Praktische informatie bij het artikel ‘Wandelen en mountainbiken in Wales, Op Pad 7-2011
Wales Wandelen en mountainbiken, Groot-Brittannië
Samenstelling: Petra Strijdhorst en Nanda Raaphorst
Het gebied De tocht Zwaarte/ moeilijkheidsgraad Navigeren Beste tijd Er naartoe Overnachten Puur praktisch Kaarten en gidsen Adressen en sites
De feiten Activiteit: Wandelen en mountainbiken Land: Groot Brittannië Gebied: De Cardigan baai aan de zuidwestkust van Wales (wandelen) en 2 verschillende mtb-centra (Wrexham en Coed y Brenin) en de Brecon Beacons (MTB) De tocht: Wij liepen een driedaagse trektocht van Pembryn naar Aberaeron. Het totale Ceridigion Coast Path is 96 km lang, loopt van Cardigan naar Ynys Las en is in zeven dagen te lopen. Op de mountainbike fietsen we twee dagdelen op 2 verschillende mtb-centra (Wrexham en Coed y
Het gebied Wandelen Cardigan Bay, een grote baai aan de westkust van Wales. De baai strekt zich uit van Bardsey Island, Gwynedd in het noorden tot Strumble Head, Pembrokeshire in het zuiden. De kustlijn bestaat afwisselend uit rustige zandstranden en ruige kliffen. De kust is deels beschermd natuurgebied dankzij de enorme diversiteit aan planten en dieren (blijf dus altijd op het pad lopen!). In zee zwemt de grootste populatie dolfijnen van Engeland. Ook worden er regelmatig zeehonden en heel af en toe een haai gezien. Soms lopen de wandelpaden door de licht glooiende weilanden langs de kust, soms is het stevig klimmen en dalen geblazen over steile en onregelmatige stenen trappen. Langs de kust liggen regelmatig kleine dorpen. Meestal kleurrijke plaatsjes waar bijna altijd wel een eetgelegenheid te vinden is. Neem voor de zekerheid altijd wat proviand mee (tip: op een pak shortbread koekjes is een volle dag te wandelen, te koop in bijna iedere supermarkt). MTB Het terrein van de twee mountainbike-centra (1. Wrexham en 2. Coed y Brenin) en de Brecon Beacons (3). 1. Coed Llandegla Forest, Wrexham, Noord-Wales Het nog jonge mbt-centrum van Ian Owen (Wrexham) is een fraai, uitdagend mtb-
Pagina 1
Wales
Praktische informatie bij het artikel ‘Wandelen en mountainbiken in Wales, Op Pad 7-2011
Brenin) en 1 dagtocht in de Brecon Beacons Zwaarte/moeilijkheidsgraad: De wandeltocht is goed te doen. Je moet af en toe korte stukjes pittig stijgen of dalen maar er zijn regelmatig dorpjes langs de route waar je kunt overnachten als je niet meer verder kunt. Bij de mtb-centra is de zwaarte naar ervaring en niveau zelf te bepalen (4 zwaartes). De tocht door de Brecon Beacons is technisch eenvoudig, maar vereist een goede conditie (MTB) Navigeren: Kaart, routebeschrijving en/ of gps. De route is bewegwijzerd, maar zeker in de dorpjes zijn de routeaanwijzingen spaarzaam en vaak slecht te vinden. (wandelen). Markering, downloadbare routekaartjes op de websites van de mtb-centra (MTB) Beste tijd: In mei kleuren duizenden bloemen de grasvelden. De zomer is vaak wat drukker en reserveren is dan aan te raden. Vanaf september wordt het rustig, maar neemt de kans op regen toe. Mountainbiken kan het hele jaar door, behalve als de bodem is opgevroren
Pagina 2
park aangelegd in de natuur, met verlichte paden, en het hoogste aantal vrouwelijke bikers van Wales. Niveaus: groen, blauw, rood, zwart. Voorbeeld van een blauwe route: op niveau (ca 350 meter) zigzaggen door dennenbos, dan stijgen van 356 naar 499 meter, gevolgd door een horizontaal grintpad met uitzicht op Snowdonia National Park. Slechte, drassige plekken zijn bedekt met vlonders. Maar al gauw wordt het uitdagender: het pad raakt bedekt met stenen, er volgen haarspeldbochten, en dan is het constant een beetje klimmen en dalen tot je weer terug bij af bent. Ins en outs verlichte paden 180.000 bezoekers/mtb-ers per jaar geprepareerde trails (oorspronkelijk veenbodem, valt niet op te fietsen) routes te downloaden van www.mbwales.com toegang parcours is gratis € 3,50 parkeergeld huurfietsen zijn Kona’s, met voorvering en 14 versnellingen geen kleedhokken, geen douches vier soorten paden, oplopend in lengte (5 - 21) en moeilijkheidsgraad: groen, blauw, rood, zwart, plus Freeride plus extreme trails lessen mogelijk van de famous Atherton’s: 2 broers en zus met diverse wereldtitels op naam Informatie: www.coedllandegla.com, www.mbwales.com
Er naartoe: Vliegen; voor het kustpad is het dichtstbijzijnde vliegveld Cardiff (ca. 150 km.). Auto; neem vanuit Nederland de veerboot naar Harwich, Hull of Newcastle of vanuit Calais (FR) de boot naar Dover en rijd door naar Wales. Trein; dagtocht va € 194 p.p.
2. Comisiwn Coedwigaeth, Coed y Brenin, midden-Wales Een overheidscentrum aangelegd in het bos waarin veel ponden zijn gepompt om het terrein te prepareren. Het bos met rotsige bodem biedt een combinatie van natuurlijke paden en aangelegde singletrails. Ze hebben een thema. Het centrum werkt met mtb-rangers. 120.000 bezoekers per jaar 1e mtb-center in de UK met douches instructie van o.a. mtb-rangers gratis toegang € 3,50 parkeergeld routefolders te downloaden van de website www.mbwales.com 4 soorten paden, uiteenlopend in lengte (4 - 38 km) en moeilijkheidsgraad (groen, blauw, rood, zwart, de zwaarste (Beast) met 990 hoogtemeters stijgen) bewegwijzerde (beetje verwarrend) routes per route infofolder met alles erop en eraan Informatie: www.mbwales.com
De drie mtb-lokaties liggen verspreid over Wales. Wij overbrugden de afstand per huurauto en vlogen terug vanaf Liverpool. Cardiff vliegveld Hay on Wye (Brecon Beacons): 65 km (vanaf Cardigan/kustwandeling: 90 km); Hay on Wye - Coed y Brenin, 67 km; Coed y Brenin - Wrexham 163 km; Wrexham - Liverpool, 60 km.)
3. Drovers Holiday in de Brecon Beacons N.P. Brecon Beacons in Zuid-Wales is het buitensportterritorium voor de gegidste mtb-tochten van Luuk en Anna van Drovers Holiday. Het is een nationaal park geen aangelegd centrum met trails - met strikte regels waar je wel/niet mag mountainbiken. Mtb-ers worden vaak over bridle-ways (ruiterpaden) gestuurd. Er zijn 14 mtb-routes in het park, uiteenlopend van 8 - 50 km, oplopend in moeilijkheidsgraad van geel, groen, blauw, rood naar zwart. De routes beginnen vanaf 5 startplaatsen, Brecon, Crickhowel, Talgarth, Talybont on usk en Sennybridge. Informatie: www. droverholidays.co.uk en www.mtbbreconbeacons.co.uk.
Overnachten: Bed and breakfasts zijn er meer dan genoeg onderweg. Soms bij een lieftallige dame thuis waarbij je thee drinkt uit kopjes met een gouden rand, soms in een pub
De tocht Wandelen wij liepen een driedaagse trektocht van Pembryn naar Aberaeron. Het totale Ceridigion Coast Path is 96 kilometer lang, loopt van Cardigan naar Ynys Las en is in zeven
Pagina 2
Wales
Praktische informatie bij het artikel ‘Wandelen en mountainbiken in Wales, Op Pad 7-2011
waar koffie wordt geserveerd in een bierpul
Pagina 3
dagen te lopen. Rekening houdende met niet teveel hoogteverschillen per dag kun je hiervoor het volgende schema van dorp naar dorp aanhouden. Dag 1: Cardigan naar Aberporth (19,1 km.) Dag 2: Aberporth naar Llangrannog (7,7 km.) Dag 3: Llangranog naar New Quay (15 km.) Dag 4: New Quay naar Aberaeron (10,5 km.) Dag 5: Aberaeron naar Llanrhystud (11,9 km.) Dag 6: Llanrhystud naar Aberystwyth (17 km.) Dag 7: Aberystwyth naar Ynys Las (15,7 km.) Op de website www.ceredigioncoastpath.org.uk vind je uitgebreide informatie over de route. MTB Zie onder ‘Het gebied’.
Zwaarte/ moeilijkheidsgraad De wandelroute is goed te doen. Je moet af en toe korte stukjes pittig stijgen of dalen maar er zijn regelmatig dorpjes langs de route waar je kunt overnachten als je niet meer verder kunt. Bij de mtb-centra naar ervaring en niveau zelf te bepalen (meestal 4 zwaartes + een stunt parcours). De tocht door de Brecon Beacons is technisch eenvoudig, maar vereist een goede conditie.
Navigatie Bij het wandelen heb je een kaart, routebeschrijving en/ of gps nodig. De route is bewegwijzerd, maar zeker in de dorpjes zijn de routeaanwijzingen spaarzaam en vaak slecht te vinden. Zie de tabs ‘kaarten, boeken, gidsen’ en ‘Meer info’ voor tips. Voor de mountainbikemogelijkheden vind je downloadbare routekaartjes op de websites van de mtb-centra. Wrexham: www.coedllandegla.com Coed y Brenin: www.mbwales.com/Coed_y_Brenin Brecon Beacons: www.mtbbreconbeacons.co.uk
Beste tijd Om te wandelen is mei een prachtige maand. Duizenden bloemen kleuren dan de grasvelden. De zomer is vaak wat drukker en reserveren is dan aan te raden. Vanaf september wordt het rustig, maar neemt de kans op regen toe. Mountainbiken kan het hele jaar door, maar minder geslaagd is het om te biken op hard opgevroren bodem. Door zware regenval moesten wij in de Brecon Beacons onze mountainbikes door met modder ondergelopen terrein duwen en over een wildstromende beek tillen. Vind je dit té avontuurlijk, dan is het raadzaam vooraf de terreinomstandigheden te checken, bijvoorbeeld bij een van de bezoekerscentra of gidsen die je terugvindt op www.mtbbreconbeacons.co.uk.
Er naartoe Vliegen Voor het kustpad is het dichtstbijzijnde vliegveld Cardiff (ong. 150 km). KLM is in Nederland de enige maatschappij die hier rechtstreeks op vliegt. Wij vonden het goedkoopste retourticket voor € 180,-. Met een taxi of huurauto naar je startpunt of pak de trein naar Tenby, Pembroke en reis het laatste stukje per bus of taxi naar Penbryn. Auto Neem vanuit Nederland de veerboot naar Harwich, Hull of Newcastle of vanuit Ca-
Pagina 3
Wales
Praktische informatie bij het artikel ‘Wandelen en mountainbiken in Wales, Op Pad 7-2011
Pagina 4
lais (FR) de boot naar Dover en rijd door naar Wales. De laatste optie is vanuit Utrecht gezien het snelst. Trein Dagtocht va € 194,- p.p., laatste stuk per bus (reis: Amsterdam, Brussel, Londen, Cardiff, Tenby, Pembroke, bus of taxi naar Penbryn). De drie mtb-lokaties liggen verspreid over Wales. Wij overbrugden de afstand per huurauto en vlogen terug vanaf Liverpool. Cardiff vliegveld - Hay on Wye (Brecon Beacons): 65 km (vanaf Cardigan/kustwandeling: 90 km); Hay on Wye - Coed y Brenin, 67 km; Coed y Brenin - Wrexham 163 km; Wrexham - Liverpool, 60 km.) De treinreisinformatie is rechtstreeks afkomstig van De Treinreiswinkel. Dé specialist voor internationale treintickets, treinrondreizen en treinvakanties. Meer info of gelijk boeken? Check www.treinreiswinkel.nl of bel (071) 513 70 08.
Overnachten Wij sliepen tijdens het mountainbiken op de volgende adressen: Cornerstones Guesthouse, Llangollen Cornerstones 15 Bridge Street, Llangollen, Denbighshire LL20 8PF Tel: (01978) 861 569 www.cornerstones-guesthouse.co.uk Ffynnon Love Lane Dolgellau Gwynedd LL40 1RR Tel: 01341 421 774 www.ffynnontownhouse.com Griffin Inn, Llyswen, Brecon LD3 0UR Tel: 01874 754 241 www.griffininnllyswen.co.uk The New white Lion Hotel 43 Stone Street Llandovery Carmarthenshire SA20 0BZ Tel: (0)1550 720685 www.newwhitelion.co.uk Tijdens het wandelen sliepen we in het landhuis van waaruit wandelweken worden georganiseerd. De uit Wales afkomstige wandelverslaafde Richard neemt je mee naar de kust en het binnenland om de mooiste routes te lopen. ’s Middags staat er huisgemaakte high tea klaar en ’s avonds een driegangen diner. Echt een aanrader voor ie-
Pagina 4
Wales
Praktische informatie bij het artikel ‘Wandelen en mountainbiken in Wales, Op Pad 7-2011
Pagina 5
dereen die van wandelen zonder zware rugzak houdt. Dragon Trails Guided Walking Holidays Parc y Gors Ponthirwaun Cardigan, Ceredigion, SA43 2RH Tel: 01239-810741 www.dragontrails.com Accommodatie in Wales vind je va de speciale pagina van Visit Wales: www.visitwales. nl/server.php?show=nav.11852 Voor overnachtingadressen langs het kustpad kun je ook op de site van het Ceredigion Coast Path terecht www.ceredigioncoastpath.org.uk/accommodation.html
Puur praktisch Taal: Engels/ Wels Munteenheid: Britse Pond (1 euro = € 0,88 pond op de dag van schrijven, kijk voor de actuele wisselkoers op www.wisselkoersen.nl en zoek voor de Britse pond op Pound sterling) Autorijden: in Wales wordt links gereden. Elektriciteit: De netspanning bedraagt 240V, 50 HzAC, zoals in heel het Verenigd Koninkrijk. De stekkers en stopcontacten zijn afwijkend van die in Nederland en België en hebben drie vierkante pinnen. Voor eigen, meegebrachte apparaten heb je dus een adapter nodig. Water: het leidingwater uit de kraan is drinkbaar. Tijd: in heel Wales is, zowel tijdens de winter- als zomertijd, één uur vroeger dan in Nederland.
Kaarten en gidsen Kaarten Voor het volledig Cardigan Coastpath heb je de volgende kaarten nodig: OS Landranger Maps, 1:50.000, kaartnummers 145 (Cardigan and Mynydd Preseli), 146 (Lampeter and Llandovery) en 135 (Aberystwyth and Machynlleth), € 10,75 per stuk. Zeer goede detailkaart met topografische ondergrond. Hierop zijn toeristische symbolen van bezienswaardigheden ingetekend, daarnaast staan bijvoorbeeld campings en jeugdherbergen vermeld en - voor wandelaars het belangrijkst - alle right of way paden en langeafstandwandelpaden zijn er op te vinden. OS Explorer-serie, 1:25.000, kaartnummers 198 (Cardigan and New Quay) en 213 (Aberystwyth and Cwmrheidol), € 12,50 per stuk. Een van de beste detailkaarten die er op de wereld gemaakt worden: zeer gedetailleerd, prachtig helder kleurgebruik, veel topografische aspecten en - zeer belangrijk - allerlei toeristische en recreatieve aspecten zijn ingetekend. De perfecte kaart voor vakantie en vrije tijd: wandelen, fietsen of gewoon de omgeving verkennen. Door de grootte van de kaart, voor- en achterzijde, bestrijkt het een behoorlijk groot gebied! Op www.ceredigioncoastpath.org.uk, de officiële website van het Cardigan Coastpath kun je van ieder traject van de kustroute een topokaartje uitprinten. Michelinkaart 503, The Midlands, Southwest, 1:400.000, € 7,95. Handige overzichtskaart.
Pagina 5
Wales
Praktische informatie bij het artikel ‘Wandelen en mountainbiken in Wales, Op Pad 7-2011
Pagina 6
Gidsen Ceredigion Coast Path – from the Teifi to the Dyfi, door Gerald Morgan. Prijs onbekend. Verkrijgbaar bij toeristenbureaus ter plekke. Pathfinder 38 Ceredigion / Wandelgids Wales, Jarrodd Publishing, € 15,95. Wandelgids van een deel van Wales. Deze gids bevat 28 dagwandelingen, variërend van korte tochten tot pittige dagtochten. De bijbehorende kaarten zijn uitstekend: men heeft de topografische kaarten van Ordnance Survey gebruikt waarop de route is ingetekend. Daarnaast praktische informatie over de wandeling en wat beschrijvingen van het gebied. De kaarten en gidsen zijn doorgaans verkrijgbaar bij de gespecialiseerde reisboekhandel. Zie voor de adressen www.reisboekhandel.nl.
Adressen en sites Op de websites van Visit Britain (www.visitbritain.com) en visit Wales (www.visitwales.nl) vind je heel veel algemene informatie over het land. Voor meer informatie over het Ceredigion Coast Path kun je terecht op www.ceredigioncoastpath.org.uk www.mbwales.com: bevat heel veel informatie over alle MTB centra in Wales. Websites van de MTB centra waar wij geweest zijn: Wrexham: www.coedllandegla.com Coed y Brenin: www.mbwales.com/Coed_y_Brenin Brecon Beacons: www.mtbbreconbeacons.co.uk
Pagina 6
Wales
Praktische informatie bij het artikel ‘Wandelen en mountainbiken in Wales, Op Pad 7-2011
Pagina 7
Pagina 7