japon. Links op de trap is de japon van mijn oudste dochter en rechts op de trap van mijn jongste dochter. Beide zijn overleden. Deze japonnen zijn nagemaakt van foto's. De twee voorste japonnen staan op paspoppen en zijn fantasie. Emmy Chrispijn

Iedere maand koop ik Dolls House Nederland bij de boekhandel. Ik hoop dat ook nietabonnees mogen meedoen met uw prijsvragen. Wij zijn door uw blad behoorlijk fanatiek geworden. We hebben twee poppenhuizen en een berenhuis in aanbouw. De meubeltjes zijn nog van mijn moeder. Op sommigen staat ook nog een prijs: 25 cent per stuk! Roedi Stam Red. Ook niet-abonnees kunnen gewoon meedoen aan de prijsvragen.


23

24-26 paspop en kamerscherm_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 10:29 Page 24

Knutselen

Uit de Victoriaanse tijd Een eenvoudig houten kamerscherm en een paspop verandert u met kleine poëzieplaatjes van uiterlijk. Het effect ziet u hier. Het is een heel simpel werkje, u moet wel heel veel geduld hebben. JACOMINE MINK, HELLEN VAN DORSTEN (pop), BODO HENNIG (trapnaaimachine)


XXXXXXX


Knutselen U HEBT NODIG ● uitknipplaatjes ● scherpe schaar ● Mod Podge ● kamerscherm (EM9323/N1) ● paspop (Heidi Ott XY 214) Werkwijze U kunt alle uitknipplaatjes gebruiken maar u kunt ook voor een bepaalde kleur kiezen. Door bijv. overwegend blauwe plaatjes te gebruiken, krijgt u een heel ander effect. Kopieer de uitknipplaatjes of download


ze en print ze uit. Knip de plaatjes zorgvuldig uit. De vrouwenkopjes en vrouwenfiguurtjes zijn wat groter. Deze gebruikt u later op de panelen van het kamerscherm. Lijm de plaatjes van bloemen, fruit en vlinders op het scherm en de paspop. Zorg ervoor dat het hele oppervlak bedekt wordt. Lijm tenslotte de grotere plaatjes over de kleine plaatjes op de panelen van het kamerscherm. Als alles goed droog is, smeert u een extra laag Mod Podge eroverheen voor meer glans. ■

27-28 uitknip_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 10:30 Page 27

Uitknippagina

27-28 uitknip_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 10:30 Page 28


Neem nu een abonnement op

DollsHouse Nederland

en u krijgt een stijlvolle tassenset* cadeau Bij een éénjarig abonnement krijgt u twee tasjes en een doosje cadeau.

Bij een tweejarig abonnement krijgt u twee tasjes, twee doosjes en een waaier cadeau.

De tasjes, de doosjes en de waaier zet u zelf in elkaar .

Ja

■ ■

Ik schrijf me in voor 1 jaar (€ 69) en ik krijg tassenset 1 cadeau. Ik schrijf me in voor 2 jaar (€ 134) en ik krijg tassenset 2 cadeau.

Voor een abonnement buiten Nederland in Europa komt er voor 1 jaar € 36.10 en voor 2 jaar € 68.40 bij en buiten Europa komt er resp. voor 1 jaar € 52 en voor 2 jaar € 98 bij. Naam Adres Postcode/woonplaats Telefoon

Fax

E-mail

Ik betaal per creditcard: Mastercard Visa Kaartnr. Exp. datum Veiligheidscode Ik machtig API om het verschuldigde bedrag eenmalig van mijn rekening af te schrijven. Bank- of gironr. Naam Adres Postcode/plaats/land Ik stort het verschuldigde bedrag op rekening van AP International information, SNS Bank, nummerr 87.94.98.749 Arnhem, IBAN: NL82 SNSB 0879 4987 49, BIC: SNSBNL2A

Handtekening

Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem

2010 GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIA TURISTEN

DollsHouse Nederland

FEBRUARI

www.dollshousenederland.com

DOLLS HOUS E NEDER LAND

U krijgt het welkomsgeschenk toegestuurd nadat u betaald heeft. Als uw abonnement afloopt, krijgt u van ons bericht. U kunt zich dan opnieuw abonneren. Wij belonen dat natuurlijk weer met een cadeautje.

Uitknipplaa

tjes voor ee

n bijzondere

kast

www.dolls housened erland.nl

Nummer 63 Februari 2010 Prijs € 6.50

Nachtkle Koffiepot ding voor een klein meisje Fam.Beerinopeen koffiepot Slippers & wintersport Gebreide kle sloffen din

CLOWNTJES! g voor

Meubels van Passpieg stramien Koos, de slaelger

30-33 nieuws_40-43 nieuws.qxd 25-1-2010 13:15 Page 30

Nieuw(s) Art Deco theatertje

Misschien herinnert u zich de winkel ‘Dingetjes’ van Caroline Castendijk in Hattem nog? De winkel werd jammer genoeg eind 2001 gesloten. Het was tegelijkertijd ook het begin van het einde van haar miniatuurhobby. Ze bewaarde dozen vol met bij elkaar verzamelde meubels en aanverwante dingen omdat ze ‘ooit’ nog eens een cottage wilde maken. Dat komt er niet meer van want zij gaat (r)emigreren naar haar geboorteland Curaçao. Voor deze ingrijpende verhuizing is ze schoon schip gaan maken. Van twee van haar miniatuurkamertjes wil en kan ze geen afstand doen en deze zullen in speciaal daarvoor gefabriceerde kratten de reis overzee maken. Haar grote hotel blijft staan waar hij al jaren staat: in de hal van het flatgebouw van haar moeder. Het Art Deco theatertje met daarin een verzameling balletjurkjes, tutu's en spitzen gemaakt door Joele Ariel geeft zij aan de loterij van de Arnhem Dolls House Show. De opbrengst van deze loterij gaat in z’n geheel naar de kinderafdeling van het ziekenhuis Rijnstate in Arnhem. Vergeet dus niet op 27 of 28 maart a.s. een lot te kopen. U maakt dan o.a. kans op dit prachtige theater.

art, hem 8 ma n 2 7, 2k e r k , A r s iu useb

se Win een u o H s l l Do entreekaart E

Show em

Arnh

S EWIJ REEB010 ENTR 2 T MAA

Beeldschone meubels Ann High ontwierp jaren décor en kostuums voor het theater. Daarnaast beleefde zij veel plezier aan het maken van meubels, kamers en huizen voor poppenhuizen. De laatste jaren heeft zij zich helemaal gericht op de miniatuurwereld. Vooral de Middeleeuwen en de Tudor- en Stuartperiodes hebben haar voorkeur. Zij bezoekt voor de originele meubels stijlkamers, musea en kastelen. In maart reist zij af naar Arnhem om zich te presenteren op de Dolls House Arnhem Show. Om alvast een indruk te krijgen van haar meubels kunt u haar website bezoeken: www.annhigh.co.uk

In 2003 werd er in de Eusebiuskerk in Arnhem , art nhem een poppenhuistentoona r 8 mk , A ,2 27 sker iu b usnde stelling gehouden. Hoerla se DollsNed Eu Weet u nog wat de titel m van de tentoonstelling was? e h IJS Arn Stuur voor 15 maart a.s. per EW EEB010 R T T2 mail of per brief uw antwoord N E AR MA en u maakt kans op een toee s u gangsbewijs voor de Dolls o DollsNHederland House Arnhem Show op 27 en 28 maart a.s. Wij verloten onder de goede inzendingen 27, 28 maa rt, hem Eus ebiu ske rk, Arn vijf toegangsbewijzen. DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem of [email protected] Arnhem

50 €12,

e s u o H Dolls

00 7. 00 0 -19. .0 0 -1 12 .0 aa rt , 10 aa rt , m 27 m nd ag 28 Zo

w o h S 0 Za te

rd ag

Postbus 1097, m 6801 BB Arnhemshow.com www.arnhe

Za

,5 2 1 €

te rd

7 0 -1 .0 0 -19 10 .0 .0 0 a rt , , 12 8 m a a rt ma ag 2 27 ond Z ag

.0 0

97, us 10 Postb Arnhem ow.com BB msh 6801 w.arnhe ww

Dolls House

Show

ENTREEBEWIJS MAART 2010

€12,50

12.00 -19.00 Zaterda g 27 maart, 10.00 -17.00 Zondag 28 maart,


DollsNed Hoerla use

Postbus 1097, 6801 BB Arnhe m www.arnhemsho w.com

nd


Uit de verzameling van Ingeborg Riesser, Parijs

Tentoonstellingen

‘Maisons de Poupées, l’art de la miniature’ met een deel van de verzameling van Ingeborg Riesser. Zo’n dertig scènes, kamers, huizen en winkeltjes van zeer hoge kwaliteit geven een prima beeld van de collectie van deze bevlogen Française. Tot 7 maart 2010. Musée de la Poupée, Impasse Berthaud 75003 Parijs, www.museedelapoupeeparis.com ‘Een kleine wereld, antiek speelgoed’ in het Honig Breethuis is nog te zien t/m zondag 14 maart. Lagedijk 80, 1544 BJ Zaandijk, +31-(0)756217626. Open van di t/m vr en zo van 1 oktober t/m 31 maart van 13.30 – 16.00 uur en van 1 april t/m 30 september van 13.30 tot 17.00 uur. www.honigbreethuis.nl (zie pag. 90-91) In het Puppenhausmuseum in Basel is tot 5 april 2010 een tentoonstelling gewijd aan waaiers. U kunt meer dan 200 waaiers bewonderen en er zijn speciale activiteiten, zoals workshops (voor data zie de website). Vanaf 28 november t/m 14 februari 2010 is er ook een bijzondere tentoonstelling: ‘Palekh, de magie van Russische, gelakte miniaturen: manden, doosjes, dienbladen enz. voorzien van sprookjesachtige beschilderingen. Trek trouwens gerust een dag uit voor dit unieke museum, want de collectie oude en nieuwe poppenhuizen, winkels, keukentjes en speelgoed is fantastisch. Steinenvorstadt 1, Basel, Zwitserland, +41-(0)612259595. www.puppenhausmuseum.ch

Nieuwe puzzels Marcel Eenbergen heeft een nieuwe serie puzzels ontworpen. In totaal zijn het zestien verschillende dieren, uitgevoerd in vrolijke kleuren en in de bekende ‘Marcel-kwaliteit’. Ze kosten € 6 per stuk. Marcel Eenbergen, +31-(0)402455511, [email protected] De abonneenummers 1363399, 1363189, 1362849 en 1361943 hebben een puzzel gewonnen. Neemt u voor 1 mei a.s. even contact met ons op?

Prijs!


31


Nieuw(s) Beursagenda

Ronan-Jim Sevellec in Arnhem

21 februari, Eindhoven, Poppenhuizen- en miniaturenbeurs Eindhoven, Hotel v.d. Valk, Aalsterweg 322, 10.30 – 16.00 uur, +31-(0)181644395, www.willsminiwoonwereld.nl 20, 21 februari, USA, Florida, Orlando Festival of Miniatures, Molly Cromwell, www.mollycromwell.com 27, 28 februari, Spanje, Madrid, Ballroom of the Hotel Convención, O'Donnell 53, www.angela-jones-expo.com 13, 14 maart, Rijswijk, Poppenhuizen-, poppen- en berenbeurs, Evenementenhal Rijswijk, Volmerlaan 12, +31-(0)703075900, www.evenementenhalrijswijk.nl 13 maart, Duitsland, Korntal, Süddeutsche Miniaturenmesse, Stadthalle Korntal, 10.30 – 18.00 uur, +49-(0)73732270, www.miniaturen-art.com 27, 28 maart, Arnhem, Dolls House Arnhem Show, Eusebiuskerk, Kerkplein 1, za. 12.00 – 19.00 uur, zo. 10.00 – 17.00 uur, +31-(0)610402824, www.arnhemshow.com 27, 28 maart, Engeland, Birmingham, Miniatura, The National Exhibition Centre, +44(0)1217674100, www.miniatura.co.uk

Sieradenpakketjes Angelique Hoekstra maakt sinds kort sieradenpakketjes met echte halfedelstenen en gouden kraaltjes, metaal en elastiek. Hiermee kunt u zelf sieraden maken. Door het metaal kunt u de halssnoer of armband zelf in een vorm buigen. Vanaf € 5. www.angeliquedolls.nl


Workshops in ‘Avontuur in Miniatuur’ Betty Slaats van ‘Avontuur in Miniatuur’ organiseert in haar winkel weer een aantal workshops. Op 5 maart kunt u onder leiding van Betty maskers maken, op 17 april maakt u samen met Loes Snoodijk een theepothuisje en op 18 september laat Loes Snoodijk zien hoe u een Zaans kerstgeveltje maakt. Komt de datum niet uit? Hebt u een wens of een idee voor een workshop met een speciaal thema, of met een vriendengroepje liefhebbers? Neem dan contact op met Betty, +31-(0)299652110 of [email protected]


Aap-noot-mies Onze prijsvraag over het leesplankje aap-noot-mies in DHN 62 heeft heel wat reacties opgeleverd. Niet alleen werden we overstelpt met de juiste uitslag maar ook met veel verhaaltjes. Het moet wel een fantastische leermethode zijn geweest want geen enkele inzending was fout! ‘Wat een ontzettend leuk klasje in DHN 62. Ik heb zo zin om er les in te geven. Al jaren heb ik in mijn achterhoofd om dit te gaan maken. Dus binnenkort ga ik beginnen. Ik sta al dertig jaar voor de klas en heb al jaren groep drie, waarin we nog steeds de woordjes aanleren met de achtergrond gedachten zoals Cornelis Jetses dit ooit bedacht heeft! Dit zijn de woorden: aap, noot, mies, wim, zus, jet, teun, vuur, gijs, lam, kees, bok, wei-de, does, hok, duif, scha-pen’ Jacqueline Kornalijnslijper ‘In onze 1:12 cadeaushop hangt een aap-noot-mies enz. Wij hebben deze verkleind van een chocoladereep wikkel. Tot mijn verrassing schrijft u een prijsvraag uit over het leesplankje. Voor mij dus geen probleem want ik kan het gewoon lezen. Hartelijk dank voor het steeds weer fijne en goede Dolls House Nederland.’ R. Heemskerk

De winnaars zijn: Mevr. Luiten-Huysmans, Alkmaar (schoolbankje) Mevr. G.C. Mansveld, Weesp (telraam), Anita Degen, Bourtange (leesplank),

Boek van de maand BOIS ET MINIATURES Bois et miniatures is een Franstalig boek, geschreven door Marie-Laure Pétré. In dit boek laat zij zien wat er zoal van hout gemaakt kan worden. Natuurlijk zijn dat meubeltjes en accessoires. Het leuke van dit boek is dat de ontwerpen net even anders zijn. Een heerlijk ouderwets bed dat aan een bedstede doet denken, een soort trog met deksel, die zonder deksel dienst doet als wieg en een hobbelpaard met -nr. een zacht kussen. Van alle miniaturen zijn duidelijk Abonnee 468 foto’s afgebeeld en ook de patronen zijn helder en 136ft 1 boek hee dit Belt u en. duidelijk. Natuurlijk is het handig als u de Franse taal gewonn . voor ons s.v.p een beetje kent. Maar komt u er niet uit dan kunt u de 1 mei tekst via een vertaalsite op internet zo vertalen. Het boek kost € 19.95 en u kunt het bestellen bij boekhandel Van de Moosdijk BV, Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, www.moosdijk.com In de maand maart betaalt u geen portokosten.

Prijs!

Win een staalkaart van VenneColcoton Venne Colcoton heeft een schitterende collectie garens, zoals katoen, mohair, wol en zijde in heel veel kleuren. Om de juiste kleur te kunnen kiezen heeft Venne Colcoton staalkaarten met alle kleuren en bijpassende nummers van elk garen gemaakt. Een staalkaart kost € 2,25. Als u ons het aantal soorten staalkaarten van Venne Colcoton mailt of schrijft maakt u kans op een staalkaart. Wij kunnen onder de juiste inzendingen 20 staalkaarten verloten.


33

34-36 quilt_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 10:36 Page 34


Handwerken

Quiltje

Groen met rode randjes

Voor het ontwerpen van mijn poppenhuisquiltjes laat ik mij vaak inspireren door 1 : 1 quilts die ik tegenkom op tentoonstellingen of beurzen. Zo ook bij dit quiltje, de grote quilt hing in 2008 in de Eusebiuskerk in Arnhem. ELS GREVEN U HEBT NODIG ● quiltstofjes, zeven oplopende kleuren plus één afstekende kleur ● garen ● schaar en een scherpe schaar voor de stofjes ● quiltnaald en spelden ● dunne vlieseline ● potlood ● liniaal ● heel dun fiberfill Algemeen Gebruik alleen echte quiltstoffen, deze zijn dun en soepel. Gewone katoen is vaak te dik en stug. Het quiltje wordt gemaakt volgens de ‘paper piecing methode’ waarbij de stof op een foundation (ondergrond) wordt genaaid. Volg hierbij de nummers die op het patroon/blokje staan. Lees de werkbeschrijving eerst helemaal goed door voordat u gaat beginnen.

Werkwijze Neem het patroontje/blokje zestien maal over op dunne vlieseline, inclusief de stippellijn (zie pag. 74). Knip uit uw stofjes zeven lange repen, voor de nrs. 1 t/m 7 van 4 cm breed. Handig is het om hiervoor een malletje te maken, zodat u zeker weet dat alle stroken even breed zullen zijn. Knip van iedere kleur een stukje stof af. Plak deze op een stukje papier en schrijf hierbij het nummer van het blokje waarvoor het stofje bestemd is. Dit is een handig geheugensteuntje en voorkomt onnodig gezoek. U begint met het stikken van het naadje tussen nr. 1 en 2. Leg op de verkeerde kant van uw ondergrond, het eerste stofje met de goede kant naar u toe op het eerste vlakje en de stof voor nr. 2 met de goede kant hier bovenop. Zet de stofjes even vast met een speld. Stik op de goede kant van de ondergrond het eerste lijntje tussen 1 en 2. Werk


35


Handwerken

4 5 6 7

De originele quilt die te zien was in de Eusebiuskerk in Arnhem in 2008

A1

A2

A3

A4

B1

B2

B3

B4

C1

C2

C3

C4

D1

D2

D3

D4

3 2 1

Patroon op ware grootte

nauwkeurig en controleer, voor u gaat naaien, of de stof het hele vlakje van nr. 2 bedekt plus wat naadtoeslag voor de andere stofjes die later hieraan worden vast gestikt. Vouw na het stikken de stof om en maak met uw nagel de naad goed plat, vouw de stof terug en knip de overbodige stof met een kleine naadtoeslag af maar houd ook hierbij rekening met de naadtoeslag (de gestreepte lijntjes) van het blokje. Werk nu alle nummers af, blijf controleren of u iedere keer op de juiste manier de stofjes aan elkaar stikt. Strijk alle blokjes goed plat en knip de blokjes op maat langs de stippellijn (de naadtoeslag). Knip of snijd een lange strook van 2 cm breed van de afstekende stof en teken met potlood aan weerszijde van deze strook een naad van 0.75 cm. Speel met de blokjes tot u tevreden bent met het resultaat en geef de blokjes een letter en een cijfer zodat u weet in welke volgorde u de blokjes aan elkaar moet zetten (zie schema rechtsboven).

het hele quiltje. Knip een strook van 3 cm breed en teken ook hierop een naad van 0.75 cm voor de buitenranden van het quiltje. Begin met de twee zijranden aan het quiltje/blokjes en daarna de boven- en onderkant, ook hier is de dikke lijn van de blokjes de stiklijn. Knip een stukje stof voor de achterkant en een stukje fiberfill voor de vulling dat net zo groot is als het quiltje inclusief de stippellijn. Omdat het quiltje opgehangen gaat worden is het niet nodig om de vlieseline te verwijderen. Leg eerst de tussenvulling op de verkeerde kant van het quiltje en speld de achtergrondstof met de goede kant naar buiten op het quiltje en vouw de buitenranden van het quiltje met een dubbele slag om naar de achterkant. Zet de randen met een klein onzichtbaar steekje vast aan de achterkant van het quiltje.

De bovenste rij is A1 t/m A4 en van boven naar beneden is A t/m D. Naai als eerste A1 aan B1 en C1 aan B1 en D1 aan C1 en ga zo verder tot u vier stroken heeft. Op de dikke lijn van uw blokjes en de lijn op de afstekende stof naait u de repen aan elkaar. Deze stroken worden met dezelfde afstekende stof aan elkaar gezet. Strijk tussendoor de naadjes steeds plat en als laatste

Afwerking Maak met een reepje stof of gebruik een klein stukje biaisband, voor een tunneltje aan de achterkant van uw quiltje. Om uw quiltje op te hangen kunt u een satéprikker o.i.d. gebruiken. Voor een kussentje hebt u één blokje nodig. Gebruik voor de randen een strookje van 3 cm en vul de kussentjes op met een plukje watten. ■



, prinses Máxima Prinses

thuis ( pag. 87)

ne Loo (pag. Het Klei Amalia en l

Dit is dé kans om uw collectie DHN compleet te maken!

35)

senederland.n www.dollshou

ds kabine

44 Hollan n een 1:1

l senederland.n www.dollshou

Wi

38 Nummer Januari 2008 Prijs € 6.50 37 Nummer 2007 December Prijs € 6.50

isjes Bruidsme GEMAA

jes kenspullet Oude keu olle

MINIATU EN DOOR KT VOOR

rsNieuwjaa buffet rde Beschilde dozen

elSinaasapp

en voor

gsbonn

s kortin 42 69) pje om g! (pag. eken webo lchtige bo maken Schlomme senederland.n en 7 pra Manden Wij gev www.dollshou paard quilt Een kerst melstoel De schom

al (zie pag. 60)

de Rijnh

nd.nl ousenederla www.dollsh

RISTEN

RISTEN


GEMAA

Een sfeerv rkt kerstma

nde De slapeer kerstbe

Gitaar 40 Nummer Maart 2008 Prijs € 6.50

ieke

De klass 39 Nummer ri 2008

Kerstman

sels end Paasknut en bijpass

Februa aanse Prijs € 6.50 De Victori

Een quilt d lee

een kunst’

vloerk ken is ast nk ts vies ma enrekjes Loes: ’Ie De linne Drie keuk rduurwerk ken mm ’ Berlijns bo Manden ma ag op deoibak serviesje wagen werk gra ig: de plo De Pipo schilderd Volker: ‘Ik Hand ijn ent n een be Val n Voor mij i 1:144 e Wi rstoel l eie berentru nha rm Rij Biede Een warm g voor de reekortin kel De badwin

2


GEMAA

Ent

RISTEN

42 Nummer Mei 2008 Prijs € 6.50

Kinder

ugzak

De berenr

Pick-up

uit

in Een japon ben’ estijl ken heb Emitpir boeand aard teveel kst kunt noo Een muzie Lisa: ’Je gfiguren ee dd Broo fauteuil

Ju erk smockw odeplaat Een babym nds Oud Holla eltje sto hoek k De kapsto

RISTEN

RISTEN


GEMAA

stemin ten t een hou me Heton ’Het beg rkjes met


oejarl en ‘60pjei-aapje’ stde

GEMAA

De

Nummers 37 t/m 42 voor

op pag. 36)

Bakkerij je ’t Kruimelt

41 Nummer April 2008 Prijs € 6.50

Dolores:

(zie pag. 32)


(zie de bon


: ‘Ik

Godelief

schilder

Een speelt

HAPS

LANDSC

t

ten’

e gezich

voor blij

en Zelf bloem maken ent

BEHANG

HET

TE LEBN OEK

ide De Wests tsass van E. Sot

Irthe: ‘He

’

pronkstuk s is een poppenhui

€25

(inclusief verzendkosten in Nederland)

U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de nr. 37 t/m 42 gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op. Dolls House Nederland

37

38-41 williamsburg_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 10:39 Page 38

Cultuur & Historie

1 Neurenberger keuken

Duitse poppenkeukens in de

USA *

*

*

* *

Duitse poppenkeukens waren niet alleen geliefd in Europa. Ze vonden in de 19de en 20ste eeuw ook hun weg naar Amerika. Deze drie mooie poppenkeukens zijn in het Abby Aldrich Rockefeller Folk Art Center in Williamsburg in Virginia terecht gekomen. En daar worden ze in vol ornaat getoond. FEMMIE MARKESTEIN


Neurenberger keukens zijn in Duitsland al sinds de 17de eeuw populair speelgoed. Ze waren vaak groot, het was de bedoeling dat de kinderen er werkelijk mee konden spelen en al doende inzicht zouden krijgen in wat er allemaal nodig was in een keuken en waar ieder voorwerp voor diende. Tegen de achterwand, maar soms ook in een van de hoeken, was de ‘Rauchfang’, de schouw, met daaronder de stookplaats waarin het vuur werd gestookt in een stenen oven, in de poppenkeuken van hout, waar de kookpotten op stonden. Heel anders dus dan in Nederlandse keukens uit die tijd,


waar de kookpot of ketel aan een haak boven het vuur hing en waar daarnaast soms een gesloten oventje van metaal onder de schoorsteen stond. Tegen de zijwanden van Duitse keukens stonden lage kasten met daarboven rekken voor borden. In vroege keukens was veel tin aanwezig, naast koper, aardewerk en hout. Een typerend kenmerk voor Neurenberger keukens zijn de rekken vol tinnen borden die vaak de hele wand besloegen. Later kwam er soms nog een kast met glazen deuren bij voor het mooie serviesgoed, zoals in deze keuken die uit de 19de eeuw dateert. Men hield vaak pluimvee in de keuken, met name kippen en ganzen, om ze vet te mesten voor de

pan. Links is zo’n kippenren te zien. De kippen of ganzen werden overdag meestal losgelaten zodat ze konden oppikken wat er op de grond viel; op die manier hielden ze meteen de keukenvloer schoon. Kippen waren in de keuken wellicht dus net zo effectief tegen muizen als een kat. Op het werkblad boven de kippenren staan houten borden met voedsel. Deze komen voor in het Waldkirchen modellenboek van rond 1850. Helemaal rechts vooraan hangt een wafelijzer. Omdat de binnenkant van deze keuken is overgeschilderd, valt niet meer na te gaan of er een vuurtje was geschilderd op de achterwand. Iets, dat een enkele keer voorkwam bij dit soort keukens.


39


Cultuur & Historie

2 Neurenberger keuken met dak De tweede Neurenberger keuken heeft een ongewone vorm, die van een huis met een dak. Er waren vroeger inderdaad wel grote huizen waarvan de keuken los stond van het huis, in een apart gebouwtje. Dat was natuurlijk vooral om het brandgevaar te minimaliseren. Maar een nadeel was dat het eten dat vanuit zo’n losstaand keukengebouw moest komen uiteraard flink was afgekoeld voordat het op tafel stond. In miniatuur heeft het echter wel een bijzon der aantrekkelijke poppenkeuken opgeleverd en je kunt je voorstellen dat de kinderen voor wie deze poppenkeuken is gemaakt inderdaad in een huis woonden met een keuken die apart stond van het huis. De buitenmuren van het keukenhuis zijn geschilderd in baksteenmotief, op het houten dak liggen ‘dakpannen’. Dit stoere en stevige gebouwtje dateert uit de eerste helft van de 19de eeuw. Het is een vrij ondiepe keuken met een kookgedeelte dat zich over de hele breedte van het vertrek uitstrekt, met daarboven een net zo brede rookvang. In het midden is het vuur, we zien de vlam-


men, de rook verdwijnt direct door de schoorsteen. In echte keukens van deze omvang werden er in de kleinere stookgelegenheden links en rechts vuurtjes gestookt waarop voedsel langzaam kon garen en eten warm kon worden gehouden. Met de metalen deuren werd de hitte gecontroleerd, door ze voor een groot deel te sluiten werd de hitte getemperd. Op de vloer links staat een kooitje met kippen. Ook in deze keuken is het keukengerei grotendeels van tin, koper, aardewerk en hout maar in beide keukens is ook al blik aanwezig dat deels afkomstig is van Märklin, in deze keuken met name de kannen en de bedpan rechts op de vloer. Ook de grote olielamp vooraan is van blik. Op het hakblok staat een houten schaal. Het blik en de witte glazenkast in de eerste keuken daargelaten, is er nauwelijks verschil tussen deze keukens uit de periode 1800-1850 en de oudst bewaard gebleven Duitse poppenkeukens, de keukentjes van de 17de eeuwse poppenhuizen in het Germanischen Nationalmuseum in Neurenberg.


3 Keuken van Christian Hacker De technische vooruitgang na het midden van de 19de eeuw bracht voorzieningen die het aanzien van de keuken sterk veranderden. Door de aanleg van waterleiding, als eerste in de steden, kwam er stromend water beschikbaar, en het met kolen gestookte fornuis verdrong de stookplaats of, in Nederland, het open haardvuur. Omdat men ook meer oog kreeg voor hygiëne werden de keukenwanden vaak betegeld. Deze poppenkeuken van de Duitse fabrikant Christian Hacker is een voorbeeld van een moderne keuken uit omstreeks 1910. Omdat Hacker in Neurenberg was gevestigd zou je strikt gesproken zijn keukens ook Neurenberger keukens kunnen noemen, maar die term wordt voor een moderne keuken als deze niet gebruikt. Die is voorbehouden aan de oudere poppenkeukens met een ‘Rauchfang’. Kenmerkend voor de keukens van deze fabrikant zijn de blauwe contourlijnen op kasten, en in de keukentjes van Hacker-poppenhuizen ook op de schoorsteen. Poppenkeukens van rond 1900 en later hebben geen schoorsteen meer maar een kolenfornuis, dat echter in deze keuken ontbreekt. Omdat er een mooie glazenkast staat op de plek waar je het fornuis zou verwachten, heeft er waarschijnlijk een wat groter en losstaand fornuis bij deze poppenkeuken gehoord

waar kinderen met behulp van pannen en keukengerei mee konden spelen. Omdat zulke fornuisjes echt konden branden, meestal op spiritus, moest het koken ermee natuurlijk wel buiten het keukentje gebeuren. Al het meubilair in de keuken is van Hacker met uitzondering van de plank linksboven. De hoekkast dient voor het opbergen van bezems en borstels zoals het opschrift ook vermeldt, ‘Besen Schrank’. Ondanks het ontbreken van een fornuis kan er toch gekookt worden; op de tafel tegen de wand staat niet alleen een buitensporig grote koffiemolen, maar ook een tweepits gasstel. Het ligt voor de hand dat dit aan het keukentje is toegevoegd nadat het fornuis was verdwenen. Op de planken van de kast rechts staan porseleinen voorraadpotten, de drie blikken pannen daaronder zijn van Märklin. Het houten hakblok dient om vlees te hakken. Een vleesmolen is vastgeschroefd op de kleine tafel. Het museum noemt in verband met deze keuken de naam Moritz Gottschalk en dat is begrijpelijk omdat de onderrand van het tegelbehang hetzelfde patroon heeft als keukenbehang in Gottschalk-poppenhuizen uit deze periode. Het is niet onmogelijk dat Christian Hacker tegelbehang als dit van Gottschalk betrok. ■


41

42-48 willem_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 12:02 Page 42

Kleding maken

Willem van Oranje Eén van de bekendste Nederlanders is Willem van Oranje. Hij leefde van 1533-1584 maar zelfs nu, honderden jaren later, wordt hij nog steeds ‘vader des vaderlands’ genoemd. Hij was edelman en trok ten strijde tegen de Spanjaarden. De uiteindelijke overwinning heeft hij niet meegemaakt want hij werd in 1584 door Balthasar Gerards vermoord. De kleding van edelen en gegoede burgers in die tijd was overdadig met een tuniek, een kraag en overjas die als cape gedragen werd. ANGELIQUE HOEKSTRA, DOLLSHOUSE MINIATURES (kast), ALLES KLEIN (deur), MICHAEL MORTIMER (stoel)




Patroondelen op ware grootte

rimpelen

bandjes

bandjes

bandjes

bandjes

bandjes

m.

bandjes

Tuniek 1x knippen

bandjes

m.v.

Broek 2x knippen

stofvouw

bandjes

a.

x

x

rimpelen x

x

Broek boord onderkant, 2x knippen

x

x

ach

ter

voor

6x knippen, gele zijde

Grote flap tuniek

Kleine flap tuniek

6x knippen, bruine zijde

6x knippen, bruine zijde

Tuniek mouw, 2x knippen

Laars hak, 2x knippen

bont m.a. stofv.

Kraag van jas 2x knippen

Witte stroken voor kraag en manchetten 0,5 cm x 30 cm 2x 1 cm x 50 cm 1x vastplakken Laars omslag

Laars schacht Laars zool, 2x knippen

6x knippen, gele zijde


Kleding maken Jas mouw

bandjes bandjes bont

m.a. stofvouw

Jas achterpand 1x knippen stof, 1x knippen voering

Jas voorpand 2x knippen stof, 2x knippen voering

bont

rimpelen Zwaard schede, 1x knippen

Baret

U HEBT NODIG ● herenpopje van 15 cm ● gele zijde, voor de flapjes ● bruin biaisband ca. 10 cm lang ● smal goudband/koord voor tuniek en jas ● reptielleer van 15 cm (M & M creaties) ● bruine zijde voor broek, flapjes, mouwen en randen jas van 25 x 25 cm ● goudband voor tuniek en randen jas ● bruin leer voor de laarzen, riem en zwaardschacht (M & M creaties) ● lichtbruin leer voor de zooltjes ● Tacky Glue ● textielversteviger bijv. Stiffen Stuff ● gesteven katoen voor de kraag en manchetten van 2.5 x 50 cm ● wit zijdelint 0.4 cm breed en 15 cm lang ● goudverf ● 8 goudkleurige knoopjes ● donkergeel of bruin (zijden)fluweel voor jas en baret ● donkergele voering 10 x 20 cm ● bontrandjes ● dun karton ● zwaard ● ketting ● driepunt sluiting ● veer ● Strasssteentje(s)


45


Kleding maken Algemeen Neem de patroondelen over op patroonpapier. Pas de delen eerst op uw popje voordat u de stof gaat knippen. Pas de patroondelen eventueel aan of maak de patroondelen eerst van goedkope stof. Alle patronen zijn inclusief 0.3 cm naadtoeslag. Tip de randen van de uitgeknipte delen aan met een beetje lijm om rafelen te voorkomen. Bij het lijmen van zomen e.d. is een pincet een handig hulpmiddel.

Na strijken wordt Tacky Glue weer soepel. Lees de werkbeschrijving eerst goed door voordat u gaat beginnen. Voor dit patroon moet u over enige naai-ervaring beschikken. Werkwijze broek Knip de broek en boorden 1 x uit dubbele stof (bruine zijde). Knip 14 strookjes goudband van 6 cm en lijm deze op de aangegeven plekken (zie patroondeel broek). Alleen de onder- en bovenkant van het band vastlijmen. Rimpel de pijpjes iets in en naai de dubbelgevouwen boorden aan de pijpjes. Stik de middenvoor- en middenachternaad van kruis tot teken. Stik de binnenbeennaden en boorden. Keer de broek en trek hem aan. Boorden goed omhoog trekken en op het bovenbeen vastlijmen. Sluit de middenachternaad verder. Rimpel de bovenkant in en lijm de broek op het lijf (middel) vast. Wanneer alles goed droog is, de bolling van de broek voorzichtig naar beneden trekken zodat u de boorden bijna niet meer ziet. Flapjes van de tuniek Teken zes grote en zes kleine flapjes op gele zijde. Smeer het gehele lapje gele zijde (met de getekende flapjes) in met lijm, laat goed drogen en knip ze daarna uit. Knip zes grote en zes kleine flapjes van bruine zijde op dezelfde manier als de gele. Ze moeten iets kleiner zijn dan de gele flapjes. Lijm de bruine flapjes op de gele flapjes. Knip de flapjes net binnen de getekende lijn uit. Er moet nog een klein geel randje te zien zijn. Lijm de flapjes op een stukje biaisband, de flapjes komen alleen aan de voor- en zijkant. Lijm de grootste zes flapjes op het biaisband. Lijm daarna hierop de zes kleinere flapjes. U krijgt dus twee lagen. Lijm het biaisband met de flapjes om het middel van de man. Tuniek Knip de tuniek een keer uit dun reptielleer. Alleen de voorkant wordt gemaakt, anders wordt de tuniek te dik onder de rest. Knip vier strookjes van 0.3 cm en lijm ze horizontaal op



de tuniek (zie patroon). Lijm aan weerszijden van de strookjes smal goudkoord. Knip twee strookjes van 0.4 cm en één strookje van 0.5 cm. De breedste komt middenvoor en de andere twee ernaast (zie patroon). Ook hier weer goudkoord langs de banen plakken. Middenvoor acht gouden knoopjes lijmen. Wanneer alles goed droog is, op de borst en schouders van de man lijm smeren en de tuniek vastplakken. De tuniek verder op de rug vastplakken en het teveel aan stof wegknippen. Knip de mouwen één keer uit dubbele stof (bruine zijde). De mouwen alleen maken als de man zijn overjas niet aan heeft. De jas werd gedragen als een soort cape. Lijm een smal zoompje in de onderkant, stik de mouwnaden dicht, trek de mouwen aan en lijm de mouwen met een inslag op de tuniek vast. Laarzen Knip twee stukjes soepel leer van ca. 5.5 x 7.5 cm. Goed nameten of deze maat goed is omdat elk mannenbeen weer anders van lengte en dikte is, het teveel kan later weggeknipt worden. De naad van de laars komt aan de binnenkant van het been. Lijm een lange kant op het been van enkel tot bovenbeen, het lapje wijst nu naar achteren. Er moet aan de onderkant genoeg leer zijn om de voet te bedekken en een klein randje voor onder de voet. Het leer wordt, als het droog is, van achteren naar voren vastgeplakt zodat u de naad zo min mogelijk ziet. Steeds het teveel aan leer wegknippen, de naden vallen tegen elkaar, niet over elkaar. Alles weer goed laten drogen, het leer op de voet vastplakken. Hierbij stevig trekken zodat het strak op de voet komt, de randjes onder de voet plakken, ook weer goed strak afwerken. Knip twee omslagen, nameten of de wijdte goed is. Plak de omslag met de goede kanten op elkaar aan de bovenrand van de laars. Het grootste gedeelte van de omslag wijst naar boven. Een kleine rand

vast plakken, anders kan de omslag niet teruggevouwen worden. Als het geheel droog is de omslag terug vouwen. Knip een leren bandje van 0.4 cm breed en lijm dit strak om de enkel. Ook weer van achter naar voren maar nu wel met een overslag, deze komt op de enkel. Twee zooltjes knippen en onder de voet lijmen, de hakjes knippen en onder de zool lijmen.


Kleding maken Kraag en manchetten Knip van witte, gesteven katoen twee stroken van 0.5 x 30 cm en een strook van 1 x 50 cm. Rimpel deze in het midden in met rijgsteken van een halve cm, rijg gelijkmatig. Trek na het rijgen de draad stevig aan en prik het geheel vast op Styropor (piepschuim). Inspuiten met Stiffen Stuff en laten drogen. Twee stukjes zijdelint van 0.4 cm breed knippen dat om de pols van de man past. De ingerimpelde strookjes rechtopstaand op dit lint lijmen, laten drogen. De bovenkant van de ingerimpelde strook met goudverf beschilderen. De strook om de pols van de man lijmen, ook het begin en eind van de ingerimpelde strook op elkaar lijmen zodat er een cirkel ontstaat. Knip een stukje lint dat wijd genoeg is voor de hals van de man. Lijm hierop de breedste, ingerimpelde strook, hier ook de bovenkant met goudverf beschilderen. Lijm de kraag om de hals van de man. Overjas Knip uit bruin fluweel de voorpanden en mouwen één keer uit dubbele stof en het achterpand één keer aan de stofvouw. De baret één keer uit enkele stof en voor de rand een schuine strook van 1.6 x ca.10 cm. Uit de voeringstof de voorpanden één keer uit dubbele stof, het achterpand één keer aan de stofvouw. Knip uit leer randen van 1 cm voor de voor- en achterpanden en 2 cm voor de mouwen. Twee keer de kraag knippen en uit bruine zijde randen van 0.3 cm breed knippen. Uit het bont randen van 0.3 cm breed knippen Sluit de schoudernaden van jasje en voering, stik één deel van de kraag aan de jas en één deel aan de voering. De kraag komt niet tot middenvoor maar tot aan het teken. Lijm een smal zoompje aan de onderkant van de mouw. Lijm de leerranden op de mouwen (zie patroondeel mouw). Lijm de bruine randjes volgens tekening op het patroondeel. Daarna het goudkoord en aan de onderkant een smal reepje bont. Zet de mouw in het armsgat en sluit de mouwen zijnaad in een keer. Stik de zijnaden


van de voering. Leg de twee delen met de goede kant op elkaar en naai ze rondom vast. Laat middenachter een stukje open om te keren. Knip eventueel de naadjes wat bij. Keer de jas en lijm de stroken leer op voor- en achterpanden. Lijm ook de strookjes zijde, goud band en bont (zie patroondeel jas). De jas over de schouders hangen en aan de binnenkant vastnaaien en/of lijmen. De mouwen aan de zijkant van de jas vastzetten als ze teveel uitstaan. Baret Knip uit dun karton een strookje van 0.4 cm. Lijm de schuine strook dubbel met het karton ertussen, de baret inrimpelen. Strook om het hoofd meten en middenachter dichtnaaien, baret aan de strook naaien. Baret op het hoofd lijmen en versieren met een veer en een strasssteentje, en de ketting op de borst hangen. Lange kanten van leren schacht (voor zwaard) op elkaar lijmen. Een leren riempje knippen van 0.2 cm breed en ca. 2 cm lang. Één kant aan de schacht lijmen. Leren riem knippen van 0.3 cm breed, lengte meten om het middel. Één kant van de riem aan de driepunt sluiting lijmen. Door het tweede punt van de sluiting het riempje van de schacht halen en aan de schacht vastlijmen. Riem om doen en de andere kant aan het derde punt van de sluiting lijmen. ■

In het volgende nummer geven wij u de patronen en beschrijvingen voor de kleding van Willems tweede vrouw: Anna van Saksen


The Oriental Handicraft Agent: Riloco vof Boekhorststraat 31-36 2512 CL Den Haag

Tel/Fax: +31-(0)703603070

TheSmallWorld Het poppenhuisparadijs aan zee

Permanente workshops

Alle dagen open van 10 tot 18 uur. Marktplein 9 - B 8620 - Nieuwpoort Tel & Fax +32-(0)58242114 [email protected] - www.thesmallworld.be

donderdag t/m zaterdag van 10 tot 17 uur

Miniaturengalerie Oudehorne landelijk en sfeervol - winkel en expositie

Schoterlandseweg 133 8413 NH Oudehorne Tel.0513-541571 [email protected] www.hofstrapoppenhuisminiaturen.nl

A32 Heerenveen afrit 10 Mildam - Nieuwehorne - Oudehorne

De Kesse HOBBY - ARTIKELEN Raadhuisstraat 50 Wijk 2 8321 ER, URK Tel: 0527-683836 Fax: 0527-688624

In het gezellige winkeltje vindt u alle bekende merken, handgemaakte miniaturen, behang, meubels, poppen, verlichting, tekeningen enz. Open van di t/m vr van 10.00 t/m 17.30 uur za 10.00 t/m 16.00 uur, tussen de middag gesloten. Nu ook op internet www.dekesse.nl

Op deze plafondcontactdozen kunnen snel en gemakkelijk kroonluchters worden aangesloten die van speciale stuckrozetten zijn voorzien. De plafondcontactdoos verdwijnt achter de rozetstekker. Het stopcontactdoos wordt eenvoudig aan het plafond geschroefd en de plafondrozet met lamp in het stopcontact gestoken. Direct klaar!

Atelier Valkenbos

www. webwinkel.ateliervalkenbos.com


49

50-52 lampen_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 10:49 Page 50

Glas-in-lood lampen Brandende lampen maken de kamer in het poppenhuis ‘af’. Ze brengen licht Wij geven een algemene beschrijving zodat u zelf een lamp kunt ontwerpen

Bordeauxrode hanglamp U HEBT NODIG ● plastic sheet of plaatje mica ● hobby stickervel met rechte lijnen en kleine driehoekige ornamentjes glasverf (window color van Gallery Glass) ● lijm (Bison Nexus) ● lijmklemmen ● snoer met lampje (EM 2215, Karwei post) ● kapjes/ornamenten om de bovenkant van de lamp af te werken ● kettingsluiting zwart

Werkwijze Breng het patroon over op de sheet en knip uit. Smeer wat lijm op de plakrand en lijm de lamp in elkaar. Met lijmklemmen goed laten drogen. Verdeel de kap met de rechte stickers in negen vakjes. Versier de negen vakjes met driehoekige ornament stickers en kleur daarna met glasverf de lamp in. Goed laten drogen. Zet de lamp verder in elkaar zoals beschreven in de algemene beschrijving (zie volgende pagina).



Knutselen

en zorgen voor sfeer. Dat geldt helemaal voor deze ‘glas-in- lood’ lampen. én het patroon van een hanglamp en een staande lamp. PIEN VAN BUEREN

Staande lamp met stippen U HEBT NODIG ● plastic sheet of plaatje mica ● hobby stickervel met randen met stippen glasverf (window color van Gallery Glass) ● lijm (Bison Nexus) ● lijmklemmen ● snoer met lampje (EM 2215, Karwei post) ● kapjes/ornamenten om het lampje in te laten staan ● lampenkaphouder (ornament) ● bijpassende grote kraal (lampvoet)

Werkwijze Breng het patroon over op de sheet en knip uit. Smeer wat lijm op de plakrand en lijm de lamp in elkaar. Met lijmklemmen goed laten drogen. Breng vijf strookjes ornament stickers (rondjes) aan van de punten van de kap naar het midden, de laatste strook komt over de lijmnaad heen. Knip allemaal losse rondjes uit de sticker ornamenten. Verdeel deze rondjes in de vier vakken (zie voorbeeld). Hebt u alle stickers aangebracht, verf de lamp dan in de kleuren naar eigen keuze, goed laten drogen. Zet de lamp verder in elkaar zoals beschreven in de algemene beschrijving (zie volgende pagina).


51


Knutselen

Hier ziet u nog wat hangen staande lampen van Pien van Buuren ter inspiratie! Met verschillende ornamenten, stickers en fantasie maakt u de origineelste lampen Algemeen U kunt het gehele patroon overnemen of er voor kiezen bijvoorbeeld een vlak minder te nemen dan wordt uw lamp wat kleiner. Maak met de verschillende zwarte stickers een ontwerp. U kunt een vlakverdeling maken met bijv. rechte of gekrulde randen en hierin hoekornamenten of andere motieven plaatsen, gebruik uw fantasie of stijl. Laat de plakrand vrij, plak hier geen stickers. Kleur naar eigen keuze de verschillende vlakken in met de glasverf. Zorg ervoor dat de verf niet over de randen van de stickers gaat. Laat goed drogen en breng zo nodig een tweede laag verf aan, de kleuren worden zo dieper. Breng wat lijm aan op de plakrand en laat de lamp met behulp van wat lijmklemmen goed drogen. De verf moet goed droog zijn, anders blijft de verf aan de lijmklemmen plakken en beschadigt u uw lamp. U kunt ook eerst de lampenkap in elkaar lijmen en daarna verven. Deze manier van werken is gemakkelijker bij een vakverdeling in de lamp die ook op de naad moet komen. Uw lampenkap is


klaar en u kunt u de lamp afwerken als hanglamp of als staande lamp. Afwerking hanglamp Doe het snoer van de lamp door het gaatje in de lampenkap, gebruik eventueel een ornamentkapje tussen de lamp en de kap zodat de lamp goed blijft zitten. Op de lampenkap kunt u desgewenst nog een 2e ornamentkapje plaatsen ter afwerking. Het snoer kunt u afwerken met kralen in bijpassende kleuren. Afwerking staande lamp Bevestig de lampenkaphouder en een ornamentkapje boven op de kraal die u als lampvoet gebruikt. De gaatjes moeten boven elkaar komen, zodat het snoer van de lamp goed door de gaatjes gaat. Frees zo nodig een kleine uitsparing in de onderkant van de kraal(voet) zodat daar het snoer doorheen kan lopen. Lijm de lampenkap op de lampenkaphouder en uw staande lamp is gereed. ■

53 advertentie nummer 64_37_binder.qxd 18-1-2010 12:19 Page 53

Maak nu uw verzameling Dolls House Nederland compleet! Een antiek poëziealbum in miniatuur

42 kortingsbonnen voor de Rijnhal (blz. 47)

Uitknipplaatjes voor een bijzondere kast

www.dollshousenederland.nl

Nummer 61 December 2009 Prijs € 6.50


Nummer 48 November 2008 Prijs € 6.50


● Avondjurk in Charleston stijl ● Een kleed van touw ● Kleren maken de man (met uitknipplaatjes) ● De goochelaarsdoos ● Een geborduurde sneeuwpop ● De boekenkist van Hugo de Groot

Een vorstelijke knuffel Een gordijn à la D. Marot

Het poppenhuis van Max en Mimie Muis Koektrommels vullen

Een prinsessenwieg Happy Halloween

Het ‘Herfstboek’ Nú


100 s! pagina’

Wilhelmina Koningin

Alles voor

5DECEMBER Win één van de 17 schoonmaakminiaturen (zie pag. 90) www.dollshousenederland.nl


■ Klassieke eethoek met uitschuiftafel ■ Een geborduurde traploper ■ Een ‘geëmailleerde’ broodtrommel ■ 3 gebreide knuffels ■ Hartige hapjes ■ Trui met nopjes ■ Een schoenpoetsbakje

HET

WIBOEK NTER Cocky Wildschut: ‘Na

21⁄2 jaar kon ik porselein maken’

Win een bouwpakket voor een winkeltje (pag. 33) www.dollshousenederland.nl

Nachtkleding voor een klein meisje Koffiepot in een koffiepot Fam.Beer op wintersport Slippers & sloffen

Terry: ‘Anne

en ik maken boeken met liefde’

Winkelen&Winnen! (kijk op pagina 89) www.dollshousenederland.nl

Nummer 57 Augustus 2009 Prijs € 6.50

Cursus miniatuurschilderen met Jan Groot

Een romantische kast

Gebreide kleding voor

Rozenboompjes

CLOWNTJES!

De salontafel Een konijnen- en duivenhok

Klaar voor het strand De Pronkrol: oude borduurtechnieken

14 workshops in de Rijnhal

&

Koekjes Chocolaatjes

Meubels van stramien Passpiegel Koos, de slager

Chris: ‘Mijn ambitie is steeds beter te worden’

Win één van de 12 kerstserviezen

Nummer 49 December 2008 Prijs € 6.50

Nummer 31 Juni 2007 Prijs € 6.50

Barokke Kerst

Een moderne hangen legkast

Hardanger borduurwerk

Tafereeltjes in een naaimachinekapje

Een kasteel van ‘peperkoek’

Vriendenkringen Winkelstraat (1)

De meubeltjes van Max en Mimie Muis

De tomaten- en paprikaplant

Gehaakte pannenlappen

Kussentjes in 3-D

De bolchrysant

PIPO deClown maken zit in mijn bloed’

Uitknipplaatjes voor de babykamer

Kerstman Venetiaanse

BP

Helena: ‘Poppen

(zie pag. 88)


Uitknipplaatjes voor de kaaswinkel

44 kortingsbonnen voor de Rijnhal

(zie pag. 60)

Win de keukenmachine, espressoset of theeservies (pag. 42)




Jacomine: ‘Passie

voor oude poppenhuizen’

Win een prachtig metalen keukenrek

(zie pag. 91)



HET

R ZOME BOEK

Heksen, pompoenen & eikeltjes Groenblijvende planten

8 bijzondere hoeden

Nummer 53 April 2009 Prijs € 6.50

Nummer 56 Juli 2009 Prijs € 6.50

Nummer 60 November 2009 Prijs € 6.50

Een merklap voor Roosje

● Een kaaswinkel in een kaas ● Mode: een middeleeuwse man ● De apotheek ● Landelijke eethoek ● Negligé & nachthemdje ● ‘t Is zomer: bikini’s en een zwembad

De pronkrol (deel 4, slot)

Hugo de Groot en de boekenkist

De aller, all leuks erte

Boeken

Gebreide theemutsen Nú

steunen

100 ’s! pagina

De Kipcaravan

Slapen als een prinses

Kussens met dieren

Een tuinbank

Een vrolijke kinderpoef

Elegante schorten

Het Zomerboek

Gehaakte zeehond

Ot en Sien

Victoriaanse tuin

De stoel van Jan Wils

Aankleedpopjes van papier

Leven in Café De Tap

Art Deco klok

Nú

‘Ik hou van doorleefde interieurs’

Saskia: ‘Ik

bedenk tafereeltjes voor mijn poppen’

Meubels van stramien Een handig keukenrek

De bougainville Mandflessen Nú

100 a’s! pagin

’s! pagina

SCHILDER Maria:

Een gehaakte hangmat

100 EEN WERKPAK VOOR DE

Sfeer verlichting

Nummer 47 Oktober 2008 Prijs € 6.50

Nummer 44 Juli 2008 Prijs € 6.50

Delftsblauw borduurwerk

Landelijke manden

Cleopatra

Ans & Gert Vogels: ‘Wij

delen de hobby’

Serre

Victoriaanse

Kevin & Susan: 25

jaar poppenhuisbouwers

Hebt u één van de vorige nummers van Dolls House Nederland gemist? Geen probleem. U kunt ze, zolang de voorraad strekt, bestellen. De prijzen zijn: 1 nummer € 9.00 2 nummers € 16.25 3 nummers € 25.25 4 nummers € 32.00 5 nummers € 38.50 6 nummers € 45.00

Inclusief verzend- en administratiekosten binnen Nederland. Voor zeven nummers of meer, of voor verzending buiten Nederland, neem even contact op met DHN, +31-(0)263554361. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres te vermelden én om welke nummers het gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

54-57 kortingsbonnen_82-83 kortingsbonnen.qxd 25-1-2010 10:51 Page 54

0 6 el oorde

v en n n o b

GRATIS

WILL WERSON MINIATUREN Bij aankoop van € 25 of meer een doosje met modeprenten t.w.v. € 5 cadeau (zolang de voorraad strekt).

CHRISTIES Gratis een zak bouwspecie bij aankoop van 45 bakstenen of dakpannen

ANNELIES DE KORT MINIATUREN Poppenhuisbewoners gaan de strijd tegen borstkanker aan. Koop een mini pink ribbon voor € 1 en dit bedrag gaat naar het Pink Ribbon fonds.

EMILY ART 10% korting op de beschikbare barbotines en de unieke, afgewerkte stukken (niet op bestellingen).

FASHION DOLLS IN MINIATURES 20% korting bij aankoop van 5 poppensetjes (gezichtje en lijf, twee benen en twee armen in één set).

DIETER EN UTE-BÄRBEL ROSE, FREUNDESKREIS MINIATURISTEN DUITSLAND 10% korting bij aankoop van € 50 of meer (met uitzondering van tijdschriften)

HELLEN VAN DORSTEN Bij aankoop van € 40 of meer € 5 korting.

REIFENDREHERWERKSTATT HANS-GÜNTER FLATH Bij aankoop van € 50 of meer 10% korting.

IN HET POPPENHUIS Op alle popjes tijdens de beurs 10% korting; bij besteding vanaf € 5 krijgt u een cadeautje.

HENNY ’S MINIATUREN Bij aankoop van popje Eric, Paidge of Cry Jeffrey een 6-delige, gebreide kledingset van € 12,50 voor € 7,50 (zolang de voorraad strekt).

ALL4DOLLS.NL Alles wat een miniatuurpopje wenst. Bij besteding vanaf € 15 mag u een miniatuur kiezen uit de mand (zolang de voorraad strekt).

DATEMAN BOOKS 10% korting bij aankoop van boekjes of tijdschiften.

CADEAU

HELP MEE

10%

20% KORTING

KORTING

10%

10% KORTING

CADEAU

10%

KORTING KORTING

FENNICOLE MINIATURES 10 % korting op onze keramische vloertegelcollectie. Vergeet niet uw vloeroppervlak afmetingen mee te nemen.


DE KROONLUCHTER Kristallen wandlamp met brandend kaarslampje van € 14.50 voor € 12.50.


Deze kortingsbonnen zijn alleen geldig tijdens de DollsHouseArnhemShow op 27 en 28 maart 2010. U hoeft de bonnen niet uit te knippen, laat ze aftekenen.

KORTING

PICCOLO Bij besteding van € 25 of meer een korting van € 2,50.

CADEAU

LITTLE PEOPLE Bij aankoop van € 10 of meer een DHZ cadeautje.

CADEAU

DE KLEINE WERELD Bij aankoop € 30 of meer een cadeautje.

GRATIS

WOLWERELDJE Bij aankoop van tien bolletjes garen een patroon naar keuze gratis.

DOLORES MINIATUURDIEREN Een bord en mok met een afbeelding van een dier van € 4 voor € 3.

KORTING KORTING

DOLLS HOUSE NEDERLAND Het boek ‘Het Kleine Loo’ van € 59 voor € 49.

CADEAU

ATELIER VALKENBOS Bij aankoop van € 20 of meer een tinnen Phoenix klompje cadeau (zolang de voorraad strekt).

MINIATUREN SPEELKWARTIER Bij aankoop vanaf € 10 een springtouw cadeau.

DE KACHELSMID Vinyl tegel/mozaïekvloer van 30 x 50 cm van € 10 voor € 5.

DE PRUIKEBOL Bij aankoop van een pruikje, het tweede pruikje voor de helft van de prijs.

BERT & JACQUELINE AARTS Bij besteding van € 5 of meer een bouwplaatje van een gebaksdoosje cadeau.

HET HOUTHOEKJE Bij aankoop van een kijkbak met accessoires (ramen en/of deuren) de plaatsing daarvan op de gewenste plaats gratis.

CADEAU

50% KORTING

CADEAU

GRATIS

KORTING KORTING

KEUKENGEREI VAN ROND 1900 Bij besteding van € 25 of meer een korting van € 2.50.

HET PORSELEINBOOMPJE Bij aankoop van een compleet 2-persoons servies uit de serie Seta, Brocante of Fleur € 5 korting.


55


20%

MELISSA’S MINIWERELD Bij aankoop van een stoel met borduurpatroon een voetstoeltje met bijpassend borduurpatroon met 20% korting.

CADEAU

M&M CREATIES Iedere klant krijgt bij zijn aankopen een workshoppakketje met leder cadeau.

PAT KAY Bij aankoop van € 25 of meer een korting van 5%.

KORTING KORTING

LITTLE DREAM HOUSE Een blank houten tafel, een bank en twee stoelen van € 16 voor € 10.

10%

KUNSTGEWERBE MINIATUREN HOLZNER 10% korting op al uw aankopen.

GRATIS

RIA ODIJK Bij aanschaf van 1 boetseermallensetje (vrouw, man, kind, baby en karakter) 1 paar glasoogjes van 2 mm (ter waarde van € 3,20) gratis.

KORTING KORTING

MORITZ MINIATUREN Een 1:48 pakketje plastic meubeltjes van € 5.60 voor € 5.

10%

DIANE MEYBOOM Teken/schildersetje t.w.v. € 15 met deze bon voor maar € 10.

CADEAU

VILIA MINIATURE 10% korting op uw aankopen van € 20 of meer.

BETTY RAUSCH Bij aankoop van € 10 of meer een cadeautje.

REINA MAB MINIATURES Een cadeautje bij besteding van € 20 of meer.

STELLA QUE PASSA/POPPENHUISBEURS VAASSEN Bij aankoop van € 25: 1x grabbelen voor gratis toegangskaart voor de beurs in Vaassen. Een pakketje van 10 canes van € 10 voor € 6.50.

CADEAU GRATIS

TERRAS EUSEBIUSKERK Bij aankoop van een appelgebakje of saucijzenbroodje een kopje koffie of thee gratis.

KORTING

HET POPPENHUIS 10% korting op uw aankopen van € 20 of meer.


GRATIS 10%

GRADUS ULFMAN 10% korting op al uw aankopen.

GRATIS

INA VAN DEN NIEUWENDIJK-MOLENAAR Bij aankoop € 5 of meer een leuke attentie gratis.


Deze kortingsbonnen zijn alleen geldig tijdens de DollsHouseArnhemShow op 27 en 28 maart 2010. U hoeft de bonnen niet uit te knippen, laat ze aftekenen.

KORTING

TREZOORTJES 5% korting op al uw aankopen.

GRATIS

ALLES KLEIN Bij aankoop vanaf € 10 World Model tegels/behang, gratis een tegelplaatje. Vier houten profiellatjes à € 1.50, nu voor € 5.

50%

J EN M Op houten legpuzzels, 20-delig en 12-delig, een korting van 50%.

ME AND MY SHADOW MINIATURES Bij aankoop van € 20 of meer een gratis, speciaal voor deze beurs gemaakt doosje cadeau.

CADEAU

CADEAU KORTING

DE KLEINE POPPENKAST Als u raadt hoeveel jaar ‘De kleine Poppenkast/Stella Bernecker’ op de beurs in Arnhem staat, ontvangt u een presentje.

KORTING

POPPENHUISLICHT.NL Een Cirkit trafo, Ck1009D, voor 66 gloeilampjes van € 43,50 voor € 37,50

10%

ELLES MINIATUREN Een ‘chocolade’ paasei van € 11.95 voor € 10.

GRATIS

TOLLGATE MINIATURES/SMALL INTERIORS Bij aankoop van een huis of winkeltje het behang hiervoor gratis.

CADEAU

RAY STOREY LIGHTING 10 % korting op alle messing kroonluchters

MY PASSION Bij aankoop van een porseleinen pop krijgt u een gebreid beertje in een doosje cadeau.

AAT OUKES MINIATUREN Een kipschaal in diverse kleuren, gevuld met eitjes, van € 5 voor € 4.

VOLKER ARNOLD 20% korting op alle doe-het-zelf pakketjes.

KORTING

20%

10% SURPRISE

JAN VAN DEN DOEL 10% korting op plantenpakketten en lasersheets.

KORTING

WAGON MOUNTAIN STUDIO Een nieuwe beurs! Vandaar een handbeschilderde wieg met onderstel voor € 115 en een handbeschilderde kakstoel (laag) € 45.

HET DROOMSLEUTELTJE Bij aankoop van € 25 of meer krijgt u een leuke verrassing.

CADEAU

MON & MON Bij aankoop van € 40 of meer, krijgt u een cadeautje.


57

58-63 borduren_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 10:53 Page 58

XXXXXXX



Handwerken & Knutselen

Borduur kastje & borduurring Dit bijzondere borduurkastje verbergt achter de twee deurtjes drie laden. Wanneer u het dekseltje optilt, dan is er nog een handig bakje voor losse borduurspulletjes. U kunt het kastje afwerken met een mooi stofje, of beschilderen of beitsen en lakken. In de handige borduurring zit een borduurwerkje met een meisje met hond. PIERRE V.D. HEUVEL (borduurkastje), BERT AARTS (werktekening), JAN WILLEMSEN (beschildering), ANNEMARIE GROENEMANS (bekleden met stof), ANJA RIEMENS (borduurwerk), LOEK RIEMENS (borduurring), CAROLINA ARTESANAS (popje), DE MINILAARS (kat)


59


Handwerken & Knutselen Patroondelen op ware grootte Q

P

P

O

O

bakje

JM

N

L

K

deksel

H-1

C

G-2

H-2

G-2 G-1

G-1 X

D

X

J

L

Y

spiegel

E

Y

A

K

B

A

V

H-1 C H-2 H-1

W

I-1

I-2 W

L

K

H

X

H-2

I-2

V I-2

C I-1

D

V

V

D

O

U

O

I

2 6 I-1 37 6

I-1

Z

L

L M

G-2 Z

37

H-1

C G-1 X D

G-2

N P K

I-2 H1

D

K

L

I-1

O

Q

O

J M

K

L

Q

T

H-2

S

I-1 I-2 H-1

R S A


X

S

T X

H-1

H-2


Borduurkast U HEBT NODIG ● 1 x bodem 34 x 25 x 1 mm (A) ● 1 x tussenblad 32 x 22.5 x 1 mm (B) ● 1 x bovenblad 34 x 25 x 1 mm (C) ● 2 x zijwand 22.5 x 17 x 1 mm (D) ● 1 x achterwand 34 x 19 x 1 mm (E) ● 1 x schotje 22.5 x 8 x 1 mm (F) ● 2 x deur 17 x 17 x 2 mm (G1) ● 4 x asje 5 x 0.7 Ø mm (G2) ● 2 x lat 34 x 7 x 8 mm (H1) ● 2 x lat 12 x 7 x 8 mm (H2) ● 2 x lat 34 x 6 x 6 mm (I-1) ● 2 x lat 26 x 6 x 6 mm (I-2) ● 1 x plank 25 x 17 x 1 mm (J) ● 2 x lat 25 x 5 x 1 mm (K) ● 2 x lat 15 x 5 x 1 (L) ● 1 x spiegel 23 x 15 mm (M) ● 1 x bodem bakje 18 x 12 x 1 mm (N) ● 2 x zijkant bakje 14 x 7 x 1mm (O) ● 2 x voor/achterkant bakje 18 x 7 x 1 mm (P) ● 1 x knopje 6 x 2.5 Ø (korvijnagel) (Q) ● 1 x lade bodem 29 x 18 x 1 (R) ● 2 x lade voor/achterkant 31 x 7 x 1 (S) ● 2 x lade zijkant 18 x 7 x 1 (T) ● 2 x lade bodem 12.5 x 18 x 1 (U) ● 4 x lade voor/achterkant 14.5 x 7 x 1 (V) ● 4 x lade zijkant 18 x 7 x 1 (W) ● 5 x knopje, messing spijkertje 3 x 0.7 Ø (X) ● 4 x pootje (= houten kraaltje) 4 Ø (Y) ● 4 x messing spijkertje 5 x 0.7 mm (Z) ● schuurpapier ● houtlijm ● zaag

Werkwijze Zaag de onderdelen volgens de werktekeningen uit. Lijm achterwand E haaks tegen de rand van bodem A. Lijm de zijwanden D op de bodem en tegen de achterwand. Lijm bovenblad C op de zijwanden en tegen de achterwand. Lijm tussenblad B en schotje F in het midden van het kastje (zie tek.). Boor gaatjes van ca. 0.7 mm Ø in de deurtjes en bevestig er de knopjes X in. Zet de deurtjes G1 op hun plaats en zet ze tijdelijk vast met een stukje tape. Boor boven en onder in het kastje gaatjes van ca. 0.7 mm Ø door en door in de deurtjes volgens de tekening. Steek de asjes G2 door de gaatjes. De deurtjes kunnen nu scharnieren. Lijm de latjes H1 en H2 haaks tegen elkaar op het kastje. Zaag de latjes I-1 en I-2 in een hoek van 37 graden in het profiel volgens de tekening. Lijm deze latjes tegen elkaar op de latjes H1 en H2. Het deksel wordt gevormd door de latjes K en L haaks tegen elkaar op plankje J te lijmen. Lijm in het deksel spiegelfolie M. Bakje: boor in het midden van bodem N een gaatje van ca. 2.5 mm Ø. Zaag een deel van de onderkant van knopje Q (korvijnagel, scheepsmodelbouw) en lijm het in het gaatje van de bodem. Lijm de plankjes O en P tegen de randen van de bodem. Het bakje steunt op de binnenkant van de randjes van de latjes H1 en H2 (zie tek.). Lijm de lade voor/achterkant S en zijkanten T tegen de randen van lade bodem R. Lijm de lade voor/achterkant V en zijkanten W tegen de randen van lade bodem U. Boor gaatjes van ca. 0.7 mm Ø in de ladefrontjes en bevestig er de knopjes X in. Controleer of de laden gemakkelijk in de openingen van het kastje schuiven. Boor in bodem A de gaatjes van ca. 0.7 mm Ø voor bevestiging van de pootjes Y. Steek de spijkertjes Z door de pootjes (kraaltjes) Z en bevestig ze in de gaatjes in de bodem. U kunt het kastje met stof bekleden, beschilderen of lakken en beitsen.


Handwerken & Knutselen Borduurring U HEBT NODIG ● Amerikaans notenhouten latje 1.2 x 1.5 x 300 mm ● messing plaatje 0.5 x 1.5 x 30 mm ● twee oude, elektrische (heren)horloges ● tweecomponentenlijm ● houtlijm ● boortje 0.8 mm ● blanke zijdeglans vernis Algemeen Voor het buigen van het hout heeft u een ronde staaf nodig die heet kan worden. Bijv. het ronde deel van een soldeerbout of mini strijkijzertje (driehoekig deel verwijderen) of bijv. een boutje voor het oplijmen van siersteentjes op textiel. Van de horloges gebruikt u de messing knopjes die een diameter moeten hebben van 3.5 mm en 2.5 mm dik. Eén van de knopjes moet een asje van minimaal 9 mm schroefdraad hebben. Lees eerst de hele werkbeschrijving goed door voordat u gaat beginnen. Het buigen van het hout is vrij lastig, neem wat extra hout om te oefenen. Een andere houtsoort is mogelijk als dit hout maar te buigen is. Het gebruikte messing is afkomstig van bijv. de messing wijzerplaat van het horloge of de achterkant of ander ‘afvalmateriaal’.


Werkwijze Zaag het latje in twee stukjes van 150 mm en leg de stukjes een paar uur in water. De latjes worden nat gebogen. Begin met de buitenste borduurring waarvan de buitenmaat 25 mm moet worden. Leg een latje met de 1.5 mm kant op een harde ondergrond. Rol met de warme bout op het latje en buig het hout langzaam. Eerst met een flauwe bocht en daarna doorgaan met buigen totdat het een cirkel is. Wanneer de uiteinden van het latje elkaar overlappen moet de buitenmaat 25 mm zijn. Let goed op dat de cirkel echt rond is en zaag dan de uiteinden af zodat er een opening ontstaat van ca 3 mm. Buig nu, op dezelfde wijze, een tweede ring. Dit wordt de binnenring en heeft een diameter van 21.6 mm. Na het buigen moeten de uiteinden, 7 mm overlappend, afgezaagd worden. Hierna de binnenkant van de ene zijde schuin afvijlen en de buitenkant van de andere zijde ook schuin afvijlen. Zodanig dat van de hele ring, wanneer de uiteinden op elkaar gedrukt worden, zowel de binnenals de buitenzijde cirkelvormig zijn. Pas het geheel voor de zekerheid nog even in de buitenste ring. De buitenring moet de 3 mm opening houden en er moet rondom ca. 0.5 mm ruimte zijn voor de borduurstof. Lijm de binnenring met houtlijm dicht. Fixeer de ring met een klein klemmetje of iets dergelijks tot de lijm droog is. Messing beugeltjes Knip, vijl of zaag twee strookjes messing


van 1.4 mm x 10 mm. Boor in beide strookjes 1.4 mm afstand van een van de zijden, in het midden een gaatje van 0.8 mm. Buig aan de kant van het gaatje, 4.5 mm messing haaks om. Corrigeer de kant waar geen gaatje zit zodanig dat het de ronding van de buitenste houten ring volgt. Lijm deze twee beugeltjes, met twee componentenlijm, op de buitenste houten ring aan de kant van de opening. Doe dit als volgt: leg een stukje papier neer, leg de ring erop. Houd de ring vlak d.m.v. een gewichtje of plakband. Doe twee componentenlijm op de binnenkant van de messing beugeltjes en daarna de beugeltjes. Met een cocktailprikker, tegen de ring drukken. Overtollige lijm laten zitten. Als de lijm droog is, de lijm en het papier afscheuren. Hierna beide ringen vernissen. Knip de as van één knopje af tot dat er 9 mm schroefdraad overblijft. Draai het asje van het andere knopje er af. Dit kan zwaar gaan omdat er soms wat lijm op zit. Dit asje wordt verder niet meer gebruikt. Doe een klein beetje vet in het gaatje waar het asje uitkwam, zo voorkomt u dat er lijm in het gaatje komt. Vul nu de rest, rondom het binnenasje van het knopje, op met twee componentenlijm. Nadat de lijm is gedroogd, vijlt u de bolle kant van het knopje af totdat er een gaatje ontstaat. Het moertje is zo klaar en kan later op het knopje met het asje gedraaid worden.

Borduurwerkje U HEBT NODIG ● zijden borduurstramien (ca. 20 draden per cm) van 30 x 30 mm ● Tacky Glue ● D.M.C. borduurgaren in onderstaande kleuren: - = wit, Z = 300, B = 310 zwart, R = 600, G = 726, H = 797, A = 809, X = 818, W = 826, E = 838, O = 3346 Werkwijze Slinger het stramien om, zodat het niet rafelt. Borduur volgens het patroon in halve kruissteekjes. Vul de achtergrond maar voor een deel op. Laat een stukje borduurgaren aan het werk zitten. Doe, op ca. 10 mm vanaf het borduurwerk, rondom een dun randje Tacky Glue. Laat dit goed drogen en knip het werkje net buiten de lijmrand af. Het stramien zal zo niet rafelen. Plaats het borduurwerkje in de borduurring en sluit de ring. ■


63

64 advertentie nummer 64_Basis Marcus.qxd 19-1-2010 11:57 Page 64

EEN UITGAVE VAN DOLLS HOUSE NEDERLAND

HET K LEINE

LOO HET BOEK DAT U NIET MAG MISSEN! In dit boek leest u alles over het prachtige poppenhuis ‘Het Kleine Loo’ , geïnspireerd op Paleis Het Loo in Apeldoorn en gemaakt door vakminiaturisten. ‘Het Kleine Loo’ past in de traditie van de Nederlandse kabinethuizen uit de 17de en 18de eeuw. En dat is een compliment voor alle medewerkers. Hoogtepunt was de aanbieding van ‘Het Kleine Loo’ aan prinses Máxima, in 2007. Het formaat van het boek is 29.5 x 21 cm, het heeft een linnen band en een omslag in kleur. De omvang van het boek is 104 pagina’s. In dit boek wordt aandacht besteed aan alle vertrekken van het poppenhuis. Er wordt achtergrondinformatie gegeven over de bouw en inrichting en in alle hoofdstukken staan wetenswaardigheden over de betreffende bewoner. En natuurlijk is het boek voorzien van tientallen kleurenfoto’s. Mis dit boek niet en bestel het nu, voor € 59 incl. verzendkosten. Zo lang de voorraad strekt!

Ja, ■ Het Kleine Loo Naam Adres Postcode

Woonplaats

Rekeningnummer* Naam Adres

t.n.v.

HET K LEINE

LOO

Postcode

Woonplaats

Handtekening

* Voor een éénmalige machtiging. Het bedrag wordt pas van uw rekening geschreven als het boek naar u verzonden wordt!

Vul de bon (of maak een kopie) en stuur hem naar Dolls House Nederland, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem.

65 vriendenkringen_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 10:56 Page 65

Kijkkastjes voor de Dolls House Arnhem Show

En, zijn jullie ook zo druk met het kijkkastje, met het thema Middeleeuwen ,voor de beurs in maart? Wij, van vriendenkring ‘de Knutclub’, dus Loes, Theresia, Netty en ik wel. Allereerst hebben we overlegd wat de uitbeelding moet worden. Na meerdere ideeën doorgepraat te hebben kreeg één van ons van haar zoon een lumineus idee aangereikt: afwijkend en bijzonder! We zijn met veel enthousiasme en inzet aan de gang gegaan. Gedegen bronnenonderzoek, afbeeldingen van internet en uit boeken. Van alles hebben we gedaan om het geheel zo authentiek mogelijk te laten ogen. Zuchten en steunen over passende verlichting, naslaan hoe die middeleeuwers eten, slapen, bidden en werken. Zoveel mogelijk wordt alles zelf gemaakt, ook de poppen worden handgemaakt en aangekleed. Het kijkkastje heeft inmiddels een metamorfose onder gaan. Nee, ik vertel nog niet waarmee we bezig zijn. Maar let op onze creatie, het zal jullie verbazen hoeveel er te zien is. Natuurlijk zijn we ook nieuwsgierig naar de andere kijkkastjes! Kortom we hebben veel zin in deze komende beurs en niet alleen om de kijkkastjes. Want ook op de andere opzet in de kerk en de toezeggingen van bijzondere miniaturisten om aanwezig te zijn verheugen wij ons. Marian Zoet

Vrienden kringen

Onder redactie van Marian Zoet

De Merwe Minies

November 2009, de Merwe Minies worden opgericht door Ingeborg Landers en Catherine Kieffer in Sliedrecht. Ze slagen erin drie andere poppenhuisenthousiasten te vinden en de vriendenkring gaat van start met het maken van een handwerktasje met inhoud. Ook doen de Merwe Minies mee aan het middeleeuwse kijkkastje voor de Dolls House Arnhem Show in de Eusebiuskerk in Arnhem. Ze komen eenmaal per maand bij elkaar. Ze genieten de luxe van een eigen ‘clubhuis’. Als zodanig fungeert een kamer in het ruime huis van Ingeborg. Er is daar bovendien voldoende ruimte om lekker te knutselen en ook werkstukken te laten liggen. Ingeborg: ‘Met de Merwe Minies hopen we een eigen identiteit te krijgen, waar ieder zijn of liever haar creatieve kanten tot uiting kan brengen om met elkaar tot (nog) betere prestaties te komen. Maaike heeft al prachtige poppetjes aangekleed en Elly is net als Catherine bezig met een handwerkwinkel. Connie heeft pas haar (poppen)huis afgestoft en is bezig opnieuw te starten. Catherine en ik hebben allebei een site: www.cj-web.nl en www.odoz.nl. Hier is te zien wat wij al gedaan hebben. Catherine is erg goed in handwerken, ze heeft poppenhuizen, kijkkastjes en winkeltjes. Mijn orkest met André Rieu begint vorm aan te nemen en Obama ligt bijna klaar om te bakken. Behalve handwerken vind ik het maken van poppetjes erg leuk. De koets heeft al eens in DHN gestaan. Mijn eerste huis is gebaseerd op de echte Baskische stijl. Ik ben in Spaans Baskenland opgegroeid. En sinds die tijd zijn er heel wat projecten bijgekomen’. Wij wensen de Merwe Minies veel succes!

Wilt u iets weten over de vriendenkringen of melding maken van een nieuwe vriendenkring of leuk project, neem contact op met Marian Zoet, Eerbeekseweg 25, 7371 CB Loenen. Telefoonnummer 055-3600244, of emailadres: [email protected]


65

66-67 galerie_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 10:58 Page 66

Galerie Topstukken uit de internationale miniatuurwereld

JAMES CARRINGTON IN ARNHEM In maart zal de wereldberoemde poppenmaker James Carrington aanwezig zijn op de ‘Dolls House Arnhem Show’. Ter voorbereiding maakte James enkele poppen, gebaseerd op historische, Nederlandse personen die voorkomen op schilderijen van beroemde Nederlandse schilders. Als eerste ziet u hier Luitenant Willem van Ruytenburgh, zoals hij geschilderd werd door Rembrandt van Rijn, op zijn meesterwerk ‘de Nachtwacht’. Maar waarschijnlijk had u hem zelf al herkend; de gelijkenis is treffend. Misschien minder bekend is het werk van de 17de eeuwse schilder Willem Buytewech, een tijdgenoot van Frans Hals. Buytewech schilderde, naast zijn grafische werk, o.a. landschappen en bijbelse taferelen. Helaas zijn er van zijn oeuvre slechts acht werken overgebleven, waaronder ‘Vrolijk gezelschap op een tuinterras’, afkomstig uit 1616/1617. Dit schilderij koos James Carrington uit voor het jolige jonge stel dat elk moment aan het dansen lijkt te gaan. De details van zowel poppen als kleding zijn bijna onwerkelijk. Wie deze, en andere prachtige karakterpoppen van dichtbij wil bekijken, is van harte welkom in de Eusebiuskerk in Arnhem op 27 en 28 maart aanstaande. Henny Christophersen

66-67 galerie_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 10:58 Page 67

68-72 stoel_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 14:31 Page 68

Knutselen

De Stoel van Iris Aflevering 3

Het is nog koud en nat buiten en toch begint het te kriebelen. Hier en daar steken de knolletjes, die heel de winter geslapen hebben onder de dorre bladeren, voorzichtig hun neus naar buiten. Het wordt lente. Dus maakt u een lentestoel en die staat op de veranda, bij de voordeur of in de keuken. U zet hem gewoon daar waar u in het vroege voorjaar al volop van de lente wilt genieten. IRIS ARENTZ

U HEBT NODIG ● stoel (Heidi Ott) ● acrylverf lichtgroen, wit, zwart, burned sienna ● donkergroen papier ● wit potlood ● schaar ● cocktailprikker ● vernis ● ijzerdraad ● Tacky Glue ● piepschuim ● hartvormig ponsje ● geel papier ● kurkmatje ● oranje papier ● pincet ● lichtbruine viltstift ● mandje ● lichtgroen papier ● bloempotje ● mosterdzaadjes ● hemelsblauwe inkt of écoline ● wit papier ● lichtgroene viltstift ● theelichtje ● half rond sierlatje o.i.d. (mal) ● contactlijm ● schuurpapier ● kachelzwart ● karton ● houtlijm ● kratje ● oasis ● gemalen koffie ● bloementape ● stopnaald ● bloemenponsje ● papier in verschillende felle kleuren ● viltstift, verschillende kleuren




69


Knutselen

Algemeen Schilder de stoel lichtgroen en stip hem hier en daar aan met acrylverf in de kleuren wit, zwart en burned sienna. Op deze manier krijgt hij een oude en een beetje verroeste uitstraling. Waar het echter vooral om te doen is bij deze stoel zijn de bloemetjes die zo vroeg in het jaar al voor vrolijkheid zorgen: de gele krokusjes in een mandje, de blauwe druifjes in een oude bloempot en de witte sneeuwklokjes in een teiltje. Onder het stoeltje staat nog een kratje met vrolijke primula’s. Werkwijze krokusjes De blaadjes van de krokus staan stijf rechtop en zijn blinkend donkergroen. Neem een reep donkergroen papier van 1.2 x 10 cm lang en teken hierop om de 0.2 cm, met wit potlood, dwarse streepjes over de hele lengte. Vervolgens knipt u met een heel scherp schaartje deze strook in tot op 0.2 cm van de rand. De blaadjes krijgen een fijn puntje, ze zijn mooi gewelfd en lopen breder uit naar de rand toe. Vervolgens knipt u de hele reep in stukjes van ca. 2 cm. Vernis de blaadjes. Goed laten drogen. Doe lijm aan de niet ingeknipte zijde (basis van de blaadjes) en rol het stukje op rond een cocktailprikker zodat de onderkant vastgelijmd zit en u een rozetje hebt gevormd. U kunt de blaadjes een beetje naar buiten krullen door ze voorzichtig over de botte kant van een mesje of schaartje halen. Zo haalt u vijf rozetjes uit een reepje van 10 cm. Deze ‘plant’ u in een mandje. U kunt hiervoor ook een leeg eikeldopje gebruiken. In elk rozetje steekt u later twee of meer bloemetjes. Als u veel bloemetjes gaat maken, kunt u het beste de uiteinden van een aantal ijzerdraadjes in houtlijm dip-


Een heel goede hulp bij het maken van miniatuurbloemen en planten is het internet of een goed geïllustreerde plantengids. Door aandachtig te kijken naar de afbeeldingen van de echte blaadjes en bloemen lukt het vast om ze zo getrouw mogelijk na te bootsen op schaal pen en onderste boven in piepschuim laten drogen. Zo ontstaat er een mooi bolletje waar omheen u vervolgens de bloemblaadjes kunt plakken. Ik heb voor gele krokusjes gekozen, maar ze bestaan natuurlijk ook in andere kleuren. Omdat een krokus zes bloemblaadjes heeft, is een hartvormig ponsje een handig hebbeding, maar gewoon knippen kan natuurlijk ook. Voor een krokusje hebt u drie hartvormige blaadjes per bloem nodig. Op een kurkmatje duwt u met een naald vanuit de punt van het hartje naar het midden van elke ronding. Zo zijn de blaadjes min of meer naar binnen gebogen. Neem vervolgens het stukje ijzerdraad met lijmbolletje en dip het bolletje nogmaals in de lijm. Breng nu de drie hartvormige blaadjes aan rond het lijmbolletje en laat alles goed drogen. Als ze stevig vast zitten, kunt u daarna de uiteinden van de bloemblaadjes nogmaals lichtjes naar binnen buigen. En voor wie het echt perfect wil doen: krokusjes hebben ook opvallende meeldraadjes. Hiervoor neemt u een strookje oranje papier dat u heel fijn snippert. Enkele van die snippers samenpakken met een pincet en met een beetje houtlijm in het bloemhartje aanbrengen. De zichtbare uiteinden van de meeldraden kunt u met een lichtbruine viltstift nog extra accentueren. Nu nog de bloemetjes in de rozetjes lijmen en uw mandje krokusjes is klaar. Blauwe druifjes De blauwe druifjes hebben overvloedig veel groene blaadjes, ze zijn effen van kleur en slap van structuur. U maakt ze volgens hetzelfde principe en met dezelfde afmetingen als hierboven, maar u gebruikt een lichtere tint groen papier. Maak dubbel zoveel rozetjes als voor de krokussen en knik hier en daar

enkele blaadjes om. Met een lichtbruine viltstift enkele puntjes kleuren. Dit geeft het geheel een zeer natuurgetrouw effect. Plant de rozetjes in een bloempotje. Voor de druifjes zelf neemt u stukjes fijn ijzerdraad. Dip het uiteinde 0.3 tot 0.5 cm in houtlijm en vervolgens in fijne mosterdzaadjes. Vorm een puntig kegeltje en laat het goed drogen. Schilder ze vervolgens met witte acrylverf en laat opnieuw goed drogen. Dip ze vervolgens in hemelsblauwe inkt (of écoline). Dep ze droog en steek ze met een beetje houtlijm in groepjes van drie tot vijf in elk rozetje. Sneeuwklokjes De sneeuwklokjes hebben iets bredere en langere bladeren en zijn grijsgroen van kleur. U gaat hetzelfde te werk als bij de blauwe druifjes, maar de kleur van het papier moet er een beetje wit berijpt uitzien. Hiervoor kunt u een beetje witte verf verdunnen en hiermee over het groene papier schilderen. Heel goed laten drogen voordat u begint te knippen. Ook krijtwas geeft een mooi berijpt effect. Neem voor de sneeuwklokjes reepjes van 1.5 x 10 cm en knip de blaadjes iets breder uit elkaar dan voor de krokus en de blauwe duifjes. De sneeuwklokjes zitten met velen in één blaadjesrozet en hebben een knikkend hoofdje. Neem vijf tot zeven bloemstengeltjes van heel fijn groen ijzerdraad. Buig de kopjes om een tandenstoker en ‘plant’ zo’n groepje met houtlijm in elk blaadjesrozetje. Als de lijm goed droog is, zitten de bloem-stengeltjes stevig vast en kunt u ze een beetje naar buiten buigen met een pincetje. Doe een tikje houtlijm aan elk knikkend hoofdje en laat weer drogen. Een sneeuwklokje heeft drie kleine hangende, witte schutblaadjes. Het feitelijke bloemetje ziet u niet echt, want dat zit


71


Knutselen

Wat de rechtgeaarde poppenhuis-doe-hetzelver voor zijn of haar knutselactiviteiten allemaal in huis moet hebben om aan de slag te gaan leest u hieronder verborgen tussen de schutblaadjes. Knip of pons uit een hartvormige pons de schutblaadjes. Knip de hartjes overlangs middendoor. U gebruikt dus een heel en een half hartje per bloem. Als u het nog echter wilt maken, gaat u met een heel fijne, lichtgroene viltstift langs de randjes van elk bloemetje.

ze in rozetvorm in het kratje. De bloemetjes zijn heel leuk om te doen. U neemt allerlei fel gekleurd papier, ponst er een bloemvormpje uit (of u knipt het uit) en dan zet u de bloemetjes met enkele bij elkaar op een steeltje met voorgelijmd bolletje. Met een viltstift kunt u de hartjes op elk bloemetje tekenen.

Aluminium teiltje De sneeuwklokjes zijn in een zelfgemaakt teiltje gezet. Knip hiervoor het theelichtje open en vorm met de zijkanten een teiltje rond de mal. Knip af op maat, zodat de twee uiteinden van het theelichtje elkaar enkele mm overlappen. Met contactlijm sluit u de cilinder. Laat goed drogen. Terwijl het teiltje nog om de mal zit, kunt u het teiltje ouder maken door het lichtjes op te schuren en kachelzwart aan te brengen. Het teveel afvegen met een droog penseel en hier en daar met wat witte acrylverf langs de randjes gaan. Pas daarna haalt u de mal eruit. Met houtlijm kunt u een bodem in het teiltje lijmen.Teken de omtrek van de mal af op de bodemplaat van karton of papier (of met de basis van het theelichtje) en knip deze vlak buiten de lijntjes uit. Breng houtlijm aan langs de binnenkant van het teiltje en duw de bodem in het teiltje met behulp van de mal.

Handig om altijd in huis te hebben Ik ga er van uit dat iedere rechtgeaarde poppenhuisdoe-het-zelver al wel een en ander in huis heeft waarmee hij of zij aan de slag kan, zoals allerhande kleuren en soorten verf, beitsproducten en vernis, witte spiritus en terpentijn, papier in alle kleuren van de regenboog, viltstiften, messen, schaartjes, pincetten, penselen, diverse soorten lijm, naaigerei, houten latjes en plankjes, stukjes lint en kant, lapjes, ijzerdraad, plakband, pareltjes en Fimoklei. Daarnaast gebruik ik een aantal huis-, tuin- en keukenspullen die in elk huishouden te vinden zijn zoals wol, koord, garen, wattenstokjes, tandenstokers, gemalen koffie, kachelpoets, sigarettenas, gedroogde kruiden en zaden, materiaal voor bloemschikken, papierklemmen, spelden, dopjes en dekseltjes van allerhande lege flessen en conserven, reinigings-producten, lege aluminiumschaaltjes van waxinelichtjes, aluminiumfolie en papieren servetten. Ook maak ik regelmatig gebruik van een aantal ‘hulpstukken: (houten) blokjes van verschillende afmetingen in ronde vorm, rechthoekige vorm, kubusvorm, cilindervorm, kegelvorm, ovale vorm enz. Daarom heen kunt u eenvoudig kratjes, mandjes, emmertjes enz. maken. Om te voorkomen dat de uiteindelijke vorm aan het houten blokje blijft kleven, kunt u het hulpstukje best in aluminiumfolie verpakken. ■

Primula’s De primula’s staan in een versleten kratje. Maak een bedje van oasis in het kratje. Oasis kunt u met een beetje zwarte koffie een mooi ‘bruine aarde’ effect geven. De groene blaadjes maakt u van bloementape. De blaadjes zijn langwerpig maar hebben een afgeronde punt en zijn een beetje ‘gekreukeld’. Maak daarvoor met een stopnaald nerven in elk blad. U plant



ENJOY THE BEST OF THE TOP TWO OF AMERICA’S MINIATURE MAGAZINES! PAINT LIKE A TRUE MINI ARTIST WITH JOAN WILLIES March/April 08 ISSUE 02

dhminiatures.com

Crochet doilies your grandma would love

NO W

116 PAG ES

THE WORLD OF MINIATURES IN A NUTSHELL

PROJECTS Edwardian nursery Organized work space Easel for an artist Double rocking chair Christening gown AND MUCH MORE…

!

Price US $6.95 Canada $7.95

a touch

April 08

Issue #60

OF GOLD

www.americanminiaturist.com

Price $6.95

CANADA $9.25 CAD. UK £4.25

Step into

Andrea Cagnetti explores the Etruscan enigma

Eileen Bell’s serene studio

art deco

turret filled

ELEGANCE Take a walk through

WITH WONDER Sally Wallace pays tribute to Tom Berkner

Peter Tucker’s stunning modern room boxes

Make mini magnolias 10 0P AG ES

to fill your room

AMERICAN MINIATURIST 1 yr: UK £46, Europe £70, Rest of World £74, 2 yr: UK £90, Europe £132, Rest of World £145

Whip up tasty puddings for your guests

DOLLHOUSE MINIATURES 1 yr: UK £34, Europe £40, RW £49 2 yr: UK £59, Europe £75, RW AM/DHM PACKAGE 1 yr: AM/DHM pkg £75, Europe £129, RW £117 2 yr: AM/DHM pkg £143, Europe £249, RW £234

Call us today on 01903 884988 UK Office: Ancient Lights, 19 River Road, Arundel, West Sussex, England BN18 9EY.

www.americanminiaturist.com

www.dhminiatures.com

Nummer 31 t/m 42 van DHN in een oranje of gouden verzamelband voor (inclusief verzendkosten)

€78

Uniek aanb od!

Stort het bedrag op 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem Vermeld erbij dat het om A-31-42-09 G=(goud) of O=(oranje) gaat. Dolls House Nederland

73

74-75 Winkelen in Nederland_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 11:03 Page 74

Bezoek de winkels en maak kans op prachtige cadeau’s Samen met 24 poppenhuiswinkels in Nederland organiseert Dolls House Nederland de ‘winkelen en mee doen (zie onze website) over hun privé-collectie die zij speciaal voor u in hun winkel tentoonstellen. maakt u kans op schitterende prijzen, beschikbaar gesteld door de winkeliers. U hebt tot 1 december

‘Als klein meisje vond ik de film over Sissi al geweldig. Die mooie kleding en dat prachtige paleis. Ik doomde dat ik dan Sissi was, in die prachtige kleding. Nu, vele jaren later is mijn droom voor een deel uitgekomen. Niet dat ik die kleding draag, maar ik heb mijn droomhuis. En wel in 1:12. In dit huis wonen Sissi, Frans Josef en Nene. Ik heb het huis zelf ontworpen, natuurlijk met de hulp van mijn man Kees. Voordat het helemaal klaar was, heeft het ons heel wat denkwerk en zweetdruppeltjes gekost. Vooral het trappenhuis is verschillende malen overgemaakt voordat het helemaal naar mijn zin was. Datzelfde geldt voor het dak. De inrichting heb ik van de t.v. serie afgekeken en vooral het kleurgebruik heb ik overgenomen. Het eindresultaat vind ik geweldig. Vooral de kroonluchter in de hal is de moeite waard. Het verhaal in het poppenhuis is als volgt: Sissi en Frans Josef komen thuis van een zakenreis en worden verwelkomd door de familie en vrienden. De tafel staat gedekt. De gouvernante vertelt het kleine meisje dat pappa en mama weer thuis zijn. Het droomhuis staat in ons winkeltje te pronken voor iedereen die het wil zien.’ Ineke van Hameren

’t Houthoekje’ Roelofarendsveen

’t Houthoekje, Spoorstraat 35, 2371 XB Roelofarendsveen heeft een uitgebreide collectie van poppenhuizen, blankhouten meubeltjes, latjes, plankjes, steenstrips, dakpannen, allemaal uit eigen atelier. De winkel is achter het woonhuis. Open wo t/m za van 10.00 – 16.00 uur, +31-(0)713317215 of +31(0)655547761, www.houthoekje.nl

Winnen &Winkelen

‘t Houthoekje geeft als bijdrage aan het prijzenpakket deze handgemaakte kijkkast


74-75 Winkelen in Nederland_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 11:03 Page 75

winnen actie’. In de komende nummers van DHN vertellen de eigenaren van de winkels die hier aan Hebt u uiteindelijk al deze winkels bezocht en uw stempelkaart (zie onze website) laten afstempelen, dan 2010 de tijd om uw kaart met stempels op te sturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem.

‘Ongeveer dertig jaar geleden kwam ik voor het eerst in aanraking met poppenhuisminiaturen. In Chester (Engeland) zag ik in een cadeauwinkel twee vitrines vol met wat ik destijds prachtige meubeltjes vond. Ik kocht er één stoeltje dat jarenlang eenzaam in een boekenkast heeft gestaan. Toen ik tien jaar later met mijn man een speelgoedwinkel opende, stond als een paal boven water dat ook dáár miniaturen zouden worden verkocht. Een plankje werd een kast en later een halve winkel vol. Al die jaren verzamelde ik ook van alles voor mezelf met het idee daar ooit nog eens iets mee te maken. Eigenlijk heb ik niet een favoriet miniatuurtje: overal zit wel een verhaal of een leuke herinnering aan vast. Uiteindelijk heb ik gekozen voor deze fantastische tafel, vervaardigd in Milaan, waarop het proces van tomaten tot pastasaus prachtig gedetailleerd is weergegeven. Als ik er naar kijk, waan ik me even in Italië en loopt het water me in de mond.’ Bernarda Bruggeman

‘De Speelmuis’ Noordbeemster

De Speelmuis, Middenweg 46, 1463 HC Noordbeemster, heeft een uitgebreide collectie miniaturen van bekende en onbekende merken, poppenhuizen en behang, vloerbedekking en bouwmaterialen. Open di t/m vrijdag van 10:00 - 18:00 uur, za van 10:00 - 17:00, +31-(0)299690325, www.speelmuis.nl

Winnen &Winkelen

De Speelmuis geeft als bijdrage aan het prijzenpakket deze handgemaakte manden


75


3 EE TS FRTOU

FEATHERY FASHIONS

great ways to

mini inspiration

SHABBY SOFA QUICK SINK

WIN A WONDERFUL HALLOWEEN SET

www.dollshouseworld.com

dollshouse

CU

UK’S TOP-SELLING MINIATURES MAG

Victorian pictures Create your own prints

WORLD

£3.95

SEPTEMBER 08

LIGHT YOUR PUMPKIN

www.dollshouseworld.com

dollshouse

ISSUE 192

UK’S TOP-SELLING MINIATURES MAG

WORLD

£3.95

0CTOBER 08

ISSUE 193

Pretty special Hang up an easy dress

Flower fun Make a lovely little girl’s room

House proud Take a tour of two stunning houses Free cutouts Create your recipe book

Hang it all Make an easy hanger dress

22/07/2008 11:58:07

magazine Enjoy Dolls House World, the beautiful glossy colour magazine, delivered to your door every month. Enjoy inspiring features, projects and cutouts. Free baking board & accessories with a two year subscription. Only £70 for the year

2

3

We make it simple.. you make it special

iMag Subscribe to the special iMag digital online editions of Dolls House World. You can flick through pages easily on screen, print them out, and search our huge library of project-packed back issues. Great value for money Only £20 for the year

We make it simple...you make it special

DHW_front_192new.indd 5

1

Jumper joy Knit a classic school uniform

TV channel Subscribe to Dolls House World’s very own online TV channel (www.dollshouse. tv) which features hundreds of programmes on everything from make it ideas to decorating advice. Expert workshops at home! Only £24 for the year

BUNDLE PACK: BEST BUY. Get your subscription, TV access and iMag together, for only £104 (save £10). PLUS: FREE BAKING BOARD WITH ANY BUNDLE PACK

Call us on: +44 (0) 1903 884988 Order online: www.craft-club.com

FAX UK: +44 (0)1903 885514 email: [email protected] Dolls House World, Ancient Lights, 19 River Road, Arundel, BN18 9EY West Sussex UK

77-79 oranje pagina's_59-61 oranje paginaas.qxd 25-1-2010 11:05 Page 77

ORANJE pagina's BEURZEN

MN 55944, USA. www.americanminiaturist.com

GELDERLAND

Kleine advertenties met een groot bereik Zoekt u informatie over winkels, beurzen, tentoonstellingen of adressen van websites van particulieren die poppenhuizen, meubels, hobbymateriaal en miniaturen aanbieden? U vindt al deze gegevens op onze oranje pagina's. De informatie is per rubriek, provincie en land gerubriceerd. U wilt iets verkopen? Of u bent op zoek naar iets speciaals dan kunt u hier uw advertentie plaatsen. De kosten zijn € 1.25 per woord. Wilt u meer weten, neem dan contact op met Marcus J. Verhey, +31-(0)263554361 of stuur een email naar [email protected]

DOLLS HOUSE ARNHEM SHOW 27 en 28 maart 2010, Een nieuwe beurs in Nederland met topminiaturisten uit de hele wereld. Top-locatie 15de eeuwse gotische kerk in hartje Arnhem. www.eusebius.nl ARNHEM POPPENHUISSTAD, 29, 30 en 31 oktober 2010. Een weekend lang genieten van poppenhuizen en miniaturen op de leukste en grootste beurs van Nederland. www.arnhempoppenhuisstad.com USA TOM BISHOP PRODUCTIONS, 12 t/m 18 april 2010, Chicago international, zie p.38 DHN63. www.bishopshow.com GROOTHANDEL NOORD-HOLLAND DOLLS HOUSE MINIATURES Groothandel in miniaturen van onder andere: Petit Porcelaine, Deluxe materials en Warwick miniaturen. www.dollshouseminiatures.eu UTRECHT KARWEIPOST, Storkstraat 5, 3905 KX Veenendaal, Tel: +31-(0)318552321. De leverancier van Euro Mini’s artikelen. www.eurominis.nl TIJDSCHRIFTEN

DOLLHOUSE MINIATURES, 68132 250th Ave, N55944 Kasson, USA. www.dhminiatures.com ENGELAND WARNER GROUP, Dolls House & Miniature Scene is a monthly magazine for collectors and miniaturists. www.dollshousemag.co.uk ASHDOWN.CO.UK LIMITED, Uitgever van Dolls House World. Poppenhuizen & miniaturen tijdschrift uit Engeland. www.dollshouseworld.com WINKELS DRENTHE GALERIE MIA HUTTER, Bentinckslaan 18, 7902 GE, Hoogeveen, Tel: +31-(0)528265568. Expositie van miniatuur stijlkamers, poppen en beren. Bezichtiging en verkoop op afspraak KAATS-MINIATUREN-BOUW, Poppenhuizen op maat, Reparatie en Verandering, Mini Mundus, Dieter Dorsch, DH Miniaturen, Bespaq, DH Emporium, Euro Mini, Proxxon-dealer. Verbindingskanaal NZ 26, 7895 TD, Roswinkel, www.kaats-miniaturen-bouw.nl FLEVOLAND DE KESSE, Raadhuisstraat 50 wijk 2, 8321 ER Urk, Tel: +31-(0)527683836. Een gezellige winkel met 1001 spulletjes.

USA FRIESLAND AMERICAN MINIATURIST, The handbag sized magazine that’s packed with projects. 208 Fourth Street SW, Kasson,

MINIATURENGALERIE OUDEHORNE, Schoterlandseweg 133,


77


8413 NH Oudehorne, Tel: +31-(0)513541571. Landelijk gelegen, expositie en verkoop. GELDERLAND FENNICOLE MINIATURES, Tuinminiaturen en bouwmaterialen. Verkoop via internet en beurzen. Tel. +31-(0)317-612722, fax +31-(0)317-316420, www.fennicole-miniatures.nl HET POPPENHUIS, Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem, Tel: +31-(0)264425191. Het adres voor heel bijzondere miniaturen. www.hetpoppenhuis.nl

uw miniaturen. Geopend do en vr van 11.00 - 17.00 of na telefonische afspraak. De Bazelstraat 31, 9731 MV Groningen, Tel: +31-(0)505421137, www.hobbyshopjohanna.nl UTRECHT ALLES KLEIN, Kleine Singel 29, 3572 CG Utrecht, Tel: +31-(0)641795205. Ruim assortiment huizen en nog veel meer. Open wo, vr en za. www.allesklein.nl

DE 'MINILAARS', Exclusieve Russische miniaturen, tuin-, Pasen-, Halloween-, en Kerstartikelen. www.minilaars.nl HOBBYSHOP IN DE MANESCHIJN, Ponsfiguren, zelfmaakpakketjes en hobbymateriaal. www.dehobbyshop.nl

DANIËLLE DESIGN, Exclusief aangeklede meubels, poppen, hoeden en hortensia’s. Pernambucodreef 38, 3563 CT Utrecht, Tel: +31-(0)302624801

VENNE - COLCOTON UNIKAT, Valkenburgerweg 77a, 6367 GT Voerendaal, Tel: +31-(0)455754557. Open di t/m do van 10-16 uur. www.vennecolcoton.com GRONINGEN ANITA'S POPPENHUIS, De best gesorteerde poppenhuiswinkel van het noorden, Nieuweweg 28, 9711 TE Groningen. Geopend van di t/m za van 10.00 tot 18.00 uur. www.krikke.net ANGEL'S LITTLE ONES, Handgemaakte porseleinen popjes 1:12 en 1:24, www.angeliquedolls.nl HOBBY-SHOP JOHANNA, de poppenhuisshop van het NOORDEN. Het juiste adres voor


VERSPAGET POPPENHUIZEN EINDHOVEN, met meer dan 7000 verschillende artikelen uit voorraad leverbaar. Strijpsestraat 38, 5616 GR Eindhoven, Tel: +31-(0)402511444, www.verspaget-poppenhuizen.nl NOORD-HOLLAND

IN HET POPPENHUIS, IJsselstraat 9, 3401 DS IJsselstein, Tel: +31-(0)306870050. Sfeervolle poppenhuiswinkel, museum, atelier. www.inhetpoppenhuis.nl

LIMBURG

in producten voor uw poppenhuis van goedkoop tot heel exclusieve. Nieuwendijk 36 B, 5662 AE Geldrop, Tel: +31-(0)642093106, www.elines-poppenhuizen.nl

NOORD-BRABANT BOEKHANDEL VAN DE MOOSDIJK B.V., Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, Tel: +31-(0)493496370, fax +31-(0)493493549. Voor al uw poppenhuisboeken. de PRONKKAMER, Burg. v.d. Schansstraat 56, 4281 LK Andel. zie advertentie op pagina 11 HOBBY EN POPPENATELIER JEANNETTE, Moeregrebstraat 1, 4611 JA Bergen op Zoom, Tel: +31-(0)164245870. Winkel met grote collectie poppenhuismeubels en mini-accessoires, allerlei hobbymaterialen. www.hobbyenpoppen atelierjeannette.nl ELINES POPPENHUIZEN, Nieuwe winkel, net geopend. Het adres voor iedere portemonnee. Wij hebben veel keuze

Alles over en voor stroom in het poppenhuis. WWW.POPPENHUISLICHT.NL DE BEUGELTAS, Op de weekmarkten in Heiloo, Schagen, Heemskerk en Den Helder. Tel/fax +31-(0)725405976, [email protected] AVONTUUR IN MINIATUUR, Noordeinde 76, 1141 RH Monnickendam. www.avontuurinminiatuur.nl MINI WONDERS, Antillenstraat 1, 1521 AT Wormerveer, Tel: +31-(0)756401617. Alle Euro Mini’s, zie ook: www.mini-wonders.nl DE KACHELSMID, Voor uw mooiste Hollandse kachels en fornuizen. www.woeniesminiaturen.nl WWW.POPPENHUIS MINIATUREN.NL, Voor verrassende miniaturen. DIEWERTJE'S HANDWERK, De Genestetlaan 35, 1401 EJ Bussum, Tel: +31-(0)356913660. Poppenhuizen, miniaturen, poppen. DE SPEELMUIS NOORDBEEMSTER, altijd méér dan een bezoekje waard.


ORANJE pagina's INTOSCALES, Uw 1:144 specialist! Tevens groot in tinnen miniaturen en professionele hobbymaterialen. www.intoscales.nl

LITTLE DREAM HOUSE, Dubbeldamseweg 121a, 3314 ZL Dordrecht, Tel: +31-0)786135950. Exclusieve meubels, accessoires en miniaturen.

MINIATUURBOEKBINDEN TINE KRIJNEN, Kerkebuurt 163, 1647 ME Berkhout. www.miniatuurboekbinden.nl

HET KABINET, Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, Tel: +31-(0)182521335. Hét ontmoetingsadres voor Zuid-Holland. www.hetkabinet-miniaturen.nl

school-vakanties even bellen, Tel: +31-(0)633041265 www.eenoptwaalf.nl ALL4DOLLS.NL, voor poppen, kits, workshops, kleding maken, 25 winkels in ons winkelcentrum. BUITENLAND BELGIE

OVERIJSSEL HET BEHOUDEN HUIS, Poppenhuizen, miniaturen en alles daarvoor en daarbij. Vogelslag 55, 7423 CB Deventer, Tel: +31-(0)570516536, www.hetbehoudenhuis.nl HOBBYBOUTIQUE MONIQUE, NIEUW! Overijssels grootste webshop. Bezoek ook de winkel in Enschede. WC Boswinkel: alle weekdagen geopend. Gratis parkeren! www.hbmonique.nl DE PRUIKEBOL, Verkoop van mohair, minipruikjes en workshops, verkoop pruikenboekjes. Tel: +31-(0)570542067, www.pruikebol.nl ZEELAND

THE ORIENTAL HANDICRAFTS, De mooiste meubels en miniaturen uit de Oriënt. Tel: +31-(0)703603070 YVOPAT POPPENHUISWINKEL STRIJEN, Boompjesstraat 10 Tel: +31-(0)788444405 www.yvopat.nl DE KLEINE POPPENKAST, 'Hét adres voor de meest uiteenlopende accessoires!' www.dekleinepoppenkast.nl PIETA'S POPPENHOEVE, Pruimendijk 17, 2988 XM Rijsoord-Ridderkerk, Tel: +31-(0)180422134. Handgemaakte miniaturen in diverse schalen.

THE SMALL WORLD, Marktplein 9, 8620 Nieuwpoort, België, Tel: +32-(0)58242114. Poppenhuizen, miniaturen en dagelijks workshops. www.thesmallworld.be DUITSLAND MINI MUNDUS, De beste in meubels en het elektriciteitssysteem, www.minimundus.de ZWITSERLAND PUPPENHAUSMUSEUM BASEL, ’s Werelds grootste verzameling van oude beren en speelgoed. www.puppenhausmuseum.ch WORKSHOPS

MINI MIL'S, miniaturen en hobbymateriaal. www.minimils.nl DE KLEINE WERELD, Keizersdijk 32, 4461 KA Goes, Tel: +31-(0)113231798, fax: +31-(0)113219549. Unieke poppenhuiswinkel in Zeeland. www.dekleinewereldgoes.nl ZUID-HOLLAND M&M CREATIES, Extra dun leder: in meer dan 100 exclusieve kleuren! Te bestellen vanaf 10 x10 cm. Tel: +31-(0)703685480, [email protected] ONDERHUISJE, poppenhuisfournituren www.onderhuisje.iland.nl

CREATUREN, Poppenhuizen en miniaturen. Achterweg 28, 3171 EA Poortugaal, Tel: +31-(0)105015205. Geopend wo, vr, za van 10.00- 17.00 uur. 'T HOUTHOEKJE, Net even wat anders. Spoorstraat 35, 2371 XB Roelofarendsveen, Tel: +31-(0)713317215. [email protected], www.houthoekje.nl EXPO RIJSWIJK, Volmerlaan 12, 2288 GD Rijswijk. Kijk eens op: www.exporijswijk.nl ATELIER EENOPTWAALF, Rietlanden 43, Sliedrecht. Variatie in merken, eigen atelier en import. Het Japanse huis. In

ZUID-HOLLAND Workshops bij LOES SNOODIJK, kijk op members.ziggo.nl/miniloes CORA'S COTTAGE, Voor exclusieve vloerbedekking voor uw poppenhuis, stofjes met kleine printjes en mooi behang. Burg. van Haarenlaan 786, Schiedam. Tel: +31(0)102264792. www.corascottage.nl Een workshop bij HET DROOMSLEUTELTJE is een dagje ontspanning voor jong en oud. Zevenhuizen, Tel:+31-(0)180634452, www.hetdroomsleuteltje.nl


79

80-85 charlolttestein_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 11:06 Page 80

Reportage

Charlotte, nu twintig jaar, bij haar poppenhuis Charlottestein

Paul Rem ‘Op 21 maart 1989, de geboortedag van onze oudste dochter Charlotte, besloot ik voor haar een poppenhuis te maken. Zonder ervaring, maar toegerust met vastberadenheid en twee rechterhanden toog ik aan het werk. Op Charlottes tweede verjaardag was het klaar:

‘Charlotte 80 Dolls House Nederland


stein’

Dr. Paul Rem is als conservator verbonden aan Paleis Het Loo Nationaal Museum. Hij zal voor Dolls House Nederland artikelen gaan schrijven over Nederlandse stijlen en hun kenmerken.


81


Reportage Het werd een echt pronkpoppenhuis, een beetje in de traditie van de bekende monumentale poppenhuizen uit de 17de en 18de eeuw die ik uit onze grote musea kende. Charlotte heeft nooit de behoefte gehad er mee te willen spelen (daar is het te kwetsbaar voor), omdat ze de bedoeling begreep. Wij houden van het bezoeken van mooie oude huizen en het kwam wel eens voor dat ze, tot verbazing van medebezoekers, uitriep ‘dat heb ik ook!’. Het ging dan om een 17de eeuwse bolpoottafel. Ze had gelijk: in haar ‘Charlottestein’ stond immers een miniatuur-exemplaar? Overigens: voor het echte spelen hadden zij en haar zusje een rozegeverfd Barbie-huis… Inventiviteit en massa’s zaagjes Wat erg hielp was de kennis van de interieurkunst, die ik als kunsthistoricus (met architectuur als specialisatie) inmiddels had opgedaan. De maatvoering en de indeling van het huis stonden al snel vast. Ik koos

De bibliotheek


‘Omdat ik een hekel aan koken heb, liet ik voor het gemak de keuken weg: ik ging voor de ‘grote interieurs’!’ voor twee bouwlagen, een dak en deuren voor de bescherming tegen kinderhandjes, stof en licht. Omdat ik een hekel aan koken heb, liet ik voor het gemak de keuken weg: ik ging voor de ‘grote interieurs’! Omdat Charlotte Amsterdamse van geboorte is, projecteerde ik beneden, rechts van de centrale hal, een typische Amsterdamse ‘Sael’ uit het midden van de 17de eeuw. Links van de hal is een bibliotheek zoals die op Paleis Het Loo aanwezig is. De trap leidt naar een centrale bovenvestibule voor

De hal


een Noord-Hollandse kamer uit het derde kwart van de 18de eeuw (ik kom uit de Zaanstreek), waarin een gedekte tafel staat. Het vierde en laatste vertrek is een kamer in Hollandse empirestijl. Het zadeldak is er alleen voor het silhouet. Behalve een enkel serviesje, bestek en glaasjes, een Gouds pijpje en een plooischaaltje van Delfts blauw, is alles handgemaakt. Belangrijk waren de cadeaus van een bevriende edelsmid, zodat de kamers werden verrijkt met een zilveren plooischotel met Charlottes monogram, twee zilveren theedozen, een dienblad en een vaasje met lepeltjes in Lodewijk XVIstijl. Maar vindingrijkheid is ook veel waard: miniatuurschaakstukjes voor op reis werden beeldjes voor op de schoorsteenmantel, mooie gedraaide schaakstukken vormden de basis voor de al genoemde bolpoottafel en borduurstramien bleek het goed te doen als vloermat. Een plastic dop van een parfumflesje, gelijmd op een voetje, werd een overtuigende coupe in

de stijl van Napoleon. Voor het overige was het een zaak van veel berkentriplex, een goede collectie geprofileerde lijstjes (desnoods eigenhandig geschaafd), massa’s figuurzaagjes en olieverf voor de schilderingen. Een rondgang door het huis De hal heeft de sfeer van een Hollandse stadswoning uit het midden van de 17de eeuw. Net als in de Leidse Lakenhal geeft een ‘triomfpoort’ toegang tot een gang en een trap. Het gebladerte van de Korinthische kapitelen maakte ik van omgekruld papier. Dankzij de uitgewoede letterbakrage beschikte ik over een tinnen modelletje van een lantaarnklok, dat ik verfraaide met uit zagingen en ornamentjes op de juiste plaatsen. De ‘Sael’ is geïnspireerd op de prachtige kamer in Museum Ons’ Lieve Heer op Solder. De vloertegels zijn beschilderde stukjes berkentriplex en de kolommen voor de schoorsteenmantel zaagde

De ‘sael’


83


Reportage ik uit spijlen van de rugleuning van een stoel, die de juiste ‘kromming’ hadden. Voor de grote, vergulde lijst schilderde ik een hert (we verhuisden al snel naar de Veluwe), maar in de schoorsteenboezem kwam een ‘17de eeuws’ gezicht op Amsterdam. Een imitatie-ebbenhouten lijst draagt de voorstelling van de tulp ‘Rem’s Favourite’, een nu bestaande tulp met een veelzeggende naam, die bovendien sterk lijkt op de 17de eeuwse parkiettulp. Toen ik de bibliotheek maakte, wist ik nog niet dat ik twee jaar later op Paleis Het Loo zou werken! Uit fineer sneed ik stroken die samen op een grenenhouten vloer lijken. Net als op Het Loo zijn de boekenkasten en de schoorsteenmantel gemaakt naar ontwerpen van Daniel Marot, de vormgever van koning-stadhouder Willem III. Ook voor het schoorsteenstuk gebruikte ik een ontwerp van Marot. Het vloerkleed werd geweven door een vriendin van mijn schoonmoeder. De boekjes zijn kleine plankjes,

De eetkamer


beplakt met een kaft waarvoor mijn moeder haar handschoenen offerde. De barokke schilderijlijst en de kroonluchter zijn samengesteld uit gefiguurzaagde latjes, belijmd met kralen en kleine ornamentjes. De halbank boven is samengesteld uit vormen die uit mallen komen die in het museum gebruikt worden voor suikerwerken in 18de eeuwse stijl. Charlottes silhouet hangt erboven. Allerlei ringetjes, dopjes en knopjes uit de kleine laatjes in de ijzerwinkel waren heel handig bij het samenstellen van het ‘stucwerk’. De eetkamer heeft een geschilderde wandbespanning. De kroonluchter is geconstrueerd uit kraaltjes op ijzerdraad. De empire-slaapkamer heeft een ameublement van (imitatie)mahoniehout, met een voor die tijd gebruikelijke kleurstelling geel-paars. Een Frans behangontwerp uit de tijd van Napoleon paste ik op het kopieerapparaat aan op het juiste formaat.

De hal boven


‘De boekjes in de bibliotheek zijn kleine plankjes, beplakt met een kaft waarvoor mijn moeder haar handschoenen offerde’ Natuurlijk zorgt de toegepaste textiel ook hier voor het probleem dat de plooival op kleine schaal moeilijk is na te bootsen. Voor de vitrage kocht ik een strook kant uit omstreeks 1810. Doordat de franje kraaltjes heeft, hangen de opgenomen zijden gordijnen redelijk goed uit. Het vloerkleed borduurde ik in kruissteek met zwarte en grijze wol. Tenslotte beschilderde ik de binnenkant van de beide deurtjes

met een ovaal in marmer-imitatie. In gesloten toestand lijkt ‘Charlotte- stein’ op een Amsterdams grachtenhuis uit de late 17de eeuw, met op het balkon de beelden van Flora (Charlotte is geboren op de eerste dag van de lente) en van de klassieke held Paris, die de appel vasthoudt voor een vierde godin, naar wie het poppenhuis vernoemd is. Flora en Paris zijn oorspronkelijk speelgoedboer- en boerin, die ik een complete make-over in klassieke stijl gaf. De attiek (bovenlijst die de voet van het dak verbergt) heeft een balustrade van op elkaar gelijmde kralen, met in het midden een grote ‘C’ met de jaartallen van de ‘bouw’. Het onderstel maakte ik van de poten van een old-finish salontafeltje uit de jaren ’30. Op dit moment studeert Charlotte in Groningen waar zij op kamers woont. Tot zij later een échte eigen woning krijgt, heeft ‘Charlottestein’ een veilige plek in haar ouderlijk huis! ■

De empire kamer


85


%PMMT)PVTF BOE.JOJBUVSF4DFOF

8*/

FT JTUFST QBOUPEBN

UXPVOJRVFVHMZT JTF(PMETCPSPVHI CZ-PV 8035)b

%PMMT)PVTF +VTUëB *TTVF b%FDFNCFS

BHB[JOF 5IF6,TCFTUNJOJBUVSFTN

DFOF

BOE.JOJBUVSF4

8 */

"XPOEFSGVM8J

UDIZXPOEFSTXJU UIFSFBSF'*7&UPC DIZIBU FXPO

%PMMT)PVTF b+BOVBSZ *TTVF

5IF6,TCFTUNJOJBUVSFTN BHB[JOF

BOE.JOJBUVSF4

DFOF

MTFU FEPMMTIPVTFUPP ")PCCZT%FMVY

3& "% &3 JEFBMGPSCFHJOOFST

%PMMT)PVTF

0 '' &3

*TTVF b'FCSVBSZ

BHB[JOF 5IF6,TCFTUNJOJBUVSFTN

DPVL XXXEPMMTIPVTFNBHPVL 1BSUPGXXXDDPGHCD

"- 40 */ 4*% &

'+& FFET -,+*)(IPVTFO

%*41-":6/5*

DFOF BOE.JOJBUVSF4

VTF IUGVMHJOHFSCSFBEIP WFEBOENBLFBEFMJH (FUUIFDIJMESFOJOWPM PSHJBOTUZMF $ISJTUNBTTDFOFJO(F $SFBUJOHBEFMJHIUGVM XJUI+BOFU(PPESJDL SPXO$ISJTUNBTUSFF %FTJHOBOENBLFZPV FCFESPPNGVSOJUVSF QMFXBZTUPDVTUPNJT SFoTJN BSUTIF *UBMMTU

JSFE 1SFUUZBOE*OTQ

'PSBMMZPVSEPMMT

#FHJOOFST

$PSOFS

!' #!!+ #$!!($

'3&& $ %$ ,$ #$

8FTIPXZPV IPXU !-'

!'* PNBL ,-!)''* F UIJT 5XFMGUI /JHIUDBLF

! $! # !-#!#! $ !#!# %$#"! !$!# " #! ##

3PE#VDLJOHIBN NFFUUIFBSUJTU

NPOUIXIFO ZPVTVCTDSJCF %POUNJTTZPVSNPOUIMZDPQZ EFMJWFSFEEJSFDUUPZPVSEPPS 1VCMJTIFEJOUIF6, FWFSZJTTVF JTQBDLFEXJUIFYDJUJOHQSPKFDUT JOTQJSJOHGFBUVSFTBOEOFXTGSPNUIF NJOJBUVSFTDFOF1MVT GSFFHJGUTTVDI BTDVUPVUT HSFBUSFBEFSPGGFSTBOE DPNQFUJUJPOTXJUIGBOUBTUJDQSJ[FT %

%JSFDUPSZ MT

P

MMT

"- 40 */ 4*% &

DPVL XXXEPMMTIPVTFNBHPVL 1BSUPGXXXDDPGHCD

%SFTTJOHBCFESPPNE .BLFBTJMWFSMFBGGSV .BLJOHBMJEEFEQPU

OBOUTDFOFDSF

"OPTUBMHJDBOEQPJH

GSPNUIFQVCMJTIFSTPG%PMMT)PVTF.JOJBUVSF4D

'*/%065)0850

.BLFB5VEPSmSFQMBDF #VJMEBTMFBOUP .BLFFTTFOUJBMKJHT $SFBUFBGPPEQSFQBSBUJPOUBCMF

FOF

5012 6"-*5 130+ &$54 : */'0

3. "/%5 "5*0/ 015* 14

(FPSHJBO4QMFOEPVS

-VYVSJPVTGVSOJTIJOHTQSPWJEF BQFSGFDUCFESPPNTFUUJOH 8PSLXJUIBSUTJMWFSDMBZ

.JOJBUVSF4DFOF

SOJOHTLJMMT NPSJFT JOIFSACPYPGNF,5.JOJBUVSFT BUFECZ 'MPSSJFSFNJOJTDFT

5FTUZPVSXPPEUV

%*41-":6/5*

#FHJOOFST$PSOFSJUCPXM

%PMMT)P VTF 1SPKFDUT

GSPNUIFQVCMJTIFSTPG%PMMT)PVTF

OTUZMF GVSOJUVSF(FPSHJB $SFBUJOHMVYVSJPVTSFTTJOHUBCMFBOEDIBJS

41&$*"- &%*5*0/

XXXEPMMTIPVTFNBH

1BSUPGXXXDDPGHCD DPVL PVL %*41-":6/5*

BTPO -JUUMFUIJOHTUPUSFBTV SFBU$ISJTUNBTBTIP XDBTFPGNJOJBUVSFT "EEBDMBTTJDBMUPVDI UP$ISJTUNBTXJUIBOF %SFBNDPUUBHFJOBXF YRVJTJUFMZESFTTFECBMMF FLFOEUSBOTGPSNBQM SJOB BJO.%'CVJMEJOHJOUP B

1-64EPOUNJTTUIF OFX%PMMT)PVTF 1SPKFDUTTQFDJBMFEJUJPO QBDLFEXJUIUPQUJQT GSPNUIFFYQFSUTBOE DPWFSJOHBXJEFWBSJFUZ PGQFSJPETBOEQSPKFDUT

)PVTF1SPKFDUT4QFDJBM&EJUJPO

'PSBMMZPVSEPM ET 'JWFUBUUJOHQSP IPVTFOFF KFDUTGPSUIFGFTUJWFTF

$SFBUFBNPVTFIPVTF

.BLF7JDUPSJBODPTUVNFT

"QQMZFYUFSJPSmOJTIFT

1MVT

1MBOT GVSOJUVSF GPPE LOJUUJOHBOENVDINPSF

1SJDFb

1BSUPGXXXDDPGHCDPVL

.POUP'SJBNQN4BUBNQN 86 Dolls House Nederland

87-89 5-ladenkast_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 11:10 Page 87

Meubels maken

Vijf-ladenkast Voor zo’n mooie ladenkast is altijd wel een plaatsje te vinden in uw poppenhuis, of het nu in de slaapkamer,woonkamer of hal is. PAUL KI-KYDD, BERT AARTS (werktekening), SYREETA S MINIATURES (toiletartikelen), DE MINILAARS (hondje)


87


Meubels maken Werktekening op ware grootte H G

F 13

N E

E

E

E

E

E

13

K

D 13

K

K

13

J

K

E

E

I C

B

C

A

C

B

B

B

A

C

K N

H D

Profiel ladefront 200%

N

M

E

L N

M

O

E D E

J

K I O

E

K

B C

J O

A B

C

Dit is een ideale kast voor het opbergen van stofjes, linnen- en beddengoed, maar een lade kan ook dienst doen als slaapplaats voor een jonge hond of kat! 88 Dolls House Nederland


Algemeen Als houtsoort kunt u het beste lindehout of berkentriplex gebruiken. Laat de lijm eerst goed drogen voordat u aan de volgende stap begint. U HEBT NODIG ● 1 x bodem 80 x 38 x 1.5 mm (A) ● 4 x poot 16 x 10 x 1.5 mm (B) ● 4 x poot 15 x 10 x 1.5 mm (C) ● 2 x zijwand 59.5 x 36.5 x 3 mm (D) ● 4 x plank 71 x 35 x 1.5 mm (E) ● 1 x schot 35 x 13 x 1.5 mm (F) ● 1 x achterwand 71 x 59.5 x 1.5 mm (G) ● 1 x bovenblad 80 x 38 x 1.5 mm (H) ● 3 x lade bodem 68 x 33 x 1.5 mm (I) ● 6 x lade zijkant 33 x 13 x 1.5 mm (J) ● 6 x lade voor/achterkant 71 x 13 x 1.5 mm (K) ● 2 x lade bodem 31.5 x 33 x 1.5 mm (L) ● 4 x lade zijkant 33 x 13 x 1.5 mm (M) ● 4 x lade voor/achterkant 34.5 x 13 x 1.5 mm (N) ● 8 x handgreep MiniMundus 11390 (O) ● frees ● zaagje ● houtlijm ● beits (kleur naar keuze)

Werkwijze Frees het profiel in de voor- en zijranden van bodem A en bovenblad H (zie tek.). Zaag de poten B en C in model volgens de tekening. Lijm de poten haaks tegen elkaar op de hoeken van bodem A. Lijm één plank E gecentreerd op de bodem met de achterranden 1.5 mm van elkaar. Schuur de uitsparingen in de zijkanten van de zijwanden D (zie tek.). Lijm de zijwanden op de bodem, tegen de plank. Lijm achterwand G op de bodem, tegen de plank en tussen de zijwanden. Lijm drie volgende planken E tussen de zijwanden volgens de maatvoering in de tekening. Lijm schot F gecentreerd op de vierde plank. Lijm de vijfde plank E tussen de zijwanden, gelijk aan de bovenrand ervan. Lijm bovenblad H gecentreerd op de kast met de achterranden gelijk aan elkaar. Lijm de lade zijkanten J tegen ladebodem I. Lijm de lade voor/achterkant K tegen de bodem en de zijkanten. Volg dezelfde werkwijze bij de lade-delen L, M en N. Beits of schilder de kast in een kleur naar keuze. Lijm daarna de handgrepen O op de lade-fronten. ■


89

90-91 Honing Breethuis_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 11:15 Page 90

Reportage

Antiek speelgoed Wilt u graag zien hoe een gegoede familie rond 1830 leefde en woonde Breethuis in Zaandijk zeker de moeite waard. Helemaal nu er t/m zondag Museum en het Honig Breethuis wordt getoond. Kleine winkeltjes en en voorwerpen uit het huishouden staan verspreid in de diverse kamers Wie voor de deur van Lagedijk 80 in Zaandijk staat, ziet in het bovenraam de Mercuriusstaf, symbool van handel en nijverheid. De welvarende papierfabrikant Cornelis Jacobsz. Honig (1683 - 1755) liet in 1710 dit huis voor zichzelf en zijn gezin bouwen. In 1830 werd het huis bewoond door Jacob Cornelisz. Breet, eveneens papierfabrikant. Tegenwoordig is het huis museum onder de naam Honig Breethuis en in bewoonde staat ingericht in de stijl van 1830. Wie de imposante eikenhouten deur doorgaat, stapt in een andere tijd. In de diverse vertrekken staat antiek speelgoed. In de kraamkamer staat een wiegje en in de keuken een keukentje. Het gaat daarbij om miniaturen van voorwerpen die in het groot in de vertrekken aanwezig zijn. De meeste ervan zijn meer dan 100 jaar oud en hebben een charmante eenvoud. Andere zijn met zorg vervaardigde en fraai gedecoreerde miniatuurkunstvoorwerpen, maar alles is met liefde gemaakt. Soms lijkt het alsof de kinderen net zijn weggelopen van hun spel. Het spel hield niet alleen spelen in. Met de manufacturenwinkel met inventaris, kapstokrekken, planken, stoffenbalen en hoedendozen leerden meisjes spelenderwijs, toen alle kleding nog zelf gemaakt werd, stoffen te herkennen. De opstelling van dit soort winkeltjes geeft ook een goed beeld van het soort winkelinterieurs van toen. Maar er staan ook voorwerpen waar kinderen waarschijnlijk alleen maar naar mochten kijken. Zoals het klokgeveltje dat een keukentje voorstelt, maar dan niet met meubeltjes van


90-91 Honing Breethuis_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 11:15 Page 91

in Zaandijk in de Zaanstreek? Dan is een bezoek aan het Honig 14 maart een selectie van speelgoed uit het Zaans poppenkeukens, maar ook miniaturen van meubels van het museum. Foto’s: Zaans Museum, Zaandam (collectie ZOV) hout en keukengerei van metaal maar van het fijnste miniatuurzilver. Ieder vertrek van het museum neemt u mee naar een lang vervlogen tijd. De prachtige vertrekken zijn ingericht met oog voor detail. Met voorwerpen en meubels die u zo, maar dan natuurlijk in het klein, in uw poppenhuis zou willen zetten. Voor een miniaturist is dit museum een bron van inspiratie. ■

‘Een kleine wereld, antiek speelgoed’ in het Honig Breethuis is nog te zien t/m zondag 14 maart. Lagedijk 80, 1544 BJ Zaandijk, +31-(0)756217626. Open van di t/m vr en zo van 1 oktober t/m 31 maart van 13.30 – 16.00 uur en van 1 april t/m 30 september van 13.30 tot 17.00 uur. www.honigbreethuis.nl


www.minilaars.nl +31-(0)316248640

Maart-aanbieding van € 2,50 voor € 1.95

Mini-Wonders www.mini-wonders.nl Voorheen Mini-Maten Kleine Singel 29 3572 CG Utrecht +31(0)641795205

Steeds het nieuwste van DHM Open woensdag, vrijdag van 10.00 t/m 18.00 en zaterdag van 10.00 t/m 16.00. Bus lijn 8 (Overvecht), halte Kleine Singel. Auto: A27 afslag 30 Veemarkt.

www.allesklein.nl

't Houthoekje poppenhuizen, miniaturen en houten speelgoed In ons winkeltje vindt u het assortiment uit eigen atelier. Net even wat anders. Openingstijden: woensdag t/m zaterdag van 10.00 t/m 16.00 uur. Kees en Ineke v. Hameren Spoorstraat 35, 2371 XB Roelofarendsveen Tel: 071-3317215, 06-13274782 of 06-55547761

www.houthoekje.nl

www. ateliervalkenbos.com Naast de complete MINI MUNDUS collectie ook Online n PHOENIX te bestellen shoppe via internet. www.webwinkel.ateliervalkenbos.com Thomsonlaan 98A, 2565 JG Den Haag, +31-(0)703647980, fax +31-(0)703602863. Open: di t/m vr 11.00-17.30 uur, za 10.00-17.00 uur.


deSpeelmuis voor uw poppenhuis Een ruime sortering

meubels, popjes, accessoires, zelfbouwartikelen veel eigen import Middenweg 46, 1463 HC Noordbeemster Tel. 0299-690325

www.speelmuis.nl

93 koffiemolen_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 11:14 Page 93

Knutselen

De koffiemolen Herkent u hem nog, die ouderwetse koffiemolen? Zo’n handkoffiemolen mag natuurlijk in geen enkele ouderwetse keuken ontbreken. Moeilijk om te maken is hij niet, maar u hebt er wel geduld en een vaste hand voor nodig. PIERRE V.D. HEUVEL, BERT AARTS (werktekening)

Algemeen In de onderdelenlijst staan de onderdelen aangegeven met een ‘L’ voor lindehout en een ‘M’ voor mahoniehout. In plaats van mahoniehout kan ook lindehout gebruikt worden dat van tevoren mahoniekleurig is gebeitst. Werkwijze Schuin de randen van bodem A en bovenkant D lichtjes af (zie tek.). Lijm de zijkanten C haaks tegen achterkant B. Lijm voorkant E tegen de zijkanten, gelijk aan de bovenranden. Lijm het geheel op bodem A. Lijm dan bovenkant D er gecentreerd op. Zaag kraal F door midden en lijm het op de bovenkant.

Zaag zwengel G in model volgens de tekening en lijm knopje H op een van de uiteinden. Boor in het andere uiteinde en in de kraal een gaatje. Bevestig de zwengel op de kraal d.m.v. een messing spijkertje of een speld. Lijm de lade zijkanten K, achterkant L en front M tegen ladebodem J (zie tek.). Boor een gaatje in het frontje en steek knopje N erin. Beits de kast en de slinger eventueel nog een keer met de mahoniekleurige beits. Goed laten drogen. Met een heel fijn penseel schildert u de bol (F) en de zwengel (G) met de goudkleurige verf. Weer goed laten drogen en tenslotte de koffiemolen aflakken met blanke lak. ■

U HEBT NODIG H ● 1 x bodem 13 x 13 x 1 mm (A) M I G ● 1 x achterkant 10 x 9 x 1 mm (B) L F F ● 2 x zijkant 10 x 10 x 1 mm (C) L D D ● 1 x bovenkant 13 x 13 x 1 mm (D) M E C C ● 1 x voorkant 11 x 6 x 1 mm (E) L ● 1 x houten kraal 4.5 x 9 Ø mm (F) L A ● 1 x zwengel 14 x 5 x 1 mm (G) M ● 1 x knopje 4 x 2 Ø mm (H) L D ● 2 x messing spijkertje (I en N) G H ● 1 x lade bodem 8 x 7 x 1 mm (J) L C F ● 2 x lade zijkant 8 x 3.5 x 1 mm (K) L A ● 1 x lade achterkant 9 x 3.5 x 1 mm (L) L I ● 1 x lade front 11 x 3.5 x 1 mm (M) L ● mini boormachine ● cirkelzaag ● metaalkniptangetje K ● houtlijm ● schuurpapier ● mahoniekleurige beits ● blanke lak ● goudverf ● fijn penseel

H

H G

I

F D C

C

B

C

A

A B C E L J N M

K

Patroondelen op ware grootte


93

94 info_Basis Marcus.qxd 25-1-2010 11:16 Page 94

Lezersservice Adverteerders

Hebt u vragen over de inhoud van DHN? Organiseert u een tentoonstelling of hebt u iets leuks te melden over uw hobby? Mail Elles Leenders. [email protected]

Hebt u vragen over patronen of beschrijvingen van handwerken of kleding maken uit DHN? U kunt Els Greven elke dinsdagavond tussen 19.00 en 21.00 uur bellen: +31-(0)630292320.

Hebt u vragen over werktekeningen of beschrijvingen van meubeltjes uit DHN? Bert Aarts is elke donderdag bereikbaar tussen 18.00 en 20.00 uur: +31-(0)793419251.

Deze poppenhuiswinkels verkopen Dolls House Nederland 60 voordeelbonnen voor de Dolls House Arnhem Show www.dollshousenederland.nl


Maandag, wasdag Gehaakt




Glas-in-lood lampen

BP

Willem van Oranje Akke Ris Oostzijde 394 1508 EW Zaandam Alles Klein Kleine Singel 29 3572 CG Utrecht Atelier Little Magic Oude Godstraat 158 2650 Edegem, België Atelier Valkenbos Thomsonlaan 98A 2565 JG Den Haag Avontuur in miniatuur Noordeinde 76 1141 AP Monnickendam Cora’s Cottage Burg. van Haarenlaan 786 3119 GV Schiedam

creaTuren Achterweg 28 3171 EA Poortugaal De Kleine Poppenkast Kerklaan 53-55 2282 CE Rijswijk De Pronkkamer Burg vd Schansstr 56 4281 LK ANDEL De Speelmuis Middenweg 46 1463 HC Noordbeemster Elines Poppenhuizen Nieuwendijk 36B 5662 AE Geldrop Behouden Huis Vogelslag 55 7423 CB Deventer Het Kabinet Margrietplein 1 2802 ZC Gouda Het Poppenhuis Gr. Lodewijkstraat 45 6821 EA Arnhem Hobbyshop in de Maneschijn Zandstraat 53 6658 CM Beneden-Leeuwen Hobbyshop Johanna De Bazelstraat 31 9731 MV Groningen


Kaats-Miniaturen-Bouw Verbindingskanaal NZ 26 7895 TD Roswinkel Les Petits Renards Hoofdstraat 39 8375 AL Oldemarkt Little Dream House Dubbeldamseweg 121a 3314 ZL Dordrecht Matt’s Kunsthoekje Dorpsstraat 50 3950 Bocholt, België Mini Wonders Antillenstraat 1 1521 AT Wormerveer The Woolbag Kerkstraat 17 2282 BL Rijswijk Verspaget Poppenhuizen Strijpsestraat 38 5616 GR Eindhoven

FLEVOLAND De Kesse FRIESLAND Miniaturengalerie Oudehorne GELDERLAND AP International Information De MiniLaars Het Poppenhuis Het Kleine Loo DHN Abonnementen DHN 78 aktie DHN Cadeau-abonnement DHN Nummer 37 t/m 42 DHN Proef-abonnement DHN Vorige nummers NOORD-BRABANT de Pronkkamer NOORD-HOLLAND De Speelmuis Mini Wonders UTRECHT Alles Klein Karweipost ZUID-HOLLAND Atelier Valkenbos Dutch Royal Mini Expo Rijswijk Het Kabinet The Oriental Handicrafts BELGIE The Small World DUITSLAND Mini Mundus ENGELAND Ashdown.co.uk Kensington Dollshouse Festival Warners Group Publications Plc. USA American Miniaturist Dollhouse Miniatures ZWITSERLAND Puppenhausmuseum Basel

Informatie over winkelverkoop van en adverteren in DHN: Marcus J. Verhey, DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, tel: +31-(0)263554361, fax: +31-(0)263554376, email: [email protected]

49 49 2 92 11 64 29 73 92 37 18 53 11 92 92 92 37 92 11 18 17 49 49 49 76 92 86 73 17 96

1 cover_1 cover 25-1-2010 11:20 Page 95

Geveltjes

27 en 28 maart 2010

Een nieuwe beurs* in Nederland met topminiaturisten uit de hele wereld!

123

DollsHouse

Show

Volgende maand Nummer 65 verschijnt medio maart Fornuis

Bijeenstal en honingbeer

Paas-borduurlapje

Arnhem

*

Top-locatie: 15de eeuwse gotische kerk in hartje Arnhem

123 www.eusebius.nl

zaterdag 27 maart 12.00 - 19.00. zondag 28 maart 10.00 - 17.00 Eusebiuskerk, Kerkplein 1, 6811 EB Arnhem. www.arnhemshow.com

De dagen worden weer langer en als de zon schijnt, komen de voorjaarskriebels. Iris Arentz zet haar stoel in de tuin, bij de krulwilg en de vrolijke narcisjes. Natuurlijk vergeet ze niet dat het begin april Pasen is en zet ze een paashaas op de stoel. Carla de Witte verzorgt dit jaar een overheerlijk paasontbijt en Anja Riemens zorgt voor een paas-borduurlapje. Jan Willemsen ontwierp tal van geveltjes die u kunt gebruiken voor het maken van een 1:144 huisje. Het fornuis dat Jan Breeman ontwierp voor de Mis 'm poffertjeskraam, kunt u ook gebruiken voor de keuken. In dit nummer het patroon voor het fornuis. Verder o.a. een bijenstal niet! met korven en een honingbeer, de kleding van Anna van Saksen en een bijzondere kapstok van Stella Bernecker.

«HetP oppenhuismuseum in Basel.»

DOLLS HOUSE NEDERLAND MAART 2010

«En wat staat morgen op het programma?»

Foto: © Luzern Tourismus & AURA

1 cover_1 cover 25-1-2010 11:19 Page 1

60 voordeelbonnen voor de Dolls House Arnhem Show www.dollshousenederland.nl


Maandag, wasdag Gehaakt GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN




Glas-in-lood

Kapellbrug, Luzern, Zwitserland

Willem van Oranje BP

Steinenvorstadt 1 CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 225 95 95 Fax +41 (0)61 225 95 96 www.puppenhausmuseum.ch

NUMMER 64

Openingstijden: MUSEUM, SHOP en CAFÉ: Dagelijks van 10 tot 18 uur. Het gebouw is aangepast voor rolstoelgebruikers.

lampen

Willem van Oranje. Maandag, wasdag. Voddenkleed Groene quilt. 60 voordeelbonnen voor de Dolls House Arnhem Show. Gehaakt

Recommend Documents