Vysokoškoláků je moc, klesnou jim platy

deník  |  čtvrtek 4. 2. 2010  |

Volná DistribuCE (předplatné 12 Kč)



Vydělávat a nekrást

Muž na odstřel

Špitál může být ziskový, říká šéf nemocnice Svatopluk Němeček

Klimatický guru Pačaurí začíná v boji proti oteplování překážet

» rozhovor str. 16–18

» profil str. 10–11

david klimeš: Mrtvá sněmovna Komentář str. 17 a české nevládnutí ČÍSLO 556

> jednou větou

<

>>U:fon ustupuje z trhu mobilního volání

Mobilní operátor U:fon ze skupiny Penta Investments končí s mobilním telefonováním, soustředí se na internet.  str. 4

>>Značka Zara zřejmě opustí Česko

Vysokoškoláků je moc, klesnou jim platy

Největší evropský prodejce oděvů a módních doplňků, španělský Inditex, zvažuje, Petr Svoboda | Praha že opustí český trh.  str. 6

>>V příjmech ČEZ klesá podíl výroby elektřiny

ČEZ mění zdroje svých příjmů, na výrobě elektřiny závisí už jen dvě třetiny výnosů, zbytek je ze zahraničních akvizic. str. 10 STŘEDOEVROPSKÉ AKCIE PX (CZ)  ATX (AT)  BUX (HU)  DAX (DE)  WIG20 (PL) 

1 174  -0,20 % 2 538  -0,98 % 21 812  -0,21 % 5 672 -0,66 % 2 384 0,40 %

KURZY ČNB  str. 8

CZK/EUR

26,025 -0,10 %

CZK/USD

18,613 0,22 %

V

ysokoškolský diplom už do budoucna nebude tak jistou poukázkou na vysoký plat, jako je tomu dosud. A není to zdaleka jen kvůli hospodářské krizi. Nyní berou vysokoškoláci v průměru od 30 do 48 tisíc korun, tedy zhruba dvojnásobek průměrného platu. Do deseti let by jejich mzda mohla poklesnout průměrně až o šest tisíc. Vyplývá to ze studie postavení vysokoškoláků, která vznikla ve Středisku vzdělávací politiky Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy. Může za to především rostoucí počet absolventů vysokých a vyšších odborných škol, kteří v blízké budoucnosti zahltí trh práce. Česko má totiž podle statistiky OECD jeden z nejrychlejších růstů počtu vysokoškoláků. Ti by měli do roku 2017 tvořit přes polovinu všech vzdělaných lidí mladších třiceti čtyř let. A jak upozorňují autoři studie Jan Koucký a Martin Zelenka, česká ekonomika, která je stále ještě orientovaná převážně na průmyslovou výrobu, nemusí být

1strana_230x62.pdf 11.12.2009 13:43:32

100004364

» UDÁLOSTI 2/3 » BYZNYS 4/7 » PROFIL 10/11 » ZAHRANIČÍ 12/13 » SPORT 24

schopna zástupy nových ekonomů či IT specialistů absorbovat. Pro masivní příliv vysoce vzdělaných lidí na trh práce se tak vůbec nemusí najít adekvátní zaměstnání a absolventi budou nuceni přijímat místa, na která stačí i nižší kvalifikace. „Již dnes musí zdravotní sestry s bakalářským titulem dělat podřadné práce a totéž se týká i absolventů farmaceutických oborů,“ popisuje situaci specialistka na pracovní problematiku Jana Skalová z LMC. Vývoj v Česku tak bude pravděpodobně kopírovat trend, který je dnes možné sledovat hlavně v zemích jižní Evropy, ale i v Polsku. Naši severní sousedé otevřeli univerzity širokému počtu uchazečů již v devadesátých letech a nyní se Polsko začíná potýkat s jejich rostoucí nezaměstnaností. Česko se podle Kouckého se Zelenkou vydalo stejnou cestou. Aby si vysokoškolsky vzdělaní lidé udrželi životní standard a nemuseli slevit ze svých mzdových požadavků, budou si muset zvyšovat kvalifikaci. Pokračování » byznys str. 4

Foto reuters

Pohlídám si vás. Evropská komise Řecku

schválila plán, jak vybřednout z hlubokého finančního deficitu. „Detailní seznam opatření budeme pečlivě sledovat,“ zdůraznil eurokomisař pro hospodářské a měnové záležitosti Joaquín Almunia. i n ze rce

2/3

> události > dobrý den

<

<

ČEZ nehodlá rušit kontroly černých odběrů Odbor netechnických ztrát společnosti ČEZ loni odhalil na tři tisíce nelegálních

Č

EZ opět čelí problému s  vymahačským komandem. Speciální odbor netechnických ztrát, který cíleně vyhledává a řeší černé odběry elektřiny, se  ocitl pod palbou kritiky poté, co se na veřejnost dostala videa ze  střeleckého výcviku jeho členů a  záznam kontroly, při níž jeden z odběratelů spáchal sebevraždu. Sociální demokraté požadují okamžité rozpuštění speciálního odboru. Šéf energetické společnosti ČEZ Martin

Roman připouští, že se odbor Odbor od počátku své exis- práci verbálně i  fyzicky nav  minulosti mohl dopustit ně- tence odhalil téměř 15 tisíc pří- padáni, někdy i  osobami pod kterých přehmatů, tvrdý po- padů nelegálního odběru elek- vlivem drog. Museli čelit desítkám napadení poštvanými psy i  hrozbám střelnou zbraní. Pro tuto práci proto musejí Sociální demokraté požadují okamžité rozpuštění být odpovídajícím způsobem připraveni,“ vysvětluje tiskoSpeciálního odboru netechnických ztrát vý mluvčí středočeského ČEZ Martin Pavlíček. Zhruba desítka zaměststup jeho členů ale hájí. „Po- třiny, a zákazníkům tím ušetřil nanců odboru podle jeho slov týkají se s ozbrojenými gangy, přes 500 milionů korun. Loni prodělala speciální přípravu dostávají se  do  ohrožení živo- provedl 5497 kontrol, při kte- navrženou psychology, která ta,“ prohlásil Roman. Podle rých zjistil 3322 nelegálních zahrnuje první pomoc, sebejeho slov by na zrušení odboru odběrů. Přitom odhalil 86 pěs- obranu i nácvik chování v kridoplatili především poctiví zá- tíren marihuany. zových situacích. kazníci. „Kontroloři jsou při své Tři desítky zaměstnanců

Foto mediafax

Radní na bicyklech Mám cyklisty rád, ale v Praze bych je střílel. Přišli by na řadu hned po radních, kteří jim staví cyklostezky. Vždycky, když některého cyklistu v centru míjím, nenacházím pro něj slůvka pochopení. Ještě horší sprostá slova mne však napadají například na Štefánikově mostě, cyklostezka končí v jeho polovině, pak má asi nebohý cyklista skočit do Vltavy a zbytek doplavat. Druhým směrem skončí v křižovatce, tam se má asi nechat přejet tramvají či autem. Radní si nechtějí připustit, že Praha s historicky danými omezeními není místem pro cyklisty - kterým je například Mnichov. Josef Vondráček popisuje pražskou dopravu ve filmu Nejistá sezóna Ladislavu Smoljakovi slovy – ať jedeš, kam jedeš, vždycky musíš Žitnou ulicí. Doufám, že radní tento film neznají. Možná by je napadlo postavit tam také jednu cyklostezku. Autor takového projektu by však nutně musel v bohnické léčebně pro duševně choré dostat lůžko hned vedle předsedy komise pražské městské rady pro cyklistickou dopravu Pavla Poláka, který obhajuje stavbu tříkilometrové cyklostezky za 150 milionů korun jako dobrý nápad. Prý bohužel jen trochu podražila ocel.  Vladimír Piskáček

 energetika Robert Zelenka l Praha

Kalamita. Vydatné

sněžení a silný vítr ochromil dopravu na silnicích  a železnici na řadě míst Česka. Sněhové návěje zcela uzavřely desítky silnic na severu a východě Čech a na Moravě, vlaky nejezdily na  23 tratích. Stovky domácností Moravskoslezském  a Olomouckém kraji se ocitly bez elektřiny. Čtyři města na Královéhradecku vyhlásila kvůli přívalům sněhu kalamitní stav.

<

Anketa Souhlasíte se zmírněním normy povolující větší hluk?

10 % 4 %

C

c) ne, až na naprosté výjimky

M

Y

18 % b) ano, ale jen v rozumné míře, kde je to kvůli nákladům nezbytné

Výsledky ke včerejší 20. hodině

68 %

d) určitě ne, hluk je velmi škodlivý

Otázka na 4. únor:

Je dobře, že ČEZ postupuje tvrdě proti černým odběratelům? a) ano, je to správné b) postih ano, ale ne tak tvrdý c) měl by být ještě tvrdší

Hlasujte na

odboru nicméně čelí od  roku 2008 obvinění, že  vydírali odběratele elektřiny. Údajně vstupovali bez povolení na  jejich pozemky a  nutili je k  zaplacení vysokých částek za černý odběr. ČEZ tehdy po  vlně kritiky změnil postupy. Kontroloři místo černých stejnokrojů nosí  šedé, ke  kontrolám s  sebou berou pokaždé příslušníka policie a jednoho nezávislého svědka, například někoho ze  sousedů. S  odběrateli nyní komunikují pouze písemně nebo v úřední hodiny. » názory str. 17

Pavel Otto l Praha ODS se  už poněkolikáté podařilo odvrátit schválení návrhů levice o zvýšení mateřské na loňskou úroveň a o proplácení prvních tří dnů nemoci, které by zvýšily rozpočtový schodek. Téměř po hodinovém projevu místopředsedy občanských demokratů Petra Nečase – mimo jiné o historii nemocenské – strana navrhla, aby sněmovna přednostně jednala o vyšetřování korupce při pronájmu stíhaček Gripen. To už se ale pomalu blížila polední pauza. A  odpoledne dolní komora o  návrzích v  závěrečném čtení nehlasuje. ČSSD znovu kritizovala

Volby by vyhrála ČSSD, uspěly by i Věci veřejné

> protagonisté dne

a) určitě ano, stát ušetří a vyhne se pokutám od EU

odběrů elektřiny

Kauza Gripen zablokovala sněmovnu

CM

Petr Nečas místopředseda ODS

Amancio Ortega šéf Inditexu

Jorgos Papandreu řecký premiér

Petr Nečas opět odvrátil schválení mateřské a nemocenské. Nejprve dlouze přednášel poslancům o historii dávek v nemoci a pak navrhl, aby jednali o korupci kolem stíhaček Gripen.  str. 3

Češky pravděpodobně přijdou o možnost nakupovat oblečení v obchodech značky Zara. Společnost Inditex, řízená Otegou, totiž zvažuje odchod z Česka. Byznys tady firmě nešlape tak, jak si představovala.  str. 6

Evropská komise sice přijala jeho plán na snížení deficitu řeckého rozpočtu, dala však najevo, že tamní vláda potřebuje po svých manipulacích s čísly přísný dozor. EU s Řeckem také zahájila řízení kvůli falšování údajů. str. 12

MY

CY

CMY

K

ODS. „Je to politika destrukce, nic jiného,“ rozčiloval se  šéf sociálních demokratů Jiří Paroubek. „Podívejte se  na  ty pokrytce,“ ukázal prstem místopředseda strany Bohuslav

Občanským demokratům se už poněkolikáté podařilo odvrátit schválení návrhů levice Sobotka k lavicím pravicových poslanců. „Klidně jednejme o gripenech, ale až na to bude čas,“ dodal. Sobotka občanským demokratům připomněl, jak minulý týden spěchali napří-

> krátce >>Podpis rusko-americké smlouvy bude prý v ČR

Prezidenti USA a Ruska Barack Obama a Dmitrij Medveděv možná přijedou na jaře do Prahy, aby podepsali smlouvu  o omezení strategických zbraní, Praha l Volby do sněmov- ky internetového průzkumu oznámila ruská agentura RIA ny by vyhrála ČSSD s 33,1 agentury SANEP. Na třetím Novosti s odvoláním na zdroje procenta hlasů. ODS na dru- místě by podle průzkumu blízké Kremlu. Česká diplomacie hém místě by získala 24,1 skončila TOP 09 se ziskem sdělila, že ministerstvo zahraniprocenta. Do sněmovny by se 13,4 procenta hlasů, čtvrtou čí ani jiný úřad o zorganizování také dostaly TOP 09, KSČM, KSČM by volilo 12,8 procenta schůzky nikdo nepožádal.

KDU-ČSL a poprvé i Věci voličů. Věci veřejné by získaly veřejné. Strana zelených by 5,1 procenta hlasů, na pěti- >>Bursík se postavil dostala tři procenta hlasů. procentní hranici by dosáhli proti fotovoltaice Ukazují to zveřejněné výsledještě lidovci.  >čtk Chystaná novela zákona  3strana_230x103.pdf 11.12.2009 13:44:53 100004363

klad na  projednávání návrhu na  vydání státních dluhopisů pro pokrytí letošního schodku. Podle něj nejde jen o  odkládání předloh o  mateřské a  nemocenské, ale i  diskuze

o vládním protikorupčním balíčku, loterijním zákonu, pravidlech pro lobbing či návrhu zamezit firmám s anonymními vlastníky účastnit se  státem vypisovaných tendrů. Levice se  později snažila

protahování diskuze zabránit schválením návrhu, že  poslanci mohou vystoupit jen dvakrát po  deseti minutách. Sobotka doufá, že tato taktika pomůže mateřskou a  nemocenskou schválit nejpozději příští týden na  mimořádné schůzi, jejíž konání ČSSD navrhla. „I když není možné měnit její program, i tak ji může ODS zdržovat,“ připustil místopředseda socialistů. Návrh na zvýšení mateřské i  zrušení karenční doby u  nemocenské občanští demokraté kritizují dlouhodobě. Nečas ve svém vystoupení opakovaně poukazoval na to, že zavedení třídenní čekací lhůty přineslo státu úspory.

< o podpoře obnovitelných zdrojů se neplánovaně dostala na pořad jednání aktuální schůze parlamentu. Zařazení druhého čtení novely, která má radikálně snížit výkupní ceny elektřiny ze solárních elektráren, do sněmovního programu nečekaně podpořil bývalý ministr životního prostředí Martin Bursík.

>>Zájem o daňové ráje byl v Česku nižší

Zájem slovenských firem  o přesun do daňových rájů loni překonal podle analýzy České kapitálové informační agentury

zájem českých společností. Zatímco počet slovenských firem sídlících v daňovém ráji stoupl o 27 procent, počet českých firem se zvýšil o 24 procent.

>>Sněmovna podpořila zdanění všech náhrad

Zdanění všech peněžních náhrad ústavních činitelů přináší návrh poslanců ČSSD a KSČM, který v prvním čtení podpořila sněmovna. Parlament v rámci úprav daňového zákona schválil zdanění některých náhrad, v zákoně o platu ale nechal pasáž, podle níž náhrady dani nepodléhají.  >rez, čtk i n ze rce

4/5

> byznys

< Puška pro armádu.

> krátce < Liberec prodává letiště >>

Technický ředitel České zbrojovky Radek Hauerland (na snímku) představil včera v Praze útočnou pušku CZ 805 s podvěsným granátometem CZ 805 G1. Česká zbrojovka začne ve čtvrtek jednat s ministerstvem obrany o smlouvě na dodávku osmi tisíc těchto útočných pušek pro českou armádu. Podle generálního ředitele Lubomíra Kovaříka může firma do poloviny listopadu dodat prvních 1800 zbraní. Zbrojovka zvítězila v tendru nad belgickou společností FN Herstal, v Česku zastupovanou dodavatelem MPI Group.

nejméně za 104,9 milionu

Město Liberec nabízí minimálně za 104,9 milionu korun své letiště v Ostašově. Ve výběrovém řízení rozhodne pouze cena.  Zhruba o sedmdesátihektarový pozemek se zatím uchází jediná firma. Další se mohou přihlásit do 30. dubna. Prodej do soukromých rukou se ale nelíbí Libereckému kraji.

>>Milion postžirových kont Více než milion majitelů postžirových kont Poštovní spořitelny dostane automaticky k 1. dubnu 2010 osobní účet. Podle banky tím mimo jiné dojde ke zjednodušení služeb a zpřehlednění sazebníku.

>>Sunny Days hodlá dál vypravovat zájezdy

Společnost Sunny Days chce v neděli vypravit další zájezd do Egypta. Firma přitom již není cestovní kanceláří a nemá pojištění proti úpadku. Ministerstvo pro místní rozvoj k tomu připravilo právní rozbor, ve kterém konstatovalo, že cestovní agentury nejsou oprávněny organizovat, nabízet a prodávat zájezdy.

ale díky nákupům firem, které využily možnosti odpočtu DPH, stoupl o  22 procent na 10  813 automobilů. Vyplývá to z  dat Svazu dovozců auto-

100004277

mobilů. Poprvé vede střední třída s  podílem 27,6 procenta. Nejprodávanější značkou byla Škoda s  4119 vozy, následuje Volkswagen s  877 auty

a  Ford s  587 vozy. Registrace LUV se propadly o 78 procent na  790 vozů. Prodej nákladních aut se snížil o 41 procent >čtk na 289 vozidel. i n ze rce

U:fon ustupuje z trhu mobilního volání

Šéf projektu U:fon Martin Kúšik říká, že se firma Mobilkom bude koncentrov at na datové služby

operátorů stagnují či klesají,“ řekl Kúšik. Mobilkom, který má v Česejmladší mobilní ope- ku 135 tisíc zákazníků, ale zarátor U:fon, který provozuje firma Mobilkom ze skupiny Penta Investments, se vzdal myšlenky konkurovat Tchajwanský Gemtek >> silným hráčům na poli mobilzaměstná u Plzně 150 lidí ního telefonování. Mobilkom Až 150 pracovních míst nabídne se  bude podle spolumajitele v Plzni-Křimicích tchajwanský Penty Martina Kúšika, ktevýrobce bezdrátových systérý v  Pentě telekomunikační mů Gemtek. První lidi začne projekt řídí, nyní soustředit nabírat tento měsíc. Firma vloží do technologie 20 milionů korun. na  poskytování služeb mobil- tím jak pevné linky, tak volání ního internetu. „Jediný růs- z  mobilu v  nabídce ponechá. Výroba začne v dubnu. tový segment na  telekomuni- Kdyby chtěl U:fon rozvíjet kačním trhu jsou data. Hlas je hlasové služby, musel by pod>>Navigaci od Nokie si nyní stagnující produkt, tržby le Kúšika masivně investovat za týden stáhl milion lidí Aplikaci Ovi Maps s pěší nebo automobilovou navigací pro telefony Nokia si za první týden z internetu bezplatně stáhl jeden milion lidí. Za 13 dní firma zaznamenala 1,4 milionu stažení. Uvolněním dosud placené aplikace chce Nokia posílit své postavení na trhu navigací. Na ten se chystá proniknout i Google, který rovněž oznámil plán bezplatného navigačního softwaru.

Praha l Prodej nových osobních a  lehkých užitkových aut (LUV) v  Česku v  lednu klesl o sedm procent na 11 603 vozů. Samotný odbyt osobních vozů

Foto čtk

se změní na osobní účet

Prodej aut se v lednu snížil o sedm procent

 telekomunikace Tereza Zavadilová l Praha

N

135

do základových stanic na přenos signálu. „Hlasový byznys stagnuje, a máme pochybnosti, zda by se investice vrátily,“

tisíc zákazníků má nyní nejmladší mobilní operátor v Česku U:fon, který provozuje firma Mobilkom ze skupiny Penta Investments

dodal Kúšik. Pro přenos dat stanice podle něj stačí. V březnu Mobilkom přijde s produktem „nomádický hlas“, což je služba, která bude kombino-

vat výhody pevné linky, tedy především nízké ceny za volání, s omezenou mobilitou. Kúšik dodal, že penetrace mobilního internetu je nyní v Česku tři procenta, třeba v Rakousku 12 procent. „V  horizontu pěti let by mohla v Česku dosáhnout patnácti procent, což je jeden a  půl milionu zákazníků. To je obrovský trh,“ říká Kúšik. Mobilkom provozuje služby na  bázi CDMA technologie v  pásmu 450 MHz, která má přibližně desetinásobně nižší náklady na  uživatele než technologie UMTS. Mobilkom má v  mobilních datech na  trhu

podíl 15 procent. Podle Kúšika je Mobilkom v  jednáních například s Vodafonem i s jinými operátory, kteří nemají dostatečné pokrytí mobilními daty a kterým může dodávat datové služby. Mobilkom v roce 2008 prodělával 727 milionů korun. Podle Kúšika to je dáno nákladností vstupu nového operátora na trh. „Čísla jednoznačně ukazují to, že  Penta letos přestane dotovat provoz firmy. Mobilkom by se  měl letos dostat do  provozního zisku,“ uvedl. „Finančního zisk by U:fon mohl docílit v roce 2011 či začátkem roku 2012,“ dodal.

Vysokoškoláků je moc, klesnou jim platy Dokončení ze str. 1

A  není daleko doba, kdy nebude stačit k  dobře placené práci jen diplom. „Firmy si můžou vybírat z vysoce kvalifikova>>Výroba kuchyňských ných lidí s praxí a k zaměstnání mlýnků Porkert skončila s  dobrým platem už obyčejný Výroba světoznámých litinových diplom nestačí,“ říká Skalová. kuchyňských mlýnků Porkert To potvrzuje i Aleš Křížek, jenž ve Skuhrově nad Bělou na Rychse  domnívá, že  na  trhu pránovsku zkrachovala. V konce je sice stále důležitá délka kurzu skončila firma Karavela Properties, která v jejich výrobě praxe, ale v budoucnosti může být chybějící kvalitní vzdělání od roku 2008 do loňského roku z  prestižní univerzity překážpokračovala. Historie mlýnků Porkert začala v roce 1881, jejím kou kariérního růstu. Tlak na  snížení mezd – sanejznámějším výrobkem byl mlýnek na maso. >čtk mozřejmě i kvůli hospodářské krizi – potvrzují personalisté

již nyní. „K  tlaku na  snížení městnance motivovat systé- s  nejvyšším vzděláním necemezd již na českém trhu došlo mem odměn,“ říká. Zatímco lých 14 procent ze  všech vya  nevyhnulo se  samozřejmě v  roce 2000 tvořili absolventi studovaných, v  roce 2009 již ani vysokoškolsky vzdělaným lidem,“ potvrzuje Aleš Křížek z  Robert Half International. Vývoj počtu přihlášených a zapsaných ke studiu „Největší pokles nástupních na vysokých a vyšších odborných školách mezd postihl právě absolventy 200 (v tisících osob) přihlášené osoby univerzit. A  nejmarkantnější zapsané (skutečně 156,1 156,8 156,4 studující) osoby pokles zasáhl pozice IT, kde 139,4 139,9 146,5 150 129,0 mzdy rostly v předchozích le116,6 110,5 113,1 119,1 108,8 110,8 95,9 103,5 tech raketovým tempem.“ 100 83,1 86,9 79,5 70,5 Také v  ostatních oborech 57,6 52,2 64,0 platy podle Skalové stagnu50 jí a  jejich dlouhodobý růst 0 se  nedá očekávat. „Firmy 1999–00 00–01 01–02 02–03 03–04 04–05 05–06 06–07 07–08 08–09 09–10 ořezávají benefity, snižují Pramen ústav pro informace ve vzdělávání základní platy a  snaží se  za-

44 procent a v roce 2011 převýší vysokoškoláci všechny ostatní, kteří přicházejí na pracovní trh. „Již několik posledních let patří Česko k  zemím, kde počet absolventů s  terciárním vzděláním roste nejrychleji,“ píší Koucký a  Zelenka. A  potvrzují to i  oficiální statistiky. Jen za  posledních pět let se  počet absolventů vysokých škol zvýšil o  40 tisíc a  počet přijatých studentů na  soukromé i  veřejné univerzity o  125 tisíc. Přičemž jen loni přijaly univerzity rekordních 117 tisíc studentů, kteří dříve či později vtrhnou na trh práce. audi_ivg_a4_a6_inz_e15_169x220_01_vystup.indd 1

20/1/10 12:09:08 PM

6/7

> byznys

<

Značka Zara zřejmě opustí Česko

Zbytky bontonského impéria postihl pokles tržeb

Španělský módní gigant Inditex má v tuzemsku jedny z nejhorších obratů na světě

N

ejvětší evropský prodejce oděvů a  módních doplňků, španělská společnost Inditex, zvažuje, že opustí český trh. „V České republice má nejhorší obraty z  celé Evropy a  snad druhé až  třetí nejnižší ve  světě,“ uvedl na  konferenci Retail Summit konzultant a  bývalý obchodní ředitel developerské firmy Unibail–Rodamco Martin Macháč. Nejznámější značkou mód-

ního gigantu, který působí více než v  70 zemích, je Zara. Její obchody patří také k největším nájemcům několika tuzemských nákupních galerií, a  to zejména těch, které si v  ostré konkurenci vedou relativně dobře jako například pražský Nový Smíchov nebo Chodov. Kromě Zary má Inditex v Česku obchody svých dalších značek, jako jsou Bershka, Massimo Dutti a Pull and Bear. Inditex může z  českého trhu poměrně rychle odejít díky tomu, že  firmě letos vyprší řada nájemních smluv

v  nákupních centrech. Pro ně by tento krok znamenal těžkou ránu v  době ekonomické krize a  pozastavené expanze většiny obchodníků. Zaplnit prázdné plochy by bylo mimořádně složité. Zatím se totiž z Česka stahovaly menší řetězce, jako například italský Conbipel či estonský Monton. V  nepotravinářském sektoru dopadla krize, na  rozdíl od  zahraničí, nejhůře právě na  prodejce módy. „Meziroční pokles obratu lídrů trhu činí 15 až  35 procent,“ řekl

Macháč. Postižen byl hlavně střední segment. „Lépe si vedly diskont a  mírně luxusní segment,“ dodal Macháč. V  Evropě propad zasáhl ve větší míře prodejce nábytku, vybavení pro domácnost a elektroniky. Mezinárodní řetězce mají na tuzemském trhu poměrně silný, třetinový, podíl. Podle analýzy mezinárodní poradenské společnosti King Sturge je dokonce čtvrtý nejvyšší v Evropě za Estonskem, Maďarskem a  Rakouskem. V  průměru zaujímají zahra-

niční obchodní sítě v  Evropě pouze 12 procent. Kromě dominantního Německa expandovaly v  minulosti do  Česka hojně i španělské společnosti. Tuzemským obchodním centrům loni klesla návštěvnost meziročně o pět až deset procent. „Obraty těch méně úspěšných poklesly o  20 až 30 procent, u ostatních to bylo minimálně pět až  deset procent,“ uvedl Macháč. Obraty půjdou dolů nejspíš ještě v letošním roce. Podle optimistů by se  negativní trend mohl otočit koncem jara 2011.

410

Investice přes CzechInvest se propadly na 17 miliard

Tisíce vietnamských večerek.

> krátce < >>Řetězec Nay chce v Česku otevřít pět prodejen

Největší slovenský řetězec s elektronikou Nay, který na konci roku 2008 vstoupil na český trh a otevřel první dvě prodejny v Olomouci a Třebíči, letos hodlá pokračovat v expanzi a plánuje otevřít až pět prodejen. Šéf firmy Petr Neuvirt uvedl, že může dojít i k převzetí stávajících obchodů.

Foto E15 Anna Vacková

V Česku už fungují dva až tři tisíce vietnamských večerek a další přibývají. Naopak vietnamské obchody s textilem stagnují. Počet večerek se tak přiblížil počtu tradičních družstevních prodejen, kterých je v Česku zhruba tři tisíce. Generální tajemník Svazu vietnamských podnikatelů v Česku Nguyen Nam říká, že tržby večerek v podstatě nelze odhadnout. Nicméně síla vietnamských obchodníků je podle něj již tak velká, že například jeden z jejich klíčových dodavatelů Makro začal vydávat reklamní letáky ve vietnamštině. V českých městech budou podle Nguyena přibývat další vietnamské večerky, tempo jejich expanze se ale bude zpomalovat. Je totiž složité najít vhodné místo. Obchodů, a to nejen vietnamských, je už v Česku velký počet.

Veřejné zakázky měly často sporné vítěze

Praha l Více než 260 veřejných zakázek v  Česku loni vyhrály firmy s nejasnou vlastnickou strukturou. Vyplývá to z  analýzy databáze Cribis.cz, kterou zveřejnila společnost Czech Credit Bureau (CCB). Budvaru loni vzrostly >> Celkem bylo loni v  tuzemsku tržby, výstav ale klesl dokončeno 8852 veřejných výPivovaru Budvar loni meziročně běrových řízení, v nichž si firmy vzrostly tržby o procento na rozdělily 209 miliard korun. 2,1 miliardy korun. Produkce Tři pětiny zakázek vyhrály piva ale klesla o dvě procenta na společnosti s  ručením omeze1,29 milionu hektolitrů. Pivovar ným, akciové společnosti se poletos očekává pokles prodeje. dílely více než jednou pětinou Odbyt ovlivní krize, zvýšená spotřební daň a růst DPH.  >čtk a  fyzické osoby tvořily deset procent. Vítězné akciové spo-

Vyskytly se  i  další pochyb- uvedla analytička Věra Kamelečnosti přitom měly v 39 procentech případů akcie na  ma- nosti. „Sedm akciových společ- níčková z  CCB. Na  13 firem, jitele, což znamená, že  jejich ností, které vyhrály výběrová které v roce 2009 vyhrály nějaké výběrové řízení, byl naopak ještě loni vyhlášen bankrot. Dohromady získaly zbankromiliard korun činila v loňském tované firmy zakázky v celkové roce hodnota dokončených výši téměř 109 milionů korun. veřejných zakázek. Celkem Nejúspěšnější byly loni trase jednalo o 8852 veřejných dičně stavební společnosti. výběrových řízení Vůbec největší objem peněz z  vyhraných výběrových řízení získala firma Eurovia CS vlastníky nelze ve  veřejných řízení, bylo do  obchodního s 12,3 miliardy korun, následují zdrojích dohledat. Nelze pak rejstříku zapsáno buď těsně Skanska s 12 miliardami a OHL ani zjistit, zda zadavatel a vítěz před koncem roku 2008, nebo ŽS s 11,3 miliardy korun. >jih až  v  průběhu roku 2009,“ nejsou personálně propojeni.

209

Praha l Česko prostřednictvím agentury CzechInvest získalo loni investice v hodnotě 17 miliard korun. Meziročně je to pokles o deset miliard. Počet nových projektů se ve srovnání s rokem 2008 snížil o desetinu na  186 projektů. Pokles objemu investic je podle analytiků dán především nedobrým stavem světové ekonomiky. Zaměstnání v  nových projektech našlo přibližně šest tisíc lidí, 1050 z  nových míst 210x297

12.6.2009

je pro vysokoškoláky. Obecně platí, že investoři si Česko vybírají pro stále náročnější projekty. Motivací pro investice do  výzkumu či strategických služeb je i  podpora, kterou můžou získat z  evropských fondů. Největší objem investic za  pomoci CzechInvestu vytvořily české firmy, následované podniky z Německa a Rakouska. Z  hlediska regionů získal nejvíce investic Středo>čtk český kraj.

14:51

která si udržela předchozí výkonnost, tak paradoxně zůstává Supraphon. A  to i  přes masivní stahování hudby z internetu. „Pokles hudebního trhu byl loni setrvalý,“ uvedla Petra Žikovská z  Mezinárodní federace fonografického průmyslu. Supraphon však profituje ze  zaměření na  starší posluchačské ročníky, které dávají přednost originálům. „Výborně se  prodával komplet Karla Gotta Mé písně nebo desky Waldemara Matušky,“ doplnil Kozák. Podle něj by si firma za  loňský rok měla udržet výnosy na úrovni 110 až 130 milionů korun.

Šéfa Škody Junga vystřídá Vahland Mladá Boleslav l Automobilka Škoda Auto bude mít od září nového ředitele. Nynějšímu šéfovi Reinhardu Jungovi vyprší jeho tříletý kontrakt, ve  funkci by jej měl nahradit ředitel čínského zastoupení Volkswagenu Winfried Vahland. Informaci přinesl server iDnes.cz. Mluvčí podniku Jaroslav Černý se  však k  tomu nechtěl vyjadřovat. Osmapadesátiletý Jung je šéfem největší české automobilky od  podzimu roku 2007. Podle serveru odejde

do  důchodu. Třiapadesátiletý Vahland již ve  Škodě působil, byl členem představenstva zodpovědným za  finance. Volkswagen v  Číně vede od  roku 2005, automobilka pod jeho vedením zažila obrat k  velkému úspěchu. Vahlanda by měl vystřídat v Číně někdejší šéf koncernu Continental Karl-Thomas Neumann. >čtk

Foto čtk

 Maloobchod Denisa Novotná l Praha

pádem trhu s novinovými příbaly, který zažil vrchol v  roce 2008. Tehdy jen První novinová společnost (PNS) distribuovala 230 milionů disků, zčásti starých českých titulů, s jejichž právy ABZ obchodují. Předloni proto firma inkasovala miliony korun jen z prodejů práv k filmům a seriálům. ABZ v  předloňském roce dosáhly výkonů ve  výši 100,5 milionu korun (pokles o osm procent). Tato příležitost se  však loni neopakovala. Podle Zuzany Hurychové z  PNS se  počet distribuovaných disků v  roce 2009 snížil na 140 milionů. Jednou z  mála firem z  Kozákova a  Petanova impéria,

je podle něj brzy, nejdříve je le výroční zprávy firmě v roce 2008 propadly tržby více než dostanou akcionáři a banky. Ekonomická krize a  pád Bontonland dlouhodobě o  devět procent na  441,3 mihudebního a příbalového trhu trpí poklesem zájmu Čechů lionu korun. Pro loňský rok v loňském roce dopadly na hos- o  nákup originálních CD management počítal s  dalším podaření jednoho z největších zábavních seskupení v  Česku, skupinu firem podnikatelů Mimilionů korun. Tolik měly podle loše Petany a Zdeňka Kozáka. starších odhadů činit loňské tržby Ta vznikla na  troskách bývaBontonlandu. Přesná čísla dosud lého holdingu Bonton a  zahrnebyla zveřejněna. V roce 2008 nuje síť obchodů Bontonland, firma utržila 441,3 milionu korun gramofirmu Supraphon, Ateliéry Bonton Zlín nebo Prima Vista (bývalé Bonton Kino). „Zatímco u  Bontonlandu do- a DVD. „V loňském roce jsme snížením skoro o osm procent šlo k  poklesu, u  Supraphonu výrazně šetřili na  provozních na 410 milionů korun. Rovněž Ateliérům Bonton se  nakonec žádný výrazný nákladech, zavřeli jsme napřípropad nekonal,“ uvedl Kozák. klad prodejny v  Liberci nebo Zlín (ABZ) se  loni snížil obNa  zveřejnění přesných čísel Olomouci,“ sdělil Kozák. Pod- rat. To bylo dáno především Aleš Borovan l Praha

Nová krev. Winfried Vahland uspěl v Číně, nyní bude řídit největší tuzemskou automobilku

Str. 2 i n ze rce

900028195

holiday villas Dovolená pro třetí tisíciletí? Pronájem luxusních vil Mallorca, Francie, Itálie, Řecko, Kypr, Chorvatsko

www.HolidayVillas.cz DC SERVICE, Břehová 3, 110 00 Praha 1, Tel: 224 811 274, [email protected]

8/9

> burzy & trhy

<

V příjmech ČEZ klesá podíl výroby elektřiny

Toyota má další problém: stížnosti na brzdy nového Priusu

procent,“ konstatoval analytik vyloučeno, že  ČEZ bude in energetika Pavel Daniel, Robert Zelenka | České spořitelny Petr Bártek. vestovat i do nákupu uhelných Podle experta na energeti- elektráren v Polsku. Praha ku Atlantiku FT Petra Nová„Významnější změny se ale nergetická skupina ka je oznámený záměr ČEZ budou odehrávat v  oblasti ČEZ postupně mění spíše hledáním vhodné příle- diverzifikace výrobního portzdroje svých příjmů. Na  vý- žitosti. „Zahraničních akvizic folia. ČEZ je nyní závislý hlavrobě elektřiny závisí už jen bude víc a budou více efektiv- ně na  jaderných a  uhelných dvě třetiny firemních výnosů, ní,“ doplnil Novák. elektrárnách. V budoucnu by zbytek inkasuje energetická ČEZ se namísto investic do měl hrát větší roli plyn a  obspolečnost ze  zahraničních obnovitelných zdrojů zaměří novitelné zdroje,“ konstatoval akvizic. Podíl příjmů ze  za- v cizině více na klasické elek- analytik Komerční banky Johraničí by měl dále narůstat, trárny. „Za  aktuální situace, sef Němý. a to především zásluhou efek- kdy jsou ceny emisních povoNarůstá i  význam investic tivnějších akvizic. V tuzemsku lenek nízké, jsou atraktivnější do  tepláren. O  tom svědčí se  ČEZ hodlá zaměřit na  ob- kupříkladu plynové elektrár- i poslední velká akvizice ČEZ, novitelné zdroje a  na  teplá- ny. V  budoucnu bude záležet kdy firma koupila patnáctirenství. hlavně na  regulačním pro- procentní podíl ve  firmě „Naše cíle deklarované středí,“ upřesnil Petr Bártek. Dalkia ČR a 85 procent v její v  iniciativě Future/Motion Prim v rozhodování o akvi- dceřiné společnosti Dalkia platí, chceme se  zaměřit zicích bude hrát více finanční Ústí nad Labem. Za  akvizici na kogenerační jednotky pro- hledisko a návratnost investi- utratila celkem 9,9 miliardy dukující elektřinu i  teplo, za- ce. Právě kvůli rychlé návrat- korun. Firma se  nyní zajímá vádění takzvaných chytrých nosti není podle Petra Nováka o teplárny na severu Čech. sítí ve  vybraných regionech a  podporu elektromobility,“ řekla mluvčí ČEZ Eva NováProvozní výnosy skupiny ČEZ za tři čtvrtletí ková. (v miliardách korun) Podle analytiků však ne150 126,9 117,1 lze postupný růst příjmů ze  zahraničních akvizic či 120 tržby za elektřinu z  teplárenství považovat pří90 výnosy z derivátových obchodů mo za  změnu výrobní stratetržby z prodeje tepla 60 gie firmy. „Předpokládáme, že  ČEZ bude i  do  budoucna 30 8,4 9,3 hlavně výrobcem elektřiny. 5,4 3,3 0 Nákup například tepláren 2007 2008 2007 2008 2007 2008 může snížit jeho expozici vůči Pramen ČEZ cenám elektřiny jen o několik

E

KURZOVNÍ LÍSTEK ČNB země

Platnost od 3. 2. 2010

množství

kurz

Austrálie Čína Dánsko EMU Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

1 1 100 1 100

16,516 2,727 3,496 26,025 3,557 20,535 17,538 9,638

Norsko Nový Zéland Polsko Rusko Švédsko Švýcarsko USA Velká Británie

1 1 1 100 1 1 1 1

3,189 13,242 6,535 62,174 2,575 17,658 18,613 29,707

1 1 1

AKCIE NA Pražské burze název

AAA CETV ČEZ ECM Erste Bank KIT digital KB NWR Orco Pegas Philip Mor. ČR Telefónica O2 Unipetrol VIG



Foto profimedia

Roste význam zahraničních akvizic nebo teplárenství

Slibný Východ. Airbus, vedený Tomem Endersem, letos očekává objednávky až  300 strojů, z toho 25 až 35 procent z Asie

Airbus a Boeing čelí ko nkurenci z Číny Magda Koutská | Praha Letecké společnosti Airbus a Boeing čelí nové konkurenci z  Číny, která je současně největší hrozbou jejich dominantnímu postavení v  leteckém průmyslu. Světový aerosalon v  Singapuru představil nový letoun Comac 919, jehož výrobce Commercial Aircraft of China s ním chce konkurovat dvěma nejlépe prodávajícím se modelům odvěkých rivalů, Airbusu A320 a Boeingu 737. Výrobci letadel se přitom musejí vyrovnat se dvěma fenomény: minimální poptávkou po  nových strojích kvůli nedávné ekonomické krizi a  atraktivitou asijského trhu, který jako jediný má na nové flotily prostředky.

„V  regionu je cítit velké nadšení. Dodali leteckému průmyslu nový impulz,“ prohlásil Mark Howes, prezident společnosti Honeywell, jež bude pro C919 dodávat elektronické systémy včetně systémů navigací a kontroly letu. Kromě Honeywellu dokázal čínský projekt strhnout i  další americké dodavatele: společnosti Rockwell Collins a  General Electric. Společnost Comac, která vznikla teprve před rokem a půl a má plnou podporu čínské vlády, chce do  20 let prodat na  dva tisíce strojů, z nichž první by měly vzlétnout v roce 2016. Podstatně jiné problémy řeší stálice Airbus a  Boeing. „Letos očekávejme uzdravení ekonomiky, za  rok bude

změna [%]

14,19

-0,56

548,50

-1,01

920,10

0,01

304,10

-0,13

730,90

-0,14

185,00 3 752,00

-3,02 -0,24

203,00

1,55

171,84

1,89

457,00

0,44

9 849,00

0,91

441,00

-1,34

143,99

1,62

911,50

-2,52

3,1

bilionu dolarů utratí podle odhadů svět za nová letadla do roku 2028. Třetinu z nich, osm tisíc, skoupí asijské státy

Stejně jako šéf operací Airbusu John Leahy se i Tinseth domnívá, že  je třeba využít asijsko-pacifický region. „Airbus letos očekává objednávky až  300 strojů, z  toho 25 až  35 procent právě z Asie,“ do-

inz230x80:mbaE15230x92

dal Leahy. Obě společnosti vydaly velmi podobné prognózy ohledně příštích dvou dekád. Světová poptávka si vyžádá 25 tisíc nových letadel za  3,1 bilionu dolarů, z  nichž

třetina, přes osm tisíc, zamíří právě do Asie. Podle ředitele Centra pro asijsko-pacifické letectví Petera Harbisona poroste v  regionu letecká přeprava o 6,3 procenta ročně.

2.2.2010

19:26

Page 1

řuje. Řidiči si podle firmy stěVývoj akcií Toyoty žují na  nedostatečné brzdění vozů Prius při jízdě na  hrbo- 100 (USD/akcie) 85,08 latých či namrzlých silnicích, 4. 1. 2010 napsala agentura Reuters. 90 Americký Národní úřad pro bezpečnost v  silniční do80 pravě podle agentury AP obdržel kvůli brzdám modelu 73,05 Prius zhruba stovku stížností, 3. 2. 2010 70 leden 2010 z nichž dvě zahrnovaly nehody Pramen bloomberg vedoucí ke zranění. Japonské ministerstvo dopravy uvedlo, že dostalo 14 stížností. Třetí verze modelu Prius je loni po  celém světě prodala nyní nejprodávanějším auto- přes 400 tisíc vozů Prius třetí >čtk mobilem v  Japonsku. Toyota i druhé generace. 

> krátce >>Honda raketově zvýšila >>Electrolux si polepšil čtvrtletní zisk

Japonská automobilka Honda Motor zvýšila ve třetím finančním čtvrtletí čistý zisk meziročně o 565 procent na 134,6 miliardy jenů. Výsledky společnosti byly podpořeny oživením světové poptávky po automobilech a snížením nákladů.

>>Prodej automobilů

v USA v lednu vzrostl Prodej osobních a lehkých užitkových automobilů na americkém trhu v lednu meziročně vzrostl o šest procent a v celoročním přepočtu dosáhl 10,78 milionu vozů. Závěr prvního měsíce roku byl poznamenán těžkými problémy japonské Toyoty, přes kterou se tak v prodeji dostali domácí výrobci Ford a General Motors.

Švédský výrobce elektrospotřebičů Electrolux se v posledním loňském čtvrtletí přehoupl do čistého zisku 664 milionů švédských korun (571 milionů korun) proti ztrátě 474 milionů korun před rokem. Za celý rok se zisk zvýšil o 70 procent na 2,6 miliardy švédských korun.

>>News Corp. loni

vydělala 254 milionů Ve druhém čtvrtletí fiskálního roku (tedy do 31. prosince) mediální gigant News Corp., vedený Rupertem Murdochem, vykázal čistý zisk 254 milionů dolarů. Hlavním tahounem úspěchu bylo filmové studio 20th Century Fox.

>>Time Warner se vrátil do černých čísel

Americký mediální konglome-

NWR chce letos prodat 12 milionů tun uhlí a koksu Praha l Společnost New World Rersources chce letos prodat 11 milionů tun uhlí a jeden milion tun koksu. Firma přitom očekává, že  z  celkové produkce uhlí bude 60 procent tvořit koksovatelné uhlí a 40 procent energetické uhlí. Externí smlouvy na  dodávky koksovatelného uhlí sjednané na první čtvrtletí pokrývají zhruba 23 procent před-

pokládané roční produkce, uvádí NWR. Průměrná cena je 103 eur za  tunu, což je meziroční nárůst o  18 procent. Smlouvy na  dodávky energetického uhlí pro celý rok 2010 pokrývají 100 procent roční produkce. Průměrná smluvní cena palivového uhlí je pro letošek 63 eur za tunu. Je to o  13 procent méně než loni.  >čtk

< rát Time Warner ve čtvrtém čtvrtletí vytvořil čistý zisk 627 milionů dolarů po ztrátě 16 miliard dolarů před rokem. Tehdy výsledky postihly vysoké mimořádné náklady, připomněla firma.

>>Orco rozdělilo

činnost do dvou divizí Developerská společnost Orco rozdělila od 1. února svou činnost do developerské a investiční divize. Cílem je větší transparentnost před investory, uvedl server Patria.cz.

>>Tržby slovenských

obchodů spadly o desetinu Tržby slovenského maloobchodu se za loňský rok propadly o 10,3 procenta. V posledním měsíci roku se pokles poněkud zmírnil na 9,2 procenta z listopadových 9,8 procenta.  >čtk i n ze rce

100005273

3. 2. 2010

kurz [Kč]

na vzestupu i letecký průmysl, v roce 2012 se podstatně zvedne i  poptávka po  letadlech,“ tvrdí viceprezident marketingu společnosti Boeing Randy Tinseth.

Tokio l Japonská automobilka Toyota Motor obdržela v  Japonsku a  Severní Americe desítky stížností na  potíže s  brzdami u  nové verze hybridního automobilu Prius. Oznámila to firma, která již nyní svolává k  opravě miliony vozů kvůli problémům s plynovým pedálem. Dodala, že  v  Evropě problémy s  brzdami nebyly hlášeny. Automobilka uvedla, že   první zprávy o  stížnostech na brzdy obdržela od prodejců již koncem loňského roku a že tuto záležitost nyní vyšet-

ne akademici, ale manažeři ne teorie, ale projekty ne kurz angličtiny, ale čeština Nespoléhejte na reklamu, přijďte si nás vyzkoušet. Možnosti najdete na www.tcbs.cz

10/11

> profil

<

Z klimatického guru Rádžendry Pača urího je najednou muž na odstřel

Pačaurího rezignace se však asi nikdo hned tak nedočká. V několika světových denících všem kritikům vzkázal: „Neodstoupím. Vše mám pevně v rukou.“

David Klimeš | Praha

p

Jeden skandál za druhým

„Pačaurí je tak zdiskreditován, že  jeho rezignace by měla být samozřejmostí,“ rezolutně říká pro deník E15 americký atmosférický fyzik z  Massachusetts Institute of Technology Richard Lindzen, jenž se významně podílel na  dřívějších zprávách IPCC. Léta však už panelu oponuje jako zpolitizované instituci, která nedostatek tvrdých dat nahrazuje politickým zápalem. Současné skandály Pačaurího panelu s přibarvováním dat či přehánění doby tání himálajských ledovců ho tak nepřekvapují: „Zda jeho případné odstoupení IPCC pomůže, to je otázka. Údajně vědecké těleso, které má za cíl podporovat politickou shodu, je samo o sobě podezřelé. O to víc, že  skoro veškerá věda je dotována vládami.“ To dlouholetý český zástupce u IPCC klimatolog Jan Pretel tak striktní není. Důležité je podle něho chybné

prognózy napravit, aby nediskreditovaly zbytek zprávy: „Chyba se  může vloudit vždy a  kamkoli, jde o  to ji přiznat a vysvětlit. A hlavně nesmí být omylů mnoho a  nesmějí být zásadní. Pak by mohly veřejné mínění určitě ovlivnit.“ Pretel však za mnohem větší hrozbu pro důvěryhodnost IPCC vidí podezření, že  Pačaurí využil svého postavení, aby získal byznys pro svou konzultační firmu, a  že  je ve  střetu zájmů: „Celou záležitost by měl co nejdříve vysvětlit přinejmenším výboru IPCC a  ten by měl k  celé záležitosti zaujmout zcela veřejné stanovisko. Nic takového se však, pokud vím, zatím nestalo! K  celé záležitosti mám pouze informace z  médií, a  tak mohu těžko Pačaurího soudit. Pokud by však byla pravda to, co se objevilo v tisku, potom by jeho rezignace věrohodnosti práce IPCC určitě prospěla.“

Rádžendra Kumar Pačaurí » narodil se v roce 1940 v indických horách nedaleko dnešních nepálských hranic » vzdělaná rodina mu poskytla kvalitní inženýrské školy, v roce 1974 získal doktorát » v osmdesátých letech vyměnil průmyslové podniky za malou neziskovou organizaci TERI, která se rozrostla do mamutích rozměrů; podle kritiků využívá peněz od energetických gigantů » od roku 1991 pracuje v IPCC, podílel se na zprávě ke Kjótskému protokolu, od roku 2002 panel vede » v roce 2007 přebral za IPCC Nobelovu cenu míru » žije v Dillí, je vášnivým hráčem kriketu a nejí maso, protože dobytek vypouští emisní plyny

Kresba Břetislav Kovařík

řed dvěma lety při udělení Nobelovy ceny míru platil šéf Mezivládního panelu pro změny klimatu (IPCC) za respektovaného vědce, který dokázal pohnout politiky celého světa pro dobrou věc. Jenže jeho hvězdná chvíle je pryč a Pačaurí nyní není schopen nést odpovědnost za chyby ve zprávách, které prezentoval, ani vysvětlit byznys své firmy.

Začátek roku 2010 měl být původně pro indického vědce a  manažera odpočinkový. Do  indických knihkupectví poslal svůj román Návrat do  Almory, ve  kterém stárnoucí úředník vzpomíná na  své duchovní a  sexuální zrání. Dialogy hlavního hrdiny s  ženami typu „Po  meditaci jsi naprosto skvělá. Proč se  nemiluje vždy okamžitě po  meditování?“ sice vzbudily v  anglickém i  indickém tisku jisté veselí, ale Pačaurí nyní čelí mnohem závažnějším problémům, než je uštěpačná literární kritika. Koncem roku hackeři rozpoutali debatu o  katastrofickém přibarvování vědeckých dat, když vykradli dvěma vědcům z  Klimatické výzkumné jednotky Východoanglické univerzity jejich e-maily. V  nich vědci debatovali, jak vytvořit grafy, aby „se  zakryl pokles“ globálních teplot v  poslední době. Tato kauza reputaci panelu poškodila, ale stále se našlo ještě mnoho odborníků, kteří tvrdili, že nešlo o úmyslné přibarvování. To si myslí i klimatolog Jan Pretel, který viní média, že celou kauzu nafoukla. „Jsem přesvědčen, že  v  tomto případě k  žádnému záměrnému ovlivnění výsledků nedošlo.“ Horší to už je podle něho s  nadsazeným odhadem tání himálajských ledovců. Pačaurí dva roky klepal na  poslední klimatickou zprávu panelu a tvrdil svě-

tovým státníkům, že  bez rozhodné akce roztaje do  roku 2035 většina himálajských ledovců. V  lednu však panel najednou katastrofu odsunul o  několik set let do  budoucnosti a  přiznal, že  jen citoval názory horolezců. Hlavní postava panelu, šéf IPCC Pačaurí, v  tom však nevidí problém: „Nemůžete čekat, že  budu osobně odpovědný za  každé slovo ze  zprávy o  třech tisících stranách,“ relativizuje závěry zprávy. Zde už je Pretel méně shovívavý: „Data pocházejí ze  studie nevládní organizace World Wildlife Fund, která je jedním z  hlavních bojovníků proti změnám klimatu a  která je známá častou prezentací katastrofických výhledů. Chyba určitě byla, že  si autoři kapitoly tuto informaci neprověřili.“

Boj za dobrou věc. Ale za čí peníze?

Největší hrozbou pro Pačaurího je však současný zájem médií o jeho podnikání. O jeho život mimo IPCC se  dosud málokdo zajímal. Jenže nyní ho britští konzervativní novináři začínají rozplétat.

Rádžéndra Kumar Pačaurí se narodil v indických horách ještě v  Britské Indii v  roce 1940 do  rodiny vzdělaného psychologa. Sám vystudoval drážní inženýrství a dodělal si doktorát z  ekonomie. K  ekologii se  dostal až  počátkem osmdesátých let, kdy začal pracovat pro The Energy Research Institute (TERI), malou neziskovou organizaci v impériu indického průmyslníka J. R. D. Taty. „Je to společnost, kde jsem už přes čtvrt století. Když začínala, byla zde jedna sekre-

tářka na  půl úvazku v  jedné místnosti. Nyní jsme opravdu velcí, s  více než 750 lidmi podnikáme v  Británii, USA, Japonsku a  nyní i  v  Africe, na Středním východě či v Malajsii.“ Podle britského Sunday Telegraphu ovšem tento růst nebyl zrovna ve jménu principů, které Pačaurí všem doporučuje. Nechal se platit třemi největšími indickými energetickými kolosy, které jsou zároveň největšími producenty emisí a jež zprávy IPCC tvrdě kritizují. Vážnější je však to, že  deník Pačaurího obvinil, že  zbohatl na  obchodování s  firmami, které vydělávají na  emisních povolenkách. Pačaurí opáčil, že  je to jen „snůška lží“.

Střídmost platí jen pro ostatní

Jakmile se  britská a  indická média začala o  Pačaurího více zajímat, vyšly najevo také pikantní detaily ze života propagátora nízkoemisního způsobu života. Za  peníze energetických gigantů létal po světě první třídou, bydlel v  nejdražších hotelích, a  ač má

jeho rodina elektrická auta, většinou používá vysokoemisní luxusní vozy. Vrcholem je prozatím zpráva listu Mumabai Mirror z  tohoto týdne, že  do  své kanceláře jezdí z  kilometr vzdáleného domu vozem s  řidičem a  elektrické vozy nechává doma. Prý nejsou dost prostorné. Politici, kteří bojují za rozhodnou akci k  ochraně klimatu, jsou diskreditací IPCC a Pačaurího silně zneklidněni. Britský ministr životního prostředí Ed Miliband se  obává, aby několik omylů nezpochybnilo „celkovou větší pravdu“ o  klimatických změnách v očích veřejnosti. Klimatologové se  nyní dohadují, zda už není na  čase Pačaurího, jenž IPCC šéfuje od roku 2002, sesadit. Kromě konfliktu zájmů se  totiž ukazuje, že  IPCC nadprůměrně citovala podřízené z  Pačaurího organizace TERI. Mimo jiné i  glaciologa (glaciologie se zabývá zákonitostmi trvalé sněhové pokrývky a  ledovců – pozn. aut.) Syeda Hasnaina, který chybně předpovídal brzké roztátí himálajských ledovců. Klimatolog Pretel míní, že „Pačaurí je skutečně spíše politik a manažer než vědec“. To se  hodilo, když bojoval u  politiků, aby si tématu klimatické změny vůbec všimli. Nyní důvěryhodnosti vědecké instituce spíše škodí. Fyzik Lindzen je k Pačaurího panelu ještě mnohem nesmlouvavější: „Je kolem toho nyní sice dost hysterie, ale je to také perfektní příležitost rozpustit IPCC a  použít fondy (a  čas vědců) k  lepšímu způsobu zkoumání problému.“

12/13

> zahraničí

<

Evropská komise schválila řecký plán úspor

> krátce >>Bulharská náhradnice u europoslanců uspěla

Poslanci Evropského parlamentu zpovídali novou bulharskou adeptku na příští komisařku Kristalinu Georgijevovou. Na rozdíl od své předchůdkyně Rumjany Želevové, kterou Bulhaři původně nominovali, Georgijevová zřejmě bez problémů uspěla. Tím se otevírá cesta ke schválení nové Evropské komise.

Atény budou muset Bruselu předkládat pravidelné zprávy

Ř

ecko bude v  příštích měsících pod drobnohledem Bruselu. Evropská komise sice včera dle očekávání přijala jeho plán na  snížení deficitu rozpočtu, dala však najevo, že  tamní vláda potřebuje po svých manipulacích s čísly přísný dozor. „Komise bude velice pozorně a  pravidelně sledovat dodržování rozpočtu a  provádění reforem a vítá připravenost řecké vlády přijmout další opatření, když to bude nezbytné,“ uvedl podle tiskové zprávy Bruselu eurokomisař pro hospodářské a  měnové záležitosti Joaquín Almunia. Aténám v  očích komisařů zřejmě pomohl televizní výstup premiéra Jorgose Papandreua v  předvečer rozhodnutí. Papandreu mimo jiné oznámil, že součástí škrtů bude rozšíření zmrazení mezd pracovníků veřejné správy. V letošním roce by se mělo dotknout i  lidí, kteří vydělávají

méně než dva tisíce eur měsíčně. Obyvatele Peloponéského poloostrova mimo jiné čeká také pozdější odchod do  důchodu a  zvyšování spotřební daně z  pohonných hmot. Podrobnosti chce premiér sdělit během několika dní. Komise navíc Aténám doporučila, aby přijaly „ucelený balík strukturálních reforem“. Měly by zefektivnit veřejnou správu, urychlit penzijní a  zdravotnickou reformu, zlepšit fungování pracovního trhu a  systém vyjednávání mezd a  podpořit stabilitu finančního sektoru. Už v polovině března chce

mít komise na  stole zprávu, ve které má Řecko představit harmonogram zavádění opatření. Od  poloviny května má předkládat pravidelné čtvrtletní reporty o tom, jak se mu daří plán plnit. Evropská unie s Řeckem také zahájila řízení kvůli falšování údajů. Země bude muset do  budoucna změnit sběr statistik. „ Každý tady v  Bruselu věděl, že  Řecko není příliš čestné v oblasti svých ekonomických ukazatelů, ale nikdo s tím nic nedělal,“ poznamenal však reportér BBC. Mnoho lidí v Bruselu stejně zůstává skeptických

Řecký rozpočtový deficit

(v procentech k HDP)

14

Předpověď OECD řecká vláda

12 10 8 6 4 2 0

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

k  tomu, že  se  zemi podaří schodek z 12,7 procenta HDP v loňském roce stlačit pod tři procenta HDP v  roce 2012. Navíc panuje strach z podobných problémů dalších zemí. Almunia však vyloučil obavy, že  by problémy Řecka mohly ohrozit euro. „Jsem plně přesvědčen o  tom, že  Evropská unie a  eurozóna má dost nástrojů k  vyřešení tohoto problému,“ poznamenal.

Současný řecký prezident Karolos Papulias získal mandát i pro druhé pětileté funkční období. Rozhodl o tom řecký parlament. Pro osmdesátiletého prezidenta a zároveň jediného kandidáta voleb hlasovalo 266 celkem z 298 přítomných poslanců.

Pramen FT, thomson reuters datastream

na  nebezpečí přebujelého schodku veřejných financí? Lidé v Řecku jsou přesvědčeni, že politici svěřené peníze rozkradli a že teď, když se vše provalilo, by měli národní dluhy zaplatit ze  svého. Ačkoli obyvatelstvo souhlasí s  nutností nápravy státního hospodaření, panuje shoda, že vláda i parlament musejí začít u sebe a ve veřejné sféře. Politici však chtějí zvyšovat přímé i  spotřební daně, hlavně u  tabáku, alkoholu a benzinu. Stoupnout mají i náklady na bydlení. Lidé se  zkrátka bojí toho nejhoršího.

Řecko se  koncem loňského roku ocitlo ve  vážné situaci. Veřejný deficit dosáhl 12,7 procenta ročního hrubého produktu země. Celková zadluženost státu převýšila dokonce 108 procent HDP. Helénská republika tak zásadně porušuje dvě základní podmínky Paktu růstu a stability, který je zavazujícím dokumentem pro všechny členy měnové unie. „Může se klidně stát, že budeme nuceni vystoupit z eurozóny. Návrat k  drachně by mohl vést ke  stavu, který panoval na  přelomu tisíciletí v  Argentině,“ domnívá se  redaktorka E15: Co je tím nejhorším? řecké veřejnoprávní televize Víte, Řecko je už teď velERT Despina Kakaliová. mi drahá země. Představa, že  se  zvedne cena zboží E15: Jaký postoj převažuje a  že  vám z  platu strhnou dalv řecké společnosti s ohledem ších až  dvacet procent, což

v  průměru odpovídá třem stům eur, je pro většinu národa zcela neúnosná. Lidem nezbývá než kupovat to nejnutnější, značná část výrobků tak putuje zpátky na sklady. To je zase impulz pro podniky, aby vyráběly méně a  propouštěly. Vzniká začarovaný kruh. E15: Unie Řecko – jakožto svého člena – v  minulosti podržela. Nelze tedy očekávat, že  se  zachová obdobně i  letos? Nemyslím si, že  nám Evropská unie jakkoli finančně vypomůže. Udělala to již dříve, když poskytla řeckým bankám okolo 28 miliard eur. Peněžním ústavům však nezbylo než přistoupit na  tvrdé podmínky, zvláště jde-li o  úroky z  těchto půjček. Velkou neznámou zůstává, z  čeho bude Řecko

Afghánistánu 57 vojáků

Papulias je opět prezidentem

Život začíná být pro Řeky velmi drahý Václav Stárek l Praha

>>Slovensko vyšle do

Foto reuters

 evropská unie Pavla Palaščáková l Praha

úvěry splácet. Úvahy o  pomoci odjinud, například z  Číny, Spojených států nebo Mezinárodního měnového fondu, jsou nereálné. E15: Ustojí tedy helénská republika v souvislosti s dodržováním Paktu růstu a stability nejistou pozici v eurozóně? Nedivila bych se, kdyby Evropská komise navrhla zrušení našeho členství v měnové unii. Odchod z eurozóny by představoval návrat k původní měně – drachně. Odtud už nebudeme mít daleko k cestě, kterou mezi lety 1999 a  2002 prošla Argentina. Kromě praktické nemožnosti směnit domácí měnu nebo zmrazení osobních účtů v  bankách se  můžeme také dočkat pádu řady odvětví včetně pro Řecko klíčového cestovního ruchu.

Rvačka v parlamentu.

Čtyři dny před druhým kolem prezidentských voleb v ukrajinské metropoli Kyjevě stoupá napětí. V centru města se demonstrovalo a v parlamentu se poprali poslanci vládní strany Bloku Julije Tymošenkové a opoziční Strany regionů prezidentského kandidáta Viktora Janukovyče.

Slovensko posílí kontingent zhruba svých 250 vojáků v Afghánistánu o strážní jednotku do 57 osob. Schválil to slovenský parlament. Ministerstvo obrany předpokládá, že jednotka odletí do Afghánistánu zřejmě v dubnu. Poslanci souhlasili také se změnou mandátu, který slovenským vojákům umožní v nasazených provinciích volně působit.

>>Švýcarsko přijme dva Ujgury z Guantánama

Švýcarská vláda schválila po-

< skytnutí azylu dvěma vězňům z americké věznice Guantánamo. Vězni by měli najít útočiště v kantonu Jura na severozápadě Švýcarska, neboť tamní úřady už v úterý vyjádřily ochotu se bratrů ujmout.

>>Nigerijský atentátník dodal cenné informace

Nigerijský sebevražedný atentátník Umar Farouk Abdul Mutallab, který chtěl o Vánocích vyhodit do vzduchu letadlo na lince do Detroitu, od minulého týdne spolupracuje s vyšetřovateli. Podle amerických představitelů poskytl Mutallab americké tajné službě cenné informace.

>>USA vybraly nového velvyslance v Sýrii

Spojené státy předložily žádost Sýrii, aby udělila akreditaci novému americkému velvyslanci v Damašku. Informoval o tom syrský ministr zahraničí Valíd Mualim. Spojené státy vysílají svého ambasadora do Damašku více než po čtyřleté přestávce.  >čtk i n ze rce

101001932

Francie: ofenziva proti nošení závojů Paříž l Francouzská vláda odmítla dát občanství cizinci, který podle úřadů nutil svou francouzskou manželku, aby nosila islámský závoj. List Le Figaro píše, že  muž pochází z  Maroka. Příslušný návrh ministra pro přistěhovalectví Erika Bessona podpořil premiér François Fillon. Francouzský levicový list Libération označil rozhodnutí za  zahájení ofenzivy proti nošení závojů na  veřejnosti. Stalo se  tak poté, co zvláštní parlamentní komise doporučila zpřísnění zákazu nošení závojů ve  veřejných prostorách ve  Francii. Kromě úřadů a  škol by se  opatření mělo rozšířit na  státní nemocnice a prostředky hromadné dopravy. Ministr vnitra Brice Hortefeux nedávno sdělil, že  by se  závoje měly zakázat ve  veřejných službách a  že  by úřady neměly udělovat občanství „ženám nosícím nikáb a jejich manželům“. Závoj je podle něj projevem radikalismu, který Francouzská republika nesmí přijmout.  >čtk

Summit EU-USA spěje ke zrušení New York, Brusel l Plánovaný summit Evropské unie a Spojených států, který se měl v květnu konat v Madridu, spěje ke  zrušení. Američané vůbec poprvé připustili, že  očekávaná neúčast prezidenta Baracka Obamy, o níž spekulovala média, souvisí se  zmatky kolem nově zavedené Lisabonské smlouvy. Deník The New York Times navíc s odvoláním na  tvrzení nejmenovaného zdroje uvedl, že  k  rozhodnutí amerického prezidenta přispělo i přesvědčení, že loňský dubnový summit EU-USA v Praze byl jen ztrátou času. „Prezident vynechal i  oběd s  evropskými lídry při malém setkání EU-USA loni v listopadu ve Washingtonu. Místo sebe poslal viceprezidenta Josepha Bidena, což je něco, co by bývalý prezident George Bush nikdy neudělal,“ napsal The New York Times. Obamova neochota setkat se s představiteli EU údajně pramení z  „pořádků“, které zavedla Lisabonská smlouva.

Mluvčí amerického ministerstva zahraničí Philip Crowley řekl, že  smlouva přinesla zmatek do  celé organizace summitu, protože není jasné, s  kým by se  Obama vlastně měl setkat. V současnosti totiž unii zastupují v  podstatě tři lidé – španělský premiér José Luis Zapatero, jehož země unii na půl roku předsedá, šéf Evropské komise José Barroso a  nový prezident EU Herman Van Rompuy. Summity EU-USA se  většinou konají dvakrát do  roka. Letos by se  však podle všeho měl uskutečnit jen jeden, Američané totiž podle The New York Times předpokládají, že plánovaný summit by se měl přesunout až na podzim. Podle Charlese Granta z  londýnského výzkumného Centra pro evropskou reformu je Obamovo rozhodnutí užitečným budíčkem pro EU. Podle něj si EU musí uvědomit, že se s unií nikdo nebude scházet jen kvůli tomu, že  Evropa je „pěknou myšlenkou“.  >čtk

ROZVIŇTE NAPLNO SVOU KARIÉRU!

w w w. g a r r i s . c z Jsme dynamická investiční a poradenská společnost s dlouholetou tradicí. Zajišťujeme poradenské a servisní činnosti pro naše obchodní partnery a investory na území celé ČR v mnoha oborech podnikání v oblastech strategického poradenství, akvizic, investic, krizového řízení a restrukturalizací firem. Z důvodu růstu Vám nabízíme velmi zajímavou a odpovědnou pracovní pozici:

PROVOZNÍ/ IT ŘEDITEL (finanční instituce)

Zodpovědnost za nastavení nových procesů finanční instituce, řízení a koordinaci provozních procesů, analyzování příčin provozních problémů a realizaci návrhů na jejich odstranění, tvorbu a kontrolu provozních finančních plánů; zavedení bankovního informačního systému, vyhodnocení a zadání požadavků na provozní infrastrukturu a zabezpečení informačních systémů. Požadujeme: ƒ VŠ (ekonomického nebo finančního zaměření) ƒ min. 5 let praxe na srovnatelné manažerské pozici podmínkou (nejlépe ve finanční instituci)

ƒ zkušenost s budováním a řízením bankovního informačního systému ƒ výbornou znalost AJ slovem i písmem

Nabízíme: ƒ nadprůměrné finanční ohodnocení ƒ atraktivní pozici v top managementu společnosti ƒ příležitost uplatnit a dále rozvíjet své manažerské dovednosti a zkušenosti v nově vznikající společnosti Místo pracoviště: Praha 1

Strukturovaný životopis zasílejte e-mailem na [email protected] 031-008-10_GARRIS_PI-Prov-reditel_H-svzelena_E15-126x136.indd 1

20.1.2010 10:11:22

14/15

> rozhovor

<

Svatopluk Němeček: Není důvod, pro č by nemocnice neměla být v zisku

Vladimír Piskáček | Praha

b

E15: Proč by měla být nemocnice v zisku? V  nemocnici jde o  zdraví a životy lidí, ale ve své podstatě je to podnik jako každý jiný. Pokud se má rozvíjet a úspěšně fungovat, musí být ziskový. Nevidím jediný důvod, aby byl špitál ztrátový. Samozřejmě, že zisk by měl zůstat v nemocnici a použít se jako zdroj pro její další rozvoj. E15: Řada nemocnic se  byť jen s  vyrovnaným hospodařením poměrně složitě potýká. Jak se ho dosahuje? Teoreticky je to strašně jednoduché. Musím se  u  veškerých věcí, které dělám, ohlížet na  to, kolik stojí a  co z  toho dostanu. Když jsme jako nový management přišli zhruba před pěti lety do  nemocnice, řekli jsme, že chceme, aby byla zisková, a že se podle toho bu-

deme chovat. První rok jsme udělali nějakou pozitivní nulu a  od  té doby máme zisk mezi 50 až  70 miliony korun. Bez větších problémů, nestálo nás to ani nijak extra velké úsilí. Všechna oddělení dostala určitý rozpočet. Lidé si zvykli, že vždycky když přijdou s nějakým požadavkem, říkáme: To je fajn nápad, ale co to bude stát? Pokud by to přineslo ztrátu, už s tím ani nechodí. E15: Není takový přístup na škodu pacientům? Je třeba si uvědomit, že my nejsme ti, kdo mají zachraňovat svět. Je věcí pojišťovny, aby stanovila, jestli máme nějakou péči poskytovat. Ona je odpovědná za  to, že  zajistí péči svým pojištěncům. Pokud tu službu chce, musí nám ji v  nějakém rozumném rozsahu zaplatit, abychom mini-

Foto E15 Anna Vacková

yť je sociálním demokratem, není striktním odpůrcem zdravotnických poplatků. „Poplatky jsou mnohem víc politickým tématem, než že by měly cokoli společného s reálnou praxí, odborností a zdravotnictvím. Myslím si, že s třicetikorunovým poplatkem za vyšetření lékařem drtivá většina lidí nemá problém,“ říká generální ředitel Fakultní nemocnice Ostrava Svatopluk Němeček. Pod jeho vedením nyní v Ostravě vzniká další významné specializované centrum na léčbu onkologických pacientů. Přes výrazné investice s tím spojené udržuje nemocnici trvale v zisku. Jinak to prý nejde.

My nejsme ti, kdo mají zachraňovat svět. Pojišťovna je odpovědná za to, že zajistí péči svým pojištěncům

málně nebyli ztrátoví. Samozřejmě historicky jsou obory, které jsou špatně nastavené, a  tudíž ztrátové. Ve  fakultních nemocnicích to tak je. Ale buďme upřímní, na druhé straně mají spoustu oborů, které jsou lukrativně placené. E15: Co jsou pro fakultní nemocnici lukrativní obory, na kterých mohou vydělávat? Jedna ze ziskových věcí byla kardiologie, to bylo opravdu zlaté vejce. Za  tím byla vidět třeba i  dobrá práce odborné společnosti, která uměla zatlačit na  pojišťovny, aby daly odpovídající úhrady. Velmi prodělečné byly například traumatologie či popáleniny.

E15: Nemocnice často tratí na  úzkých vazbách mezi lékaři a farmaceutickými firmami. Setkal jste se s tím v ostravské nemocnici také? Ano, abych to řekl kulantně, firmy umějí pobídnout doktory, aby předepisovali určité léky. Doktoři umějí zdůvodnit v  podstatě cokoli. Když jsme nastoupili do  Ostravy, jako první věc jsme oznámili, že  se  v  nemocnici nebude krást. Tím myslím, že se nebude cíleně poškozovat nemocnice kvůli tomu, aby z  toho měla farmaceutická firma dodávající zdravotnický materiál byznys. Nyní se všemi většími dodavateli vyjednáváme centrálně.

Posuzují se  přínosy nabídek. V  některých komoditách, které jsou velmi lukrativní, jsme dosáhli snížení ceny o  70 až   80 procent. A to jsou položky v  desítkách milionů korun. Ve zdravotnictví je spousta peněz, je to jen o  elementárním ekonomickém řízení. E15: Zrušili jste některá oddělení, která vám nesla ztrátu? To jsme nemohli, protože jsme nemocnice zřizovaná státem a  nejsme v  situaci, že  bychom mohli říct, že  nebudeme mít například pediatrii. E15: Řada nemocnic se  pře s pojišťovnami o rozsahu péče,

kterou mají hradit. Na  severní Moravě přitom nemá dominanci VZP, jsou tam silné i  regionální pojišťovny. Je to výhoda? Ohromná výhoda regionálních pojišťoven je, že  jednáte přímo s jejich řediteli. Já musím akceptovat, že  pojišťovny nemají peníze na  zvyšování úhrad. Chybí mi však u  nich odpovědnost, aby řekli, jakou péči v  daném regionu chtějí. Ale oni se zvláště bojí říci, co se má zavřít. Jsou s tím samozřejmě spojené velké politické a mediální tlaky, ale to je jejich role. Pojišťovny se dnes v mnohém nechovají jako pojišťovny, které jsou ze zákona odpovědné za dostupnost péče, ale spí-

Když jsme nastoupili, jako první věc jsme oznámili, že v této nemocnici se nebude krást

E15: Kolik plánujete proinše jako přerozdělovny peněz, které čekají, jakou vyhlášku vestovat letos? Z vlastních zdrojů dáváme zrovna vydá ministerstvo. Čekal bych od nich mnohem větší čtvrt miliardy, něco budou doplatky ze státního rozpočtu odvahu. na projekty, které se již začaE15: Dokončili jste rozsáh- ly. Ale jsou zase vypisovány lou rekonstrukci onkologické- evropské fondy, takže to odho centra a zakoupili speciální haduji někde mezi 600 miliopřístroj na ničení nádorů. Proč ny a miliardou korun. jste ho koupili? CyberKnife je unikátní příE15: CyberKnife budete vystroj, který vyvinuli Ameri- užívat pro domácí pacienty, čané na  základě technologií nebo chcete přitáhnout i pacihvězdných válek. Je to přístroj, enty ze  zahraničí, aby se  vám který umí paprsky soustředit investice zaplatila? Hlavní část budou samodo  malého místa a  zlikvidovat nádor, aniž by poškodil okolní zřejmě čeští pacienti, kterým tkáň. Taková mašina ve střední to bude hradit pojišťovna. Evropě nikde není. Nejbližší je Ale  samozřejmě se budeme v  Mnichově a  další v  Moskvě. snažit oslovit i zájemce z okolDohromady i  se  stavebními ních států. Z  pohledu minispracemi to stálo 300 milionů terstva zdravotnictví je to koncepčně řešeno tak, že pražská korun. Hodně sázíme z  hlediska Nemocnice Na  Homolce doonkologie na  ozařování, mys- stane dotaci na  výměnu stálíme si, že  Česko v  tom není vajícího gama nože a zůstane úplně na  odpovídající úrovni nadále centrem, které bude a  tento přístroj do  naší kon- primárně pro oblast hlavy cepce zapadá. Když to zjedno- a  centrálního nervového sysduším, je to něco podobného tému. Ostrava bude primárně jako Lexellův gama nůž, který pro zbývající část těla. používá Nemocnice Na  HoE15: Pražská střešovická molce, i  když je to na  jiném fyzikálním principu a  není to nemocnice nyní posuzuje první zaměřené jen na  hlavu a  ner- nabídky na  vytvoření takzvavový systém, ale funguje to ného PPP projektu, tedy spolupráce soukromého a veřejného na celé tělo. sektoru. Je to správná cesta? E15: Kolik jste loni celkem Naše investiční zdroje byly investovali? zatím tak rozsáhlé, že  jsme Za  loňský rok jsme to byli stěží schopni uřídit. proinvestovali přibližně Ale obecně je tato spoluprámiliardu korun, z  toho  ce dobrá, soukromý sektor 220 milionů korun bylo na- do investic vnese jiný typ uvašich a zbytek byl ze státního žování a myšlení a určitě tudy rozpočtu a  evropských fon- povede cesta v okamžiku, kdy dů. Z  pohledu investic jsou vyschnou stávající zdroje. tyto roky pro nemocnice E15: Jedním z  příjmů neúžasné. Příležitost, kterou přinášejí i evropské fondy, mocnic jsou i  tolik diskutoje neopakovatelná. Ti, kteří vané zdravotnické poplatky. jsou na  čerpání fondů při- Jaký má na jejich zavedení nápraveni, pozvednou českou zor sociální demokrat aktivní medicínu na úroveň, která je v místní politice, který je zárove všem srovnatelná s našimi veň šéfem nemocnice? Pokračování na str. 16 západními sousedy.

E15: Jak reagují pacienti? Co je všeobecně akceptované a s čím takřka nikdo nemá problém, je zaplatit 60 korun za den strávený na lůžku. Každý vám řekne, že  kdyby byl E15: Dalším velkým současdoma, stojí ho to mnohem víc. Myslím, že  drtivá většina lidí ným zdravotnickým tématem nemá problém ani s třicetiko- jsou stížnosti mladých lékařů runovým poplatkem u doktora. na  podmínky ve  zdravotnic-

Pojišťovny se dnes v mnohém nechovají jako pojišťovny, které jsou odpovědné za dostupnost péče, ale spíše jako přerozdělovny peněz, které čekají, jakou vyhlášku zrovna ministerstvo vydá

<

ré obory, jako jsou například genetika, patologie či stomatochirurgie – tam mohou lékaři samostatně fungovat dokonce až  po  sedmi letech – jsou současné podmínky vzdělávání lékařů likvidační.

tví. Netýká se to jen platů, ale také neúměrně dlouhé doby, po  kterou se  musejí připravovat na  atestace. Lékaři také kvůli tomu často odcházejí do zahraničí. Očekáváte nedostatek lékařů v Česku? V  naší nemocnici nemáme zásadní problém s tím, že bychom neměli personál, který potřebujeme. Jsou obory, ve  kterých by státní intervence mohla přijít, například patologie či biochemie. Ty pro absolventy nejsou úplně atraktivní, ale bez nich medicína nemůže fungovat. Problém je spíš v tom, že se v  Česku neustále překopávala pravidla pro vzdělávání. Byly první a  druhé atestace, teď se to změnilo. Lidé, kteří mohli po  třech letech samostatně fungovat, si na to nyní počkají pět šest let. Skoro si myslím, že  ten bývalý systém byl lepší. Na  druhé straně se  divím absolventům, kteří pracují v Praze a Brně, že jsou ochotni pracovat na minimální úvazky, a  přitom dělat na  plný výkon. Místo aby šli do malých okresních nemocnic. V řadě případů by to přitom pro ně bylo lepší. V  malém špitálu se  často dostanou k  úplně jiné medicíně a mnohem dříve než ve velké. Souhlasím však, že pro někte-

E15: Nespokojenost mladých lékařů plyne i z nízkých platů. V  pražských nemocnicích jsou často na  minimální úvazky a vydělají si maximálně 20 tisíc korun měsíčně. Jak si takoví lékaři stojí v Ostravě? Průměrný plat lékaře včetně služeb je u  nás přibližně 56 tisíc korun. Loni přitom vzrostl o  šest procent. To, myslím, není zlé. Snažím se prosazovat, aby se preferovalo motivační odměňování. To znamená, že  se  hodně dá na  to, jak daný člověk pracuje. Lékaři, kteří jsou zvyklí pracovat a  počítají s  tím, že budou mít nějaké přesčasy a nějaké služby, si docela slušně vydělají. To nám umožňuje přitáhnout kvalitní lidi i  z  jiných nemocnic. Zavedli jsme také systém pololetních odměn. Ty souvisejí s tím, jak pracuje oddělení jako celek. Posuzujeme ekonomiku, spokojenost pacientů, inovace a kvalitu péče. Když toto splní, dostanou balík peněz v plném rozsahu.

Elektřina se krade ve velkém ozbrojenými gangy, které se neštítí ničeho,

tvář dne

E15: Je protipoplatkové šílenství jen mánií pocházející ze  středních Čech, a  ostatní sociální demokraté – lékaři – mají podobný názor jako vy? Většina řadových členů sociální demokracie určitě se  stávajícím systémem poplatků nesouhlasí. Já osobně velmi lituji, že  v  uplynulých letech neproběhla věcná a  odborná debata o  této věci a  nenašel se  široký politický kompromis. Snad se tak stane po volbách. Umím si představit situace, že člověk má čtyři recepty s řadou položek a doplácí například 250 korun. To může být sociální problém. Nerad bych tedy tvrdil, že s tím žádný problém není, ale myslím, že pravda je někde uprostřed.

> názory

David Klimeš

Z

emě má obvyklé demokratické instituce a  ty – alespoň na  první pohled – normálně fungují. V pravidelných periodách jednají obě komory parlamentu, schází se  vláda... A  přece víme, že  se  s  naší zemí děje něco nedobrého. Tato slova nejsou komentářem dnešní situace, kdy nikdo nechce vládnout, ale každý chce ostřelovat Fischerovu

vládu. Není to ani popis situace v zablokované sněmovně, kde bojuje levicová předvolební koalice s  hlasivkami Petra Nečase, jež blokují obstrukčními projevy hlasování. Ty věty pocházejí z roku 1999. Václav Klaus jimi uvozoval svou knížku Země, kde se  již dva roky nevládne. V názvu jejího případného pokračování by stačilo měnit číslovku. ODS se  zařekla, že  nepřipustí ve  sněmovně opakování předvolebního rozdávání dárečků z  roku 2006. Každá metoda jí přijde dobrá. Petr Nečas se uráží, když ho socialisté nažhavení rozdávat miliardy přirovnávají k Miroslavu Sládkovi. Ale přiznejme si,

technicky jsou to obstrukce stejné kategorie. Když republikána Sládka předsedající okřikl, že  mluví přesčas, obratem prohlásil své stanovisko za  časově ne-  omezené vystoupení šéfa klubu a mluvil další hodiny. Nečas nyní v souhře s Tluchořem podobně blokuje třetí čtení levicových zákonů. Ani obstrukci příliš neskrývá. Když je po sáhodlouhé řeči požádán o přestávku na bezkonfliktní volbu státních úředníků, klidně se nechá přerušit. A poškádlí levici, že je teprve ve čtvrtině vystoupení a  rád ho po  volbě dokončí. Po  blokaci činnosti vlády, která vlastně neví, zda ji ně-

která z  velkých stran ještě podporuje, se  nyní v  předvolebním klání dostáváme i k naprosté blokaci práce poslanců. A  to žel tím nejméně důstojným způsobem – znehodnocením parlamentních řečí na  procesní vatovou vycpávku. Rozklad sněmovny, která se  nedokáže shodnout ani na programu schůze, ilustruje, jak nemocný je celý systém vládnutí v  Česku. Podle dvou amerických politoložek není nikde z  jedenácti postkomunistických zemí tak problematické vládnout. Od roku 1990 do  roku 2008 vládly Česku kabinety bez důvěry poslanců skoro devět procent času.

Nikde jinde to není tak vysoké číslo. Právě období vlád bez důvěry či překlenovacích kabinetů, jejichž názor nikoho z poslanců vlastně nezajímá – to je živná půda pro sněmovní schůze, jaké vidíme dnes. Co s  tím? Jedním řešením jsou stále odkládané změny volebního zákona. Ty ale samy o sobě nezaručí výrazné většiny. Nebo je možné z Německa okopírovat jejich „konstruktivní vyslovování nedůvěry vládě“ – nelze shodit vládu, aniž by bylo jasné, kdo bude většinově vládnout dál. Do té doby bude místo masarykovského „demokracie je diskuze“ platit současné „demokracie je obstrukce“.

ČEZ v akčním filmu

Svatopluk Němeček (38) Vystudoval medicínu na lékařské fakultě v Olomouci, titul MBA získal v Brno International Business School. Od roku 1996 pracoval na interním oddělení bohumínské nemocnice, od roku 2002 ji řídil. Generálním ředitelem Fakultní nemocnice Ostrava je od července 2005. Od roku 2008 je předsedou Okresního výboru ČSSD v Karviné.

řekl šéf ČEZ Martin Roman | str. 2

Mrtvá sněmovna a české nevládnutí

D

rogy. Zbraně. Prostituce. To jsou branže, v nichž, jak každý fanoušek akčního filmu dobře ví, jde o život. Ano, drogy, zbraně a prostituce přitahují gangy ozbrojených gaunerů na straně jedné a drsné akční hrdiny na straně druhé. Ale elektřina? Nevím, jestli by s takovým scénářem šéf ČEZ Martin Roman v Hollywoodu prorazil. le každopádně jej používá, aby obhájil existenci útvaru NTZ. Na elektřinu prý mají spadeno ozbrojené gangy, které se neštítí ničeho. A proto je třeba mít po ruce jednotku navlečenou v drsňáckých oblečcích, od loňska o něco méně drsňáckých, a cvičící střelbu na terče ve tvaru lidských postav. To je ale logika akčního filmu, kde hrdinové berou spravedlnost do svých rukou. a boj s ozbrojenými gangy, které se neštítí ničeho, máme snad pořád ještě policii. Na kontroly nelegálních odběrů elektřiny bychom měli mít pány a paní v montérkách, kteří v případě potíží policii zavolají a nechají si pomoci.  Martin Čaban

A

glosa

Přiznávám, že se můj osobní názor v  této věci poněkud odlišuje od  většinového názoru v sociální demokracii a je ovlivněn mou manažerskou zkušeností. V  nějaké kompromisní podobě bych je ponechal. Je to standardní systém v  celé Evropě. Myslím si, že  s  třicetikorunovým poplatkem za vyšetření lékařem nemá drtivá většina lidí problém. Za zvážení asi stojí poplatek za položku na  receptu, který většina lidí prostě neakceptovala. Za  velký problém však považuji, že nikdo není schopen odhadnout, jak to s  poplatky dopadne. My na poplatcích vybereme asi 40 milionů korun ročně, takže z našeho pohledu není příjemné, když tyto peníze závisejí na tom, jak se – s prominutím – dva nebo tři nezařazení poslanci zrovna vyspí. Jak máme plánovat rozpočet?

Co vyvolává emoce, je placení za položku na receptu v lékárně. Lidé, kteří jsou proti tomu, nevědí, že lékárny na tom moc nevydělají, protože mají zase nižší doplatky. Ale ve  společnosti je pocit, že lékárníci jsou ti hrabivci, kteří vytáhnou krabičku ze skříně a dostanou za to 30 korun.

Foto E15 Anna Vacková

Dokončení ze str. 15

<

N

Kresba Milan Kounovský

> rozhovor

Foto mediafax

16/17

> názory odjinud

<

18/19

Světové fórum v Davosu: přesila polit iků a slabé závěry

Davos neléčí » V 19. století

se z Davosu stalo místo blahodárné rekreace. Minulý týden se tu však bankéřský bolehlav ještě prohloubil. Obecně přijímaný požadavek na změnu bankovního odvětví nedostal žádnou konkrétnější podobu. Rozčilení nad bonusy pro bankéře zcela zastínilo ostatní témata – třeba jak vrátit daňovým poplatníkům peníze vynaložené na hru „příliš velká, aby padla“. Nebo jak stanovit správnou úroveň kapitálové přiměřenosti pro různé aktivity. Asi to bylo nevyhnutelné. Politici a zástupci nevládních organizací tentokrát bankéře výrazně přečíslili. Ti rozumnější poukazovali na to, že některá kapitálová opatření, která se zavádějí, jistě přinesou své ovoce. Bude to ale nějakou dobu trvat. Politici, zase jednou naladěni na stejnou vlnu jako veřejnost, však chtějí vidět okamžité činy v oblasti odměn. Zástupci bank argumentují, že zavedení stropů pro odměny či jiných restrikcí v jedné zemi povede u globálních hráčů k migraci. Určitě to není planá hrozba. Stěhování celých týmů zaměstnanců z jedné lokality do druhé nebude nic milého ani levného. Proto bankéři upřednostňují, aby na jejich činnost dohlížel globální regulátor. Globální řešení se však nehledá snadno. Sloužit tomu mají taková setkání, jako bylo to v Davosu. Tamní diskutéři však nedohlédnou za nejbližší bonus.

Ignorujme nářky bank » Letošní Světové ekonomické fórum v Davosu si bankéři příliš neužili. Jistě si mysleli, že exkluzivní dýchánek bude skvělou příležitostí zahájit koordinovaný protiútok po nedávném Obamově vyhlášení reformy bankovní regulace. Ale z USA si jejich stížnosti vlastně ani nikdo nepřijel poslechnout. Jediným zástupcem vlády byl prezidentův poradce Larry Summers. A ani evropští politici neměli chuť poslouchat fňukání bankéřů. Jejich náladu snad může zvednout fakt, že britský ministr financí Alistair Darling nesouhlasí s Obamovým plánem oddělit retailové banky od jejich investičních dcer, nicméně oba muži mají stejné cíle. Proto Británie podpoří mezinárodní pravidla vyžadující od banky, která bude chtít vstoupit na trh s nemovitostmi, nahromadění mnohem většího objemu kapitálu než dosud. Darlingovi se rovněž zamlouvá americký návrh, aby banky musely každoročně odvádět platbu pojistného pro vytvoření rezerv. Zdá se, že konsenzus se začíná rýsovat. Ale zdaleka není hotovo. Od pádu Lehman Brothers uplynulo 18 měsíců, v Basileji se bankovní regulátoři snaží uspokojit jednotlivé národní požadavky. Ale už je na čase, aby prezentovali podklady pro budoucí změny. Když by jejich závěry obsahovaly speciální platbu pojistného a požadavek vyššího kapitálu, byl by to dobrý start.

Plácnutí do vody » V Davosu se prezident Sarkozy představil jako advokát reformy světového měnového systému. Ale směnná stabilita není řešením krize. Jestliže čínský jüan přestoupí na plovoucí kurz a otevře se čínský kapitálový trh, čínská měna se značně zhodnotí. Přičítejme to francouzskému romantismu, který si může dovolit ignorovat realitu. Jiné vysvětlení totiž znamená naši ignoranci. Sarkozyho návrh na „nový Bretton Woods“ vyzněl jako plácnutí do vody. V roce 1971 se Bretton Woods stal neudržitelným

kvůli své rigiditě a spolu s koncem zlatého standardu otevřel dveře plovoucím kurzům. Sarkozyho idea je prostá. S liberalizací měny přišel triumf finančnictví a velké zisky ze spekulací. Reálná ekonomika šla ke dnu. Paradoxem ale je, že hlavní nerovnováhy v globální ekonomice nepřišly kvůli přílišné liberalizaci, ale naopak kvůli přílišné rigiditě. Francouzská neuróza z nestability ale není úplně marná. Zapříčinila vznik eura. Bretton Woods 2 vlastně není nutné vytvářet. Je jím evropská měnová unie.

Sen o novém kapitalismu » Nicolas Sarkozy je výborný řečník. Těchto dovedností využil při zahájení fóra v Davosu na sto procent a nikoho nešetřil. Konec s bankéřskou samoobsluhou, volal zpoza mikrofonu, konec s handlířskými praktikami rozvojových zemí. Svět potřebuje morální globalizaci! Velká slova, za nimiž je též jistá filozofie, což je něco, na co se u naší kancléřky nelze vždy spolehnout. Sarkozyho vize se opírá o základy kapitalismu – zhodnocení toho, co máme. V soukromém a bankovním sektoru

však Sarkozy kárá krátkozraké spekulace na základě aktuálních extrémně pohyblivých tržních cen. To se má změnit. Prezident též pohrozil zemím, které nebudou v této věci dodržovat úmluvu G20. Kromě toho Sarkozy svolal na pomoc hospodářství komisi plnou zvučných jmen. Chce reformovat kapitalismus, aby mu nehrozil kolaps. Nebojí se ani Číny. Konzervativní prezident si davoským vystoupením udělal řadu nepřátel. Ale přes všechnu teatrálnost předložil vizi. Po někom takovém se dnes v Berlíně musíte rozhlížet.

Foto isifa

Slovenský boj o mýto končí, vítězem je Fico

S

lovenské silnice několik dní blokovaly kamiony při protestech proti zbrusu novému systému mýtného. Premiér Robert Fico neustoupil, nakonec couvli dopravci. Komentátoři to vnímají jako velké Ficovo vítězství, ale nezapomínají mu připomenout okolnosti, které zavedení mýta předcházely, především výběrové řízení, jež se zřejmě zapíše do historie.

Fico tvrdý jako Dzurinda »

Foto profimedia.cz

Š

výcarský Davos hostil tradiční setkání světových ekonomů, bankéřů a státníků. Hlavním tématem diskuzí se stala regulace bankovního sektoru z dílny Baracka Obamy. Autor sám ovšem nedorazil, a tak si rozzlobení bankéři vlastně neměli komu stěžovat. A to se ještě na úvod od francouzského prezidenta dozvěděli, že je třeba vstoupit do éry nového kapitalismu. Konkrétních závěrů Davos mnoho nepřinesl, ale je jasné, že bankéři si tentokrát pobyt ve Švýcarsku moc neužili.

Historie neúspěšných stávek má výročí. Přesně před sedmi lety dostali železničáři, kteří bojovali s úsporami na drahách, soudní rozkaz k ukončení stávky. Bylo to jen předběžné opatření, které se časem ukázalo jako scestné, ale stačilo, aby strach znovu nastartoval vlaky. Pravicový předseda vlády Mikuláš Dzurinda tehdy nemusel ustoupit požadavkům odborů ani o píď. Po sedmi letech se historie naštěstí opakuje. Slovenské silnice opět blokoval jen sníh. Premiér se drží rozumné levicové agendy: zavedení spravedlivé ekologické daně – mýta. Na rozdíl od Dzurindy se Fico dostal do pozice, v níž rozumný premiér neustupuje, až poté, co musel udělat ústupky vynucené zbabranou přípravou mýta. Na rozdíl od Dzurindy musí Fico vydržet i opakovaný poslech příběhu o zmanipulovaném megatendru. Věděl o něm a nenašel odvahu ho sponzorům zakázat. Ale stejně jako Dzurinda před sedmi lety ani Fico nepřipustil precedens, který by naváděl k ovládání předsedy slovenské vlády vydíráním z ulice.

Doreptali? » Většina protestujících dopravců už se z ulic stáhla. Prý ze strachu před použitím síly ze strany státu. Mají se prý spokojit s lacinější naftou. Tedy s kouskem chleba. Másla ani kusu slaniny už jim netřeba, použijeme-li podobenství Roberta Fica. Sdružení UNAS zvažuje žaloby na policii i na provozovatele mýta. Celý mýtný systém ale už od samého začátku vyvolává pochybnosti. Podezřelý byl už samotný tendr, v němž vyhrál uchazeč s nejvyšší cenovou nabídkou. A s velmi nezřetelným pozadím. Když už tedy vláda upletla bič na náklaďáky, který by měl za tři roky zasáhnout i majitele osobních aut, mělo by být její základní povinností uvést, komu tím zabezpečila pravidelný příjem. To přece nemůže být předmětem obchodního tajemství. Slovenský člověk si zvykne na jakékoli daně. I když reptá, vrchnosti se bojí. A platí. Vždyť smrti a daním se nevyhneme. Kdyby šlo o pár centů, čert to vem. Ale zakázka za 812 milionů eur by si už vysvětlení zasloužila. Dříve nebo později se totiž tahle suma dotkne každého.

Dvoustranu připravili Martin Čaban a Petr Třešňák

> cestování

20/21

V Keni je třeba našlapovat opatrně Silvia Bušniaková l Nairobi

P

Velké stěhování

Ale za  těmito depresivními pohledy a  zážitky se  do  Keni nejezdí. Země

se  snaží prezentovat jako přitažlivá turistická destinace, a  tou bezesporu je. V Keni je mnoho národních parků a někdy je těžké se rozhodnout, který z nich je ten nejlákavější. Doporučuji Masai Maru. Jak název napovídá, žije zde africký kmen Masajů a  je proslaven „velkým stěhováním“ zvířat do tanzanijského parku Serengeti. To se odehrává pravidelně v září a říjnu. Stěhování probíhá ve dvou vlnách. Nejprve v  červnu červenci zvěř překoná řeku Grumeti, v  srpnu se  pak pohybuje v  severozápadní části Se-

Welcome! V zemi vítají každého turistu s úctou. Není divu. Panuje tu téměř čtyřicetiprocentní nezaměstnanost

Foto Silvia Bušniaková 3x, profimedia.cz 3x

rvní dojem z  Keni byl hrozný. Pohled na  slumy kolem letiště v Nairobi mne vyděsil. Měla jsem pocit, jako kdyby se natahovaly po křídlech našeho přistávajícího letounu. V největším nairobském slumu Kibera žije v chatrčích zbitých z plechu a  pokrytých igelitem kolem milionu lidí. Podle statistik je 80 procent z nich nakaženo AIDS. Boudy jsou tu na  sebe těsně nalepeny a  mezi nimi protékají páchnoucí stoky, všude kolem se válejí haldy odpadků. Když pak vidíte o  kus dále prostá stavení připomínající miniaturní chaloupky uplácané z  hlíny a  obehnané plotem z  trní, připadá vám to jako relativně slušný standard. Pokud byste měli ten šílený nápad a  vydali se  zde na  procházku, tak by vám v  současné době hrozilo minimálně to, že vám někdo přitiskne čepel nože na  krk nebo vás srazí pěstí na  zem. K  loupežným přepadením však dochází bohužel i na hlavních komunikacích.

Poslední mohykáni. Odhaduje se, že v Africe dnes žije už jen zhruba 20 tisíc lvů

Přímořský stát ve východní Africe při pobřeží Indického oceánu. Sousedí na západě s Ugandou (933 km), na severozápadě se Súdánem (232 km), na severu s Etiopií (861 km), na východě se Somálskem (682 km) a na jihu s Tanzanií (769 km). Počet obyvatel: 37 milionů Rozloha: 582 646 km2

Nekonečné savany. Rozkládají se ve výšce do tří tisíc metrů rengeti a  v  Masai Maře. Téměř dva miliony zvířat v  tu dobu vytvářejí obrovská stáda – mohou být dlouhá desítky kilometrů. Masaje, štíhlé a  vysoké válečníky, stejně jako ostatní kmeny, zasáhla vlna globalizace. I  oni dnes žijí převážně z  turistiky. Prodávají překrásné korálkové náramky, náhrdelníky a náušnice, sošky a křiklavě barevné a kostkované šátky, takzvané tógy. Masajští muži jsou milí a přátelští. A musím přiznat, jsou krásní. Stejně jako ti z filmu Bílá Masajka.

Vzhůru na safari Sněhobílé pláže. Ty nejkrásnější jsou u půlmilionové Mombasy

Keňa v datech

Co mne šokovalo, když jsme křižovali v  otevřených terénních vozech nekonečnými pláněmi, bylo to, že jsme

Nejvyšší bod: Mount Kenya (5199 m)

Zoo v pohybu. Na safari lze běžně narazit na žirafy, lvy, slony, nosorožce, hrochy, buvoly, zebry

každou chvíli narazili na  mrtvá těla zvířat. Na  kousíčky roztrhané zebry, kosti trčící z čerstvě uloveného buvola - tyhle scény zpočátku šokují, ale na smrt si tu rychle zvyknete. Zajímavější jsou však v  Masai Maře zvířata živá. Jsou všude, doslova na každém kroku – pomalu se valící sloni, rozkývané dlouhé žirafí krky, desítky lvů, gepardi, antilopy, levharti. Ten spektákl je ohromující a nekonečný. Autorka je manažerka Britské obchodní komory v České republice

Největší jezero: Viktoriino (69 485 km2) Jazyk: svahilština, angličtina (úřední), arabština a kmenové jazyky HDP/obyv.: 1600 dolarů (193. na světě)

L:?:KB OD>GB:M:GS:GBB

Užitečné informace Potřebujete vízum a pojištění. Bez potvrzení o cestovním pojištění vás neošetří. Očkování povinné není, ale zvláště proti žloutence se doporučuje.

tiráž E15, deník pro ekonomiku a byznys | Adresa redakce a obchodního oddělení Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5 | Internet www.e15.cz | Redakce > Šéfredaktor Tomáš Skřivánek | Zástupci šéfredaktora Vladimír Piskáček a Jan Žižka | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová a Dalibor Martínek | Kontakty na redakci Veronika Tobišková, sekretariát | [email protected], tel.: 225 347 298 | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 | Generální ředitel vydavatelství Mladá fronta Karel Polcar | Inzerce Jan Plamínek, ředitel inzerce | [email protected], tel.: 225 347 250 | Distribuce Kateřina Piškulová, vedoucí distribuce | [email protected], tel.: 225 276 134 | Marketing Tomáš Franta, brand manager | [email protected], tel.:225 347 297 Kontakt na jednotlivé zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – Ministerstvo kultury ČR E 17948 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint Praha | Předplatné Mediaservis, [email protected], 541 233 232

i n ze rce

100005052

Pijte jen balenou vodu, konzumujte pouze balenou zmrzlinu, nenechávejte si dát do nápojů led, dbejte, aby ovoce bylo omyto pouze pitnou vodou. Za jednu českou korunu dostanete zhruba tři keňské šilinky. Na ulicích měst není bezpečno. Proto se nechovejte výstředně, choďte jen v jednoduchém oblečení a ve skupině. V autě mějte i za jízdy zamčené dveře a při zastavení vytáhněte stažená okénka.

IKBO™MGÝL:?:KBloeZlmg²f ikœoh]\^f
VŠECHNA SAFARI LZE PRODLOUŽIT O POBYT U INDICKÉHO OCEÁNU V KENI, NA ZANZIBARU NEBO NA MAURICIU

D>Ł:\Zfibg`lZ_Zkb%h]/]g² D>Ł:enqnlg²lZ_Zkb%h]1]g² D>Ł:ikbo§mg²lZ_Zkblih[rm^fnBg]b\d®ahh\^§gn%h]*,]g² D>Ł:oùlmnigZFm'D^grZ%h]0]g² M:GS:GB>enqnlg²lZ_Zkb%h]1]g² M:GS:GB>oùlmnigZDbebfZgcZkh%h]2]g² M:GS:GB>ikbo§mg²lZ_Zkblih[rm^fnBg]b\d®ahh\^§gn%h]*+]g² D>Ł:ZM:GS:GB>ikbo§mg²lZ_Zkb%h]*,]g²

h]*/',0)%&$e^m^gdZoą'mZq*/'./)%& h],+'0*)%&$e^m^gdZoą'mZq*/'./)%& h]-*'..)%&$e^m^gdroą'mZq++'./)%& h]+/',*)%&$e^m^gdZoą'mZq*/'./)%& h],-'-/)%&$e^m^gdZoą'mZq*/'./)%& h],)'.0)%&$e^m^gdZoą'mZq*/'./)%& h].2'..)%&$e^m^gdroą'mZq*/'./)%& h]/+'1+)%&$e^m^gdZoą'mZq*/'./)%&

CK ARCADIA AIR% Hlmkhold®ah,%IkZaZ.%$-+)+.0,*)/)2% $-+)/),*)..)/%h_Û\^9Zk\Z]bZ&Zbk'\hf%www.ExotickaPriroda.cz

L:?:KBuBG=B™GuOøLMNIG:DBEBF:GC:KH

+ LE TE NK A

22/23

> kultura & showbusiness <

>>Souboj Titánů bude v dubnu a ve 3D

Tvůrci Ztracených se vracejí s tajemn ými Hranicemi nemožného

Foto warner bros.

televizní recenze Stanislav Šulc | Praha

>>Hranice nemožného

A

>>Fidlovačka přivítá miliontého diváka

Pražské Divadlo na Fidlovačce, které v roce 1998 vzkřísila stejnojmenná nadace, přivítá ve druhé polovině února už miliontého diváka. Divadlo se letos zviditelnilo dvěma nominacemi na ceny Thálie.

>>La Película uvede

(mysteriózní, USA, každá epizoda 45 minut) Hlavní tvůrci: J. J. Abrams, Alex Kurtzman, Roberto Orci Vysílá: Nova Cinema Hodnocení: 80 %

Nevyrovnaný tým. Podivné záhady se pokouší řešit agentka FBI, bláznivý vědátor a jeho geniální syn

Foto tv nova

Očekávaný remake snímku Souboj titánů, v němž hlavní roli ztělesní Sam Worthington, se ve světových kinech objeví až 2. dubna. Datum premiéry byl posunut z původně ohlašovaného 26. března, zároveň však společnost Warner Bros. uvedla, že snímek bude uváděn v trojrozměrné podobě.

kta X nového století, takové přízvisko dostal nejnovější seriál produkčního týmu, jenž stojí za kultovními sériemi Ztraceni a Alias. Trojice J. J. Abrams, Alex Kurtzman a Roberto Orci v Hranici nemožného, která se  poprvé v češtině objeví zítra od osmi hodin večer na  stanici Nova Cinema, opět potvrdila schopnost vytvořit inteligentní a  promyšlené dílo, které se díky atraktivním zápletkám stalo okamžitě hitem (ačkoli nespustilo takové davové šílenství jako kdysi Ztraceni). Příměr k  legendárnímu seriálu o  agentech Mulderovi a  Scullyové, kteří pátrají po mimozemšťanech a dalších nevysvětlitelných záhadách, u Hranic nemožného sedí dokonale. I agentka Dunhamová a  její spolupracovníci, šílený

vědátor Bishop a jeho geniální syn, také řeší nevysvětlitelné případy. Zároveň se postupně dozvídají, že  vše spolu nějak

souvisí a  většina stop vede spolupracoval s  doktorem k  tajemné firmě Massive Dy- Bishopem v jedné kanceláři. Abrams a spol. jsou předenamic a  jejímu ještě tajemnějšímu šéfovi, který kdysi vším mistry ve vytváření zcela

a  obyčejní lidé se  jej snaží poznat, pochopit jeho zákony a  přežít. V  Hranicích nemožného se  tímto univerzem

Cameron porazil Svěráka. Nejvýnosnějším

filmem v novodobé historii tuzemské kinodistribuce se stal snímek Jamese Camerona Avatar. Za sedm týdnů od premiéry vydělal podle Unie filmových distributorů přes 140 milionů korun. Předhonil tak úspěšný film Jana Svěráka Vratné lahve, který utržil 125 milionů korun. Na třetím místě skončila Doba ledová 3 se 100 miliony korun. i n ze rce

100004970

kandidáta na Oskara

Vydavatel: Rune Grammofon, 2010 Hodnocení: 80 %

Repro E15

K

glam rocku), které se od šedesátých do  osmdesátých let zapsaly do dějin: od zappovských výstředností přes zvukové experimenty raných Pink Floyd třeba po  syrový noise rock osmdesátých let. Novinka model novějších alb rozvíjí dále. Namísto někdejších explozí zvuku se skladby lámou

spíše dovnitř, do meziher připomínajících King Crimson sedmdesátých let nebo fantaskních improvizací. Byť je novinka třetí řadovou nahrávkou v rozmezí pouhých dvou let, její kvalita ničím netrpí. Kromě barvitosti překvapí svou soudržností: i více než deset minut plynoucí skladby plné nečekaných změn

nebo zlomů působí jako sevřené písničky, a  ne jako nahodilé skládanky. A  konečně: deska je dokladem, že  jen s  kytarou a  krabičkami jde dělat stejně pestrou a  hodnotnou hudbu jako s  desítkami syntezátorů a počítačů. Autor je spolupracovníkem redakce

EXTRA TIP: 3�ÉČKA, NA KTERÁ SI DÁT POZOR Není éčko jako éčko, to je svatá potravinářská pravda. Proto není třeba hned před nimi utíkat. Lepší je se s nimi seznámit.

3�ZAHRADA NA BALKONĚ 3�JAK POZNÁTE BIO 3�OPRAVDU DOBRÁ KÁVIČKA

TO NEJLEPŠÍ SI PŘEČTETE UVNITŘ

IS

Heavy Metal Fruit

P SO

>>Motorpsycho:

S

ČA

Pravděpodobně nejznámější jméno norské alterna> koncert < tivy Motorpsycho na  novince Heavy Metal Fruit potvrzuje, lovenští pionýři stylu ska, kapela Polemic, vystoupí dnes že i tisíckrát přežvýkané může i  po  dalším semletí znít svěže večer v pražském Paláci Akroa invenčně, pokud k retru připolis. Jako předkapela zahraje stupujete nejen s úctou a kumslovenský projekt Fuera Fondo. štem, ale i nadhledem. > film < Ještě předtím, než se  Moino 35 ve Francouzském institu- torpsycho stali vlajkovou lodí tu v Praze uvádí retrospektivu skandinávské alternativy, dali světu talent Helgeho Stena, ktefilmového provokatéra Michaela Hanekeho. Dnes večer budou divá- rý později plně zazářil v Deathprod, Supersilent a  dalších ci moci zhlédnout skvělý snímek 71 fragmentů chronologie náhody. projektech okolo značky Rune Grammofon. Již od  raných nahrávek Motorpsycho s  hu> tv tipy < debním dědictvím předchozích dekád zacházeli neortodox>>ČT2 | 22.0O ně, po  svém. Postupem času Plán 9 z vesmíru se  od  počáteční syrovosti dopracovali k  rozvětvenějšímu Legendární sci-fi snímek natovýrazu stavějícímu na zvukové čený Edwardem D. Woodem jr. bývá označován za nejhorší film i  skladatelské rozmanitosti. Alby rezonují snad všechny styvšech dob. Strašně natočené, ale neuvěřitelně zábavné dílo. ly rockové hudby (s výjimkou

IO

tipy E15

ÍB

hudební recenze Petr Frinta | Praha

NOVÝ MyLife PRÁVĚ V PRODEJI

VN

Norské hvězdy Motorpsycho nabízejí nevšední symfonie pro nevšední kytaru

PR

Devět českých premiér včetně snímku Mléko strachu, aspirujícího na Oskara, představí pátý ročník festivalu španělských filmů La Película. Uskuteční se od 16. do 21. února v pražském kině Světozor a od 22. do 28. února v brněn>čtk, sul ském kině Art. 

autonomních světů plných tajemství a záhad. Už ve Ztracených se  opuštěný ostrov stává samostatným univerzem

stává náš reálný svět – jen to, co nazýváme nevysvětlitelnou náhodou, se pospojuje do jednoho Vzorce, který ovládá životy těch nejobyčejnějších lidí, aniž by si toho byli vědomi. Oproti Aktům X, která pracovala s  klasickou formulkou, že  vláda ví víc, než je ochotna přiznat, se  zde hybateli konspirace stávají nadnárodní firmy. Ale nikdy není zcela jasné, zdali jejich jednání je dobré, či špatné. To je totiž další výrazný rys seriálového rukopisu tohoto produkčního týmu – neustále překvapovat. Když už si divák myslí, že je něco jasné, přijde další obrat, šok, série nových otázek. Ve Ztracených už těch opuštěných otázek bylo tolik, že tvůrci rezignovali na jejich zodpovězení. U  Hranic nemožného, které mají trochu pomalejší rozjezd, ale dynamický vývoj, k tomu snad nedojde.

Foto bontonfilm

> krátce

<

24

> sport

<

Rozpočet přesáhne sto milionů Golfový turnaj v Čeladné změnil název a hledá titulárního sponzora GOLF Martina Peřinková | Praha

První vítěz. Loni vyhrál v Čeladné Oskar Henningsson, letošní startovní pole zatím není známé

> vítězové & poražení  >>Indický sáňkař může

janan. „Osobně Keševana neznám, ale když toho tolik obětoval, tak Indický sáňkař Šiva Kešavan jsme se mu rozhodli pomoci,“ přidal se už pomalu smiřoval s tím, se Abhišek Singhvi. že kvůli rozbitým saním přijde o olympiádu ve Vancouveru. Nakonec se ale >>Skokan na lyžích Vasiljev nejede na OH dočkal nečekané pomoci, když pětice Nejlepší ruský skokan na lyprávníků Nejvyššího soudu v  Dillí žích Dimitrij Vasiljev mezi sebou vybrala 450 tisíc rupií (asi nebude kvůli obnovenému zra185 tisíc korun) na nové saně. Osmadvacetiletému Kešavanovi nění kolena startovat na olymse  saně rozbily pár dní před odjez- pijských hrách. O  účast dem na  jeho čtvrtou olympiádu. ve  Vancouveru, „Když jsem o tom slyšel, zašel jsem kde měl obhajoza několika kolegy a ti hned vyndali vat desáté místo šekové knížky. Myslím, že to je pěk- ze středního můstné gesto,“ řekl listu The Times of ku z  Turína, přišel India právník Gopal Sankaranara- třicetiletý reprezentant

na olympiádu

<

25.

místo

Češi si nepolepšili České fotbalové reprezentaci patří v novém vydání žebříčku FIFA stejně jako v prosinci 25. místo, což je její nejhorší umístění od září 1995. V čele je stále Španělsko, následováno Brazílií a Nizozemskem.

Alonsa sledovalo 30 tisíc diváků Valencie | Dvojnásobný mistr světa Fernando Alonso má za sebou první jízdu v monopostu Ferrari. Španělský pilot byl při dopoledních testech na  domácím okruhu ve  Valencii nejrychlejší a  na  jeho premiéru se  přišlo podívat 30 tisíc fanoušků. Návštěva nicméně o  něco zaostala za  rekordní diváckou kulisou z roku 2008, kdy se na Alonsa po jeho návratu z McLarenu do Renaultu přišlo podívat 35 tisíc lidí. Alonso při své premiéře v  nové stáji odjel 41 kol, a  to nejrychlejší zvládl za  1:11,599 minuty. Pedro De la Rosa ze  Sauberu na  druhém místě zaostal o necelou půlsekundu. Třetí byl sedminásobný šampion Michael Schumacher. V předchozích dvou dnech testů ve  Valencii ovládl tabulku nejrychlejších časů Alonsův týmový kolega Felipe Massa.  >čtk

< po  pádu na  soustředění v  Lillehammeru. Tam absolvoval závěrečnou přípravu pod vedením německého šéftrenéra ruského týmu Wolfganga Steierta. Vasiljev startuje ve  Světovém poháru už od  roku 1998 a  osmkrát byl i na stupních vítězů, byť závod nikdy nevyhrál. Minulá sezona byla jeho životní a  zakončil ji na  pátém místě celkového pořadí SP. V tomto ročníku bylo jeho maximem sedmé místo v  závěrečném dílu Turné čtyř můstků v Bischofshofenu.

Zmrzlinou proti krizi nakonec

olfový turnaj evropského okruhu PGA v  Čeladné, kde se  letos uskuteční již druhý ročník, se sice koná až  koncem  srpna, přípravy jsou už ale v  plném proudu. „Turnaj takového rozsahu musí operovat s rozpočtem mezi 100 až  120 miliony korun, aby garantoval fond na  prize money a  kvalitu nabízených služeb během turnaje,“ řekl deníku E15 promotér akce Stephen Flanagan ze společnosti Quirit Alfa, jež zakoupila práva na  pořádání turnaje pro Česko a  Slovensko na deset let. „Loňský ročník dopadl velice dobře z hlediska organizačního i  z  hlediska prezentací turnaje do světa. Je to dobrý základ, na kterém budeme budovat ještě kvalitnější služby jak pro sponzory a  VIP hosty, tak pro veřejnost. Budeme se  snažit, aby se náš turnaj stal oblíbený pro hráče. Oproti loňskému ročníku děláme některé změny v  organizaci s  jedinou snahou, aby tento ročník byl ještě lépe prezentován,“ uvedl Flanagan. Loňský název Moravia Silesia Open letos střídá pojmenování Czech Open, které je však zatím pouze pracovní. „Původní název značně omezoval znění turnaje a  psychologicky toto znění nebylo z  hlediska marketingového nastavení správné pro nadnárodní společnosti, které jsme oslovovali

Foto čtk

G

pro ročník 2010. Bohužel Moravskoslezský kraj není tak populární ve světě, jako je Česká republika anebo centrální evropský region. Název Czech Open se může změnit ve chvíli konečného vyjádření a  určení podmínek k  názvu turnaje  hlavním sponzorem,“ přiznal Flanagan, že jeho cílem je najít dlouholetého titulárního partnera turnaje. Více než stomilionový rozpočet si ale nevystačí pouze s  jedním sponzorem, cílem společnosti Quirit Alfa je proto získat co nejvíce partnerů. „Tito sponzoři jsou strukturovaní do sektorů podle oborů jejich  podnikatelských činností. Přáli bychom si vybrat z těchto nejdůležitějších sektorů partnery. Takové jsou například telekomunikační společnosti, pojišťovny, automobilky, banky, hi-tech, pivovary a tak dále. Velice pozitivní zprávou  pro nás je, že  většina našich sponzorů z  minulého ročníku se  k  nám vrací a  rozšiřuje své sponzorské požadavky. Toto je pro nás velice důležité a  znamená to, že naši sponzoři byli spokojeni a dosáhli takového obchodního efektu, který od loňského turnaje očekávali,“ dodal. Golfová sezona je zatím na  začátku, startovní pole proto ještě není známé. Prize money turnaje je zatím určena na dva miliony eur, vítěz si odnese 350 tisíc eur. Pokud však titulární sponzor akce určí jinak, může se částka ještě změnit.

> číslo dne

Kurzy italské „zmrzlinové univerzity“, v nichž se vyučuje výroba zmrzliny, se v ekonomické krizi stávají hitem. Loni se na ně hlásilo takřka dvakrát více lidí než před dvěma lety. „Máme 89procentní nárůst přihlášek. Hlásí se k nám víc a víc lidé, kteří byli zasaženi ekonomickou krizí. Mnoho z nich jsou vysoce postavení obchodníci, kteří přišli o práci,“ řekl ředitel univerzity Patrick Hopkins. Uchazeči pocházejí z celého světa včetně Austrálie, Velké Británie nebo Súdánu.