WAT WIJ SMISSEH ï I. Alle dagen vechten, polemiekeereh met vijanden dat moet gebeuren, het is onvermijdelijk

jaMaeeeeeted

27 iaar - N. 151

ooo

Prijs per nummer: voor België 3 centiemen, voor den Vreemde S centiemen

Telefoon i Red. en Adm. 247

Drukster-Uitgeehter

ABONNEMENTSPRIJS BELC.1È Drie maanden . . . fr. 3,25 Zes maanden. . • , fr. 6,30 Een jaar . . . . . . fr. 12,50 NEDERLAND Drie maanden . . . fr. 4,75 DEN VREEMDE Drie maanden (drie maal per week verzonden) , fr. 6,78

Sant. Maatschappij HET LICHT Verantwoordelijke bestuurder P. DE VISCH Xooriaanstraat, 113, Ledeberg • • REDACTIE . . ADMINISTRATIB

HOOQPOORT, 29, GENT H«i abonneert tlcb op alle pratlrarMlM

Orgaan der Belgische Werkliedenpah$j, —^ Verschijnende alle dagen.

WAT WIJ SMISSEH ï I. A l l e d a g e n vechten, polemiekeereh met vijanden d a t moet gebeuren, het is onvermijdelijk en wij d o e n h e t . M a a r wij meenen ook d a t er nu en d a n wel een w o o r d m a g gesprok«Si w o r d e n tot d e p a r t i j g e n o o t e n , over hetgeen ons allen a a n g a a t n a m e l i j k d e a algemeenen g a n g van ons eigen h u i s h o u d e n . D i t is zooveel te n o o d i g e r , v r i e n d i n n e n en vrienden, o m d a t d e p a r t i j in d e n loop van eenige j a r e n niet alkren eene reusaciitige u i t b r e i d i n g heeft g e n o m e n , m a a r o m d a t h a r e o r g a n i s a t i e zoo veelzijdig is en meear en meer i n g e w i k k e l d w o r d t . E l k e p a r t i j g e n o o t d i e 2 5 : j a a r en zelfs m i n d e r j a r e n k a n acjhteruit b l i k k e n zal ons direkt verstaan en ten volle gelijk geven. L a a t ons m a a r m e t d e deur in h u i s vallen. D e S a m e n w e r k i n g is m i r a k u l e u s g e klommen, d e Ziekei.bond M o y s o n bereik.te eene h o o g t e en eene faa- 1 die verbazend is en d e s y n d i k a t e n zijn grooter, machtiger en ernstiger ingericht d a n over 35 j a a r . Ónze beschavingskringen v a n tooneel, muziek, z a n g , enz., g a a n g o e d . D e vrouwen en d e j o n g e l i n g e n h o u d e n stand. Wij zagen, of liever wij zien d a t allen met plezier en het is o n s meer d a n eens opgevallen, d a t d e k a m e r a d e n eene h o o g e borst zetten, als zij 't plezier h e b b e n een vriend van elders Vooruit en w a t er m e d e s a m e n h a n g t te laten bewonderen. E h w e l , vrienden, wij deelen d i e fierheid en d a t g e l u k m a a r niet onvoorwaardelijk. , W i j gelooven d a t er soms wel een wolkje d a t g e w e t t i g d g e n o t , d i e n werfcnamstrets k e n t verduisteren. Wrj g ë l o c r e n d a t , o m d a t h e t bij ons net geval is en wij zeggen h e t o m d a t hèt Besturen,' het leiden eener p a r t i j n a a r d e grootheid en d e overwinnir.g juist gelijk het regeeren v a n een l a n d een kwestie is van vooruitzien en v a s d e w a a r h e i d te durven zien en vooral v a n ze te d u r v e n zeggen. Wij willen p o g e n h e t te d o e n . Met het k l i m m e n d e r stoffelijke m a c h t der p a r t i j , met d e u i t b r e i d i n g onzer cooperatieve-, mutualistische- en s y n d i k a l e inrichtingen, met d e p r a c h t i g e groei v a n ons l e d e n t a l , heeft het m e d e b e s t u i r , d e belangstelling, d e k o o r t s om te helpen, om te weten en m e d e te leven, geen g e lijken t r e d g e h o u d e n bij onze p a r t i j g e nooten. H e t is eene m i n d e r h e i d die alles b e stuurt, zich met alles bekommert, die alles moet zien en moet weten. G a a t n a a r d e béstuurszitting van Vooruit, g e v i n d t d a a r een deel d e r m a n nen die gij a a n t r e f t in 't bestuur v a n d e n Bond M o y s o n . V i n d t gij d e V a n Gysegem's en d e Lampens' a l s g é r a n t s , g e v i n d t ze ook bij de wevers en d e houtbewerkers. W o r d t er gesproken hier of e l d e r s , 't is door h e n , w o r d t er g e m a n i f e s t e e r d zij zijn a a n 't h o o f d en n a t u u r l i j k als er g e lasterd en v e r v o l g d w o r d t zijn zij er net mikpunt v a n . 't Zijn zij, altijd zij, en wij h e b b e n al gemejend d a t Anseele zich bij g e l e g e n h e i d kon verdubbelen, o m overal aanwezig te kunnen zijn. Vrienden, d a t is een gebrek, d a t is eene leemte d i e een e i n d e moet nemen. Oh, wij vertrouwen onze k a m e r a d e n bestuurders gelijk ons eigen en n o g meer als 't rijn k a n . Maar wij zeggen : n i e m a n d is onfeilbaar, twee g e d a c h t e n d o e n meer als een gedacht, en 't is m a a r h e t gezamenlijk denken en h a n d e l e n eener m a s s a d i e d e

Vooruit's feuilleton

De Schoolstrijd in ons land Maandag zal «Vooruit» dus m e t den nicu«ea feuilleton verschijnen. In den Schoolstrijd in ons land zal meu zien hoe hij t o t stand kwam. . Wat t o t een schoolonderzoek leidde. Wat aan het licht kwam. Iu den Schoolstrijd in ons land zal men lezen hoe de katholieken de vrijheid verstaan. Op welke manier zq t e werk gingen en .vat ons met de nieuwe Sohollaert'swet t e vachten staat. S e Schoolstrijd fe eau U a d toont hoe

VHJdaa 2 Juni 1911

groote klasse-eenheid k a n scheppen, nood i g voor onzen triomf en om hem d u u r zaam te m a k e n . E n 't is d a a r o m d a t wij t r e u r i g of liever spijtig zijn als wij belangrijke verg a d e r i n g e n bijwonen, w a a r over de gewichtigste voorstellen w o r d t beslist en w a a r een p a a r h o n d e r d partijgenooten aanwezig zijn v a n d e duizenden die er zouden mogen, k u n n e n en moeten zijn. O h , wij willen niet zeggen d a t er in alle vergaderingen twee dozijnen woordvoerders moeten zijn, m a n n e n die spreken om te spreken, en dikwijls niets te zeggen. Neen, wij bedoelen d a t als d i t zaken g e l d t die d e algemeenheid a a n b e l a n g e n , d a t elk g o e d en v o l l e d i g op d e h o o g t e moet zijn v a n hetgeen er gewild en g a a t gedaan worden. W a n t elke p a r t i j g e n o o t weet zoo g o e d en beter als wij d a t d e p a r t i j niets k a n doen, nooit iets zal doen of het w o r d t bekritikeerd, bestreden niet op eerlijke wijze, m a a r met leugen en laster. W e l n u , als men geene v e r g a d e r i n g e n bijwoont k a n men niet g e w a p e n d zijn, o m d e k w a a d w i l l i g e afbrekers d e n m o n d te snoeren en men loopt g e v a a r rnedegesleept te w o r d e n in d a t werk v a n ondermijning en v e r g i f t i g i n g . W i j hebben a l d u s veel g o e d e k r a c h t e n zien verloren g a a n d i e niet g e h a r n a s t waren tegen dien verderfelijken invloed der g i f t i g e l a s t e r p a d d e n .

Onze nieuwe feuilleton geeft bewijs van den dwang van wege de eigenaars, van den broodroof van dé behoeftigen. Do Schoolstrijd in uiis laiul spreekt over de vervolgingen der oöjcieele onderwijzers op den buiten, en audeiê walgelijke feiten. Hoe meu Vrouwen befèedigde. Klerikale gemeenten,'petaalden de onderwijzers niet. Be scholen werden verwaarloosd. Onze feuilleton gewaagt over vandalenwerk, de ontvolking der 'scholen, over de overloopers, de vrije scholen, hunne meubelen, leermiddelen en | leerkrachten, enz. Alles, alles wordt niet feiten en cijfers gestaafd en zal gaarne gelezen wórden. De Schoolstrijd in Mig land is leerrijk en wordt ten gepasten tije»e .gegeven, en voldoet aan eeue ware behoefte voor de vrijzinnige meerderheid van ' t land. Partijgenooten, maakt dus overal propaganda, leest Do Schoolstrijd in ons land, welke Maandag, 5 Juni begint, in het blad «Vooruit». Wint nieuwe lezers. A. V.

EftGELAND E N G E L S C H E WETGEVING De veto-wet, t o t beperking van de rechten van het Engelsche Hoogerhuis,ia in d a t laatste lichaam iu tweed*: lezing met algemeene stemmen aangenomen. Eveneens zijn de verzekeringswetten in het Lagerhuis in tweede lezing aangenomen. I n Engeland woeden, .amendementen enz. eerst bij derde lezing ingebracht.

IERLAND E r is eene a n d e r e gewichtige reden waarom al d e groote v e r g a d e r i n g e n t a l rijk zouden moeten bijgewoond w o r d e n d o o r al d e vrienden. H e t werkersleven is uit zich zelve treurig, somber en het voert uit zich zelve t o t l i j d z a a m h e i d , stille, sombere hopeloosheid of- m i n s t e n s - t o t .onverschilligh e i d , d i e zich lucht gèieft, i n : 't zal mijnen tijd d o r e n . W i e wil strijden, wie h o o p t en gelooft in d e r e d d i n g onzer klasse moet vol zijn v a n vuur, geestdrift en a a n h o u d e n d h e i d . E n d a t , m a n n e n , k a n men m a a r p u t t e n in het bijeenzijn, in het schouder a a n schouder s t a a n . W i j stellen d e solidariteit in p r a k t i j k in werkstakingen, om d e strijdende broers en zusters een stuk b r o o d te bezorgen o p d a t zij v o l h o u d e n . W e l n u , a l d u s moeten wij ook d e geestelijke en zedelijke solidariteit in eere houden. A a n h e m die twijfelt zijn wij een w o o r d van vertrouwen s c h u l d i g , a a n h e m d i e w a n h o o p t moeten wij d e zoete t a a l d e r h o o p spreken, a a n hem d i e onwetend is moeten wij d e kennis inpompen die sterkt en onoverwinnelijk m a a k t . E n d a t w o r d t ons geleerd, i n g e p o m p t in d e v e r g a d e r i n g e n , in 't bijeenzijn. Meer d a n eens hebben wij n a eene bijeenkomst d e partijgenooten met iever, met plezier hooren discuteeren, volledigen, o p k l a r e n , om d a n verheugd en fier huiswaarts te keeren. M a a r die vrienden waren over het beh a n d e l d o n d e r w r e p ingelicht, g e w a p e n d en gereed voor de p r o p a g a n d a in fabrieken, in g e b u u r t e n , op d e w a n d e l i n g o m weerspannige w e r k k a m e r a d e n en geburen te woord te s t a a n , te bekeeren, te overtuigen en mede te voeren in d e n wereldschen k a m p van aller v r i j m a k i n g . O p d i e wijze w o r d e n dè voormannen d i e spreken en besturen v e r h o n d e r d v o u d i g d en y o l l e d i g d , d o o r al d e geschiktheden die onze partijgenooten bezitten, als werklieden, levende in het werkersm i d d e n , met d e dagelijksche o n d e r v i n d i n g v a n het werekrsleven en lijden. E n is d e p a r t i j nu g e k l o m m e n in stoffelijke en in m a c h t van organisatie, d a n zou zij w e l d r a klimmen in geestelijke en zedelijke verheffing. F. H.

katholieken ophitsten tegen Koning, minist e r s en wetgevers. Toont ons hunne taal in hunne pers. De Schoolstrijd in ons land toont op hoevele wijze de klerikalen dwang uitoefenden om de officieele scholen te ontvolken. Deze waren scholen van bederf. Van uit den preekstoel werden meetings gegeven tegen h e t officieel onderwijs. Men gaf geene absolutie, men fabrikeerde nieuwe doodzonden. De biechtstoel moest helpen, de eerste communie werd geweigerd. Men doopte niet, als men kinderen n a a r de stadseholen zond. Men begroef de dooden in den h oudenhoek, den hemel strafte, men trouwde niet, enz. , De Schoolstrijd iu ons land toont aan hoe de katholieken de vrouwen ophitsten tegen den man. Do kinderen t o t onjtehooi-zaamheid ftansajoordea-

GEVOLG I)EH ARMOEDE VAN HET LAND. Volgens de jongste volkstelling bedraagt de bevolking van Ierland 4,381,951 zielen. Dat beteekent een vermindering van de bevolking met 76,824 zieren of -1.7 per honderd in de laatste tien jaren. EÈN BREUK ÏN »,£T CEN'TBCM Ten gevolge van de houding van het katholieke Centrum in zake de grondwet voor den Elzas, hebben de drie katholieke afgevaardigden voor El;.as-Lotharingen : Delsor, Wetterlè en Hausz, hun, ontslag genomen als leden van de katholieke Rijksdagfraktie. . Zij hebben een « christélijk'-demokratische partij 5 opgericht.

AMERIKA DE REVOLUTIE IX MEXIKO In verschillende Staten maakt men bezwaar tegen de voorloopige regeering, en vooral tegen de stroomannen van Madero daarin. President Taft heeft den tijdelijken president van Mexiko, de la B a r r e , geluk gewenscht met de aanvaarding van.zijn t a a k . N a a r men bericht zou de tijdelijke president van plan zijn om de troepenmacht der opstandelingen zoo spoedig mogelijk te ontbinden. De kosten van den oorlog worden op 100 millioen francs geschat, en, de-^chade die de vreemdelingen gehad hèSben o p 1 0 millioen I F3,n.CS

•

DE SCHIJNOORLOG De Amerikaansche: -Senaat-besloot verleden week de vraag te richten t o t het departement van jusitie, welke stappen er door de justitie gedaan zijn tbt vervolging van . de <: Standard Oil Companie s, naar aanleiding van het jongste vonnis van het opper-ge r c h t s h o f tegen deze t r u s t . Hefc departement heeft daarop geantwoord dat er geenerlei vervolging ingesteld is.

SI. Daens Is met de dompers Elkeen spreekt er vau-; elk is verontwaar: digd over zajne huidige handelwijze en niemand begrijpt de houding vah M. Daens. Zijne eigene volgelingen keuren zijne handelwijze af en zoo het schijnt ligt ten ge 1 vqlge zijner houding in de Kamer, hefc muziek der democraten van Denderleeuw overhoop. Nu de liberale «Vojfcsgazet», in zijn nummer van verleden ztodag, schrijft het volgende: •• M. P e t r u s Daeus is dankbaar, bij heeft » wat men in ' t fransen 'noemt: la recon-. naissanee du ventre. W a n t M. Petrus » Daens, moet ge weten, is binst de laatste »paaschvacantie de g a s t , geweest van Mi»nister Schollaert, '. op' dezes kasteel te »Vorst, in ' t kanton Wesfcerloo. » Wiens brood tijen eet » Diens -woord men spreekt. » Die aartsklerikale spreuk, die kwezels » en kwezelaars aanzet het volk'met aalmoe» zen t e paaien en h e t ziinè rechten t e wei» geren, die spreuk,' M'. Petrus, kent ge zeer » goed. » Dineeren, soupeeren en logeeren bij een katholieken minister, een politieken tegenslarevaa. ia zoo een van die d i n s s a waaraan

wij niet gewoon ziju en die aanleiding geven tofc aardige gedachten. Schrijft de « Volksguzet» hier waarheid 1 Wij weten het niet, maar ' t is aan M. Daeus zulks t e logenstraffen, want doet hij het niet, ' t is een bewijs dat het feit bestaan heeft, en dan zullen de kiezers er huune gevolgtrekking uitmaken en die onverwachte omkeering begrijpen. Wij zeggen onverwachte omkeering, en, inderdaad, het is niet te begrijpen hoe M. Daens nu de katholieken behulpzaam wil zijn, om hunne hatelijke schoolwet zoo spoedig mogelijk te doen stemmen. M. Daens hoeft zoo hoog niet op te loopen met de scholen van paters en nonnen, want hij weet best hoe men deu godsdienst uitbuit om hunnen politieken winkel te doen draaien. M. Daens kent de katholieken, hij kent de vruchten van het door en dc'T christelijk onderwijs, en zulks wordt weeral meesterlijk weergegeven in die zelfde liberale « Volksgazet •>.. Wij nemen over: « M . Petrus is tegen het onzijdig onder* wijs! » Maar waren het vruchten van 't onzijdig » onderwijs, al dezen die hem eu zijn broe»der, pastoor Daens, jaren lang achter» volgd en gebroodroofd hebben ? » W a r e n ' t kweekelingen van ' t onzijdig »onderwijs, zij die achter eu op priester »Daens spuwden, die hem op allerhande »wijze bespotten, hem loekedoe en zoooot » a c h t e r n a riepen? » Waren ' t leerlingen van ' t onzijdig on» derwijs, deze die priester Daens in beeltes n i s verbrandden en hem in hatelijke re» vue's als priester en als mensch beleedig» den en door de modder sleurden 1 :>Neen, niet waar M. Petrus? 't Waren > mannen die onderwijs en opvoeding ladi den genoeten bij cherfrerkens en masceurï k e n s , die aldaar ' t laagste, ' t hatelijkste » fanatisme hadden aangeleerd; dat fanastisme hetwelk uw broeder, priester Daens, » en misschien nog andere bloedverwanten » van u heeft gedood, die jaren lang uwe »familie heeft doen zuqhten, heeft- doen 3 weenen, heeft doen buken onder het smar»télijkste lijden. 1 ' t Is dat, M. Petrus, dat gij ons volk > wilt opdringen! >'ffïs d a t lijden, ' t zijn die tranen, ' t zijn 5 die zuchten, "t zijn die zedelijke moorden Ï welke gij voor ons volk wenscht! » Maar zou M. P e t r u s wel weten wat onJ zijdig onderwas is ?» Als M. P e t r u s dit alles overweegt en denkt, dan zal hij weten welke slechte daad hij begaalt met de dompers te helpen en t e steunen, want hij kent ze beter dan wie ook, hij weet t o t wat ze bekwaam zijn. Voor alle rechtzinnige menschen is e r hier op t e letten en eerlijk t e oordeelen. M. Daens doet het mogelijke om in de k a a r t der dompers to spelen, hij helpt hen en nochtans zijne kiezers hoopten in hem een tegenstander der dompers t e hebben. Zij komen bedrogen uit den slag. M. P e t r u s heeft den wreeden schooloorlog 1879-1884 medegeleefd en hij was toen een der venijnigste schrijvers en ophitsers tegen de vrijzinnigen die hunne kinderen n a a r de gemeentescholen zonden. Hij weet t o t wat de dompers alsdan hunnen toevlucht hebben genomen, hij kent zijn lijdensweg omdat hij in hunne rangen niet meer medestreed, en nu wil hij dat die wreede schoploorlog opnieuw uitbreke en dat er nog meer kweekelingen komen van die soort mensehen, die hem zelf m e t rust niet konden laten I D a t hij voorts marchaere, m a a r ' t volk zal hem oordeelen en veroordeelen en hij zal zich op politiek gebied gezelfmoord hebbea. A. N.

VAN ALLES WAT~ HET WEDEB IN DE MAAND JUNI. De oude generaal voorspelt ons het volgende: Van 1 tot 7, goed weder, droog en warm. Van 8 t o t 11, onweerachtig, groote hitte. Van 12 t o t 17, zeer onweerachtig, met tusschenpoozen van schoon weder en geweldige stortregens. Van 18 t o t 22, schoon weder; gemiddelde t e m p e r a t u u r gelijk de vorige jaren rond hetzelfde tijdstip. Van 23 tot 26, stikkend heet. Van 27 t o t 80, groote hitte, gevolgd door geweldige onwéders, die in vele landen erge verwoestingen zullen aanrichten. Den 30 juni, hevige stortregens. Enfin, weinig aanmoedigend. BIJ DE WERKLIEDEN VAN HET S P O O R . ' — E r is a a n de werklieden van den ijzerenweg een oproep gericht, in een lang manifest, om t e werken tegen den tegenwoordige hongersnood. Zondag aanstaande, 4 juni, grijpt er te Brussel, in het lokaal « In de Zwaan », 9, Groote Markt, eene zitting plaats voor de ondergeschikte werklieden van den trekdienst, waar de bond zijne nieuwe grondslagen van een t e volgen programma zal bespreken. Een loonbarema is saamgevat als volgt: Vaststelling van minste dagloon als volgt: a) Bangeeroverste, schoonmakersoverste en lampeaanstekersoverste.: minste 1,600 frank, hoogste 2,800 frank. b) B a n s e e i d e w v u u r a a n s t s k e r s . ra-ngeer-

dersbrandstofladers, ' wisselspoorwachters, lampeaanstelcers en reizende kuischers: minste 1,500 frank, hoogste -2,000 frank. e) Rangeerders van werkhuizen, stelplaatsen en arsenalen, kuischers van rijtuigen en machienen: minste 1,400 frank, hoogste 2,000 frank. Noodige veranderingen te doen om verbeteringen te bekomen: 1. Hernieuwing eu opslag van het « retraite pension » aan 75 per honderd; 2. Gebruikmaking van cen wekelijksche rustdag'voor al de werklieden in het algemeen ; 3. Ieder werkman die zes dagen gewerkt heeft moet den zeveusten dag ook leven, het is daarom dat wij een middelpunt van dagloon en rustdag van het zelfde voor iedereen vragen; 4. Dat de werklieden eene rechtstreeksehe handeling ir de regeling van de geneesdienst zouden hebben ; 5. Het integraal vereen-girip-siecht.Een budget van een huisgezin, bestaande uit v a d e r ' e n moeder en drie kinderen, d a t in hetzelfde manifest opgemaakt is en dient» om de noodzakelijkheid der eischen t e 6tat-; ven, beloopt tot 235 fr. per maand. Volgens de huidige duurte der levensbenoodigheden is zulks verre van in iets overdreven te zijn. De lage loonen die nu betaald worden bewijzen hoe het leven der arbeiders in het algemeen moet zijn en daarom is het voor allen een duren plicht steeds voor lotsverbetering t e strijden. ' Dit kan men slechts in eene degelijke vakorganisatie, geholpen en geri.gsteund door de wetgeving, .vlaar om dergelijke wetten te behouden moeten meer werkers in plaats van kapitalisten in het parlement vertegenwoordigd zijn. Hebben wij er dus allen 'meer dun ooit aan mede dat meer socialistische afgevaardigden zitting in de Kamer hebben.

*

**

MIDDEL TOT REDDING VAN DEEN-' KELINGEN. — In de Bad- en Zweminrich» tong Th. van H e e m s ' e 0 ' e Obelt aan de D» Kuyterkade t e Amsterdam is eene nieuwe uitvinding tot redding van drrakelingen vertoond. Ze bestaat uit eene zeer lichte en zachte, dubbele, dunnen stof-,-die bij wijze van voering in ieder kleudingstuk voor mannen en vrouwen kan worden genaaid. Een groofr voordeel is daarbij dat h a a r aanwezigheid niet te zien is, eu d a t hefc geheele gewicht van zulk eéne voering slechts 120-250 g r a m bedraagt. Ook als zwemgordel kan de.stof gebruikt- worden. Vissohers, zeelieden en. passagiers van schepen kannen daar zoowel' onder als boven de kleederen dragen, zonder in hunne lichaamsbewegingen gehin-. derd t e worden. Over de uitslagen die de proefnemingen opleverden, zien wij nog niets vermeld in de bladen.

* * *

D a t Is zeker. — Vraag. — Wie is gelukker: de man die een millioen bezit, of de man die' zeven dochters heefi? Antwoord. — De laatste; want de man die een' millioen bezit wil nog meer hebben; maardafc. dochters bezit, heeft genoeg.

Tusschen twee minnaars Zekere J u l i e t t a Maquet, wonende te Wafctrelos, wijk Houzarde, werd seder eenigen sjejC ' or '-en jongen man van Herseeuwe,- • Albert INottebaert,' 20 jaar, met zijne lief^ desverklaringen lastig gevallen. Het ineisje deed- hem opmerken dat hetnutteloos'was, d a a r zij met haren gebuur Alfr. Van Hoeéke verkeerde. Eergister "avond, toen het meisje met baren minnaar, in gezelschap van Oskar Lescouffre, van haar werk huiswaarts ging,, ontmoette zij Albert Nottebaert met verscheideno zijner vrienden. Deze verzocht haar tot bij hem te kómen,; doch zij weigerde; eensklaps sprong Nottebaert op haar We met een open mes. Van Hoecke greep do woeste kerel bij den arm en gebood hem het mes weg te werpen. Daar hij weigerde trok J a n Hoecke ook zijn mes eu bracht- zijnen 'tegenstrever eenen geweldigen steek iu den Imker schouder toe. Het parket van Rijsel en het Belgisch parket heeft- een onderzoek ingesteld.

Gewelf ingestort in Italië S DOODEN Te Polignano, in Apulie. is het gewelf van eenen stadswaterput, waarop zich een twintigtal personen bevonden, opeens ingestort. Er ziju 3 dooden' en verscheidene e r g gekwetsten. De bevolking, zoodra zij dit nieuws vernam, begaf zidli naar het gemeentehuis en stak hèt in brand.

Erge ongelukken bij een automobielwedstrijd in Amerika 80.000 toeschouwers woonden den rit van 800 mijlen bij. Ray Harron' is eerste gekomen. Talrijke ougelukken hadden plaats. Een geleider werd den rechterarm gebroken, een schouder ontwricht. Bij eene botsing tusschen autos werd een geleider een been gebroken. Bij eene MMto» fe«»k M n wecanicieu rjaj rigaFTiTt ' '

. .....I,—

-

nrrittrfc

•fca^frata-maaV

^^vM*£&m#

m»,M'

'christenen in alles, vernomen dat gij tot eeno langdurige ziekelijkheid veroordeeld zijt. > Mocht gij, op uw lijdensbed gekluisterd EENE FABRIEK EN EaafcHUIZEJï IN tot de overtuiging komen dat de rechtvaarASCH GELKGD dige God zich door zijn schepsel niet laat Een'brand, die dreigde^heél de-stad in' bespotten!... «sch te leggen, is gisteren»namiddag alhier gij nu toch de ervaring opdoen uifcgeborsten in eene meubelfabriek. Zes ge- datj Mocht het ook veel gemakkelijker is van God bouwen werden ten gronde vernield. Om te dienen dan door uwe wetenschappen zij6 1/2 ure was men-aan den eenen kant den ne Kerk te ondermijnen!... brand meester, 'maar aan'do andere zijde s Zoodra u vau de heilige Kerk afge-. woedde het'vernielend element nog.steeds zouderd hebtgijheeft de alwijze God het vonsoort. :-..-•".',• i nis van uwen ondergang'uitgesproken en. De troepen moesten ter hulp geroepen gij .hebt van deze waarschuwing geene rekc-' worden. Hét was ll-iTre 's avonds', vooraleer .nihg willen houden omdat! gij • u sterk do brandweer h£t"..'vuur- volkomen meester waandet. was. " ."• i, "*•<••—. . . . . . . - ^ . j K u gij daar ligt zult .gij., misschien geRehSlv_e:'de'.meiiT3elfa.briek werden tThui; kolpèn worden door den god der apen, zen. in «sch geleed. eene. diersoort die u nader staat dan de moTjsc'hen.'Vftn',"den 'waarachtigen\God. .. -*• •'» 'In do'hoop dat "do algoede, alrechtvaardigo. Qod:u nog veel bewijzen levert van 'zijn.-Wezen en zijn, dat hij u in pijn en In eèn badhuis heeft de -policie, mensehe- Smart doet gevoelen dat hij zich aan u Wil lijke overblijfselen gevonden, -met kalk be- openbaren, ten yüorbeelde van zooveel dekt. ---•• •'••;•• andoren, wenschen wij u "èen langdurijplij'Men denkt dat het de .overhlijfsels zijn den als uitboeting voor alles wat gij'vervan zekere dame Schead,/dia sedert-14 "fe- keerd-gedaan hebt in uw boosaardig monbruari verdwenen is. Haar niau is gisteren schenleven. - ' •_ aangehouden. » Wij teekenen dit schrijven iu naam van :'. . ii i. i • •''.... ' ..•.'..: alle overtuigde christenen, die in uw lijden de hand Gods zien en daarin genoegen scheppen. > Hoogleeraar D. v. B.

Schrikkelijke brand te ülméa

)aatMew-York

Bloedhond Stolypin meer

IM

en meer i ongenade Hoe langer hoe. meer blijkt, dat bet met 'den invloed van den Russischen bloedhond minister-voorzitter Stoh/pin zoo gppd als gedaan, is. .Zoo verhaalt een Pctersburgsché berichtgever, dat Stolypin aan den czaar onlangs eén ontwerp heeft voorgelegd tob vervanging .van.de heilige Synodo door een ministerie voor geestelijke aangelegenheden.' r ',., ; Dit ministerie zou gevormd'' gorden uit het thans bestaande departement voor geestelijko aangelegenheden van het. ministerie van binnenlandsche zaken,' -eri Charoesin, cen aanhanger van Stolypin,'zou aan het hoofd worden geplaatst. ; De czaar legde echter het ontwerp ter zijde met de opmerking, dat hij de kwestie eerst nader zou bestudecreriV-' \ ' -Drie dagen later echter lus Stolypin in het Staatsblad, dat zijn tegenstander Sabler tot opperprocurator vari-cïe Heilige Synode was benoemd en zijn vriend'Lockjauof aan kant was gezet.' '" - ''{'•"' '••' Men kan zich gemakkelijkwoorstelleji.dat hij dit bericht-met; zeer gemengde gevoelens heeft gelezen en dut hij nu zelf wel.zal -gaan inzien, dat zijn rijk spoedig uit zal zijn.- . - . . : "'. '-.. : - .: 't Is in alle gevalle iets, m a a r w a r e b e t akelige russische blucdrcpic.ni er-heel en al door opgelost 'fr waro veel heter, nn evenwel vervangt do eene bloedhohd'dë andere, •'t Is :oud lood om oud ijsseT.' .."..'..'. .

. .^ev<>-oeroeni-ae - MJalbche ^ ,vorsÜeif -hóegïéera'ar Hack'el is""a*n een ongeluk gekomen 'dat hem waarschijnlijk voor lansen tijd op het lijdensbed zal gekluisterd houden en hem zwaar z»l doen lijdon,. . . ." , : , Hackel, die zich. onlangs nog. openlijk tégen het socialisme verklaarde, is" daarom niet minder eén doorn iü " den voet der christelijke volksbedriegers — daar hij door zijne ontdekking op wetenschappelijk gebied veel gevoelige slagen toebrengt aan de sckcppingsthcoric en de bijbelgeachiedenis en aldus veel nadeel berokkende aan de leer" der roomsehe Kerk. Van een der voormannen dezer Kerk heeït de verongelukte geleerde dezer dagen cen brief ontvangen dien "hij aam een' dagblad gezonden hééft en die l e t laiid door veel opgang gemaakt heeft. Het is daarom ook dat wij dien brief vertalen: c Zeer vereerde heer Hoogleeraar, » De molens gods malen zeer langzaam maar ook zeer zeker... Eindelijk, ja eindelijk, heeft, de rechtvaardige, e«iwigzijnde God, die jegens u cene wonderbare aüngraoedighcid aan den dag legde, zich aan n veropenbaard... Het is de hand van den eeuwigbestaanden en oppcrmachtigcn God . die u op uwen hoogeu ouderdom is komen treffen... s Met onverholen vreugde en onbeschrijflijke voldoening hebben wij, overtuigde PKJILLETON VAS * urn.

-.

.. • (48

'n Leeuw van Vlaanderen CYRIEU

BUYSSE:

4..\Vafc zou er dan gebeurt zijn?... Hoe *ou de «aap-zieh in huis verspreid h e b Ken? W a t -had z& gedaan 'nadat zij alles gelezen en begrepen b a d ? W a t hadden haar vader en mrjedér gtdaarr? W a t h a l 8én de dienstboden gedaan? Had bei huis •*reétgalmd van gehuil en woédekretén? óf was het doodstil en donker 'gebleven als een graf? Waren zij alle- drio met behuilde oógën en ontstelde gezichten in een kamer -rondom een lamp gaan. zitten, of had m e n ze gejaagd door het huis heen en weer hooren loopen/ irr; dreunend'gedruisch^an heen en weer'geslagen deuren? Och Go':! och GodV wat had hij gedaan? ,; - . " • ; . ' " ; . , Hij.sprong uit zijn béd^ als' geprikt er gezweept door een onuitstaanbare.'fyzieke pijn- W a s hij dan gek of'op y p ü n f v a n het te worden? Gaf. hij zich wei. rekenschap -van 't geen: hij gedaan ,had? Wist hij-wel dat hij ineens, mat eigen ruwe band, zijn helderste en krachtigste le•sensvlam h a d uilgedoüfd.dakhet nu'kou/Ba. nachten;'xróècl .yasJlft-zjjii;haHj'--d'at

BINÜE^ILA^Q BRABANT BRUSSEL, —. Arbeidarentcn. .— Een werkman-af breker, zekere Gérard-Mondéls, wonende rue de TEventail, lp, .stond gister namiddag op* een hófmuur, rue du Croissant, toen hij, een slag met eeue piocho gevende, het evenwicht verlorren op 'de koersteehen terecht kwam. In zijnen val brak do ongelukkigo zich den arm en bekwam eeno groote wonde aan den linkerslaap. — - DIEFSTAL. — Toen een kóffijhuisbediendo gister in zijne woning, Bisschopstraat kwam, stelde hij vast dat een Misdadiger hem ecu bezoek had gebracht en de hand had gelegd op eene som van' vijf hónderd franken in bankbriefjes. — - Tombola der Tentoonstelling 'van Brussel. — Hoofdprijs : 500,000 frank. — Prijs vap oct biljet: ï frank; '.:, (1810) j AANHOUDING. — Gister heeft de policio in de Kasteeltjesstraat, een deserteur aangehouden, die., beticht wordt -van verscheidene diofstaalën.Hij was over d»? daken geklauterd, toen de agenten» aan. de deur zijner kamer klopten, en vluchtte langs een naburig huis, doen hij werd pp do-straat geknipt. . -.—-. IX TBIJHEID. — De rus infon»vitch, welke door den turk Carabedjan van medeplichtigheid beschuldigd werd aan de d^s^len/m-de^' c^roulatiJBv.^-g^'^térupt in vrijheid gesteld, -daar zijne onschuld schijnt be-wez.ep .t» zijiw"-, . ^ ^ -."'. -. •—-^ IJiBRAKBTf, &.. Verieden-.niwht is een dief in cen 'schoenwinkel der ïfienwstraat gedrongen 'én heeft er üdO fr: uit den r toog gestolen. -• • '.--:'• *-"• rs - Dcuzelidcn nacht werd-er in. den winkel Tan mad; Toussaint, Duqucsuoystraat, voor 20.QOO fr. kant gestolen. . XEDEB.OVI&.HEKMBEEK. -7- Xljk ep. getrokken. — Sedert 19 mei laatst was zekere - j a n L,, wonende te Nedcr-ovcr-Heembeek uit zijne woning weggegaan,aan vrouw en kinderen zeggendo naar Parijs te gaan met eenige vrienden. . . Eergister werd hefc lijk van Jan L. uit de Willcbroekschcvaart opgevischt. Daar, niemand eene rede kende waarom L... .zich zou hebben moeten zelfmoorden, dacht men aan misdaad. ,. " . Gister kwam het parket tor plaats, deden de wetsdokters het onderzoek, doch stelden niet het minste geweld vast op het lijk van L... Men mag dus aannemen dat ineri voor een ongeluk of eéne zelfmoord staat.

—— Diefstallen. — In den nacht van 26 begonnen en ieverig voortgezet. De bedolop 27 dezer,, warinidieyen. binne.ngebrokeu ven, werklieden.waren Desiré Libert, .L° u i s in de woning van MTSchulte, Van Sohoon- Laurent, Augus'tin Gcuiirt, Alfred fiüelle, bekestraat, 28. 'Nu heeft men het bedrag alleu vau Paturages; tvree anderen .van van het gestolene juist kunnen bepalen. Quaregnon en een van Wasmes. Allen zijn Eene groote partij zilverwerk werd ont- gehuwd en vader, van familie. vreemd. Gister voormiddag werden zij gered; zij — .Ten nadeelo van de stuurman Victor hadden slechts lichte kneuzingen bekomen. Kolzen, werden aan boord van de st. HeinCHATELINEAU. — MljnwerkerMjndirich, gemeerd aan afdak 7, oen gouden uur- kaat. — Zondag 4 juni, om 2 ure namiddag, werk, een Browning en kleeren ontvreemd. gewone algemeene vergadering, voor al de -Inbraak. — verleden naoht hebben leden van het syndikaat «Les Frères Réuonbekeuden in de--wonmg vau M. Chris- nis ?. De bestuurleden vergaderen om tiaensen-Dils, Hjjnkaai, 33, eene lijnwaden 1 uur-stipt. • --. beurs gestolen ijfio e'ene zolderkamer, die "als -slaapkamer gt.ber.ig wordt. Deze beurs WEST-VLAANDEREN bevatte: 7 pond (lterT'»'7 briefjes van 100 ir. Sö fr. in vroemder»muut, 1B0 fr. iu zilvergeld, 00STENBE. — Verdronken. — Eén jon75 dollars. De cjiajstai moet gepleegd zijn ge roeier der U. N. O., Huyghc, 17 jaar laugs het dakvenster. oud, leerling aan hot koninklijk atheneum -i— Eone aanroSnuing. — Vrouw Van • en wonende bij- zijne ouders, Vaartstraat, Heemsch, wonende Nationalestraat, is bij was eergister avond in de Brugeche vaart de policie komen klagen, dat ze verleden aan 't zwemmen, toen hij opeens onder 't Vrijdag is aangerand geweest in hare eige- water verdween en niet méér boven kwam. ne woning. Acht man waren op hare kamer Zijne kameraden wendden dadelijk alle pogekomen, hadden haar_ ten gronde geslagen, gingen aau om den jongeling terug te vin"OW daaTBa'-VöDr'30Ö tf."jUw-«êlelï'te "Stëlên. -déit: ÉéffgoBde-zwenirnrér,'iJverneTta.-duiEen onderzoek is; ingesteld. keldê vertcheideaekeerén, iloch - vruehte—~ Verdwijning;---'~- De verdwijning loos.Het liJK-werd.eerst om 10 ure bovengewordt gameid van: zekere P., 34 jaar, die haald. Mcai denkt dat de jongeling-aan .een sinds eeuige dagen' uitzijne woning Molen- bloedopdrang bezweken h, daar Lij rond straat is verdwenen, De laatste maal beeft a ure-te .veel geëtèn had. . . men hem gezien op Sfc-Jobskermis. WALEE. — Overreden. — Zekere Camièl Vanpraat, 4Ó jaar óud eu dienstknecht bij LUIK dén landbouwer Leféver, kwam Hoèt eene I t ' I K . — Een buitengewoon ongeluk. — kar d'af van de stad gereden.-Aan dén inDe dienstmeid vah' hét *: Hótél uu Chemin kom van 't dorp geraakte de linkervoet van de feri>, dichtbij-de - statie 1 rillemins, is 'den knecht onder een dér wielen én v.erd hij -het slacntoffer;geworden San een ongeloof- erg gekwetst. De ongelukkige werd naar huis gevoerd, vaar een doktoor htm kwatn lijk drama, -. • -.'-•'Men voert ér op ditóógénbltk werken uit verzorgen. Hij zal eenigen tijd onbekwaam in een achtergebouw van een ho\el. Mën'is zijn-om te werken. • . aa-tr de tweede verdieping ér van bezig. KORTRIJK. — Aanhoudingen. — VerlaDe werklieden hèaloen éeiïe maad steenen den nacht ontmoette; de nachtwaker Ketels op. In het ophalen botste de uand'ergens Hênri, in een klein straatje der Dóórnijktegen een steen viel juist op het oogenblik wljk, 'twee kerels, die eene zekêrê hoeveeldat eené meid, mej. Jlario O..., den koer heid zink bij hadden. Zij beweerden het geoverstapte. Zij werd aan het hoofd gewond kocht t« hebbcri, doch de nachtwaker Was en stortte bewusteloos ten gronde. Tot nu niet met dit antwoord tevreden. Daarop toe bleef zij nog steeds bewusteloos en men lieten de kerels hunnen buit staaa en vreest eene echcdelbreuk. vluchtten weg. Eenige minuten later kwa- — Omvergereden. — Éene inwoonster men twee poiicieagentnn ter plaats. Eén van Tiliange-bij'Hoei, mad. H..., is het dezer ging zien waar 't zink gestolen was, slachtoffer geworden van een ïramongëluk doch hij viel en brak het rechterbeen. Hij in de m e d'Amer caeiir. Zij werd door een moest-per rijtuig naar huis gevoerd worden. tram gevat en versijhèideno ribben gebro- De dieven waren door' Ketels herkend en werden gister om 4 ure aangehouden. De ken. Haar toestand is erg. ' TH/LEUK. — Tramoiigclnk. ;— Gister eerste woont in de Proosdijstraat en dé in.de Pijlstraat. Het zink werd van avond is een meisje, dé kléinè Mafiétte D:.., andere : in dé rue du Horloz omvergereden door eén een platform van een onbewoond huis der tramrijtuig Luik-Sèfaïhg: Door den steèn- Doorn ikw ijkit ra at afgerukt. De dieven, hadweerder opgepikt,- werd zij op 'een lAngen den- eene- stootkar meegebracht, welke 'zij bij een' voddenkoopar der St-Dénysstraat -afstand weggeworijen.. Het kina ; had .géén. enkele uitwendige gehuurd-hadden.' Het zink-én de kar wer'wonde, .maar klaa^tóyér inwendige ^pijnen. den aangeslagen,

HEIVE60UWEN

OOST- VLAANDEREN '.. WïlTTEBiÉïf.. — Arbeidsrenten. — Verleden nacht is in den. blóemmolen vah M. Buysse^ Molenstraat, een erg ongelnk gebeurd. De machinist Leen Van de : >Viele, 23 jaar oud, was. bezig -zijn machien in te

_ AXTW£BPE>". — Een gouden rini, versierd met briljant, is gestolen, ten • nadcelo van II. Presburg, wonende Breydelstraat. De ring hoeft eene waarde van 2000 fr.. —rr- It ij wielen zijn ontvreemd yan MM. Lod. Callewaert, wonende 2$, Ineeuwerikst'raat, en Page Grignon, .wonende. Kjipsteeg.

BEKGEÏt. — Kind vciyletterd* -^ -De sneltrein Catais-Keulen. die dichtbij debelgische grens voorbijreed, heeft een : kindje van 111/2 jaren oud verpletterd. Dé kléine Marie V... had zïóh-«p-eèn verboden weg gewaagd en kwam OP dergelijke Wrèede' ^wijzé:aan.haréB*-»l»'iia»<^-: -•' '• "• "-"• *-Bi- LOUViEBEiIA? Bri^lrolzêrt'Jtge•6r4itilf. '-45 Vérfedén 'iiacht--is'1éen"i?è,ff'êWitobrand-uitgebroken r'ïii' de woning van M. Alexandre Lébaeq, "St-Pietersweg, te BesonrieBx. HetVuft-Jdeèrde zich spoedig aan twee andere' woningen mede,- dier-oók spoedig de prooi der- vlammen werden. Er is verzekering. CHAa.^aiK'OI. -r-Xen gevangene ia ecifscheldirig. —- Zekere C..., een der veroordeelden in de moord on^den porion Van Escotte, van Oóurcelles, ia gister naar het gerechtshof" van .Charleroi gebracht, daar zijne vrouw de echtscheiding vroeg.C... had tér dier gelegenheid zijne burgerskleedrj aangetrokken. . '• Hq kwam niet op tégen de. vraag zijner vrouw, maar had • berouw en. was daarenlfcvrA zeer bedroefd. In h e t gevang van Leuven werkte hij'van 3 ure 's morgens tot 9 nre 's avonds, óm cóniggeld te winneii en dit aan zijöe vronw te kunnen zenden..Öeze»;had zulks niet onthouden ér-"drie... QUAREG>OX. ~ Mijnongeluk. — Eergister avond had üj den koolput Saint-Félix, dér mijn van Kreii-du-Ciur, eene-inifcörting jilaats. Zeven .werkjfedèh werden-letterlijk ingesloten, daar de instorting langa de twee kanten Van dè gaanderij gebeurde. - --. De reddingsw'eftfJn werden onmiddellijk

hij zijn hart en ziel als met voeten-verbrijzeld en vertrapt had. .. Hij kleede zich aan met koortsige haast en kwam beneden. Alfred zat reeds in de eetkamer, bezig met-ontbijten. Robert liet hem den tijd niet 'hem «pniéuw -te ondervragen: hij reiltle hem eenrsidtlerende hand toe en riep uit: ' '; — Ik heb mijn hart ehmijn'ïeven verblijzeldl Ik heb afstand gedaan van Ghislaine's hand, en mijn ontslag .als volksvertegenwoordiger ingediend! ' , , Stom-roerloqs gapend,, met groote oogen, keek Alfred hem aan;..-.— Ik heb het gedaan! ik heb het'-ge*daanl Een onmeedöogencte macht heeft e*r- mij- toè' geöwörigenl — Jij bent gek geworden, anlwóqidda Alfted met lage,, dof-gecónsterneér'de stem. Jo.houdt'mi] voor den gek of je bent hot zelf! ..'.'..'. . —|Ja, ik ben gek. Ik voel'dat.-ik gek ben. of dat ik het zal wordenl Maar 'k heb bet gedaan! 'k heb het gedaant'Niets heeft mij kunnen weerhouden het te doen. •'— Maar waarom? goldef Alfrad.'' '- -r- Omdat het móest! omdat het moest: Omdat ik er andérs,"van verdriet én heimwee zou gestorven zijn.; ..— Je houdt dan niet van haart :'-r- Ik aanbid haar! ik aanbid ' ha»ri maar ik kon 't loven daar niet uithouden. Ik-moest er sterven;-zeg' ik je-, ik .zon er mij-:van kant hebben gemaakt!'; Toen greep er tusschen de broedersn*n lang'ep pijnlijk, om de beurt'woelig-en

losheid en wel'e&ns-te ver gedreven lichtzinnigheid waarmee Alfred doorgaans de rfféest ernstige dingen'van 't levep behandelde, had.dilmaal, bij dat voor herh onhegrijpelijte -ingewikkeld..geval, plaats gemaakt voor eén toehe.m<Snd:gedesori5nteerde 'V^baësdhetd . en verslagenheid, dio hem tot om liet even welke practische beschouwing: .of. - raadgeving ongeschikt maakje.' Hij itond paal en: stom voor het ontzettend vraagstuk, hij zag niets" meer in zijn-broeder dan eén diepgedet'raqueêrd wcz.éh, dan een vè'rbee"stérend mengsel van-tegenstrijdigheden en yan zwalvhe^ien, die nu eens.in.hem het diepste medelijden, dan. weer .&e driftig1ste. ergenis en : yerontwaardigirig d6d:n ont'staah.; '. -"-,"*I£' ','••"•','."•••, "'"-..- Rci&rt.'-da'ar-eiöegen, voelde, zich^van lieverlede, na hét^nstuiraige dier openhartige -ontboezeming, weer kalmer en rustiger.-wordeh^Qpnieuw.kwam er m:rreele kracht in-hem, en do overtuiging dat hij toch, ondanks al het triestige, dat aan den toestand verbonden was, goed en heerlijk had gehandeld, dat hij, ondanks al de. smart die hinGhïsiaine had aangedaan, gehandeld had naar de daingendste ingevingen en bevelen van zijn nobelste'én zijn diepste wezen, kwam- troostend als èen.zach{»3 balsem van hoop en veriichtinsr, uit da woelig-rsomberè zee zijner wanhoop wtjernaar boven drijven. De hooge, groote reinheid zijher. z-iel Verkwikte .'enversterkte herii.bra'cht weer in 'h«jni"ééh"teBren straal' van hoop.

ANTWERPEN

Zijne twee voeten werden door het- jacht..&il.a*.tr.aüen..en, «4e hi^en_afg»^i}ag(9n. ."Een ' o^rktiSör •werct'-in" allferha^fc ^gcr.oejTe-^v. .die j den.gekwetste do eerste zórgen ^toettCëndo' én'hem "naar'zijne woning deed overbrengen "STEKENEi t u B r a n d . ^-Gister ontstond brand in de potbakkerij van M. Euelens. Gelukkig kon'het-vuur bij tijds-gebluscht worden. De schade beloopt eenige honderden frank. ,,-. ST-MARIA-OEBENHOVE. — Brand. — Gister werd de herberg «Het Paradijs» op den Hotérhoek,'- bewoond- door Ciriel Van Rolleghem, door een hevigen brand in asch geleg-d.•• -Het-vuur was zoo hevig dat ook de schuur von Francies Van Rolleghem, een familielid, aan den-overkant der straat insgelijks in -brand geraakte en totaal vernield werd. "N-iéts kon uit de woning of uit de schuur gered worden.- De schade is -door verzekering gedekt. ' ' •' :,

,

•: i -

.::i.:..

•:

O • •:

•

' i

•:-- -

ï fiesiilerlijke Zaken Hof van. Beroep van Gent ;BOODS£AG TE SCHEEDEBODE 'Een tweetal maandóh geleden ontstond er bij-hét verlaten eener herbergte Schelderodetwlst; onder de ruziemakers bevonden zich Polydoor en- Oscar - Weymaeïé, Polydoor De Wolf en" Oscar Aerens. Volgeus niet/óp de. hoogte kunnen zijn van een "opoffering waardoor hun wederzijdsoh geluk zou-, bevestigd worden? Waarom zQu-ze.niel, uit liefde- voor -hem, afsiand doen van rijkdom en weelde, om met* hem te deelen het nederig en vreedzaam leven van-geiuk,-het eenig leven dat hem in zijn dorst naar • sociale eerlijkheid, naar waardigheid en naar rechtvaardigheid;- eenigsihs met de triestige .wereld kon verzoenen? Zijn hoop yersterkte'.door zijn. eigen geestdrift gevoed; een gouden slraal blónkT-weef "in : 't diepste v a n d e n somberen nacht- En plotseling wilde,hij zijn.broedcrdie illuzie mededeelen. hem mede doen voelen en gelooven, dat a'le hoop n o g niet verloren w a s . 'Maar brutaal lachte Alfred hem. in 't gezicht uit: . ' .' . : — . Wall dat. zij aan joii gekheid mee .zal.döeö I Dat tij haar fortuin aan andereTri zal ui.tdeelèn! dat ze zal afstand doen vaii-luxo en van ra: fi nemen ten, van alles w a t h a a r leven, en, ja, haar eigen zelf mooi.-vroolijk en bekoorlijk maakt, om ergens alleen met jou, verre van haar medémenschen, i n één krot'gaan wonen! ...'-maar je bént gek, zeg ik ja,'gekt. Jjeg r ü p j e , geki-gekl , Eöbei't gaf.' geen antwoord meer. Alfte^'s driftige uitval viel als een ruwe trap -óp de'téere-bloem zijner pas harlfivfinde hoop. Tranen kwamen in.zijn Bogen e n snikken in zijn'kcel. •'' • •: 'Pltrtstelin^ stond; 1 hij < i p en vluehtte 'ia

zokere getuigen zou deze laatste nietf'mif. daan hebben; uiettemin bij het verlaten lei herberg' werd hij aangevallen door de dru hooger genoemde personen. Eene die iatei bekende, Polydóor VY'éymoére, bracht Aerens een doodclijken stéék tóê, waaraab deze weldra overleed.' De twee andere betichten hadden ook op Aerens gcslagcu tn geschopt. ; Allo drie stonden terecht voor de b-j^tstraffelijko rechtbank; de «érste wegHnj doodslag, de anderen voor slagen aan Os.-ai Aereu3 toegebracht. De rechtbank veroordeelde hen: Polji! »oi Weymaere tofc 5 jaar gevangenisstraf; {ü'.'.t was en bleef aangehouden) Oscar Weymaer-i

en Polydoor De wolf, élk tot 6'maanden *,t<

vangenisstraf en '.:»; fr. boete of 8 dagm, voor de slagen op hetzelfde slachtoffaf. Dé moeder van heb ongelukkige élaohta* fer stelde zich aan als burgerlijke partij «a vroeg 11000 fr. schadeloosstelling. De reehtbank kende haar 7u00 fr. to«. Al dé betichten gingen in beroep, om'lM zij dachten dat de hun opgelegde straf ta zwaar was. „De „ zaak, wcjü. heden ,QEg.e.r iepen. Het hof heeft de. uitspraak bevestigd.

-

SPOKT

WIELftlJDËN VELODROOM VA^' OÏNT Zondag en maandag aanstaande, front» koersen van 100 kilometer- ' achter zwart motocyelettéh, met de medewerking dei »tayers Seiner», Vandérstuyft, De Euyttéi en Tichon. Deo. eersten dag, zondag i juni. koérïêa voor bogiünclingcu én 40 cö CO kilOni—•••

I

Eene monslermeetiRg -

gevolgd vau ecu»-.

,

indrukwekkende betooging Voor de groote protéstmeetiug ingetiéht in den Grooten Cirk, Ondêrwljsstraat, ïi Brussel, alhoewel slachts aangekondigd on 8 ure, waren reeds om 7 i/s.uro alle plaatse» bezet. Men verdringt, zish .letterlijk efl. duizendo personen bevinden zich in do ixraten. hot einde dér meeting afwachtende Cm deel te nemen aan de betoogingi. :.:_... ; Ahstn dreunt hèt in, köörj .. > . A.ba» Schollaert (bis) . . •. Il faut lo pendro (bis) Avec ses frocardsl Talrijke roode, blauwe tn nationale vlaggen bevinden zich tusschen den volks£troon). ,j Een onbcuchrijflijken gocsldrifii hcerschl in de. straten en in do zaal waar onophoudend met dcüdèrendê to.ejyicljlnjjeh.de sptpkersen hunne rede Wdraênhéfröètr.~ - !Xa de^'nièetïng, "dé -harmonie- *an hei Voftrshuïs a*n ' t hoold, vofört zïch d* b* tooging "die minstens ÏÓ.dbó" betoogers bahélst aftrekt naar het midden der stad. Op dén doortocht worden de lokalen del vrijzinnige dagbladen op toejuichingen ont haald terwijl voor deze. der klerikalen eea OOrverdOovènd 'gefluit Opgaat. De Koninklijkestraat werd door dé politie bezet -en- den doorgang afgetöedeh om het klerikaal nest-der Bristlmontstraat te VTJwaren. Het is middernacht als dè betooging aan het Volkshuis uiteengaat ónder eenen voort, durende geestdrift dié de klerikalen c'élis té meer zal-doen nadenken. - - ' • '- -

m DE KAS^Eil . W0EUGE ZITTIXG De zitting van fjjister is 'eene der woeligsten geweest^die in het Parlement réecu plaats hadden. Gezel Troclet had zijno-redevóering tégen hét in-iaanmerking-nemeh der Schoolwel voortgezet, tóen M. Carton dèrWiart-'- aan 'bweordkwam, ' Hij beging de onhandigheid de oppositrt ie tergen en de gedachten 'van M.'Maisoa verkeerd uit te leggen^ Nu, deze laat dit aan niemand' toè eh allerminst aan tl. Carton.dé Wiart die éen man is met een dubbel gezicht. .En-de linkerzijde barstte los in den-Uitroep::« EénégatI Kénégafc! >, op het aria der « Lampions >. i De voorzitter Cooremaa-wilde i l . Garton voort: het woord verleenen. Haar dat ging nietl . . . . - . . . . ••• .--De oude Janson sprong rechten riep uit: « dat M. Carton op de vuilste wijze de gédachten van M. Maason verkeerd had tut» gelegd. ». ' • -'; . Zulke uitdrukking kon de voorzitter niet toelaten, en ,M. Janson, •» die nog; nooit tot 'de orde moest geroepen worden sinds hij in het Parlement zetelt, — werd nu berispt. Hei töfc-dé-örde-roepeu'van . den ouden dèmokraat werd door de linkerzijde begroet door eene ovatie zonder weerga l De twee linkerzijden eischten met Jansen mede to» de orde te worden geroepen. .. De stemming bij naamafroeping-begoB-es vele linkerzijders beantwoordden het oproe,pen.van hunnen naam me:t den kreet, steeds toegejuicht: « Leve Janson l > Do « rappel &,-1'ordre » wordt behouden met 79 stemmen tegen 60 ütemmen en 5 onthoudingen. De ovatie herneemt, geestdriftiger dan ooitl -' • '••• '• 'u'.. M. Carton wilde voortspreken, maar-on wordt bet letterlijk belet en dea zang herbegint: « Réuégatl -Rinëgat-J » - De voorzitter weet er geen weg meer mede en de zitting wordt'gesloten. • •'- Als Janson de zaal vérlaati,;begroet hém eené hatste ovatie. ... 'Heden zoji'M. Carton mö'elen vöörtspfékén:' Het is" te "voorzien dat dé ijewapinae niaéht,' ftf fi'i:'bujten. d,e Kamer zaljöii'dSS

o^rtuin^,-'"^-^ -,^ " '"' '. ' ' '"„. ^•'?[.:•:!. Xtmj&mm&ell.-. -•^3^!rW" L '~ ' ^ „;;{.-,; :,',,=: :"'""

•mm

»^VS?g^2^tfr,rfêti

in- -n '-

Stadsnieuws

GENT

. NOG HET DRAMA DER HOOGSTRAAT. — Victoriiia De Buck, die op 10 Mei op do Hoogstraat Karal De Smet doodschoot en zich daarna op', dé Plezautévest een schot loste in dè rechterslaup en iu ' t ; water sprong, werd op 16 Mei"ult het gastZITTING VAN 30 MEI 1911 - naar dè ziekenzaal der gevangenis ;0NDEK VOORZITTERSCHAP .VAX DEK huis overgebracht. . ::-•'-:.' . ' - - • DEER LOUIS VARLEZ Men weet dat de kogel niet uit het hoofd - Hét bordereél voor April 1Ö11 en het ver- kon gehaald worden; thans lijdt.de vrouw slag óver de controoT worden goedgekeurd ; aan cene. hersenvliesontsteking-'lén: mén échter -wordt aangenomen dat de cóhtroól vreest.élk oogenblik eenen uoodlottigen'af.-».. ' ten huize in grootere mate zou plaats neb- loop. ., be* én daartoo zóu het werk vanden secre-_i- IX KOKEND WATER GEVALLEN. taris anders kunnen geregeld worden.' — Eergister'.viel''de 4jarige;:Robef't VaoJCoDe-'secretaris-doBtfóïeur zal zich daatfc<je •rèn, Hospita'aistraat,.in eenen-ketel kokend mét'de: secretarissen, der vakbonden meer in water,'.'terwijl de vader zich verwijderd' had hetfekkih'g steltqi). , ' "" "" óm de wasclïmachien to halen. •';. EoÜ betwistbaar feit wordt behandeld eu 'EW toestand van het kind is.bedenkelijk; het oordeel" der! betrokken vakvereeniging dé droefheid der ouders is groot. •.-..'• geëerbiedigd.' . . ' . " . . -—_ ZELFMOORD. — Zekere Van Helle, Aansluiting.. — De Hofbouwwéïkliéden wonende nevens van Wcttcien. vragenhünhe'aantluiting. Bij de fabriekDendermondsckésteenweg, hééft zich heden morneerlegging vaü hun reglement zullen zij gend, rond Baertsoèn, 6 1/2 uren, gezélfmoórd bij midaanvaard worden. van verhanging. Men denkt dat de OnDé Höfbouwwerkliedên v a t Melle vragen del gelukkige handelde in een aanval van wan'de tusschenkomst' van het bestuur in zake hoop tengevolge eener langdurige ziekte dié der aansluiting dér gemeente Mello bij de 'hem kwelde. Intercommunale. HOUTBEWERKERS E N VERGÜL' Internationaal Comiteit. — In September aanstaande heeft de Vergadering. te Gent DERS. — Heden donderdag om ë ure (tipt plaats. De heer Varlóz geeft uitleg over de bestuurzitting. Niemand mag ontbreken. - > huidige samenstelling én aansluiting van de verschillige steden en mogendheden. ELECTRICITEIT'S artikelen aan de In alle landen hebben hooggeplaatste per- voordeeligste prijzen vóór zélfplaatsêrs. sonen do taak op zich genomen óm de be- Franz Oorte, Magcleinstraat, 21, Gent. 1016 s-trijding-der werkloosheid op den voorgrond .'—-- COMMISSIËN DES GÉHEEXTavte brengen en de oplossing te bespoedigen. : Men verwacht voor September te Gent EAADS. — De Commissiën yan Onderwijs, van Financiën, van Wérken, van Handel en eên-40 a 30 afgevaardigden,.waaronder voor Frankrijk dé heeren Léón Bourgeois ért M,»- Nijverheid én van hét Betwistbare zullon lefand.voor Engeland den te Gent bij do vergaderen Vrijdag 2 Juni 1911, té 6 ure ' t vakbonden gekenden Rownthréê, enz., enz. avonds, ten Stadhuizo (Zaai der Commissiën). . Eén éóiüiteuVwordt benoemd dat namens Dagorde:.1. Stads lagere scholen. — Aanhet Werkioozenfonds met dit der Werkbeurs en dén c Cercle Commercials samen zal koop van eenen eigendom, Slijpstraat. — werken, om de vreemdelingen eene pléch- 2. Buurtspoorweg Gent^Bassevelde. —-Vérlenging der lijn tot Maagd van Gent. — 3 . tiSé ontvangst to Gent voor t e bereiden. (Ruchtbaarheid voor hét Déze commissie, bestaande Uit de heeren Inliehtingsbureel. vreemdelingenverkcei). — Stichten van Loperre, De Bruyne en gezel Dé Clerek, zal eena plaats van bediende-vertolker. — 4. met dén hcér Varlez een onderhoud aanvra- Haven. Werken uit te voeren aau do gen bij séhepèn Anseele om. beflêVéilg eené loodsen. — — 5. Godshuizen: a) Bouwen van éérste samenspraak aangaande do ont- nieuwe lokalen in hèt gesticht Lousbeigs. vangst der afgevaardigden, de, volgende om de kosten te betalen- op kwesties te besprékGn en do oplossing te be- Machtiging art. 5 buitengewone uitgaven der begrooting spoedigen-: - - - - - 191Ö; b) Machtiging Om land. gelegen :te 1. Vinden van een krediet tot vergoeden Helle, op cynste verhuren of desgevallendê der Vakbonden voor het werk dat zij voor té verkoopen; c) Verhuring-van het huis bet Fonds doen;' -. n. 19, Froebelstraat.— 6. Rekwest der duitfi. Bekrachtiging der statuten van hefc sfchA tooneelspelers verbonden aan het beFonds, daar het punt, tusschenkomst in ge- stuur De Meyer. — 7. Electriciteitsdienst. — val yaü vérplaatsing der werkloozen, daar- Werklieden. Loonstandaard. — S. Stedevan afhangt; lijke pensioenkas: a) Rekwesten van do 3. Benoeming en spoedige aanvulling'van Heeren 'Havenkapitein en Bestuurder van 1 3e bestuurleden' van het Werkioozenfonds. het slachthuis nopens hunne kostelooze Sedert maanden ea maanden zijn plaatsen woonstede; b) Verzoekschriften"van den open en de regelmatige gang der zaken ver- Héér Porttals, gewezen eïpaditionnarisi plicht tot vollediging van het bestuur. J.ÜLEÖ. DECLEKCK. 3 dagen extra < S 1 BS W SM veFkoop vèór « l l l A K i l l Donderdag le, Vrjjrlaa 2c-en Zaterda* 3e Juni BUITENGEWONE OCCASIES ONZE " safe» ~
Intercommunaal Werkioozenfonds

• - ^ - ^ -

•

»

•

'

Bond Moyson

SOYEREIGN Pudding

Bibliotheekcommissie

(2n0

vallende duisternis bezield., Overal knakte, knetterde, slurpte, 'ruischte en sujs;te het; duizenden en. duizenden lichtende kevers en andere insecten,.wèarondèr. de groote lant^rendragers, zweefden gonzend en brommend rond, proote kringen dóór de lucht beschrijvend, 'én voerden n a a r h s t fransch eenen lichtdans zonder weerga uit. Reüsachtigo vlèdermuizen streken in bliksemvan DUMOMT CA3TELLI snelle vlucht rond de vlam der vuren en Na lang zoeken vond Huantepek einde- nachtvogels, door het licht verschrikt, lijk eerie-kleine grondverhevenheid.waar vlogen krassend met knapenden vleugeleenige planten;als 'n dun.tapijt vormen- slag tusschen de dopr elkander gevlochde' overgroeide. -Drie of vier gelijktijdig ten takken. Nu steeg een langgerekt.gesis ömgestorfe' boomen hadden éehe kleine Op, daarna volgde een gillend gehuil: èen tjpèhing.in hèt lóoverdak gelaten, door brulaap ving zijn. nachtelijk concert a a n welke l u c h t e n licht tqchèën weinig kon- en-weldra antwpowJdên hem honderden den binnendringen. 'Déze plaats werd andere. Van aïle-zijden. klonk.een .akelig zorgvuldig onderzocht, u i t . vrees voor gehuil en het scheen of het woud er .mijslangen en dan liet men twee groote vu- len ver mede vervuld was. Daartusschen ren brandén v om de-rondzwervende mos- vernam men afwisselend het kort scherp gebrul van den jaguar; en zaodra dezo kieten en roofdieren weg te houden. .'Sir Mtirchison w a s opgewekt en b u i - koning des wouds zijne stem schallen lengefwpon levendig, niettegenstaande liet — verviel eenen stond laftg alles m sijho zichtbare".uitputting, en zijn toe- diepe stilte; doch daarna echter brak"het stand baarde groote bekommernis aan oorverdqovend rumoer v&h $1X5 zijden tïés / ", ' " ' .'IWaldemar. De nacht, die in de tropische te sterker weder los.. streken snel invalt, daalde over h e t diepe . Verschrikt sprong W a l d e m a r ; plotsedes wouds met verrassenden spoed en ling op een daar helder gloeiende:oogen verhoogde het-benauwde -en het druk- .waren in de duisternis strak-en akelig op kende van den toestand. hem gericht. Langzaam naderden zij het ge"Terwijl in de landen van het noorden vuur e n Waldemar greep haastig-zijn ; het dierlijk wen met het verdwijnende weer; n u bemerkte hij, dafrhet;e,qn reu-sachtigo kikvorsch was, ton-gröötte van dSfelicht ïiclï verschuilt en verstomt, had .door deir gian« v%u tier het lëgendeèrplaats. Als" met toovêr éenen^waterreüimer, * T"" 1 ; tO"verachtig j.artiwt*jcikk>n ^ FECILLETOS VA> 2 JTJX1

Paleis en Klooster

Zeer'waarschijnlük ï a l tér- éèfèder Iedan van dit Middêngpmlteitdocir het gemeentebestuur ten stadhuize eeüe: Outvangst ingericht .worden. - - \ '."."• ;,"'J , ,-—-z- HET BELFORT — Men weet' dat'do aanbesteding dër afbraak-van de' cairipahiel door hét' gemeentebestuur toegewezen"'werd aan 'de hoeren Myncké* gebroeders. Déze héerèn vvaëhtètt nu neg'enkel -op-de goedkeuring der Bestendige Deputatie, -em-hefc wèi-k tekuunén-aanvaögéri. -• • Dat do Bestendige Deputatie dé Zaak-dus wat-bespoedigen -• --_ ~_ -. — GEVALLEN.. —-Xttshièr is da werkvrouw Sofi.é Lifipéast óud'37 jaar, Wonende SpaafstraAt, - dieifc»SKi.g-was aan het ki)i$chen.dëf ruiten-van eeae :woning op de Tólhuislaan, .door het ;vej3st.err gevallen .van eenö:hóoste .van 7. tófc8 .njèters. . Zij. Werd ekwetst aaü het hoofd, arnlbn/en.knièeü. ie. ongelukkige werkster is 'na \ erzorgmg naar. hui-e • woning .otctgebraclit.::, —— OjIVERGEWORPENa — Irèns Poelet, oud 8 jaar,'wonend.^ Eéndrachtstraat, is in de;tamttêrêtraatdóor.een onbekenden wielrijdor óiüvérgéwbrpe'a. '.Dé klêinêrvfêrd aan den rechter, knie gèfewéjtkt. . . . - ^ In <4eV«uï-HoU-:.=T-l>inrlén.kort ïal Itet-'öi-kBst.van de Vaux-Hali. net 500ste .concert- geven van dêjè-aargénamè 'inrichting. Het beslüur houdt.ziclitór-dezêf gelegenheid bezig met de innchlingvaa enn-üroot KuiiSléonctrt. / . -''- - ."-• '•--: ;•' . • Intussoben zal men hooren: morgen, donderdag. Mëvr.'Li{C!a.RbéJritte220^die' reeds verlcuen jaar voel bijval bekwam Jh onzen ürooien Schouwburg. •:;£::.-•_ -.-• Zaterdag toekomende..: .5j. Verniers, latiriaat van het Ojncervatorium'va.h'üiiit, en familie-Ual.-:- ••» > . : - .--. ->::::..-. -*f :. Döiideidag-8 juni: Mêj,6ec»éGfey, dié men mêt'Veel vreugde zal téfugifjni ". Or.ze oude stadgenoot M.-'Biö«heeftook'tijne medewerking beloofd voor lic't gala-coi-.cert 'van donderdag IS juni. '•:'.-'. —r- BERICHT. — Tér. gelegenheid van Sinksen zullen de bürèelon van het gemeentebestuur en der gemeentekas gesloten zijn den maandag o Juni.'De aangiften van geboorten, overlijdens zullen nochtans ontvangen worden dien dag/» morgens van 9 tot 11 ure. ':.-'_. -' GEMENGDE WÈERSTANDSKAS. — Wij Wichten dè ledanidat al de ronden welke anders in de week gedaan werden,'nu allen déh zondag zullen geschieden. Door deze plotselinge verandering, tengevolge der ziekte van-onze-n bode. Zijner nog verscheidene leden wasteer niet 'ontvangen is geworden. Wij betreursn-dit ten Btélligste. Maar waarde.leden, wij. z^n verzekerd .dat gij ons dit tuit willen vétgBvéri : Wij Zullen al hét mogelijke dóen önVarpóédïg" tén üwefit te kóüién ontvangen. - -., -.. .Tevens willen wij 3 bekend maken dat de inleg van ao centiemen, mc'o.1 Mei 1912 verandert en gij allen 3ö centiemen zult moeten betalen, waarvoor gij daa; in geval van werkeloosheid, in plaats v*« 25*dagen onderstand to genieten, 36 dagen zul& uitbetaald ,wöjdjOE:;:r a ï i TJS; •*=•-»•• ïi;»y-{in ->*':.- .-.-^i. Del eden dio \an Zon^Jag-toekomende deae -vèrnsèdtderittg- wilreö'bffialiSo,: -zuüen ^zéèr 'Vëfstaedig: handelen, 'taXft>r^^ï-at selsche'jtraa.t en lQmlïggém|e" stj-ateh, dat, ter gelegenheid van-het Nationaal'Congres welkó.gehoüden Wórdt o'^iörtdag" 4 en maandag.6'.juni aanstjaandê Jhl-c.'Ons Huis i, jle bode z-jndag zijne ronde .zHjtlo.en.ih! plaats van. maandag». De leden .wondaii verzocht daar rekeningfte willen van hóu3en:en hun geld en lidboekjcs gereed te. leggen."

g

9mmmmeem^^mmmeteBmesm^e»smim^^Ê.emmÊÊm^miemmeeem

Duim voor duim gleed' het dier: nader, zijne glatir.ende oogen, groot als een thaler, waren strak op hatrvüur-gericht; eindelijk vatte het post .er voor, a.lsof-het er te.huis behoorde. '.:- :>. :iv: Met geheimen-afschuwv-doch tevens met bela4TgStoliing,blil^esWaldémar naar den ongénoodén gast, êéh'é - óskikyprsch yan de grootste soortflrang hlé.ld he{ dier zich-zeer ruïtigVplotséiijig echter blaasde het zijne keel:Qp; zoódaj deze o p W p l ter groote v a n ' e e n menscherihoofd .en stiet dan een zoo donderend; gebrul uit, dat dit nauwelijks den sterkstén buffel zou mogelijk geweest zijh;--'-»--,-•• ' - •• ~ •Reeds had het onophottdelrjk voor zijne ópjjén. dansende licht dé>4*rimkevers Sir ïSïurchisön.Sterk opge\yt)imen, e n tè'vèrgee'f s poogde h ü de^e.% i'Misen eart; te vérjagen; het'gillend gehu.il'dérjapeh'braoht zijn. yarvoering ten 'hoógisie..en- toeo.de vorsch, die h e m 'juist dul-lk gezicht-staarde, nii zijne 'donderend&iBtem -verhief, klom'zijne onstéltenis nog meer en ging 'over ih ééné aanval vah'woede. 7 ' — Doódthenil Dppdt.fieml- schfeeiiw.de hij met scliuimendén rïipnd. Het.is'Cambyses, de koning van Pefstel.Houwt hem het hoofd af l'Ik bén de'koning van BaB'yr loniê! Ha, h i r h a t - .-.•;... . , . . 'Met» schallend gelach-greep : g i r / M u r chison brandstokken- sa wierp »ae t nsar den kikvorsöh die'-met geweldige sprföiigen op de vlucht g i n g e n in de duisténiis vefdwëèü...,'".' : '" .;.. D.o.ch het dïet .was'Mec hef éEnige' z ] i n e r

steri rotnaais'ter,; -ctecEetspihster; bottien-i stikster..,~ .;_•' .. '._:. .-'• :. , Hajw) .5v.erks.terS! Diertstmeid; linnen-n'aaistqc jileeripa-okstor.;. ,..-„-, ....:' Lëérnièïsjes: Kind.ermeïd; Iihiièn naaister; kicei'm:(aksti.'r ;'..uioiitci.'i'St.ci,a en aftreksters Vóór l(aard.e.i:ii,:l>ancs on katOéhoóntinueV. .B.ÈaiCfiï:;VOÖR DE PATROONS: NavólgèTtdè personen zoekèri werk: Volle: Vuurmaker.-machinist; . hovenier; duivelaar; wever; camiènnenr; bakker; Ópztehtêr; kuiéclivi'ouw; bovenmeid aan Zéè; li'nnênnaaistér thuis; whikerjüffér;.katoen» bewerkster» : haspelaarster,.. banomeisjaj,' kaardéèrster. . spinstar, bomstêr, etiragènióisjé'; Vlasbówefks'ters :-.ispiBstcr; hafpelaarster; jutéspinstèx.*. •Hèl« : Boéktónder., .. : * i * ÏIEÏ&El.ej»3»^-••Vrijdag •'.'•«vond; -ÓM N I E U W E QIKK T- 1 /9 •' uir%. drirtgeiia* - hwstuurzittihg.: • Niet. mand mag-ontbreken,-.Dagorde .t-hefc^Cön• gres'vah Ëink-èn.-y . . • _ .- . ; » . : . — M AUSKRP'G. •"•". '•**-£•**•" \ -' ZDMER$E1Z0EN lflli : . DonderdaK, om.f) ure 's avonds, repetitie vóór a! de BASSEN..' Zaterdag, algemeene repetitie. — UitdeeALLE DAGEN VERTOON.NG li&g der coupons Oostende. van s 1/2 ure tot.11 ure -^-TERSTOND OVEE TE NEMEN door1 '.•.:• P^ftuaEN 6ELWK GEWOONTE uil.icliftiilliig Vaa. bedrijf, goed injerfclil on Donderdag en Zondag matinee aan ic'r- wclgclcgoncafé tnct stlioonc cb.'gruOte biljard, aan zeer vóo'fdécllge Conditiën. minderde prijzen. Vc.Kckorde klUkitccl. ' Ziéhtc bcvragcu St-Amandsstraat, No 1', - — WANHOPIGE DAAfi. - - Oister • ;' •-"• ; - - ' ' •' '1621 avoüd kwam een man, ongeveer 55 jaar. oud, .V.'..'géh'aaiiid, wonende'Zuidkaai, langs den weg gegaaii, die. vén Póft-Arthiir naar Ló'urdes loopt-, tóeii hij opeens ih hét water sprong. Eén persoon -die daar kwam gel'ark. — Dööderdag i Juni, vau - 5 tot wandeld -stak .hém.-zijn 'wandelstok tóe' èn 7 ure, éóneert door het 4e regiment -lankón henvalióö redden. De vranhó'opige werd cièrs (Bestuur Th. Coutelier). in de statie van Port-Arthur binnehgedann. . Programma: . 1 . Parade marèhe, Parcs; Hij werd nadien door do zórgen der policie ^LeEoi-Guillot; ouverture, Wilkin;3. E!ihuiswaarts gevoerd.- Huiselijk, verdriet sabeth,.gavotte, Cóütèlicr;4. Pailksse..ianschijnt da.drijfveer dier v.T.nhopigo daad te taisie, arr. H. liaeck, Lèoncavala.- — ifoo;., zijn. , - . ; -' • • . - " : ,' • . —.5. Danse nrmamite,. Maquet s 6: Patrie, -arr. J£: Maeek, Paladilho; T.» HOND DOODGESLAGEN. — Mèn .fantaisie, Waldteufcl. heelt hét kreng van den hond onderzocht Amour et printemps, valse, i •• ii welke in éjènö herberg dor AnnonoiadènHAVEN VAN GENT straat dóód geslagen was en welke mén dacht razend te zijn.' Uit dit onderzoek is Aangekomen op 31 M'cl gebleken, dat geen de minste toêkena van -Engelsch'o .'Ëahdion, kap. Killender, vatf! razernij aain den hond te bespeuren 'waren. Liverpool, m'èt koopwaren.vóór J . P . Best.,; - ; _ L VELO-ONGEVAL. — Eergisteren —" Engelsche stoó'mer Harelda, kap. KoJ a\-ond werd da Sjarigo Irene Poelet, wa- berts,. van Manchester, id. Jd. -:— Eng. st.*: nende Eèndrachtstraat, ia' dè Lammer- Ancient-Britbn, kap'. 'Hénderson, van straat door een wielrijder, dieit Men niét Grangêmouth, met kólên voor Loricl en LaJ kent/omvergeworpen, ' t Kind bekwam êêne tinié. — Russische st. Oeneral Zimmèrman, : kap. -tanlvowitz, van Riga, met koop-n aren kwetsuur aap"den rechter knie'.'.. ,' VWr'V6igt,-é ; puits i ehèst. Elbe. kap. llcnHUISZOEKING. — In "verband met hing, .van; Rotterdam,, mét ballast, vóór eene geheime stokerij,' &teï eétligéö tijd ont- Voigfc. — Duitsche st. Cérès, kap. Jespcr-' dekt in.-jie'Néttèstraat, 'werd gister ééne sen, van Fredèrikshamn, met hout, voor huiszoeking gedaan bij éên hooi- en strooi- Voigt. ~r Deensche st. . Erindring, kap.-. handclaar,..Van CaéiSèghèiflstraat: . '. . Nielsen, van Kotha, nwt hout, voor Ds Dé póliMe en, do accijnsbedienden hebben Baorderaaeskór. — Decnschê st. Dagmar,; ganseh'het huis omgekeerd, doch nirt hot kl Bötrvad, vanWindau. niét vlas en hóiit,., voor Do Baèrdèflaaéckér. — EöRclscho st.. minste oatdekt- --.•''•Quentin^. ;ïpR. Eridge», - van Leith; met —— DOOD'ELIJKr. VAL. — Gitter BK»ldvóéf.;Bó'uting en C o . ' ^ Eran- ' den wij dat vrouw Paulina Van Pamelè, koopwaren, b'cho zeilër.'EniiJiè-Gailhie,. kap. Aynauditoud ï 3 jakr, op-den Bruaschèn êteanweg zan'.T-an Mextllcine^ -g%v&llef •«*%;.; raeS*9an'jlte.±rainrte:i(tAPSÖi"ï maritime. -—.Belgischehrétiih>raarj-vóör-Aït» stoomsloep Marcelh»,-. Vooral déze «tilstoniJ'. De vrouw .-is.-.over-Jt^ST^n'g^oige'eè^e'r^sNrtn^itreukTbïtej-» ta».. Bk>r i da,'5:j*'Oo5tendc,.met ballast, voor-ae-dfp'ose'dak;.;-- ',..::~ :; .LTu m&"ófat\h *sfrT°~':*';'' •-»• - - - > - - ' ' Vertrokken v.-rr— èESiCHT. r^-.Het CoUege heeft be- :• Eng; 6t. Edia; kap. Cóok. naar Goole,, sloten dat de T?aai tussohen de St-Jórisbrug koopw.- — Eng. st. 'öathorne, kap., én de llinnemeersohbrug 2al genoemd wor- vuich, GlaybuMi, naar-Newcastlè.'öp balftst. •den cSaudeloekaab. T. JHoOgwater.te . Ternouzen. 's Morgens,, — STEDELIJKE WEKKBEÜH3 VAN 4,S0 ure. 's Avonds, 4,57 nre. GENT. r - Bericht voor de werklieden. — Den 30 Mei was er geéno beweging in do 'Opene plaatsen op 31 méi 1911: Haven. " ' MANNEN: Volle gasten: Piauóverhisser; •«••Eana9az»xKza>3afncaEKa,aHK=KaMECZ3E9naees9EWaaaR-» Schrijnwerker; houtdraai'cr; borstelmaker; beèWrióuxér; behanger; voeger; schildei; .blikslager; . hocfsmioV; smeder; elék'tri'ek.. (iclioortcii van 30 3IeI 1911 wfcrkèr; ifzérdraaièr; kleermaker; uitkainmer hckelaar; inpakker meubels; veraeke- Karel.De Wachter, 'Gezondheidstraat,- 49. .riiigsagént; magazijnknecht-koëtsier; inpak- Ro'salie Van Ootegem, St-Amandstraat. üt. ker breekbaar goed; helper-ketelmakei-; Marie'De Sitter.- Kortrijksehestraat, 108. (moet tevens huisbewaarder zijn): • -'*' Clara. Eechopt, Begoniastraat,. 46,Halve gaston r Flessohenspoeler; sahrijn- Jozai Scheeiider, Doakersteeg. 18. 'werker; meubelmaker'; behanger f schilder; Lucien Vereecken, Dendermondsohensteenblikslager; pas werker; velomaker; koper- -.- weg, 338. . ;.-.:5gieter; kleermaker; 'draadmake*; kaarderij Aehille Van Brussel, Nijverheidskaai. jongens; winkelknecht; magazijnknécht; Maximiljcn Dsbois, Langj Kazernstr!, 19. hotelknéchfc;buréelknccht. -'-' Jaenne Lot»pens,_ Éichoolstraaf; 64... - Ecirgastch': Damesklëerrhaker; fiesschen- ; -. - Overlijdens vac 30 Jlêi 1S11spoeler"; blikslager; behanger; schrijnwerLeop'old lie'rs, :iff'j , z. b.^ Stropkaii: i3. ker ; stovensmid; meubelmaker'; kopergieter ; draadmaker eh monteardérs vóór spin- -T'.Gonstah,tin-De.Cock,'d2 j . , "paswei-ke-v,Davidstr., 20. -^Louise De Meyer, W j . , molens. "VROUWEN: Volledige werksters: Mei- z. b;.,' echtg. '• Ifüdóor Bogaert,-'Kliiv'skêiisden voor alle werk; keukenmeid; boven- stri, 2^ •—Paul Qasteur, 12.d.. Benurdatr., nieïd', linnensnijdster; linnennaaister ate- 10. — Hector Beirnaert, 21 j . , smid, iil-uielier; borduurster met de hand; bloézemiai- stcfléstw,., 307.^.Lóiiiso Oa-Tlier, 16 j . j fab. s Ryhovelaan, ©... mSm Gróofe kens van perel», metaal- en bloemkrenen, corbeillcs, bolinucta en palmen. A'liui'lci iiiudcbliicmci.i. BUzondcrlicid van gcstcrclysccrilc pjuntcri on bloemen bij J . VAN DAMÜ1E,;PH(ENIXSTR.,57, «ent. — - "KOEPOBINENTINGEN. — Hèt Collego.van Burgemeester en. Schepenen brengt .tor. kennis -van het publieke dat-er maandag namiddag 5. juni,; te : 3 uur stipt, kostelooze.-koepokinentingen zullen gedaan worden -in- het" Bestendig; Policicbureel, Pouillemarkt. j , r- >••]' ..j • . dat er op zondag tóekomehdo 4 juni ook dergelijke, inentingen zullen gedaan wordïSiV pih.é ure stipt .in de-.scholen-Van Hulthénïstrlii-' 'én .\Skergemiaan-

SCHOUWBURG

Opening Vfijtfag 2 Juni

:; VERMAKELIJKHEDEN

Burgerllike stand van Gent

soort niet; zijn. gchrtil wekte zijne n a luurgenootenop c a . n a weinige :sioridèn lieten ; .d.uii;enden clezer i -lsche dieren hunne vreeseiijke stemmen klinken; zoodat de 'luèht er van trilde en de-zenuwen e r pjjnlijkdPor aangedaan werden.'- " - Sir Mufchisott kreeg' stuiptrekkingen en moest eindelijk'weder gebonden'worden; zdjh juichen en lachen vermengde zich met het gebrul eh gehuil der dieren; het was , cen vreeseiijke,..'ontzettende nacht. , " ' \ '. ,. : , V: .... Eindelijk klaarde de gewenschle morgen op en met het stijgende licdityérstpmd e m d e akelige. stemmen»des wouds, de vermoeidoizenuwen rusten-een weinig eri mëh begroette, vreügdig do dagstilte•OólcPp'SirMurchison oéfendo deze laatste,eenen weldadigen invloed Xiit e n h i j viel-iij eenen slaap,' d i a verscheidene .uren duurde; toch.>Ya,s,b.ij zijh.ontwalien zijne uitgepüüiejd; zoo ..groot,: dot m e n hem op den zadel moest vastbinden en de Indianen vervaardigden uit boomtwijgen eene soort vSnstoel, om met zijnen rug »tëgêrl te lèimen.-' -"V •"' Zoo begon onder'droevige vóoniitzichfen' de eigenlijke réis- door• hef" pvetoud WPuct. .Zbö .eêntkihig, als h é t V?oitd zelf, was' oöü dé' réis, erdoor; piets hinderde, flWts begiihstigife déze.- Twee .dagen, -3P& tirok men op deze manier, een grooter afstand ver,;naar het .zuidoosten, toen bet woud «en ander uitzicht begon aan te nemen. Het werd ondichter, hier en daar Vertoonden zichopeiie p.laatsen^-De m a -

• honio- en xampecheboomea werden a l lengskeng .'.vervaBgen door hana?inboQmen en palmen én meteen vertoonde zich! oök dat önbesclii'ijfelijk net v a n r a n k e n ^ bramen eh slmgeifplanten. De machela^ hét groot rriésder Mexikanen, niocht hier; schier niet rusten, v/ant geheeje streken i»er,.mö~est men .stap voor stap de .-weg 'door déze wildernis met geweldige hoü-i won geopend.worden;- doch er tusschen! lagen ook plaatsen,' slechts met nederiga planten ea bloemen bewassen, waar mem zich vrij en ongehinderd kon bewegen. Deze eilanden i n d e wildernis' zocht Huantepek-m£t wijs, beleid op, om de r e i s zooveel mogelijk, te vergemakkelijken eni mogelijkheid te verzekeren, dikwijls stil! te houden. Volgens zijne bewering moest men, o p tèn höógsfe'drie-'dagenj'do^ust bferèikt lei h.ebbén;;óok hièld c hü vast staan da z»4e-» lüélit t4.riè»këh.'en'tö vpeleh. H^t.werd öök mëèc dan tijdi \saijt. sir Murchison b e vond zich.in.ê^h ert>ftrmelij«én toe^taxtd? •aan'zijn r i j d i e r e n aan zij ne' rugleuning .vëstgebonden-r» geleek hij eenen gekruiste-en%ijft. hóótó h i n g mat en moe' ceder; •ha! ési'gtëaiïïééi stearden zijne Oogen Hit hetge.le-.afgétèBrolselaa.t én het w a s ' s m i r telijk öf> dif a4iis"ezicHtI wa^f het vreëéeljjkste "lijdeii 'zijnen stempel óp geprint' bad» .dieii-goiaioïeeypeerden.-vTiendeli jken lach ta^siani. • -

<**•••• ^Wjoidl isoxlgezó!^ j

mma

Samenw. Maatsch: VOORUIT

Chambres garnies, très spacieuses, mobilier neuf, avec ou saus peosion. — Adr. bureau du journa].

Driemaandelijksche Brooddéel v o o r d e m a a n d e n M a a r t , A p r i l e n M e ! 1911 DAGEN VAN DEN DEEL : Hinsdai. 6 J u n i voor de n . 1 tot 9 S O O Woensdag 7 > ï 2 S O I tot t M M O Donderdag S > » 5 0 0 1 tot 6 5 0 0 Vrijdag 9 . > 6 5 0 1 tot S O O O Z a t e r d a g 10 » » SOOI lotOUWO t e l k e n s v a n '2 t o t ta 1/4 % a v o n d s . U e deel U l O r e n t U m e n p e r broeilkaarl Wij ver.viUlgra da leden d a t elk o p fijnen gestelden d a g moet komen en e r niemand zat uilbeiaald worden, die het n u m m e r niet ilraagt den I n " hierboven vermeld, wij zijn tot bet nemen van dien maatregel moéten overgaan, opdat b e t werk geregeld zou k u n n e n worden. A a n d e kinil.ren zal d e n doel niet uitbetaald w d e n . D e deel z a l in seld geschieden,

BOTER KOFFIE!

en X0F7Q) van VPOBPIf piwft blijft

m

g*btuik*n

^Vrijdis"2 Juni 1SH

A LOLI'R

VOOR GOEDKOOPE en

Eerste kwaEifen-kruidenferswaren

Genezing d o o r bijzondere b e h a n d e l i n g door sp e c i a l t s i : Zondag, D i n s d a g e n Vrijdag van • tot 12 u r e n . — Ctoat, 6S,K«gaitonstr. , 6 8

De Vriend van den Werkman! Het volksgelièfd Ptirgeermiddsl I wordt genomen bij het eten; W E B E I S C H E S «5EEX K E G I E H I onmiihajr voor allen die aurj hebben voor humi eesondheid 1

De 1,000 Van da millioenen remediën, aanbevolen t e g e n den hoest en d e k e e l p i j n e n , i s h e t altijd de goede oude borstzuiverende Waltherypastille d i e d e b e s t e is.(35 j a ren bijval.) 1 frank.

Laat «w drukwerk vervaardigen lo da

DeStandaerfs-Pillen VOörtomeD ea genaeo te allen tij de: Verstopping, Gal en slijmen. Maagpljnen, Slechte spijsvertering, Schedelhoofdpijn, Zwaarheid, Draaiingen.Ontsteking dér keel, Influenza, Leverxlekten, Ziekten der milt, Btoedopdrang, Zenuwstoringen, Fierecyn, Rheumatism, Onzulverhedea vsui het bloed. MET EEN1G BLOEDZUIVERENO MIDDEL k t inderdaad het BLOED KUISGHT en V-RKLOEKT DS 8TAKDAERTS PILLIS verschaffen aan den werkman de GEZONDHEID en het LICHAMELIJK WELZIJN worden verkocht • .50 fr. de doos van 35 pillen finnelet! De groote verspreiding der BTAIV " P H e i l i t l l » A E B T S I » I L I . K > heeft UngS lUe kanten navolgingen ea nemaaksels doen ontstaan. W e e s t OD UWe h o e d e ! Eiscl» wel dtt de orale \ - • - , doos m een rozen, versegeld v.rooibneQe verpakt weze, met bet fabrieksmerk loopend hert en de.firma:

wendt U tot de 21 winkels van VOORUIT te Gent

Maïsameldonk, de kilo Rijstameldonk, . 1 Appelsiroop, > Azyn (goede), de liter Azijn (beste) a Blauwsel (bleek) de kilo Blauwsel (boog) a Bloem a Borax » Boonen (witte) » Borstelstelen het stuk Boekweitzaad de kilo Boekweitbloem a Boutries per doos Blink a Chocolat (goede) de kilo Chocolat (beste) a

{r. 0,Ï2 0,60 0,60 0,15 0,32 0,60 1,00 0,30 0,60 0.36 0,14 0,30 0,40 0,35 0,05 en 0,10 1,70 2,70

Keukenvet, a Xj 7o Vanillesuiker, het pak 0,04 P u d d i n g p o e d e r ( p a k j e s ) , 0,07, 0,10, 0,12, 0,20 V a n i l l e (stokjes) 0,25 Vermioel, de kila 0,49 Gelatine (vischüjm) » 6,00 Vogelzaad > o.ïtl Vitsen . o,SS Wijnsteen » 3,80 Waschpoedcr > o.lS 1 ' W i t t e zeen a o,90' Waschzeep ( b r u i n e ) a o,4s\ T o i l e t t e zeep, p e r s t u k 0,05, 0,10, 0,15, 0 , 2 3 . ' 0,iSi Zeemvellen, p e r s t u k 0,55, 0.60, 1,15, 1,45, 1,8(7 Zoethout, de kilo 1,00 Chocolat (pakkenl 0,45,0,75,0,90,1,10,1,25 Z a n d p a p i e r , p e r vel 0 , 0 5' '1,30, 1,40, 1,65 Z w a r t zaad, do kila 0,60 Cacao (goede) de kilo 4,00 Zout, a e^i' Cacao (beste) • . 5,00 Peperkoek, > 0,75, 1,00C o n f i t u u r i n g l a z e n : Abricots». R e i n e s C o u q u e r03 - ale, a 1,00! C l a u d e , P r u i m e n , C e r i s e s , Kraiscs. Suiker couque > 1,20' Grosseilles, h e t glas 0,35 Duivenboonen, d e kilo 0 , 2 6 Alle s o o r t e n b o n b o n s v a n a f : d e k i l o 1,60 t o t 3,70 E r w t e n (heele) a ' 0,45

a 0,60 d e 1/2 l i t e r d o o s 0,25, 0,40, ü,5u Opgelegde erwten, de literdoos 0,50 Havermout, do kilo 0,60 Zijn ook verkrijgbaar in alle goede apotheken* Havermout i n pakken 0,25, 0.45, 0,75 K a l i s s e n b r o o d , d e stok 0,10 Kaarsjes d e kilo 1,30 Krenten .» 1,20 Kiekeneten > 0,19 Kempzaad a 0,40 Kaas (Gouda) > 2,20 1 «adjtaljaiatjjETALING NA OE o l S e z i N Q Uitnemend ge.iecsnu'ddei voor kinderen die wüt gij nwe miliciaKaas (Presente) a 2,40 70.SM.Ti.Rla, MSPAOKlJUU3,7a BENE ZWAKKE BORST HEBBEN Tergoeding voor ta H e r v e k a a a » 1,00 i S g S g » BEL-fllE , " x TJIT EENE ZWARE ZIEKTE KOMEN trouwen of onderKoffie » 2,15 stand AAN DE ZENUWEN LIJDEN. i » • 2,65 SLECHTE EETLUST HEBBEN, | » » 3,15 enz. enz. M a ï z e n a p a k j e s , b e t p a k 0,30 (Correetionneel I DE TRAANSIROOP VOORUIT Is bereidt .iet De remedie van Professor O' ThomM o n d a m i n e p a k j e s , a 0 ,30 of K o o p h a n d e l , . son geeft altijd eenen zekeren. geTaarallerbeste levertraan en quinquiaa v a n aersto Macaroni, de kilo 0,90 Joozen en onmiddellij ken uitslag in ,' r e c b t b a n k ) f gaat hoedanigheid. alle gevallen van wegblüves der . Maïs * 0,18 gij wettelijk « d u i Koopt iu volle vertrouwen de Traansiroop maandstonrien en den; kunt gij nw Molenaarsmeel, het pak 0,35 0,65 'Vooruit in de apotheken Vooruit VERTRAGING |-'ld eiet krijgen: O l i j f o l i e d e l i t e r 2,60 Prijs : 1.50 fr. de flesch. Prospectus kosteloos vertonden door moet gij erven, enz. P e p e r k o r r e l s ( j a v a ) d e k. 3,20 DfdeSecupItariai. iS.ruedesCroiHaaaMMPOTatPlMB Werklieden gij die getroffen zijt geweest, door een tadea, I R . BrusseL Peper (gemolen) • 3,20 verzending ouder omslag tegen werkongeval en drie jaar nadien uwe vergoeding wilt Piccalili, a j u i n en c o m i c h o n s in glazen ' rranh in post-iimbers der gelllus— ME>" V R A A G T e e n g a s t of h a l v e g a s t bekomen, hetgeen de wet u toelaat, en niet op spaar0,£ö e n 0,30 ireerde brochnur der nieuwste en zeb e h a n g e r bij W i n t e l , D a m p o o r t s t r a a t , 61. . ierste ïoortiehoedmiddels en geheime kas of bank wilt zieh plaatsen, waar men dan enke Parelgarst, d e kilo 0,40 de rasdgeviagen voor man ea vrouw. i J N T R E 8 T ONTVANGT. Rijst, > 0,28, 0,34,0,40, 0,55 W E N D U voor beiden tot M a t t h y s , Z a n d W O R D T G E V R A A G D een bekwame Suiker (gesaagd) » 0,70 b e r g , 8 , G e n t . — R a a d kosteloos van S - u ure o n d e r m e e s t e r voor k a t o e n s p i n n e r i j . Zich t e • (gestampt) > 0,70 3-5 ure en s Zondags. 8-ix. — Postzegel van l o ' w e n d e n H u n d e l g e m s e h e s t e e n w e g , 1, L e d e • (cristalisé) » 0,62 centiemen voorschriftelijke inlichtingen. berg. • • •.» • C a n d y ( b o e r h a v e ) 'de k i l o 2,70 » » w i t , b r u i n , d e k i l o 1,00 ^V^^"»f^T^W —— S u ï r t t c h t , p e r «tuk-O,!*, d e doos f r . 0*56 Soda, . ., da> k i l o , 0,09 r^««aaje|s.v|\/r «i.«a»r swf-^»» Sirop, » ' 0,80 AmW. Jea.).:JmZ.A/*l/*X Jm,K'Am,\. Am>\. Asmi. A Sardinen, p e r d o o s 0,20, 0,25, 0,30, 0,45 Semoul, d e kilo 0,60 Suikerij, a 0,75, 0,85 Tapioca, 0,70 » het p a k 0,20 Tomaten, p e r doos 0,10,0,18 Thee (zwarte), de kilo • 4,50

Huismoeder/s! :O.OPT ALLES

APOTHEEK H . S T A N D A E R T 6 3 , STEENSTKAAT, BRUGGE VftAKCO YERIOISDEN TKGEK KEN POSTBÜB TAN M WAARDE VAJI bC DOOSfGEEÜE POSTZEGELS)

Hoogpoort, 2 9 , Gen!

Erwten (halve) Opgelegde erwten,

IN VOORUIT

OUD SOLOATEN

Traansiroop Vooruit

* ** GROOT ASSORTIMENT van BORSTELS V l o e r b o r s t e l s , 0,27 a 0,60, s t r a a t v a g e r s 0,70a 1,00 Vloerschuurders, 0,50,0,60 Trapschuurders, 0,32, 0,40, 0,45 WaschborstelB, 0,25,0,30 Kamerschuurders, 0,50,0,60 Handborstels, 0,25, 0,30,0,50, 0,55, 0,60 Schoensmeerdere, 0,12,0,14 H a l v e m a a n ( k o p p e n j a g e r s ) , 1,25, 1,50, 1,80 '• Schoenborstels, 0,40, 0,45, 0,55! Stovenborstels, 0,40, 0,45, 0,55 Kleerborstels, 0,80, 1,30 Matten, 0,50, 0,65, 0,85, 1,10, 1,50, e n n J

Wordt f ij ïerïoigo

r.Tl'BilA'i:Minj;i

**'* OPGELEGDE GROEXTEN: Groene soep, p e r dooi O.SS Z u r i n g (zurkel) > 0,25 Snijboonen, » 0,30Princessen, » 0,40, Spinazie, » 0,35 K o m m e n en tellooren, 0,07, 0,08, 0,09, 0,14

* * * Oneindige keus van verlakt Keukengerief e n v a n K l o e t e n , a a n o n g e l o o f l i j k e l a g e prij<' zen.

KOOPT ALLES ili VOORUIT

mmV £ j j N T S al. Ca)

*** De winkels zijn open d e werkdagen v a n 7 a r » ' ( m o r g e n d a t o t ' • a v o n d s 8 1/4 n r e , d a Zon- en Feestdagen v a n 8 n r e ' s morgend»1 t o t 11 3 / 4 u r e . ' - - . - » •

*** De leden der. Maatschappij VOORUIT en\ van DE WEBKMAN, hebben op hunne aankoopen 6 per honderd deel. — De niet-ledeni % per honderd.

i n «rlexx OTJXMSIM D A G iw leden van Vooruit yelke hunne aankoopen in de magazijnen en winkels van Vooruit doen verzekeren sich in hunnen OUden d a g een

Z O L D E R E R T E M O E T E N V O O R I N L E G G E N en bovendien hebben zü 6 •deel, wat voor bet huisgezin een schoon s p a a r p o t j e daarstelt. Wie dus voor zijnen ouden dag wil zorgen zonder dat het hem één centiem, kost, worde lid van V o o r u i t en doet er zijne aankoopen. . •^ymr.Mmrjumrr.-^tiwr^^mi'. «uw* ,'•»•»»; w r < w r . w r ' T > a s > r > ! i w - w r ' W > ^*»7 imrvmw :'m.%."AmM

*m.i..im^Jm.k.Jm^.;Jm.<

Staatsspoorweg Van 1 Mei tol 30 Juni (* E i p r e t i t n i l ) ^EETEEK uit GENT naar BEUS8EL ' ( l a n g s A a l s t , D e n d e r l e e u w ) : 4.20*, 4 . 4 5 , ' 5.42*. 5.50, (7.1.5* 2 e e n 3 e k l a s , v a n G e n t S t - P . ) , 7.19», 8.02* v a n G e n t - S i r P i e t e r s , rechtstr. n a a r Brussel, ' s zond. niet, 8.06* v a n G . - S l - P . , b e i d e n v a n 1 j u n i ) , . 8 . 2 2 . 2 e e n 3 e k l a s , 8.43*, 9.02* v a n G e n t St-P. 'B zon- en ' s donderd. niet, v a n 1 j u n i , 9.26», 10.0-2*. 10.55, 12.18* 2 e e n 3e •' t l . , 13.32, 13.40, 15.00* n a a r B r u s s e l L e o p o l d s w i j k ) , 15.47* 2 e eri 3 e k l a s , 16.15* rechtstreeks naar Brussel, van 1 juni, 16.24* 2 e e n 3e k l . , (16.49*, l e e n 2 e k l . , n a a r G e n t - S t - P i e t e r s ) , 17.18* v a n G e n t S t - P i e t e r s , 1 7 . 5 1 , (18.24* 2 e e n 3 e k l a s , rechtstreeks n a a r Brussel, van 1 juni), 18.58», 2 e e n 3 e k l . , 20.10, 21.50* (21.35* l e e n 2e k l . , 21.41* b e i d e n v a n G e n t - S t P i e t e r s ) , 21.53 t o t A a l s t (22.16* v a n G e n t S t - P . , 0,25* 2 e on 3e k l . , r e c h t s t r , n a a r Brussel, beiden v a n 1 juni). B E U S S E L n a a r G E N T : 0.6* ' s m a a n d a g s , o p 26 m e i e n 6 j u n i , ( 4 . 4 1 t o t D e n d e r l e e u w ) , 5.40* n a a r G e n t - S t - P i e t e r s . 5 . 6 8 , (6.14 t o t D e n d e r l e e u w ) , 7.02* 2 e e n 3 e k l . , 7.07, 7.45* (7.53* n a a r Gent-St-Pieters, v a n ï j u n i ) , 8.06*, p r a c h t t r e i n , r - o h t s t r . n a a r B r u g g e e n O o s t e n d e - K a a i ) , 8.16* t o t D e n d e r l e e u w , 8.25 t o t A a l s t , 8.39* 2 e k l . , rechtstreeks n a a r Brugge en OostendeK a a i , v a n 1 j u n i . (8.46* n a a r G e n t - S t - P i e ' t e r s ) , 9.06 t o t D e n d e r l . , 2 e e n 3 e k l . , 9 . Ï 5 * 2e e n 3 e k l a s , v a n 1 j u n i , 9.84* n a a r G e n t S t - P i e t e r s , ' s z o n d a g s , t o t 2 8 m e i , B.34*. n a a r G e n t - S t - P . . v a n 1 j u n i , 9.38* Se e n 3 e H . . .10.44. Ü l . 3 7 * M a c h t t r e i n . s~U«fcB.

BROUWERIJ VOORUIT ENKEL DUBBEL

16 fr. 20 fr.

8fr. 1 0 fis

4fr, 6fr.

Men mag zijne bestellingen doea U al de winkels, bij de breodvoerders, enz.

Telefoon 654

j%mvr,.nimf ..<—

Am,i. lm.\* l a k i V \ l / \ L l a » . l » L l ^ k Aem\. Am.ï. Jm.'i. Am,l

n a a r O o s t e n d e - K . ) , 11.40*, (12.09* t o t D e n d e r l e e u w ) , 12.25 2 e e n 3 e k l a s , n a a r G e n t - S t - P . , v a n 1 j u n i , 13.18* n a a r G e n t S t - P i e t e r s ) , 13.25, 14.42* 2 e e n 3e k l . , 15.57*, 16.07 t o t D e n d e r l . , 16.14* ' s z o n d . n i e t , 16.25* ' s m a a r t - e n ' s d o n d e r d a g s , v a n 1 j u n i , b e i d e n n a a r G e n t - S t - P . , 16.28* 2 e e n 3e k l a s , 16.33, 17.06* v a n 1 j u n i , 17.13* t o t 31 m e i , (17.16* t o t D e n d e r l . ) , (18.08* 2 e e n 3 e k l . , r e c h t s t r . n a a r B r u g g e e n O o s t e n d e ) , 18.14, (18.19, 3e k l . ' s z o n d . niet, v a n Brussel-Leopoldswijk t o t Dend e r l e e u w ) , 18.28* t o t D e n d e r l e e u w , 18.S4 v a n B r u s s e l - L e o p o l d s w i j k , 19.08* t o t D e n d e r l e e u w , (19.14 v a n S c h a a r b e e k , ' s z o n d . n i e t . 19.53*. 2 e e n 3 e k l . , v a n 1 j u n i , 20.00 t o t D e n d e r l e e u w , 20.35* n a a r G e n t - S t - P . , 20.57, 2 2 . 2 1 * , (-23.55*'s z o n d . n i e t ) . • G E N T n a a r B E U G G E , O O S T E N D E : (1.39* t o t B r u g g e , ' s m a a n d a g s ; o o k o p 26 m e i e n 6 j u n i ) , 5 . 3 3 , (6.32* v a n G e n t S t - P i e t e r s ) , 8 . 2 1 * , 8.24, (8.50" n a a r N i e u w p o o r t , v a n 1 j u n i ) , (9.30* v a n G e n t - S t - P i e t e r s n a a r O o s t e n d e K a a i ) , 11.03* 2 e e n 3 e k l a B , 11.07, (13.19* 2 e e n 3 e k l a s , v a n 1 j u n i ) , 13.37*, Ï 3 . 4 6 , l e e n 2 e k l a s , 14.00, 14.07, (Ï5.44*, 2e e n 3e k l a s , v a n 1 jun», a l l e n van Gent-St-Pieters naar Oostende-Kaai), 15.56* 2 e e n 3 e k l . , 16.00, (17.05* v a n 1 j u n i , ' s z o n d a g s n i e t ) , '17.22* ' s m a a n dags en ' sdonderdags van Gent-St-Piet e r s n a a r H u i l ) , 17.37* 2 e e n 3 e k l . , (18.14* van Gent-St-Pieters naar Nieuwpoort v a n 1 j u n i ) , 18.40*, 19.22*. (21.04* 2 e e n 3e k l . , v a n j u n i ) , 21.12*, 2 1 . 3 1 * . b e i d e n naar O o s t e n d e - K a a i , (21.54 n a a r G e n t - S t - P i e t e r s v a n 1 j u n i 3 m . l a t e r ) , 22.06*. l e e n 2 e k l . , v a n 1 j u n i 4 m . l a t e r . 1.20*, t o t Brugge, ' s zondag niet. O O S T E N D E n a a r B E U G G E , G E N T : 3.32* 's zaterdags, van 3 juni t o t en m e t 9 sepetmber. v a n Oostende-Kaai t o t BrnsselTitinotltlemTiilr <s.4a* ü n O o s t e n d e - K a a i ) ,

Cns bierïroldoat aan ai da terelschten van zuiverheid, van smaak en is voedzaam, want de grondDAHLIASTRAAT, 2 3 , 6EAIT stoffen MOUT en HOPPE zijn ven uitgelezen hoedanigheid.. 1/2 TON 160 I. 1/4

dm,i aam

v a n 1 j u n i , 10.36, 13.56, (15.48* t o t B r u g g e , 5.01*. 6.10* 2 e e n 3 e k l a s , 6.38*, 2 e e n 3 e v a n * j u n i ) , 16.50, 19.47. k l a s , G e n t - S t - P i e t e r s , 1 j u n i , 6 . 4 1 , (7.02*, G E XT naar DEINZE. K 0 E T B I J K , MOESG e n t - S t - P i e t e r s , ' s z o n d a g s n i e t , 7.05* 2 e C B O E N , D O O B N I J K : 4 . 3 9 , (5.05, 6.12, e n 3 e k l a s , 8.48*. 8 . 5 1 . 11.02, 2
BEL, MANAGE, LUTTBE, CBABLEBOI (4.05 t o t Z o t t e g e m ) , 5.04, 3 e k l a 6 , d e » m a a n d a g s , 26 m e i e n 6 j u n i , n i e t o p 5 j n n i , 5.14, (7.25* m a a n d a g s , 26 m e i , 6 j u n i , n i e t o p 5 j u n i ) , 7.56*, (8.25 s t i l s t a n d t e L e d e b e r g , ' s v r i j d a g s e n 8 m e i ) , o m 8.28), 11.03 s t i l s t a n d t e L e d e b e r g , ' s v r i j d a g s e n 8 mei) o m 11.07, (14.02, s t i l s t a n d t e L e d e b e r g , ' s v r i j d a g s e n 8 m e i , o m 14.08), 16.38*, van 1 j u n i , 17.08, 18.46, (20.14 t o t ' s G r a v e n b r a kel). GENT naar OUDENAARDE. B0NSE, L E U Z E , B L A T 0 N : 5.55, 8.48 t o t B o n s e ) , 10.19, (12.12 t o t O u d e n a a r d e ) , 14.13, 1 7 . 1 1 , (18.11 t o t 31 m e i ) . (20.08 t o t B o n s e ) . O U D E N A A R D E n a a r G E N T : 5.23, s v r i j d a g s e n 8 m e i . li.54, 9 . 5 3 , 11.24, 13.55. 16.1-2, 19.07, 21.06. G E X T (Zuid) n a a r A N T W E R P E N ( W A A S ) : 4.13, 6 . 0 1 , 7.22*. 8.39, 10.20, 12.14, 13.46*. 16.00, 16.56», 17.47, 19.20. 20.33, (21.12 t o t St-Nikolaas). A N T W E R P E N (WAAS) naar G E N T (Zuid)i 5.12, 6.47, 7.32*, 9.05, 10.40, 12.Ï2\ 14.06*, 15!o4, 1 7 > 2 * , (17.;?i t o t S t - N i k o l a a s ) , IS. 18, (18.44, 19.05 D e i d e n t o t S t - N i k o l a a s ) . 19.48*, (20.24 t o t S t N i k o l a a g ) , .21.39». G E N T (Zuil!) n a a r B R U G G E l a n g s E e e l o o : 3.30 v a n U e c l o o . 6.14, 7.10, 8.68, 10.31, 12.29. 15.50, 17 3 3 . 19.23 (20.17 t o t E e c l o o ) . B R U G G E n a a r G E N ' 1 (Züiil) l a n s » E c c l o o i (5.23 v a n . E e c l o o ) , 5.1U, 6.29. 8.57, 10.U8, 12.27, 15.-37, ' 8 . 0 2 ( l t . 4 1 t o t E e c l o o ) . G E N T (Zuid) n a a r Z E L Z A T E , T E R N E U Z E N : 5.17, 8.19, (11.00, 3e k l . t o t Z e l z a t e ' s v r i j d a g s ) , 11 50. (14.13, t o t Z e l z a t e ) , 17.04, 19.58.

TERNEUZEN

naai'

ZELZATE,

GENT

( Z u i d ) : 5.00. 3e k l a s , v a u Z e l z a t e , ' s vrijd a g s , 5.56, 5.0J, 3e k l a s , v a n Z e l z a t e t o t G e n t - D a m p o o r t ' s v r i j d a g s n ó c h ' s zond a g s n i e t , 8.52. 12.19, 3 . 8 0 , 5 . 3 L 8 . 2 8 .

^ • ^ m % SJSnï

V "m'"r"'"

MMiiMMHaÉia^attiBaaiftMaai^

OFFICI Bijvoegsel van 2 Juni 1911

Warner van Volksvertegenwoordigers Zitting van~3l Mei 1911 Voorzitterschap van den heer COOREÜAN., Voorzitter. De zitting wordt t e 2 u u r geopend. WETSONTWERP I I . LIEBAEBT, minister van Finantiën, (egt t e r tafel een wetsontwerp houdende Kgeling van de Begrooting van 190S. W I J Z I G I N G I N DE WET REGELENDE HET LAGER O N D E R W I J S De beraadslaging over het in overweging nemen wordt hervat. M . . D E VOORZITTER. — De heer Troclet. heeft h e t woord om zijne redevoering voort t e zetten. Gezel TROCLET. — Verleden Vrijdag wees ik op h e t alhier gespeelde -klucht-spel, de heer minister van Wetenschappen en Kunsten verwarde alles, waar hij de vrije ioelage op denzelfden voet stelde m e t de verplichte. D e rechtsgeleerden in deze vergadering zullen gemakkelijk de redevoering ran den heer Jlinister weerleggen. Er dient vooral in h e t licht gesteld d a t de clericale Regeering h e t openbaar onderwijs ,vil dooden; e r zullen nog wel in België eene nationale gendarmerie en nationale gevangenissen zijn, maar geene nationale • scholen. (Aan de uiterste linkerzijde: Zeer wel I) "Er zullen nog enkel vrije scholen zijn, bestuurd door kloosterlingen uit Frankrijk, Portugal en elders. i l . DAENS. — Hoe overdre-ven toch! . Gezel LEONABD. — Volstrekt nietl Gezel TROCLET. — Al t e veel driesth e i d ! H e t volk begint duidelijk t e bewijzen ^wat h e t erover denkt. • . Zooals' i l r reeds zegde, bevinden wij ons jegenover êenéT wel \oTn oó'flug' eu v a a b t 'röovmg'j'aë Bègeering. wil. het land"noïslei-' den over h e t door haar beoogde doel. Volgens zijne gewoonte, tracht d e Minister d e pil t e vergulden: hij stelt een zoogezegden len graad in, hij zal, zegt hij, h e t lot d e r onderwijzers v e r b e t e r e n ; hij zou kinderarbeid verbieden, hij wil leerplicht. Dat is d e handelwijze van schacheraars die om hunne waar a a n d e n m a n t e brengen, hunne toevlucht nemen t o t alle midleltjes, doch t o t dergelijke handelwijze zul-, en wij ons niet leenen I L a a t ons zien wat daarachter schuilt! Wat h e t verbod van kinderarbeid betreft, ad d e Regeering vooreerst slechts aan. d e n nijverheidsraad gedacht. I n artikel 5 van zijn wetsvoorstel, maakt de heer van Limburg Stirum het verbod algemeen en brengt het van toepassing inzonderheid op h e t landbouwbedrijf. Gezel O. HUYSMANS. — Over h u i s a r beid zegt hij echter niets. Gezel TBOCLET. — Zijne formule is zeer ongewoon, t e meer d a a r zij eindigt m e t de weinig gebruikt uitdrukking «en zoo voort» I n elk geval, zooals Camiel Huysmans zegt, vermeldt de formule niet den huisarbeid, welks afschuwelijke praktijken bekend ziju. Dé kinderen d u s , die daaronder lijden, zuiden door de wet niet beschermd worden, zij zullen niet verplicht zijn t e r school t e gaan en voortkwijnen. Gezel DONNAY. — D e armsten der a r men zullen niet beschermd zijn. Gezel TBOCLET. — ' t I s een sp.otbecld van wet t o t bescherming van den kinderarbeid. Voeg daarbij d a t in het ontwerp den huisvader niet verboden wordt zijn kind op zijn landbouwbedrijf t e gebruiken en in de steden zal men steeds, evenals heden, ongelukkige meisjes bloemen, solferstekjes en a a n zichtskaarten zien uitventen — betreurenswaardig begin van ellende en ontucht/! •En het werk der kinderen i n d e kloosters 1 H e t ' z a l evenmin beschermd worden. Voortaan zal'men'zien zooals vroeger t e Namen dat eene nön er over v e r w o n d e r d ' i s ' d a t zij werd'vervolgd om baat te'hebben gehaald uit het werk van kinderen wien zij slechts 4 frank loon per maand betaalde. Gezel BOLOGNE. — Zonder be spreken van. de afhoudingen I Gezel TBOCLET. — H e t werk in-de.kloosters i s aanzienlijk en de wét zal er niet v a n toepassing 'zijn. • Gij verdraait de woorden van Jezus en Joudtmoeten zeggen : « L a a t de kleine kinderen t o t m i j komen... om e r des temmeer baat u i t t e halen I > (Aan de uiterste linkerzijde : Zeer wel I) Wilde .men ernstig h e t werk der. kinderen verbieden, ' t ware beter geweest alle kinderen beneden.de 14 j a a r t e verplichten t o t fohoolgaan. • , > j Men wil. zegt men. ' t verplicht onderwijs invoeren. Welnu, i n geen van beide ontwerpen vind ik het woord noch zaak. Artikel 3 kent den vrederechter het recht tos den huisvader t e vermanen, en in geval van halsstarrigheid v a n dezes wege, het recht tot berisping en uitplakking. Maar uw uitplakken zal t o t niets dienen in gemeenten waar er 50 t . h . ongeletterden zijn. • Hoe k a a er pok .staat .worden 6
den goeden wjl van-rechters, verslaafd a a n d i clericale p a r t i j , voor ' t . meerendeel. mislukte studenten? Een vrederechter u i t het arrondissement-Luik... Gezel- BOLOGNE. — De heer Schijrgens! Gezel TBOCLET. — ... j a , de heer SchiJTgens;' heeft hij niet gezegd : '« Een kind voeden, het onderhouden, hem een ambacht aanleèren.doch het niet leiden naar. zijne opperste dóeleinde,..net.'.niet tqedeélen de godsdienstige opvoeding die het dringend eischt, ; is een zedelijke moord, en wie zich daartoe leent is geen- vader meer, doeh een=beul..a •-, Dergelijke vrederechters-zullen natuurlijk dé vaders aanzetten hunne kinderen naar de'vrije scholen t e sturen. Zij zijn klasserebhters, en erger nog, clericale r e c h t e r s ! .Het.ontwerp laat. den huisvader toe'verschooning in to brengen,, door. de verklaring dat hij zelf zijn kind onderwijst. Dit is een gemakkelijken uitvlucht w a a r b i j . zich. nog het gewetensbezwaar komt voegen. De-huisvader kan inderdaad verklaren dat. hij .er gewetensbezwaar tegen-heeft-zijn, kind n a a r een school van zijne streek t e sturen. -Daarover' kan -geen- onderzoek -worden ingesteld, ten ware de clericalen vanzins waren, voortaan de gemoederen der burgers t e döorpBlen oni'ze beter-te kunnen onderdrukken. Alles scheen dus t e zijn volbracht tegen'hèt openbaar onderwijs, e n ' d é l i e e r Woeste verheugde er' zich over ih het openbaar. H è t ontwerp volvoert'dit vernietigingswerk. Op het Congres t e Marche bestreed de heer Woeste den leerplicht,.dien hij eene bijzaak noemde. Luister, Mijnheer Daens. M.-DAENS.-— De heer Woeste is niet onze leider. Gezel TBOCLET. — De heer Woeste is Minister van State'; 'en wordt i n deze' hoedanigheid aangezien' als hel.oende diensten bewezen a a n h e t land. 'De heer Woeste stelt enkel vast d a t deze hervormingen de katholieke zaak niet zouden bevorderen... D a t zij het land-tettjgoedekomen,-dit kan-hena-'weinigr' schelen. . . . . M r D A E X S r — Do.rh wij-moeten- den-heer : Woeste niët'Y-oIgen.: - ~ - ' : . ^y^^}M. GIROTjL. — Betrek den heer:Daens niet in de zaak : hij is beter d a n men denkt. Gezel TROCLET. — I k waarschuw- den heer Daens. M. D A E N S . — D a t is niet noodig.M. GIBOCL. — H i j zal de wet niet stemmen ! ' - ' ' . M. D A E N S . — Ten ware men ze' verandert. M. GIROUL. — Maar men zal ze niet veranderen. Gezel TBOCLET..— Dé socialisten eischen naast verplichtend onderwijs da schoolrefters en de schoolkleederen: ' t - i s h e t eenige middel om het verplicht ondenv ijs bestaanbaar t e maken met de armoede van- sommige huisvaders. D a n oök zullen strenge bekrachtigingen kunnen'toegepast worden. Wij willen-ook het kosteloos 'onderwijVin eiken graad, ten einde de riiitnste ontwikkeling te bewerken voor. alle standen en derhalve ook den vooruitgang van alle .wetenschap.. ( A a n . d d uiterste linkerzijde : Zeer wel I ) De verdedigers van het ontwerp roemen er op d a t zij den 4n g r a a d in de wet hebben opgenomen. Die 4n graad kan niet op een enkelen dag worden ingevoerd, w a n t d a a r t o e zijn bijzondere leeraars noodig, welke onze. normaalscholen, zooals ze thans zijn ingericht, niet kunnen vormep. H e t uitgangspunt van d e n 4 graad zal dus verkeerd zijn, en derhalve ook dé gansche instelling. Om den 4n g r a a d t e verwezenlijken, zijn er 2,000 t o t 2,500 nieuwe klassen noodig; er zullen dus plans. te.zenden zijn naar 't Ministerie en wij weten d a t die plans soms jaren lang in d s laden gestopt blijven. Alleen . plannen . voor kerken worden onmiddellijk, goedgekeurd.! O o k . z a l . men overal kloosterscholen zien-oprijzen,die zich zullen-aanstellen-als'Scholen', van-den 4den g r a a d ! Men-zal - e r kei'kgewaden' maken, suikergoed, fijn linnen 'voor' dé-dames van de groote wereld en zelfs' voor' de ïichtekóoien, zooals;dit geschiedt iuzekere'kloostèrs t e ' Luik. '(Gelach aan .de uiterste linkerzijde). ; In d é scholen van'dén.'. 4en graad -zullen wij aldus talrijk. niet-gédiploméerden hébben. Wij. zullen er. mede ^gescheept zijn g e durende dertig jaar, t o t onze groote schande, v o o r d e n vreemde. Het beroepsbedrijf, gepaard m e t den schoolbon zal de-kloosterkassen• vullen. 'Aldüs zijn de ei'gèndöinen van d e Sa'lêsianen t e Luik, 'die 87.ÖQ0 frank waard.waren.thans 600,000 frank w a a r d / l ) e aandeelen ih die zaak.klimmen in.waarde, meer d a n dit van den.heer Begerem- (Gelach op.dezelfde banken.) • . . •... _M • . . ' , De onderwijzers mistrouwen-de zaak, zij herinneren zich h e t gezegde v a n . d e n heer W o e s t e : «Dat zij eruit • trekken» I Onlangs schreef h e t dagblad v a n de heeren du Bus de Warnaffe en van Limburg Stirum d a t de dórpsonderwijzers-' luiaarde waren, zonder vlijt noch tóewijding voor hunne leerlingen. De heer v a n Limburg mag zeggen w a t hij.wjl,..'nqoit zal hij den h a a t kunnen verbergen da/b. die katholieke partij voor de onderwijzers voelt. De.groote dichter zal steeds gelijk' hebben waar hij

derwijzer; en een domper, de pastoor.» rapen uit stof en slijk. Ditzelfde schouwspel zouden wij morgen bijwonen zoo men de (Aan de uiterste linkerzijde: Zeer wel!) Ieder weet d a t de onderwijzers h e t ma- schoolbons te grabbel gooide: men zou er ximum van 2.600 tot-3.000-frank. • dr af- ook om vechten in stof en slijk. schaffing van den öen graad, en zekere herDe schoolbon zal klaarblijkelijk de vrije vormingen voor de scholen van volwassenen scholen bevoordeelen. Te Luik bijvoorbeeld vragen. Geen d e r wenschen wordt in h e t zal eene welingerichte klas van de gemeenontwerp ingewilligd; tescholen die slechts 30 leerlingen telt, E r is wel iets voor de Christelijke onder- 756 fr. trekken, terwijl eene Biecht ingewijzers, doch dezen hebben ronduit bekend richte klas van de vrije scholen met 50 leerd a t het hen niet bevredigde. Aanstonds zijn lingen 1,800 fr. zal ontvangen. katholieke Kamerleden- ze overal gaan Het ontwerp is eene aanbesteding van het p a a i e n ; d i t deed de heer Favereau in Lu- geweten der -kinderen van de arbeidersxemburg, en--de heer Van Cauwelaert in klasse. Dit zullen wij nooit dulden I (Aan de Antwerpen. *•» • • uiterste linkerzijde: Zeer wél!) Deze laatste heeft zelfs, bij deze gelegenVoor de nonnen zal de schoolbon een goed heid, betreurenswaardige woorden uitge- baantje zijn, want die vrouwen hebben niet sproken.' (Gelach aan de uiterste linkerzij- veel noodig, zij hebben geene toilet-kosten de). D.e Christelijke onderwijzers, d i e vree- én eten samen. Dus zullen de nonnen nog zen voor ..hunnen toestand, zijn.gemakkelijk winnen op de schoolbons, en deze zullen te paaien. . ' - . . ! ten g o e d e k o m e n aan de moederhuizen van Blijft d e schoolbon..Op.zonderlinge wijze Frankrijk, Portugal, Spanje en andere lanheeft de heer Schollaert hem trachten t e den. billijken. Een.vader,.zegt bij. heeft twee H e t geld zal ook dienen t o t samenzwekinderen:'hij zal twee schoolbons-krijgen. ringen tegen vreemde regeeringen, hierop Een dezer bons kan hij afgeven in d e open- vestig ik de aandacht van den Minister van bare school, den. anderen in de vrije school. Buitenlandsche Zaken. Begrijpt men dergelijken-geestestoestand ( Onlangs slaagde de heer Lemonnier hier Gij wilt de gewetensvrijheid waarborgen en de concessie a a n van openbare diensten, l a a t a a n den huisvader toe den oudsten naar verleend a a n ?ene vereeniging van geldde'offieieele school en dén jongsten naar de mannen. Vandaag wilt.gij h e t monopolie vrije school t e zenden! van de opvoeding d e r jeugd afstaan a a n de Gezel BOLOGNE. — Sint-Vincentius a kloosters. Paulo en h e t weïdadigheidsbureel zijn niet De aarzeling v a n den heer Daens verin dezelfde handen. wondert mij. H e t geldt hier niet enkel de GezelTROCLET. — Gij zult d e kinderen kloosters t e verrijken, doch ook het geld t e veroorloven hunne onderwijzers t e dwingen sparen van de rijke behoudsgezinde kathodoor ze t e bedreigen d r a schoolbon naar de lieken, die hunne geldmiddelen zullen gea u d e r e school t e brengen, gij zult gansch bruiken om de christene democratie t e verdé schooltucht in-gevaar breugen. smachten. De kloosters zijn — naar een geDe inzet van den schoolbon is h e t ongezegde van wijlen priester Daens — instellinkunsteld hart van het-werkmanskind. Dit gen waar veel binnen gaat, doch slechts h a r t zal worden betwist door een ongehoorrook uitkomt. den strijd. Gij zult de onschuld ontheiligen M. DAENS (in ' t Vlaamsch). — Dit heeft met ze tot inzet van onzen partijstrijd t e mijn broeder niet in dezen zin gezegd ! (Temaken. (Aan de uiterste linkerzijde: Zeer genspraak aan de uiterste linkerzijde.) - K g t ó ^ i - : > - - - ' - . • • • ! • - — ; ' \ , i a ü w s a •^'tiez^l'feRlUSZ: 4 —"Hij''he*ft h é t geschTeDè huisvaders zuUe»jk)bWtstaaii aan de •ven-m- c Le Messager ».meest schaamtelGoze 3fukking> D e heen d e Gezel TRQCLET."— Desnoods zullen wij ,i^.httóère..bestempelde'in-harde-bewoordia1 _i gen de verdrukking-vauwege sommige ka- ' i l heftreWijVëK'an brengen'." '" M. DAENS (in ' t Vlaamsen). — Ik heb detholieken.. Ook andere kristene democraten heeten h e t verdrukking en hekelden de m- zelfde denkwijze als mijn broeder. quisitiemiddelen waardoor m e n . d e getalGezel TROCLET. — Ik ben overtuigd d a t sterkte van de behoudsgezinde kringen wijlen priester Daens niet zou geaarzeld t r a c h t t e handhaven. Nog veel erger zal h e t hebben, zooals thans de heer Daens doet. er toegaan, wanneer h e t zal gelden, leerlinGezel DESTREE. — Men doet dit wrak gen voor de pastoorsscholen binnen t e palvan christen democratie t e veel eer aan. men !. . • ••' - - M. DAENS (in 't'vlaam3ch). — Stelt amendementen voor, doch steekt geen stokken in Het kan volstaan eèn" oogslag om zich heen t e werpen om t e voorzien wat deze de- wielen ! e jacht- op leerlingen » wezen zal. G e d e k t Gezel TROCLET. — Buitengewone pogindé zaak t e Muysèn. Dergelijke geschiede- gen hebben wij moeten aanwenden om een nissen zijn niet t e tellen. I k ken eepe ge- armzalig pensioen van 360 frank t e bekomeente, door liberalen bestuurd, waar,104 men voor onze oude mijnwerkers die gansch kinderen naar de gemeentescholen gaan en zwart u i t de mijn komen; doch de Broer210 kinderen naar de vrije scholen. Waar- keus, die. gansch zwart uit de kloosters koom ,'. . men, zullen wel meer trekken ! De huisvaders wreken zich, tijdens d e verMen zegt ons : sticht scholen I Evenals kiezingen, over de drukking, waaronder zij de liberalen antwoorden wij : De openbare lijden. I n zekere-gemeente van de Vesdre- school is ons voldoende. En deze zullen wij vallei worden de faniiliën gedwongen hunne verdedigen tegenover allen en alles, want meisjes naar de Zustersschool t e zenden. wij willen niet weten van de verslavingOek ziet men al de jongens in de openbare waarmede men de arbeidersklasse bedreigt! school en schier al de meisjes in de Zusters(Hevige gesprekken tusschen den heer school. •• -•' Daens en do uiterste linkerzijde. — De heer Voorzitter klopt herhaaldelijk met den Bij.de zóogezegde .voorstanders .van vrijheid vo.or . den' armen.huisvader staat de hamer,) En thans vraag ik den heer Schollaert : heer Renkiu, hij. die niet weerstaan kon a a n Leopold I I en die 's lands geld niet- heeft ^ Zoudt gij willen d a t men aan uwe kinderen den protestantschen godsdienst onderverdedigd! Wij ontkennen hem het recht op t e treden als verdediger van de vrijheid dér wees ? » En gij, mijnheer Daens t arme 'lieden ! . !• . •' M. DAENS (in ' t vlaamsch). — Neen, Ziet den huisvader d i e afgemat de fabriek n e en! , verlaat, dikwijls verbitterd over de. itrengM. D E VOORZITTER. - Wendt u niet heid van. zijn werkgever . en meestérgast. Eindelijk kan hij vrij. ademen. Maar p a s tot den heer Daens, bid ik u ; hij spreekt al komt hij.thuis of zijne vrouw zegt hem : Hier te gemakkelijk zonder dat. (Gelach.) M. HYMANS. — Laten wij d u s den heer is de schoolbon ! .Én .onmiddellijk daagt de baas of meestergast op, om hem • t e zeggen Daens t é r zijde. Gezel. TROCLET. — Wil de heer Scholaan welke school hij -dien bon moet overlaert niet weten van een protestantsch onhandigen. 1 .v.-' - • derwijs, dan kan hij ons ook geen katholiek Is.het_een\waardige. huisvader, hij zal.die onderwijs -opdringen. verwaandheid van ,d.en , werkgever, trotseeMen z o u ' n i e t ééne onzijdige-school kunren,.maar. dan zal zijn.s.laap.gestoord-, wor- n e n ' a a n h a l e n waar d e godsdienst wordt den,door.de. gedachte-dat hem dag.om dag aangevallen.Gij beweert d a t van geen godszijne, broodwinning kan. onttrokken worden. | dienst'spreken, g e l i j k ' s t a a t ' m e t den godsNadien zal de ongeduldige schuldeischer af- dienst aanranden. Welke zonderlinge opvatkomen, of de huisbaas 'wien de huishuur ting' y . . n i e t betaald is omdat de ziekte buitengeGij hebt het recht een godsdienst t e bewone uitgaven vergde.' lijden en hem te, doen onderwijzen a a n uwe En'is d a t alles nbg:'iuet genoeg, dan ils h e t kinderen ;• m a a r . daarvoor dienen kerk en de.'priéster.' zelf met" het, ontzag, van zjjn- tempeL En indien i k k a t h o l i e k w a r e , i k zou kleed, die de, vrouw zaLkomeri ompraten en niet willen d a t een niet-katholiek den godsschrik.aan jagen... , ...i . dienst onderwees aan-mijne kinderen, poch En t e n slotte zal h e t k i n d op 'toogenblik naast den' godsdienst staat h e t onderwijs. van zijne eerste comnttinie, ; op de knieën D e heer Carton de Wiart hield onlangs vallen "voor. "zijn, 'vader .Otn zijn schoolbon eene voordracht oyer h e t onderwijs van h e t n a a r d e katholieke scnobl'te mogen dragen.: leven.. Iedereen moet. echter bekennen .dat acihter, h e t stelsel van, .uwe . ontwerpen, de kloosterlingen die d e r u s t v a n h e t kloosschu'ilt. eijgenlijk'.enkeil. .deze. feitelijke, toe- terleven genieten, onbekwaam -zijn d a t onstand , (Links:. Zeer ,wel,l). _ . . dejrwiJB te-geven: zij hebben immers geene Het'zal.als eenena,cnteerrie.zijn; voor, den ondervinding van ' t leven. En de heer Van huisvader.. Welnu I d a t 'willen wjj n i e t ! Wij Cauwelaert sprak in denzelfden zin als de willen.-den huiselijken haard bevrijden, en heer Carton de Wiart. beschermen; wij willen dit geluk verdediIn zijn antwoord- aan « Le Peuple » begen; 'dat-ook Bet- eenige iB -.waarop een a r - vestigde de'heer Van Cauwelaert enkel het-, beidende huisvader aanspraak kan-maken. geen'inen van zijne redevoering had gezegd, (Herhaalde goedkeuring aan de uiterste lin- over d e noodzakelijkheid voor den onderkerzijde.'). . . . . . . ' .. wijzer de.noódwendigheden v a n ' t leven t e Onlangs zag ik op. den buiten een peter onderwijzen. , dje. naar. oude en. slechte. : gewoontê geld en In dei provinciën waar. de. klposterlingensuikergoed, a a n . de kinderen .tóewierp. E n ondenrjjzers h e t talrijkst, zijn, vindt men ,S5gseb. de. dorjjsjeugdjfocjit g m h e t PK' t e vjjel?injin'j6r gjtii3?loffleé|iiea dag in d§

andere provinciën. Zullen de ouders, om onderricht t e geven aan hunne kinderen, zich moeten tevreden stellen met leeraars wier bekwaamheid nieti is gewaarborgd? Ook s t a a t kloosteronderwijs gelijk, zooniet met vol-lagen onwetendheid dan toch m e t betrekkelijke onwetendheid. Wat niet belet d a t Amicus,' deknaam, n a a r . h e t schijnt, van priester Schrijgene, broeder van den vrederechter t e Luik in dei c Gazette de Liége » schrijft: c D e onzijdige school, de school zonder zedeleer gesteund op god del ijken grondslag en eeuwige bekrachtiging, de school mefc onbeschreven zedéleer, vlottend en onbe-i paald, is eene kweekschool voor misdadigers. » Zij is eene fabriek v a n . p l u n d e r a a r s enf, moordenaars,, zij vormt apaches en misdadi-* gers.» (Uitroepingen en gelach a a n , daf uiterste linkerzijde.) ^ Wij willen niet d a t de lagere school eens twistappel worde. Het bedroeft mij, d a t de wetenschap metr den godsdienst worden vermengd. D e g e - : leerden konden h e t niet eens worden overi de eindbestemming van den mensch, e n d i t f wilt gij a a n d e ' k i n d e r e n leeren! Past op, : want uw wetsontwerp is wellicht de droppel? water die den beker zal doen overioopen. De heer Woeste zegde t e Luik d a t deschoolbon de groote gemeenten zou ver-» plichten; nieuwe lasten, t e heffen. De heer. Woeste had de- ervaring opgedaan in 1884,toen hij het bewind verloor om een ontwerp t e hebben ingediend d a t minder slecht w a s dan d a t van den heer Schollaert en van d e jonge rechterzijde. Mijne teak is volbracht, ik vraag verontr schuldiging omdat ik, oud werkman, o v t r ondedwijs heb gesproken. Doch zoo d e liberale burgerij a a n de wet kan ontsnappen,, zal dit niet h e t geval zijn m e t de werklieden.. Wij willen ni«t d a t gij onze kinderen t o t ge-1 latenen en k r a k t e n niaaM^ Wij .kennend / geene nedertghfcid, wijVtllen genieten Vaa; de rijkdommen die wij hebben voortgebracht?-! en.waarvan'tnans alleen de''geJ niéten. . . ..'_ Wij willen rechtvaardigheid; wij hebbearecht op leven en o p onderwijs; wij willen, ' t voedsel van h e t h a r t en ' t voedsel v a n d è » geest. En zoo gij het gemunt hebt op d e la-i gere school, d a n is h e t dat gij den geest dérj kinderen wilt verslaven en ons terugvoeren*} n a a r de duisternissen der vervlogen eea-< wen. I n eene heerlijke" opwelling riep GoeJ the u i t : t Franschen, gij hebt ons overwon-/ nen door ' t geweld d e r wapens! W i j , wif zullen u verwinnen door de macht van "i onderwijs 1» Ik neem zijne woorden over en ik roej(' t o t onze tegenstrevers: <: Achteruitkruipen4 de rijke standen, gij hebt ons verwonnen! door de stoffelijke m a c h t ! Wij, proletariërsJ wij,zullen u verwinnen.door.de kracht van? ' t onderwijs £» (Zeer wel! Toejuichingen aanf de uiterste linkerzijde.) MOTIE VAN O E D E ' Gezel PEPIN.' — I k heb den heer Minister'; van Binnenlandsche Zaken ondervraagd.' over h e t vilbeluik t e Cuesmes, waarvan deij machtiging vervallen is. Welnu degeburanR staan bloot aan besmetting f n óp dit oogèn-i blik zelf zijn de belendende ingezetenen qn-j derhevig aan erge ongesteldheid, a a n bra-»' kingen, enz. • •. Men zegt d a t de Regeering de zaak onder-.' zoekt, doch in afwachting kon de Burge-'i meester deze fabriek sluiten om gezond-»]' heidsredeneni en u i t hoofde van niet beko-» men toelating. • M. D E VOORZITTER. — Maar, mijnheer Pepin, d a t is eene vraag om uitlegging. Ik heb gedaan. Hefc Gezel P E P I N ! geldt dé openbare gezondheid eu ik v r a a g aan den heer Minister van Binnenlandschel Zaken d a t hij den Gouverneur van Hene-! gouw bevel geve om deze fabriek t e sluiten.. • M. D E VOORZITTER.'— H e t incident'is| afgeloopen. . i .; ANDERE MOTIE j M. GENDEBIEN". — I n overeenstemming met de gebruiken, dezer vergadering, waar. hoffelijkheid onder collega's immer gewoonte was — ofschoon de linkerzijde schijnt besloten t e zijn daarvan.af t e wijken — was ik overeengekomen met den heer Warocqué., Eene verandering echter was.tusschenbeida gekomen-; daar ik dit gisteren u i t h e t oog had verloren, stemde ik voor de dagorde i n plaats van mij te-onthouden. I k ineen, door, dit a a n de Kamer bekend t e maken, eèn' plicht van rechtschapenheid t é vervullen.

DE BERAADSLAGING WORDT HERVAT! " M.: CARTON D E W I A R T . - D e . h e e r T r o . • clet week a£ van 'het.debat, o p , h e t Grond-» wettelijk terrein, en dit was nochtans \\ei terrein door de oppositie gekozen: D a t i( overigens h e t enkel p u n t waarover heli debat kan loopen als er sprake is van h e t i n overweging nemen van het wetsvoorstel d a t bij de Kamer aanhangig is. (Onderbreking,, links en a a n de uiterste linkerzijde.) I k z a l dus d e kwestie op bedoeld terrein t e r u g brengen..- -.-.' ;'.. De linkerzijde zegt,: •: Land, Brovincie en Gemeente hebben Uet.recht toelagen t e verLeejjenl..D_oclj dezgbevoetfdaeid m,a£nie*A

6

~-

•*

worden een recht ten gunste van vrije scholen. » Het onderscheid is duidelijk. Het recht om toelagen te verleenen wordt niet betwist, omdat het niet kan betwist worden. Ik heb de voorbereidene werkzaamheden, waaruit onze Grondwet is voortgesproken, herlezen, en eens te meer heb ik daarin het bewijs gevonden van de wijsheid eri het doorzicht onzer Grondwetgevers. Herleest de redevoeringen en de verslagen van de Brouckere, Lesbroussart, Teichmann en Bogier: gij zult er in vinden dat zij een stelsel van toelagen ten bate der gemeentelijke en der vrije scholen voorzagen. De bedoelingen der Grondwetgevers zijn gekenmerkt niet enkel door woorden doch ook door feiten. Bij tal van Koninklijke Besluiten worden toelagen verleend aan vrijo gestiohtcn. In 1840, werd eene toelage van 10,000 fr. verleend aan de school van Priester Van Door«elaer.teBrussel. De heer Frère-Orban, toen enkel gemeenteraadslid te Luik, vroeg cene toelage van 8.000 frank ten bate van een vrij gesticht, ouder de enkele vereischte van Staatsopzichlt in 1846; dit feit wordt aangehaald door den heer Hymans in ziju belangwekkend werk over den beroemden liberalen Staatsman. (Onderbrekingen.) M. HYMANS. — Wij nemen aan dat toelagen mogen toegekend worden, doch niet efctt hM een recht worde. M. CARTON DE WIART. — Juist, doch gij wilt niet van algemeenheid in de zaak. M. HYMANS. — Noch van de verplichting. M. CARTON DE WIART. — Dat is uwe «telling. M. HYMANS. — En ook die der zelfstandigheid van de gemeente. M. CARTON DE WIART. — Gij beweert dat wij eene nieuwigheid invoeren door het recht op toelage. Maar de wet van 1884 machtigt den Koning eene gemeente te ontslaan van de verplichting eene gemeenteschool te houden in geval van aanneming van vrije scholen. Doch indien twintig huisvaders het behoud der gemeentschool eischen, dan moet de school worden gehandhaafd. Dus volstaat de wil van twintig huisvaders om eene gemeente te verplichten eens school te handhaven waarvan de meerderheid niet wil weten. Gezel VANDERVELDE.— De wet dwingt eenvoudig de gemeente haren plicht te vervullen. M. CARTON DE WIART. — Voegt daarbij dat de wot het weïdadigheidsbureel de verplichting oplegt de schoolkosten te betalen van de arme kinderen die de gemeentescholen, de aangenomen- of de aanneembare scholen bezoeken. Wat t>l verplichte uitgaven, overigens, voor de genieenten in zake van onderwijs I Luik en Gent, bijvoorbeeld, moeten lokalen onderhouden van het hooger onderwijs. M. MASSON. — B a t is'Staatsonderwijs I M. CARTON DE WIART. — E n wanneer de kerkfabrieken, de synoden en consistoriën niet genoeg middelen bezitten, moeten dan de gemeenten niet tér hulpe komen, en dat zonder controle! Gezel VANDEBVELDE. — De eerediensten zijn openbare diensten. J S e t geldt i i e r een openbare^drerwt^e* niet' een "privaat onderwijs. M. HOYOIS. — Is het onderwijs geen openbare dienst' M. CARTON DE WIART. — Het grondbeginsel is dus niet nienw. Het technisch onderwijs, dat zoo belangrijk is, neemt zooveel uitbreiding in België, en wordt, vrij evenals gemeentelijk, mild door den Staat onderstennd. Gezel VANDEBVELDE. — Hiertoe bestaat geene verplichting. M. CARTON DE WIART. — De toelagen worden volstrekt gelijk verdeeld: 1/3 of. 2/5 volgens er spraak is van theoretische of practische scholen. Gezel VANDERVELDE. — Wanneer gij ons zult voorstellen het onderhavige ontwerp toe te passen op het technische onderwijs, zullen wij u bestrijden. M. HYMANS. — Zij zullen het toepassen, 'en dit zal ik u "bewijzen. Doch zij gaan met slinksche middelen te werk. M. CARTON DE WIAET. — Nooit hebt gij voor ongrondwettelijk gehouden, dat de Staat het gemeentelijk en het vrij onderwijs op gelijken voet wil brengen; grj hebt dus ongelijk de meening te betwisten, die blijkt nit het vlugschrift van het Schepencollege van Molenbeek. Gezel VANDEBVELDE. — Van een gemeentebeambte, niet van het College. M. CAETON DE WIART. — Dit vlugschrift werd inderdaad opgesteld door een ambtenaar, doch het schepencollege neemt er de verantwoordelijkheid van op zich. I i heb de drukproeven van de gemeenteraadszitting van St-Jans-Molenbeek, waarin sprake is van bedoeld werkje. De Jieer Mettewie, dienstdoende burgemeester, verklaarde dat men het mia had, als men geloofde dat de bureeloverste, schrijver van het werkje, misschien van eenigen invloed had toegegeven; het vlugschrift is, zegde hij, het werk van gansch het Schepencollege. Van gansch het Schepencollege ! onderbrak de heor Smets, bedoelende den katholieken Schepen, die in dit College overrompeld is. •. Minstens van de meerderheid, vervolgde Se heer Mettewie. (Bechts: H a ! Ha!) M. HOYOIS. — En een socialistisch Senator, de heer Eibers, maakt deel uit van dit Dol lege. M. MONVILLE. — Er is van den Molenbeekseben Gemeenteraad een protest uitgegaan tegen het schoolontwerp. M. CAETON DE WIAET. — Er valt te weten of onze stelling niet de juiste is en of zij niet overeenstemt met de gelijkheid van alle burgers. In dit opzicht wil ik herinneren aan 'de woorden verleden jaar door den beer Hymans uitgesproken tijdens de behandeling der interpellatie van de heeren Bertrand en Masson. M. HYMANS. — Vooraf kan ik u zeggen 'dat gij er niets van verstaan hebt! (uitroepingen rechts.) M. HOYOIS. — Uwe woorden waren dua Her onduidelijk. \ M. CARTON DE WIART. — Zij luiden • I s volgt : l ,., ' „ ' .. L>-lte heer HY^Asa. == Zoo mtn V^kjn-ht-. \

M M *

rMMMÉk

•—-=*

VrijtHTfl 2 Juni T811 '-"•'i'11 " "'

op toelagen wil huldigen voor al de private M. CAETON DE WIAET. - 't Zij zoo 1 scholen, de verplichting voor de openbare Doch behoudens mijn recht om hetzeflde te machten ze allen zonder onderscheid te on- doen. (Gelach rechts). dersteunen, dan zeg ik vlakaf neen ! Doch ik M. MASSON. — Ik veroorloofde u altijd neem aan dat do gemeenteoverheid, binnen mij in de rede te vallen. bepaalde mate en gevallen, het privaat onHet mag niet dat het land verder geloof derwijs geldelijk mag steunen. Wie moet hechte aan de meening dat er een onzijdig hierover beslissen 1 Do huisvaders, doch ik onderwijs is. Dat bestaat niet. (Onderbreacht het niet mogelijk ze rechtstreeks te kingen rechts.) raadplegen. En wie vertegenwoordigt de Gezel BERLOZ. — Er bestaat nog enkel meening der huisvaders ! godsdienstig onderwijs. » De gemeentebesturen; de gemeenteraad Gezel VANDERVELDE. — De onzijdigvertegenwoordigt de meerderheid der huis- heid wordt gedurig tegenover ons geschonvaders. den. » Op deze wijze zou het beginsel van zelfM. DE LANTSHEERE. -* Het is werkestandigheid der gemeente geëerbiedigd wor- lijkonverdragelijk dat een spreker op derden; onzo schoolwet zou er bij winnen aan gelijko wijze wordt in de rede gevallen. lenigheid en rekbaarheid, daar de gemeenM. SEGERS. — TTat is stelselmatig: de ten toelagon zouden kunnen verleenen aan heer Masson is baug voor hetgeen de rechvrijo scholen die bewijs leveren van ernstige terzijde zegt. (Gerucht, gesprekken, onderwaarborgen betreffende het onderwijs, de breking. — De heer voorzitter belt.) lokalen, de leerwijze, het programma, de beM. DE VOORZITTER. — Mijnheer.Masvoegdheid der meesters en op voorwaarde dat zij aan ernstig en waakzaam opzicht zijn son, gij moogt niet langer den heer Carton de Wiart in de rede vallen. (Het gerucht onderworpen. duurt voort. — De bel rinkelt.) «Dat is de meening, vooruitgezet door M. MASSON. — Dan vraag ik het woord den heer Vandervelde en door den achtba- voor een persoonlijk feit. ren heer Masson. Zij deden het ten persoonM. CARTON DE WIAET. — De heer lijken titel. Persoonlijk treed ik tot hunne Masson zegt dat er geene onzijdige scholen zienswijze toe. bestaan: dat is waar. (Gerucht.) »M. Janson. — En de waarborg der minGezel VANDEBVELDE. — Gij leeft van derheid? »JI. Hymans. — Deze kon worden vast- dubbelzinnigheid. Van de openbare scaolen hebt gij godsdienstige scholen gemaakt. gesteld zoo, in eene plaats waar aangenomen scholen zijn, een zeker getal huisvaders (Het gerucht duurt voort.) M. CAETON DE WIART. — Neen, in voor hunne kinderen een met-godsdienstig onderwijs eischen: dergelijken eisch moet België noch elders bestaan onzijdige scholen. (Uitjouwingen links en aan de uiterste worden ingewilligd. »M. Carton de Wiart. — En in de libera- linkerzijde.) Zoo gij do vrijheid van onderwijs opvat in le en socialistische gemeenten, zult gij daar voldoening weigeren aan de katholieke huis- denzelfden zin als de vrijheid van het spreekgestoelte, dan zal het land u streng vaders wanneer zij zulks vragen. »M. Hymans. — Dit zullen wij nazien. beoordeelen. (Toejuiching rechts en op de Ministersbanken. — Op de banken der op(Rechts: H a ! ha!) positie : Weg met de kloosters!) Een stem rechts: Dat ligt er aan! (Gelach M. MASSON. — Had de heer Carton mij rechts). laten uitspreken, er zou geen misverstand M. CAETON DE WIART. — Ik Z et de meer bestaan. aanhaling voort: M. DE VOOBZITTEE. — Gij moogt den «M. Carton de Wiarf. — Ziedaar geheel spreker niet in de rede vallen. M. VICTOR DEPLOBTE. — Eerbiedig de kwestie. »M. Hymans. — Ziedaar het vraagstuk het gezag van den Voorzitter. M. MASSON. — Men valt mij steeds in dat... *M. Carton ile Wiart. — Gij verzuimt te de rede I M. CAETON DE WIAET. — Van Jules antwoorden op de hoofdzaak der kwestie. »M. Hymans. — Gij zult er niet in geluk- Simon tot bij de socialisten is men het er ken mij buiten het plan van mijne redevoe- over eens dat de school zonder God eene school is tegen God! (Onderbreking van alring te lokken. • «Si. Verhaegen, — Naturlijk, alles voor le zijde). M. MASSON.— Men mag toch mijne meede ongeloovigen en niets voor de katholiening niet verdraaien. (Toejuiching links). ken. M. CAETON DE WIAET. — Gij zijt oud »M. Hymans. — Ik zal in uwe strikken niet vallen. Ik stel enkel vast dat aan onze en wijs genoeg om u te verantwoorden. M. MASSON. — Gij wilt doen gelooven zijde het verzet niet onwrikbaar is tegen de vrijheid der gemeenten het privaat onder- dat... (Aanhoudend gerucht). M. DE VOOBZITTEE. — Staakt die onwijs te steunen, doch wij eischen waarborgen en een ernstig toezicht. (Toejuiching, derbrekingen. De heer Carton de Wiart rechts). heeft het woord. (De Voorzitter belt.) M. MONVILLE. — Ik vraag het woord Gezel VANDERVELDE. — Gij zijt met voor een beroep op het reglement. Dit beweinig tevreden. roep is tweevoudig. ^.De heer Voorzitter liet, M. CAETON DE WIAET. — Dat men met instemming van den heer Carton de dus den toestand omkeere I Wat zoudt gij Wiart toe, dat de heer Masson dezen in de antwoorden aan den huisvader, die niet wil rede viel. Doch nauwelijks had de heer Masvan eene gemeentelijke school, en alzoo het- son een woord gesproken, of men deed hem zelfde recht eischt als de huisvader, die vrijdenker is en zooveel belang inboezemt aan zwijgen.- Ten"tweedeis. het niet geoorloofd de gezegdens van ee» redenaar te verden lieer Jam-on.!*: «_»>»>• M m --M. JANSÖK. -—-Ex is-geen.enkel mis- draaien, zooals do heer Carton de Wiart deed, waar hij beweerde dat de heer Masbri\ik in de officieele scholen. son zou willen zeggen hebben dat de onzijM. CAETON DE WIAET. — Da* is de dige school een onmogelijk iets was. (Onzaak niet. derbreking, rechts.) M. GIROTJL. — Betaalt ! M. DE VOOBZITTEE. — Het is niet toeM. MASSON. — Er bestaat geen onzijdig gelaten een spreker in de rede te vallen. onderwijs; al de gemeentescholen zijn kaM. JANSON. — Noch iemands gedachte tholiek. te verdraaien. M. CAETON DE WLA.BT. — Eene ontM. DE VOOBZITTEE. — Wanneer een slaging vanwege de ouders is voldoende op- redenaar onnauwkeurig aanhaalt... dat sransch de school haar godsdienstig kaM. JANSON. — Trouwloos 1 (Hevig verzet rakter verlieze. rechts.) Gij neemt geene scholen aan in de geM. CAETON DE WIAET. — Zulke onmeenten waar gij meester zijt; gij tracht in- rechtvaardige beschuldiging kan ik vanwege tegendeel de uitgaven te verhoogen. den heer Janson niet veroorloven. Welnu, indien ik voor die gemeenten het M. DE VOORZITTER. — In dat geval, vraagstuk der minderheden omkeer, dat mag de bedoelde collega het woord vragen door den heer Janson werd opgeworpen, voor cen persoonlijk feit en dan voert hij wat zult gij doen ? De heer Hymans wilde het woord nadat de redenaar uitgesproken niet antwoorden; hij ontdook de vraag. Daar ik over het reglement heenstapte, M. HYMANS. — Ik verdedig de Grondwet en wij zullen die zaak grondig behan- met instemming van den redenaar, bekwam dé heer Masson het woord. En zoo hij niet delen. M. CAETON DE WIAET. — Gij hadt on. gedaan kreeg, mag hij voortspreken. M. CARTON DE 'VUAET. — De heer gelijk, verleden jaar er niet op aan t e dringen. « Immers, zegt Thiers, hebt ge de Masson verwijt mij... (Geroep links.) M. DE VOORZITTER. — De oppositie waarheid onder de hand, druk erop en ze komt voor den dag » : gij hebt geslibberd. zal wel willen bekennen dat ik louter toegevend handelde, en zoo de heer Masson zijn Heden vragen wij u uit uwe redeneering de logische gevolgtrekking af te leiden. (Ge- antwoord niet rekt, zal ik hem 't woord nogrucht en luidruchtige woordenwisseling.) maals verleenen.. Wat den heer Janson betreft, hij heeft Het recht der huisvaders die vrijdenker zijn, moet als tegenhanger hebben het recht den heer Carton de Wiart beschuldigd de der katholieke huisvaders. (Toejuichingen, woorden van den heer Masson trouwloos te rechts.) Indien gij dat recht erkent, mijn- hebben verdraaid. M. JANSON. — J a ! (Bechts: Tot de heer Hymans, dan is de schoolkwestie opgelost. (Herhaalde toejuichingen, rechts.) orde ! Tot de orde I) M. CAETON DE WIAET. — 't Is van M. HYMANS. — Ik heb geantwoord in la Revue parlementaire» van Parijs en de zijnentwege eene afschuwelijke taal. M. DE VOOBZITTEE. — Mijnheer Jan«XXe Siècle » heeft mijn antwoord aangeson, ik. moet u tot de orde roepen. (Links: haald. , M. CAETON DE WIAET. — In 1899, leg- Verzet.) M. JANSON. — Ik handhaaf wat ik zegde de de heer Yandenpeereboom ter tafel een ontwerp van evenredige vertegenwoordiging en zoo gij mij tot de orde terugroept, zal de dat hevig verzet uitlokte omdat het de klei- Kamer oordeelen. ne arrondissementen buiten de wet liet. M. DE VOOEZITTEB. — Zoo gij verlangt Welnu, het schoolstelsel dat de oppositie uitleggingen te geven, zal ik u 't woord verzou willen doen zegevieren, lokt dezelfde leenen. grieven uit, vermits het een onderscheid M. JANSON. — Wat zegde do heer Masmaakt tusschen de gemeenten. son 1 Dat het openbaar onderwijs katholiek Ik veronderstel een vrijdenker te Brugge, is. En daar de heer Carton de Wiart dit feit te Ieperen of te Dinant. Gij wilt dat zijne niet kan loochenen, wilde hij doen aannerechten en zijn vrijheid geëerbiedigd blij- men dat de heer Masson had gezegd dat onven. Maar waarom zouden zij niet insgelijks zijdig onderwijs onmogelijk is! Dat is de gevrijwaard zijn voor de katholieken in stelling der rechterzijde. Antwerpen of in Brussel 1 (Gerucht.) M. MASSON. — Zoo is het I De heer Masson zegt dat de onzijdige M. JANSON. — De heer Carton de Wiart school voor allen toegankelijk i s ; doch zoo heeft dus in den mond van onzen achtbaren de onzijdige school mij niet voldoet f Collega eene eerloosheid willen leggen 1 M. MASSON. — Er zijn geene onzijdige (Links: J a ! ja!) Dat is trouweloosheid, scholen meer. Ze zijn al katholiek. (Aan- trouweloosheid in de spreekwijze 1 (Bechts: houdend gerucht). ha, ha.) Die jezuitentaal, waarbij steeds de M. CAETON DE WIAET. — 't Is onver- gedachte wordt verborgen, is eene trouwedragelijk dat men mij aldus gestadig in de loosheid. (Links en aan de uiterste linkerrede valt. zijde: Zeer wel, zeer wel!) En er kan geen M. MASSON. — 't Is onbetamelijk. (Pro- sprake van zijn iemand tot de orde te roetestatie rechts). pen omdat hij aan een Kamerlid vraagt opM. DE VOOBZITTEE. — Mijnheer Mas- recht en openhartig te zijn.-I)at is de eenige son, gij hebt het woord niet, en ik kan het maal dat ik, gedurende mijne lange loopu niet verleenen. baan, tot de orde werd teruggeroepen, en M. MASSON. — Ik ben niet gewoon mis- met eer zal ik dat verdragen. (Luidruchtige bruik te maken van onderbrekingen. toejuichingen links en aan de uiterste linM. DE VOORZITTER. — Zoo de heer kerzijde : Zeer wel). Carton de Wiart erin toestemt, zal ik u het M. VOOBZITTEE. — Het doet mij s a a r ytütf <wltttT*r- •"•"'"•— ~ ^ ~ • litluk gxQ0t.4sc
r-

H-!

M

,M. JANSON. — Trek dan de terugroeping tot de orde int M. DE VOOBZITTEE. — ...doch gij een lid die zoo lange jaren in de Kamer zijt, gij weet beter dan wie ook, dat ik sommige uitdrukkingen niet mag toelaten. Ik houd dus de terugroeping tot de orde staandc.(Eechts Zeer wel I — Gansch de linkerzijde, rechtstaande roept: Schande! Schande!) M. DE VOOEZITTEB. — Vermits do heer Janson verzet aanteekent moet ik do Kamer raadplegen, LINKS : Hoofdelijk stemmen ! Gezel DEMBLON. — Lafaards ! M. VICTOE DÉLPORTE. - Zeg dat tot den heer d'Andrimont! Gezel DEMBLON. — Apaches! roovers I Gezel VANDEBVELDE. - Allen zijn wij hier solidair: Boep ons dus allen tot de orde 1 (Zeer wel I Toejuichingen.) — De terugroeping tot de orde betreffende den heer Janson wordt gehandhaafd met 79 stemmen tegen 60 en 5 onthoudingen. Antwoorden ja: MM. Petit, Pil, Pirmez, Pitsaer, Polet, Poullet, Eaemdonck, Konkin, Rcynaert, Bosseeuw, Schollaert, Segers. Standaert, Strubbe, Theodor, Thienpont, Tibbaut.Van Brussel, Van Cauwelaert, Van Cauwenbergh, Van Cleemputte, Van Der Linden, Van de Vyvere, Van Merris, Van Bceth, Verhaegen, Versteylen, Visart de Bocarmc, Wauwermans, Woeste, Beernaert, Begc rem, Borboux, Böval, Bruynincx, Cartuyvels, ColaertX'olfs, Dallemagne, Davignon, de Broqueville,do Brouchoven de Bergeyck, De Bue, de Ghellinck d'Elseghem, de Kerchove d'Exaerde, De Lallieux, De Lantsheere, Delbeke, de Limburg Stirum, Victoor Deipert, De Meester, De Sadeleer, Desmaisièrcs, de Winter) de Wouters, d'Oplinter, d'Huart, Drion, du Bus de Warnaffe, Duquesne, Gilles de Pelichy, Gravls, Harmignie, Helleputte, Hnederickx, Heynen, Hoijois, Huyshauwer, Lefebvre, Le Paige, Levie, Liebaert, Mabille, Maenhout, Maes, Melot, Moeyersoen, Nerincx, Ortegat en Palmers. Antwoorden neen: Gezel Pirard, M. Eens, Gezel Boyer, M. Boyers, Gezellen Schinler, Terwagne, M. Thooris, Gezel Troclet, M. Van Damme, Gezel Vandervelde, MM. Van de Venne, Vandewalle, Van Marcke, Vekemans Gezellen Wauters, Allard, Anseele, M. Augusteyns, Gezellen Berloz, Bertrand, M» Boel, Gezel Bologne, M. Buisset. Gezel Cacluwaert. M. Capelle, Gezel Cavrot, M. Cocq, Gezellen Dauvister, Debunne. Dejardin, Antoon Délporte, M. Delvaux Gezellen Demblon, Destrée, Donnay, MM. Féron, Fléchet, Franck, Giroul. Gezellen Horlait, Hubin, C. Huysmans, MM. L. Huysmans, Hymans, Jourez, Gezellen Lambillottc, Lajnpens, M. Lemonnier, Gezel Léonard, M. Lorand, Gezellen Mansart, Maroille, M. Masson, May, Monville, Mullendorff, Neujean, Ozeray en Gezel Pepin. Onthouden zich :: MM. Carton de Wiart, Daens Gendebien, Janson en Cooreman. M. CAETON DE WIAET. — Ik was to zeer in de zaak gemengd ómrdeèt" aan 'de stemming^ t é kunnen nemen. M. GENDEBIEN. — Ik wasV afgesproken met den heer Warócqué. M. JANSON. — Ik onthield mij, omdat mijn persoon in de zaak betrokken was, en omdat deze tot de orderoeping mij overigens vereert. (Langdurige toejuichingen links.) Gezel VANDEBVELDE. — Weg met het schoolontwerp. Gezel LEONARD. — Weg met de kloosters. M. DAENS (in 't vlaamsch.) — Door het wreed gerucht had ik de Kamer moeten verlaten; ik kom hier binnen en ik wist van niets. Hoewel ik zeer groote achting heb voor den heer Janson. doch niets van de zaak gehoord hebbende zoo denk ik mij te moeten onthouden. De VOOEZITTEB. — De Kamer zal licht de reden mijner onthouding begrijpen. De hoer Masson heeft het woord voor een persoonlijk feit. M. MASSON. — Ik verklaar dat deze stemming eene eer is voor onzen vriend Janson. (Langdurige toejuichingen links.— Aan de uiterste linkerzijde wordt gezongen : a Leve Janson ! .) DE VOORZITTER. — Over deze betooging zal de heer Janson niet gevleid zijn! (Hevige tegenspraak op verschillende banken aan de uiterste linkerzijde.)De heer Janson kan tevreden zijn over uw blijk van genegenheid doch niet over de wijze waarop het wordt betuigd. M. MASSON. — De uitdrukking welk hij bezigde is parlementair. DE VOORZITTER. — Neen I M. MASSON. — En was terecht toegepast. (Onderbrekingen.) Ik wil volgaarne hulde brengen aan 'de onpartijdigheid van den beer Voorzitter, doch ditmaal kan ik niet nalaten zijne houding te betreuren. DE VOOEZITTEB. — Op mijne eer en mijn geweten verklaar ik dat ik niemand zal toelaten de uitdrukking te bezigen welke de heer Janson bezigde. (Bechts : Zeer wel.) M. HYMANS.— De heer Carton de Wiart heeft ons gestadig beleedigd. Hij is bet die ons schoeliën en apaches noemde. (Gerucht.) M. MASSON. — Ziehier het feit : Ik bevestigde dat er onder het stelsel der wet van 1895, geene onzijdige school bestaat; die wet werd gemaakt met het doel de onzijdige school te doen verdwijnen, dio toegelaten was door de wet van 1884. Wanneer gij dus komt zeggen dat wij scholen hebben zoo als wij ze verlangen, dan zeg ik dat wij er geen hebben. M. CAETON DE WIAET. — Welnu! Gij kunt er tot stand brengen. (Geroep, aan de uiterste linkerzijde.) M. MASSON. — Er bestaat geen onzijdige sehool want al de scholen zijn op katholieken geest geschoeid. Dit is zoo waar, dat indien een burger zijne kinderen wil ontslaan van de godsdienstlessen, hij eene verklaring moet afleggen, 't is te zeggen zich blootstellen aan a llerha uden wrok. (Zeer wel I links en aan de niterste linkerzijde). M. CAETON DE WIAET. — De heer Masson zegt dat er in België geene onzijdige scholen zijn, omdat het onderwijs van de zedeleer en van den Godsdienst... M. MASSON. — Van den katholieken godsdienst.

gramma geschreven staat. Wij zeggen, dat do katholieke huisvaders ook geene waarborgen hebben gehad; zooals het thans gaat in de groote gemeenten, met de vrijstellin, gen van godsdienstleer, vinden de christelijke huisvaders in de gemeentescholen geen genoegzamen waarborg voor hunne kinderen, want voor hen bestaat geene opvoeding zonder godsdienst. Zij willen eene zedeleer met oorzaak en ' krachtiging.Zij willen dat het onderwijs, gansch zij doordrongen van godsdienstzin. Gezel VANDERVELDE. - De huisvader kan zijn kind naar de cateehismusles sturen M. CAETON DE WIAET. De rijke man heeft zijne schoolbon in zijne brandkast. (Bechts: Zeer wel!) Doch de werklieden hebben geene vrije schoolkeus. (Onderbreking, links). En tot de huisvaders zegt gij: Sticht scholen op uwe kosten ! Ziedaar do taal van den heer Hymans ! (Herhaalde ondorbrekinc.) M. HYMANS. - Dit is valsch I M. CARTON DE WIART. - ... « Ik laat u de vrijheid, doch ik ontneem u de rent, I Ziedaar uwc formule, mijnheer Hymans ! Is het dan eeno geldzaak I (Ja ! Ja ! Links en op do banken der uiterste linkerzijde.) Neen! 't Is eene gewetenszaak I Laat gij de katholieke burgers van kant, op het stuk van belastingen I Neen ! Welnu, waarom wijst gij ze af, wanneer do Staatsmachten cen gedeelte van ons gemeenschappelijk bezit aan het onderwijs besteden 1 (Zeer wel! Toejuichingen, rechts. — Geroep en uitjouwing aan dè uiterste linkerzijde.) Wat gij wilt, is do opvatting 'die de huis-» vader heeft van zijn plicht jegens zijne kinderen, te vervangen door do opvatting welke de uwc is.(Herhaaldo toejuichingen, rechts.) Dat is do Jacobijnsche stelling, waartegen wij de echte liberale stelling plaatsen I (Herhaalde toejuichingen, rechts. — De uitent» linkerzijdo roept, zingende: Overlooper! Ovcrlooper !) DE VOOBZITTEE. — De zitting is gesloten. — Hét is kwart vóór 5 uur : De Kamer gaat uiteen te midden eener groote ontroering. Morgen, openbare vergadering, kwart vóór 2 uur.

Nog de kwestie van Bouchaute l In een vorig nummer hebben wij, ter gelegenheid der ordemotie van gezel Jan Lainpens, aangetoond wat de katholieken misdeden — en M. Verhaegen in het bijzonder — in deze zaak. Wij schreven cp het einde van het artikel dat zij den grond der kwestie zelfs niet meer bespreken (dit is het kanaal), en dit is waar. Wat is de toestand I Nederland verbiedt mosselen te lossen itf andere havens dan te Philippine. Dus mag men niet meer te BouchauteHaven lossen. De traktaten van 1843 en 1846 geven de Nederlanders dit recht. ' Bouchaute-Haven ligt op het gron-lgebied van Holland. Zoolang het raosselenlossen te Bouchaute' van weinig belang was, liet men begaan. Van zoodra het vermeerderde en de Phitippiners gingen aanbellen bij de Hollandsche regeering, werd het verboden. Dit is mee.' dan eens gebeurd : nu eeni voor mosselen, dan eens voer garnaal of iets anders. Het groote gevaar ligt hier dus in. dab door de Haven op Hollandschen groml te liggen, het lot der visschers afhangt van de goedvaliigheid van Nederland. Het beste en afdoende middel ware dns te zorgen dat de mosselvisschers van Bouchaute op Belgischen bodem hunne missalen konden lossen. Dat is de ware kwestie. Dat is de te volgen weg. Dat ware hetgeen de katholieke regeerins — welke reeds 27 jaren heer en meester is — reeds lang moest gedaan hebben. Dan ware de betreurenswaardige huidig* toestand niet meer mogelijk geweest. Dat is de kwestie. Het beste en afdoende middel is en blijft dus het graven van een kanaal tot op Belgischen grond. Dan was, dan kon er geen sprake meer zijn van verbieden van te lossen, enz. Niet alleen voor de visschers. doch ook voor den landbouw en de nitwatering ware een kanaal wenschelijk, en dit ten voordeele van verscheidene dorpen. Deze zoo noodige werken worden door M.; Verhaegen zelfs niet meer gevraagd. Luistert hoe : De katholieken stichtten over een pasr weken eene visschersgroep (zoogezegd buiten alle politiek), met de hulp van de geestelijkheid van Bouchaute en M. Verhaegen. Deze heer heeft nu een rekwest aan de Kamer voorgedragen. Wij lezen dit stuk in een schrift van Bouchaute. Ziehier : c De ondergetoekenden, mosselvisschers te Bouchaute, losten vrij sinds lange jaren in het haventje van Bouchaute de mossels door j e n gevischt in den Braakman. D i t haventje is gelegen te Philippine (Holland). »Het verdrag van 1843 en de overeenkomst tusschen Holland en België van 1846 worden nu ingeroepen om hun die vergunning te weigeren. » Zij erkennen het volle recht van Holland zóó te handelen.HolIand kan zijn volle recht doen gelden, ja. » Het is zonneklaar nochtans, dat het loutere rechtvaardigheid zou zijn, ongeveer 700 man uit de werkersklas zijne broodwinniug. niet gedeeltelijk te onttrekken. ïDaarom wenden zij zich tot U, Heer Mi* nister, om voldoening te bekomen van Holland. » Zij zijn overtuigd van het welslagen wil'» det Gij, Heer Minister, gezainentlijk met den Heer Minister van Geldwezen, de wet van 25 Augusti 1822 op de letter toepassen. België mag, krachtens dio wet, de baneo aanduiden over dewelke deze produkten, welke geeno invoerrechten betalen in het land, zullen gebracht worden. Over Selzaete oer spoor of per water, kwamen in 1809 niet min. dan. 4 millioen kjj*'.« u»o»«a>l» •m-Bal.-."-

« ,Zij vragen dat de Heer Minister van zijn recht gebruik make-yoo 't noodig zijn zou. Pau wierden de niJrselleveraars verplicht hunne mossels over het Bonchautscho kantoor te zenden. Dit wordt ten andere uitdrukkelijk bepaald door hot tractaat van 1813. >Zij zijn teeneraaal overtirgd dat Holland, om de strenge toepassing van die wet te voorkomen, seffens hen genadelijker zal behandelen. Holland zal toestaan de mosse. len in de haven van Bouchaute en die mossels langs den koristen weg in België te brengen. 5 Zij bieden den Heer Minister de betuiging hunner gevoelens van diepen eerbied. » Waarlijk, de katholieken hebben de visschers geen dienst bcwezea. Hun strijd in dien bond moest eerst en vooral geweest jijn om van België — dus van de katholieke recceriug — te verkrijgen dat men ten spoedigste begon met het ontwerp van een kanaal, dat de visschers te Bouchaute zou toelaten op Beïgisrhen grond te lossen. Ten tweede, middelen te beramen om terstond te verkrijgen dat Nederland — en attendant — toelaten zou dat er in de Bouchautsche Haven zooals vroeger gelost mocht worden Anders handelen noemen wij de visschers misleiden, en het paard achter den wagen spannen. Weihoe, Nederland maakt gebruik van een recht haar geschonken door de traktaten van 1843 en 1846 (volgens het rekwest). Wij Kunnen haar dus niets verwijten, verm'ts die traktaten met België gemaakt zijn. Js, dat is waar, het bewijst dat die traktaten slecht zyn. DAN MOETEN DEZE NATDÜBLIJK VERANDEREN, en daarvoor hebben de katholieken reeds 27 jaren tijd gehad, doch deden het niet : de invloed der visschers op <Je «neadngen was te gering en van geenen tel. Immers, zij moesten toch niet wachten om iets te willen doen tot dat de soc : alisten zich de zaak aantrokken ! 1 Van iu de maanden M>i en Juni 1910 werd door de visschers en de socialisten reeds geschreven in « Vooruit •> en c Toekomst » en is er door hen bij den minister geweest. Wij schreven naar Holland: deze minis ters wilden ons niet ontvangen. Alles, alles beproefden wij. Nu zijn wij reeds Juni 1911 jn nog heeft het gouvernement geene oplossing voor Bouchaute. Maar allons, katholieken, kon er reeds aan het kanaal niet gedacht geweest zijn 1 Kouden nog geene ondcrhr.ndelingen met Holland plaats gegrepen hebben nopens dit Vanaal ! Ware het niet mogelijk geweest er reeds een begin mede te maken t Is er misschien weerom geen geldt Maar dat zult gij aan ons en ook aan de visschers niet wijs maken. Immers, gij vondt wel: 16 millioen voor het koninklijk paleis. 6 millioen voor den tunnel van Laeken. 12 millioen voor de kazernen van gendarmen. 11 millioen voor prisons en tuchthuizen. 12 millioen voor militaire»-schelen.-'• - ' '70 millioen voor kaz- rnen, 20 milfiocu voor den Kunstberg. 150 millioen voor forten. S5 millioen voor wapens en kanonnen. 95 millioen voor gift aan Leopold II (Congo). Dus 477 millioenen voor onnoodige uitgaTen. Er is dus wel een klein sommetje te vinden voor een nuttig'kanaal, denken wij. Ja. het is waar, dat onze visschers van Bouchaute te Philippine moeten gaan. stuit tegen de borst, is onrechvaardig volgens ons. Doch dat de visschers van Philippine met hunne mosselen.met opzet langs het douanebureel van Bouchaute zouden moeten komen, is ook niet goed, onrechtvaardig en terugstool end. Om iets onrechtvaardigs te doen afschaffen, moet men niets onrechtvaardigs voorstellen. Zulke maatregelen passen maar als alle anderen tegenvallen. Als Holland moedwillig is. dit eerst en vooral doen is het paard achter den wagen spannen. Wrj komen op de Bouchautsche kwestie terug en zijn nieuwsgierig hoe de katholieken en de regeering zich zullen gedragen bij de ondervraging van gezel Coppieters. Wij laten die kwestie niet los en blijven er bij als oplossing : het kanaal. A. V.

Werkersbeweging De staking bij Gruyplants te Gent geëindigd

Zaterdag, na 'de werkuren zullen de vereenigden uitbetaald worden. Weefsters, wevers, voet bij stek, blijft eondrachtig. l r r. D.

***

Bij de vlasbewerKers der Leistreek Sedert eenige weken smeult hot vuur der beweging bij de vlnsbewcrkers. Onze lezers zullen zich de zaak van het opgedrongene werkkontrakt en do houding der dompers in deze herrinneren, dio wij breedvoerig in « Vooruit a hebben beschreven. Nu is maandag laatst de ontevercdenheid tot uitbarsting begonnen. Een groep van een 40 tal mannen verliet te Bisseghem het werk na herhaaldelijk den lüurigen arbeidsdag gevraagd te hebben. Dinsdag namiddag verlieten op dezelfde gemeente verschillende andere ploegen het werk. Woensdag morgend, om 8 1 / 2 ure, werd door drie groepen te Wevelghcin gestaakt. Overal werd denzelfden eisch gesteld : 10 uren werken met behoud van loon en de teruggave van het gestorte geld. Woensdag avond waren er oi->;eveer 400 stakers, te Wcvelghcm, Bisseghem en Gullegbeni. Denzelfden dag werden berichten uitge-

m

U I T MECHELEN KIESKOMITEIT Het Kirskomiteit zal lieden donderdag, om S 1/2 ur» zitting houden. Mannen, laat u niet wachlen.dan beginnen wij slipt op uur. VLAAMSCH MITÜALISTISCU COX'.RKS 'l Is dus zondag en maandag dat liet Vlaamsch Miitiialis'.isch Congres in owa) stad zal gehouden worden. De vreemdelingen zullen door de Meckelsche mutualiteiten stoetsgewijze naar het stadhuis en naar de stedelijke feestzaal geleid wolden. De leden van onzen Soc. Ziekenbond zijn dringend verzocht aau dezen sloet deel te ncnpn. Bijeenkomst in het lokaal om 9 1/2 ure stipt, om ilaarna met muziek aan 't hoofd zich naaide Statieplaals te hegeven. Daarna zal den sloet de volgende straten doorkruisen : Weowtjzir: Vorming van den stoet op het Statie'plein, om 10 ure; Consciencesiraat. Ksïnonlphals. Egmonlstraat. Vijllioek, 0, L. V. straal.Gildettraat, Hoogbreg, JJzerenleen,Sleeiiweg. Groote Markt, Stadhuis. Steenweg, Onder den Toren, Kalüelijneslraal, lleembeemd, de Slassartstraal. St-Jansstraat, Frederik de Meiodeslraat. Feestzaal. Om 5 ure zal er door de Harmonie, die des •morgens onze ZiekenLond 7al vergezellen, een prachtig concert gegeven worden op de Craan'ïnartt. OrogoikiRia-: :••=-».-«•-. 1. Marclie des Amis róuni, J.Van Steenwegen. ï , Poête et ID PaysstV • - .V"lü.i ,::;:: ..; ouverture, - — Supfc. 3. Triplette. polka pour 2 pislonset bugle solo.solis, ten Sclmllaart, llolemaus ' en Cc Aotter. Maquet. i. Gavotte de Francelles Francais. 5. Rip-Rip. Pot-Pourri, Blanqnetls. 6. Ciémadiles Caiiauuc. HUNNE WENSCH De t Frut > handelt in ean artikel over de gevallen van Seraing en Rolhetise, waar de antiklerikale opstandelingen;?» niet anders waieu dan V'ovous en apaettensl? Wij knippen het volgende letterlijk uit het aarts-bisschoppelijk blad : t In alle geval de gendarmen, die getuigen » waren van die tooneelen. Congoletcn tcaardig. » vonden 't niet noodig tusschen te komen! i De katholieken dier slachtoffers van dat be» stoken vandalenwerk zijn beginnen hun gc• duld te verliezen. a Indien geen strenge maatregelen getroffen > worden, zullen de rustsloordeis eindigen nut • geieeersooets op te loopen. » Noteert wel, lezers — 't is geen laai van revolutionnairen, maar van vreedzame en liefnebbende kaluoliekend?), die het volk tegen wil en dank en desnoods met dm Kogel een wet willen opdringen, dat strookt tegen alle gezond oordeel. Wij zien Mercier-Scbollaert reeds met hun geweer op de schouder voorop komen, net als een iiiiddcleeuwscheii Alva, om bun geloot';?) te verdcdigeu. Voor hoe lang nog? H. II.

LA LOUV1ERE

BENE WELGELÜKTE MEETING Zondag laatst was het bijeenkomst voor al de leden van den Onderlingen Bijstand < De Woensdag morgend, na een lang onderSolidariteit: en den Vlaamschen Socialishoud, is om 11 ure de vrede geteekend. tischen Propagandaclub. Meer dan 65 leden De wevers hadden bet stelsel van wachtnren bij M. Baerteoen in voege, gevraagd en waren opgekomen. Bravo, zoo moet het altijd zijn, want het bet is toegestaan. Wij zijn natuurlijk tevreden met den af- is de eenigste vergadering, die zoo goed werd bijgewoond. Het bestuur bedankt al de loop der staking, maar wij zouden nog meer tevreden zijn konden de rechtvaardige vra- leden voor hunne goede opkomst. Na eenige kwestiën afgedaan en onderder wevers, gelijk waar ook, door onhandeling al werkende ingewilligd wor- zocht te hebben aangaande c De Solidariteit •>, sloot de voorzitter deze vergadering, den. Staking is nadeclig voor beide partijen, om deze van den Propagandaclub te opelaar meer nog voor de ongelukkigen die nen. Aan de dagorde stond : Middelen voor de denken niet te moeten vereenigd zijn, en dit ptal was onder de stakers maar wederom propaganda. •1 te groot. De schrijver legde uit dat er eene groote beweging is in het land tegen de wet ScholDe staking heeft geen drie weken geduurd, •aar kon evenveel maanden duren, en dan laert en voor het Zuiver Algemeen Stemrecht op 21 jaar,en wij niet mogen ten achter *as de pil voor de onvereenigden nog biterder geweest. blijven bij deze beweging.Om deze beweging Denkt er aan, onvereenigde vakgenooten, te steunen moeten geldelijke middelen ge,*** gij door uwe kortzichtigheid verloren vonden worden. Eene algemeene discussie otbt. volgde daarop. Dwe vereenigde werkgczellen kwamen alle Verscheidene leden zegden dat iedereen Jfken om 15 franken en gij hebt geen roodo vrij moet blijven te geven voor de propa™jt ontvangen. ganda wat men wil. Zal de les u tot betere gevoelens brengen t Alle maanden zal eene bus op de tafel ge"ij hopen het in uwc plaats, want voor de zet worden ten voordeele van de propagan•evers in 't algemeen is er nog veel te veran- dakas. Dit werd aangenomen met algemeene «ren en te verbeteren. btemmen en dadelijk uitgevoerd..De bus Donderdag morgend, om 6 ure, werd het werd geopend in het bijzijn, yan het bestuur Mw hernomen» • — ——*-* *"— " ^ e n bracht f r ^ l O <^»v

S

- Vrljtog 2 Juni .911

plakt te Bisseghem en te Wcvelghcm, alle samenscholingen en meetings in opene lucht verbiedende. De burgemeester to Bisseghem is M. Van toinme
Bravo I Het tweede punt was d * betooging van den 13 Ocgit aanstaande te Brussel en de blijvende spaarkas. • Er werd aangenomen dat men talrijk naar Brussel zou gaan. De spaarkas werd ingericht, niet alle'«tilijk voor rnanifestatièji bij te wonen, maar ook tegen alV ziekten of ongelukken welko in de huisgezinnen zieh kunnen voordoen. Leden en niet-leden zullen kunnen deelmaken dezer kas en bij ziekten of ongevallen» huuno spaarcenten kunnen eischen. De Vlamingen die willen sparen, kunnen zich laten inschrijven bij gezel Verschuere Hanri. alle Zondagen, van 8 tot 11 ure en den Maandag, van 9 tot 12 ure, in 't «Volkshuis •>. Er werd ook besloten affichen to hangen en circulairen uit te deelen tegen de nieuwe schoolwet en voor de betooging te Brussel. Het derde punt was de roste verjaring van de Coöperatief te Jolimont en onze deelneming. Er werd aangenomen, met algemeene stemmen, deel te nemen aan de feestelijkheden van Jolimont. Men vergadert Zondag 4 Juni, 's middags, in het « Volkshui > s. Allen op opst, kameraden I De voorzitter sloot de zitting om 3 ure.

BRUGGE GBIEVEN ÏN EENE MGDELTJKLKKERM" DER STAD Eeu vriend letterzetter overhandigt ontv volgende schrijven, met verzoek van opname in 't blad: < Sedert eenigen tijd werken de letterzetters van bedoelde drukkerij 14 a 15 uren per dag, terwijl er stielgenooten werkeloos de straten doorkruisen om werk te zoeken, en niettegenstaande al hunne moeite, niets vinden. » Onder voorwendsel dat zij in den smaak niet vallen van den patroon, worden die werkeloozen niet aanvaard in gezegde drukkerij, alhoewel het werk dezer menschen zoo goed is dan dit van andere vakgenooten. Wij. moeten er ook bijvoegen dat al deze werklieden deel maken van eeu en dezelfde vakvereeniging. » Maar wat erger is, en dat nu toch wel de kroon op het werk stelt, dat is, toen ik verleden zondag tegenwoordig was op de algemeene vergadering van den Boekdrukkersbond, ik hoorde zeggen, uit den mond van het troetelkind van den baas, dat hij liever mannen, gewezene onderkruipers zou aanvaarden dan deze die lid-zijn van onzen Bond en tegenwoordig werkeloos loopen. - Gezien het bestuur daar niet op antwoordde, vraag ik mij af wat zij denken van zulke heldhaftige leden, c Een Vakman ». Wij laten dit schrijven van onzen correspondent ter overweging aan de letterzetters werkende op dit werkhuis en wij denken dat de spreuk van den Bond <: Eén voor allen, allen voor één » daar beter zou moeten in praktijk gesteld worden. Wij vermeenen dat het Bestuur van den Boekdrukkersbond daarvoor niet kan verantwoordelijk gesteld worden, en wij zijn overtuigd dat het in deze zaak ten volle zijn plicht zal doen gelijk het overigens altijd deed in soortgelijke gevallen. Maar wat wij afkeuren, en met reden, dat zijn de woorden uitgesproken door dit zoogezegd troetelkind van den baas, gelijk het onzen briefwisselaar noemt, in die algemeene vergadering der vakvereeniging. Dat is voor ons eene brutale uitdaging tegenover gesyndikeerde werklieden van te bekennen, in plaats van de tegenwoordige werkelooze leden der vakvereeniging te aanvaarden, hij liever zijnen toevlucht zou nemen tot onderkruipers, verraders der werkende klasse, tot hen, die door hun verraad, den schoonen strijd 'der BrugBche letterzetters over drie jaar gedeeltelijk deden mislukken. Wij denken dat die woorden misschien op een oogenblik van opgewondenheid zijn uitgesproken en wij zijn zeker dat hij zich nog wel twee keeren zal overdenken vooraleer daaraan te beginnen. E. S.

M1DDEN-C0MITEIT Vrijdag om 8 uro 's avouds, zitting. Al do algevaardigden worden vriendelijk verzocht tegenwoordig te zijn, gezien de belangrijkheid der dagorde, I. Verslag van hot vlaamsch kongres te Gent; 2. Regeling te voeren propaganda; 3. Laudclijkcn Baad; 4. Verscheidenheden.

GENTBRUGGE PBOPAG.VNDACLLB Vrijdag, om 8 1,2 uro, buitengewone bestuurzittiug van de «Propagandaclubs.Manneu allen op post. SAMENWERKING Zondag, om 3 ure, zitting van den beheerraad der samenwerkende maatschappij «De Vereenigdo Werklieden».

LEDEBERG GEMEENTJiltaAD Eene sensatie-zitting woensdag avond! Alvorens de bespreking over het budget voort te zetten, gaf M. Latour, burgemeester, het woord aan den waren burgemeester: de gemeentesekretaris Van Meuter. Deze bekloeg zich bitter over de handelwijze van onzen partijgenoot De Visch. die, den dag te voren, in geheime zitting, in de tegenwoordigheid van M. Hubert, — bediende gehecht aan het bureel der rechtstreeksche belasting, — de beschuldiging had vernieuwd: dat de gemeentesekretaris cene beslissing van den Baad zou vcrvalscht hebben. M. Van Meuter bleef zoo wat drie kwartuurs aan het woord om alles te zijnen beste uit te leggen. De Visch nam even zooveel tijd im om de beschuldiging te houden staan en Dondt' en Blanckc sprongen hem bij. Op sommige oogenblikken was de zitting waarlijk tragiek: M. Van Mouter, die door de gepleegde vervalsching het college had willen redden, had de voldoening niet dat één lid van het college zijno verdediging nam. Integendeel bleek het dat die heeren, — bij de beraadslaging over de straf aan M. Van Meuter opgelegd door den Baad, — omstandigheden hadden verzwegen die wel

lil !••

'

!

inr...

t

l lil

Noord-Frankrijk IN BLOK NAAR KORTRIJK OP 11 J L N l Vrienden, Partijgenooten, in naaiu de» Federatie, der socialistische propaganda» groepsn van Noord-Frankrijk, richten wij een krachtigen oproep tut Ü ons allen op te komen naar de grootsche arrondisset ment Manifestatie, die plaats heeft te Kort» rijk op zondag 11 Juni, TEGEN do klooster* wet Schollaert, en VOOR Zuiver Algemeei. Stemrecht. Wij moeten met honderden uit Noord» Frankrijk, op 11 Juni to Kortrijk onze* strijdkreet laten weerklinken. In blok op. werkbroeders, 't heiligst»! Recht onzer landgenooten — het recht o j vrijheid van onderwijs — is in gevaar. De klerikalen willen het volksonderwijs1 overleveren in de handen van pater» ed nonnen. Zij willen de kinders der werkende klasse aan de wetenschap ontrnWcen, cv hun te verbeesteo in de klooBters^Zij wiU len het Belgische volk jaarlijksch 20 millioenen óntroóven', om te maken dat het belgische volk nog langer in do klauwen blijft van het klerikalisme. Op, partijgenooten van Boubaix, Rijsel, Hallewyn en Tourcoing, op sVjciaal-demc^ craten, allen op onder den kreet van : «Weg, verre weg met Schollaert en geheet zijn bende volkshaters ! I Leve, het vrijzinnig, wetenschappeliji onderwijs ! ! Leve, het Zuiver Algemeen Stemrecht ! A. V .

NIEUWS

=w

Tegen de Schoolwet! Voor Algemeen S t e m r e c h t | ZATERDAG 3 JUNI, om 8 1 2 ure

Openbare Meeting in de zaal Frascati, Drie Koningenstraat. Berchem Sprekers: Kamiel Huysmans en De Bruyne -;o;-

Socialisten, Vakvereenigingsmannen! van het Arrondissement Antwerpen Zondag: 11 Juni allen naar de JPJROVIJSTTIJ^LtE BETOOGING Op den Uitkijk TEGEX DE SCHOOLWET. — Op zijne algemeene vergadering van zondag he*ift de Bond Moyson de volgende dagorde gestemd : De leden van den B. M. vergaderd op zondag is Mei in het lokaal i-De Werker», protesteeren krachtdadig tegen de schoolwet Schollaert en dringen er bij de leden der beide linkerzijden op aan, vol te houden in huu verzet in kamer en senaat om te beletten, dat door de aanneming der nieuwe wet het officieel onderwijs zou worden gedood.

EE>" VELDFEEST. — Op 23 Juli zal in den Ouden God, een veldfeest plaats hebben ten voordeele van het kiesfonds der Arrondissementsfederatie. Onze Arrondissementsfederatie zit in geldelijke moeilijkheden en het lijdt geen t*ijfel of alle groepen en alle gemeenten van ons arrondissement, zullen hun best doen om dat veldfeest in een geldelijk succes om te zetten. Wij komen daar nog wel eens over binnen.

\

gj.l

ANTWERPSCH

DOOR HET MIDDEN KOMITEIT onzer partij wns besloten in samenwerking met de Opvoedingsetntinle op 17 Juni eene vertooning in te richten met een Amsterdamsen gezelschap. Opgevoerd zou worden cDe Opstandelingen» het revolutionnnir drama van partijgenoote Heuriette Roland Holst. Voorloopig kan van de opvoering niets komen. Het M. K. heeft kenn»'s gekregen van een schrijven van de Opvoedingscentrale waarbij medegedeeld wordt dat de opvoering tot in September moet worden verschoven.

RONSE SOLIDARITEIT Ontvangen te Bonse voor de uitgeslotenen van Eekloo: < — 154.88 fr. In naam der uitgeslotenen, d a n k !

WETTEREN

in het voordeel yan den beschuldigde p!e>» ten, terwijl zij het stellig "edane verzoet weigerden: den beschuldigde zich laten ver< dedigen voor den gemeenteraad. Kwurt -óór 8 ure zetto men de bespreking van het budget voort: met 0 stemmen tegen 4 (de socialisten) en 2 onthoudingen (MM. Cornée en Van Damme) werd een kredietl gestemd van 4000 frank voor de koBten der, jaarüjksche volkstelling. De socialisten stemden tegen omdat hes college geene uitlegging gaf hoe het krediet! zou worden verdeeld. P. D . V. ri POGING TOT ZELFMOORD Dezen morgend, te 6 ure, is vrouw Maria! D..., wonende Vooruitgangplaats, in het water gesprongen aan den Scheldekant. Zij kón spoedig worden gered door haren broeder en voorbijgangers. Huiselijk verdriet schijnt de reden dier! wanhopige daad te zijn.

HET KARTEL. — Tot hiertoe hebben de liberalen nog altijd taal noch teeken gegeven over het kartel bij de a. s. gemeentekiezing. De liberalen wachten blijkbaar na.ir den afloop der groete betooging van 11 Juni. Onder onze partijgenooten komt een beetje verzet tegen dat gelanterfant en wy begrijpen dat ten volle."' Het gaat niet aan telkens eenige weken voor de kiezing onderhandelingen aan te

knoopen die dan op een zucht en een stoot moeten afgedaan worden, wil men nog een paar weken voor de noodzakelijke propaganda vrij houden. Van wege onze partij is er bij de Vereenigde Liberalen aangedrongen antwoord te sturen vóór 1 Juli uiterlijk. ZOO TOCH X1ET. — De meeting van l f Juli tegen de schoolwet belooft een succes zonder voorgaande te zijn. Maar er is iets dat ons toch van het hart moet. In alle openbare vergaderingen die nu tegen de schoolwet zijn belegd, is het woord gevoerd door twee liberalen en een socialist. Nn is dat weet het geval met de meetinj van 11 Juli. Daar zullen spreken twee liberalen en een socialist, terwijl dan nog een liberale senator ook is aangekondigd als spreker — naar het heet om do dagorde a i te lezen. Zoo gaat dat toch niet. Op de groote meeting te Gent werd gesproken door twee liberalen en twee socialisten. Waarom gaat dat hier niett Daarbij is het klinklare onzin in Anwerpen, op eene volksvergadcring. één vlaamsche redenaar te doen optreden nevens twee fransene. • ' De overgroote meerderheid de werklieden verstaat geen woord fransch. Laat ons hopen dat het Komiteit nog tijdig zal inzien dIK voor die niseting nog een vlaamsch sprekend socialist moet worden aangeduid. DE OPVOEDINGSCENTRALE to Brussel bereidt voor den komenden winter een reeks van 30 Nederlandsche kursussen voor, te geven to Brussel en te Antwerpen. Twintig lessen zullen gegeven worden' door partijgenoot Van der Goes uit Hilversum, en tien lessen zullen gegeven worden door partijgenoot Wibaut uit Amsterdam. De professoren hebben den wensch uitgedrukt dat het leerlingcntal op masimum 33 zou worden bepaald. De verschillende Organisaties bij de partijd een aantal hunner bestuurleden aanduitijd e e n a a n t a l huncr bestuurlede j u n d u i -

Vrijdag 2 Jgti! 1911 den, die op kosten h u n n e r organisatie d e lessen zullen volgen. H e t spreekt van zelf d a t niet ieder geroepen is om met vruch> deze lessen t e volgen. Maar d a t zal de organisaties aanzetten de besten onder hunne mannen aan t e duiden. I n overleg met het M.-K. zal eene kommissie bestaande -uit de gezellen Cools, F r . Engels en Chapelle in laatste instantie dan nog oordeelen over de geschiktheid van de aspirant.studenten.. E r is natuurlijk ook gelegenheid voor vooraanstaande partijgenooten van gemeenten rond Antwerpen om de kursus"én t e volgen. Voor verdere inliehtingen kan men zich ö t Chapelle wenden. H E T M I D D E N KOMITEIT der Handelskamer heeft zich bezig gehouden met de kwestie der verbindingen tusschen de c-ude «n de nieuwe haveninstellingen. Intusschen wordt van de autobussendienst n a a r Siberië niets meer gehoord. ' t Zal weer goed. worden met onze dokwerkers en andere menschen die daar wezen moeten, in eene brandende z o n a l l e dagen n a a r Siberië t e moeten loopen. M. GREGOIRE BAYENS, • bureeloverste van h e t secretariaat op-het stadhuis is een cursus begonnen, die voor doel heeft de politieofficieren goed met den revolver ' t e leeren schieten. .. , . < ' Als do officiereu. het kunstje goed beet hebben, zullen .die op hunne beurt lessen geven aan de agenten. Men schijnt ineit die cursussen te willen vermijden d a t ds agenten -die, om- boosdoeners schrik aan te jagen in de lucht willen schieten, per ongeluk - onschuldige voorbijgangers treffen. N U DAT ER SPRAAK... van is „ d a t de stad wel eens zou kunnen besluiten de waterleiding over t e nemen, heeft de Handelskamer besloten in de vreemde .havens-onderzoek te doen - n a a n d a r inrichtingen en tarieven van de • watervoorziening voor '.chepen.' • DE FRANSCHE FRÜT. meent ook d a t de nieuwe maatregel waarvan, de douanen de slachtoffers zijn, af te. keuren is. H e t blad zegt d a t de hoogere bedienden de wenschen van de. mindere slecht3 hebben b e g r e p e n . . . "j ' . Wie houdt de fransche f r u t hier voor den

de dokwerkers, aan te zetten zioh in den strijd, te mengen.Als de Hollanders iets doen moeten eerst eenige «debatteerens...

...

***

Zondag he6ft te Antwerpen in de Wolzaal eenealgemeene vergadering plaats voor georganiseerde d o k w e r k e r s , ' zeelieden en voerlieden om over de internationale staking te beraadslagen. De volgende. week donderdag heeft met het zelfde doel eene openbare meeting plaats in de zaal El Bardo.

* * *

Zondag 11 J u n i heeft er eene intieme konférentie plaats tusschen afgevaardigden der betrokken vakbonden, afgevaardigden van dèn Landelijken Raad, Syndikale. kommissie, Antwerpsche.federaties van Partij en Vakbonden en de vertegenwoordigers der Belgische arbeiderspers. W a t de burgersbiaden. verder .over de staking mededeelen. is puren onzin, d a a r uit de leiders der zeelieden nergens ,een woord te krijgen, is over, den datum. dat. d e . staking zal worden uitgeroepen. . .....

BOOM

De bestuurleden dér verschillende vereenigingen het'Middencomiïeit van Boom.uitmakende, zijn dringend verzocht de vergadering bij te wonen op.zaterdag.3 juni, om 9 u r e . ' s avonds, i n . h e t lokaal Volkshuis, Vrijheidstraat,' 3. • D a g o r d e : 1. Bespreking van propagandamiddelen voor het-blad V o o r u i t » ; 2. Reis n a a r Brussel op 15 Oogst. ' 'Van af 'zondag'4 juni' zullen er bij'de boden en' in de partijlokalen spaarkaarten aan .25 centiemen t e verkrijgen zijn. Werklieden, spaart en.'op 15 Oogst n a a r Brussel. .... .'-. Leve Algemeen Stemrecht I Weg met de Schoolbonswet! Zondag 4 J u ü i 's'voormiddagsallèn'in den stoet en 's namiddags naar het feest in den hof van 't lokaal De Toekomst.

BERCHEItF

k e r s : d e gezellen A. Latiste en F r . De Baeck, in net vlaamson. - Allen naar de-meetingen. • VOOR DE O U D J E S Dén bijval onzer. Volkskinderen die zangavondstonden inrichten in de bijzonderste koffiehuizen der.gemeente is.groot. De eerste, uitvoering zondag gehouden in de. « C a f é . de l'Horloge* ,-hoek der Besines t r a a t ,is uiterst- goed gelukt,- eene eerste rondhaling bracht meer dan : fr. op. • Deze week ontvangen onze oudjes reeds hunnen tabak. Zondag is het de beurt bij Gheny, « Brasserie de la Belle Vie ». Jetteschelaan. DIEGHEM GROOTE MEETING. WAAR3 H e t wordt een' algemeen feit.de kerken dienen voor mectingszalen en «de stoel der waarheid wordt' gebruikt om de kiezers allerlei hatelijke leugens op te disschen. Hier zoowel als elders beijveren onze zielenbehoeders zich aan hunne goedzakkigee aanhoorders leugens-wijs t e m a k e n over Frankrijk en P o r t u g a l / H e t is de schuld der vrijmetselarij, d a t het ginds slecht draait. Voor hen-dat is zeker, maar het volk is er wat meier bewust en het zwarte leger kan er zdo'gemakkelijk geen lui en vads'g leven 'meer slijten,^ vandaar hunne misnoegdheid. ' Konden wij' maar eens die heeren op eene "opedbare" meeting krijgen,' wij zijn. verzekerd d a t zij. daar. niet zouden durven uitkramen hetgene ze vertellen in hunne kuip. H e t is hun daar gemakkelijker.omdat niemand hunne leugens mag.weerleggen. De goede katholieken zeggen d a t het geene christelijkei6ermoenen meer zijn maar politieke meetings. SAVEtfTHEM Zondag 4 J u n i (Sinxendag), om 4 ure namiddag; vergaderen de'leden der Onderlinge Verzekering yan h-1 Volkshuis, Saventhem bewonende, ten. lokale, bij gezel Adolf Joris, .D.eseïl.iersstraat, ten einde t e voldoen aan dg.bijdrage der maand J u n i . De uieuwe-leden, .deze maand.ingeschreven, zijn insgelijks verzoeht-tegenwoordig te zijn. . -- •

•.•:•* — r f n 'i

De leden van-den-Socialistischen Werkersbondwelke z o n d a g d e vlag vergezellen n a a r Jolimont, t e r gelegenheid van hèt 25jang jubelfeest- van de • Samenwerkende Maatschappij « L e Progrès » aldaar, moeten stipt om 6 ure 's morgens in het lokaal « D e V a p e u r » ' z i j n ten einde den reiscoupon te ontvangen en d e - l a a t s t e onderrichtingen voor de reis te vernemen. Men vertrekt met den.trein v.an..6,43 u r e . Dus, mannen, stipt op post op het. gestelde u u r ten einde alle verrassingen.te voorkomen. ,

Het onmensctielljke van liet Sport

Wij. lezen in den « Nieuwe Rotterdamsche Courant », in eene correspondentie uit Budapest gezonden : « Heden namiddag, om 4 ure, was ik toevallig getuige van een ongeluk, d a t een jongen van IS j a a r het leven kostte. Een lid .van een der sportvereeni^ingen hier sprong van de 2S meter hooge Ehsabethbrug iu den Donau, maakte daarbij volgens de deskundigen eèn fout, zoodat zijn lichaam in horizontale richtiug op het water vloog, waarvan de dood het onmiddellijk gevolg was. Een groote menigte was getuige van d i t ongeluk, want reeds sedert eenige dagen'had de Boedapester Athletenclub in ;-lle sportbladen en in de kleine bladen laten bekend maken d a t haar lid Kószegi deze sprong zou wagen, eu wel omdat een lid van do Athletische club van de polytechnische school voor korten tijd van de brug in Nieuw-Pest in den Donau gesprongen was. Die brug is evenwel slechts 17 meter hoog l en de leden der concurreerende vereeniging meenden daarom dat een hunner van de 11 meter hoogere Elisabeihbrug moest springen, de jonge Köszégi verklaarde zieh daartoe bereid, gaf daarvan schriftelijk keniiis aan de politie; die een inspecteur en eenige agenten met de handhaving van de orde op de b r u g en langs de oevers belastte, en als voorwaarde stelde dat op den Donau ter plaatse twee' bootjes aanwezig moesten zijn om zoo'noodig' hulp te verleenen. Het halsbrekende werk geschiedde d e r halve met goedkeuring van de, overheid, die zich «p.hteraf daarmee verontschuldigd, d a t zij ijPet oordeelen kan in hoever dergelijke spoiwiefeningin gevaarlijk zijn, en hare toestemming slechts gaf, omdat de leiding, toevertrouwd was a a n het bestuur der'sportvereeniging. Het is begrijpelijk d a t de.pers die ds verdediging niet laat gelden, hoewél dè grootste sohuld het bestuur der sportvereenigiug treft, dat toeliet., d a t een jong lid, d a t volgens de ministerieele voorschriften..niet eens opgenomen mocht worden, o m d a t h i j . nog.de middelbare school bezocht, deze levensgevaarlijke sprong deed. W a n t dat i s geen sport meer, dat is halsbrekend.werk.dat met sport niets te maken heeft. • •. ,Het-treurigste-.van het geval is, - d a t - d e verongelukte jongen de eenige zoon zijner ouders wa3, die hem streng verboden hadden lid eener sportvereeniBing • t e worden, en die nu door de politie kennis kregen d a t h u n ' k i n d , d a t ter ontduiking van de ministerieele voorschriften zich onder een aangenomen naam als lid had laten . opnemen, verdronken is, en d a t het nóg niet gelukt is het lijk t e vinden.».

, PROTESTMEETING tegen de Schoolwet en voor. Z. A. S. op Zaterdag 3 , J u n i , a. s., ... om 8-1/3 ure 's avonds, in de zaal FRASCATI, Drickoningenstraat. • • - • - . S p r e k e r s : KAMIEL H ü ï S M A N S on DE aap 1 •z • -. • ' • BRUYNE. ' De minister weet -bliksems goed- welke M. Ma'rckjde woordvoerder der Berchemmaatregel er genomen is èn hij vaagt fijn" schc klerikalen is uitgenöodigd voor debat. zijn polevien aan de douanen,' die dank : aan Werklieden, Bm-gérs, in massa daarheen, een heel stel klerikale ministers het hierInkoom en woord vrij. t o e nog niet verder hebben gebracht dan ?en maximum van 1400 fr. 'na:.. 20 jaren STADSNIEUWS iienst. Rijwielongeluk. - ^ H e t Sjarig k i n d •Dan. Van der Stucken, liep. gisteren, vopr Wij zijn verzekert, nu de sportziekte hier P.UttJSrROME-TUBnrN zijne.woning, Eendrachtstraat.73, de s t r a a t ook zulke-groote uitbreiding neemt, moest "Garrps, die dinsdag ten 12 u r e 55 u i t Pisa men dergelijke halsbrekerij toelaten, dat over- en werd door een velorijder omvergevertrokken was, moest, te Orbetello neerdaH e t zal niemand verwonderen dat de reden. H e t kind werd met gebroken rechter- len u i t hoofde van een .ongeval aan zijn toe- ook duizenden zouden gaan zien. Hoe meer - de dood van • iemand zeker burgerpers a a n g a a n d e da staking voor het been opgenomen en t e r verpleging n a a r het stel. H i j kon eerst gister morgend, ten 5 ure Stuivenberggasthuis overgebracht. • , jt. •;. Kroonland a' der-Red-Star-Line'. ver-, weer opvliegen.. P a s eenige kilometers ver- is, hoe meer'bijval hij bekomt. Zulks pleit — E e n goedkoop reisje per a u t o . — sportliefhebschillende leugens d e wereld heeft ipgezon- ( der, óf er haperde weer iets-aan zijnutaestel, niet" l!t e r eere" der overdreven" l 1 'ffën.' J .. '... ..... .' ,.„.;,_ , ! " , " " " " -'.'J -."'.'- . »Op4!ö«kiageaif,wCi5d^n% i!>' .' •*' t*«.u«ea<.u De partijdigheid waarmede de bürgèrs- séhap, d a t zich uitgeeft yöor'M- itfeyér: Dé- •gnetto. Zijn yliegiaachien werdgansel»- veröl'adén de -handelwijze.- d è r ,.Rèd;-Star-Line ze maal^^Maarnda^-nacht te Aken overeen- brij zéld-Ga-rroshe^ft onmiddellijk een.nieüw verdedigen, rieken . n a a r 'vetbe'taaïdè 'ah- komst met de autogeléider"," Jor." "Janssen, toestel'doen opsturen. ' om hem per auto heen en weer n a a r Ant-noncen. Béaumont, van zijnen kant, heeft gister werpen t e .voeren voor de,som. van 800 mark ,Men doet het voorkomen alsof de Red- Hij had d a a r eenige. dringende boorschap- morgend Nizza knnnen .verlaten, en is ten Star-Line geene moeite; gehad heeft om pen te-verrichten, 's Nachts ten 1 u u r ver- 4 ure 50 te .Genua, aangekomen^ Eéne halve In d e ' l a a t s t e tijden werd herhaaldelijk in 10 onderkruipers t e krijgen, -terwijl de t r o k men uit Aken en-'s-morgehds.ten half u u r nadien steeg.ljiij.opnaar Pisa.. waar hij de dagbladen gesproken over dé misdrijven waarheid is d a t in den n a c h t van vrijdag acht waren ze in onze stad. H e r r - M e y e r in de b6ste. voorwaarden neerdaalde. Béau- van de welingerichte Italiaanscbe rooversop zaterdag alle biiitcnslaners opgepikt en s t a p t e ' a f "in het «Hotel d e ' Loudréss, doch mont zit Garros..dus.kort op. de hielen. bende dë^Oamorra:-:', e n . n u Tooral d a t het n a a r het schip gebracht zijn. d a a r hij geen reisgöed had eischte de por-Frey is giefer iner-gend, ten-5 ure 5 8 , v a n berucht proces der Camorristen voor h e t Ook wordt beweerd dat R..-S.-L.. als n a a r t i e r de voorafgaandelijke betaling.' Ik kan Genua te Pisa. aangekomen.- Bij de neerda- Italiaansch gerecht hangende is, zal het zegewoonte aanmousterde.. D a t is .niet zoo.' niet was het antwoord, want ik moet'wissels ling kantelde zijn toestel om" en werd erg be- ker welkom zijn, een en ander over deze geVoorheen werd de bemanning,-,als h e t op de bank' gaan trekken... De 'auto werd'Jn schadigd. De herstelling zoueohter spoedig vreesde bende te vernemen: schip «dokken» moest,' te Antwerpen voor de garage geplaatst, en d a a r vroeg de.auto- gedaan zijn. ' " ":'' Wanneer die bende door booswichten New-York en t e r u g gemonsterd en dan geleider-de helft van . d e . overeengekomen Bij 'zijne neerdaling, botste 'Frey 'met zijn eigenlijk gesticht werd, weet men niet. werd h e t schip n a a r Soiithamptón' gebracht som. -Daarover wórdt geredetwist in Italië,- zontoestel .. tegen: een .. afsluitingsbarreel. De e n ' w e r d de bemanning als het schip t e H e r r Meyer verontschuldigde zich. n ö g , schroef.werd,gebreken e n ' Frey werd t e n der d a t men tot een bepaalden uitslag Antwerpen kwam, afgemonsterd. maals, «maar ziehier een -wissel, van 1,000 gronde. gesUngerd-Hij .werd aan het o o g g e - komt. Dezen willen d a t de Camorra t o t Met eene slimme t r u k wilde de R.-S.-L. dollars d i e ge-op de bank k u n t gaan- ont- wbnd en moest in het gasthuis, vertorgd wor- stand gebracht werd door de Spaansche de bemanning, op. straffe van 45 dagen.ge- vangen» was het antwoord. den. D i t cal den vlieger toch. niet beletten de o v e r w i n n a a r s , . t e n tijde v a n . K e i z e r Karel ' • vang, beletten aan eene even tueele-staking Terwijl Janssen iets 'aan' zijn " a n t e ' v e r - koers -voort»-te-zetten, want. hij heeft een deel t e nemen. richtte was H e r r M e y e r p l o t s s p o o r l o o s ver- nieuw- vliegmachien doen-opsturen, waarmee De matrozen waren reeds i n den val ge- dwenen e n ' i n het" hotel was hij ook niet hij heden donderdagjzijne vlucht n a a r Rome loopen en tegen hunne goesting gemons- méér t e zien. zal voorzetten. _• , - ' t e r d , doch nauwelijks had een van de stoBeaumónt is gister namiddag, ten 1 'uur, Op de bank vernam de.autogèlejdër dat kers den t r u k d e r compagnie doorzien, - of de wissel van, geene waarde .was. Men denkt t e P i s a o p g e s t e g e ï j . H e t weder was 2eer gunh e t was geloopen met h e t aanmonsteren. d a t M e j e r opgezocht werd ..door het £>iiit— stig e n ' d e •vlieger h b o p t e ' i n ' e e n e n adem H e t bestuur van den Zeeni'ansbond had sche gerecht en, het niet gewaagd heeft met Rome te bereiken ! .''Men heeft.hem ten 1' uur alle moeite van de wereld om deze week de den trein h e t land t e verlaten. 45 boven CampigHa-Marolina zien voorbijbemanning van het st. «Lapland» (eveneens vliegen, i n . d e .richting van Rome. Ten. 4 ure Van de R,-S.-L.)i t e bewegen a a p t e mons06 is Béaum'on i n d e n aërodroom.van Rome t e r e n , omdat h e t natuurlijk nog geene.inneergedaald. Beanmont. is.dus overwinnaar ternationale staking is. der >twee eerste vluchten : Parijs-Nizza en Nizza-Rome.- • DE ONDERKRUIPERS VAN BE

De verorasii der teli!

over de staking der zeelieden

« KROONLAND »

Heel veel chance heeft de compagnje met 'ie onderkruipers niet. _.-••> Volgens berichten ons' r: uit 'Southampton toegekomen, zijn die vagebonden ondereen a a n het vechten gegaan d a t het k r a a k t e . Maandag lagen er reeds 3 ónderkruipers m e t zware verwondingen ïn h e t hospitaal. Bekwame zeelieden kan de compagnie niét krijgen. ' Als d a t schip van Antwerpen m e t passagiers n a a r New-York -moet- vertrekken zal d a t eene aangename reis worden. En zeggen d a t . d e reeders al deze moeilijkheden konden vermijden ingeval zij. wat Inschikkelijker tégenover de zeelieden ira»en. CM..

De internationale staking der Zeelieden I n R o t t e r d a m heeft, eene openbare vergadering pla.-ats gehad, belegd door .de anarchistisch gezinde, vakyereenigingsmannen, die t o t internationale staking opwekten en de dokwerkers verzochten met r a t t e n bemande booten besmet t e verklaren,, d a t is ze niet t e laden of te lossen. N a a r wij echt e r in h e t verslag van het «Volk», ons Hollandsch partijblad lezen, hebben d e a n a r chisten niet veel invloed onder de zeelieden t e Rotterdam en weigert de moderne vakbond van zeelieden, 'die. wel invloed heeft, a a n d e internationale staking deel t e nemen. Op de openbare vergadering, van maandag werd da internationale staking bestreden door twee sooiaal-demokraten, waaronder 6piekm,an,die het pnverantv/oordelul'-n^aa-

Brosssl en oiligpnde

- - - - -

• • -» ,- ..•.•

' — —

•'

•-••-.

ANDERLECHT ' .ZOMERFEEST, Zondag. 4, oïn 2 u r e , en maandag 5 jnni, om 9 ure, ' s nior.gends, Groot Zomerfeest . T E ANTWERPEN, in den uitgestrekten hof van het Volkshuis, De politie d e r bpsporiügsbrigade was een Steenweg van liergen. Vrijen ingang. . . Als het goed weder is verzekert men ons p i a r ' k e r e l s op het spoor gekomen die pade aankomst • van M. Lanser in zijn vlieg- pieren, w.aatden., verkochten-. D.e agenten V'osts,_Estercam-..en. Weyter hadden verlema'chien, p a r la «voie désert». Nog tien mannen en vrouwen zijn er noo- den verleden, week reeds zekere Van d e . B . aangehouden,.- omdat zij hem verdachten dig om dén dienst t e verzekeren. waarden -op- z a k te< hebben. D a t -was niet Wie helpt'.mee' >. . ' zoo-en men-moest den-verdachte loslaten. . Z o n d a g , ' o n i . 2 . u r e n , i n d e n hof 1" • Maar d i e V a n de B . heeft nog een broeder GEdïEENTEkAAD en'die werd nu op zijne b e u r t geklist, dinsDonderdag, Sste juni, zitting van den ge- dag namiddag. Hij i had verschillende' akties meenteraad. '"' en obligaties ' op ' zak.' Aan M. ColardGezel Melckinahs zal binnen, kort aan dén Bovie, die'dèn kerel ondervroeg, verklaarraad voorstellen zrwayélbaden QBaïrts d e sou- de ,hij die stukken van .zijn.'broeder ontvanf re», t e r beschikking te stellen van d e weïk- gen, te hebbenden maakte een markeerder lied.en-schilders,. ten. einde' 'de. loodziekte t e bekend, H . gèheeten, dje verleden w e e t yoorkonien. nog-papieren-ten gelde had gemaakt. De baden tullen des.zondags 's mérgends De markee-rdet werd ontboden en hij begegeven-worden, en zoo wij het kunnen ver- kende werkelijk, verleden week waarden t e krijgen, zulten de bons uitgedeeld worden hébben verhandeld bij een wisselagent: Hij door het syndikaat der schilders. beweerde die stukken van vier mannen t e hebben, gekregen aan .de, Vlotbrug. Eender KOEKELBERG van kende hij. De wisselagent.'hérkendé.'de TEN STRIJD markeerder. Als reden van.den .verkoop had De Werk'.rsbond richt voor Zaterdag hij opgegeven m e t zijne vrouw i n . r u z i e t e 3 J u n i , om li u r e n - ' s avonds, drie groote liggen — w a t dus al verdacht.is. meetingen ii;, met o n d e r w e r p : SchoolwetsVan de B . en de-markeerder werden opvoorstel, A. « . , en gemeentekiezingen. gesloten. De broeder, van-den eersten i s g e 1. Bij De ï r o y e r in het nummer 103. Spre- vluchi. kers : d e gezellen A. De Gand en J.-L- CorUit het onderzoek- blijkt d a t de waarden n a n d zullen er in het fra,nsch h e t woord moeten: voorkomen van een diefstal die voeren. twee jaren geleden in den omtrek van Den2. Bij Gust Clément nummer 129. Spre- dermonde werd gepleegd, op een buitenkers :' de gezellen' E. 'De.Wit en, J . D ë E o e c k , goed. in h e t vlaamsch. . . . H . , ; de markeerder, moet reeds .voor i . . £ i i X J . Crass&eit. a u e c i e x VU. ilni's- 20.000. fr, ioa^eir t e r k r i f e i bjahbsn..

Belangrijke aanhoiiiling

Een man verdronken te Aalst

Gisteren woensdag, om 41/2 n r e 's namiddags, is de genaamde Louis Vandevelde, 17 j a a r oud," dienstknecht bij M. Fossel, verdronken=terwijl'hij aan ' t zwemmen was in dep ouden Dender, aan de oude Vischmarkt. Zijn lijk is n a a r b e t doodenhuis overgebracht. D r Vandevelde is er niet in gelukt hèm t o t het-leyep t e r u g . t e roepen.

De staking bij ds kaarders ' ' TE VEEVIEBS ••• ' M . Mullendorf, burgemeester. van .Verviers,- komt-een - overgangshesluit, die aanvaard werd door de .patroonsvereeniging, neer t e leggen. De werkersvereeniging gaat zich nu ook over dit'voorstel uitspreken, d a t aan den bestendigen sekretaris werd aangeboden. "Dit zal zeer waarschijnlijk het einde yan de krisis zijn, die zooveel nadeel aan de verviersche bevolking berokkende.

*

Brand te Molenbeek Heden nacht ontstond " b r a n d in eeue Stalling, afhankelijk van hét,hui3'n. 19 der j.uliu» Vieujeanstraat. Op h e t oogenblik der r a m p bevonden zich 3 p a a r d e n . in den. stal, toebehoorende aan een bewoner.en geburen die hier.ook hunne i a r herbergen. - . . • Spoedig daagde hulp op en konden d e 3 paraden door geburen gered worden, - doch niet zonder d a t zij erge brandwonden hadden bekomen. 'De-'pompiers .van h e t huis DelhJ.yze'war e n spoedig 'ter. plaats en bèkampten doel-

en Philieps I I ; anderen integendeel be». ren d a t d e - C a m o r r a gesticht werd om A , Spanjaarden t e bestrijden. De eersten steunen zich op eene aanha, liag van C e r v a n t è s , waarin gesproW" wordt van het bestaan van èene g e l i j k ^ ' dige, geheime vereeniging, welker wetteen voorschriften overeenstemden met *'. der Camorra. De laatsten weerleggen dJ en wijzen. o p . d e ongeschondene gewoon? dat de. Camorra bestond in de volksrijtt. wijken, welke onbetwistbaar h e t meest Ka. politaansjch waren- en waaronder het mimi vreenide elementen gemengd waren, en dji zij door haren geest, h a r e rol, ook hare ge. breken, steeds eene plaatselijke instellm. was en dus Voorzeker niet door vreemdehn! gen kon gesticht zijn. Men geloove evenwel niet d a t de Vereeni. ging eènèn geest van Vaderlandsohe verde. diging of van weerstand om het koninkrijk tegen vreemden inval t e behoeden, bevatte. Het Land van Napels had sedert te lang, jaren te veel vreemde heerschappij te dul. den gehad, dan dat d e bevolking aan eeu onafhankelijker» Staat zou hebben kunnen denken. H e t volk leed niet zedelijk of verstandelijk.door het vreemde juk, maar,w{| stoffelijk en. geldelijk-in-al. de wrijving^ van het dagelijksch leven. In het onder-koningdom van Napels,voer. d e n - d e S p a n j a a r d e n - h u n n e -wellustige-eg hardvochtrge• z e d e n - i n ; en het weelderige land van Napels werd door die indringe» geplunderd en de rijkdommen wéggevóeNl en allé begrip van recht, plicht en degelijk bestuur, ging ónder de roofzucht der vreeta. delingen: verloren. D a t schijnt de .oorsprong, van de Camorrj t e zijn; namelijk persoonlijke rechtspleging uit t e oefenen, door eenige moedige ea be. sliste mannen, die het gemis van eene open. b a r e rechtspleging zou vervangen èn-dooi onderlinge, geheime vertakkingen, die tot alles'in staat waïeu, zelfs tot sluipmoord, hét hoofd' t e bieden aan die tergende uit. buitingen en dè; niets sparende rooverijén. Die geheime.. vereenigingen werden ..zcjo machtig d a t zelfs de openbare macht ei mede af. t e rekenen h a d . , . . , Wel zijn de tijden eu de toestanden sindt dien veranderd, maar de grondslagen def Camorra zijn nog steeds dezelfde.gebleven, Nog steeds is men een.niet af te wijken-gè hoorzaamheid. verschuldigd a a n haro ge. heime wetten welke al de officieele en open» b a r e wetten-en voorschriften te n i e t doet, èn een opper oogtoezicht houdt op al ds openbare machten. Men ziet hoe gevaarlijk dergelijke Instel, Iing worden kan, maar men begrijpt ook' hoe overwegende de zedelijke invloed is van dergelijke instelling, op het hartstochtelijka en verbeeldingrijke volk van ' t Zuiden,voor wiens ontwikkeling hooit geen, .vreemds overheer3cher bezorgd is geweest. De Napolitanen stonden en staan, nog sSeeds in bewondering voor ridderlijke dapperheid, en voelen eene geestdriftige.'en kinderlijke Vereermg van den • overwinnaar ea den-sterksle. Tot heden nog leeft die geest van ontvlambaarheid en geestdrift voort in het italiaanscha volk, dat blijkt onder meer uit hunne groote vooringenomenheid voor ridderlijke en heldhaftige vewoenrnges j en di<*terlijke*»vonluren in "de scllonwliutgen^ liever dan J 'trënr- en hlij. spelen.. 3£%.é' .•['-T'n^deiï "géest"'V"an":de 'Nafolftahëii" worT"B>; Camorra in aanzien, naarmate men beier da geheimziriuige endevreesaanjagèndeinstelling leerde k e n n e n . De leden der Camorra werden en worden nog als helden aanzien, want van lien wordt een onwankelbare moed, eene roekelooze stóurmoedigïieid en eene doodsverachting géëischfc.'Eën teekèn'der aanleiders is voldoende om de leden blindelings te doen gehoorzamen tot den dood toe,en de tucbt is ongemeen streng , Eene erge nalatigheid.eene lafheid, ongehoorzaamheid wordt inet den dood gestraft. üe Camorra-won aldra het ontzag van hel volk en de openbare machien en joeg elkcëa diepen schrik aan, door haren heldhaftige wederstand en geweldige oproeren e n ' h a a r wil werd allijdiriet of tegen dank geëerbiedigdl

treffend het'vernielend'element d a t zond» dezeonmiddelijke tusschenkomst eene ware r a m p hadde veroorzaakt. Op het verdiep bevond,zich het kind.déï inwoners t e r slaap. Een gebuur, de ge* naamde Heymans, drong b m n e n h e i huit dat reeds door. dikke rciokwolken was gevuld en. redde het kind. E r is geene verzekering voor den bijzondere h u u r d e r . ' ., • 1 • •

Geweldig onweder te Londen V I J F P E R S O N E N DOOR D E N BLIK-». . SE5I GEDOOD . Een-hêvig onweder is gister over verscheidene streken van het omliggende van Londer. uitgeborsten. I n den Royal Eschangev gele» gen op enkele passen van de Beurs, is eeil begin van brand ontstaan. Royal Exehang» is de vereèhigingsplaats der'handelaars efl het lokaal 'van den Lloyd. Het onweder heeft gewoed met eene hevigheid die. men. sinds vele j a r e n niet kend».' Zeven personen, waarvan vijf van de kosP sen van Epison komende, werden gedood door den bliksem. •••• De'bliksem viel ook op twee kerken va» •Lóndën. Dè schade i n ' d e stad" en in het omliggende 'Veroorzaakt ,"is' zéér'aanzienlijk.

Groote branden in Rusland

• U i t St-Petersburg:.Te.Choumicha, dictS» bij Tchelfabiensk, zijn veertig huizen en eea groot a a n t a l stapelplaatsen door een braad vernield. . De verliezen worden op 800,000 roebeU Te Karanlówska, bij'.Oüfe, zijn 300 wosi» gen en een havermagazijn vërnieldj 264 fiS sen kwaiaèa in din braiüi om»