Wij danken u voor de aankoop van ons semi-automatische waterzuiveringssysteem PRO PLUS. PRO PLUS van Zodiac bestaat uit een mineraal waterzuiveringsapparaat gecombineerd met een verspreider van traag oplossende chloortabletten. U heeft zo geen omkijken meer naar de zuivering van uw zwemwater en kunt aldus onbezorgd genieten van optimaal zwemplezier. Wij raden u aan deze handleiding zorgvuldig te lezen alvorens uw PRO PLUS waterzuiveringssysteem te installeren.
Inhoud 1
Beschrijving van uw Pro Plus
Blz. 62
2
Gebruiksvoorschriften
Blz. 63
3
Voorbereiding op de installatie van uw Pro Plus
Blz. 63
4
Installatie
Blz. 64
5
Vervanging van het Pro Plus patroon
Blz. 68
6
Vervanging van de chloortabletten
Blz. 68
7
Inschakeling
Blz. 70
8
Winterberging
Blz. 70
9
Problemen en oplossingen
Blz. 71
Garantie
Blz. 72
10
61 NOTICE HOL PRO PLUS.indd 61
18/01/05 13:58:06
1
2
Beschrijving van uw Pro Plus Identificatie van de onderdelen
PRO G PLUS
PRO A PLUS
Gebruiksvoorschriften Pro G Plus is uitsluitend bestemd voor verzonken zwembaden met een watervolume van 40 tot maximaal 170 m3. Patroon CG25: 40 tot 90 m3 Patroon CG35: 90 tot 130 m3 Patroon CG45: 130 tot 170 m3
Hier onder treft u de lijst van de onderdelen aan die zich in de verpakking bevinden en die u nodig heeft voor de installatie van het Pro Plus systeem.
Pro A Plus is uitsluitend bestemd voor bovengrondse zwembaden en zwembaden voorzien van buigzame slangen met een watervolume van 20 tot maximaal 75 m3. Patroon CA30: 20 tot 75 m3
Werking van het Pro Plus systeem
De in de verpakking geleverde buis-en slangkoppelingen maken het mogelijk het Pro Plus waterzuiveringssysteem op standaard buizen en slangen aan te sluiten: - Voor het Pro G Plus waterzuiveringssysteem: te lijmen koppelingen geschikt voor buizen met een diameter van 50 mm. Opm.: het model G Plus kan, met behulp van de verkleiningsmoffen, tevens op buizen met een diameter van 63 mm geïnstalleerd worden. - Voor het Pro A Plus waterzuiveringssysteem: schroefkoppelingen geschikt voor slangen met een diameter van 38 mm en 32 mm (bij slangen met een diameter van 38 mm dienen de uiteinden van de koppelingen afgezaagd te worden).
Als de pomp en het filtersysteem werken, stroomt het gefilterde water vervolgens door het Pro Plus systeem. Het systeem Pro Plus combineert 2 technologieën: • Een Pro Plus patroon integreert de Nature2 technologie van actieve, minerale keramiek voor een 6 maanden durende zuivering. De keramische kogels in het Pro Plus patroon zijn voorzien van een koper- en zilverlaagje. Het zilver bindt de strijd aan met bacteriën en virussen en het koper is algenbestrijdend. Het zilver wordt gedurende 6 maanden op ononderbroken wijze in het zwemwater afgegeven om een constante restwaarde te garanderen voor een perfecte zuivering van uw zwemwater. Het merendeel van het koper wordt vrijgegeven bij de activering van het patroon. De keramiek zorgt, dankzij de microporeusheid van de kogels, bovendien voor helderder zwemwater.
PRO A PLUS Minerale waterzuiveraar
Chloorverspreider
• Een chloorverspreider met de mogelijkheid een voorraad van 10 traag oplossende chloortabletten van 250 gram op te slaan, zodat uw Pro Plus systeem een autonome werking van circa 2 maanden heeft (voor een zwembad van 75 m3). Nadat het water via het Pro Plus systeem gezuiverd is, geeft de chloorverspreider op constante wijze de juiste hoeveelheid chloor in het zwemwater af om een aanvullende zuivering en de oxidatie van bacteriën te bewerkstelligen.
PRO G PLUS Minerale waterzuiveraar
Chloorverspreider
Dankzij het Pro Plus systeem volstaat het de chloorconcentratie tussen de 0,5 en 1 ppm (0,5 – 1 mg/L) te houden voor een volledige en constante zuivering van het zwembad, zelfs bij hoge temperaturen of een groot aantal zwemmers.
!
Belangrijk : Het is nodig regelmatig het evenwicht van het zwemwater te controleren om u ervan te vergewissen dat het systeem optimaal en doelmatig functioneert.
Kenmerken van een evenwichtige waterkwaliteit:
62 NOTICE HOL PRO PLUS.indd 62-63
pH waarde
7 – 7,6
Chloorstabilisator (cyaanzuur)
25 – 75 ppm (25 – 75 mg/L)
TAC (totale alkaliteit)
8 – 15 °f (80 – 150 ppm)
TH (totale hardheid)
< 40 °f (< 400 ppm)
Vrije chloor
0,5 – 1 ppm (0,5 – 1 mg/L)
(ideaal : 7,2 – 7,4 ; 6,8 voor polyester zwembaden)
!
Waarschuwing ! Het Pro Plus waterzuiveringssysteem mag niet gebruikt worden met: - Broom en derivaten hiervan. - Chloorvrije, desinfecterende middelen van het type PHMB (of « biguaniden »): Baquacil®, Revacil®, Oxyline®… - Producten met een hoog kopergehalte (zoals algendodende middelen). - Het antivlekkenmiddel ALKORPLUS. Pro Plus kan zonder risico en op optimale wijze gebruikt worden voor elk type zwembadstructuur en bekleding. - Liners en gewapend PVC, - Gewapend beton bekleed met tegels, kunsthars of verf, - Polyester kuipen, - Metaal- of kunstharsstructuren. Pro Plus kan gecombineerd worden met elk type filtersysteem (zand-, patroon- of kiezelgoerfilters) en heeft geen invloed op de werking hiervan. Het Pro Plus waterzuiveringssysteem stelt de hoeveelheid in het water afgegeven minerale elementen af op het volume van uw zwembad dankzij de eigenschappen van de keramische kogels in het patroon. Het zwemwater wordt, ongeacht de waterinhoud van uw zwembad, doelmatig gezuiverd en de levensduur van het patroon bedraagt 6 maanden voor elk type privé-zwembad. De behuizing van de chloorverspreider kan 10 traag oplossende, gestabiliseerde chloortabletten van 250 gr bevatten, wat overeenkomt met een autonome werking van circa 2 maanden voor een zwembad van 75 m3 (bij normale gebruiksomstandigheden).
63 18/01/05 13:58:09
3
Voorbereiding op de installatie van uw Pro Plus Verwijder, alvorens de Pro Plus te installeren, alle vuildeeltjes en algen uit het water en reinig tevens de filter (uitspoelen).
!
Installatie Installatieplaats van de Pro Plus
• Op een harde, stabiele en horizontale ondergrond, bij voorkeur een cementplaat. • In ieder geval na het filtersysteem, op de terugstroomleiding van het zwembad. • Vóór elk apparaat dat chemische producten afgeeft (chloorverspreider, zoutelektrolyseapparaat, pH doseerpomp …). • Naar keuze voor of na een eventueel verwarmingssysteem.
Belangrijk ! Installeer het nieuwe patroon uitsluitend in zuiver en evenwichtig zwemwater. Hou de pH waarde tussen 7.2 en 7.6, de TH waarde tussen 10 °f en 30 °f (ofwel 100 tot 300 ppm), en de TAC waarde tussen 8 °f en 15 °f (ofwel 80 tot 150 ppm). Neem contact op met uw Nature2 dealer voor nadere inlichtingen over het waterevenwicht.
Normale waarden
Problemen Gevolgen Te lage pH waarde
Normale pH waarde: tussen 7,2 en 7,6 (6,8 voor polyester zwembaden)
Normale TH waarde:10 °f tot 30 °f (100 tot 300 ppm)
-Beschadiging van Voeg het de bekleding van uw product pH + zwembad. toe -Aantasting van de metalen onderdelen van de pomp en het buizenstelsel. Voeg het product pH – toe.
Te lage TH waarde
Voeg het product TH + toe.
-Minder stabiele waterkwaliteit. -Bijtend water.
Voeg een ontTe hoge TH Kalkaanslag op waarde de wanden en de kalkend middel bodem van het toe. zwembad en aan de binnenzijde van de installaties. Te lage TAC Geen enkel buffewaarde reffect en dus pH schommelingen die kunnen leiden tot een beschadiging van de bekleding van het zwembad of van de filterinstallatie.
Gebruik het product TAC + (alkaliteitcorrector).
-Vorming van wit afzetsel op de bekleding. -Verruwing of verfletsing van de wanden. -Het water wordt troebel of witachtig.
Voeg een zuurmiddel toe om de alkaliteitwaarde te verlagen.
Chloorwerking geblokkeerd, ondanks een op de analyseset afgelezen correcte waarde .
Vervang een gedeelte van het zwemwater met nieuw water.
Stabilisator (cyaanGeleidelijke zuur) 20 tot 75 ppm ophoping van de in de tabletten aanwezige stabilisator .
64
Oplossingen
Te hoge pH -Beschadiging waarde van de bekleding van uw zwembad. -Troebel water. -Beschadiging van het filtersysteem.
Normale TAC waarde: 8 °f tot 15 °f (80 tot Te hoge 150 ppm) TAC waarde
NOTICE HOL PRO PLUS.indd 64-65
4
Aansluiten van het waterzuiveringssysteem op het filtercircuit Voor een correcte doorstroming van het water in het waterzuiveringssysteem, dient het systeem, naar gelang het pompdebiet, op de leiding of afgetakt (of via een bypass) geïnstalleerd te worden.
Installatie op de leiding Pro G Plus (verzonken zwembaden) en Pro A Plus (bovengrondse zwembaden): met een pompdebiet van minder dan 18 m3 / uur. Installatie via vertakking (of bypass) Pro G Plus (verzonken zwembaden ) en Pro A Plus (bovengrondse zwembaden): met een pompdebiet van meer dan 18 m3 / uur. Installeer een debietregelschuif op de bypass. Aanleg van een vertakking: 1. Installeer een “T” stuk op de terugstroomleiding van het zwembad opdat een gedeelte van het water naar het Pro Plus zuiveringssysteem stroomt. Dit “T” stuk wordt vervolgens aangesloten op de ingang van de waterzuiveringssysteem. 2. Installeer een controleschuif op de hoofdterugstroomleiding van het zwembad tussen het eerste “T” stuk en het tweede “T” stuk. 3. Open alle schuiven volledig (inclusief de controleschuif). 4. Schakel de pomp in opdat het water door de nieuwe leiding stroomt. De controleschuif op de terugstroomleiding tussen de 2 “T” stukken regelt het debiet in het waterzuiveringssysteem. Stel deze controleschuif zodanig af dat u op het filtersysteem een drukverhoging van maximaal 0,1 tot 0,2 bar (1,5 tot 3,0 psi) af kunt lezen vergeleken bij de begindruk vóór de installatie van het waterzuiveringssysteem. 5. Controleer op lekken in het waterzuiveringssysteem en bevestig of repareer alle onderdelen waarop u een lek heeft waargenomen. 6. Raadpleeg de « inschakel » procedure.
65 18/01/05 13:58:11
Installatie van het Pro G Plus waterzuiveringssysteem Pos. Nr. schema
Installatie van het Pro A Plus waterzuiveringssysteem Pos. Nr. schema
Onderdeel
A
Dop verspreider
A
Dop verspreider
B
O-ring van de verspreiderdop
B
O-ring van de verspreiderdop
C
Datum indicator
C
Datum indicator
D
Sluitring verspreider
D
Sluitring verspreider
E
Behuizing Pro Plus
E
Behuizing Pro Plus
F
Dop chlorinator
F
Dop chlorinator
G
O-ring dop chlorinator
G
O-ring dop chlorinator
H
Sluitring chlorinator
H
Sluitring chlorinator
I
Instelknop
I
Instelknop
J
Aftapdoppen winterberging
J
Aftapdoppen winterberging
K
Te lijmen koppelingen
K
Schroefkoppelingen
L
Patroon CG25 / CG35 / CG45
L
Patroon CA 30
Benodigd materiaal voor de installatie: • Afdichtingen voor de terugstroomleiding om het leeglopen van het zwembad tijdens de installatie of het vervangen van het patroon te voorkomen. • Een buigzame slang voor aansluiting op het filtersysteem met een zelfde diameter als de overige slangen van de zwembadinrichtingen.
1. Identificeer het met « Inlet » gemarkeerde ingangspunt en het met « Outlet » gemarkeerde uitgangspunt op de onderzijde van het waterzuiveringssysteem.
!
Opgelet ! De behuizing van de Pro Plus verspreider kan slechts op één manier aangesloten worden. De inlaat en de uitgang zijn gemarkeerd: de inlaat (« inlet ») bevindt zich aan de zijde van het Pro Plus patroon en de uitgang (« outlet ») aan de zijde van de chloorverspreider. 2. Lijm in elk van de in- en uitgangspunten één van de twee, in de verpakking bijgeleverde koppelstukken vast die ontworpen werden om zich aan te passen aan het buizenstelsel met een diameter van 50 mm voor Pro G Plus. 3. Monteer de uitgangsleiding van het filter op de ingangspunt van het waterzuiveringssysteem met behulp van een standaard slang of pvc buis en verstevig de montage met een speciale lijm voor PVC buizen (installatie via een bypass als het debiet meer dan 18 m3 / uur bedraagt). 4. Monteer het uitgangspunt van het waterzuiveringssysteem op de terugstroomleiding van het zwembad met behulp van een zelfde type PVC buis en verstevig de montage met een speciale lijm. 5. Laat de lijm goed opdrogen (de aanbevolen tijd voor volledige opdroging). 6. Breng de dop goed plat op de bovenzijde van het waterzuiveringssysteem aan. 7. Schroef de twee sluitringen in de richting van de wijzers van de klok om deze, zonder onnodige kracht uit te oefenen, af te stellen. 8. Controleer of de koppelingen goed zijn afgesteld zonder nog het patroon in het waterzuiveringssysteem en de chloortabletten in de verspreider aan te brengen. 9. Schakel de pomp van het zwembad in. Controleer op lekken en voer eventueel de nodige reparaties uit. Controleer tevens het waterzuiveringssysteem op lekken en bevestig of repareer alle onderdelen waarop u een lek heeft waargenomen. 10. Raadpleeg de «inschakel» procedure.
66 NOTICE HOL PRO PLUS.indd 66-67
Onderdeel
1. Breng, op onderstaande wijze, Teflontape aan rond de schroefdraad van de slangadapters: • Hou de adapter in één hand vast met de schroefdraad naar u toe gekeerd. • Wikkel de Teflontape 8 tot 10 slagen om de schroefdraad in de richting van de wijzers van de klok. 2. Schroef handmatig de twee slangadapters in het onderste gedeelte van het Pro Plus waterzuiveringssysteem vast. Draai deze vervolgens, met behulp van een sleutel, hoogstens nog een halve slag extra vast. 3. Zaag, als uw zwembad voorzien is van buigzame slangen met een diameter van 38 mm (1 1/2’’), met behulp van een zaag de versmalde uiteinden van de adapters af. De adapters zijn namelijk ontworpen voor de bevestiging van buigzame slangen met een diameter van 32 mm (1 1/4’’). Door de uiteinden te verwijderen, voorkomt u dat de waterstroom wordt afgeremd. 4. Schakel de pomp uit en isoleer het filtersysteem volledig (om het leeglopen van het zwembad te voorkomen) door alle leidingen die van het zwembad naar het filtersysteem lopen af te sluiten: • Sluit alle toegangskleppen van het zwembad. • En / of gebruik de voor de winterberging bestemde leidingdoppen om de skimmer en alle terugstroomleidingen af te sluiten. 5. Maak de slang aan de uitgang van de filter los en sluit deze aan op de uitgang van het waterzuiveringssysteem door de slang op de adapter aan te brengen (indien het debiet minder dan 18 m3 / uur bedraagt). 6. Installeer een nieuw slangdeel tussen de uitgang van het filtersysteem en de ingang van het waterzuiveringssysteem. Gebruik de bij de reserveonderdelen geleverde klembeugels om de twee uiteinden van dit nieuwe slangdeel te verstevigen. 7. Breng de doppen goed plat op de bovenzijde van het waterzuiveringssysteem aan. 8. Verwijder alle veiligheidsdoppen en open alle kogelkranen waarmee u het filtersysteem geïsoleerd heeft. 9.Schakel de pomp van het zwembad in. Controleer op lekken en voer eventueel de nodige reparaties uit. 10. Raadpleeg de «inschakel» procedure.
67 18/01/05 13:58:15
5
het chloorgehalte in het zwemwater te kunnen aanpassen. Deze bevindt zich op de bovenzijde van de behuizing van het waterzuiveringssysteem, tussen de 2 doppen. Het is voorzien van 10 standen om de concentratie actieve chloor zo optimaal mogelijk af te stellen. In het begin dient u de juiste afstelling van de knop te bepalen om het nodige chloorgehalte te verkrijgen.
Vervanging van het Pro Plus patroon
PRO A PLUS
Het zuiveringspatroon dient iedere 6 maanden vervangen te worden, dat wil zeggen 6 maanden na de datum waarop het voorgaande patroon inwerking werd gesteld (ongeacht of het zwembad tijdens deze periode wel of niet gebruikt werd).
PRO G PLUS
Controleer regelmatig het in het zwemwater aanwezige gehalte actieve chloor.
!
1. Schakel de pomp van het zwembad uit.
Neem bij het vullen van het reservoir de volgende voorzorgen in acht: 1. De Pro Plus chloorverspreider is uitsluitend ontworpen voor het gebruik van tabletten « Trichloor-S-Triazinetrion » (of trichloorcyaanuurzuur, tevens « Tri-Chloor » of « ATCC » genoemd) van het traag oplossende type. Meng deze chloortabletten nooit met andere types chloor of overige chemische producten daar dit gevaar op brand of explosie met zich meebrengt. Belangrijk ! Het gebruik van overige producten is ten strengste verboden.
2. Sluit alle kranen tussen het filtersysteem en het zwembad om het leeglopen van het zwembad te voorkomen.
(1) PRO A PLUS
PRO G PLUS
3. Schroef de sluitring van het waterzuiveringssysteem los door deze tegen de richting van de wijzers van de klok in te draaien en verwijder deze vervolgens. (1) 4. Verwijder de dop van het waterzuiveringssysteem door deze op te lichten. Het kan nodig zijn een lichte zijwaartse druk op de dop te moeten uitoefenen en deze heen en weer te drukken om de dop los te krijgen.
(2)
2. Vermeng nooit meerdere types producten in het apparaat (algenbestrijdende middelen, schokbehandelingen, enz …): indien deze in contact komen met het chloor kan dit gevaarlijke chemische reacties teweegbrengen. 3. Schakel de pomp uit en sluit alle kranen alvorens de chloorverspreider te openen.
5. Verwijder het gebruikte patroon. Daar het patroon geen gevaarlijke substanties bevat, kunt u het bij het gewone huisvuil weggooien. (2)
4. Controleer, of het deksel lekt, en de waterdichtheid van de O-ring van de dop.
6. Controleer of de O-ring van de dop zich in de hiertoe bestemde groef in het onderstel van de dop bevindt. (3) (3)
7. Breng een nieuw patroon aan in het waterzuiveringssysteem door de twee binnenste pennen van het onderstel van het systeem in de 2 gaten van de basis van het patroon te steken. (4)
(5)
5. Zorg ervoor dat de eventuele terugslagklep open blijft (behalve tijdens de opening van het apparaat) om gasophopingen in het systeem te voorkomen. 6. Wij raden u aan om tijdens het aanbrengen van de chloortabletten in de verspreider de door de chemische producten veroorzaakte gassen, die uit het apparaat vrijkomen, niet in te ademen. Zorg ervoor uw ogen, huid en kleding te beschermen zodat deze niet in contact komen met de chemische producten.
PRO A PLUS
8. Stel de datumindicator in (die zich op de dop van het patroon bevindt) op de installatiemaand om te weten op welke datum het patroon vervangen dient te worden. (5)
7. Gebruik nooit een product op basis van petroleum om de pakkingen te smeren.
9. Breng de dop van het waterzuiveringssysteem en de sluitring weer aan en schroef deze vast in de richting van de wijzers van de klok zonder onnodige druk uit te oefenen.
Aanbrengen van de chloortabletten:
10. Open alle kranen die gesloten waren om het waterzuiveringssysteem te isoleren.
(4)
11. Schakel de pomp van het zwembad weer in. Controleer op eventuele lekken.
(1)
3. Schroef de sluitring van de verspreider los door deze tegen de richting van de wijzers van de klok in te draaien. (1) Opgelet ! Adem de gassen die uit het apparaat opstijgen niet in.
Vervanging van de chloortabletten
4. Verwijder de dop van de verspreider door deze op te lichten. Het kan nodig zijn een lichte zijwaartse druk op de dop uit te oefenen en deze heen en weer te drukken om de dop los te krijgen.
Werking : Uw chloorverspreider maakt het mogelijk een voorraad traag
oplossende chloortabletten op te slaan. Het zwembadwater stroomt door het reservoir en neemt het chloor op alvorens in het zwembad terug te keren. Het kan tot 10 traag oplossende chloortabletten van 250 gr bevatten en biedt zo uw Pro Plus systeem zo een autonome, zuiverende werking van circa 2 maanden (voor een zwembad van 75 m3).
5. Breng het gewenste aantal traag oplossende chloortabletten (type « Tri-Chloor ») in de verspreider aan. (1)
Gebruiksaanwijzing : Deze chloorverspreider werd ontwikkeld om geïnstalleerd te worden op de terugstroomleiding van het water naar het zwembad, in de nabijheid van het filtersysteem. Alvorens de verspreider van chemische producten in te schakelen, dient het restgehalte chloor in het zwemwater 0,5 tot 1 ppm te bedragen. Het benodigde gehalte chemische producten voor het zwemwater is afhankelijk van het gebruik, de zon en de temperatuur. U beschikt over een instelknop om
68 NOTICE HOL PRO PLUS.indd 68-69
1. Schakel de pomp van het zwembad uit. 2. Sluit alle kranen tussen het filtersysteem en het zwembad om het leeglopen van het zwembad te voorkomen.
PRO G PLUS
12. Raadpleeg de aanwijzingen van de “inschakel” procedure.
6
OPGELET lees de volgende informatie aandachtig door!
6. Breng de dop van de verspreider en de sluitring weer aan en schroef deze in de richting van de wijzers van de klok vast zonder onnodige kracht uit te oefenen. Verdraai, indien nodig, de instelknop om het chloorgehalte aan te passen. (2) 7. Open alle kranen die gesloten waren om het Pro Plus systeem te isoleren. 8. Schakel de pomp van uw zwembad in. Controleer op eventuele lekken.
(2)
9. Raadpleeg de aanwijzingen van de « inschakel» procedure.
69 18/01/05 13:58:20
Inschakeling !
9
1. Belangrijk: Voer, om het Nature2 Pro Plus patroon na de installatie te activeren, een schok-chlorering uit (volg de op de verpakking van de chloortabletten aanbevolen hoeveelheden op om een chloorconcentratie van circa 4 mg/L of 4 ppm te verkrijgen). 2. Schakel de pomp en het filtersysteem gedurende 3 tot 4 dagen 24 uur / 24 of gedurende 14 dagen 6 uur / dag in. 3. Hou het gehalte vrije chloor, gedurende de activeringstijd (4 dagen of 14 dagen), tussen 1 en 2 ppm. 4. Laat, na deze activeringsperiode, het chloorgehalte zakken tot 0,5 ppm (standaard zuivering). Hou het gehalte actieve chloor vervolgens tussen 0,5 en 1 ppm met behulp van de instelknop (10 standen).
TROEBEL WATER
7
Probleem
Waarneming
Ondoelmatige filtering
Laag debiet in de filter.
1. Reinig het filtersysteem (uitspoelen ) en vervang eventueel het filtermateriaal (zand …). 2. Laat het filtersysteem gedurende 24 uur werken. 3. Verhoog de per dag uitgevoerde filtertijd.
Algenontwikkeling
Troebel water met een groenachtige kleur.
Voer een schok-chlorering uit en borstel de wanden.
Onevenwichtige waterkwaliteit
1. Te hoge hardheid. 2. Te hoge alkaliteit. 3. Te hoge pH waarde. 4. Te hoog gehalte opgeloste vaste stoffen (TDS).
Herstel het waterevenwicht.
Groene algen
1. Ontoereikend of inactief gehalte oxidatief. 2. Ondoelmatige waterstroom.
1. Controleer de pH waarde en stel deze, indien nodig, bij. 2. Voer een schok-chlorering uit. 3. Borstel indien nodig de wanden. 4. Controleer het stabilisatorpeil (specifieke analyseset). Verwijder, indien nodig, een gedeelte van het zwembadwater.
ALGEN
Belangrijke opmerking: Deze nieuwe inschakelprocedure dient bij de installatie en bij elke vernieuwing van het Nature2 Pro Plus patroon uitgevoerd te worden.
Problemen en oplossingen
Winterberging
PRO A PLUS
In het geval dat uw zwembad niet in de winter gebruikt wordt, raden wij u aan de volgende handelingen uit te voeren om uw Pro Plus systeem op de winter voor te bereiden. 1. Verwijder het Pro Plus patroon en gooi het weg (bij het huisafval daar het geen giftige stoffen bevat).
VLEKKEN
8
2. Verwijder voorzichtig de resterende chloortabletten.
Zwarte of mosterd- 1. Ontoereikend of inactief kleurige algen gehalte oxidatief. 2. Ondoelmatige waterstroom.
1. Borstel de aangetaste zones. 2. Voer een schok-chlorering uit en voeg een algenbestrijdend middel toe. 3. Borstel en zuig alle algendeeltjes op.
Blauw/Groen Rood/Bruin Zwart
Koper of ijzer veroorzaakt door de corrosie van de inrichtingen of door het vulwater.
1. Stel de pH waarde en de alkaliteit af binnen de aanbevolen waarden. 2. Borstel op krachtige wijze de bevlekte zones. 3. Voeg een metaaloplosser toe en laat het filtersysteem werken. 4. Voer na 12 uur een schok-chlorering uit.
Doffe metalen onderdelen
1. Hoog mineraalgehalte in het vulwater. 2. Onevenwichtige waterkwaliteit.
1. Reinig met een doek en een mild reinigingsmiddel. 2. Test het mineraalgehalte van het water en gebruik indien nodig een mineraaloplossend middel. 3. Hou het waterevenwicht op peil.
Kalkaanslag op de bekleding
Te hoge pH waarde of alkaliteit.
Stel de pH waarde of de alkaliteit af binnen de aanbevolen waarden.
Te hoog gehalte opgeloste vaste stoffen (TDS).
1. Vervang een gedeelte van het zwemwater met nieuw water. 2. Gebruik een antikalk product als het water te hard is.
3. Verwijder en bewaar de winteraftapdoppen en tap de verspreider af.
PRO G PLUS
Voer, bij het opnieuw inschakelen, de volgende handelingen uit om verzekerd te zijn van een optimale zwemwaterkwaliteit vanaf het eerste gebruik: 1. Breng de winteraftapdoppen opnieuw aan.
KALKAANSLAG
4. Spoel het Pro Plus systeem volledig schoon met water. 5. Hou de sluitringen hierbij enigszins losgedraaid.
3. Breng, nadat het water in evenwicht is, het nieuwe Pro Plus patroon en de chloortabletten aan en volg de “inschakel” procedure van het Pro Plus systeem op.
FILTERSYSTEEM
2. Voer de nodige werkzaamheden uit voor het voorbereiden van uw zwembad.
Oplossing
Geen debiet in het Vervuild filter (druk ten minste waterzuiveringssys- 0,5 bar hoger dan de normale teem waarde).
Het waterzuiveringssysteem lekt
Reinig de filter (uitspoelen).
Bakken vol.
Verwijder de bladeren en alle overige vuildeeltjes uit de bakken, met name na wind en regenbuien.
De O-ringen ontbreken of zijn niet op de juiste wijze aangebracht.
Controleer of de O-ringen zich in de hiertoe bestemde groeven bevinden.
Defect in het kraan- en buizens- Spoor de lek op in het kraan- en buizensteltelsel. sel.
70 NOTICE HOL PRO PLUS.indd 70-71
71 18/01/05 13:58:22
10
Garantie A/ Voorwaarden Wij hebben de meest grote zorg en onze technische knowhow aan de fabricage van dit materiaal besteed. Dit apparaat werd onderworpen aan kwaliteitstesten. Wij brengen regelmatig verbeteringen en wijzigingen aan onze modellen aan, gebaseerd op de technologische vooruitgang. Het spreekt voor zich dat deze verbeteringen, in het kader van de uitvoer van de garantie, niet op voorgaande modellen kunnen worden aangebracht. Indien u, ondanks alle aan de fabricage van onze producten besteedde zorg en knowhow, aanspraak wilt maken op onze garantie, strekt deze zich uitsluitend tot het gratis vervangen van de defecte onderdelen. De kosten voor transport en arbeidsloon dienen door u bekostigd te worden. B/ Garantieperiode De behuizing van het PRO PLUS waterzuiveringssysteem geniet een volledige garantie: het apparaat zal ongeacht de reden van beschadiging, tot op 36 maanden na aankoop gerepareerd of vervangen worden. C/ Garantie-uitsluiting Daar het Pro Plus patroon een verbruiksproduct is (met een werkingsduur van 6 maanden), worden uitsluitend de bij de installatie vastgestelde fabricagefouten door de garantie gedekt. De chloortabletten vallen vanzelfsprekend niet onder de garantie daar het chemische verbruiksproducten betreffen dat niet door de firma Zodiac Pool Care Europe gefabriceerd worden De firma Zodiac Pool Care Europe kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade aan het Pro Plus systeem voortvloeiend uit het gebruik van ongeschikte chemische producten . D/ Garantiedoel Dit apparaat werd speciaal ontworpen voor de Markt van Europa, Noord-Afrika en het Nabije en Midden Oosten. Het mag niet buiten deze zone verhandeld worden. Bovendien is de garantie voor dit apparaat uitsluitend binnen Europa van kracht. Elk als defect erkend onderdeel zal tijdens de hierboven vastgestelde garantieperiode door de fabrikant gerepareerd of vervangen worden met een nieuw of goed werkend onderdeel. In alle gevallen dienen de voorrijdkosten en het arbeidsloon door de gebruiker bekostigd te worden. Bij terugzenden naar de werkplaats, komen alle verzendkosten ten laste van de gebruiker, het arbeidsloon komt ten laste van de fabrikant. De blokkering en het niet kunnen gebruiken van het apparaat in geval van reparatie geeft geen recht op schadeloosstelling. In ieder geval zal de wettelijke garantie van de verkoper te dienen voldoen aan het van kracht zijnde artikel 4 van het besluit nr.78-464 van 24 maart 1978. De wettelijke garantie van het artikel 1641 van het burgerlijk wetboek is eveneens van toepassing E/ Transportschade De apparaten worden altijd op risico van de gebruiker vervoerd. Het is aan de gebruiker, alvorens de levering van het apparaat te accepteren, te controleren of deze in goede staat is en indien nodig een voorbehoud te maken en deze te vermelden op de vrachtbrief van het transportbedrijf. De firma Zodiac Pool Care Europe kan hier niet aansprakelijk voor worden gesteld. F/ Wetten en geschillen Onderhavige garantie is onderworpen aan de Franse wet en alle Europese richtlijnen en of Internationale verdragen, die van kracht zijn in Frankrijk op het moment dat er beroep wordt gedaan op de garantie. In geval van geschillen met betrekking tot de interpretatie of de uitvoer van de garantie, wordt uitsluitende rechtsbevoegdheid toegekend aan de Franse rechtbanken.
72 NOTICE HOL PRO PLUS.indd 72
18/01/05 13:58:23
