Woensdag 13 mei 2015
W E E K B L A D
De Trompetter/Venray-Horst aan de Maas is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / Jaargang 2015 nr. 20
Wereldrecord DJ'ing Noah Derks (9) uit Horst weer thuis
Kopij eerder insturen Let op: lever kopij voor publicatie in De Trompetter / E3 Journaal tijdig aan. In verband met Pinksteren is de deadline voor de uitgave van woensdag 27 mei vervroegd. Alle aankondigende berichten dienen uiterlijk donderdag 21 mei voor 16.00 uur te worden ingestuurd. Dit kan via het e-mailadres redactievenray @aencmedia.nl. Namend de redactie, alvast bedankt!
03
Pas op voor ‘knuffelaars’ Bijen in de bibliotheek
Kronenberg mikt op vierde klasse
07
13
HORST - De 29-jarige Tobi Driessens uit Horn heeft het wereldrecord 'Longest marathon club DJ'ing' op zak. Vrijdagavond om 21.53 uur had hij er exact 201 uur op zitten en versloeg hiermee de Poolse dj Norberto Loco die vorig jaar 200 uur noteerde. Acht dagen lang draaide Driessens muziek in café De Lange in Horst en sliep gedurende die tijd slechts zestien (!) uur. Zijn actie stond ook in het teken van stichting Kinderen Kankervrij (KiKa) waarvoor de 15-jarige Maartje van de Pas (foto) uit Melderslo zich inzet. De inzet van dj Tobi voor KiKa werd beloond met een bedrag van 17.372,87 euro. Foto: Jack Driessens
ZONDAGS GEOPEND
REGIO De afgelopen tijd hebben er in Limburg meerdere incidenten plaatsgevonden met betrekking tot zogenaamde goudknuffelaars. Hierbij worden (veelal oudere) mensen aangesproken en vervolgens knuffelend vastgepakt, waarna de dader(s) de sieraden van deze mensen ontfutselen. De daders van dergelijke delicten verplaatsen zich veelal in grote personenauto's, meestal een A6 of BMW, vaak voorzien van een Duitse kentekenplaat.Wie getuige of slachtoffer is van een dergelijke situatie, wordt verzocht direct met het alarmnummer 112 te bellen om zoveel mogelijk details aan de politie door te geven.
Hemelvaartsdag gesloten Bestrating
Tuinhuisjes Tuinhuisjes
Tuinhout
Vijvers
Natuursteen
Linders Natuursteen Kerkweg 19 5813 BS, Ysselsteyn T (0478) 54 17 09
Verlichting
van 12.00 uur - 17.00 uur
Voor activiteiten: www.intratuin.nl/Venray
18
www.centrum-mondzorg.nl
0478 - 51 44 68
Hemelvaartsdag geopend van 11.00 tot 17.00 uur
Intratuin Venray Langstraat 133, Venray
www.intratuin.nl | www.bezorgeenbloemetje.nl
barbecue.nl
Remedie tegen oorsuizen: onbetaalbaar
A-Z Barbecue Menu per persoon:
€ 11,65
Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees t Kipfilet t Filetkarbonade t Varkenssaté t Mexicaanse barbecueworst t Grillburger
Sauzen Salades tKomkommersalade t Zigeunersaus tAnanas-oriëntalsalade t Cocktailsaus t Gemengde rauwkost t Knoflooksaus t Huzarensalade t Satésaus t Kartoffelsalade t Stokbrood t Vers fruit met kruidencrème
Benodigdheden t Gasbarbecue
met gasfles t Porseleinen borden t RVS bestek t Tangen t Servetten
Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl A-Z regelt alles, zelfs de afwas!
Altijd vers en gekoeld geleverd
Gratis bezorgd op locatie in NL en BE
Vóór 12:00 besteld morgen bezorgd
www.tuinenterrasysselsteyn.nl
BONUSACTIE BONUSACTIE *€25,-
Nu samen onder één dak in het centrum van Venray
*Deze aanbieding is alleen geldig in combinatie met elke minimale bestedingsbedrag van € 25.- gedurende actieperiode exclusief beltegoed & statiegeld. Zelf aangeven aan de kassa en op=op
Alle andere aanbiedingen ontvangen per email? Meld u dan aan via www.versmarktveltum.nl Volg ons ook op facebook: Versmarktveltum Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 13.05.2015 t/m dinsdag 19.05.2015
Voor het reinigen, repareren, maken en vermaken van kleding, woningtextiel en gordijnen Julianasingel 3 5802 AS Venray Tel. 0478-557200
[email protected]
& kunststof kozijnen Venrayseweg 29 Horst (077) 398 16 77 www.jeurissenzonwering.nl
Peugeot Metropolis Motorrijden met B-rijbewijs
Prijs vanaf € 10.199.-
Voor alle andere aanbiedingen www.versmarktveltum.nl veltumse kleffen 56 Venray 0478-515601
Uw Peugeot dealer voor de regio! Roermondseweg 14, 5931 EE Tegelen Tel. 077-3740639 - www.kensmotoren.nl
!" $% % '# *%# ((( !
- %#$%$ # $! !"# - ! "#!# !" # ! -"#!$$! '$' $" $% -&%$% $#' # % -*!# $#' &$ ! - '!!# #%$#!&# , - !$%%'!!#& # - e #%$.#& &(%$
/ #%!&#'!!# &(!&(! %$ *! ! $ ' #) *#$' ! !" ! * ($% ((( !
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 13 mei 2015
Pagina 3
Dubbele longtransplantatie redt het leven van negenjarige Noah uit Horst HORST Een onschuldig lijkende longontsteking werd de negenjarige Noah Derks uit Horst bijna fataal. Een dubbele longtransplantatie redde zijn leven. Na ruim zeven maanden werd hij afgelopen vrijdag ontslagen uit het Universitair Medisch Centrum Groningen en mocht hij naar het huis aan de Afhangweg in Horst, waar hij samen met zijn moeder Patricia en grote broer Mika woont. Noah Derks liep vorig jaar februari een longontsteking op, veroorzaakt door een virus. Dit virus vernietigde langzaam maar zeker bijna al zijn longblaasjes. Een langdurig proces, dat in de eerste instantie bestreden werd met therapie en medicatie.Op den duur werd toediening van extra zuurstof noodzakelijk, totdat Noah het uiteindelijk in oktober 2014 zo benauwd kreeg dat hij met spoed naar het Radboud universitair medisch centrum in Nijmegen werd overgebracht, waar hij een aantal weken in slaap werd gehouden. Na overplaatsing naar het ziekenhuis
in Groningen werd duidelijk dat de enige redding voor het destijds achtjarige jongetje een dubbele longtransplantatie zou zijn. Als een lot uit de loterij kwamen er op 18 maart nieuwe longen voor Noah. "Na wat ups en downs heeft Noah na de benodigde operatie weer kans op een behoorlijk leven,zonder afhankelijk te zijn van veel medicatie of constante beademing en zuurstoftoediening. Hij kan het nu met zijn nieuwe longen gelukkig weer zelf",vertelt peetoom René Theeuwen. Voorlopig moeten de kinderen uit de klas van Noah, die samen met alle meesters en juf- Noah was erg blij, afgelopen vrijdag tijdens zijn thuiskomst bij de Afhangweg in Horst.
Kunstroute op de grens van... HOLTHEES Onder de titel 'Op de grens van...' presenteert de Stichting Mariakapel Holthees op Hemelvaartsdag voor de zesde keer een kunstroute door Holthees en Smakt. Van 14 tot en met zondag 17 mei maken de werkstukken en installaties van bijna veertig kunstenaars de landelijke omgeving op de grens van Brabant en Limburg tot een bijzondere attractie. De titel van de kunstroute verwijst naar de provinciegrens tussen Holthees en Smakt, die niet kan beletten dat beide dorpen gezamenlijk een hechte gemeenschap vormen en samen de handen uit de mouwen steken om een evenement als deze kunstroute te realiseren. De titel verwijst ook naar
de zoektocht van beeldend kunstenaars,die de grenzen van het voorstelbare opzoeken en tot uitdrukking proberen te brengen, die in zichzelf grenzen opzoeken en deze steeds proberen te verleggen. In de aanloop naar de Kunstroute hebben de leerlingen van de basisschool in Holthees-
Smakt een graffiti workshop gevolgd rondom het thema vrijheid.Samen creëerden ze de meest inspirerende panelen. Deze kleurrijke panelen zijn tijdens de Kunstroute te bewonderen op de plaats waar ze gemaakt zijn, namelijk het fietsenhok van de basisschool in Holthees.
Deelnemers kunnen de circa 2,5 kilometer lange kunstroute fietsen of wandelen. Ook is er weer een 'kunstpuzzel'. Bezoekers met goede oplossingen dingen dagelijks mee naar één van de 32 kunstpanelen die voor de tocht worden gebruikt. De opening van de Kunstroute is op donderdag om 11.00 uur bij de Mariakapel, een van de startpunten van de route. In de kapel is een overzichtsexpositie, waarvoor rondleidingen aangevraagd kunnen worden, en vindt de bezoeker informatie over de route en deelnemende kunstenaars. De kapel is open op donderdag, zaterdag en zondag van 11.00 tot 17.00 uur. Op vrijdag is de kunstroute open van 14.00 tot 21.00 uur, met aansluitend een hapje en drankje bij de Mariakapel.
Lid in de Orde van Oranje-Nassau
Lintje voor Hans Derks uit Grubbenvorst GRUBBENVORST De 78-jarige Hans Derks uit Grubbenvorst is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. De onderscheiding werd vrijdag uitgereikt door burgemeester Kees van Rooij in de Businessruimte van Stadion de Koel in Venlo. Derks is vanaf 1955 tot op heden vrijwilliger bij voetbalvereniging VVV'03 (amateurvoetbal) en VVV-Venlo (betaald voetbal).Vanaf 1998 is hij zowel vrijwilliger en coördinator van het onderhoudsteam bij Stichting Roeffen Mart als vrijwilliger bij Bridge Club Grubbenvorst. Daarnaast heeft hij van 2002 tot 2007 gefungeerd als
ONTDEK EN BELEEF HET AARDBEIENLAND
BROEKENWEKEN
Tweede broek halve prijs *tenzij anders aangegeven
Spoorstraat 1, Tienray | T. 0478-691271 | www.modehuiscruysberg.nl
fen van BS de Doolgaard enorm met Noah en zijn familie hebben meegeleefd, hun klasgenootje nog even missen. Noah mag namelijk nog niet te veel in het openbaar komen, omdat bacteriën en virussen van een simpele verkoudheid of een andere ziekte zijn verdere genezing in de weg kunnen staan,zo laat zijn peetoom weten. Daarbij wil Theeuwen graag iedereen waarschuwen voor een zo onschuldig lijkende longontsteking. "Ik vind het van belang dat ouders alert moeten zijn als hun kind ziek wordt. En niet onbelangrijk; dat ouders van jonge kinderen na moeten denken over het eventueel doneren van organen als er zich onverhoopt een drama afspeelt waarbij hun kind komt te overlijden.Er heeft zich natuurlijk binnen een andere familie een drama voltrokken waarbij de ouders van dat kind hebben besloten de longen af te staan, zodat Noah een nieuwe kans heeft gekregen. Hiervoor zijn wij natuurlijk erg dankbaar."
OP 14, 15, 16 EN 17 MEI MOGEN KINDEREN IN HET PARK GRATIS EEN BAKJE AARDBEIEN VOL PLUKKEN OM MEE TE NEMEN. ZIE OOK VERDER WWW.AARDBEIENLAND.NL Kreuzelweg 3, 5961 NM Horst - www.aardbeienland.nl
vrijwilliger bij het onderhoud van de schooltuin van Basisschool 't Reuvelt. De afgelopen drie jaar was hij tevens verkeersregelaar tijdens de jaarlijkse Wandelvierdaagse. Groot plichtsbesef Derks voert zijn vrijwilligersactiviteiten met veel plezier en grote betrokkenheid uit. Hij wordt omschreven als een persoon die een groot plichtsbesef en verantwoordelijkheidsgevoel toont en een uitgesproken kwaliteit levert zonder op de voorgrond te willen treden. Zijn vriendelijke aard,collegialiteit en open karakter maken hem een fantastisch vrijwilliger én persoon.
Den Hoender krijgt nieuwe verwarming VENRAY Het Oranje Fonds heeft 8000 euro toegekend aan Stichting Wijkcentrum Noord-West. De stichting gebruikt het geld voor een grote verbetering van de centrale verwarming in Den Hoender. Alle gietijzeren radiatoren worden vervangen en de verwarmingsketel wordt gewijzigd zodat de twee zalen elk afzonderlijk verwarmd kunnen worden. Dit is veel zuiniger, en zorgt bovendien voor een betere en behaaglijkere verwarming van deze ruimtes.
Shenna woont zelfstandig met begeleiding bij Pluryn
"Fietsen geeft je een enorm gevoel van vrijheid" 'Hou de deur dicht, anders loopt Bella weg' staat er op het deurbordje bij Shenna. Gelukkig ligt het katje rustig te slapen als Shenna de deur opent en onderneemt het beestje geen poging tot weglopen. De 21-jarige Venlose heeft een appartement bij Pluryn in Venlo. Ze woont heel zelfstandig, maar er is 24 uur per dag begeleiding aanwezig in het woningcomplex. "Dat is fijn," zegt Shenna. "Ik heb iedere dag een gesprek met de begeleiding over hoe de dag is gegaan." Shenna heeft neurofibromatose (NF), een zeldzame en ongeneeslijke ziekte. De verschijnselen zijn voor iedereen anders. "Bij mij groeien er kleine tumoren (neurofibromen) op mijn lichaam. Ik heb ook café au laitvlekken op mijn huid, knobbeltjes op de iris en het netvlies aan mijn linkeroog laat los. Na vier oogoperaties heb ik nog maar 15% zicht.
Ook heb ik veel moeite om dingen te leren. Daarnaast heb ik motorische problemen en moeite met het omgaan met bepaalde situaties. En vooral veel hoofdpijn”. Ze zoekt af en toe naar woorden. "Het is makkelijker voor mij om in het Venloos te praten."
Gezelschap Vanwege haar ziekte woonde Shenna lange tijd bij Pluryn in Groesbeek. De begeleiding daar is gespecialiseerd in het omgaan met chronische ziekten. Ze ging ook naar de school voor bijzonder onderwijs op het terrein. Maar ze wilde weer terug naar Venlo.
"Om dichter bij mijn ouders te wonen," verklaart ze. Twee jaar geleden kwam ze in een Venloos appartement bij Pluryn wonen. "Dat was wel wennen. In Groesbeek woonde ik in een leefgroep met andere jongeren. Ik miste die leefgroep in het begin en voelde me heel alleen. Nu heb ik veel contact met de andere bewoners. Na een paar maanden kreeg ik gelukkig een katje om me gezelschap te houden. Ik ben dol op haar."
terug naar 2 keer per week begeleiding." Shenna hecht ook veel waarde aan zelf mobiel zijn. "Weet je dat ik zelfstandig fietsen echt heerlijk vind? Je bent dan niet afhankelijk van anderen voor vervoer. Je kunt zelf de tijd inschatten. Heerlijk! Nu moet ik alleen nog iets beter worden in het verkeer," lacht ze.
Sterker in de samenleving Iedereen kijkt graag vooruit, maakt plannen en heeft dromen. Goed wonen, een vak leren en werken. Pluryn ondersteunt jongeren Beesten en volwassenen met comShenna is inderdaad een plexe problematiek in echte dierenliefhebber. "Ik gehandicaptenzorg of werk op verschillende plekken: op een zorgboerderij, in jeugdzorg. Zodat ze een een dierenwinkel en bij de grotere kans krijgen op een manege. Het is heel afwisse- zo volwaardig en zelfstandig lend werk. Ik verzorg de die- mogelijke plek in de samenren en help de klanten in de leving. Iedereen doet immers winkel. Regelmatig ga ik met mee! De kracht komt daarbij de hond van mijn ouders uit de mensen zelf. wandelen." Pluryn ondersteunt hen "Nu wil ik een volgende stap daarbij. maken. Zodat ik nog meer op Kijk voor meer informatie op www.pluryn.nl. mezelf kan wonen. Ik wil
Shenna is dol op haar katje…
e 2 bril gratis Nu op complete collectie v.a.
€29
+ Incl. gratis glazen
Incl. merkmonturen
Profiteer van dit aanbod t/m 1 juni bij: Specsavers Venray Grotestraat 2 Tel. 0478 514 155 Bij aankoop van een montuur vanaf €29. Voor uw gratis bril kunt u een montuur kiezen uit dezelfde of lagere prijsklasse en dezelfde standaard glazen. Gratis glazen zijn standaard enkelvoudige glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen en coatings gelden vaste toeslagen. Bij randloze monturen adviseren wij extra dunne glazen. Actie geldt voor één persoon en is niet in combinatie met andere aanbiedingen. © 2015 Specsavers Optical Group. All rights reserved.
Woensdag 13 mei 2015
Nieuwe wethouder voor D66 Venray VENRAY De 25-jarige Venraynaar Martijn van der Putten treedt in de raadsvergadering van dinsdag 19 mei aan als nieuwe wethouder voor D66 Venray als opvolger van Hans Teunissen. Van der Putten werd in 1989 geboren in Venray en groeide op in Landweert. Tijdens zijn middelbare schooltijd op het Raayland College kwam zijn politieke talent al bovendrijven. Hij nam deel aan het Model European Parliament, een simulatiezitting van het echte Europese Parlement voor scholieren. Als Limburgse winnaar van de nationale voorronde vertegenwoordigde hij zelfs
voor de publieke sector), waar hij zich binnen verschillende gemeenten onder andere bekwaamde als adviseur Financiën en Bedrijfsvoering.
Martijn van der Putten. Nederland tijdens de internationale MEP-conferentie in Vilnius, Litouwen. Een aantal jaar later studeerde Van der Putten af als Bestuurskundige en vervolgde zijn loopbaan bij BMC (advies- en detacheringsbureau
Oprichting PP2 Ook binnen de Venrayse politiek is Van der Putten geen onbekende.Hij is nauw betrokken geweest bij de oprichting van PP2, later ook als commissielid (Ruimte) en binnen de steunfractie. Bij D66 Venray heeft hij vanuit de achtergrond zijn steentje bijgedragen bij de succesvolle terugkeer in de gemeentepolitiek. Regelmatig sluit hij aan bij de steunfractie op onderwerpen waar de partij zijn specifieke kwaliteiten kan gebruiken.
Horst aan de Maas in de plus HORST AAN DE MAAS De gemeente Horst aan de Maas sluit de jaarrekening 2014 af met een positief saldo van 22.000 euro, hetgeen nagenoeg overeenkomt met de begroting. Een mooi resultaat, aldus de gemeente, omdat afgesproken bezuinigingen doorgevoerd zijn en de lastendruk voor inwoners en bedrijven niet toegenomen is. De gemeenteraad heeft een opdracht gegeven om
tot en met 2014 in totaal 3 miljoen euro per jaar te bezuinigen op de ambtelijke organisatie. Deze taakstelling is met de jaarrekening 2014 volbracht. Tot aan 2018 staat nog een aanvullende taakstelling van 1 miljoen euro open. Het resultaat van de jaarrekening is ontstaan door diverse mee- en tegenvallers. Meevallers deden zich voor bij de budgetten in het sociale domein,bij het leerlingenvervoer en bij de algemene uitkering van het
rijk. Tegenvallers werden verwerkt voor Venlo Greenpark en Villa Flora. In de Jaarrekening 2014 in één oogopslag staat een samenvatting van de zaken die de gemeente in 2014 voor elkaar heeft gekregen. Deze samenvatting is aangevuld met de belangrijkste financiële ontwikkelingen in 2014. Op www.horstaandemaas.nl zijn alle stukken inclusief de samenvatting te downloaden. De gemeenteraad behandelt de jaarrekening op 26 mei.
Onderwijsinspectie toetst voorschoolse voorzieningen REGIO De kinderopvang en het peuterspeelzaalwerk worden scherp getoetst op kwaliteit. Waar voorheen vooral gekeken werd of de opvangsituatie wel veilig en hygiënisch was,is er in de afgelopen jaren steeds meer aandacht voor de manier waarop de pedagogisch medewerkers omgaan met de kinderen. Deze 'pedagogische kwaliteit' wordt tijdens (onaangekondigde) controles getoetst door de GGD.
Momenteel houdt de Onderwijsinspectie een eerste pilot bij tien organisaties in Nederland, waar zij het nieuwe kader Toezicht aan het uitproberen is. De Onderwijsinspectie brengt in kaart hoe de kwaliteitszorg is geregeld en op welke manier de organisatie steeds bezig is om zaken te verbeteren. Ook worden zaken als de aanwezigheid van deskundige leiding, ruime locaties en uitdagende activiteiten en materialen getoetst door de Onderwijsinspectie.
Kinderopvang 't Nest, met diverse locaties in Horst aan de Maas, was uitgenodigd mee te doen met de eerste pilot. De bevindingen waren erg positief; voor het nieuwe Toezicht hoeven in de locaties van 't Nest alleen de puntjes nog op de i gezet te worden. Op basis van de bevindingen uit deze pilot volgen in het najaar onderzoeken bij vijftig andere organisaties.Het is de bedoeling dat het nieuwe Toezicht in 2016 in alle locaties doorgevoerd wordt.
Grootschalige enquête in gemeente Horst aan de Maas HORST AAN DE MAAS De gemeente Horst aan de Maas start op 15 mei een onderzoek naar de leefbaarheid van de dorpen in de gemeente. Circa 9.000 inwoners krijgen een uitnodiging in de bus om deel te nemen aan een enquête. Zij kunnen hun mening geven over zaken als veiligheid, het verenigingsleven, mantelzorg en het onderlinge contact tus-
sen buurt- en dorpsgenoten. Met de resultaten gaat de gemeente, samen met iedereen die daarbij een rol wil spelen, aan de slag om het wonen en leven in Horst aan de Maas nog prettiger te maken. Medio mei ontvangen alle mensen in de steekproef (een willekeurige steekproef onder alle inwoners vanaf 12 jaar) een brief waarin staat hoe alles in zijn werk gaat. De deelnemers kunnen de
enquête op internet of via een schriftelijke vragenlijst invullen. Om goed zicht te houden op de leefbaarheid in de dorpen en kernen voert de gemeente om de vijf jaar een leefbaarheidsonderzoek uit onder de inwoners. De eerste onderzoeken waren in 1999 en 2005. In 2009 vond het onderzoek plaats in alle kernen van de fusiegemeente Horst aan de Maas.
: ((. (1 '
9225'((/ 70 0(,
Kalkoenovenschotel Pancetta met roomsaus*
Italian burgers*
650 G
4x 125 G
WEEKEND
WEEKEND
4.49
2.89
Satsuma mandarijnen
Ananas PER STU
1 KG
WEEKEND
WEEKEND
1.19
1.19
Mini-roma trostomaten
K
Italiaans vloerbrood
400 G
400 G
WEEKEND
WEEKEND
0.99
3ULMVYHUODJLQJHQ
Tortilla wraps
0.99 320 G
370 G
van 0.89
0.79
Komijne- of Toscaanse kruidenkaas* 200 G
van 2.09
1.89
Goudse jong belegen gesneden 48+*
400 G
van 3.09
2.69
9RRUGHOLJHEORHPHQ
Rozen**
Oleander
Lengte 40 cm, max. 14 stelen of lengte 50 cm, max. 10 stelen.
- rood of roze - enkel- of dubbelbloemig - hoogte: ca. 55 cm - verkrijgbaar v.a. 13 mei
5.99
2.29 Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.
* Uit de koeling
** Geldig t/m 17 mei.
HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS
www.aldi.nl
Acties geldig op vrijdag 15 en zaterdag 16 mei 2015
www.janlinders.nl
linders.nl/ Elke dag open! Kijk op jan load wn do of n openingstijde de Jan Linders app
OP=OP
Unox soep in blik alle varianten 800 ml 1.59-1.72
1 +1 GRATIS
*
= 0.80-0.86 per blik
A R T EX
S E I ACT
OP=OP
Hamburgers voordeelpak 10 stuks 9.98
50% KORTING = 4.99 per voordeelpak
Alléén op vrijdag 15 en zaterdag 16 mei Jan Linders Horst Kerkstraat 3d Jan Linders Sevenum Past. Vullinghsstraat 53
Jan Linders Tienray Spoorstraat 18 Jan Linders Venray Raadhuisstraat 100
Jan Linders. Het voordeel van het zuiden.
*1+1 GRATIS: u ontvangt 50% korting op de totaalprijs van 2 producten
D N E K E WE
Woensdag 13 mei 2015
PAROCHIEBERICHTEN CLUSTER HORST Spreekuur ma t/m vr 10.00 – 12.00 uur
[email protected] info: www.rkhorst.nl Kapelaan K. Mielnik tel. (077) 7504461 Pastoor-Deken A. de Graaf Woutering: tel.: 3981416 Clustersecretariaat Hoofdstraat 7, 5961 EX Horst tel.: 077-3981416 Priesternooddienst Sensoor Telefonische hulpdienst tel.: 077-3548888 Diaconie-Nu: elke dinsdag van 10.00-12.00 uur in parochiezaaltje Lambertus, toegang via crypte. Openstelling: Tot eind oktober is de St. Lambertuskerk open op di van 10.30 tot 12.30 uur en wo, do, za en zo van 14.00 tot 16.30 uur voor stil gebed, kaarsjes aansteken of de kerk te bezichtigen Parochie H. Lambertus – H. Norbertus Horst ZA 16 MEI h. mis 18.00 uur met bewoners Dichterbij tevens Kinderwoorddienst. Int: Handrie Vullings en Leen Vullings-Hermans; overl ouders Janssen-Peeters;Wiel Keijsers vw trouwdag (par) ZO 17 MEI 10.30 uur communie Twister, Weisterbeek en Doolgaard MA 18 MEI 18.10 uur Rozenkrans h. mis 18.30 uur DI 19 MEI 09.00 uur met aansluitend aanbidding WO 20 MEI 18.10 uur Rozenkrans h. mis 18.30 uur DO 21 MEI 18.10 uur Rozenkrans h. mis 18.30 uur VR 22 MEI 18.10 uur Rozenkrans h. mis 18.30 uur. Intentie: 1e jaardienst Sue-Ann Amatsaleh Parochie St. Jozef - America ZO 17 MEI 11.00 uur dameskoor. Int: overl vd familie Jacobs-Kuenen Parochie H. Oda Melderslo ZA 16 MEI m.m.v. Merlina. Int: jrd Gonnie Christiaens-Swinkels; jaardienst overleden ouders van Gerven-Reinders en dochter Maria; Huwelijksafkondiging: op 22 mei gaan trouwen in de Vredeskapel: Rick Spreeuwenberg en Carla Claassens Parochie H. Hubertus Hegelsom ZO 17 MEI 09.30 uur. Int: Piet en Dien vd Sterren-Lemmen en Peter Parochie St. Jan Evangelist Meterik ZA 16 MEI 19.00 uur. Int: Door Jacobs- Alards (jrd); Frans Geurts, Leen Geurts-Smedts en overl vd fam; jrd Wiel v Rengs en overl vd fam PAROCHIEFEDERATIE MAASDORPEN
Parochie H. Gertrudis Lottum DO 14 MEI 9.30 uur hoogmis, opgeluisterd door Rogér van Dijk Intentie: Pastoor W. van Hoef ZO 17 MEI 9.30 uur hoogmis, opgeluisterd door het kerkkoor Intentie: Ann Breukers-Gooren en Eugène Breukers Parochie H. Joannes de Doper Meerlo Spreekuur pastoor: wo 17.45 tot 18.30 uur in de pastorie. Opgave misintenties: do 9.30 tot 11.30 uur op de pastorie, per envelop in de brievenbus of tel: 0478 691217. Zie ook www.parochiemeerlo.nl DO 14 MEI 9.00 uur h. mis m.m.v. gelegenheidskoor. Misdienaars: Lotte Vissers, Else Jacobs. Lector: Jan van Dijk. Koster: Wiel Coenders. ZO 17 MEI 9.00 uur h. mis. Int: Handrie Reijntjes en Nel ReijntjesWillems. Misdienaars: Kyra Bore-as en Irsa Boreas. Lector: Reinier Thiesen. Opluistering: Fanfare. Koster t/m 17 mei Wiel Coenders. Parochie H. Lambertus Swolgen Pastoor R. Verheggen. Hoofdstraat 19 Meerlo, tel.: 0478-691217. Bij afwezigheid pastoor (bij spoed) de Deken, tel,: 077-3981416, of de priesternooddienst, tel.: 077-3548888. Spreekuur pastoor dinsdag in de kerk van 18.30 tot 19.00 uur (voor de h. mis) ZO 17 MEI 10.30 uur hoogmis. Int: uit dankbaarheid; jrd Bêr en Mie Clabbers-Gerritzen, en zonen Sjaak en Bert; t.e.v. het H. Sacrament DI 19 MEI 18.40 uur, Rozenkrans bidden (meimaand) 19.00 uur h. mis. Int: leesmis Albert Geurts en Antonette Aerts; jrd Jan Beurskens ZO 24 MEI 10.30 uur hoogmis. Int: jrd Petrus Custers en Johanna Janssen; jrd Z.E. hr, pastoor Jos Parren MA 25 MEI 10.30 uur hoogmis. Int: jrd Sraar Puyn DI 26 MEI 18.40 uur Rozenkrans bidden; 19.00 uur h. mis. Int: jrd Toon en Grada Verhaeg Kleeven, pater Harrie Kleeven, broers en zussen; O.L Vrouw van Altijddurende Bijstand, de H Antonius van Padua, t.i.v. de offeraars en voor een goede oplossing van de kerkroof
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Pagina 7
Bijen tussen de boeken REGIO De imkervereniging Horst en omstreken bestaat 100 jaar en dat wordt op een bijzondere manier gevierd. In de bibliotheken van Venray en Horst is tot begin oktober een expositie te bekijken over de honingbij en de wilde bij. Het bijzondere daarbij is, dat er een echte observatiekast in de bibliotheken is opgesteld. Zo kunnen bezoekers zien hoe het leven van de bij eruit ziet. De imkervereniging wil kinderen in de gemeenten Venray en Horst aan de Maas vertellen over het leven van de bij. Want de bij is nuttig. Zij zorgt ervoor dat mens en dier kunnen eten. Dertig procent van de (wereld)voedselvoorziening is afhankelijk van de bestuiving van gewassen door de bij. Bijenhotel voor scholen Scholen in de regio krijgen een bijenhotel die de kinderen kunnen inrichten met materialen waar bijen van houden. De juffrouw of meester begint de activiteit met een verhaal wat speciaal voor dit jubileum is geschreven door kinderboe-
Er is grote belangstelling voor de bijenkast. De bibliothecaresse geeft uitleg over de bijen, onder meer aan de 3-jarige Fay van Enckevort uit Horst en aan Sanne Hesen (11) uit Meterik. kenschrijfster Chantal Meijerink. Een imker komt vertellen over verschillende soorten bijen en hoe belangrijk ze voor mensen zijn.Ook helpt hij mee het bijenhotel in te richten. Als het hotel klaar is,wordt het buiten op een zonnige plek tussen het groen opgehangen met een bordje waarop alles nog eens uitgelegd wordt. Daarna wordt er samen met de imker wat rondgeneusd in de directe omgeving van het
hotel; welke bomen en bloemen zijn er te zien? Kan er gezorgd worden voor meer groen op de speelplaats door er wat tegels uit te halen en er een vlinderstruik voor in de plaats te zetten? De kinderen moeten de directeur gaan overtuigen. In de bibliotheek kunnen de kinderen de expositie over de bij bekijken en op zoek gaan naar de koningin in de observatiekast. Bij de tentoonstelling staan boeken die iets te maken
hebben met de bij en haar omgeving. Een paar basisscholen doen mee aan een gedichtenwedstrijd, opgezet door de BiblioNu en de imkervereniging. Kinderen gaan met behulp van een lespakket aan de gang met het maken van gedichten rondom bijen. Het mooiste gedicht mag worden voorgelezen op het symposium wat later in het jaar wordt gehouden. Foto: Silke van Deelen
Bondsschuttersfeest in Venray VENRAY Meer dan dertig schutterijen uit heel Noord- en MiddenLimburg komen zondag bijeen in Venray, waar het plaatselijke Zandakker Gilde Sint Jan het jaarlijkse het schuttersfeest van de bond Juliana organiseert. Eén van de hoogtepunten is de traditionele optocht. Met vliegend vaandel en slaande trom trekken de deelnemende schutterijen door het centrum van Venray, waar ze zich tijdens het defilé op de Grote Markt presenteren aan de wereldlijke en kerkelijke overheid. Delegaties van alle schutterijen worden om 12.30 uur ontvangen in het Venrayse gemeentehuis. Een uur later volgt de inspectie op het Schouwburgplein, waar om 14.00 uur de optocht start.
www.
Eén van de hoogtepunten is de traditionele optocht met meer dan dertig schutterijen. Daarna begeven de schutterijen zich naar de schuttersweide aan de Loonsedijk in Merselo, waar de beoordelings-, vendel-, muziek- solisten- en schietwedstrijden zijn.
Daags ervoor houdt het Venrayse gilde een open dag op de schutterswei aan de Loonsedijk in Merselo.Vanaf 14.00 uur zijn er allerlei activiteiten, waaronder een vrije markt en een
workshop slaginstrumenten. Verder zullen verschillende ondernemers en verenigingen zich presenteren en mogen bezoekers, ook kinderen, een schot wagen.
beukenbouw.nl Meldpunt WMO levert Nieuwe dakbedekking weinig meldingen op S Pannendaken S Golfplaten S Sandwichplaten
Ontwerpen
S
Bouwen
S
Ontzorgen
Voltaweg 9, Maasbree S T. 077 465 37 01 S E.
[email protected]
Nieuw: Mad Max Fury Road 3D|De Surprise|Ventoux Pitch Perfect 2 & Still Alice
luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234
HORST AAN DE MAAS Het Meldpunt Wmo 2015, door de Werkgroep Wmo Alert Horst aan de Maas opengesteld vanaf 1 april 2015, heeft nog weinig meldingen van Wmogebruikers opgeleverd. Volgens de werkgroep kan dat er op wijzen dat de ervaringen van de Wmo-gebruikers tot nu toe in het algemeen positief zijn. Sinds de openstelling van het Meldpunt 2015 zijn er vier meldingen binnen gekomen. Eén melding handelde over Berkele Heem (losstaand van de Wmo),
één over het vervoer en twee meldingen waren positief over de uitvoering. Bij de gemeente zijn er in totaal vier klachten binnen gekomen en zijn er vier bezwaren tegen besluiten over de toekenning van een Wmoaanvraag ingediend. Ook dit zijn geen hoge aantallen. Ook uit andere bronnen heeft de Werkgroep Wmo Alert berichten ontvangen dat de uitvoering van de Wmo positief verloopt. Het Meldpunt Wmo 2015 is tot 1 juli bereikbaar via tel.: 06-57311011 en e-mail:
[email protected].
C. HENDRIKS
n e g a d 5 6 3 d Altij per jaar ! lage prijzen
PLANTENKWEKERIJ - Eenjarigen - Kruiden - Vaste planten - Kuipplanten - Buxus - Clematis
GEEN
)PQaVUKLYL LLUQHYPNLU
g % kortin 0 2 f o S E KKERTJ O L E S K n maar J I e l L e E k i K t E r a W eprijsde g r u u d e op t
Openingstijden: maandag - vrijdag 9.00 - 12.30 uur en 13.30 - 18.00 uur. Zaterdag 9.00 - 17.00 uur.
Vlakbij grensovergang Straelen/zijstraat Weselsweg
ALTIJD N E Z J I R P E G A L HEMELVAARTSDAG geopend vanaf 9.00 tot 18.00 uur Alleen op Hemelvaartsdag gratis koffie en vlaai! Venlo Landweerweg 12a
S I T A GR geschild
10 tot 30% goedkoper voor dezelfde planten en materialen!
www.budgetplant.nl ma - vrij 9.00 - 18.00 uur za 9.00 - 17.00 uur Iedere zondag 10.00 - 17.00 uur
Straelsebosweg 14, Venlo. Tel. 077-351 18 65.
Lorbaan 17, 5966 PG America T 077 - 464 20 82 M 06 - 543 156 59 E
[email protected]
voor u
Dagelijks geopend van 08.00 tot 18.00 uur
Hemelvaartsdag
Wijn-& Barbecue event
geopend van 9 tot 16 uur 15 opgebouwde modellen in onze showtuin
Top Kwaliteit Aluminium
Maatwerk Snelle levering Montage Service Thuis geleverd
-10%
Veranda’s
400x300 cm van 1650,- voor 1395,500x300 cm van 1895,- voor 1650,400x350 cm van 1750,- voor 1495,600x350 cm van 2495,- voor 2095,700 x350 cm van 2795,- voor 2350,-
vraag naar onze montageservice
Prijzen op basis van wandmontage. Ander afmetingen en maatwerk mogelijk.
Luxury Line Eurohandelsonderneming
Keramisch
-10% -10% -10% -10% -10%
Nu Nu Nu Nu Nu
+
Keramische tegel Tahiti blue
Keramische tegel Tobaco
G684 look 60x60x2 cm
G654 60x60x2 cm
60x60x2 cm
bij aankoop van een tuinhuis of veranda
Verona S8535
S8355
208x208 cm 28 mm dik 250x250 cm 28 mm dik Incl.Vloer, plexiglas, hang- en sluitwerk Incl.Plexiglas, hang- en sluitwerk
1255,50 1485,1345,50 1885,50 2115,-
620,-
-10%
+
Vraag naar onze montageservice
bij aankoop van een veranda
Keramische tegel Basaltino
10% korting op alle tuinmeubelen
Gratis dimbare Power Led Set
1075
1155,-
875,-
180x180 cm RVS geschroefd
-10%
t.w.v 265,- kado
787,50
689,Jumbo scherm 15 planks 16 mm dik
4 spots, trafo en afstandsbediening
-10%
37,80
Laval S815 238x198 cm 28 mm dik Incl.Dakleer, plexiglas, hang- en sluitwerk
-10%
643,50
WPC schutting 49,95 27,50 p/m
Beton met deklaag Black of Graphite 50x50x5 / 60x60x5 cm
49,95 29,50 p/m
2
2
49,95 27,50 p/m
met 4 aluminium tussenlatten 180x180 cm
179,159,-
2
Luxury Line Eurohandelsonderneming
Luxury Line Strak
22,50 14,95 p/m Nergens Goedkoper Garantie
2
Cream / bruin, antraciet genuanceerd, licht grijs genuanceerd, extra donker en antraciet 30x60x6 cm
24,95 19,80 p/m
1095,-
715,-
Loungeset Neo
.XQVWJUDV$QÀHOG
2
tunt
s Giga
26,95 17,50p/m2
Geïmpregneerde beton bestrating met softtouch deklaag
42,-
1500,1299,Geldig t/m 23 mei prijzen en drukfouten onder voorbehoud
Eurohandelsonderneming
www.eurohandelsonderneming.nl -
[email protected] - Navigatie “huisbergerstraat” ingeven - Geopend ma. t/m vrij. 9-18, zat. 9-16 uur - Rennemigerveldweg 70a - Heerlen - 045 572 97 10
AGENDA
Woensdag 13 mei 2015
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Pagina 9
Berichten voor de agenda dienen minimaal een week voor de gewenste publicatiedatum gemaild te worden:
[email protected] Hou het bericht kort en bondig, maar vooral ook volledig: wie, wat, waar en wanneer. Foto’s kunnen bijgevoegd worden, plaatsing is echter niet gegarandeerd. Dit is afhankelijk van de beschikbare ruimte en de kwaliteit van de foto. GEIJSTEREN DI 19 MEI houdt IVN Geijsteren-Venray in en rondom de ruïne van kasteel Geijsteren een wandeling voor ouderen en wandelaars die iets minder goed ter been zijn. De wandeling start om 14.00 uur bij ’t Trefpunt, Dorpstraat in Geijsteren. De tocht duurt circa een uur en een kwartier en wordt in een rustig tempo gelopen. Deelname is gratis. Tevens wordt een bezoek gebracht aan de gerestaureerde ruïne. Na afloop kunnen deelnemers (op eigen rekening) wat drinken in café ‘t Trefpunt. DI 20 MEI is er een schrijfworkshop in Geijsteren van 10.00 tot 12.00 uur. Er wordt gewerkt aan de hand van korte, eenvoudige opdrachten. Schrijfervaring of voorbereiding is niet nodig. Kosten bedragen 12 euro, inclusief twee consumpties. Aanmelden of meer informatie bij Karin Janssen, tel.: 06-30529188 of www.karin-janssen.nl. HORST DO 14 MEI om 20.00 uur speelt Gadfly traditiegetrouw in muziekcafé de Buun. De gelegenheidsband bestaat momenteel uit Jan van Rens (lead), Roy Verbeek (lead en piano), Bryan Bos (gitaar en lead), Stijn Vullings (drums), Joep Vullings (bas en lead) en Peter Thijssen (gitaar en lead). Ook komt er altijd wel een gastmuzikant. De muzikanten spelen zo’n 20 nummers uit de jaren zeventig en tachtig, onder meer van de Stones, Golden Earring, Neil Young en Herman Brood. De toegang is gratis. ZA 15 MEI staat Sinnerboy op het podium van Muziekcafé de Buun, Loevestraat 14 in Horst. De Engelse band, onder aanvoering van gitarist /zanger Barry Barnes, heeft slechts één doel: klinken zoals de twintig jaar geleden overleden Ierse bluesrock gitarist Rory Gallagher klonk. Sinnerboy bestaat sinds 1996 en is één van de beste Rory Gallagher tribute bands ter wereld. Aanvang 22.00 uur. Entree 5 euro. ZO 17 MEI ontvangt Cambrinus in Horst de nog onbekende Einfach Kurt met zijn band op haar podium. Met zijn duistere murderballads, broeierige vooroorlogse blues en nachtclub noir songs, begeleid door hoekige contrabas en percussie, neemt Einfach Kurt zijn publiek mee op avontuur naar een wereld waar de verbeelding nog oppermachtig is. Dit concert begint om 16.00 uur. Reserveringen via de website www.cambrinusconcerten.nl en alle VVV-kantoren in Noord- en Midden Limburg. ZO 17 MEI is er een groot ponyconcours en Bixiedag voor ponyruiters. Deze wedstrijd wordt gehouden op het ruiterterrein de Kasteelse Bossen te Horst. Kom een kijkje nemen bij de spring-dressuur en bixiewedstrijden, geniet van de creaties op de ponyversierwedstrijd of kom genieten van de springclinic. De toegang is gratis. DI 19 MEI vindt om 20.00 uur in het gemeentehuis (souterrain – ingang achterzijde) de oprichtingsbijeenkomst plaats van het Comité ’t Zwembad mót blîeve. Iedereen die het zwembad een warm hart toedraagt, is welkom van 20.00 tot ongeveer 21.00 uur. Aanmelden kan tot 17 mei via e-mail
[email protected] of tel.: 06-57311011. WO 20 MEI kan iedereen die op zoek is naar werk, elkaar bij BiblioNu Horst ontmoeten tijdens een Walk&Talk bijeenkomst. Deelnemers tips over het maken van een goed cv. Ook wordt verteld hoe de bibliotheek nog meer kan helpen bij de zoektocht naar werk. De bijeenkomst duurt van 09.30 tot uiterlijk 11.30 uur. Het onderwerp van deze Walk&Talk is 'Hoe maak je een goed cv'? Deelname is, net als de koffie en thee, gratis. Aanmelden kan via www.levendesollicitatiegids.nl/inschrijven-walktalk-2/. WO 20 MEI wordt gevierd dat de PvdA afdeling Horst aan de Maas veertig jaar bestaat, vanaf 19.30 uur in café Cambrinus. Wim Moorman is in het archief van de afdeling gedoken en doet in woord en beeld verslag van zijn bevindingen. André de Bruin plaatst de sociaaldemocratische ontwikkelingen in Horst aan de Maas in een breder perspectief. Ook worden er herinneringen opgehaald. Saskia Vos zorgt voor de muzikale omlijsting, Birgit op de Laak voor de presentatie. De toegang is gratis. DO 21 MEI staat BJ's Wild Verband op het podium van Cambrinus in Horst, gevormd door multi-instrumentalisten BJ Baartmans en Mike Roelofs en drummer Sjoerd van Bommel voor de try out van het nieuwste album 'Later'. De songs herbergen elementen uit de blues, soul, country en rock 'n roll. De band neemt zich daarbij, net als bij verschillende supertrio's in de eind jaren 60, de ruimte voor lange jams en improvisaties uit de moderne jazz. Dit concert begint om 20.30 uur. MELDERSLO VR 15 mei staat rock-coverband Rectifire vanaf 21.30 uur met de lekkerste Rockclassics op het podium van D’n Toerstop, Broekhuizerdijk 27. Toegang gratis. ZA 16 mei staat de Belgische band Koyle op het podium van D’n Toerstop, Broekhuizerdijk 27 in Melderslo. Een enthousiaste band met de power en de energie van 10 ton dynamiet. Informatie: www.toerstop.nl. Aanvang 21.30 uur. Toegang gratis.
ZO 17 MEI vindt in museum De Locht vanaf 13.00 uur de jaarlijkse Lente-dierendag plaats. De valkenierr houdt een demonstratie met roofvogels en er zijn kleine pony’s en grappige alpaca’s van zorgboerderrij d’n Bongerd. De imker, de schapenscheerder en de dierenhomeopaat zijn aanwezig en leden van Vog gelwerkgroep ’t Hökske vertellen over het observeren van vogels in de vrije natuur. Ook is er een opttreden van de joekskapel Wears uit Tegelen. Het museum zelf is vanaf 11.00 uur geopend. OIRLO ZO 17 MEI neemt KC Venray e.o. van 09.00 tot 14.00 uur deel aan de Dag van de Hond. ‘s Ochtends zijn workshops, demonstraties, keuringen, cursussen en een rassenparadeop het oefenterrein aan de Sinnesstraat 9 in Oirlo. Hond en baas zijn van harte welkom om te komen kijken, maar worden vooral uitgenodigd om mee te doen. Voor de jachtliefhebbers wordt een zweetspoor uitgezet. Een dierenarts en een hondentrimster beantwoorden vragen en er zijn ook allerlei hondenspullen te koop. OVERLOON ZA 16 MEI en zondag 17 mei vindt Militracks plaats bij het Oorlogsmuseum Overloon; een evenement voor rijdend militair materieel. Er zijnongeveer tachtig Duitse voertuigen uit de Tweede Wereldoorlog te zien, afkomstig uit acht Europese landen. Het Duitse legermuseum in Koblenz leent bovendien een indrukwekkende pantserwagen uit met een groot kanon; een Sturmgeschütz III. Dit enorme rupsvoertuig zal tijdens Militracks alleen al door zijn grootte de aandacht trekken. ZO 17 MEI staat de Pit in Overloon bol van slagwerk, drums en percussie tijdens Beat it! The next level. Met optredens van lokale slagwerkorkesten, maar ook een festival met een streetparade en bekende en minder bekende acts uit de slagwerken percussiewerld, onder wie Tom Dijkman en Martin Verdonk, Mees Riechelman, de Drumbassadors en Jordy Geuens. Een Sambaband, een Schotse Pipeband en de Duitse drumheldin Anika Nilles geven clinics. Kaarten en info: www.beatitfestival.nl. VENRAY MA 11 MEI tot en met 31 mei krijgt iedereen bij besteding van 25 euro bij Intratuin Venray aan de Langstraat 133 een gratis ‘vakantie in eigen tuin doe-boek’. Het kinderboek staat vol stripverhalen, knutselideeën, puzzels en kleurplaten, waarmee kinderen tot en met 10 jaar vakantie kunnen vieren in eigen tuin! Nieuwe nieuwsbriefleden maken bovendien kans op een gratis vuurhaard ter waarde van 699 euro. Ga hiertoe naar de website Intratuin.nl/nieuwsbrief. De actie is geldig tot 31 mei 2015. ZO 17 MEI vindt het Bondschuttersfeest in Venray plaats, georganiseerd door Schutterij ’t Zandakker Gilde Sint Jan Venray aan de Loonsedijk 5A te Merselo. SjanTé uit Ysselsteyn laat hier enkele uurtjes van zich horen, vanaf ongeveer 16.30 uur. ZO 17 MEI is er in de Venrayse wijk Brukske bij de Bachflat vanaf 10.00 uur een wijkevenement in het teken van internationale ontmoetingen en sport. Er staan Somalische lekkernijen klaar en bezoekers worden gestimuleerd om kennis te maken met de verschillende culturen die Brukske rijk is. Voor jongeren vanaf 17 jaar is er een klein internationaal voetbaltoernooi met vertegenwoordigers uit landen als Somalië, Syrië, Turkije en Marokko. Voor de allerkleinste bezoekers is er een luchtkasteel. MA 18 MEI houdt IVN Geijsteren-Venray een lezing over natuurherstel en soortenrijkdom in natuurgebieden van Het Limburgs Landschap. De lezing start om 20.00 uur in zaal De Kemphaan, Kennedyplein 1 te Venray en wordt verzorgd door Henk Heijligers. De lezing is gratis voor leden van IVN-Geijsteren-Venray. Niet-leden betalen een bijdrage van 2 euro. MA 18 MEI start SP afdeling Venray met een scholing over de SP op 18 mei, 1 juni en 22 juni van 20.00 tot 22.00 uur in het Venrayse gemeentehuis. Tijdens de vierde bijeenkomst op 29 juni gaan de deelnemers actief aan de slag met een actie in een wijk. Leden van de SP en mensen die erover nadenken lid te worden zijn welkom. Deelname is kosteloos. Opgave kan tot vrijdag 15 mei via telefoon, sms of WhatsApp op 06-22372108, via
[email protected] of SP Venray, Eligiusweg 25, 5801 JM, Venray. VIERLINGSBE EEK DI 19 MEI tot en met 22 mei is de jaarlijkse wandelvierdaagse in Vierlingsbeek. De start/finishplaats is het JOC/Gryphus-gebouw. Elke dag kan er vanaf 17.30 uur gestart worden. De finish is uiterlijk om 20.30 uur. Startkaarten zijn te koop bij PLUS Verbeeten of aan de kassa bij aanvang van de wandel4daagse. Op vrijdag is er een feestelijke intocht, deze vertrekt om 20.00 uur vanaf het ‘Koningsparkje’aan de Spoorstraat. Na de intocht is er bij het clubgebouw van het JOC een finale-avond.
ZA 16 MEI en zondag 17 mei houdt Nika-Actief in- & outdoor activiteiten een open dag van 14.00 tot 17.00 uur op de locatie Loonsedijk 7 te Merselo. Bezoekers kunnen deze middag deellnemen aan verschillende activiteiten voor jong en oud, waaronder disc golf, handboogschieten, kratsttapelen, blaaspijpschieten, bamboe bouwen en lasergamen. Ook op het schutterweide van Schutterij ’t Zandakker Gilde Sint Jan Venray zijn verschillende activiteiten tijdens het bondschuttersfeest.
YSSELSTEYN ZO 17 MEI houdt Ons Genoegen van 13.00 tot 17.00 uur een inloopmiddag voor alle leeftijden, om iedereen die zoekt naar een ontspannende en/of prestatiegerichte bezigheid kennis te laten maken met de handboogsport. Er zijn diverse demonstraties, zowel binnen als buiten. Ook zijn er gediplomeerde trainers aanwezig, evenals alle schietmiddelen voor zowel groot als klein (vanaf circa 8 jaar), om zelf eens mee te schieten. Ons Genoegen ligt aan de Gezellenbaan 4b. Info: hbsonsgenoegen.nl.
NOOIT MEER SCHILDEREN SPECIALIST IN HET BEKLEDEN VAN HOUT AAN UW WONING
Wij bekleden het hout aan Uw woning met hoogwaardig gecoate pasprofielen.
w!
Nieu
ATTRACTIEPARK VAN DE 21ste EEUW Wereldprimeur in Roermond!
Dakkapellen, Windveren, Boeiboorden, Topgevels, Overstekken, etc. Duurzaam, onderhoudsarm, kleurecht, decoratief, weerbestendig, corrosiebestendig.
Lange levensduur, 10 jaar productgarantie.
Bel of mail voor meer informatie, monsters en vrijblijvende prijsopgaaf of zie onze website:
www.remoimprove.nl
VOOR
NA
Hoogeindsestraat 7a Rijkevoort Tel. 0485-372422 www.remoimprove.nl
Provinciale mededeling
* Naast het Designer Outlet Roermond * Veilige speelomgeving * Feel good-attracties
Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg
* Indoor, dus altijd mooi weer
1.Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het exploiteren van een melkveehouderij Locatie: J.P.W. Nooijen, Eijkenhofweg 2, 5814 AM Veulen Datum besluit: 7 mei 2015 Zaaknummer: 2014-0739 2.Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen en exploiteren van een varkenshouderij Locatie: Mts. Wismans, Eijkenhofweg 5, 5814 AM Veulen Datum besluit: 7 mei 2015 Zaaknummer: 2014-1186 3.Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en/of exploiteren van een rundveehouderij Locatie: VOF Lenkens-Thomassen, Vredeweg 11, 5816 AJ Vredepeel Datum besluit: 7 mei 2015 Zaaknummer: 2014-0770 4.Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van de productielocatie voor champignonsubstraat (compost) Locatie: Walkro Blitterswijck BV, Veerweg 11, 5863 AR Blitterswijck Datum besluit: 7 mei 2015 Zaaknummer: 2015-0476 5.Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen en exploiteren van een rundveehouderij Locatie: Aannemersbedrijf F.C. Janssen B.V., Moostdijk 12, 5813 AV Ysselsteyn Datum besluit: 7 mei 2015 Zaaknummer: 2015-0381 6.Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen en exploiteren van een rundvee- en varkenshouderij Locatie: W.G. Alards B.V., Snelkensstraat 16, 5975 PD Sevenum Datum besluit: 7 mei 2015 Zaaknummer: 2013-0560 7.Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het project “LIFE+ Peelvenen, Hydrologische maatregelen Mariapeel en bestrijding Trosbosbes”. Locatie: Staatsbosbeheer regio Zuid, Deurnsche Peel en Mariapeel, Horst aan de Maas Datum besluit: 7 mei 2015 Zaaknummer: 2015-0326 8.Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een varkenshouderij en een mestbe- en verwerkingsinstallatie Locatie: T.A.J. Willems America B.V., Hoebertweg 15, 5966 ND America Datum besluit: 7 mei 2015 Zaaknummer: 2014-0254 9.Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het exploiteren van een varkenshouderij Locatie: Maatschap Verhaegh, Ulfterhoek 22, 5975 RG Sevenum Datum besluit: 7 mei 2015 Zaaknummer: 2014-1343 10.Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het exploiteren van een varkenshouderij Locatie: Varkenshouderij Poels VOF, Hogenbos 10, 5864 CL Meerlo Datum besluit: 7 mei 2015 Zaaknummer: 2015-0009 11.Natuurbeschermingswet 1998, ontwerpbesluit Voor: het wijzigen, uitbreiden en exploiteren van een melkveehouderij Locatie: V.O.F. Coenders, Herenbosweg 14, 5962 NX Melderslo Datum besluit: 7 mei 2015 Zaaknummer: 2015-0376 Inzage De ontwerpbesluiten en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 13 mei 2015 t/m 23 juni 2015: - in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak, +31 43 389 76 49. - in het gemeentehuis voor 1 t/m 5 van Venray en 6 t/m 11 Horst aan de Maas op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/ vergunningen. Rechtsbescherming Iedereen kan over de ontwerpbesluiten van 13 mei 2015 t/m 23 juni 2015 schriftelijk of mondeling zienswijzen naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen dient u te sturen naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze naar voren wilt brengen, verzoeken wij u voor 16 juni 2015 contact op te nemen met tel. +31 43 389 76 49. Informatie Vergunningen: tel. +31 43 389 76 49
* Hét familie-uitje van 2015!
VRG/2015/20
Voor actuele entreeprijzen en openingstijden kijk je op www.yumble.nl facebook.com/YumbleRoermond
@RoermondYumble
Gespecialiseerd in TRIUMPH sinds 1991 Customizing / Onderhoud / Reparatie / Onderdelen / Accessoires / Kleding / Verkoop ALLES VOOR TRIUMPH Bosschebaan 9 - 5363 SW Grave - tel. 0486-473650
[email protected] - www.brabantmotors.nl
Provinciale mededeling Kennisgeving door Gedeputeerde Staten van Limburg 1. Aanvraag omgevingsvergunning Voor: het plaatsen van een gebouwtje t.b.v. de opstelling van slibpompen Locatie: Waterschapsbedrijf Limburg (RWZI Venray), Metaalweg 3, 5804 CG Venray Datum aanvraag: 21 april 2015 Zaaknummer: 2015-0632 Ingediende aanvragen liggen niet ter inzage. 2. Ontwerp omgevingsvergunning Voor: het voortzetten van een veehouderij (incl. brijvoerkeuken), opschalen van de mestvergistingsinstallatie en het uitbreiden met een derde WKK Locatie: Ashorst B.V., Veld-Oostenrijk 50, 5961 NW Horst aan de Maas Datum besluit: 7 mei 2015 Zaaknummer: 2014-0341 Inzage Het ontwerpbesluit en de bijbehorende stukken liggen ter inzage van 13 mei 2015 t/m 23 juni 2015: - in het Gouvernement, Limburglaan 10, Maastricht, na telefonische afspraak via + 31 43 389 78 12; - in het gemeentehuis van Horst aan de Maas, op de gebruikelijke plaats en tijden. Vergunningsbesluiten worden gedurende de inzagetermijn ook gepubliceerd op www.limburg.nl/ vergunningen. Rechtsbescherming Iedereen kan over het ontwerpbesluit van 13 mei 2015 t/m 23 juni 2015 schriftelijk of mondeling zienswijzen inbrengen. Schriftelijke zienswijzen dient u te sturen naar: Gedeputeerde Staten van Limburg, Postbus 5700, 6202 MA Maastricht onder vermelding van het zaaknummer. Als u een mondelinge zienswijze naar voren wilt brengen, verzoeken wij u om voor 15 juni 2015 contact op te nemen met telefoon +31 43 389 78 12. Informatie Regionale Uitvoeringsdienst Limburg Noord, telefoon: + 31 43 389 78 12 RUD/20
ADVERTORIAL
Natuurlijke oplossing voor de 2 miljoen Nederlanders met korstjes in de neus korstjes bevochtigt de neusholtes langdurig, verweekt korstjes en helpt bloedneuzen als gevolg van beschadigd neusslijmvlies voorkomen. Het is een fysiologische zoutoplossing met een plantaardige stof die langdurig een beschermend en vochtig laagje legt over het neusslijmvlies. De 100% natuurlijke ingrediënten werken verzorgend en ondersteunen de genezing van het neusslijmvlies. Door de unieke sprayflacon zijn conserveringsmiddelen overbodig en is de neusspray na opening Ademen door een gezonde drie maanden houdbaar. ‘vochtige neus’ is belangrijker dan u denkt. Een essentiële functie van het neusslijmvlies is het zuiveren van ingeademde lucht. Hiervoor beschikt de neus over vochtig neusslijmvlies en trilhaartjes. Zij reinigen 10.000 liter ademlucht per dag en zorgen dat er zo min mogelijk stofdeeltjes, bacteriën en virussen binnen- Tip dringen. Gaat u binnenkort vliegen? Neem dan de A.Vogel Natuurlijke oplossing bij Cinuforce neusspray bij droog droog neusslijmvlies neusslijmvlies en korstjes mee. A.Vogel Cinuforce neusspray De luchtvochtigheid in een bij droog neusslijmvlies en vliegtuig is soms namelijk
Vervelende korstjes in de neus, een schrijnend en trekkerig gevoel, pijnlijke wondjes of soms zelfs een bloedneus? Grote kans dat uw neusslijmvlies te droog is. Droge lucht door bijvoorbeeld airco of cv, een allergie, neusverkoudheid, hormonale veranderingen of medicijngebruik kan het neusslijmvlies uitdrogen en beschadigen. Onderzoek wijst uit dat 17% van de Nederlanders last heeft van droog neusslijmvlies en korstjes.
‘Voorkom bloedneuzen als gevolg van beschadigd neusslijmvlies’
lager dan in de droogste Sahara. De optimale luchtvochtigheid voor de neus is tussen de 50 en 60%, terwijl de luchtvochtigheid in een vliegtuig maar ongeveer 15% of zelfs lager is.
Adviesprijs € 6,99 Verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkels. Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn0900-2464646 of kijk op avogel.nl Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.
WAANZINNIGE WITGOED WEKEN WHIRLPOOL 307 LITER KOEL/ VRIESCOMBINATIE
ZANUSSI CONDENSDROGER
AEG 1400 TOEREN WASMACHINE L50460FL Startuitstel Resttijdweergave Overloopbeveiliging Sensorgeregelde waterdosering
449
349
ZTE170 Elektronische vochtmeting 14 Droogprogramma’s 6 kilo trommel Startuitstel
349
275
WBE3111A+W 113 liter 4-sterren vriesgedeelte Extra groot 192 liter koelgedeelte XL diepvriesladen 4 glazen, verstelbare legplateaus
339
295
Actie geldig t/m 19 mei 2015
GRATIS wasmiddel en wasverzachter
HEMELVAART OPEN M130515
Deurne
12.00 – 17.00 uur VENRAY: Merseloseweg 7 - 11 (Bij Bibliotheek) HORST: Hoofdstraat 25 DEURNE: Kruising Stationsstraat / Heuvelstraat
Voor alle vragen, storingen of bestellingen is de klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 – 21.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email:
[email protected]
Vele modellen stoffen fauteuils
+
In vele maten, prijzen en varianten
+ +
+
Hem2ee lvaart en P2A eA S PinkDsA G 6 APgeRoIL Oterdag pendPEN 1121.0. 000-17. 00 -17.
+
Engelse kwaliteits Chesterfields, nieuw en gebruikt
Tevens een smaakvolle
Tevens een smaakvolle collectie schapenleren collectie schapenleren meubelen van topkwaliteit meubelen van topkwaliteit
+ + +
+RJHPRGHOOHQ&KHVWHU¿HOG
Vele leuke meubelen diverse 4 zitters vanaf 2.35 breed om te combineren
00
+
+
Kasteelbanken in diverse maten
Eindhoven, Leenderweg 117, tel. 040-2123389
+
Semi klassieke eethoeken en buro’s
Hoge modellen Chesterfield
+
Open: ma. 13.00 - 17.45 vr. 09.30 - 17.45 I za. 09.30 17.00 uur Open: ma.13.00 - 17.45 | di.I -di.vr.-09.30 - 17.45 | za. 09.30 - 17.00- uur
of de traditionele scrollwing in leder
Uw totaal leverancier voor implantaten, kunstgebitten en nazorg. Ook in het weekend! tandprothetische praktijk
KUNSTGEBIT ZORGCENTRUM HORST
U kunt bij ons terecht voor:
tJNQMBOUBBUHFESBHFO LVOTUHFCJU LMJLTZTUFFN
tBBOQBTTFO FO SFQBSBUJF WBO VX LVOTUHFCJU tWSJKCMJKWFOE BEWJFT FO DPOUSPMF WBO VX IVJEJHF LVOTUHFCJU tWFSHPFEJOH PPL WBOVJU VX CBTJTWFS[FLFSJOH FO SFDIUTUSFFLT WJB EF [PSHWFS[FLFSBBS t3FQBSBUJF BBO VX LVOTUHFCJU LMBBS UFSXJKM V XBDIU
WWW.KUNSTGEBITZORGCENTRUM.NL "'-/%30'2'( ./014 ',
Dinsdag 19 mei 2015 in onze zaak in Venray de gehele dag
Maak daarom even een afspraak,
Van den Hoven Schoenmode Henseniusplein 4 - tel.: 0478-514516 www.fussgold.nl
KOM NU NAAR NUVA KEUKENS EN MAAK KENNIS MET ONZE RUIME COLLECTIE!
7.695,Incl. composieten werkblad, combimagnetron, gaskookplaat, vaatwasser, koelkast en afzuigkap.
JOUW SMAAK VOOR ELK BUDGET Bezoek nu een van onze inspirerende keukenshowrooms. BERGEIJK
DEURNE
SOMEREN-EIND
DE WATERLAAT 8
STATIONSSTRAAT 67
BOERENKAMPLAAN 143
T0497 552882
T0493 441111
T0493 441111
Wij zijn ook gevestigd in: HEERLEN
TILBURG
W W W.NU VAK EUK ENS.NL
HEMELVAARTSDAG
GEOPEND VAN 12.00 TOT 17.00 UUR
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 13 mei 2015
Kronenberg mikt op vierde klasse KRONENBERG Kronenberg in de vierde klasse. Het zou een unieke prestatie zijn. Afgelopen zondag werd de eerste stap in de goede richting gezet door Lottum met 2-0 te verslaan. "We begonnen lekker aan de wedstrijd met een doelpunt in de eerste minuut", aldus routinier Nico Leijsten. "Na de treffer kwamen we echter in de verdrukking. Lottum zette ons vast, maar wist gelukkig geen doelrijpe kansen te creëren. We konden er zelf een aantal keren via de counter uitkomen, maar dat leverde niets op." In de tweede helft nam Kronenberg de regie weer in handen en wist het de beslissende 2-0 te maken. Leijsten: "We kregen daarna nog kansen op de 3-0, maar we kunnen tevreden zijn met dit resultaat."
Kronenberg gaat komende zondag op bezoek bij Melderslo dat donderdag in en tegen Lottum speelt. "Onze doelstelling was de nacompetitie bereiken. Dat is gelukt en nu willen we meer. We zouden de eerste ploeg van ons dorp kunnen worden die de vierde klasse bereikt. Geschiedenis schrijven wil iedereen en wij krijgen de kans daarvoor."
Het grootste gedeelte van de baan bevindt zich op de weilanden grenzend aan het sportpark. Vanaf de dijken hebben toeschouwers een mooi overzicht. De wedstrijden die verreden worden, tellen mee voor het Nederlands kampioen-
schap Motorcross. Britt JansBeken staat na drie wedstrijden op een derde plaats in het kampioenschap 85cc kleine wielen. In dezelfde klasse gaan ook Joey van der Zanden en Amber Simons van start. Juup Tax en Kevin Simons rijden op een 85cc machine in de grote wielen klasse. Op zaterdag is er bovendien een vrije klasse, waar ook enkele lokale rijders en leden van MAC Wanssum aan deelnemen. Op zondag wordt een gedeelte van de nationalen-klassen van Motorsport Organisatie Nederland uitgenodigd op het circuit.Het gaat om zes klassen, met in elke klasse één of enkele leden van MAC Wanssum.
Nacompetitie voor team van trainer Sjoerd van der Coelen
Volharding naar plek acht HEEZE Volharding heeft ook in de laatste wedstrijd van de reguliere competitie geen resultaat weten te behalen. Op bezoek bij nummer RKSV Heeze werd zondagmiddag met 2-1 verloren. Een puntendeling had de krachtsverhoudingen beter weer gegeven.
Volharding begon behoorlijk aan de wedstrijd. Na een klein kwartier spelen stond het echter plots al 2-0 voor de thuisclub. In de twaalfde minuut werd Patrick van Kempen op Foto: Jeu Lücker snelheid afgetroefd door Jorg van Galen. Die had geen moeiOf Kronenberg daadwerkelijk stand zou kunnen houden in de vierde klasse weet Leijsten niet."We vormen zo'n beetje de kleinste dorpskern in onze OVERLOON regio. We hebben een kleine selectie en wanneer er blessures Er stond voor SSS'18 afgeloof schorsingen komen wordt pen zondag in feite niets meer het lastig. Evengoed willen we op het spel, maar toch gingen deze kans voor geen goud laten de mannen uit Overloon voor schieten.De zorgen zijn voor de de winst te koste van SVC 2000. toekomst." Qasim Hakim
te om de bal langs Volhardingdoelman Job Vullings te mikken: 1-0. Vier minuten later krulde Erik Schaeken de bal vanaf de punt van de zestien fantastisch in de verre hoek: 20. Heeze, dat bij winst als promovendus op een fraaie vierde plek zou eindigen, schakelde daarna duidelijk een tempootje terug. Het gevolg was een gezapige voortzetting van de eerste helft. Het laatste half uur van de wedstrijd was Volharding de bovenliggende partij. In de 69e minuut werd Rob van Bussel binnen de zestien gevloerd door Bart Beelen.
Arbiter Bogers wees resoluut naar de stip. De strafschop was een prooi voor Kevin Reijnders: 2-1. Tegen tien man kreeg Volharding nog wel een paar kansen,maar gescoord werd er niet meer. De Vierlingsbekenaren eindigen uiteindelijk teleurstellend op de achtste plaats in het rechter rijtje, terwijl men zich twee maanden geleden nog terugvond op plek twee.Toch is het seizoen nog niet voorbij voor het team van trainer Sjoerd van der Coelen. Volharding gaat door het winnen van de tweede periodetitel immers de nacompetitie in.
SSS'18 sluit winnend af
MAC Wanssum viert jubileum WANSSUM In het weekend van zaterdag 16 en zondag 17 mei verzorgt MAC Wanssum een motorcrossweekend. De wedstrijden vinden plaats op het circuit dat aangelegd zal worden op sportpark De Meulebèèk, in de kern van Wanssum. Voor MAC Wanssum is dit weekend een hoogtepunt, de club viert namelijk het 50-jarig bestaan.
Pagina 13
Het spits wordt afgebeten door de quadklasse (junioren/senioren) met daarin de broertjes Job en Wout Smits. Daarna gaat Marijn Steffers van start in de klasse MX open Junioren, gevolgd door Diego Danelon bij de MX2 Senioren. In de klasse MX2 Nationalen rijden Jules Deenen en Tino Broere en in de klasse MX open Nationalen Ruud Pijpers. Bart Pijpers gaat de strijd aan bij de MX2 Inters. Beide dagen beginnen de wedstrijden rond 11.00 uur en de trainingen om 09.00 uur. De entreeprijs op zaterdag is op vrijwillige basis,op zondag is de entree zoals gebruikelijk voor kampioenswedstrijden.
Veel winnaars uit de regio CASTENRAY Tijdens het Hippisch Festijn Limburg afgelopen zondag stonden er veel winnaars uit de regio op het erepodium.
Gescoord werd er echter pas in de tweede helft. In de 65e minuut werd een corner op links genomen door Jesse Rommen.De bal kwam schittereend voor en de hoog opspringende
Koen Voesten kopte raak: 0-1. In de slotfase werden nog enkele spelers gewisseld, maar dat leverde geen verandering in de stand op. Het seizoen zit er op; de nacompetitie kan beginnen.
Danseres Kimberley Xhofleer kijkt terug op succesvolle carrière
Zo stond in de klasse B pony's Laura Sijbers uit Hegelsom op de hoogste tree van het podium. De Merselose Saskia Beerkens met Gaia pakte op vrijdag de winst bij de B paarden. Na een uitmuntende dressuurproef doorstond zij ook de cross country foutloos en binnen de tijd. Zondag was er een eerste plaats in de klasse L voor Yvonne Litjens uit Meterik met haar ervaren Ziralandra. Zij stond na de dressuur al op plek één en wist dit te behouden.
Zowel SV Venray als korfbalclub De Merels en voetbalclub RKSV Melderslo
Clubs willen energie besparen REGIO SV Venray en de korfbal- en voetbalclub uit Melderslo zijn geselecteerd voor de finale van de Nuon Club Competitie 2015. In totaal zijn vijftig clubs uit het hele land genomineerd. Via de Club Competitie helpt energiebedrijf Nuon sportverenigingen met het verlagen van de energierekening. SV Venray en Korfbalvereniging De Merels en voetbalvereniging RKSV Melderslo hebben zich hiervoor ingeschreven en zijn door een jury geselecteerd bij de vijftig beste inzendingen.
SV Venray heeft zich ingeschreven met een creatief futuristisch idee om de energierekening omlaag te brengen. Selfie Soccer gebruikt de mens als energiebron. Dankzij slimme snufjes en ingenieuze innovaties wint een voetballer van SV Venray niet alleen de wedstrijd, maar geeft gelijktijdig energie terug. Als SV Venray wint, wil zij het bedrag besteden aan het energetisch verduurzamen van de sportaccommodatie op sportpark de Wieën. De dames van het eerste korfbalteam van De Merels werden door de voetbalheren van RKSV Melderslo verrast met
twee opblaasbadjes en water- len. Zo kan een gemiddelde pistooltjes. Ondanks lang bad- club tot 15 procent besparen op deren,weinig water- en energie- aardgas.” De jury bestaat uit voetbalverbruik. lers Anouk Hoogendijk en Lagere energierekening Richard Witsche, sportpresenDe energierekening van een tator Toine van Peperstraten,de sportpark is een flinke kosten- CEO van Nuon Peter Smink en post die jaarlijks terugkomt. twee energieadviseurs. StemVolgens Nuon zijn er voor men kan tot 18 mei via http:// sportclubs goede kansen voor clubcompetitie.nuon.nl. De een lagere energierekening. negen verenigingen met de "Neem nou de Cv-ketel, de meeste stemmen winnen een grootste gasverbruiker", legt bedrag ter hoogte van de laatste (maximaal energieadviseur Van der Plas energierekening uit."Uit onze analyses blijkt dat 10.000 euro), om te investeren clubs veel winst kunnen boe- in energiebesparing en duurzaken, alleen al door de verwar- me energie. De winnaars wormingsinstallatie beter af te stel- den eind mei bekend gemaakt.
Kimberley heeft het Europees Kampioenschap behaald. YSSELSTEYN Kimberley Xhofleer heeft tijdens de Europese Kampioenschappen garde- en showdans te Hanau in Duitsland in de categorie Garde solo de titel van Europees Kampioen gewonnen. Met maar liefst zesmaal de maximale score was ze een overtuigend winnares. Met dit kampioenschap sluit Kimberley haar solocarrière na 15 jaar af op haar hoogtepunt. Ze behaalde maar liefst twee keer de Europese titel, en eenmaal de tweede plaats. Eerder dit jaar won ze al de Europa
Cup en het Nederlands Kampioenschap. Kimberley, die getraind wordt door Moniek van Heumen, Wendy van Heumen en Debby Schepers, blijft volgend jaar nog wel dansen in de gardegroep Touch, marsgroep Untouched en moderngroep Inspiration. Marsgroep Untouched behaalde tijdens de Europese Kampioenschappen een tweede plaats, de groep Touch eindigde op de derde plaats eindigden. Inspiration behaalde een derde plaats, wat voor Nederland ongekend is in deze categorie.
Paprika ’Tinkerbell’ 80 cm hoog Terraspaprika vol rode, gele of oranje vrucht
Reuze hangpotten gemixt beplant Pot Ø 30 cm, vele combinaties uit eigen kweek
Tibouchina en Lantana XXL 110 cm hoog! Vol knop en bloem
Oleander 50 cm hoog Super! Vol knop in wit, roze of rood
s g a d n o Z geopend
Bio keukenkruiden 13 cm pot
7,99 9,99 12,50 6,99 4,99 -20%
3 stuks Bieslook, tijm, basilicum, peterselie, etc. p.st. 1,99
Rozen meer dan 150 soorten Alle stam-, struik- of klimrozen
Aanbiedingen geldig t/m 19 mei 2015 zolang de voorraad strekt. Drukfouten voorbehouden. Velden, Vorstweg 60, tel. 077 4729015, www.plantencentrumvelden.nl Openingstijden: ma. tot vr. 9.00-18.00 uur, za. 8.00-17.00 uur, zo. 9.00-17.00 uur
Hemelvaartsdag geopend van 9.00 tot 18.00 uur
Plantencentrum Velden Het grootste plantencentrum van Nederland
KERMIS in KEVELAER 14 mei t/m 18 mei 2015 Donderdag, 11 uur: grote opening 1 uur Happy Hour op alle attracties en gratis bier Maandag, imposant hoog siervuurwerk bij het vallen van de avond.
Veel gave attracties voor jong en oud! De kermisexploitanten heten u van harte welkom! www.kirmes-niederrhein.de
NIJSSEN SWALMEN
TERRASOVERKAPPINGEN
SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN! GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK
Direct van fabriek, Duits product Alu.
Prijzen: 3 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1500,4 mtr. br. x 3 mtr. diep € 1750,5 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2150,6 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2495,7 mtr. br. x 3 mtr. diep € 2875,-
DE SCHEIDINGSWEG
Alle prijzen inl. BTW en montage en ondersteuningspalen. Ook andere maten leverbaar. Ook als bouwpakket leverbaar.
De juiste weg in de goede richting
Hans Peeters
Nijssen Terrasoverkappingen
077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl
Tel. 0475 - 505018 / 06 - 16233391 www.nijssenterrasoverkappingen.nl
i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746
Ook uw adres voor rolluiken.
5 1 0 2 I E M 7 1 & 6 1 D N E K E E W ACTIE Actie 1: Voordeur
OF
Actie 2: Lamellendak
OF
Actie 3: Zonnescherm
+ VOORDEUR + KOZIJN + MONTAGE Actieprijs incl. BTW
€ 2.200 Keuze uit diverse modellen en inclusief demonteren van uw oude kozijn.
RAMEN EN DEUREN ZONWERING EN BUITENLEVEN SERRES EN VOUWWANDEN
Bij aankoop van een lamellendak GRATIS dimbare LED verlichting strips (2 stuks) van max. 2500 mm t.w.v. € 1.350,00
HOUT KUNSTSTOF ALUMINIUM
Bij aankoop van een zonnescherm GRATIS motor t.w.v. € 140,00
Ma t/m do: 08.30 - 17.30 uur Vr: 08.30 - 20.00 uur Za: 09.30 - 16.00 uur
Vuurijzer 9, Deurne | T: 0493 31 77 81
[email protected] www.pascalramenendeuren.nl
Zondag 17 mei 2015 open van 10.30 tot 16.00 uur
--)*;;)9 .-76
KIJK OP ACTION.NL
WEEKACTIE! GELDIG VAN WOENSDAG 13 MEI T/M DINSDAG 19 MEI 2015 ZAND/WATER SPEELEILAND
KOGELBARBECUE OP WIELEN
met diverse accessoires voor urenlang speelplezier ca. Ø 40 cm x 60 cm
rooster Ø 46 cm
MEGA BBQ STROOIER
diverse varianten
1.75
FP
6
KOELEMAN APPELMOES
diverse varianten 45x45 cm
710 gram
excl. binnenkussen
BBQ GEREEDSCHAPSET
6-delig
VOORJAARSTIP
79
HOME KUSSENHOES
3.95
95
17
49
TUIN ZITKUSSEN
INTEX ZWEMBAD
diverse kleuren 40x40x7 cm
met filterpomp 3-laags lekbestendig materiaal pompcapaciteit 2006 liter per uur voor een fris en schoon zwembad Ø 366x76 cm
59
1
0
DOVE DOUCHECREME
PANASONIC HOOFDTELEFOON
diverse varianten
voor een optimale geluidsbeleving uitermate geschikt tijdens het sporten waterproof
500 ML
95
49
54
2
SCHROEVENDRAAIER SET
LUXE BADDOEK
HOUTEN BLOEMBAK
in houder chroom-vanadium
diverse kleuren 100% katoen 60x110 cm
wit, blauw of grijs 25x25x25 cm
98
1
excl. viooltjes
PANASONIC HOOFDTELEFOON
30x30x30 cm
DJ Style zwart of wit
6.95
9.99
18-DELIG
99
5
TOPKWALITEIT
69
2
LUXE WASHAND
16x21 cm
0.49
95
95
4
6
MODEMUSTHAVES! MODEMUSTHAVES! HEREN SHIRT
COMFORT SCHOENEN
KINDER SHIRT
diverse prints katoen maten S-XXL
diverse kleuren maten 36-41
diverse prints katoen meisjes: maten 98-152 jongens: maten 92-158
SHORT
SHORT
maten M-XXL
meisjes: maten 86-128 jongens: maten 86-152
5.99
2.99
179
DAMES TOP
DAMES BROEK
DAMES GYMPEN
diverse varianten en maten
diverse kleuren twill maten 36-44
met rits maten 36-41
UITZOEKEN
49
2
99
1
99
5
Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl
49
4
Zet- en drukfouten voorbehouden.
499
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 13 mei 2015
Groenrijkpuzzel 20 Horizontaal 1.stuurruimte in een vliegtuig; 7.schelden; 12. open plek in een bos; 13. beneden; 14. sprekende vogel; 15. milligram (afk.); 17. spijskaart; 19. roemen; 21. reverendus dominus (afk.); 22. aardkluit; 24. plaats in Groningen; 27. jongensnaam; 28. berggeel; 30. ogenblik; 31. familielid; 32. hijswerktuig; 33.gevangenis; 35.helling langs een autoweg; 37. gevangenverblijf; 38. papieren zakdoek; 41. voordeel; 42. vulkanisch gesteente; 44.jong mens; 46.Europeaan; 47.vulkaan op Sicilië; 48. uiting van vermoeidheid; 49. streek (gewest); 50. gemalen graan; 52. wijd drinkgerei op een voet; 54. bijensoort; 56. oorvijg; 58. handwerktechniek; 61. Europeaan; 62. gesloten rijtuig; 64. toiletartikel; 65. telwoord; 67. hevig; 68. wandversiering; 70. natie (staat); 72. Chinese munt; 73. collier; 76. afgemat; 77. per persoon; 78. grondsoort (aarde); 79. saaie stijve vrouw; 81. de oudere (Lat. afk.); 82. nachtkleed; 83. verdieping; 84. Iers republikeins leger (afk.); 86. groente- en fruitteler; 87. niet doend wat men zou moeten doen.
ASIELIG
Verticaal 1. meststof uit plantaardig afval; 2. inhoudsmaat (afk.); 3. serviesgoed; 4. huisdier; 5. haarstukje van vals haar; 6. ingegeven gedachte; 7. zonderling (raar); 8. cafébediende; 9. lidwoord; 10. boksterm (afk.); 11. verlangen naar drinken na overmatig drankgebruik; 16. waagstuk; 18. vochtig; 20. Raad voor Economische Aangelegenheden (afk.); 21. schuw dier; 23. deel van camera; 25. opzet of voornemen; 26. bestanddeel van bier; 27. paarsachtige kleur; 29. een paard met borstel en kam reinigen; 32. deel van een school; 34. verenwisseling; 36. angstaanjagend; 37. collectieve arbeidsovereenkomst (afk.); 39.inleidend muziekje; 40. hemelgeest; 42. peulvruchten; 43. emelt; 45. duinvallei; 46. zwarte kleverige stof; 51. roem; 53. glansverf; 54. stevige winterkost; 55. meisjesnaam; 56. sappig en zacht; 57. geld; 59. hoofd van een moskee; 60.onderdanig; 62.deel van een huis; 63. biljartterm; 66. boomsoort; 67. enthousiast bewonderaar; 69. Sociaal Economisch Raad (afk.); 71.omroepstichting (afk.); 73.deel van arm; 74. dierenverblijf; 75. omwisseling; 78. hemellichaam; 80. brandgang; 82. Griekse letter; 85. Amsterdamse tijd (afk.).
De oplossing van puzzel 18 2 is: BRANDSCHILDERtuinplezier WERK. De prijswinnaar is bij GroenRijk maasbree Mariet Hendriks uit Blerick (bon Groenrijk). Deze week Het groenste puzzel 20. De oplossing kan tuincentrum van Nederland! worden ingezonden tot en met vrijdag 22 mei,oplossinMaasbree gen van puzzel 19 tot en met vrijdag 15 mei per post naar: Puzzelredactie De Trompetter / E3 Journaal, Postbus 368, 5900 AJ Venlo of e-mail naar
[email protected].
Ruim 6.000 m
Foss is een gecastreerde kater van bijna 10 jaar oud. We zoeken voor hem een plekje waar hij de mogelijkheid heeft om naar buiten te gaan. Hij heeft in het begin de tijd nodig om te wennen. We plaatsen hem niet bij kleine kinderen. Ondanks dat hij al bijna 10 jaar is, speelt hij nog graag. Dierenopvang ‘Op de Smakterheide’ ligt aan de St. Jozeflaan 2, Smakt-Venray, tel. 0478-639062
Bobbi Eden te gast
Saunaclub YinYang viert tienjarig bestaan
Oplage: 34.750 Steenstraat 91, Panningen Postbus 7214, 5980 AE Panningen Tel 077-3071980, Fax 077-3076043 Commercie:
[email protected]
Vragen over bezorging? Tel 0485-319050 Aanmelden als bezorger: www.axender.nl/bezorgers Tel 0485-319050 Digitale krant: www.aencmedia.nl/e-paper.html Uitgever: A en C Media B.V. Postbus 528, 6040 AM Roermond Nationale verkoop:
[email protected] Verspreidingsgebied: America, Blitterswijck, Broekhuizen, Broekhuizenvorst, Castenray, Geijsteren, Griendtsveen, Hegelsom, Heide, Holthees, Horst, Ysselsteyn, Kronenberg, Leunen, Lottum, Maashees, Meerlo, Melderslo, Merselo, Meterik, Oirlo, Oostrum, Overloon, Sevenum, Smakt, Swolgen, Tienray, Venray, Veulen, Vredepeel, Wanssum
2
3
4
5
12 15
16
22
23
19
29
25
34
39
35
27 32 37
41
42
43
46
48 50
54
49
51
52
55
56
61
57
62
66
58
68
73
77
53 59
63
67
72
69
70 75
78
79
71 76
80
83
84
86
60
64
74
82
11
21
36
45
47
10
20
31
40
9
26
30
44
65
8 14
18 24
33 38
7
13 17
28
6
81 85
87 2
13
2
54
86
19
60
45
63
1
73
40
26
83
29
39
11
48
Kleermaker trekt in pand van stomerij VENRAY Kleermaker Adem Karaca is sinds 30 maart met zijn kledingreparatiebedrijf van de Grotestraat 11 in Venray verhuisd naar de stomerij van Loes Goumans aan de Julianasingel 3, slechts 200 meter verderop. Kledingreparatie Venray en City Stomerij Venray in één pand. Beide ambachtelijke bedrijven, die al jaren samenwerken, vullen elkaar uitstekend aan en kenmerken zich door jarenlange ervaring, vakmanschap en
snelle (dag)service. Het intrek nemen van Kledingreparatie Venray in City Stomerij Venray biedt nog meer voordelen. De lijnen tussen beide partijen zijn
korter en klanten zijn voortaan op één adres welkom voor het wassen, stomen, repareren, maken en vermaken van kleding, woningtextiel en gordijnen.
De eerste Kat Vriendelijke Praktijk in de regio
W E E K B L A D
Redactie:
[email protected]
1
Pagina 17
Het is heerlijk toeven bij YinYang. ROERMOND Saunaclub YinYang bestaat in de huidige opzet tien jaar.Dit wordt feestelijk gevierd met een event op 27 en 28 mei met als special guest Bobbi Eden. Tevens is er op 30 mei een open dag van 10.00 tot 12.00 uur. De saunaclub ligt midden in de prachtige Roermondse natuur. YinYang staat voor een bijzondere mix van wellness, uitgaan op niveau en erotiek. Het is laagdrempelig, verrassend en voordelig. Een bezoek met vrienden voor alleen een hapje, drankje en/of wellness kan natuurlijk ook. Het bedrijf
is recentelijk gemoderniseerd en blijft innovatief waardoor het zich onderscheidt van de concurrentie. YinYang is een paradijs voor jong en oud (vanaf 18 jaar) waarbij er de gehele dag genoten kan worden van een overheerlijk buffet. In de zomerdagen is het heerlijk vertoeven op het grote terras,met uitzicht op de bostuin met aangelegd park. In de wellness kunnen bezoekers ontspannen en gebruik maken van alle wellnessfaciliteiten voor een all-in tarief. Aanmelden voor de open dag kan via het e-mailadres:
[email protected].
VENRAY Met een kat naar de dierenarts gaan is vaak een hele uitdaging. Dat begint thuis al, in het kattenmandje, weg uit de veilige omgeving, het vervoer. Allemaal stressvolle indrukken die de kat opdoet voor ze bij de dierenarts komt. De hele praktijk van DierenDokters Venray is daarom aangepast om de kat en het baasje een zo fijn mogelijk bezoek te laten beleven en zo min mogelijk stress te veroorzaken. Dierenartsen Hans van Winden en Leo Benders, bijgestaan door een team van deskundige paraveterinairen, hebben zich toegelegd op kattengeneeskunde en gedrag en zullen er alles aan doen om uw kat zo goed mogelijk te begeleiden. Dierenartsen Hans van Winden en Leo Benders. Binnen de kliniek wordt gewerkt volgens de 'Cat friendly handling guidelines',richtlijnen gericht op beter begrijpen van het kattengedrag. In de wachtkamer is bijvoorbeeld een katvriendelijke zone inge-
richt met een speciale kattenparkeerplaats. Wie met een kat op afspraak komt, komt terecht in een speciaal ingerichte spreekkamer. Uiteraard heeft het gescheiden behandelen van katten ook een positieve wer-
king op de overige diersoorten als honden, konijnen en cavia's binnen de kliniek. Dit zijn enkele van de vele aanpassingen die de praktijk gedaan heeft om het bezoek zo prettig mogelijk te laten verlopen.
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 13 mei 2015
Pagina 18
Remedie tegen oorsuizen: onbetaalbaar VENLO Sanna Theuerzeit hoort dag en nacht, dag in dag uit een ondraaglijke ruis in haar oor. Ze kan geholpen worden, maar de kosten daarvan bedragen 50.000 euro, en dat geld heeft ze niet. Zelfdoding lijkt daardoor de enige 'oplossing': "Ik wil niet dood, maar het geluid maakt mijn leven kapot." In juni 2013 veranderde het leven van de in Venlo woonachtige Sanna Theuerzeit (51) van de ene op de andere dag in een hel. Wat begon met een schijnbaar onschuldige nekpijn, liep in no-time uit op een aandoening die later bestempeld zou worden als 'tinnitus', in de volksmond beter bekend als 'oorsuizen'. Ook liep ze een flinke oorbeschadiging op en een aangezichtsverlamming. De oorzaak: een virus in het evenwichtsorgaan. Het gevolg: een ondraaglijke lijdensweg waarbij zelfdoding de enige oplossing lijkt. ,,Aan het oor zelf ga je niet dood, wel aan de gevolgen. Het geluid maakt mijn leven kapot.'' Gevangen Sanna stond, voordat het noodlot toesloeg, middenin het leven. Nu is ze al bijna twee jaar aan huis gekluisterd en komen de muren op haar af."Ik
zijn." Sanna wil aandacht voor de situatie. Niet alleen voor zichzelf, maar voor iedereen die in hetzelfde schuitje zit. "Per jaar komen er 600 mensen met deze ziekte bij, allemaal met andere vormen. Ieder van hen is op zichzelf aangewezen. De zorgverzekeraars zouden daar wat aan moeten doen."
kan niet naar buiten, niet meer fietsen, sporten of naar het café." Externe geluiden komen, 'ondanks' haar gehoorverlies, namelijk als een drilboor binnen. Ook binnenshuis is er niet aan te ontsnappen. "Als de buurvrouw de wasmachine aanzet,of er buiten bomen worden omgezaagd, is dat al te veel." Het liefst zou ze wegvluchten,maar dat gaat niet."Ik zit vast in huis." Onbeschrijfelijk Sanna beschrijft haar eigen situatie als 'uitputtend' en 'onmenselijk', maar eigenlijk zijn er geen woorden voor. Om een idee te geven van wat ze dag en nacht ervaart,laat ze op haar mobiele telefoon een geluid horen dat zich het best laat omschrijven als een indringende, monotone ruis, vergelijkbaar met een storing op de radio. "Hoe lang zou jij dit volhouden?", vraagt ze confronterend."Één uur,twee uur? Stel je eens voor dat je dit de hele dag hebt. Het maakt je af." Op een dag kwam het haar zó hoog,dat ze met geweld een ijzeren staaf door haar oor stak. "Alles om maar van dat geluid af te komen." Ze vertelt het met haar hand op haar gekwelde linkeroor en ook puft ze met enige regelmaat."Waarom ik dat doe,weet ik niet. Het slaat nergens op."
Kampioen
De ondraaglijkheid van tinnitus treffend in beeld gebracht. Sanna wil om privé redenen niet met haar eigen foto in de krant. Het lijkt haar enige controle te geven,dienend als een soort uitlaatklep. Meermaals verontschuldigt ze zich ervoor. Af en toe staat ze op, op momenten dat het haar te veel wordt. Woorden schieten dan tekort. Wanhoop nabij Het zijn tekenen van iemand die ten einde raad is.In het Academisch Ziekenhuis Maastricht (AZM), waar Sanna onder 'behandeling' staat, kun-
escort Laura, mooi blond meisje komt jou plezieren, 24 uur bereikbaar, tel. 06-49978845 NIEUW! Direct SEX hete DAMES wachten op je. 20 cpm 0906-0102 www.cestlavieweert.nl NW. privéhuis Afslag 40A2. Tel. 0495-552092. Nieuwe dames welkom.
De Vorst
www.devorst.nl
Sexcinema He/Ho, Shop en Dames
Ma.: 11.00-24.00 Gay party * Di: 12.00-18.00 Di.: 11.00-24.00Gang GangBang Bang * Vr.: 19.00-24.00 Gang Bang * Zaterdagavond: Nude avond Party Zo.: v.a. 11.00 Paren * voor Bisex-Gaymen Zo.: vanaf 12.00 Nude party Vorstenburg 35, Uden tel.: 0413-253835
www.fkk vangoch.de ŚĞůĞĚĂŐΦϯϬ͕ͲĞŶƚƌĞĞ/ŶĐů͘ŬŽƵĚͬǁĂƌŵďƵīĞƚ Wellness-Vitaal-Dagen! 2 Nieuwe wellness lounge! 35 0 0 m
Woensdag & zondag: DĂƐƐĂŐĞƐΘƐĂƵŶĂͲŽƉŐŝĞƟŶŐĞŶ Donderdag: Themafeesten Vrijdag & Zaterdag: 'ƌĂƟƐďŝĞƌŶŽůŝŵŝƚ
Ma. t/m do. 11-1 uur | vr. + za. 11-5 uur | zo. 12-0 uur 47574 Goch, Benzstr. 26 | Tel. 0049-2823-9760588
53115502
!!NIEUW ESCORT!! Vrouw E-cup va 11.00 u 06-57512339
Sven Poels
Gratis luisterboek ‘Zo Louis’ van Hugo Borst
VENRAY Kindervakantiewerk Venray houdt dit jaar de kinderweek van maandag 20 tot en met vrijdag 24 juli. Het thema is 'Boer zoekt kindervakantiewerk'.
REGIO Tijdens de week van het luisterboek van 18 tot en met 24 mei is er extra aandacht voor het luisterboek.
NIEUW! GAY DATING 20 cpm direct sex. Bel 0906-1422 www.houseofpleasure.e u te OPHOVEN (BE). Open van 11.00-23.00 uur. Deze week meerdere nwe dames aanw. Dag. 8 à 10 dms. +32-89206194 of +32-478189485.
nieuwe uitvinding waarmee tot op heden tien mensen zijn geholpen. De kosten van de operatie zijn alleen onbetaalbaar voor de gemiddelde patiënt. ,,50.000 euro. Dat geld heb ik niet, en de zorgverzekeraar betaalt het ook niet." Persoonlijk begeleidster Leny, die ook bij het gesprek aanwezig is maar niet met haar achternaam in de krant wil, vult aan: "Dat bedrag is al opgemaakt aan alle bezoekjes die overal gemaakt
Aanmelden voor kindervakantiewerk
Er zijn natuurlijk vooral veel sport- en spelactiviteiten en de kinderen kunnen weer lekker YSSELSTEYN - Ysselsteyn D1 is zowel in de najaars- als de knutselen.Deelnemers kunnen tijdens de hele week leuke voorjaarscompetitie van dit seizoen kampioen geworden.
Met spoed DAMES gevr. v. lucratief discreet thuisw. 25-65 jr. Buro Limburg. 046-4493003.
nen ze haar niet verder helpen. "Er is daar een wachttijd van maanden, maar binnen vijf minuten stond ik weer buiten. De dokter zei dat hij nog nooit zoiets had gezien en dat er niks aan te doen is." Daarna, gefrustreerd: "Ze kunnen tegenwoordig álles, maar dit kunnen ze niet?!" Toch is er niet helemáál niets aan te doen. Er is nog een klein sprankje hoop in de vorm van het tinnitus-implantaat, een
Zelfdoding Vorige zomer, toen ze al een jaar last had van oorsuizen, vroeg Sanna vergeefs euthanasie aan. "De dokter wilde er niets van weten en verklaarde me voor gek. Maar ik ben niet gek of overspannen; ik sta er voor 100 procent achter." Nu denkt Sanna eraan om via een kliniek hulp te zoeken bij zelfdoding. ,,Zelf kan ik het niet.'' Ze zit vast in een duivels dilemma. "Natuurlijk wil ik niet dood, dat wil niemand. Maar op deze manier wil ik ook niet eindigen." Uit het leven stappen, of een halve ton ophoesten voor een operatie. Dat zijn op dit moment de enige 'remedieën' voor mensen die lijden aan een ondraaglijke vorm van oorsuizen, zoals Sanna. Het is triest, maar waar. Op korte termijn wordt een geldinzamelingsactie gestart voor Sanna.
ROMMELMARKT kofferbakverkoop zo. 17 mei 9-16 u. D’N UMSWING Schorfvenweg 1 KRONENBERG U vindt ons langs De MiddenPeelweg 06-14930112 WWW.LIROM.NL
ROMMELMARKT kofferbakverkoop
do. 14 mei (9-16 u.)
Hemelvaartsdag De PAARDENVRIEND Bergerhofweg 1
REUVER 06-14930112 www.lirom.nl
Bij slecht weer vindt de markt in de hal plaats
karakters tegen het lijf lopen. Ook is er weer een uitstapje met de bus. De informatieboekjes zijn inmiddels al op alle basisscholen uitgedeeld aan alle kinderen van groep 3 tot en met 7. In dit informatieboekje staan alle details en bijzonderheden over Kindervakantiewerk. Aanmelden is mogelijk tot en met 19 mei via de website www.kvw-venray.nl.
Kringloopwinkel Sans Fin Nette betaalbare spullen Alberdingk Thijmstraat 29 Blerick. Ophaalservice & inboedel-ontruiming. info: www.sansfin.nl tel: 0640262135
Iedereen kan gratis een luistergeschenk downloaden van de website van BiblioNu. Spreker en schrijver is Hugo Borst. Met het boek 'Zo Louis' blikt Borst terug op de prachtige
voetbalzomer van 2014, waarin Louis van Gaal het Nederlands Elftal naar een derde plaats loodste op het WK Voetbal. Via de LuisterBiebapp, ook voor niet leden te downloaden via de Appstore of Google Play, zijn nóg meer titels beschikbaar. Luisteren op het perron van de trein, thuis op de bank of in het park. Het kan allemaal, gratis en offline.
ZANGER/GITARIST voor WERK VANUIT HUIS. Gezocht mensen met al uw feesten. www. gerritc.nl, 06-22011655. goede sociale vaardigheden. Tel: 06-53190067.
www.horstverhuur.nl Openlucht Vlooienmarkt PARTY, attractie- en tentREUVER/BEESEL zon. verhuur. T. 077-3986426. 24 mei Billy Bird Park Drakenrijk. Inl. 0495- Munthandel 't OORDJE 588008 www.org-vac.nl Neerstr. 80, Roermond. 0475-319610 Inkoop van gouden+zilveren munten GLASWOL & PUR ISOLATIE (Dupanel). Aan SPOTPRIJZEN: de ISOUw bestaande tafel als LATIEHAL 0492-542002. nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of 'n nieuIedere dag verse asperges we! Elke maat mog., div. Ook geschild houtsoorten. Ook schuKlerken ren van stoelen/verandeVenloseweg 41, Maasbree. ren van kasten. JAN DERIKX, Hoek 10, Meijel. Tel. 077-4662283 of 06- De Leukste Cadeauwin10954220. kel van het zuiden. Van harte welkom. Wij verlangen onze actie ALLES Te koop GEVR.: eiken en VOOR DE HELFT TOT barok BANKSTELLEN; EIND MEI. Twedde Kans Speulhofstevens goede, gebruikte Kringloop, meubelen. Tel. 0475- baan 7a, Meterik, Horst 503495 of 06-53109044. a/d Maas, 06-21238889.
Gevr.: man of vrouw tussen 18-25 jaar, voor BEDIENING goedlopende horecazaak in Venlo. O.a. aanvullen drankvoorraad, tafels afruimen en controleren van bestellingen. Fulltime. Tel. 06-47005564.
Zelfst. gecertificeerd TEGELZETTER zoekt nog enkele opdrachten. Gratis offerte. Tel. 0773825776 / 06-41590004. SNEL STUCADOOR, v. alle voork.werkzaamh.06 22002682 / 046-4527502 STOELENMATTER vernieuwt vakkundig bies / riet en papercordstoelen. Tel. 0478-539054.
ARBEIDSCONFLICT? Bel gratis Mr. H.P. Man- BESTRATING, Metselen, nens. Tel. 046-4757186. voegen, ook met natuurwww.ontslagsite.nl steen. 06-19505343. Leuk THUISWERK, tot €2500! Snoep inpak. 0909-400.6000 (90cpm)
COMPUTERPROBLEMEN? Karel Heines te Baarlo. Tel. 06-50962915 www.karelheines.nl
**** Thai Massage **** www.Kwaam-Suk.nl Nieuwstraat 21 Venlo Bel: 06-43734597
OPENHAARDHOUT Gevr. auto's of bedrijfsw., bwj. 2000-2010, direct vrijw. 0653914930.
(opslag Velden)
[email protected]
06-51225358
DE TROMPETTER/E3 JOURNAAL
Woensdag 13 mei 2015
is een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 45 edities
Groot en geraffineerd
De Kia Sorento 2.2 CRDi ExecutiveLine A/T kost 60.995 euro. Voor de tweede maal boekt de Kia Sorento een gigantische progressie met de modelwisseling.Het meest valt ons het algehele raffinement op, met het testen van de automatisch geschakelde 2.2 CRDi. Langer,lager,minder hoekig: de derde generatie Kia Sorento is eleganter dan ooit en toont zich veel meer een crossover dan een SUV.Ook het netjes uit-
gevoerde, hoogwaardig aanvoelende interieur met uitstekende stoelen weet ons te behagen. Een vaak onderschat detail: er hangt een prettige geur, iets dat bij Aziatische auto's nog wel eens anders uitvalt. Elke Sorento weet zich gezegend met een wegklapbare derde zitrij,waar zelfs volwassenen het (met licht ingetrokken hoofd) heel best uithouden, al vormt het bereiken ervan een
nogal uitdagende klauterpartij. In Nederland leren we de Kia Sorento (vanaf € 48.995) alleen als diesel kennen, de 2.2 CRDi met 200 pk, verkrijgbaar met een handgeschakelde dan wel een automatische zesbak en in het laatste geval ook als 4WD. Basistype DynamicLine zakt al haast door zijn assen van de luxe, met standaard navigatie, een panoramisch schuif-/kanteldak, lederen bekleding,
stuur-, stoel- én achterbankverwarming en 17 inch lichtmetalen wielen. Bij de ExecutiveLine meten die 19 inch en krijg je ook nog een Infinity Premium Sound System, een panoramacamera,rijstrook- en dodehoekbewaking, xenonlampen en geventileerde voorstoelen met elektrische verstelling. Onderweg blijkt de Kia Sorento in alle opzichten een verfijnde automobiel, met een zacht draaiende, goed gedempte en beresterke dieselmotor, een prettige automaat, een groots veercomfort en een prima weggedrag. Niet extreem dynamisch,ook qua scherpte in de besturing niet,maar wie verlangt dat bij zo'n auto? De gekozen mix lijkt ons optimaal. Wie een voertuig in dit segment overweegt en standaard geneigd is voor de premiummerken te kiezen,moet zichzelf echt eens verrassen en op z'n minst met deze Kia gaan proefrijden.
Pagina 19
woensdag 13 mei 2015
Nieuwe instapmotor voor Audi TT
De Audi TT is vanaf de zomer verkrijgbaar met een nieuwe instapmotor. Het gaat om een 1.8 liter viercilinder turbomotor is goed voor 180 pk. De nieuwe instapversie is er met voorwielaandrijving en verkrijgbaar met een handgeschakelde zesbak en een automaat. De nieuwe versie is als coupé en als cabrio beschikbaar.
ZUINIG EN VOORDELIG De Space Star Bright nu € 10.990,-
Meer Mitsubishi Lancer Zeer riant uitgeruste Limited Edition Nu
tomaat Meerprijs au 00,slechts € 1.5
€ 17.990,-
tie en 5 jaar garan rvice se ts mobilitei
ASX Luxe compacte crossover Vanaf
ȏ Gemiddeld verbruik 1 op 25 ȏ Hoge zit en in hoogte verstelbare bestuurders- en passagiersstoel ȏ Ruimste auto in zijn klasse
Riant uitgerust met o.a.: Climate control ȏ14” lichtmetalen velgen ȏ Radio met cd/mp3 speler ȏ Elektrisch bedienbare ramen vóór en achter ȏ Privacy glass
€ 18.990,-
Outlander Standaard met navigatie, automaat en 7 zitplaatsen Vanaf
Autobedrijf Deinum B.V. 'H6RQGHUWȏ 59%OHULFNȏ7HOHIRRQ WWW.DEINUMVENLO.NL Space Star Bright: Brandstofverbruik: 4,0 tot 4,3 l/100 km, CO 2-uitstoot: 92 tot 100 g/km. Prijzen inclusief bpm/btw, exclusief verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken, tenzij anders vermeld. zetfouten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden.
Wijzigingen, druk- en
€ 29.990,-
Welkom bij Smeets Autogroep.
grondverzet van dijk
'H HQLJH RɇFLsOH 0HUFHGHV%HQ] GHDOHU LQ 9HQOR
9(1/27$60$1:(*
9(1/2'(621'(57
%(67(/ (1 95$&+7:$*(16
3(5621(1:$*(16
voor al uw graafwerk en transport, het snoeien en rooien van bomen, opritten en tuinen :::60((76$872*52(31/
9(67,*,1*(1 ,1 (,1'+29(1 9(1/2 ,77(592257 +((5/(1 (1 0$$675,&+7
06-10385824
Jarenlang zorgeloos rijden v.a.
€ 179,-
**
p/mnd
NU DE EERSTE 3 MAANDEN CADEAU!
De nieuwe Yaris is er al vanaf € 12.525,-* Met de nieuwe Toyota Yaris geniet u jarenlang van zorgeloos rijplezier! De Yaris is namelijk zeer betrouwbaar en heeft lage onderhoudskosten. Daarbij heeft de Yaris een uitgebreide standaarduitrusting. En als u kiest voor de Yaris Style proƪteert u onder andere van Climate control, een navigatiesysteem, LED verlichting achter en elektrische ramen achter. Tijdelijk ontvangt u op iedere Yaris € 800,- extra inruilwaarde. Op de Yaris Style ontvangt u nu ook nog eens € 750,- extra klantvoordeel. In totaal is dat dus maar liefst € 1.550,- voordeel! De Toyota Yaris is er als enige in zijn klasse ook als hybride met slechts 14% bijtelling. Kijk voor meer informatie op toyota.nl of kom langs in onze showroom. U bent van harte welkom.
Brandstofverbruik (EC/2015/45W) varieert van 4,9 L/100km (20,4 km/L) t/m 5,0 L/100km (20,0 km/L); CO2 114-117 gr/km. * Prijs is incl. € 800,- extra inruilwaarde en BTW, excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Afgebeeld is de 5-drs 1.3 Yaris Dynamic vanaf € 19.490,-. Actieperiode van 01-04-2015 t/m 30-06-2015 (uiterste registratiedatum 31-08-15). Wijzigingen voorbehouden.
**
Contantprijs € 13.325,-
Aanbetaling € 2.808,25
Totaal kredietbedrag € 10.516,75
Jaarlijks kostenpercentage 6,9%
Debetrentevoet 6,9%
Looptijd in maanden 36
Termijnbedrag € 179,-
Slottermijn € 5.744,-
Totaal te betalen bedrag € 12.188,-
De in deze tabel vermelde bedragen en rentepercentages zijn indicatief en gebaseerd op de Yaris 3-deurs 1.0 VVT-i Access en 12.000 km/jaar (maximaal 30.000 km/ jaar) • Bedragen incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage • Dit niet-doorlopende krediet (huurkoop) wordt aangeboden door Toyota Financial Services en kan uitsluitend worden afgesloten voor de aankoopsom van de nieuwe Toyota • Het rentetarief van 6,9% kent een minimum kredietbedrag van € 2.500,- en een looptijd van 36 maanden • Onder voorbehoud van kredietacceptatie • Toetsing en registratie bij BKR te Tiel • Toyota Financial Services staat onder toezicht van de Autoriteit Financiële Markten (AFM-nr.: 12011089) • Wijzigingen en drukfouten voorbehouden •
[email protected] ‘Nu de eerste 3 maanden cadeau’ geldt alleen voor de eerste drie termijnbedragen van een nieuwe Toyota Op Maat ƪnanciering voor bepaalde modellen • Geldig van 1 januari 2015 t/m 30 juni 2015 • Kosten van Toyota Op Maat Onderhoudsabonnement, Winterbandenabonnement en Toyota Polis zijn uitgesloten van deze actie.
Oostendorp Auto Venray, Keizersveld 69, 0478-514141
Pagina 21
Groot autonieuws van Volkswagen Passat Suzuki Van Haren Leaseauto van het Jaar 'LWYRRUMDDUSUR˸WHHUWXELMRQVYDQYHHO YRRUGHHORSWZHHPRGHOOHQYDQ6X]XNL %HLGHPRGHOOHQ]LMQEHWURXZEDDUHUJ ]XLQLJHQJXQVWLJJHSULMVG.RUWRP«FKWH 6X]XNLʧVGXVPHWKHHOYHHODXWRSOH]LHU
YRRUGHVFKHUSVWHSULMV'DQN]LMKHWUXLPH LQWHULHXU]LMQGH6&URVVHQJORHGQLHXZH 9LWDUDUHSUHVHQWDWLHYHDOOHVNXQQHUVGLH RRNLQKHW]DNHOLMNHYHUNHHUKXQPDQQHWMH VWDDQ.RPODQJVYRRUHHQNHQQLVPDNLQJ
Stoer, robuust en boordevol slimme techniek De titelhouder is immers per definitie een aantrekkelijk geprijsde, nieuwe en courante leaseauto.
vanaf
€ 19.999,-
De Vitara is terug. En hoe!
'H9LWDUDLVWHUXJYDQZHJJHZHHVW+HWLVHHQHFKWH $OO5RDGHUYDQQ¼PHWGHW\SLVFKHVWLMOHOHPHQWHQYDQYRULJHJHQHUDWLHV9DQELQQHQ KHOHPDDODDQWHSDVVHQDDQXZHLJHQVPDDNHQOHYHUEDDULQIULVVHNOHXUFRPELQDWLHV Met Suzuki All-inclusive rijdt u hem al v.a. € 369,- per maand. 8EHWDDOWGDQDOO««QQRJGHEUDQGVWRI
Bij ons krijgt u automatisch voordeel…
Nu met gratis automaat
De 20e editie van de verkiezing 'Leaseauto van het Jaar' is gewonnen door de Volkswagen Passat. Na een strenge selectie op criteria als exploitatiekosten, design, representativiteit, zuinigheid en milieu, kwaliteit dealernetwerk en rij-eigenschappen was de jury unaniem in haar keuze. De verkiezing van de Leaseauto van het Jaar is een van de gewichtigste evenementen binnen de leasebranche. De titelhouder is immers per definitie een aantrekkelijk geprijsde, nieuwe en courante leaseauto. De vakjury, bestaande uit in- en externe lease-experts, gerenommeerde fleetowners en een vakjournalist, maakten vooraf op basis van deskresearch een selectie van 12 genomineerden in de leasecategorieën Economy,Business, Business+ en Executive. Deze titelkandidaten werden tijdens de praktijkdag door de vakjury flink aan de tand gevoeld. De verkiezing van Leaseauto van het Jaar is niet alleen gebaseerd op het oordeel van deze jury, maar ook klanten en het publiek hebben - via internet - mee kunnen beslissen over de uitslag. Vier klassenwinnaars In de Economy klasse wint de Opel Corsa van de Mazda 2 en de Skoda Fabia. De nieuwe Corsa is keurig afgewerkt en werd door de jury als een fijne auto beoordeeld. In het Business segment versloeg de BMW 2 Serie Active Tourer de Citroën
C4 Cactus en de Fiat 500X. De auto won nipt van de Cactus en werd met name door het publiek hoog gewaardeerd. In het Business+ segment liet de Volkswagen Passat de Ford Mondeo en de Jaguar XE achter zich. Hoewel de Passat in de deskresearch minder overtuigend was, waren het vooral de resultaten van de praktijktest en de stemmen van het publiek die de auto tot winnaar maakten. In het executive segment tenslotte waren de Land Rover Discovery Sport, de Renault Espace en de Volvo XC90 genomineerd. Het was uiteindelijk de Discovery Sport die in deze klasse met de eer streek. Overall winnaar Uit de vier klassenwinnaars heeft de jury uiteindelijk de Volkswagen Passat als overall winnaar gekozen. Juryvoorzitter Anne Brons, Director Marketing & Business Development van Alphabet, over de winnaar: "Van het VAG-huis mogen wij doorgaans goede producten verwachten.De nieuwe Passat is een goed doorontwikkelde auto met een perfecte afwerking, veel ruimte en gunstige exploitatiekosten.Voor de leaserijder staat een breed gamma aan motoren ter beschikking, inclusief een veel gevraagde plug-in hybride variant. Tot slot maken de uitstekende rijeigenschappen deze auto tot een terechte winnaar."
Vreugde voor de hele familie Voortaan kan de hele familie meegenieten van 'Freude am fahren', want BMW introduceert in het segment van midi-MPV's de zevenpersoons 2 Serie Gran Tourer.
vanaf
€ 21.499,-
Nu bij Van Haren: gratis automaat op de S-Cross
2QWGHNKHWYRRUGHHOYDQDXWRPDWLVFKULMGHQLQGHYHHO]LMGLJH6X]XNL6FURVV (HQYDQGHUXLPVWHHQ]XLQLJVWHDXWRʧVLQ]LMQNODVVH Met Suzuki All-inclusive rijdt u hem al v.a. € 399,- per maand. 8EHWDDOWGDQDOO««QQRJGHEUDQGVWRI
ʮ
Standaard zeer compleet met o.a.:$LUFRQGLWLRQLQJ 5DGLR&'03VSHOHU86%PHW EHGLHQLQJVWRHWVHQRSKHWVWXXU 86%DDQVOXLWLQJ &UXLVHFRQWUROPHWEHGLHQLQJVWRHW VHQRSKHWVWXXU (OHNWULVFKYHUVWHOEDUHHQYHUZDUPEDUHEXLWHQVSLHJHOV (OHNWULVFK EHGLHQEDUHUDPHQYµµUHQDFKWHU ,QKRRJWHHQGLHSWHYHUVWHOEDDUVWXXUZLHO +RRJ WHYHUVWHOOLQJYRRUVWRHOHQ 6WRHOYHUZDUPLQJYµµU +LOO+ROG&RQWURO 6SHHG/LPLWHU &HQWUDOHGHXUYHUJUHQGHOLQJPHWDIVWDQGVEHGLHQLQJ %DQGHQVSDQQLQJVLQGLFDWRU &RQWLQXHNRSODPSYHUOLFKWLQJ '5/
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
ʮ
*HFRPELQHHUGEUDQGVWRIYHUEUXLNYROJHQV(XURQRUPHQ ONP NPO &2XLWVWRRWJNP*HQRHPGHSULMVLVLQFO%7:%30HQH[FONRVWHQULMNODDUPDNHQ .LMNYRRUNRVWHQHQYRRUZDDUGHQRSwww.suzuki.nl Van Haren Boxmeer /LRQVWUDDW $/%R[PHHU 7HO ZZZVX]XNLYDQKDUHQQO
Van Haren Venray .HL]HUVYHOG $39HQUD\ 7HO ZZZVX]XNLYDQKDUHQQO
(63LVHHQJHUHJLVWUHHUGKDQGHOVPHUNYDQ'DLPOHU$*'H]HDFWLHJHOGWQLHWLQFRPELQDWLHPHWDQGHUHDFWLHV$IJHEHHOGLVGH6&URVV+LJK([HFXWLYH*HWRRQGHOHDVHSULM]HQ]LMQSHU PDDQGHQREY6X]XNL$OOLQFOXVLYHPDDQGHQNPSHUMDDUHQVFKDGHYULMHMDUHQ,QFO%7:HQH[FOEUDQGVWRI'LWSURGXFWZRUGWDDQJHERGHQGRRU6X]XNL)LQDQFLDO6HUYLFHV
Telkens stelt het Beierse merk ons weer voor nieuwe verrassingen. Begonnen we net een beetje te wennen aan een lijn elektrisch voortbewogen modellen, vervolgens een MPV met voorwielaandrijving en een driecilindermotor, nu gaat BMW op de gezinstoer en wel met de 2 Serie Gran Tourer. Die rolt zelfs standaard BMW 2 Serie Gran Tourer is grote broer Active van de band met een in de vloer wegklapbare Tourer derde zitrij (hetzelfde foefje valt met de tweede zitrij uit te halen),een voorziening die hoog- accepteren de verkoopteams al orders. Handig uit op uitdrukkelijk verzoek van de koper ach- om nog even te weten is dat de middelste zitrij terwege blijft, die daarmee een prijsvoordeel de montage van drie kinderstoeltjes toestaat, van 500 euro opstrijkt. We noemen dan maar waarvan de buitenste twee zich via de Isofixmeteen het starttarief: € 32.350, geldend voor methode laten installeren. Dezelfde bank kent de 218i (136 pk). Wie liever een viercilinder- een verschuifmechanisme, dat de laadruimte motor en extra power wenst,kiest voor de 220i tussen 500 en 620 liter doet variëren. Met alles (192 pk). De diesels lopen op van de 216d (116 plat bereikt het volume een maximum van pk) tot de 218d (150 pk) en de 220dA xDrive 1800 liter. (190), de laatste dus met vierwielaandrijving. Uitwendig valt de 2 Serie Gran Tourer oveBMW belooft ook nog een normale 220d en rigens 22 centimeter langer uit dan de Active 220dA alsmede een 216i (109 pk) en een 214d Tourer, wat het totaal op 4,56 meter brengt. (95 pk); de laatste met 20% bijtelling.Deze aan- Bluetooth, iDrive, een regensensor, een stadsvullingen verschijnen een maand na de deale- noodstopsysteem en botswaarschuwing behorintroductie, die op 6 juni valt. Overigens ren tot de standaardvoorzieningen.
5LMNODDUYRRUGHHO ELM $XWREHGULMI 'HLQXP $// ,1&/86,9(
$// ,1&/86,9(
$// ,1&/86,9(
SPQG
SPQG
SPQG
ː
ː
ː
5,-./$$5 5,-./$$5 5,-./$$5
18 ː 23 23 18 ː
18 ː
$OWR &HOHEUDWLRQ
6SODVK &RPIRUW
6ZLIW &RPIRUW
=XLQLJ FRPIRUWDEHO HQ FRPSOHHW 0HW VWDQGDDUG RD GHXUHQ DLUFR UDGLR&'03VSHOHU FHQWUDOH GHXUYHUJUHQGHOLQJ PHW DIVWDQGVEHGLHQLQJ HOHNWULVFKH UDPHQ YµµU VWRSVWDUW V\VWHHP LQFK OLFKWPHWDOHQ YHOJHQ HQ OX[H VWRRWOLMVWHQ
&RPSDFW HQ ZHQGEDDU PHW UXLPWH YRRU YLMI YROZDVVHQHQ LQFOXVLHI KXQ EDJDJH 0HW GH KRRJVWH ]LW LQ ]LMQ NODVVH HQ HUJ FRPSOHHW PHW RD FHQWUDOH GHXUYHUJUHQGHOLQJ UDGLR&'03VSHOHU PHW VWXXU ZLHOEHGLHQLQJ HOHNWULVFK EHGLHQEDUH UDPHQ YµµU DLUFRQGLWLRQLQJ HQ LQ KRRJWH YHUVWHOEDUH YRRUVWRHOHQ
'H 6ZLIW &RPIRUW LV RD YRRU]LHQ YDQ DLUFR UDGLR&'03 VSHOHU VWXXUZLHO PHW OHGHUHQ EHNOHGLQJ FHQWUDOH GHXUYHUJUHQGHOLQJ HOHNWULVFK EHGLHQEDUH UDPHQ YµµU HOHNWULVFK YHUVWHOEDUH HQ YHU ZDUPEDUH EXLWHQVSLHJHOV YHUZDUPGH YRRUVWRHOHQ DLUEDJV HQ KHW YHLOLJH (63p 7UDFWLRQ HQ 6WDELOLW\ &RQWURO
8Z YRRUGHHO ː
8Z YRRUGHHO ː
8Z YRRUGHHO ː
6X]XNL $OOLQFOXVLYH LV DOOHV LQFOXVLHI
*««Q DDQEHWDOLQJ *««Q VORWWHUPLMQ &DVK XLWEHWDOLQJ LQUXLODXWR
:HJHQEHODVWLQJ $OOULVN YHU]HNHULQJ 3HUVRQHQ RQJHYDOOHQ LQ]LWWHQGHQ YHU]HNHULQJ
3HFKKXOS (8 9HUYDQJHQG YHUYRHU 5HSDUDWLH RQGHUKRXG HQ EDQGHQ
*HFRPELQHHUG EUDQGVWRIJHEUXLN YROJHQV GH (XUR QRUP &( JHPLGGHOG O NP NPO HQ &2XLWVWRRW ʣ JNP *HQRHPGH SULM]HQ ]LMQ LQFO %7:%30 HQ NRVWHQ ULMNODDUPDNHQ
$XWREHGULMI 'HLQXP 'H 6RQGHUW 59 9HQOR 7HO ZZZGHLQXPYHQORQO
9UDDJ QDDU RQ]H JXQVWLJH ˸QDQFLHULQJVYRRUZDDUGHQ
*HWRRQGH OHDVHSULMV LV SHU PDDQG HQ REY 6X]XNL $OOLQFOXVLYH PDDQGHQ NP SHU MDDU HQ VFKDGHYULMH MDUHQ ,QFO %7: HQ H[FO EUDQGVWRI 'LW SURGXFW ZRUGW DDQJHERGHQ GRRU 6X]XNL )LQDQFLDO 6HUYLFHV
'LFKWHUELM GDQRRLW
1X DOYRRU
(VVR([WUDV SXQWHQ
&DGHDXERQQHQYDQª %LMYRRUEHHOGYDQ+(0$ 0HW(VVR([WUDVVSDDUMHQXRRNYRRUFDGHDXERQQHQYDQª 'DDUPHHLVHHQVHWJHNOHXUGH NRSMHVYDQ+(0$GLFKWHUELMGDQRRLW 2IHHQOHNNHUJHXUWMHYDQ'RXJODV 9HUJHHWGXVQLHWWHVSDUHQELMMH YROJHQGHWDQNEHXUW 9RRUMHKHWZHHWKHEMHJHQRHJSXQWHQYRRUHHQ FDGHDXERQYDQ+(0$ 'RXJODV%&&%DUW6PLWEROFRPRI *DPPD .LMN YRRUPHHULQIRUPDWLHRS HVVRH[WUDVFRP
Algemene voorwaarden zijn van toepassing. Zie essoextras.com voor meer details. Aanbieding is alleen geldig voor geregistreerde Esso Extras-leden. Alleen beschikbaar bij deelnemende Essostations. Esso Nederland B.V., Postbus 1, 4803 AA Breda.
Theetuin “Vlakwaterhof” Venray U bent van harte welkom op zondag van 10.00 tot 17.00 uur bij mooi weer.
HEMELVAARTSDAG GEOPEND Einsteinstraat 16, Wijchen
T 024-6451226
ZEER GROOT EN DIVERS ASSORTIMENT TUINHUISJES
BEKIJK ONZE WEBSITE!
Adres: Vlakwater 19 Venray. Tel: 06-81321547/ 0478-514527
GRATIS PANNENKOEKEN
OP HEMELVAARTSDAG BIJ KWEKERIJ DE LIFRA VEULEN.
250 soorten en kleuren perkkuip en hangplanten
NON STOP DE BESTE PLANTEN TEGEN DE LAAGSTE PRIJZEN. 12 PERKPLANTEN VOOR 1,50 ANJERS NU 12 STUKS 1,50
Als mijn werk en weer het toelaat is de theetuin ook geopend. Bel even van te voren. t(SPFQFOLVOOFOPPLPQEF andere dagen, op afspraak, komen.
VAN 10:00 t/m 16:00 WEGENS ENORM SUCCES WEDEROM
GERANIUMS 0,80 DAHLIA 0,75 HANGPLANTEN 0,50
HEMELVA ARTSDAG
TUINHUIS SHOW
KNOLBEGONIA S NU 0,50 enz. enz. enz.
KWEKERIJ DE LIFRA LORBAAN 12A, VEULEN.
van 10.00 tot 16.00 uur
ALLEEN WIJ…ZETTEN DE PRIJS ERBIJ.
THEUNISSENTUINHUISJES.NL
KWEKERIJ DE LIFRA,VEULEN 0614217697 Open ma t/m vr 9:00 t/m 19:00 za/t/m 18:00
TUINMEUBELEN Ⱦ Hartman Ⱦ Kettler Ⱦ 4 Seasons Ⱦ Life
P. Steensels-Stevens Grootschoterweg 99-99A - Budel-Schoot Tel. 0495 491185
www.DeFitnessSpecialist.nl
www.DeTuinmeubelenSpecialist.nl
VERKEERSSCHOOL BEUMERS
Ramen en Deuren Rolluiken - Horren Terrasoverkappingen Garagedeuren
Voor uw betere en betaalbare chauffeursopleiding
www.veldengras.nl
Techniek start op woensdag 20 mei
Wolfsven 13 - 5855ER Well - Tel. 00 31-478 50 80 55
C.C.V.B.-cursus administratie
Spoorstraat 56 | Tienray 0478 - 692 487 www.bokual.nl
start op dinsdag 2 juni te Boxmeer
PRAKTIJKLESSEN Motorwagen Scania 114 Topline en R440 automaat Middenasser wipkar Praktijklessen en examen in Boxmeer
17 mei dag koopzon
• Voor bijna al uw rijbewijzen. • Ook voor de nascholing beroepschauffeur
17.00 uur 11.00 tot
www.verkeersschoolbeumers.nl
VERKEERSSCHOOL BEUMERS (0485) 34 16 67 (0485) 57 50 78 Bergen - Gennep - Boxmeer
Bij Ons Huis vindt u inspiratie voor elke ruimte in huis. En als u dat wilt, begeleiden wij u bij de totale inrichting van uw woning compleet met kleuradvies, vloerbekleding, raamdecoraties en woonaccessoires. U bent van harte welkom!
TE KOOP GEVRAAGD Alle personen-, bedrijfsautoҋs. Schade of defect geen bezwaar, ook sloopautoҋs
Tel. 06 - 53 69 81 20
Ons huis Reuver... je zou er willen wonen! Elke 3 e zondag van de maand geopend (m.u.v. de maanden juni, juli en augustus) ONS HUIS | Parallelweg 11 | 5953 GW Reuver Tel. 077 - 474 17 05 | www.onshuisreuver.nl
p X i e \ j ` M e : \ [ : i e X 9 \ ? g f : [ \ : e ^ 9 \ [ ` l g d e J f ] \ \ X ^ e l X ?Xi\ej :: e`X e m ] j `j el9 mX KFJ?@98(,"-C8GKFG C50B14Z; 15,6" beeldscherm, Intel® Celeron® N2840, 4 GB werkgeheugen, 500 GB harde schijf.
FG<E@E>JBE8CC
>\c[`^k&d(.d\`)'(,%Gi`ajn`aq`^`e^\e\eq\k]flk\emffiY\_fl[\e%>\\em\ibffgXXe_Xe[\cXi\e% DXo%)g\ibcXek%Fg4fg\eXcc\\e^\c[`^`e]`c`XXc9::M\eiXp"N`c_\cd`eXjkiXXk,%
)-0"#
N?@ICGFFCN8JD8:?@E< AWO8568UM; Energieklasse A++, 1400 toeren, uitgestelde start, waterbeveiliging.
FG<E@E>JBE8CC
)00"#
=\\jkd\\ BfdeleXXi N`c_\cd`eXjkiXXk, \egif]`k\\imXe m\c\XXeY`\[`e^\e
Trommelinhoud 8 kg
