01 | 2014
local
Bosch Rexroth Benelux
We move everything. The Drive & Control Company BEURSEDITIE WOTS 30 september – 3 oktober 2014 • Jaarbeurs Utrecht • Bezoek ons op stand 10C034 Gratis toegangsbewijs aanvragen? www.boschrexroth.nl/wots2014
INTRODUCTIE
drive & control local
We move everything! Zoekt u de ideale beweging? Nanobeweging of megaverplaatsing? Veel of weinig kracht? Simpel of complex? Maar ook veilig en efficiënt? Wat er ook bewogen moet worden, wij zijn Thé Drive & Control Company. We move everything! Die veelzijdigheid en flexibiliteit vindt u terug op onze stand tijdens de ‘World Of Technology & Science’. Onder het motto ‘We move everything’ nemen we u mee in een veranderende industriële wereld, waarin de begrippen Easy, Efficient, Safe & Smart centraal staan. Dit vloeit voort uit onze gedrevenheid om oplossingen te ontwikkelen die makkelijk, efficiënt, veilig en slim zijn. Want met een uiterst veelzijdig productportfolio en onze passie voor techniek, ontwikkelen we precies
Seminar Heave Compensation Systems op WOTS
de oplossing die optimaal antwoord geeft op uw vraagstuk. Daarbij maakt het niet uit
Bosch Rexroth heeft door de jaren
gebruikt om installaties, machines of
heen een schat aan kennis en ervaring
andere objecten veilig en nauwkeurig
opgebouwd rondom actieve en pas-
op de zeebodem te kunnen plaatsen.
sieve deiningcompensatie systemen
Ook wanneer het om extreme diepten
en vertelt hierover tijdens een lezing
gaat. Zonder deze systemen zouden
op de WOTS. Deiningcompensatie
de voorwerpen uiteindelijk met een
systemen worden offshore toegepast
klap op de bodem belanden én bestaat
in lieren en kranen en compenseren
de kans op opslingering hetgeen
letterlijk de deining/golfbeweging
weer kan leiden tot overbelasting en
mechanische aandrijvingen, linear-motion
van de zee. Zij maken het onder an-
zelfs breuk van de (hijs)kabel. Een
of montagetechniek, bij ons vindt u de ideale
dere mogelijk een deinend schip of
bijkomend voordeel van deining-
beweging. Easy, Efficient, Safe & Smart.
brug-element betrouwbaar en veilig
compensatie is de reductie van het
We move everything!
aan te leggen aan een vast boorplat-
benodigd
form of vaste windturbine. Tevens
waarbij besparingen kunnen oplopen
worden deiningcompensatie systemen
tot 85%.
of dit de engineering van een productielijn, een industriële automatiseringsoplossing, of de innovatieve inzet van duurzame energie betreft. Onze oplossingen zijn industriebreed en bestrijken alle facetten van de Total Life Cycle, inclusief ‘state-of-the-art’ after sales programma en onze nieuwe ‘Back to New’ service! Ook daarin zijn we uniek. Dus of het nu gaat om hydrauliek, elektrische of
Patricia Huppermans Vice President Sales Benelux
geïnstalleerd
vermogen
Waar? Jaarbeurs Utrecht, zaal Quest Wanneer? Dinsdag 30 september Hoe laat? 10.15 tot 10.45 uur
Meer info? www.wots.nl/offshore-seminar
PROGRAMMA
01 | 2014 BENELUX
Partnerpaviljoen op Bosch Rexroth stand Uniek in de geschiedenis van de WOTS en de andersgenaamde edities hiervoor, is het ‘Partner paviljoen‘ dat Bosch Rexroth dit jaar samen met haar partners inricht. Het gaat hierbij om zogenaamde integratiepartners die gedefinieerd zijn als bedrijven die subsystemen en componenten van Bosch Rexroth implementeren in hun eigen (sub) systemen. Deze betreffen zowel aandrijf- en besturings- als softwarecomponenten. Tevens staat een Belgische partner in hydrauliekservice in het partner paviljoen. De achterliggende gedachte om partners te vragen op deze stand van 150 m2 hun bedrijfsactiviteiten te profileren, is de wetenschap dat toepassingen vaak meer tot de verbeelding spreken dan het tonen van losse componenten. Beursbezoekers kunnen op deze manier in contact treden met de afnemers van onze producten en vanuit de eerste hand horen en zien waarom er wordt gekozen voor de componenten en systemen van Bosch Rexroth. Bovendien zijn ze verzekerd van contact met bedrijven die hun sporen in de fabrieksautomatisering ruim hebben verdiend en ervaren zijn in het toepassen van Bosch Rexroth. Veel van de integratiepartners houden zich bezig met elektrische aandrijf- en besturingstechnieken maar uiteraard staan ook onze partners in de hydrauliek op het paviljoen.
Integratie & Service partners
Compleet Daarbij is er voor ieder wat wils gezien het feit dat de partners een
• Rimas Assembly Technology. Ontwikkelt en bouwt
belangrijk deel van de industriële toepassingen bestrijken; varië-
machines, gereedschappen en oplossingen voor
rend van montagetechnieken en motion control via transport-,
productassemblage en LEAN manufacturing.
productie- en bevestigingssystemen tot hydrauliek en service.
• ESPS. Richt zich op machines en oplossingen voor inspectie, onderhoud, productie en robotintegratie. • Eltra Engineering. Gespecialiseerd in industriële IT & automatiseringssystemen voor de voedingsmiddelen- en procesindustrie. • Bosma & Bronkhorst. Partner in elektrotechnische installaties en systemen, aandrijfsystemen en technische automatiseringssystemen. • SWANENBERG Hydraulic Systems. Systeemleverancier van een grote verscheidenheid aan hydraulische projecten. Van ontwerp tot en met inbedrijfstelling. • Raster. Houdt zich bezig met systeemintegratie wat
Macropak Gelijktijdig aan de WOTS vindt de nationale verpakkingsbeurs MACROPAK plaats. Op deze beurs introduceert Bosch Rexroth haar nieuwe kettingbaan systeem VarioFlow plus. VarioFlow plus is kostenbesparend en heeft een laag geluidsniveau. De Bosch Rexroth VarioFlow plus vindt u op de stand van Flex-Industries standnummer 01.B137
betreft hardware en software engineering-projecten.
“ www.boschrexroth.com/varioflow
• EKB. Systeem integrator op het gebied van industriële
“ www.flex-industries.nl
automatisering. • Hydrauliek Morreels. Houdt zich onder meer bezig met de verkoop van Bosch Rexroth componenten en fieldservice in België aan algemene eindklanten. Meer info? www.boschrexroth.nl/wots2014
PROGRAMMA
drive & control local
Sneller en slimmer produceren met geïntegreerde oplossingen Overtuigende Factory Automation demo‘s tijdens WOTS!
denken van niet. Wij hebben de producten, de know-how en de faciliteiten in huis om die machinebouwers een belangrijk deel uit handen te nemen. Dit niet alleen in de ontwerpfase, maar ook bij de assemblage. Door met krachtige productconfiguratoren, als onderdeel van ons 3D CAD systeem, complete subassemblies voor hen te ontwikkelen, maken we het machinebouwers makkelijker. Bovendien kunnen ze dan rekenen op state-of-the-art constructies waar zij zelf wellicht nooit opgekomen zouden zijn. Op WOTS tonen we een aantal slimme geïntegreerde oplossingen. We laten zien hoe het geheel eruit ziet, maar ook uit welke componenten en (sub)assemblies die zijn opgebouwd. Centraal daarbij staat welke functies en welke beweging wil de klant realiDe industriële wereld wordt steeds complexer. Product lifecycles worden korter, Industry 4.0 doemt op, terwijl ontwerp- en productieprocessen sneller, flexibeler en veelzijdiger (moeten) worden. Hier een goed antwoord op kunnen geven vereist slimme concepten op het gebied van productconfiguratie, assemblage en factory automation. Dat Bosch Rexroth hiervoor op maat gesneden oplossingen in huis heeft kunt u zien en ervaren tijdens de vakbeurs WOTS in Utrecht. Op onze stand staan verschillende sectoren centraal, waarbij onder het overkoepelende motto ‘Easy, Efficient, Safe, Smart. We move everything‘ verschillende demo-opstellingen worden gepresenteerd. Industry 4.0 luidt de vierde industriële revolutie in en dat dit verstrekkende consequenties zal hebben voor de manier waarop wij in de toekomst produceren en samenwerken is nu al zichtbaar. Daarop vooruitlopend zijn veel industrieën hard bezig om hun ontwerp- en productieomgevingen flexibeler, sneller en slimmer te maken. Daarbij komt bovendien de wens om de toegepaste technologie niet complexer, maar juist makkelijker (easy), efficiënter (efficient), maar ook veiliger (safe) te maken. Want mede door het tekort aan ervaren technici moeten productiesystemen minder ingewikkeld worden. Daarnaast is er de overall noodzaak om kosten te besparen en dus efficiënter te werken in combinatie met een lager energiegebruik en minder CO2 uitstoot. Slim produceren Nog veel machinebouwers ontwikkelen en produceren hun machines van A tot Z zelf. Maar is dat nog van deze tijd? Wij
seren? Dat vertalen wij dan naar concrete oplossingen. Slim is om bijvoorbeeld gebruik te maken van IndraDrive Mi technologie waarbij de servodrive in de aandrijving is geïntegreerd. Daarmee zit de intelligentie lokaal, kun je besparen op bekabeling en centrale besturingscapaciteit en wordt de oplossing ook nog eens flexibeler inzetbaar. Met ‘safety on board‘ oplossingen bouw je bovendien veilige systemen, zonder de noodzaak hiervoor een apart ‘safety system‘ te hoeven installeren. Opnieuw een besparing dus. Ook laten we in Utrecht zien wat wij verstaan onder ‘Open Core Engineering‘. Dankzij geavanceerde nieuwe software kan de gebruiker in onze controllers heel eenvoudig (easy) zijn/ haar eigen kennis en ervaring programeren. De
controller
maakt
daarbij slimme (smart) koppelingen
mogelijk
met hogere programmeertalen. Omdat je daarmee een aantal tussenstappen kunt overslaan kun je er sneller mee ontwikkelen. Op de Bosch Rexroth stand kunnen bezoekers tot slot ook kennismaken met zeer nauwkeurige besturingen voor productiemachines voor de nieuwste generaties ‘printed electronics‘ waar onder meer Samsung en LG mee werken. Kortom, de wereld van straks kunt u bij ons nu al zien én meer. We move everything!
PROGRAMMA
01 | 2014 BENELUX
Eenvoudig, veilig, efficiënt en snel zaken doen met Bosch Rexroth Het verschil maken. Dat doet Bosch Rexroth op uiteenlopende vlakken.
Daarbij gaat Bosch
pakt. 4EE staat voor de vier hefbomen of aandachtsgebieden waar-
Rexroth verder dan het
mee een maximale Energie Efficiëntie is te realiseren. Variërend
leveren van kwalitatief
van o.a. slim ontwerpen tot aan het toepassen van energiezuinige
hoogwaardige compo-
componenten.
nenten. Door alle opgebouwde kennis en
Op de WOTS toont een werkend model direct aan hoeveel energie
ervaring en door goed te
te besparen is met Sytronix, een intelligente combinatie van hydrau-
luisteren naar de wensen
liek en elektronica. Door gebruik te maken van het revolutionaire
van de klant, weet Bosch
Open Core Engineering wordt het energieverbruik eenvoudig
Rexroth bijvoorbeeld
realtime gevisualiseerd, wat glashelder maakt: slimme regelingen
hoeveel waarde de markt
besparen energie. Sytronix is daarmee een aansprekend voorbeeld
hecht aan veiligheid, aan
van de manier waarop hydrauliek en elektronica elkaar versterken
efficiënte systemen en
en ondersteunen op het vlak van (onder andere!) energiebesparing.
aan snel en eenvoudig zaken doen. Belangrijke thema‘s dus, die op onze stand op de WOTS uitgebreid aan bod komen.
Veiligheid Ook veiligheid is al jarenlang een belangrijk aandachtspunt voor
In het kader van eenvoudig zaken doen toont Bosch Rexroth
Bosch Rexroth. Waar beweging is, bestaat gevaar voor schade en
bijvoorbeeld alle mogelijkheden om online producten zelfstandig te
letsel; ook na een opti-
configureren en direct te bestellen. Hierbij gaat het onder meer om
male engineering van de
cilinders, aggregaten, kleppenblokken en filters. Daarbij is ook
betreffende machine of
snel zaken doen een item dat de volle aandacht heeft. Middels het
installatie. Om de veilig-
‘GoTo‘ programma is een specifieke groep artikelen benoemd
heid voor haar klanten en
waarin producten zijn opgenomen die gegarandeerd binnen 5 - 10
eindgebruikers te maxi-
werkdagen worden geleverd. Dit programma strekt zich uit over de
maliseren, ontwikkelden
volle breedte van het assortiment en is hiermee voor alle product-
veiligheids specialisten
groepen beschikbaar, ook in onze nieuwe eShop!
een tienstappen plan waarmee vooral machine-
Energie besparen
bouwers relatief eenvou-
Energiezuinig aandrijven. Een onderwerp dat niet meer mág
dig tot een eind-resultaat
ontbreken gezien de
komen dat 1. veilig is en
prijzen van brandstoffen.
2. voldoet aan de huidige wet- en regelgeving. Door het stappenplan
Ook MVO en de steeds
te volgen ontstaat bovendien als vanzelf het Technisch Constructie-
strengere wet en regelge-
dossier waarin alle documenten zijn opgenomen die de Machine-
ving dragen bij aan een
richtlijn vereist.
verhoogd bewustzijn van bedrijven met betrekking
Op de WOTS worden door Bosch Rexroth diverse veiligheidsgerela-
tot energiebesparing.
teerde componenten tentoongesteld. Ook onderwerpen als ATEX
Bosch Rexroth heeft het
komen aan bod.
thema binnen het 4EE programma dan ook over de volle breedte aange-
“ www.boschrexroth.nl “ How to buy
PROGRAMMA
drive & control local
Primeur: Back to New service programma De serviceafdeling van Bosch Rexroth komt op de WOTS met een primeur: het ‘Back to New‘ service programma. Uitgangspunt van deze noviteit: alleen de originele leverancier is in staat haar eigen componenten te repareren volgens fabrieksspecificaties en met hernieuwde fabrieksgarantie. Advies geven, systemen engineeren en componenten leveren is
monitoring en Life Cycle Management. Hierbij monitoren mede-
één; de klant ondersteunen in het onderhouden en servicen van zijn
werkers van Bosch Rexroth regelmatig de installatie, brengen
installaties is echter minimaal zo belangrijk! Om klanten op dit vlak
advies uit of voeren – meestal op basis van een onderhoudscon-
te ontzorgen, ontwikkelde Bosch Rexroth door de jaren heen voor
tract – de benodigde werkzaamheden uit.
zowel OEM-ers als eindgebruikers een compleet servicepakket. Onder de naam Rexroth 4EE wordt binnen de serviceafdeling Hierbij hanteert Bosch Rexroth de filosofie dat zij als beste in
advies gegeven om het energieverbruik te minimaliseren waar-
staat is haar eigen producten – bijvoorbeeld pompen, motoren
bij soms verbazingwekkend grote stappen zijn te nemen. En
en regelkleppen – te onderhouden en te repareren. En ook dát is
nieuw is het ‘GoTo‘ concept waarin veelgebruikte componenten
ontzorgen. De klant is immers verzekerd van een product dat
binnen een extreem korte tijd zijn te leveren. Tot slot zijn de
volledig volgens de originele specificaties terug komt, waarmee
diverse medewerkers gespecialiseerd in het uitvoeren van retrofit
hij de kans op opgeplande downtimes aanzienlijk verlaagt. Daar-
werkzaamheden en modernisatie waardoor relatief oude systemen
naast profiteert hij van een volledige service-garantie die alleen
toch nog veilig en efficiënt zijn toe te passen.
Bosch Rexroth kan geven. A10 service Omvangrijke dienstverlening
Onderdeel van het ‘Back to New‘ programma is de zogenaamde
Om de ‘Back to New‘ filosofie maxi-
A10 service. A10 is de naam van een populair type hydrauliek-
maal inhoud te kunnen geven, omvat
pomp waarvoor nu de mogelijkheid bestaat deze tegen een vaste
het
uiteenlopende
prijs te laten onderhouden. Ongeacht dus welk soort onderhoud
diensten. Bijvoorbeeld de dienst ‘olie
service
pakket
of eventueel reparatie nodig is. Daarbij hanteert Bosch Rexroth
analyse‘ waarbinnen oliemonsters wor-
de vuistregel dat pompen die een standaard reparatie moeten
den genomen, geanalyseerd en de uit-
ondergaan, binnen twee dagen klaar zijn; voor speciale repara-
komsten aangewend om een gedegen
ties geldt een tijdspanne van ongeveer tien dagen. Naast de vaste
advies uit te brengen. Verder biedt
prijs profiteert de klant van het feit dat op de reparatie twaalf
Bosch Rexroth service op het vlak van
maanden garantie wordt afgegeven. Na het opstarten van de A10
filtertechnologie en uiteraard wordt er
service campagne, waarbij gebruikers van de A10 pompen actief
ook onderhoud in het veld uitgevoerd wanneer dit nodig is.
zullen worden benaderd, zullen ook de andere bouwgrootten
Populair zijn bovendien de diensten op het vlak van condition
volgen, waaronder de A4, A6 en A11.
PROGRAMMA
01 | 2014 BENELUX
Kalender 2014
Beurzen en evenementen Indumation Network Event 18 september, Brabanthal - Leuven België “ www.networkevent.be
WOTS - World Of Technology & Science 30 sept. t/m 3 oktober, Jaarbeurs Utrecht
Bosch Rexroth Service Menu • • • • • • • • • • • • • •
Condition Monitoring Field Service Filter Technology Focused Delivery Program: GoTo Life Cycle Management Maintenance Contracts Modernization Oil Analysis Spare Parts Service Rental Equipment Repair and Overhaul Retrofit Rexroth 4EE: Energy Efficiency Consultancy Training: Drive & Control Academy
“ www.boschrexroth.nl/wots2014 “ www.wots.nl/offshore-seminar
Macropak Bosch Rexroth VarioFlow plus op de stand van Flex-Industries 01.B137 “ www.boschrexroth.com/varioflow “ www.flex-industries.nl
Knowledge Transfer Event 23 oktober, PTC+ Ede (zie ook pagina 8) “ www.boschrexroth.nl/kte2014
Offshore Energy 28-29 oktober, RAI - Amsterdam “ www.offshore-energy.biz
Precisiebeurs 12-13 november, Koningshof – Veldhoven “ www.precisiebeurs.nl
COLOFON Drive&Control Local is een uitgave van Bosch Rexroth Benelux.
Bosch Rexroth Drive & Control Academy  Opleiding van werknemers is een voortdurend actueel en onmisbaar thema, vooral in de wereld van de techniek. Snelle, nieuwe en verdere ontwikkelingen van aandrijfen besturingssystemen en hun componenten vragen om medewerkers die op de hoogte zijn van de allerlaatste stand van de techniek en eLearning. Maak kennis met onze ervaren trainers of neem op de stand alvast een kijkje in de digitale wereld van The Drive & Control Academy. Voor het trainingsprogramma en de eLearning trainingen kijk op “ www.boschrexroth.nl/training
Redactie-adres Bosch Rexroth BV, Kruisbroeksestraat 1 Postbus 32 5280 AA Boxtel Tel +31 (0)411 651 093
[email protected] www.boschrexroth.nl en www.boschrexroth.be Drukwerk Drukkerij Tielen, Boxtel Vormgeving Dahli Design, Tilburg
PROGRAMMA
drive & control local
23 r e b o t ok
Nieuw: Knowledge Transfer Event voor mobiele toepassingen Als specialist in hydraulische aandrijf- en besturingstechniek ontwikkelde Bosch Rexroth een viertal speciale workshops rondom hydrauliek voor mobiele toepassingen. De workshops worden gegeven tijdens het Knowledge Transfer Event op 23 oktober 2014 bij PTC+ opleidingsinstituut in Ede. Het dagthema is: Open Center Systemen. De workshops richten zich op technisch ontwerpers die al enige
gegeven door vakmensen, die zowel op het technische áls het
kennis hebben van hydrauliek, maar meer willen weten over de
pedagogische vlak zijn onderwezen. Ze maken daarbij gebruik
laatste mogelijkheden die onder andere slimme regelingen bieden.
van de faciliteiten van het PTC+ opleidingsinstituut dat zich voor een belangrijk deel richt op hydrauliek in (landbouw)voertuigen.
Het programma Deelnemers kunnen maximaal drie van de vier workshops volgen. Iedere workshop duurt twee uur. De workshops worden
Meer informatie en inschrijven? “ www.boschrexroth.nl/kte2014
Open center mobielblokken en tandwielpompen
Plunjerpompen voor open systemen
De eerste workshop behandelt open center mobielblokken
In de workshop plunjerpompen voor open systemen wordt
en tandwielpompen. Hierbij valt te denken aan secundaire
onder meer het werkingsprincipe van plunjerpompen behan-
kleppen, werkingsprincipes van een standaard opstelling,
deld, evenals de voordelen, drukranges en draaisnelheden.
geluidsreductie, meervoudige pompen enzovoorts.
Een belangrijke focus ligt bovendien op slimme regelaars die bijdragen aan energiebesparing en controlability van systemen.
Load sensing en flow sharing
Motion control in open systemen
Load sensing hydraulische systemen vormen binnen de
Tot slot kunnen deelnemers in de vierde workshop leren over
mobiele hydrauliek een belangrijk aandachtspunt. In de
motion control in open systemen. Hierbij starten we met het
bijbehorende workshop is dan ook aandacht voor flowcontrol
uitleggen van de basisfunctionaliteit en basis keuzecriteria
en het principe load sensing versus flow sharing. Naast de
waarna we de diepte in gaan met onderwerpen als: selecties
uitleg over de werkingsprincipes worden ook de mogelijk-
en berekeningen met of zonder tegendruk, volledig, gedeel-
heden met betrekking tot energiebesparing behandeld.
telijke of geen compensatie en regeneratieve functionaliteit.
