Výsledky komunálních voleb

Kdo zasedne na radnici

Ročník 19 číslo 11 Je rozhodnuto, v 27členném městském zastupitelstvu získalo 7 mandátů PODĚBRADSKÉ FÓRUM (s volebním výsledkem 21,85 % hlasů), 6 mandátů VOLBA PRO PODĚBRADY (19,21 %), 5 mandátů ODS (18,65 %), po třech mandátech ČSSD (9,88 %), Volba pro město Poděbrady (11,9 %) a TOP 09 (11,01 %). Počet hlasů odevzdaných OTEVŘENĚ S VÁMI (3,36 %) a KSČM (4,1 %) k členství v zastupitelstvu nestačilo. Účast v letošních volbách ukazuje, že Poděbradští kladou větší význam parlamentním volbám (69,4 % z 11 363 voličů) před volbami komunálními (53,24 % z 11 179 voličů). Tím se příliš neliší od občanů jiných obcí v České republice. Jako by měli pocit, že když k volbám nepřijdou, politiky svým nezájmem potrestají. Těmto nevoličům tak jejich hlas propadl ve prospěch všech, kteří byli zvoleni. Přitom existuje lepší způsob, jak dát politikům najevo, že o jejich „námluvy“ nestojíme. Stačí jen se voleb zúčastnit a do urny vhodit neplatný hlasovací lístek. Pro srovnání neuškodí připomenout si výsledek komunálních voleb v roce 2006. Zvítězilo SNK – PODĚBRADSKÉ FÓRUM (40,2 % hlasů – 12 mandátů), dalšími v pořadí byla ODS (28 % – 8), ČSSD (12,8 % – 4), STRANA ROVNOST ŠANCÍ (8,52 % – 2) a KSČM (5,97 % – 1). Volební účast byla 53,87 % z 10 844 voličů. Parlamentní strany to mají na úrovni obcí vskutku těžké. Proč je volební účast na úrovni obcí tak nízká, proč občané dávají ve volbách přednost neparlamentním uskupením a zda-li se občané nenechali příliš unést volebními sliby, se teprve ukáže. Každý máme svůj jedinečný názor odrážející naše životní zkušenosti, které jsou mnohdy nepřenositelné. Téměř každý si na rozpálená kamna i přes předchozí varování sáhnul. Jestli jste se spálili při volbě zastupitelstva, zjistíte nejpozději za 4 roky. Do té doby s tím bohužel nic neuděláte. Řekli po volbách V městském zastupitelstvu budou vedle ostřílených veteránů zasedat dvě třetiny „neopotřebovaných“ nováčků. Zkušení by měli být zárukou, že vše dobré a užitečné, co pro město vykonali, zůstane zachováno. Od nových tváří se očekává, že vnesou čerstvý vítr na radnici. Od všech si pak přejeme, aby si uměli (i přes rozdílná mínění a přesvědčení) nejen vzájemně naslouchat, ale aby hlavně nepřestali neustále naslouchat nám, voličům, ať stojíme vlevo, nebo vpravo, dole, či nahoře, případně někde uprostřed. Jednou za čtyři roky to nestačí. Vyjádření zvolených zastupitelů nás ujišťují, že tato očekávání a přání mohou být naplněna (úplná znění přinášíme v internetovém vydání Poděbradských novin). Mgr. Jaromír Novák (ČSSD): „Naše místní organizace se přiklání k demokratickému poměrnému zastoupení všech volebních stran ve vedení města jako nejúčinnější možnosti eliminovat přetrvávající vzájemné střety společnou prací.“ A v tomto volebním období chce: „…ve shodě se svým volebním heslem pracovat společně, slušně a poctivě ve prospěch našeho města.“

Novinky z poděbradské sklárny

4. listopadu 2010

Výstava Československý filmový plakát

www.podebradskenoviny.cz

Výsledky komunálních voleb

cena 7 Kč MIKROINTERVIEW MUDr. Radim Uzel, CSc. Lékař sexuolog, ředitel Společnosti pro plánování rodiny a sexuální výchovu, člen výboru Sexuologické společnosti České lékařské společnosti J. E. Purkyně, člen zahraničních odborných společností: European Association of Contraception (EAC) a International Society of Abortion Doctors (ISAD). Společnost pro plánování rodiny a sexuální výchovu, jejímž je ředitelem, je členem International Planned Parenthood Federation (IPPF). Je externím učitelem 2. lékařské fakulty Univerzity Karlovy.

Proč je volební účast na úrovni obcí tak nízká, proč občané dávají ve volbách přednost neparlamentním uskupením a zda-li se občané nenechali příliš unést volebními sliby, se teprve ukáže

Ing. Jozef Ďurčanský (VPMP) očekává: „…možnost být v centru dění, obhájit věci minulé a pomoci těm prospěšným záměrům budoucím.“ Václav Michl (ODS) to bere sportovně: „…i když jsme tento zápas prohráli, neponížíme se k zákrokům proti pravidlům a ani neopustíme předčasně hřiště…“ A „…většina z nás bude v zastupitelstvu poprvé a jsme připraveni přinášet vlastní řešení a vlastní návrhy.“ Poděbradské Fórum nám na svých webových stránkách oznamuje: „Je to pro nás velká zodpovědnost, budeme tvrdě pracovat a dělat vše pro spokojený život občanů v Poděbradech.“ PhDr. Ladislav Langr (VPP): „Věřím, že se nám v koalici podaří prosadit nový, otevřený a komunikativní styl vedení města, který nebude klientský a zahleděný sám do sebe.“ Mgr. Ivan Uhlíř (TOP 09): „Výsledek voleb jasně ukazuje, že většina vidí stejné problémy jako my. Platí, že je nutné udělat inventuru ve „firmě“ a rychle začít pracovat na věcech, které nás trápí. …chceme zapojit občany více do dění ve městě…“ Za ostatní, kteří se do zastupitelstva nedostali, uvádíme slova Jiřího Trajhana (KSČM): „Od nového zastupitelstva očekávám poctivou práci pro město a jeho obyvatele. Doufám, že zastupitelé budou jednat věcně a i když mohou mít na projednávané věci různé názory, všem by mělo jít v první řadě o rozkvět Poděbrad.“

Kdo bude starostou Výsledky koaličních jednání, která byla známa již 4 dny po volbách, určily vítěznou koalici ve složení PODĚBRADSKÉ FÓRUM, VOLBA PRO PODĚBRADY a TOP 09. Podle nich jsou také navrženi kandidáti na starostu (PhDr. Ladislav Langr, 1 806 hlasů, VOLBA PRO PODĚBRADY), 1. místostarostu (RNDr. Miloš Mikolanda, 1 644 hlasů, PODĚBRADSKÉ FÓRUM) a 2. místostarostu (Mgr. Ivan Uhlíř, 807 hlasů, TOP 09).

Je třeba poblahopřát vítězům a vzdát čest poraženým. Vítězi a poraženými jsou především voliči, kteří své favority přišli k volbám podpořit. Ti, kteří zůstali doma jen proto, aby projevili svoji nedůvěru kandidujícím politikům, zůstanou alibisty, což není příliš lichotivé oslovení. Používejme ho však velmi zřídka a opatrně, volby jsou přece tajné. Karel Liška

Po uzávěrce

Krajský soud v Praze nyní posuzuje návrh na neplatnost hlasování a neplatnost voleb do Zastupitelstva města Poděbrady, který obdržel 27.10.2010. Městský úřad nyní čeká na rozhodnutí soudu, který musí ve věci rozhodnout do 20 dnů od přijetí návrhu. Pokud soud podanému návrhu nevyhoví, může být stanoven termín zasedání nově zvoleného zastupitelstva, což by bylo týden před zasedáním zveřejněno na úřední desce. Pokud by soud shledal návrh na neplatnost voleb oprávněným, ke zvolení zastupitelstva by nedošlo, a ministr vnitra by do 30 dnů poté, co mu bylo oznámeno usnesení soudu, vyhlásil opakované hlasování. V době uzávěrky tohoto čísla PN rozhodnutí soudu nebylo známo, a tedy ani další postup úřadu. (red)

Kde hledat pomoc Město Poděbrady, o. s. Rodina a dítě, Občanská poradna Nymburk, KIC Poděbrady, Základní organizace Svazu postižených civilizačními chorobami a Obvodní oddělení Policie ČR v Poděbradech pořádaly dne 9. 10. 2010 prezentaci projektu Bezpečné Poděbrady. Jistě by nemělo smysl vracet se k této akci téměř po měsíci, kdyby se netýkala nepříjemných situací, do kterých se může dostat denně každý z nás. Zmíněný projekt má tři části a je realizován v našem městě již druhým rokem za podpory Programu kriminality ve Středočeském kraji: Umím se bránit je název první části projektu, která je určena především dětem. Je dobré si uvědomit, že v každé ze tří základních škol v našem městě pracuje výchovný poradce popř. také školní psy-

cholog. Především na tyto pracovníky se mohou žáci a jejich rodiče obracet při hledání pomoci v případě školní šikany a dalších výchovných či výukových problémů. Podrobnosti naleznete na webových stránkách škol, či ve veřejně přístupných výročních zprávách. Pryč s domácím násilím. Druhou část projektu realizuje zejména Občanská poradna Nymburk, o. s. Poskytuje rady, informace a pomoc všem lidem, kteří jsou v nepříznivé sociální situaci, nebo jim taková situace hrozí, neznají svá práva a povinnosti, dostupné služby nebo nejsou schopni vyjádřit své potřeby a hájit své oprávněné zájmy. Základní principy Občanské poradny jsou bezplatnost, nestrannost, důvěrnost a nezávislost. Poradna dále poskytuje rady a aktivní pomoc Mnoho poučení i zábavy se dostalo návštěvníkům akce

Jaký je váš názor na v současné době tolik skloňovanou sexuální výchovu ve školách? Už v mateřské škole je sexuální výchovou prevence sexuálního zneužívání dětí. Rady dětem, aby s nikým cizím nechodily do auta, nebraly si bonbóny, co je to jiného než sexuální výchova. Dívky by měly být poučeny o menstruační hygieně dříve, než první menstruaci dostanou. Vždy je lepší poučení o dva roky dříve, než o den později. Rozumný člověk proti tomu nemůže mít snad žádné námitky. Je možné být v současné době být se sexuální výchovou v českých školách spokojený? Odpověď se nedá paušalizovat. Je to naprosto individuální podle škol, podle kvalifikace učitelského sboru a řady dalších faktorů. Nejméně 1/3 učitelů není schopna jakoukoli sexuální výchovu provozovat vzhledem k osobnostním předpokladům. Také rodiče je nutné správně informovat, že se nejedná o nějaké znemravňování mládeže, ale že jim škola chce pomoci. Sami rodiče se stydí o těchto problémech s dětmi hovořit. Osobně se sexuální výchovou zabývám déle než 30 let a mohu konstatovat, že se to rok od roku kvalitativně zlepšuje. Díváme-li se na tuto problematiku z evropského hlediska, pravděpodobně držíme krok s vyspělými zeměmi. Za posledních 15 let došlo k výraznému snížení umělých potratů v ČR, což je v mezinárodním kontextu naprostý unikát. Také informovanost o sexuálně přenosných nemocech je u nás celkem adekvátní. Jakou roli zde podle vás hrají média? Média by mohla udělat obrovský kus práce. Problém je v tom, že prioritou je pro ně co nejvyšší prodejnost za každou cenu. Krmí novin jsou především špatné zprávy. To je pak těžké, když vyjde v Mladé frontě na titulní straně palcový titulek Antikoncepce může zabíjet, což je pro čtenáře atraktivní, ale až na 3. straně se dočtou drobným písmem, že pouze v rizikových případech, mimo jiné díky kouření, kdy zabíjí cigareta, ne ta antikoncepce. Kouření by mělo být součástí sexuální výchovy, kuřačka se do jisté míry diskvalifikuje jako uživatelka hormonální antikoncepce, a to se dočtete málokde. vst v oblastech rodinných a mezilidských vztahů, pracovněprávních vztahů a zaměstnanosti, otázek bydlení, majetkových vztahů a náhrady škody, sociální oblasti, trestněprávních otázek, ochrany lidských práv a dalších. Součástí prezentace Občanské poradny byla i vernisáž výstavy Svět ticha. Každý, kdo si přečetl skutečné příběhy fyzického či psychického násilí páchaného zejména na ženách za zavřenými dveřmi zdánlivě spořádaných domácností, nezapochyboval ani na okamžik o nutnosti existence místa, kde oběti mohou najít útěchu a pomoc. pokračování na straně 2

UDÁLOSTI

stránka 2

O situaci krátce po volbách Letošní komunální volby jsou za námi. Celostátní i regionální deníky provedly jejich analýzy. Následovat je budou tiskoviny lokální. Já jsem také neuváženě slíbil povolební příspěvek do Poděbradských novin.

A začal jsem na něm výjimečně trochu s předstihem pracovat. Udělám celkovou rekapitulaci posledních dvanácti let z pohledu radnice, řekl jsem si. Anebo konečně přečtu a porovnám jednotlivé volební programy a vyzvu voliče k jejich následné kontrole, přemítám. Začnu tedy oba nápady postupně připravovat, po částech naplňovat obsahem, abych vzápětí po sčítání hlasů voličů zjistil, že dělám zbytečnou práci. Minulost už většinou nikoho nezajímá, protože nejde změnit a budoucnost také ne, přestože ji lze do určité míry ovlivnit. Proč nás tedy nezajímá realita budoucnosti? Proč nás zajímají spíše plané sliby a bulvární informace? Dlouho jsem si lámal hlavu proč? Až jsem si pustil rádio, či otevřel noviny a zjistil, že ve Francii se stávkuje. Za zachování sociálních jistot, na které už ani tento, opro-

ti České republice „bohatý“ stát, nemá prostředky. Jak je to možné, že stávkují, říkal jsem si? Vždyť tím se situace jenom zhoršuje. Když není kde brát, tak se snad dá pochopit, že se všichni musí uskromnit. Mám tuto zemi rád, jenže vím z osobní zkušenosti, že stávka ve Francii není žádná legrace. Připletl jsem se řízením osudu do jedné takové o prázdninách roku 1993. Z neznalosti jsem chtěl objet stávkující kamiony a okamžitě jsem se díval do hlavně pušky jednoho ze stávkujících řidičů. Takže možné je všechno. Říkám občas, že mzda je kategorie pružná pouze směrem nahoru. A vzít někomu oprávněně peníze, vyrobíte si nepřítele pro zbytek života. Jenže podobné je to i se životní úrovní a sociálními jistotami. Nelze na ně bezbolestně sáhnout a je jedno, ve které zemi žijete. U nás se o stávkách zatím pouze mluví a nejspíš nebudou tak radikální jako ve Francii. Nemáme to v povaze. Ovšem fakt, že i nás bude budoucnost bolet, nelze pominout. Problémy řeší stát i většina společnosti a nevyhnou se tedy ani obcím. Nečeká nás jednoduché období. Proto se mi příčí slibovat ve volebních programech nesplnitelné, případně věci už rozdělané. Je to ovšem lákavé a u voličů to zabírá. Potvrdil to nakonec i výsledek komunálních voleb v Poděbradech. Co nás tedy čeká? Úspěšní se pochválí, neúspěšní vymluví a my, co jsme s výsledkem „globálně vzato“ spokojeni, přemýšlíme nad tím, jak být v budoucnu ještě spokojenější. Volební sdružení, za které jsem kandidoval, tedy Volba pro město Poděbrady, podalo námitku proti průběhu voleb. Urči-

tě budeme podrobeni důkladné kritice ze všech stran. Ovšem některé věci jsou jednoznačně prokazatelné (například volební propagace Poděbradského fóra přímo na okně jedné z volebních místností), jiné nejsou tak jednoznačné. Od toho však máme nezávislý soud, aby námitky posoudil. Uvidíme, jak se s nimi vyrovná. Čtenář tohoto příspěvku si položí oprávněnou otázku, proč ta námitka k průběhu voleb? Odpověď je jednoduchá. Všechny letošní volby se nesly v duchu boje proti kmotrům, brontosaurům a mafiánům na radnicích, zkrátka proti porušování zákonů, které zatím nikdo neprokázal. My jsme nehlásali, že jsme nová volba pro něco, ani proti někomu a něčemu. Chovali jsme se slušně. Chtěli jsme přesvědčit voliče svým reálným programem. Jenže slušnost se nejspíš nevyplácí. Proto je potřebné vyrovnat se s tímto faktem. Důvodně se domníváme, že ti, co nastoupí do vedení Poděbrad, nemohou porušovat zákony už v průběhu voleb a před svým nástupem na radnici. Aniž bych o to stál, připlouvají ke mě informace, který vedoucí odboru je nepohodlný a bude vyměněn, kdo nastoupí za současného velitele městské policie, jak se zasáhne do řízení státní správy a podobně. Některé personální výměny se údajně připravovaly s předstihem. Uvidíme, jaká bude skutečnost. Většina změn přinese něco nového a je otázkou, zda něco lepšího. Brzy to budeme moci posoudit. Přál bych si, aby to bylo hodnocení objektivní a férové. Na lžích a osočování se dlouhodobě úspěšný a spokojený život ani v rodině, natož ve městě stavět nedá. Ing. Jozef Ďurčanský

pokračování ze strany 1

Poradna sídlí v Nymburce na Náměstí Přemyslovců (budova České spořitelny 2. patro), telefon 325 511 148 nebo 731 588 632, e-mail: poradna.nymburk @centrum.cz, webové stránky: www.opnymburk.cz. Bezpečný senior. Součástí prezentace třetí části projektu bylo vystoupení velitele OO Policie ČR. Opakoval rady a doporučení, které většinou známe, ale velmi často na ně zapomínáme. Jak komunikovat s neznámými „obchodními zástupci“, jak zabránit, aby tyto osoby vstoupily do našeho bytu či domu, kam ukládat peněženku během nákupu, jak se vyhýbat podezřelým místům v našem okolí, jak je důležité mít uložená v mobilních telefonech čísla 155 a 158 a další informace. Členky ZO SPCCH absolvovaly během roku, pod vedením dalšího policisty, dlouhodobější kurz osobní bezpečnosti, jehož náplní byla opět taktika psychologické komunikace s případným útočníkem, ovládání osobního alarmu a spreje a základní obranné údery. Důkazem, že naše seniorky nemyslí jenom na nepříjemné stránky života, bylo vystoupení kroužku country tanců, které

4. listopadu 2010

ČESKOSLOVENSKÝ FILMOVÝ PLAKÁT V PODĚBRADECH Výstava autorských výtvarných filmových plakátů, které vytvořili přední českoslovenští výtvarníci v rozmezí let 1959 - 1989 pro Ústřední půjčovnu filmů v Praze, je realizována Kulturním informačním centrem Poděbrady ve spolupráci s filmovou galanterií TERRYHO PONOŽKY a bude probíhat od 29. 12. 2010 do 30. 1. 2011 v Galerii Ludvíka Kuby.

Návrhům filmových plakátů se od počátku šedesátých let věnovali významní českoslovenští výtvarníci. Díky specifické atmosféře v tehdejším Československu, kdy neexistovala komerční reklama ani trh, mohly vznikat filmové plakáty naprosto odlišné od soudobé plakátové produkce, jež existovala v ostatních zemích Evropy (kromě Polska, kde tradice autorských filmových plakátů prožívala podobně privilegovaného postavení jako v Československu). Výtvarníci nemuseli za každou cenu na plakátech znázorňovat tváře herců a naopak mohli do svých výtvarných návrhů transformovat jazyk své volné tvorby, mnohdy inspirovaný v té době novými uměleckými směry jako byly popart, lettrismus, český informel a další. Vznikaly tak filmové plakáty vysoké umělecké úrovně. Z existenčních důvodů (neexistence trhu s uměním, nemožnost výstav) se plakátové tvorbě, ale i další práci na poli užitého umění (obálky knih, ilustrace apod.)

věnovali nejvýznamnější výtvarní umělci té doby, pro něž představovala práce na poli užitého umění jednu z mála možností obživy. Tak se zrodil zázrak československého plakátu. Výstava představí zhruba 50 filmových plakátů těchto autorů: Bedřich Dlouhý, Ladislav Dydek, Jaroslav Fišer, Richard Fremund, Eva Galová Vodrážková, Milan Grygar, Jiří Hilman, Vratislav Hlavatý, Zdeněk Kaplan, Karel Knechtl, Karel Machálek, Zdeněk Palcr, Olga Poláčková Vyleťalová, Kája Saudek, Antonín Sládek, Karel Teissig, Karel Vaca, Josef Vyleťal, Zdeněk Ziegler. Československý filmový plakát se spolu s plakátem polským stal legendou na poli užitého umění v evropském měřítku. Vystavené plakáty jsou součástí sbírky filmových plakátů TERRYHO PONOŽKY. Pavel Rajčan Čestmír Církva kurátoři výstavy filmových plakátů v Poděbradech

Grand Restaurant Septime Pořádá dne 17. - 21. 11. 2010 zvěřinové hody, které zahájí 16. 11. 2010 sommeliérský večer pod vedením Miroslava Bůžka, při kterém ochutnáte kvalitní moravská vína a vybrané zvěřinové speciality šéfkuchaře Roberta Hájka. Bližší informace: Celým podzimním slunečným odpolednem provázel Alexander Hemala

společně s pohádkou „O kamarádství“ (Divadlo Úsměv), svižného cvičení děvčat - roztleskávaček a závěrečného kon-

certu skupiny Fešáci přispělo k odlehčení bezpečnostní tematiky. Jaroslav Richter

Znovuzrozená sklárna ve druhém roce Všichni, kdo sledují příběh poděbradské sklárny, si letos 21. října připomněli první výročí, kdy zde byla po 13 měsících opět plně obnovena výroba. V současné době dává práci více než třem stovkám zaměstnanců a má zakázek tolik, že je někdy nestačí ani vyrábět. O dalším rozšíření výroby však zatím akciová společnost Crystal BOHEMIA, která sklárnu vlastní, v nejbližší době neuvažuje. „Konkurence zejména mimoevropských zemí dokáže, a to z mnoha různých důvodů vyrábět poměrně levně, a pokud chceme obstát v této konkurenci, musíme být nákladově velmi nízko. V příštím roce nás čeká velice nepříjemné zdražení energií,“ vysvětluje Pavel Louda, předseda dozorčí rady společnosti. Zajištění plynulého odbytu zakázek se proto řeší postupným zvyšováním produktivity práce na stávajících sklářských zařízeních. Sklárna se orientuje na širokou a rozmanitou nabídku výrobků. Zákazníci si je vybírají jak z katalogu na rok 2010, tak i z katalogů starších. Zároveň však stále vyžadují další nové výrobky nebo jejich inovaci, za poslední rok jich přibylo 115. A tak je do výroby na huti téměř každý třetí den zaváděn nový výrobek. V letošním roce překročí obrat sklárny 300 miliónů korun a výše investic se bude pohybovat okolo 60 miliónů korun.

PN

K příležitosti prvního výročí obnovení hutního provozu se žádné zvláštní akce nekonaly. K tomu Pavel Louda poznamenal: „Myslím, že se nám daří plnit naše

cíle, ale zdaleka nejsme u konce a o stabilitě a úspěchu bude možné hovořit až po delším časovém období.“ Karel Liška

Grand Restaurant Septime Náměstí T. G. M., Poděbrady 290 01 rezervace – tel.: 325 518 032, gsm: 605 296 357 [email protected]

www.septime-restaurant.cz

PN

AKTUALITY

4. listopadu 2010

Povinné výměny řidičských průkazů

Vážení spoluobčané, během měsíce listopadu budu zpracovávat podklady pro přehled kulturních a sportovních akcí v Poděbradech na rok 2011 - Kalendárium 2011. Pokud plánujete pořádání jakékoli významnější akce a chcete ji v Kalendáriu uveřejnit, pošlete mi, prosím, informaci na adresu

[email protected] nejpozději do 15. 11. 2010. Informace by měla obsahovat název akce, datum a místo pořádání a kontakt na pořadatele. Děkuji Vám za spolupráci. Lucie Kurková, MÚ Poděbrady, odbor školství a kultury

V rámci ustanovení § 134 odst. 1 písm. b) zákona č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích je ukončena platnost řidičských průkazů vydaných v období od 1. ledna 1994 do 31. 12. 2000. Výměna se vztahuje na následující typy řidičských průkazů:

Pohár královny Kunhuty V loňském roce se v našem městě po 560 letech objevila Kunhuta ze Šternberka a stejně jako za života měla opět srdce na dlani. Tentokrát sice perníkové, ale jistě udělalo radost všem obdarovaným, zvláště pak oceněným pedagogům a profesionálním pracovníkům z oblasti sociálních služeb. Po této loňské úspěšné premiéře požádalo město paní Kunhutu o návštěvu i v roce letošním. V pátek 19. listopadu se mohou na setkání s ní a s pohádkou v Divadle Na Kovárně těšit opět děti z mateřských škol. Zároveň zavítá mezi pedagogy, pečovatelky a sociální pracovníky. Záleží jen na jejich spokojených studentech, dětech, rodičích a klientech, kdo bude oceněn letos skleněnou číší Kunhuta z limitované

série Korunovační číše rodiny krále Jiřího. Tu nechalo vyrobit město Poděbrady uměleckým sklářem Jiřím Haidlem v roce 2008 při příležitosti 550. výročí korunovace Jiřího z Poděbrad českým králem. Své nominace na ocenění zasílejte prosím na odbor školství a kultury Městského úřadu v Poděbradech Ing. Kurkové ([email protected]). (red)

Bezbariérová zdravá škola Do konce října 2010 byla předáním staveniště zhotoviteli zahájena realizace projektu „Bezbariérová zdravá škola T. G. Masaryka Poděbrady“ realizovaného za finanční spoluúčasti Evropského fondu regionálního rozvoje prostřednictvím Regionálního operačního programu Střední Čechy ve schválené výši 22.116.206,40 Kč. Předmětem projektu je vybudování svislé zvedací plošiny pro osoby s omezenou pohyblivostí, zateplení pláště a střechy budovy a výměna oken.

stránka 3

Dále pak rekonstrukce hřiště, vybavení učeben a zavedení provázaného plánování výuky a jejího vyhodnocování v Základní škole T. G. Masaryka v Poděbradech. Stavbu bude realizovat vítěz veřejné zakázky dodavatel Evropská stavební společnost s. r. o., Praha, technický dozor stavebníka a koordinátora bezpečnosti práce zajistí Ing. Luboš Křivánek, Kolín. Ukončení realizace celého projektu se předpokládá do 29. 12. 2011. Text a foto MěÚ Poděbrady

Jelikož tyto uvedené řidičské průkazy dnem 1. 1. 2011 pozbudou platnosti, musí řidič, pokud má zájem dále řídit motorové vozidlo, v předstihu požádat o vydání nového řidičského průkazu evropského vzoru. Kde řidič může požádat o výměnu řidičského průkazu? O výměnu lze požádat jedině osobním podáním žádosti na pracovišti obecního úřadu obce s rozšířenou působností (městském úřadu, magistrátu města), příslušného podle místa evidovaného trvalé-

ho pobytu řidiče na území České republiky. Co musí mít žadatel s sebou? - „Žádost o vydání ŘP“ – příslušný tiskopis je k dostání na pracovišti obecního úřadu obce s rozšířenou působností - platný doklad totožnosti (občanský průkaz nebo pas) - průkazovou fotografii o rozměrech 3,5 x 4,5 cm - ŘP, který podléhá povinné výměně. Bezplatné vydání řidičského průkazu je vázáno zajištěním výroby v tiskárně cenin v termínu dvaceti dnů od podání žádosti, případně v termínu 5 pracovních dnů od podání žádosti v režimu expres při uhrazení poplatku 500 Kč. Výměna řidičských průkazů do 31. 12. 2010 ve správním obvodu Městského úřadu Poděbrady, obce s rozšířenou působ-

Kolostavy nejen pro žáky

Vinotéka Na Kolonádě Srdečně Vás zveme na ochutnávku

SVATOMARTINSKÝCH VÍN ROČNÍKU 2010 Z MORAVSKÝCH VINIC VE ČTVRTEK 11. 11. v 11.11 hodin Dále nabízíme široký sortiment archivních, odrůdových, jakostních i sudových vín spolu s dárkovým balením vín. Kolonáda - dům JAKUB (třetí dům od konce vpravo směrem k nádraží, nebo příjezd z ulice Hakenova). Tel.: 602 320 102, 602 221 593, e-mail: [email protected] Otevřeno Po 14 - 17.30 h., Út - Pá 10 - 17.30 h., So 9 - 12, 15 - 17 h.

VÝTVARNÁ DÍLNA - LISTOPAD 2010

Realizace projektu financovaného TPCA - Partnerství pro Kolínsko - „Do školy Na Valech“. Instalace kolostavů byla provedena a dnes již slouží žákům i návštěvníkům školy Na Valech. (red) Zveme Vás do nově otevřené

nekuřácké kavárny v penzionu Villa A.Málka Palachova 221, Poděbrady. V nově rekonstruovaných sklepních prostorech nabízíme velký výběr kávy, nápojů, domácích moučníků i jídel na objednávku.

Poděkování Chceme toto cestou vyslovit poděkování úspěšnému představení Divadelního spolku Šamu Štítina, které se konalo v Divadle Na Kovárně 12. 10. 2010. Velký dík patří také všem sponzorům, kteří se na této příjemné akci podíleli:

O. Jeník

ností se týká ještě 1200 řidičů. Vzhledem k tomu, že vydání nového řidičského průkazu není ukončeno podáním žádosti, ale vzniká zde výrobní prodleva, může v prosinci při podání žádosti být již pozdě. Zde se může žadatel dostat do problému, že nový řidičský průkaz se ještě nevrátí do 31. 12. 2010 z výroby a dnem 1. 1. 2011 končí platnost stávajícího řidičského průkazu. V tomto případě řízení motorového vozidla se stává přestupkem s pokutou do 2500 Kč. Proto doporučujeme všem řidičům, kterých se povinná výměna řidičského průkazu týká, aby se v co nejkratší době dostavili na odbor dopravy obecního úřadu obce s rozšířenou působností dle svého evidovaného trvalého pobytu a žádost si zde urychleně vyřídili. Odbor dopravy v Poděbradech (první patro budovy „Pentagon“ u nádraží ČD) pro řidiče evidované ve správním obvodu Městského úřadu Poděbrady, obce s rozšířenou působností je Vám na úseku evidence řidičů k dispozici v listopadu v rozšířených úředních hodinách: pondělí a středa od 8 hodin do 17 hodin (mimo polední přestávky), úterý a čtvrtek od 8 hodin do 12 hodin. Odbor dopravy MěÚ Poděbrady

Otevřeno od úterý do soboty od 14 do 20 hodin.

Dům dětí a mládeže Symfonie Poděbrady Za Nádražím 56 • Poděbrady 290 01 • Tel./fax: 325 614 326 • www.ddmpodebrady.cz • e-mail: [email protected] Uzávěrka přihlášek na jednotlivé kurzy je 1 týden před konáním akce! Přihlašovat se můžete písemně, telefonicky, e-mailem nebo osobně v DDM Symfonie. Otevření kurzu závisí na počtu přihlášených účastníků, otevření kurzu potvrdíme telefonicky všem přihlášeným. DRÁTOVANÝ TALÍŘEK Pátek 5. 11., 12. 11. od 17:00 do 20:00 h KURZ ZIMNÍHO KOŠÍKAŘENÍ od 10 let do 100 let Pátek od 5. 11. 2010 do 25. 3. 2011 od 17:00 do 20:00 h MODROTISK Sobota 6. 11. od 9:00 do 12:00 h ÚTERNÍ VÝTVARNÝ KLUB: Encaustic I. Úterý 9. 11. od 18:00 do 20:00 h ÚTERNÍ VÝTVARNÝ KLUB: Encaustic II. Úterý 16. 11. od 18:00 do 20:00 h SMALT NA VAŘIČI Pátek 19. 11. od 18:00 do 20:00 h ÚTERNÍ VÝTVARNÝ KLUB: Drobná vánoční keramika Úterý 23. 11., 30.11. od 18:00 do 20:00 h DRÁTOVÁNÍ: Vánoční ozdoby Pátek 26. 11. od 18:00 do 20:00 h TIFFANY Sobota 27. 11. od 10:00 do 14:00 h VINUTÉ PERLE NA KAHANU S KARTUŠÍ Sobota 27. 11. od 10:00 do 13:00 h

Nově v TIC Poděbrady V Turistickém informačním centru si teď nově můžete koupit celodenní jízdenky na vlak ČD NET za zvýhodněnou cenu 250,- Kč ve speciálním balíčku s dárkem.

Co je to ČD NET jízdenka? Jedná se o jednodenní přenosnou síťovou jízdenku, se kterou nemusíte čekat fronty na nádraží, ale můžete nastoupit rovnou do vlaku. ČD NET platí pro všechny typy

vlaků včetně Pendolina (SC), do kterého je však nutno zakoupit místenku. Přepravní poukaz ČD NET platí v rámci celé České republiky. (red)

PUBLICISTIKA

stránka 4

Z DENÍKU POLICIE ČR Vloupání do garáží V průběhu měsíce října poděbradští policisté dokumentovali dva případy vloupání do garáží v Poděbradech, ul. U vodárenské věže. Neznámý pachatel odstranil visací zámky na dveřích dvou garáží a odcizil horské a trekingové jízdní kolo, přenosnou elektrickou svářečku, elektrické ruční nářadí a kompresor. Dále navrtal nádrž v garáži zaparkovaného vozidla a odcizil z něho 60 litrů motorové nafty. Celková způsobená škoda je předběžně vyčíslena na 80 000 Kč. Alkohol za volantem Při silničních kontrolách v Poděbradech byli zjištěni celkem tři řidiči motorových vozidel, u kterých byl orientační dechovou zkouškou zjištěn alkohol v krvi nad 1 ‰. Všichni tři řidiči, mezi kterými byla i jedna žena, si na obvodním oddělení v Poděbradech vyslechli obvinění z trestného činu „ohrožení pod vlivem návykové látky“. Za jejich lehkomyslné chování jim hrozí až jednoletý trest odnětí svobody. Krádež kovových zábran Policie žádá občany, kteří by mohli přispět svou informací k objasnění případu krádeží 8 ks kovových zábran v ul. Havlíčkova v Poděbradech. Neznámý pachatel je zde odcizil v době od 15.00 hod. 8. 10. 2010 do 7.30 hod. 11. 10. 2010. Škoda činí 16 000 Kč. V případě jakéhokoliv poznatku neváhejte volat telefonní číslo 325 612 554. Neplacení výživného se nevyplácí O tomto tvrzení se bude moci brzy přesvědčit 5 nezodpovědných otců, kteří neplní soudem uloženou vyživovací povinnost na své ratolesti. Po zadokumentování jim bude sděleno ve zkráceném přípravném řízení podezření z trestného činu „zanedbání povinné výživy“ a v případě neuhrazení dlužné částky soudce může uložit až dvouletý trest odnětí svobody. Není úlovek jako úlovek

Babička mi byla vždy oporou, teď je řada na mně Citace plakátu z podchodu

Každý poděbradský senior může být spokojený s životem v Poděbradech a možností zapojení do různých zájmových organizací ve městě. Vždyť Svaz diabetiků, parkinsoniků, tělesně postižených, Červený kříž, klub seniorů i Svaz postižených civilizačními chorobami skýtají jistotu, že každý najde „svoji parketu“ a naplní volný čas seniorského věku užitečnou činností, pohybem i poučením. Jsem členkou výboru posledně jmenované organizace již osm let a za celý kolektiv mohu říci, že svoji časově náročnou práci děláme rády. V našem kolektivu cvičí ženy, muži, starIvana Tomková, předsedkyně Svazu ší ženy na židlích a 130 osob cvičí postižených civilizačními chorobami, v bazénu. Tančíme odvedla se svými v country kroužku kolegy a kolegyněmi pořádný kus práce a jen letos obohatil náš kroužek ostatní v 15ti veřejných vystoupeních v Poděbradech i v okolí. Přes zimu naše ženy vyrábí hračky v kroužku ručních prací, a ty potom sklízejí úspěch na Výstavišti v Lysé nad Labem a následně pomáhají dětem přes organizaci UNICEF či v nemocnicích. Naši členové jezdí 2x ročně na zájezdy za poznáním naší krásné přírody a kulturních památek. Vzhledem k počtu zájemců jezdíme už dvěma autobusy. Pracujeme i pro druhé, organizujeme finanční sbírky pro severní Moravu, Haiti a teď pro severní Čechy. Pořádáme burzy oblečení pro sbírku Červeného kříže, pomáháme s úklidem v Poděbradech, organizujeme cyklozávody, účastníme se plánování ve městě. Naši členové mohou zpívat, cvičit paměť i provozovat turistiku. Nejde pokaždé jen o peníze a granty Vypočítáváním aktivit nesleduji soutěžení mezi organizacemi, všechny skupiny dělají to, co jim vyhovuje a nač mají sílu. Rozhodně v tomto směru zaslouží pochvalu všechny skupiny ve městě. Této pochvaly se nám dostávalo každoročně v rámci Dne seniorů od starosty města pana Durčanského, ale i s ostatními zástupci města se nám v minulém období dobře spolupracovalo. Sociální služby a jejich ředitelka nám věnuje čas, pomohla prosadit myšlenku klubovny seniorů v realitu. Pravidelně a se zájmem organizuje koordinační

schůzky všech zástupců seniorských organizací ve městě. Obě místostarostky byly ženy a nás starší chápaly jako své matky, které jsou v našem věku. Vymizel ostych a byla jen spolupráce a přátelství. Velký dík patří i dvojici místostarostce Ing. Jiřině Soukupové a Ing. Lucii Kurkové. Po dva roky se jejich přičiněním vzděláváme v oblasti bezpečnosti seniorů. Spoustou přednášek, cvičení a ukázek v podání pana Černovského nám bylo umožněno naučit se sebeobraně při napadení, rozpoznat, kdy se bránit a kdy se jenom krýt. Jak se chovat, abychom neprovokovali k útoku. Dozvěděli jsme se zajímavosti okolo věznění, šikany dětí i seniorů a probrali spoustu témat ze sociologie i prevence. Všechny lekce byly zábavné a zároveň velmi poučné a navštěvované. I další několikaletá zkušenost při akcích Zdravé lázně Poděbrady se váže k vedení města Poděbrad. Sledování zdravotního stavu preventivními odběry krve na cholesterol a cukr, desítky přednášek odborných lékařů, kurzy snižování nadváhy a možnosti pohybových aktivit i plavání. To vše přispívá ke zdravému životnímu stylu našich seniorů ve městě Poděbrady. Díky všem těmto akcím nejsme smutné a odstrčené babičky bez zájmu o další život, ale skupina lidí, kteří prožívají plnohodnotný seniorský věk. A za toto bych chtěla jménem všech seniorů poděkovat paní Ing. Jiřině Soukupové, paní Emílii Třískové i Ing. Jozefu Ďurčanskému. Za spolupráci děkujeme také představitelům KIC Poděbrady a redaktorce Poděbradských novin paní Stejskalové. Není to jen otázka peněz a grantů, je to otázka přístupu ke starší generaci. Nadpis tohoto článku cituje plakát v podchodu ČD. Děkujeme všem, kteří se v minulosti podle něj chovali a zároveň doufáme, že i nově zvolení zástupci města se nad ním zamyslí. Jsme Vaši voliči a i když díky nemocem a stáří, cenám léků a služeb nemáme na růžích ustláno - chceme pomáhat a plnohodnotně žít s Vaší podporou! Ivana Tomková

Poděbradským policistům se podařilo dopadnout dva muže z Nymburska, kteří se od začátku r. 2010 živili majetkovou trestnou činností. Celkem jim bylo doposud prokázáno 20 případů, ale toto číslo bude ještě narůstat. Jejich trestná činnost byla především zaměřena na krádež motorové nafty z vozidel, krádež elektrických vodičů, vloupání do opuštěných objektů, stavebních buněk apod. Muži byli zadrženi a předáni zpracovateli služby kriminální policie a vyšetřování. Za jejich jednání jim hrozí u okresního soudu v Nymburce až pětiletý trest odnětí svobody. (ls)

FORUM ČTENÁŘŮ Komu tedy věřit? Na 4. straně říjnového čísla Poděbradských novin v rubrice Publicistika byl otištěn článek „Víme, komu věřit?“. Dozvěděli jsme se z redakce novin, že pouze vinou tiskařského šotka vypadlo jméno autora a anonymita nebyla záměrná. Pomineme tedy tuto neprofesionalitu bez dalšího komentáře a budeme reagovat na úsměvný text pana Čestmíra Církvy, jako kdyby byl podepsaný. Pan Církva hodnotí jednotlivé politické strany a uskupení kandidující v Poděbradech v komunálních volbách. Bohužel pro své soudy volí ten nejjednodušší a nejméně užitečný způsob - podle svých osobních sympatií/antipatií vůči lídrům kandidátek a dalším kandidujícím osobám. Jelikož je on sám napojený na stranu dosud ovládající radnici, je jasné již předem, které subjekty jsou ty správné a které představují špatnou volbu. Ačkoli bylo záměrem autora někomu uškodit, zjevně mu to nevyšlo, protože voliči jako vítěze voleb v Poděbradech určili právě jím zatracovaná nezávislá uskupení. K lídrovi naší kandidátky (TOP 09) bychom rádi poznamenali, že slovy Čestmíra Církvy rozjížděl od poloviny 90. let již několik vlaků. Většinou do nich nasedali nezávislí, schopní i odborně vyspělí kandidáti, kteří svou prací v zastupitelstvu přinášeli městu užitek. Je tedy logické, že ti slušní občané se objevili i na kandidátce pro právě uplynulé volby a tři z nich se dokonce dostali do nového zastupitelstva (Ivan Uhlíř, Ondřej Malovec a Ivo Bártl). Ti méně charakterově odolní se tam dostali také - pod křídly dosud vládnoucí strany (ODS), když byli v minulosti do jejích řad přetaženi právě z nezávislé kandidátky. Tolik historické souvislosti sahající více než 8 let zpět, o kterých toho autor evidentně moc neví. Na samém konci svého příspěvku pan Církva vyslovil asi jedinou skutečně přínosnou myšlenku. „Jedinou předvolební hodnotu, důležitou pro občany - voliče, představuje konkrétní a jasný program strany nebo občanského sdružení bez napadání a evidentních lží. Takové programy, které toto obsahují, jsou i v Poděbradech.“ Bohužel tento pravdivý postřeh slouží již jen jako stručný závěr nepříliš povedené slohové práce. My autorovi doporučujeme - pokud chcete pomoci voličům se správně rozhodnout - abyste se před příštími volbami soustředil právě na jednotlivé volební programy a pokusil se o jejich rozbor, porovnání a přiblížení spoluobčanům. (To je bezesporu úkol mnohem náročnější). A ještě jedno doporučení: hodnocení jednotlivých volebních stran a uskupení si schovejte na dobu po volbách, možná ještě lépe až na konec

4. listopadu 2010

volebního období, abyste nemusel hodnotit jenom své pocity, ale hlavně odvedenou práci. Jana Šlapáková TOP 09 Poděbrady Vzpomínka na Zádušní dub Nikdy bych nevěřila, že od doby, kdy jsem jako dvacetiletá psala o tomto dubu, že za 56 let se v novinách dočtu, že tento krásný dub dožil a jakoby odešel. Není zde a nebude. Už tehdy tam stál řadu let. Jako mladá holka jsem s mojí kamarádkou pravidelně chodila k soutoku Cidliny. Právě zde u tohoto dubu jsme sedávaly a sdělovaly si své dojmy z našich lásek a spřádaly sny o naší budoucnosti. V té době mne už tento dub inspiroval k napsání mých pocitů. Celou cestu až k Cidlině lemovaly lavičky, byly značně omšelé a opršelé, ale nikdo si je nedovolil ničit. Lidé na nich odpočívali a vychutnávali to ticho, které zde vládlo. Nám starým zůstávají už jen ty vzpomínky. Dnes je mi 76 let, kdy vkládám svou jakoby úvahu hodně starou mezi tyto mé soudobé verše. Zátiší dubu Je ticho kolem, jen v dáli slyším temné hučení hydrocentrály. A to ticho, které se rozprostírá, nutí mne ke vzpomínání. Kdyby nebylo vzpomínek, byl by svět pustý a nudný a potom i snad každý kamínek musel by býti smutný. Vysoký je a krásný, zda někdy i on třeba na chvíli byl v mladosti šťastný. Stojí a mlčí stále a roky, celý čas jde stále. Kolik as okolo přehnalo se dob, on však v mlčení hledí do stříbrných vod. Stojí tu tiše se svými mlčícími druhy a pozoruje kačeny, jak čeří hladinu v kruhy. Okolo laviček je naseto a lidí v létě proudy, zato však v zimě ticho je, jen ty stromy alej tu vroubí. Kéž by takových krásných míst bylo na světě více, aby je člověk mohl navštívit. Ne ve snu, ale bdíce. Aby svět krásný byl a vymizely bludy a klamy, aby hned každému nešťastnému nezačaly hrát hrany. Ty, krásný dube, promluv, řekni mi, jak v žití mám se bráti, zda nástrahy na mne čekají a zda se jich mám báti. Ty ale mlčíš, nemůžeš jinak a já nespolkla jsem zázračnou pilulku, abych rozuměla šumění tvých větví. Ale jen si mlč dál. Aspoň se nikdy nikdo nedozví, co pro něj cítil ten, co šel okolo – zamyšlen. Vlasta Vaňoučková

MAG’10 na Hotelové škole v Poděbradech

Drobnost Je to rok, možná dva, kdy byla rekonstruována Kolonáda profesora Libenského. Za nemalé prostředky se podařilo obnovit výjimečné dílo, cíl lázeňských hostů pro pohárek Poděbradky. Dnes koupíte v těchto místech kromě kávy i pivo a alkohol. Nic proti tomu, jiná doba, jiný mrav. Buďme rádi, že tam zatím nestojí stánek s cetkami všeho druhu.

PN

Ve dnech 11. až 14. října probíhala na Hotelové škole v Poděbradech maturitní generálka (MAG’10). Stejně tak jako na dalších 1224 školách v České republice dostaly i naše maturitní ročníky možnost vyzkoušet si didaktické testy a písemné práce ze společné části maturitní zkoušky.

Koupím Na fotografii však vidíte to, co se minulé koalici, kromě jí proklamovaných úspěchů, rovněž povedlo. Totiž připustit, aby zdařile rekonstruovaný objekt byl degradován na pouhý hospodský sklad. Možná drobnost proti ostatním průšvihům, nicméně další ostuda lázeňského města. Text a foto Miroslav Malovec

starožitný nábytek, obrazy, zbraně, vyznamenání, helmy, hodiny, mince, porcelánové figurky, hudební nástroje. Antik Nový Bydžov Tel.: 777 873 521 E-mail: [email protected]

Celkem se jednalo o 86 studentů, kteří si mohli zvolit základní nebo vyšší úroveň obtížnosti. Na naší škole skládali studenti celkem 232 maturitních zkoušek, z toho 171 na základní a 61 na vyšší úrovni. Jednalo se o tyto předměty - český jazyk a literatura, anglický jazyk, německý jazyk, španělský jazyk a matematika. Maturitní generálka 2010 se skládala z povinné a nepovinné části. V povin-

SRDEČNĚ VÁS ZVEME NA

VÁNOČNÍ JARMARK a ČERTOVSKÉ ROJENÍ V SOBOTU 4. 12. 2010 V DDM SYMFONIE

Vánoční prodejní výstava 9.00 - 16.00 h Udělejte si radost vánočními drobnostmi, keramikou, drátovanými šperky a vánoční vazbou. Na jarmarku se seznámíte nejen s tradičními lidovými technikami, ale i s těmi méně známými. Výtvarná dílna 10.00 – 17.00 h Děti si budou moct vyrobit anděla nebo vánoční přání. Peklo má otevřeno 10.00 - 17.00 h Můžete se podívat, jak to v pekle vypadá a jak to v pekle chodí. A třeba si v pekle i chvilku pobýt. Mikuláš a andělé 14.00 - 17.00 h I letos bude Mikuláš s anděly předávat dětem nadílku. Velká Mikulášská diskotéka 17.00 – 20.00 h Setkání malých předvánočních bytostí - andílků i rarášků z Poděbrad a okolí odstartuje přesně v 17 hodin diskotékový rej. Občerstvení zajištěno od 10 do 20.00 h Akci pořádáme ve spolupráci s Polabským Ekocentrem.

né části maturitní zkoušky měli studenti předmět český jazyk a literatura (86 studentů) a dále se mohli rozhodovat mezi cizím jazykem (85 studentů) nebo matematikou (1 student). Je ovšem chvályhodné, že 60 studentů, tedy 70 % z celkového počtu 86, využilo možnosti přihlásit se na nepovinnou zkoušku, ve které pak měli na výběr mezi cizím jazykem (49 studentů) a matematikou (11 studentů). Na ostatních středních školách v České republice využila této možnosti pouze třetina studentů. Je bezpochyby velkou výhodou letošních maturitních ročníků na Hotelové škole v Poděbradech, že jsou po celou dobu studia vzděláváni podle nového školního vzdělávacího programu, který je uzpůsoben všem požadavkům nové státní maturitní zkoušky. Proto je jasné, že nad výmluvami typu „To jsme se přece neučili“ nebo „To jsem viděl poprvé v životě“ můžou naši učitelé s klidným svědomím jen mávnout rukou nebo si popřípadě poklepat na čelo. Výsledky maturitní generálky se studenti dozví do 3. listopadu 2010 a teprve poté si budou podávat závaznou přihlášku k opravdové státní maturitě. Jsem velmi rád, že jsem si jako student mohl vyzkoušet maturitní generálku a zjistit tak, co přesně mohu od skutečné státní maturitní zkoušky očekávat. Pavel Veselý, 4. A

PN

PŘÍLOHA PN

4. listopadu 2010

stránka I

Informace ze 17. zasedání rady města ze dne 4. října 2010 1. Zahájení Jednání rady města zahájil a řídil starosta Ing. Jozef Ďurčanský. 2. Schválení přechodu nájemní smlouvy k nebytovým prostorům v č. p. 1130/III nám. TGM v Poděbradech U s n e s e n í č. 402/2010: Rada města Poděbrady po projednání s o u h l a s i l a s přechodem nájemní smlouvy k ne bytovým prostorům v č. p. 1130/III, nám. TGM v Poděbradech – kancelář č. 311 ve 3. patře budovy o celkové výměře 22, 55 m2 – ze společnosti EURO CATERING, IČ 26420716, na společnost EURO COSMETIC SOLUTION, s. r. o., IČ 24732231, ke dni 10. 10. 2010 za stejných podmínek. 3. Schválení převodu jednotky č. 1138/10 v domě č. p. 1138/III, ulice Kunštátská v Poděbradech U s n e s e n í č. 403/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města rozhodnout o pře vodu bytové jednotky č. 1138/10 v domě č. p. 1138/III, ulice Kunštátská v Poděbradech o velikosti 2 + 1, výměry 70, 95 m2 a spoluvlastnické ho podílu 385/10000 k pozemku č. kat. st. 2496/5 o výměře 310 m2, podle zák. č. 72/1994 Sb. v platném znění a v souladu se „Zásadami“ z vlastnictví města Poděbrady do SJM nájemce paní M. V. a pana S. V. 4. Nájemce nebytových prostor v č. p. 87/II, Ostende, Poděbrady U s n e s e n í č. 404/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a o nájemci nebytových prostor v 1. podlaží budovy č. p. 87/II, Osten de v Poděbradech o výměře 315 m2, kterým se stane firma Poneco Podě brady, s. r. o., Ostende 87/II., 290 01 Poděbrady. Smlouva bude uzavřena cca od 15. 10. 2010 na dobu neurčitou s výpovědní lhůtou 6 měsíců. 5. Navýšení počtu sečí a uzavření dodatků smluv na údržbu městské zeleně Odloženo. 6. Náhrada usychajících stromů v Centrálním parku u fontány U s n e s e n í č. 405/2010: Rada města Poděbrady po projednání s o u h l a s i l a s náhradní výsadbou uschlých jeřábů v Centrálním lázeňském parku u Libenského kolonády, po zjištění skutečné příčiny jejich vysychání. 7. Jmenování hodnotící komise na údržbu zeleně U s n e s e n í č. 406/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a o jmenování hodnotící komise zří zené dle § 74 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění poz dějších předpisů, v rámci veřejné zakázky na služby pro výběr zpra covatele akce „Údržba městské zeleně – výkaz výměr č. 15“. 8. Schválení dodatku č. 2 ke smlouvě s firmou RENCAR Praha, a. s. ze dne 20. 11. 1996 U s n e s e n í č. 407/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a uzavřít dodatek č. 2 ke smlouvě ze dne 20. 11. 1996 s firmou RENCAR Pra ha a. s., jehož obsahem je zkráce ní smluvního období na 3 autobusové zastávky (1x ul. Palackého, 2x Riegro vo náměstí) cca o 16 měsíců a součas né prodloužení smluvního období o tuto dobu na zbývající zastávky (1x u autobusového nádraží, 2x u hřbitova v Kluku), II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem dodatku č. 2 ke smlouvě ze dne 20. 11. 1996 9. Pronájem pozemků v Poděbradech, ul. Za Nádražím

U s n e s e n í č. 408/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a uzavřít nájemní smlouvu na pro nájem pozemků č. 1221/1 o výměře 6.517 m2, parc. č. 1221/2 o výměře 4.444 m2, parc. č. 1221/4 o výměře 891 m2, parc. č. 1221/6 o výměře 2.641 m2, parc. č. 1221/7 o výměře 29 m2, parc. č. 1222/3 o výměře 642 m2 v k. ú. Poděbrady nájemci Nový Žižkov, s. r. o., IČ 29054800, za účelem budoucí urbanizace tohoto území. II. a k c e p t o v a l a následující body nabídky společnosti Nový Žižkov, s. r. o., IČ 29054800: - Nájemné bude placeno vždy čtvrtlet ně pozadu, nejpozději k 15. následu jícího kalendářního měsíce za před chozí kvartální období. - Pronájem pozemků s předpokladem zahájení pronájmu od 11. 10. 2010. - Nájemce se zavazuje v rámci nájem ního vztahu a v součinnosti s Městem Poděbrady a na své nákla dy zpracovat definitivní podrobnou urbanistickou studii území, v němž se předmětné pozemky nacházejí. - V rámci nájemního vztahu bude nájemci umožněno na předmětných nemovitostech vyvíjet přípravné práce (průzkumy), zeměměřičské činnosti, inženýrské činnosti a pro jektové práce za účelem dosažení vydání všech potřebných úředních pravomocných povolení pro mož né zahájení výstavby, byť i jednotli vé etapy investičního záměru. - Město Poděbrady poskytne na požádání nájemce ke všem jedná ním a činnostem dle výše uvedené ho bodu odpovídající Plnou moc pro jednání se správními orgány, účast níky řízení a dalšími institucemi týkajících se investičního záměru nájemce při veškerých územních a stavebních řízeních vedených podle zákona č. 183/2006 Sb., sta vebního zákona, která budou pro bíhat v budoucnosti na pronaja tých pozemcích a dále také jakých koliv pozemcích vytvořených z těchto pozemků oddělením, roz dělením či zcelením na základě vytvořených geometrických plá nů. 10. Výběr řešení úprav u ZŠ Na Valech U s n e s e n í č. 409/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a v souvislosti s probíhající rekonstruk cí sportoviště Na Valech posunout současný plot v ulici Dr. Horákové v celé délce při sportovišti a budově ZŠ na Valech směrem ke sportovišti a budově ZŠ Na Valech, oplotit spor toviště z jižního směru ve dvoře budo vy školy včetně vybudování tří vstupních branek, posunout oplocení sportoviště z ulice Pionýrů směrem ke sportovišti, II. u l o ž i l a odboru rozvoje a územního plánování zajistit plnění schváleného řešení. 11. Zrušení hodnotící komise – rekonstrukce sportoviště Na Valech U s n e s e n í č. 410/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. z r u š i l a hodnotící komisi zřízenou dle § 74 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších před pisů, v rámci veřejné zakázky na sta vební práce pro výběr dodavatele projektu „Areál veřejného sportoviště Na Valech“ II. o d v o l a l a členy hodnotící komise a náhradníky hodnotící komise. 12. Zrušení hodnotící komise pro výběr zpracovatele akce „Zpracování územního plánu Poděbrady“ U s n e s e n í č. 411/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. z r u š i l a hodnotící komisi zřízenou dle § 74 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších před pisů, v rámci veřejné zakázky na služ by pro výběr zpracovatele akce „Zpra cování územního plánu Poděbrady“, II. o d v o l a l a



členy hodnotící komise a náhradníky hodnotící komise.

12a. Uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. 313/2009 ze dne 27. 10. 2009 U s n e s e n í č. 412/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a o uzavření dodatku č. 2 ke smlouvě o dílo č. 313/2009 ze dne 27. 10. 2009, jehož předmětem je provedení více prací na akci „Zvýšení kapacity a modernizace MŠ Poděbrady – Podě bradská 61/VII“, II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem dodatku č. 2 ke SoD č. 313/2009 ze dne 27. 10. 2009 s firmou ATOS spol. s r. o. Ledeč nad Sázavou, IČ 62028081. 12b. Přijetí dotace pro projekt „Revitalizace lázeňské promenády od nádraží ke květinovým hodinám“ U s n e s e n í č. 413/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města, aby v návaznosti na schválení poskytnuté dotace Výborem Regionální rady regionu soudržnosti Střední Čechy I. schválilo přijetí dotace pro realizaci projektu „Revitalizace lázeňské pro menády od nádraží ke květinovým hodinám“, reg. č. CZ.1.15/3.2.00/ 50.01058, II. schválilo uzavření Smlouvy o poskyt nutí dotace mezi městem Poděbrady jako příjemcem a Regionální radou regionu soudržnosti Střední Čechy jako poskytovatelem dotace, III. schválilo spolufinancování projektu „Revitalizace lázeňské promenády od nádraží ke květinovým hodinám“, reg. č. CZ.1.15/3.2.00/50.01058, z rozpočtu města, IV. schválilo vyčlenění peněžní částky odpovídající spolufinancování projek tu reg. č. CZ.1.15/3.2.00/50.01058 „Revitalizace lázeňské promenády od nádraží ke květinovým hodinám“ z rozpočtu města. 12c. Uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. 192/2010 ze dne 12. 7. 2010 U s n e s e n í č. 414/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a o uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo č. 192/2010 ze dne 12. 7. 2010, jehož předmětem je rozšíření Článku I. – Předmět smlouvy o položení chrániček optického vedení včetně technologických šachet v trase cyk lostezky a chodníku v ulici Na Valech, Náměstí 5. května a Riegrova ná městí, II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem dodatku č. 1 ke SoD č. 192/2010 ze dne 12. 7. 2010 s firmou DLAŽBA Vysoké Mýto, s. r. o., IČ 25953818. 13. Vydání nařízení města k úsekům místních komunikací v zimě neudržovaných U s n e s e n í č. 415/2010: Rada města Poděbrady po projednání v y d a l a nařízení města Poděbrady č. 4/2010, kterým se stanoví úseky místních komunikací v katastru města Poděbra dy, na kterých se pro jejich malý dopravní význam nezajišťuje sjízd nost a schůdnost odstraňováním sněhu a náledí v zimním období vždy od 1. listopadu do 31. března následují cího roku. 14. Plán zimní údržby místních komunikací pro zimní období 2010 – 2011 U s n e s e n í č. 416/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a schválit předložený Plán zimní údrž by místních komunikací pro zimní období 2010 – 2011 v katastrálním území města Poděbrady. Výkon čin ností obsažených v Plánu zimní údrž by zajistí TSMP, s. r. o. 15. Vydání nařízení města Poděbrady č. 5/2010, kterým se mění nařízení města Poděbrady č. 2/2009 k odstraňování závad na chodnících v zimním období

U s n e s e n í č. 417/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. v y d a l a nařízení města Poděbrady č. 5/2010, kterým se stanoví rozsah, způsob a lhůty odstraňování závad ve schůd nosti chodníků, místních komunikací a průjezdních úseků silnic, II. z r u š i l a nařízení města Poděbrady č. 2/2009. 16. Zrušení hodnotící komise na opravu západní komunikace nám. TGM U s n e s e n í č. 418/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. z r u š i l a hodnotící komisi zřízenou dle § 74 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách ve znění pozdějších před pisů, v rámci veřejné zakázky na sta vební práce pro výběr dodavatele na akci „Oprava povrchu záp. komunika ce nám. T. G. Masaryka v Podě bradech“ zřízenou usnesením rady č. 287/2009, II. o d v o l a l a členy hodnotící komise a náhradníky hodnotící komise. 17. Bezúplatné nabytí pozemku par. č. 3044/2 v k. ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 419/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města, aby I. r o z h o d l o o bezúplatném nabytí pozemku par. č. 3044/2 – ostatní plocha o výměře 629 m2 zapsaného v katastru nemovitostí u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Nymburk, pro obec a katastrální území Poděbrady, a o tomto uzavření darovací smlouvy mezi Městem Poděbrady, se sídlem Jiřího náměstí 20/I, 290 31 Poděbrady, IČ 00239640, jakožto obdarovaným, a Středočeským krajem, se sídlem Zborovská 11, 150 21 Praha 5, IČ 70891095, jakožto dárcem, s výhradou předkupního práva s věcnými účinky Středočeského kraje k pozemku s tím, že povinnost předkupního práva zavazuje Město Poděbrady i jeho právní nástupce, a to tak, že bude-li chtít jakkoli zcizit předmětný pozemek, je město Poděbrady povinno, stejně tak i jeho právní nástupci, tento pozemek nabídnout k prodeji Středočeskému kraji za symbolickou kupní cenu ve výši 1,- Kč tak, že návrh kupní smlouvy bude Středočeskému kraji předložen k podpisu se lhůtou 4 měsíců, která počne běžet dnem následujícím po dni prokazatelného doručení tohoto návrhu Středočeskému kraji a nebude-li v této lhůtě kupní smlouva uzavřena, má se za to, že Středočeský kraj svého práva nevyužil a právo mu zůstává nadále zachováno i vůči právnímu nástupci obce, II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem darovací smlouvy. Hlasování: 6 pro (ze 6 přítomných) 18. Směna pozemků v lokalitě „Bažantnice“ v Poděbradech Odloženo. 19. Koupě pozemku p. č. 224/18 v k. ú. Kluk U s n e s e n í č. 420/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města, aby I. rozhodlo o odkoupení pozemku par. č. 224/18 o výměře 16 m2 v k. ú. Kluk od pana J. Š., II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem kupní smlou vy. 20. Pronájem části pozemků PK 365, 256 v k. ú. Kluk a PK 4944 v k. ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 421/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a pronajmout část pozemku PK č. 365 o výměře 152 m2, PK 256 o výměře 179 m2, oba v k. ú. Kluk, část pozem ku par. č. 4944 o výměře 101 m2 v k. ú. Poděbrady, dále části pozemků p. č. 363 o výměře 49 m2, par. č. 364 o výměře 47 m2, oba v k. ú. Kluk, a část pozemku par. č. 4925 o výměře

64 m2 v k. ú. Poděbrady, část pozemku par. č. 4924 o výměře 15 m2 a část pozemku par. č. 362 o výměře 54 m2 v k. ú. Kluk společnosti s ručením omezeným CEMEX Sand, těžba a zpracování štěrkopísku, IČ 47906201 za těchto podmínek: a) smlouva se uzavírá na dobu určitou, na dobu deseti let, b) nájemné ve smluvené výši, II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem nájemní smlouvy.

21. Zveřejnění záměru města prodat podíl na pozemcích p. č. 117/5 a st. 246/1 v k. ú. Kluk U s n e s e n í č. 422/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. n a v r h l a zastupitelstvu města, aby rozhodlo o zrušení usnesení Zastupitelstva měs ta Poděbrady č. 9/93 ze dne 5. 5. 1993, II. r o z h o d l a zveřejnit záměr města prodat spo luvlastnický podíl ve výši 7/16 na pozemku st. 246/1 o výměře 39 m2 v k. ú. Kluk a na pozemku parc. č. 117/5 o výměře 133 m2 v k. ú. Kluk, který vznikl oddělením z pozemku PK 117 geometrickým plánem č. 549-112/2006. 22. Zrušení hodnotící komise „Oprava výtahů v č. p. 38 - 41/II, 46 - 48/II, Poděbrady“ U s n e s e n í č. 423/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. z r u š i l a hodnotící komisi zřízenou dle § 74 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších před pisů, v rámci veřejné zakázky na dodávky pro výběr dodavatele akce „Oprava výtahů v č. p. 38/II a 39/II, 40/II a 41/II, 46/II, 47/II, 48/II Podě brady“, II. o d v o l a l a členy hodnotící komise a náhradníky hodnotící komise. 23. Návrh na zrušení hodnotící komise „Oprava výtahů v č. p. 1136 - 1138/III, č. p. 1147 - 1149, č. p. 1151 - 1152, Poděbrady a zrušení veřejné zakázky“ U s n e s e n í č. 424/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. z r u š i l a 1. hodnotící komisi dle § 74 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakáz kách, ve znění pozdějších předpisů, v rámci veřejné zakázky na dodáv ky pro výběr dodavatele akce „Oprava výtahů v č. p. 1136/III, č. p. 1137/III, č. p. 1138/III, č. p. 1147/III, č. p. 1148/III, č. p. 1149/III, č. p. 1151/III, č. p. 1152/III Poděbrady“ 2. veřejnou zakázku oprava výtahů v č. p. 1136/III 3. veřejnou zakázku oprava výtahů v č. p. 1137/III 4. veřejnou zakázku oprava výtahů v č. p. 1138/III 5. veřejnou zakázku oprava výtahů v č. p. 1147/III 6. veřejnou zakázku oprava výtahů v č. p. 1148/III 7. veřejnou zakázku oprava výtahů v č. p. 1149/III 8. veřejnou zakázku oprava výtahů v č. p. 1151/III 9. veřejnou zakázku oprava výtahů v č. p. 1152/III II. o d v o l a l a členy hodnotící komise a náhradníky hodnotící komise, III. z r u š i l a veřejné zakázky malého rozsahu na dodávky „Oprava výtahů v č. p. 1136/III, 1137/III, 1138/III, 1147/III, 1148/III, 1149/III, 1151/III, 1152/III“, IV. u l o ž i l a vedoucí odboru kancelář úřadu a sprá vy nemovitého majetku zpracovat podklady pro jedinou veřejnou zakáz ku na opravu výtahů. 24. Zrušení hodnotící komise „Oprava fasády č. p. 20/I, Poděbrady a veřejné zakázky“ U s n e s e n í č. 425/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. z r u š i l a hodnotící komisi dle § 74 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách,

PŘÍLOHA PN

stránka II

ve znění pozdějších předpisů, v rámci veřejné zakázky na sta vební práce pro výběr dodavatele akce „Oprava fasády č. p. 20/I Poděbrady“, II. o d v o l a l a členy hodnotící komise a náhradníky hodnotící komise, III. z r u š i l a veřejnou zakázku malého rozsahu na stavební práce pro výběr dodavatele akce „Oprava fasády č. p. 20/I Podě brady“. 25. Úprava platového výměru pro ředitele ZŠ TGM, Poděbrady U s n e s e n í č. 426/2010: Rada města Poděbrady po projednání rozhodla na vlastní žádost ředitele ZŠ T. G. Masaryka Poděbrady pana J. M., o snížení jeho osobního příplatku s účinností od 1. 9. 2010. 26. Schválení dodatku zřizovací listiny ZŠ TGM U s n e s e n í č. 427/2010: Rada města Poděbrady po projednání navrhla zastupitelstvu města schválit dodatek č. 1 zřizovací listiny příspěvkové organizace Základní škola T. G. Masaryka Poděbrady, Školní 556, okres Nymburk. 27. Přidělení bytu v DPS U s n e s e n í č. 428/2010: Rada města Poděbrady po projednání rozhodla přidělit byt v domě s pečovatelskou službou v Tyršově ulici, Poděbrady, paní A. Š. 28. Určení nájemce bytu č. 53 ve vlastnictví města, Pionýrů 48/II U s n e s e n í č. 429/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a, aby nájemcem bytu č. 53, Pionýrů 48/II, Poděbrady, o výměře 32, 93 m2, byla V. G. 29. Určení nájemce bytu č. 9 ve vlastnictví města, Jeseniova 927/III U s n e s e n í č. 430/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a, aby nájemcem bytu č. 9, Jeseniova 927/III, Poděbrady, o výměře 33, 50 m2, byla J. M. 30. Prodloužení nájemních k bytům ve vlastnictví města

smluv

U s n e s e n í č. 431/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a I. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schválenými usne sením rady č. 323/2010 nájemní smlouvu k bytu č. 16, Budovcova 1147, Poděbrady, s panem P. Č. Smlouva bude uzavřena od 1. 11. 2010 do 31. 10. 2012. Nájemné bude navý šeno o 10 %, II. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schválenými usnese ním rady č. 323/2010 nájemní smlou vu k bytu č. 17, Budovcova 1152, Poděbrady, s paní S. M. Smlouva bude uzavřena od 15. 11. 2010 do 14. 11. 2012. Nájemné bude navýšeno o 10 %, IV. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schválenými usne sením rady č. 323/2010 nájemní smlouvu k bytu č. 5, Dr. Horákové 46, Poděbrady, s panem P. P. Smlouva bude uzavřena od 2. 12. 2010 do 1. 12. 2012. Nájemné bude navýšeno o 10 %. 31. Výběr provozovatele prodejny občerstvení v objektu ZŠ TGM

U s n e s e n í č. 432/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. s o u h l a s i l a s pronájmem nebytových prostor v suterénu budovy ZŠ T. G. Masaryka Poděbrady, Školní 556, Okres Nym burk, o výměře 18 m2. II. r o z h o d l a v rámci veřejné výzvy na provozova tele školní prodejny občerstvení pro žáky a zaměstnance školy v objektu ZŠ T. G. Masaryka Poděbrady, Školní 556, Okres Nymburk takto: - provozovatelem prodejny bude paní Pavla Veselá, IČ 75587343, s dobou pronájmu na dobu neurčitou s měsíční výpovědní lhůtou. 32. Zadání zhotovení kopie kulturní památky mariánského sloupu se sochou Panny Marie Svatohorské a zrestaurování dochované soklové částu podstavce U s n e s e n í č. 433/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města, aby I. r o z h o d l o o poskytnutí částky z rozpočtu měs ta Poděbrady na rok 2011 na zhoto vení kopie mariánského sloupu se sochou Panny Marie Svatohorské a zrestaurování dochované soklové části podstavce, II. s c h v á l i l o uzavřít smlouvu o dílo mezi měs tem Poděbrady, IČ 00239640, se síd lem Poděbrady, Jiřího nám. 20/I, 290 31 a MgA. Janem Kracíkem, IČ 71391355, na základě které město Poděbrady nechá vyhotovit kopii mariánského sloupu se sochou Panny Marie Svatohorské, a na základě které se jmenovaný zároveň zaváže i k insta laci sochy na původní místo a zrestaurování dochované soklové části podstavce, III. p o v ě ř i l o starostu města podpisem „Smlouvy o dílo na zhotovení kopie marián ského sloupu v Poděbradech se sochou Panny Marie Svatohorské a zrestauro vání dochované soklové části pod stavce“. 33. Uzavření „Smlouvy o spolupráci v oblasti kultury a cestovního ruchu“ se společností ČESKÉ DOTEKY HUDBY EM-ART, o. p. s. U s n e s e n í č. 434/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a uzavřít „Smlouvu o spolupráci v oblasti kultury a cestovního ruchu“ se společností ČESKÉ DOTEKY HUDBY EM-ART, o. p. s., IČ 27506827, v duchu pořadatelství, spolupořadatelství, partnerství, pro pagaci a reklamě, směřující k zajiště ní a realizaci mezinárodního hudeb ního „Dvořákova festivalu“ a projektu „Putování za Dvořákem“, II. s c h v á l i l a znění „Smlouvy o spolupráci v oblasti kultury a cestovního ruchu“ mezi Městem Poděbrady, IČ 00239640 a společností ČESKÉ DOTEKY HUDBY EM-ART, o. p. s., IČ 27506827 , III. p o v ě ř i l a starostu města podpisem „Smlouvy o spolupráci v oblasti kultury a ces tovního ruchu“. 34. Vyhlášení grantového řízení na čerpání grantů z Fondu sportu, kultury a volného času Města Poděbrad U s n e s e n í č. 435/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a o vyhlášení grantového řízení na čer pání z Fondu sportu, kultury a volného času Města Poděbrady pro rok 2011 s následujícím tematickým zadáním: Výzva č. 1: Podpora činnosti sportovních oddílů a klubů. Výzva č. 2: Podpora volnočasových aktivit organizovaných ostatními právními subjekty mimo sportovní oddíly a kluby.

PRAČKY - MYČKY - CHLAZENÍ Specializovaná prodejna PRAČEK A OSTATNÍ BÍLÉ TECHNIKY

Výzva č. 3: Podpora společenských, kulturních a sportovních akcí reprezentujících Poděbrady mimo území města a zahraniční spolupráce. Výzva č. 4: Podpora společenských, kulturních a sportovních akcí alespoň regionálního významu konaných na území města Poděbrady. Výzva č. 5: Podpora volnočasových aktivit handicapovaných a sociálně vyloučených osob organizovaná občanskými sdruženími. Výzva č. 6: Podpora veřejně přístupných aktivit pořádaných státem uznanými církevními sbory působícími na území města Poděbrady. Výzva č. 7: Příspěvek na úhradu nákladů spojených s pronájmem prostor pro celoroční činnost organizací, které se zaměřují na volnočasové aktivity dětí a mládeže. Výzva č. 8: Podpora sportovních aktivit na vrcholové výkonnostní úrovni provozované na území města Poděbrady nebo poděbradskými občany. Termín pro podávání žádostí: do pondělí 8. 11. 2010 do 12.00 hod. na podatelnu MěÚ Poděbrady Grantové řízení: listopad, prosinec 2010 Částky určené pro jednotlivé výzvy vycházejí z předpokladu, že v rozpočtu Města Poděbrady na rok 2011 bude zastupitelstvem města schválena částka pro Fond sportu, kultury a volného času stejně jako v minulých letech. Pokud bude schválená částka nižší, budou částky jednotlivých výzev poměrně kráceny. Tyto částky nemusí být vyčerpány. 35. Vyhlášení dotačního řízení na podporu kulturní činnosti na území města Poděbrad U s n e s e n í č. 436/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a o vyhlášení dotačního řízení na pod poru kulturní činnosti na území měs ta Poděbrad pro rok 2011 s následují cím tematickým zadáním: Výzva č. 1: Podpora prezentace uměleckých souborů či jedinců na území města Poděbrady. Dotace se poskytuje na úhradu honorářů vystupujících, jejich dopravu, popř. jiné technické zabezpečení produkce a úhradu poplatků autorským sdružením. Maximální výše příspěvku je 50 % z celkových nákladů. Výzva č. 2: Podpora prezentace filmové produkce na území města Poděbrady. Dotace se poskytuje na pronájem nosičů, jejich dopravu, popř. jiné technické zabezpečení projekce a úhradu poplatků autorským sdružením. Maximální výše příspěvku je 70 % celkových nákladů. Výzva č. 3: Podpora vydávání Poděbradských novin. Dotace se poskytuje na tiskařské práce a ostatní technické služby. Maximální výše příspěvku je 80 % celkových nákladů. Součástí popisu projektu je vzorové vydání Poděbradských novin. Výzva č. 4: Podpora činnosti Turistického informačního centra na území města Poděbrady. Dotace se poskytuje na veškeré účelně vynaložené náklady související s touto činností mimo výslovně vyloučených. Maximální výše příspěvku je 95 % celkových nákladů. Výzva č. 5: Podpora společenských, kulturních a sportovních akcí alespoň regionálního významu konaných na území města Poděbrady. Pro ženy, které chtějí otěhotnět a posílit svou kondici po porodu, dále při bolestech bederní páteře, menstruačních obtížích, při inkontinenci, zácpě pořádáme

CVIČENÍ PODLE LUDMILY MOJŽÍŠOVÉ KDE: Mateřské centrum Poděbrady, Za Nádražím 763

Velký výběr, super ceny, JEN BEZPROBLÉMOVÉ MODELY, prodej na splátky, dovoz a uvedení do provozu, OPRAVY praček, myček, prodej náhradních dílů, atd. Poděbrady, Na Bělidle 124 (při cestě z města u hasičů zahněte doprava) Tel.: 325 616 567, mobil: 603 457 320, http://www.pramat.cz

ELEKTRO PRAMAT - radost i po záruce

1. hodina ve STŘEDU 3. 11. Začátek 18.00 hod. - 19.00 hod. Začátek 19.00 hod. - 20.00 hod. Bližší informace o ceně na tel. 776 202 090 p. VÁVROVÁ

PN

Dotace se poskytuje na veškeré účelně vynaložené náklady související s touto činností mimo výslovně vyloučených. Maximální výše příspěvku je 80 % celkových nákladů. Termín pro podávání žádostí: do pondělí 8. 11. 2010 do 12.00 hod. na podatelnu MěÚ Poděbrady. Dotační řízení: listopad, prosinec 2010 Určené částky nemusí být vyčerpány. 36. Finanční ocenění jednotek SDH za pomoc při povodni v Libereckém kraji v srpnu 2010 U s n e s e n í č. 437/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a finančně ocenit jednotky sboru dob rovolných hasičů Velké Zboží a Polabce za obětavou pomoc obča nům a vzornou reprezentaci města při srpnové povodni v Libereckém kraji a vyplatit finanční odměnu pro jednotlivé jednotky, II. u l o ž i l a odboru školství a kultury poukázat z § 5299 civilní připravenost na krizo vé stavy finanční odměnu pro SDH Velké Zboží a SDH Polabec. 36a. Uzavření smlouvy o bezúplatném uložení zhotovené kopie kamenné sochy sv. Jana Nepomuckého v ateliéru restaurátora MgA. J. Kracíka v Kamenném Mostě U s n e s e n í č. 438/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a o bezúplatném uložení zhotovené kopie kamenné sochy sv. Jana Nepomuckého v ateliéru sochaře a restaurátora MgA. Jana Kracíka, IČ 71391355, v Kamenném Mostě v období říjen 2010 - duben 2011, II. s c h v á l i l a uzavřít smlouvu o bezúplatném uložení sochy v ateliéru v Kamenném Mostě mezi městem Poděbrady, IČ 00239640, se sídlem Poděbrady, Jiřího nám. 20/I, 290 31 a MgA. Janem Kracíkem, IČ 71391355, na základě které si město Poděbrady vyhrazuje v období říjen 2010 - duben 2011 provést kontrolu v ateliéru, dále se jmenovaný zároveň zaváže i k instalaci sochy na původní místo, III. p o v ě ř i l a starostu města podpisem „Smlouvy o bezúplatném uložení zhotovené kamenné kopie sv. Jana Nepomuckého v ateliéru MgA. Jana Kracíka, IČ 71391355, v obci Kamenný Most včetně osazení zhotovené sochy na původní místo na podestu u mostu přes Labe v Poděbradech“.

4. listopadu 2010

U s n e s e n í č. 441/2010: Rada města Poděbrady po projednání v z a l a n a v ě d o m í jmenování škodní komise. 40. Úhrada nákladů vynaložených na vybavení Zimního stadionu a úpravu hrací plochy Městské sportovní haly v Poděbrady U s n e s e n í č. 442/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a I. o úhradě nákladů vynaložených spo lečností TSMP, s. r. o. nad rámec běž né údržby: a) za pořízení nové zvukové techniky do objektu Zimního stadionu, b) za nákup nových světel pro doplnění stávajícího osvětlení Zimního stadio nu, c) za nákup nového koberce do šaten Zimního stadionu, d) za opravu vyznačení hrací plochy pro basketbal v Městské sportovní hale, e) za nákup materiálu a práce spojené s přípravou na instalaci zvukové a osvětlovací techniky Zimního sta dionu, II. náklady budou v plné výši uhrazeny z účtu města spravovaného Městskou realitní Poděbrady, a. s. 41. Žádost obce o poskytnutí účelových neinvestičních dotací U s n e s e n í č. 443/2010: Rada města Poděbrady po projednání s o u h l a s i l a s podáním žádosti obce o poskytnutí účelových neinvestičních dotací městu Poděbrady na rozvoj infrastruktury obce na zajištění azylantů na území České republiky ve smyslu Zásad pro poskytování dotací z rozpočtové kapitoly 314 – Ministerstvo vnitra ve prospěch obcí prostřednictvím krajů na zajištění bydlení pro azylanty v roce 2008 a letech následujících a na další integraci přesídlenců. 42. Rozšíření provozu užívání nebytových prostor č. p. 18/1 a 19/1 na Nám. Jiřího v Poděbradech U s n e s e n í č. 444/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a rozšířit podnájemní smlouvu panem M. Č., který užívá nebytové prostory na Jiřího nám. v č. p. 18 a 19, Poděbrady (usn. RM č. 178/2010) o dále uvedené subjekty: J. D., B. J., P. S. 43. Dohoda s PMS, s. r. o. o přenechání části pozemku

U s n e s e n í č. 439/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. s c h v á l i l a Organizační řád Městského úřadu Poděbrady a orgánů města Poděbrady, II. u l o ž i l a tajemníkovi MěÚ vydat schválený Organizační řád Městského úřadu Poděbrady a orgánů města Poděbrady.

U s n e s e n í č. 445/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a o uzavření nájemní smlouvy s PMS, s. r. o., IČ 18622569, na základě které PMS, s. r. o. přenechá městu Poděbrady část pozemku par. č. 4988/11 v k. ú. Poděbrady za účelem uskladnění sypkých materiálů, II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem dohody o přenechání části pozemku.

38. Schválení standardů zpevněných ploch, veřejného osvětlení a mobiliáře města Poděbrady

43. Uzavření smlouvy o spolupráci na zajištění online přenosů z jednání zastupitelstva

U s n e s e n í č. 440/2010: Rada města Poděbrady po projednání s c h v á l i l a Standardy zpevněných ploch, veřejného osvětlení a mobiliáře pro město Poděbrady s účinností od 5. 10. 2010.

U s n e s e n í č. 446/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a o uzavření smlouvy s Mediawork group, s. r. o., IČ 28451571, na zajištění video stream z jednání zastupitelstva města Poděbrady, II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem smlouvy.

37. Schválení Organizačního řádu MěÚ Poděbrady a orgánů města

39. Informace o ztrátě věcí a zřízení škodní komise

PN

PŘÍLOHA PN

4. listopadu 2010

stránka III

Informace z 18. zasedání rady města, které se konalo mimo dlouhodobě schválený harmonogram dne 25. října 2010 1. Zahájení Jednání rady města zahájila a řídila 1. místostarostka až do příchodu pana starosty. 2. Ocenění pana M. P. za záchranu lidského života U s n e s e n í č. 447/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a ocenit pana M. P. stříbrnou medailí Hellich/Bouček za záchranu života mladé ženy, II. n a v r h l a zastupitelstvu města, aby rozhodlo udělit v květnu 2011 při příležitosti Dne Poděbrad čestnou medaili panu M. P.

Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a uzavřít s Technickými službami měs ta Poděbrad s. r. o. dodatek č.17/2010 ke smlouvě č. 2/1999 na zabezpečení provozu veřejného WC na Jiřího náměstí v Poděbradech na období od 1. 1. 2011, II. p o v ě ř i l a statutárního zástupce města podpi sem dodatku č. 17/2010 ke smlouvě č. 2/1999. 9. Rozpočtové opatření č. 5/2010 U s n e s e n í č. 452/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města schválit rozpočtové opatření č. 5/2010.

3. Zpráva o výsledcích hospodaření KIC, s. r. o. za leden - září 2010

10. Schválení Řádu veřejného pohřebiště formou opatření města

U s n e s e n í: Rada města Poděbrady ve věci města Poděbrady jako jediného společníka obchodní společnosti a ve funkci valné hromady obchodní společnosti Kulturní a informační centrum Poděbrady, s. r. o., IČ 26421666 po projednání I. v z a l a n a v ě d o m í aktuální výsledky hospodaření spo lečnosti KIC, s. r. o. k 31. 8. 2010, II. u k l á d á jednateli KIC, s. r. o. připravit aktuál ní výsledky hospodaření k 30. 9. 2010 ve srovnání s předcházejícími roky.

U s n e s e n í č. 453/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. n a v r h l a zastupitelstvu města zrušit OZV č. 55/2002 – Řád veřejné ho pohřebiště, II. s c h v á l i l a Řád veřejného pohřebiště na hřbito vech v Kluku a Velkém Zboží jako opatření města, s účinností od dne následujícího po zrušení OZV č. 55/2002 – Řád veřejného pohřebiště, III. s c h v á l i l a zrušení poplatků za doplňkové hřbi tovní služby, IV. s c h v á l i l a cenu za pronájem pozemku na hřbito vech v Kluku a Velkém Zboží.

4. Zpráva o výsledcích hospodaření TSMP, s. r. o. za leden - září 2010 U s n e s e n í: Rada města Poděbrady ve věci města Poděbrady jako jediného společníka obchodní společnosti a ve funkci valné hromady obchodní společnosti Technické služby města Poděbrad s. r. o., IČ: 25798278 po projednání I. v z a l a n a v ě d o m í hospodaření za 9 měsíců roku 2010 včetně zprávy jednatele o stavu spo lečnosti, II. r o z h o d l a , že audit účetní závěrky za r. 2010 pro vede pan F. K., III. r o z h o d l a vyplatit jednateli TSMP s. r. o. odměnu. 5. Schválení dodatku č. 18/2010 ke smlouvě č. 7/1999 na zabezpečení čištění a zimní údržby místních komunikací ve městě U s n e s e n í č. 448/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a uzavřít s Technickými službami měs ta Poděbrad s. r. o. dodatek č. 18/2010 ke smlouvě č. 7/1999 na zabezpečení čištění a zimní údržby místních komu nikací v Poděbradech na období od 1. 11. 2010, II. p o v ě ř i l a statutárního zástupce města podpi sem dodatku č. 18/2010 ke smlouvě č. 7/1999. 6. Schválení dodatku č. 18/2010 ke smlouvě č. 6/1999 pro zajištění údržby komunikací ve městě U s n e s e n í č. 449/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a uzavřít s Technickými službami měs ta Poděbrad s. r. o. dodatek č. 18/2010 ke smlouvě č. 6/1999 na zabezpečení základní údržby místních komunikací a jejich součástí v Poděbradech na období od 1. 1. 2011, II. p o v ě ř i l a statutárního zástupce města podpi sem dodatku č. 18/2010 ke smlouvě č. 6/1999. 7. Schválení dodatku č. 19/2010 ke smlouvě č. 4/1999 k zabezpečení celoročního provozu a údržby VO ve městě U s n e s e n í č. 450/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a uzavřít s Technickými službami měs ta Poděbrad s. r. o. dodatek č. 19/2010 ke smlouvě č. 4/1999 na zabezpečení provozu a údržby VO v Poděbradech na období od 1. 1. 2011, II. p o v ě ř i l a statutárního zástupce města podpi sem dodatku č. 19/2010 ke smlouvě č. 4/1999. 8. Schválení dodatku č. 17/2010 ke smlouvě č. 2/1999 na zabezpečení provozu WC na Jiřího náměstí U s n e s e n í č. 451/2010:

11. Schválení směrnice o evidenci, vymáhání a odpisu pohledávek U s n e s e n í č. 454/2010: Rada města Poděbrady po projednání s c h v á l i l a směrnici o evidenci, vymáhání a odpi su pohledávek s platností a účinností od 26. 10. 2010. 12. Odpis pohledávek města Poděbrady U s n e s e n í č. 455/2010: Rada města Poděbrady po projednání s c h v á l i l a z důvodu nedobytnosti odpis pohledá vek města. 13. Odsouhlasení výsledků poptávkového řízení „Údržba zeleně VV15“ U s n e s e n í č. 456/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. v z a l a n a v ě d o m í výsledky výběrového řízení na údržbu městské zeleně tak, jak je předložila výběrová komise, II. r o z h o d l a , že nejvýhodnější nabídku podal pan J. P., IČ 75242478, III. p o v ě ř i l a starostu města k podpisu smlouvy s vybraným uchazečem. 14. Směna pozemků v lokalitě „Bažantnice“ v Poděbradech U s n e s e n í č. 457/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města, aby rozhodlo I. směnit pozemky města Poděbrady, Jiřího náměstí 20/I, 290 31 Poděbrady, IČ 00239640, par. č. 3039/2 o výměře 681 m2, par. č. 3039/3 o výměře 30 m2, oddělené z pozemku par. č. 3039 v k. ú. Poděbrady, pozemky par. č. 3040/l o výměře 1.372 m2, par. č. 3040/2 o výměře 52 m2, par. č. 3040/3 o výměře 155 m2, oddělené z pozemku par. č. 3040 v k. ú. Poděbrady, pozemky par. č. 3041/1 o výměře 709 m2, par. č. 3041/8 o výměře 123 m2, oddělené z pozemku par. č. 3041/1 v k. ú. Poděbrady geometrickým plánem č. 2101-100/2007 za pozemky pana R. F., a to par. č. 3086/11 o výměře 1.483 m2, oddělený z pozemku par. č. 3086 v k. ú. Poděbrady, a za pozemky společnosti s ručením omezeným MATIMEX, IČ 45311323, a to par. č. 3089/1 o výměře 16 m2, par. č. 3089/2 o výměře 104 m2 oddělené z pozemku par. č. 3089 v k. ú. Poděbrady, pozemky par.č. 3105/15 o výměře 90 m2, par. č. 3105/16 o výměře 22 m2, oddělené z pozemku par. č. 3105 v k. ú. Poděbrady geometrickým plánem č. 2101-100/2007, II. uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě směnné, která stanoví doplňující pod mínky pro navrhovanou směnu pozemků, III. pověřit starostu města podpisem smlouvy o budoucí smlouvě směnné.

15. Návrh na prodej podílu na pozemcích p. č. 117/5 a st. 246/1 v k. ú. Kluk ODLOŽENO. 16. Bezúplatný převod pozemků od ČR – KN 159/91, 95 v k. ú. Kluk U s n e s e n í č. 458/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města, aby rozhodlo o bezúplatném převodu ideálního podílu 1/2 pozemků KN p. p. č. 159/91 – ostatní plocha/ostatní komunikace, o výměře 80 m2 v k. ú. Kluk a KN p. p. č. 159/95 – ostatní plocha/ostatní komunikace, o výměře 374 m2 v k. ú. Kluk do vlastnictví města od Úřadu pro zastupo vání státu ve věcech majetkových, IČ: 69797111. 17. Zrušení usnesení ZM č. 102/2009 ODLOŽENO. 18. Odškodnění úrazu paní Š. P. U s n e s e n í č. 459/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a uhradit poškozené paní Š. P. danou částku jako odškodnění následků úrazu, ke kterému došlo dne 14. 1. 2010 v době okolo 13.30 hod. v důsledku podklouznutí a násled ného pádu na zledovatělém chodníku ve Sklářské ul., před domem č. p. 1062/III v Poděbradech. 19a. Koupě 1/16 vlastnického podílu na pozemcích p. č. 117/5 a st. 246/1 v k. ú. Kluk ODLOŽENO. 19b. Koupě 2/32 vlastnického podílu pozemků v k. ú. Kluk U s n e s e n í č. 460/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města, aby I. rozhodlo o koupi 2/32 vlastnického podílu pozemků v k. ú. Kluk par. č. 242/1 o výměře 1482 m2 par. č. 242/2 o výměře 167 m2 par. č. 242/3 o výměře 78 m2 par. č. 234/1 o výměře 532 m2 par. č. 17/3 díl 1 o výměře 25303 m2 par. č. 243/1 díl 1 o výměře 66304 m2 par. č. 321 o výměře 42099 m2 par. č. 326 o výměře 22580 m2 koupit 4/64 vlastnického podílu pozemků v k. ú. Kluk par. č. 17/3 díl 2 o výměře 465 m2 par. č. 243/1 díl 2 o výměře 2047 m2 do vlastnictví města Poděbrady od paní M. H. II. pověřilo starostu města podpisem kupní smlouvy. 19c. Koupě pozemků od ČR – PK 4927, PK 4931 v k. ú. Poděbrady a 4931 v k. ú. Kluk U s n e s e n í č. 461/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města, aby I. rozhodlo o koupi pozemků PK č. 4927 o výměře 2150 m2, PK č. 4931 o výměře 3163 m2 v k. ú. Poděbrady a pozemku PK č. 4931 o výměře 675 m2 v k. ú. Kluk od vlastníka – Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, II. pověřilo starostu města podpisem kupní smlouvy. 20. Prodloužení nájemních k bytům ve vlastnictví města

smluv

U s n e s e n í č. 462/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a I. uzavřít v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schváleným usnese ním rady č. 323/2010 nájemní smlou vu k bytu č. 5, Studentská 665, Podě brady, s paní K. R. Smlouva bude uzavřena od 26. 10. 2010 do 1. 10. 2012, II. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schváleným usnese ním rady č. 323/2010 nájemní smlou vu k bytu č. 23, Za Nádražím 67, Poděbrady, s paní R. S. Smlouva bude uzavřena od 1. 12. 2010 do 30. 11. 2012, III. uzavřít v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlast nictví města schváleným usnesením rady č. 323/2010 nájemní smlouvu k bytu č. 52, Pionýrů 48, Poděbrady, s paní E. S. Smlouva bude uzavřena od 26. 10. 2010 do 8. 10. 2012, IV. prodloužit v souladu se Zásadami pro

uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schváleným usnese ním rady č. 323/2010 nájemní smlou vu k bytu č. 1, Budovcova 625, Podě brady, s paní A. H. Smlouva bude uza vřena od 14. 11. 2010 do 13. 11. 2012, V. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schváleným usnese ním rady č. 323/2010 nájemní smlou vu k bytu č. 3, Fügnerova 1072, Podě brady, s paní R. H. Smlouva bude uzavřena od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2012, VI. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schváleným usnese ním rady č. 323/2010 nájemní smlou vu k bytu č. 27, Za Nádražím 67, Poděbrady, s paní E. V. Smlouva bude uzavřena od 3. 12. 2010 do 2. 12. 2012, VII. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schváleným usnese ním rady č. 323/2010 nájemní smlou vu k bytu č. 47, Pionýrů 48, Poděbra dy, s panem J. B. Smlouva bude uza vřena od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2012, VIII. uzavřít v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schváleným usnese ním rady č. 323/2010 nájemní smlou vu k bytu č. 9, Budovcova 998, Podě brady, s V. K. Smlouva bude uzavře na od 26. 10. 2010 do 2. 10. 2011, IX. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schváleným usnese ním rady č. 323/2010 nájemní smlou vu k bytu č. 17, Pionýrů 48, Poděbra dy, s panem K. V. Smlouva bude uza vřena od 15. 12. 2011 do 14. 12. 2012, X. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlast nictví města schváleným usnesením rady č. 323/2010 nájemní smlouvu k bytu č. 3, Poděbradská 150, Podě brady, s paní J. H. Smlouva bude uza vřena od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2012, XI. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schváleným usnese ním rady č. 323/2010 nájemní smlou vu k bytu č. 2, Dr. Horákové 47, Poděbrady, s paní M. K. Smlouva bude uzavřena od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2012, XII. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schváleným usnese ním rady č. 323/2010 nájemní smlou vu k bytu č. 47, Za Nádražím 67, Poděbrady, s paní E. B. Smlouva bude uzavřena od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2012, XIII. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schváleným usnese ním rady č. 323/2010 nájemní smlou vu k bytu č. 11, Jeseniova 928, Podě brady, s panem O. T. Smlouva bude uzavřena od 10. 12. 2010 do 9. 12. 2011, XIV. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlastnictví města schváleným usnese ním rady č. 323/2010 nájemní smlou vu k bytu č. 8, Budovcova 998, Podě brady, s panem M. I. Smlouva bude uzavřena od 8. 1. 2011 do 7. 1. 2012. 21. Určení nájemce bytu ve vlastnictví města Dr. Horákové 46/II, byt č. 9 STAŽENO. 22. Určení nájemce bytu ve vlastnictví města Pionýrů 48/II, byt č. 46 ODLOŽENO. 23. Určení nájemce bytu ve vlastnictví města Za Nádražím 67/V, č. 40 ODLOŽENO. 24. Dodatek č. 1 ke smlouvě kupní s licenční smlouvou ze dne 22. 9. 2010 U s n e s e n í č. 463/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a I. uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě kupní s licenční smlouvou, uzavřené dne 22. 9. 2010 mezi městem Poděbrady a panem J. P., II. pověřit starostu města podpisem dodatku č. 1 ke smlouvě kupní s li cenční smlouvou mezi městem Podě brady, IČ 00239640, se sídlem Podě brady, Jiřího nám. 20/I, 290 31 a pa nem J. P. 25. Koupě sádrového modelu mariánského sloupu (Panna Marie Svatohorská) U s n e s e n í č. 464/2010:

Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a I. uzavřít kupní smlouvu mezi městem Poděbrady, IČ 00239640, se sídlem Poděbrady, Jiřího nám. 20/I, PSČ 290 31 a panem MgA. Janem Kracíkem, IČ 71391355, na základě které město Poděbrady zakoupí do svého majetku sádrový model mariánského sloupu se sochou Panny Marie Svatohorské včetně vitríny s osvětlením, od akademického sochaře Jana Kracíka, II. pověřit starostu města podpisem kup ní smlouvy mezi městem Poděbrady, IČ 00239640, se sídlem Poděbrady, Jiřího nám. 20/I, PSČ 290 31 a panem MgA. Janem Kracíkem, IČ 71391355, o koupi sádrového modelu mariánské ho sloupu se sochou Panny Marie Svatohorské včetně vitríny s osvětlením. 25a. Přidělení bytu v DPS U s n e s e n í č. 465/2010: Rada města Poděbrady po projednání rozhodla přidělit byt v domě s pečovatelskou službou v Jeseniově ulici, Poděbrady, panu O. S. 26. Uzavření smlouvy o dílo na autorský dozor Cyklostezka Riegrovo náměstí ulice Na Valech U s n e s e n í č. 466/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a , aby výkon autorského dozoru stavby „Cyklostezka Riegrovo náměstí – ulice Na Valech“ provedl zhotovitel projektové dokumentace sdružení firem INPROJEKT, spol. s r. o., IČ 45149062 a ZAHRADA NAD METUJÍ s. r. o., IČ 25268635, II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem smlouvy o dílo s výše uvedeným sdružením firem. 27. Uzavření smlouvy o dílo na autorský dozor Poděbrady - údržba cyklostezek (sady S. K. Neumanna a Esperanto) U s n e s e n í č. 467/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a aby výkon autorského dozoru stavby „Poděbrady - údržba cyklostezek (sady S. K. Neumanna a Esperanto)“ pro vedl zhotovitel projektové dokumen tace, firma Ing. Čálek Projekce, IČ 10223690, II. p o v ě ř u j e starostu města podpisem smlouvy o dílo s firmou Ing. Čálek Projekce, IČ 10223690. 28. Kompenzace za umístění rozhlasu na domě č. p. 496/III U s n e s e n í č. 468/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a o kompenzaci za umístění veřejného rozhlasu na domě s majiteli domu pa nem A. J. a paní B. J., II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem smlouvy o kompenzaci s manželi A. J. a B. J. 28a. Informace o nákupu plastových palet U s n e s e n í č. 469/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. v z a l a n a v ě d o m í informaci o nákupu 150 ks plastových palet pro potřeby města Poděbrady, II. r o z h o d l a , že palety zůstanou v majetku města a bude je spravovat odbor RUP MěÚ. 29. Schválení výsledků z jednání likvidační komise U s n e s e n í č. 470/2010: Rada města Poděbrady po projednání navrhla zastupitelstvu města, aby rozhodlo o vyřazení majetku podle soupisu, který mu bude předložen jako součást návrhu usnesení. 30. Informace o zakázkách odborů převyšujících částku 20 tis. Kč bez DPH za III. čtvrtletí roku 2010 U s n e s e n í č. 471/2010: Rada města Poděbrady po projednání v z a l a n a v ě d o m í zprávu o výdajích převyšujících část ku 20.000,- Kč bez DPH za jednu zakázku, realizovaných jednotlivými odbory MěÚ ve III. čtvrtletí roku 2010. 31. Úhrada nákladů za opravy střech Zimního stadionu

PŘÍLOHA PN

stránka IV

U s n e s e n í č. 472/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a I. o úhradě nákladů vynaložených TSMP s. r. o. nad rámec běžné údržby: a) za opravu hydroizolace střešního pláš tě ploché střechy objektu šaten Zimní ho stadionu, b) za opravu hydroizolace střešního pláš tě střechy objektu Zimního stadionu, II. náklady budou v plné výši hrazeny z účtu města spravovaného Městskou realitní Poděbrady, a. s. 32. Zveřejnění záměru města pronajmout pozemky tvořící areál školního hřiště U s n e s e n í č. 473/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a zveřejnit záměr města pronajmout pozemky p. č. 1601 o výměře 5508 m2, p. č. 1639/5 o výměře 1596 m2 a část pozemku p. č. 1615/5 o výměře

cca 333 m2, vše v k. ú. a v obci Poděbrady, zapsaných na listu vlastnictví č. 3404 pro k. ú. a obec Poděbrady u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, katastrální pracoviště Nymburk, které tvoří areál sportovního hřiště u ZŠ Na Valech v Poděbradech výhradně pro účely správy a provozování městského sportovního areálu „Na Valech“.

livé či všechny exponáty výstavy Hlasy v tichu pro účely všeobecné osvěty a prevence trestné činnosti především domácího násilí, II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem těchto smluv.

33. Pověření k uzavírání smluv o výpůjčce exponátů výstavy Hlasy v tichu

U s n e s e n í č. 475/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a oficiálně podpořit 4. Sympozium České prezidentky a věnovat vystupujícím skleněný pohár královny Johanky.

U s n e s e n í č. 474/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a svěřit odboru školství a kultury MěÚ Poděbrady zčásti svoji vyhrazenou působnost dle § 102 odst. 2, písm. m) zák. č. 128/2000 Sb., v rozsahu, že je odbor školství a kultury MěÚ Poděbrady oprávněn rozhodovat o uzavírání smluv o výpůjčce, na základě kterých město Poděbrady bezplatně zapůjčí případným zájemcům jednot-

34. Podpora 4. Sympozia České prezidentky

35. Uzavření mandátní smlouvy k úhradě prokazatelné ztráty dopravcům za zajištění ostatní dopravní obslužnosti U s n e s e n í č. 476/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a

PN

zastupitelstvu města, aby rozhodlo I. o výši příspěvku na ostatní dopravní obslužnost pro r. 2011 v částce 150,- Kč na obyvatele a rok, II. o uzavření Smlouvy mandátní č. 231/2010 s Městem Poděbrady k zastoupení při společném uzavření smlouvy obcí okresu Nymburk s dopravci na zajištění závazku veřej-

4. listopadu 2010

né služby ve veřejné linkové osobní dopravě v ostatní dopravní obsluž nosti obcí na území okresu Nymburk a k úhradě prokazatelné ztráty doprav cům za zajištění této ostatní dopravní obslužnosti za rok 2011 za město Poděbrady, III. pověřit starostu města podpisem Smlouvy mandátní č. 231/2010.

GYMNÁZIUM JIŘÍHO Z PODĚBRAD Vás srdečně zve na

Dny otevřených dveří, které se budou konat ve dnech

24. 11. 2010, 8. 12. 2010 a 13. 1. 2011 vždy od 14.30 do 17.00 hodin

v budově Gymnázia Jiřího z Poděbrad ve Studentské ulici 166. Poskytneme Vám nejen informace o přijímacím řízení a o možnostech studia na gymnáziu, ale rádi Vás seznámíme i s budovou školy a zodpovíme Vaše případné otázky.

Knížka připomene zaniklé Poděbrady Pod společným označením Zmizelé Čechy vycházejí již několik let knižní publikace připomínající zaniklou tvář měst a regionů České republiky. Zřejmě ještě dokonce roku spatří světlo světa knížka s názvem Zmizelé Poděbrady. Autorkou díla zaměřujícího se na historický vývoj a proměny zámku, městského centra i dalších lokalit lázeňského města na Labi je historička a etnografka Polabského muzea Jana Hrabětová. Publikace nabídne vedle čtyřiceti stran textu i soubor sto devadesáti dvou unikátních archiv-

ních fotografií zmizelých objektů a urbanistických celků Poděbrad. „Objeví se tady záběry, které ještě nebyly nikde publikovány. Snímky budou samozřejmě doplněny podrobnými popiskami. Samostatnou kapitolu tvoří informace o autorech fotografií. Vedle prezentace knížky počítáme s tím, že by se v sále Polabského muzea konaly v příštím roce asi tři přednášky o zaniklých Poděbradech,“ podotkla autorka knížky Jana Hrabětová. (čej)

Ochotníci nabídnou napoleonský příběh Festival Divadelní babí léto pokračuje v Libici nad Cidlinou. V sobotu 6. listopadu od 17 hodin uvede v místním kulturním domě divadelní spolek Václav ze Zábřehu–Václavova hru Jiřího Hubače Generálka Jeho Veličenstva. „Skvěle a vtipně napsaný příběh čerpá z období vyhnanství Napoleona Bonaparte na ostrově Sv. Helena. Hrdý Korsičan zde má už zcela necísařské starosti a jeho společníky jsou kromě krys a anglických hlídačů jen dva bývalí generálové. Do neutěšené situace

vpadne jako blesk z čistého nebe vdova po jednom z napoleonských vojáků. Žena nechce nic víc a nic míň než dvacet tisíc. Na tuto částku vyčíslila ušlý zisk muže za léta vojenské služby, opuštěné lože, výživné na děti, slzy, strach a stýskání pro ztrátu manžela. Jenže císař je chudý jako kostelní myš a vdova zase správná ženská od rány,“ uvedl k inscenaci Jaroslav Vondruška z pořádajícího souboru Vojan. (čej)

Koncertní cesta Pěveckého sboru a orchestru Gymnázia Jiřího z Poděbrad do Německa

Zahraniční hudební aktivity studentů z Pěveckého sboru a orchestru Gymnázia Jiřího z Poděbrad vyvrcholily v letošním roce koncertní cestou do Spolkové republiky Německo. Po hudebních projektech v Lucembursku a Švédsku přišlo partnerství v jazyce německém - spolupráce s pěveckým sborem a orchestrem ze Saska. V květnu 2010 jsme přivítali německý sbor a orchestr v Poděbradech a v polovině září 2010 vedla cesta hudebníků z poděbradského gymnázia do Saska. Jak je naším zvykem na cestách po Evropě, navštívili jsme také muzea, galerie a významná místa např. v Drážďanech, Freibergu, několik dní jsme strávili na zámku Colditz, kde jsou vytvořeny ze strany Ministerstva kultury Saska výborné podmínky pro hudební aktivity, zkoušky a koncerty. Naše hudební vystoupení se setkala s velkým uznáním a přinesla nám m.j. pozvání na další spolupráci v příštích letech. Za úspěchem stojí dlouholetá hudební příprava studentů ve sboru i orchestru, velmi dobré vztahy mezi studenty, bezproblémová komunikace v německém nebo anglickém jazyce, zájem rozšiřovat si své znalos-

ti z historie, zeměpisu, umění atd. Tento projekt získal finanční podporu v rámci grantových řízení z Fondu kultury MěÚ Poděbrady, z Fondu kultury Krajského úřadu Středočeského kraje, Sdružení rodičů při GJP a Česko-německého fondu budoucnosti. Barbora Scholzová, Pěvecký sbor a orchestr GJP

Multimédia hýbou světem. Chcete být při tom? Pěvecký sbor a orchestr GJP v koncertním sále zámku Colditz, Sasko, SRN

@@@ Společný projekt ČVUT Praha, Fakulty elektrotechnické a EKO Gymnázia Poděbrady Atraktivní studijní obor pro žáky z 9. tříd – novinka ve Středočeském kraji!

„MULTIMEDIÁLNÍ TVORBA”

se zaměřením na multimediální technologie a na uplatnění multimediální tvorby v propagaci a reklamě @@@ Přihlášky ke studiu do 30. listopadu 2010. Talentové zkoušky v lednu 2011. Dny otevřených dveří: 10. 11., 24. 11. 2010; 12. 1. a 26. 1. 2011 (vždy ve středu od 11 do 17 hodin) 11. 12. 2010 (v sobotu od 9 do 13 hodin) Více informací na www.ekopodebrady.cz @@@ Multimédia hýbou světem. Buďte s námi při tom.

PN

LIDÉ / KULTURA

4. listopadu 2010

I vy jste mohli pomoci!

stránka 5

FK

Filmový klub

Dne 20. 10. 2010 se v Divadle Na Kovárně konal 12. ročník benefičního koncertu Pro Vážku. Žáci Základní umělecké školy Poděbrady pomohli dobré věci. Divadlem zaznělo mnoho krásných melodií. Diváci uslyšeli klasické skladby takových velikánů, jakými bezpochyby byli Franz Schubert, Leoš Janáček, Frédéric Chopin či Ludwig van Beethoven. Vystoupení hudebního oboru byla proložena věcmi poněkud dynamičtějšími. Těšit jsme se mohli z čísel tanečních - sestavy Dance a Hotel Ritz. Samozřejmě byl také zastoupen literárně dramatický obor. Pantomimu předvedla studentka 2. ročníku Ema Slobodová. Pomyslným vrcholem večera bylo klavírní vystoupení Jakuba Tomáška. Tento student 1. ročníku druhého stupně je bezpochyby velice talentovaný. Nejenže výtečně zahrál skladbu Frédérica Chopina Mazurka C dur, ale je i skvělým skladatelem. Jeho skladby zazní na Jazzovém koncertu ZUŠ, který se koná 1. 2. 2011 tradičně v Divadle Na Kovárně. Zajisté se máme na co těšit! Nelze opomenout, že tento koncert pomohl dobré věci. Bylo vybráno 3140 Kč pro domov Diakonie v Libici nad Cidlinou. Za tyto peníze budou pořízena nová lůžka. Všem, kteří přispěli, patří velký dík! Text a foto Lucie Škarvadová

Jako příklad může posloužit projekce dvou filmů mladé režisérky a kameramanky Olgy Špátové. Její filmy Necenzurované hovory a Dobře placená procházka vytvořily nečekaný prostor k debatám s režisérkou. Tyto debaty natolik zaujaly i zahraniční účastníky projekce, že se s režisérkou hovořilo v angličtině ještě hodinu po opuštění sálu. Celý večer patřil do kategorie nevšedních zážitků.

Vyjádřit hudbu pohybem se dívkám podařilo velmi procítěně

V galerii se představí Miloslav Borecký Už tradičně bude po celý listopad otevřena v Galerii Ludvíka Kuby výstava obrazů Miloslava Boreckého. Poděbradský rodák zde představuje ukázky ze své poslední tvorby. Stáletrvajícím a převládajícím malířovým motivem je zádumčivá a neokázalá krajina středního Polabí. „Výstava nabízí tematickou řadu Malíř Miloslav Borecký se svými obrazy kreseb od Labe couzští impresionisté. Kromě podzimních a Cidliny, ale i méně známá mnohotvárná expozic v domácí Galerii Ludvíka Kuby zákoutí širokého poděbradského regionu. Miloslav Borecký pravidelně vystavuje Nechybí náměty přímo z Poděbrad včetv Lysé nad Labem, Libici nad Cidlinou, ně oblíbeného zámku. Miloslav Borecký přerovském skanzenu a v Českém Brodě.  s oblibou ztvárňuje zapomenuté vesnicVernisáž výstavy se uskuteční v pátek ké chalupy a zajímavé sakrální stavby,“ 5. listopadu od 17 hodin. Při zahájení uvedla galeristka Alena Tetaurová. zazpívá smíšený pěvecký sbor sv. CeciAutorovou dominantní tvůrčí technikou lie. je olej. Jeho velkými uměleckými vzory Text a foto (čej) a celoživotní láskou zůstávají čeští a franinzerce

Laserová operace? Skvělá investice!

Pan Jakub H. koncem srpna absolvoval laserovou operaci obou očí na klinice Oční svět v Horních Počernicích. Podle svých vlastních slov nyní nejvíce oceňuje, že se může plně věnovat sportu, ve kterém ho dříve částečně omezovalo nošení kontaktních čoček. Pro operaci se rozhodl tak trochu i díky náhodě. „O laserové operaci mi hodně vyprávěla moje máma, která ji absolvovala před lety. Říkala, že to je zázrak,“ vypráví Jakub. „Tak jsem se jednoho dne na základě reklamy v rádiu rozhodl, že do toho jdu. Zrovna jsem měl navíc cestu Horními Počernicemi,“ dodává Jakub. Než jste se rozhodl pro operaci, nosil jste kontaktní čočky. Byl jste s nimi spokojený? Mně čočky vůbec nevadily, nosil jsem ty, které se vyndávají jednou za měsíc, bylo to s nimi celkem pohodlné. Navíc jsem měl jen tři dioptrie, což samo o sobě není žádný extrém. Proč jste se tedy rozhodl pro absolvování laserové operace? Moje máma operaci absolvovala již dříve a v podstatě mi ji nutila (smích), takže to měl pořád v hlavě. A pak jsem navíc slyšel reklamu v rádiu… Tak jsem si řekl – jdu do toho. Bylo to spontánní rozhodnutí z minuty na minutu. Na kliniku jsem přišel bez objednání, což bylo trochu troufalé, ale vzali mě. Absolvoval jsem vyšetření a konzultaci a sjednal si termín operace. Jaké byly vaše pocity? Měl jste z operace strach? Než jsem skutečně do kliniky dojel, chvíli jsem sbíral odvahu, ale to bylo tak vše. Samotná operace trvala jen třináct minut, žádné bolesti, pouze jemné štípání. Nebál jsem se. Říkal jsem si, že kdyby byly s operacemi nějaké vážné problémy, veřejnost by to přece už dávno věděla, navíc operaci vlastně vykonává stroj – samozřejmě ovládaný lékařem, ale ten laser je precizní přístroj a počítač v jednom. To vše mě uklidňovalo, navíc jsem od

sestry dostal před operací maskota – plyšáka (smích). To bylo milé. Mohl jste se při operaci s lékaři a sestrou normálně bavit? Ano, měl jsem vždy umrtvené jen jedno oko. Povídali jsme si naprosto nenuceně o psech. Sestra mi také průběžně říkala, kolik zbývá minut do konce operace, vše utíkalo velmi rychle. Máte nějaká obecná doporučení pro ty, kteří se rozhodují operaci absolvovat? Určitě si zařiďte odvoz z kliniky, je to komfortnější. Po operaci počítejte tak se dvěma dny rekonvalescence. Dobře se vyspěte, nepřemáhejte se. Pak už budete fit a budete moci normálně pracovat. Jak zpětně hodnotíte vaše rozhodnutí? Šel byste do laserové operace znovu? Jsem naprosto spokojen. Mohu hrát hokej bez omezení, potápět se a nemyslet při tom na to, že mi uplave čočka… Pracuji ve stavebnictví, takže se denně pohybuji v prašném prostředí, takže to čočkám také moc nepřispívalo. Navíc mi díky operaci také zmizel astigmatismus a časté bolesti hlavy. Je to skutečně investice, která se vyplatí, určitě bych do toho šel znovu. Za třicet tisíc korun mám naprosto zdravé oči. To je přece lepší, než investovat do nové televize!

Dokumentární večery za přítomnosti autorů, režisérů promítaných filmů stále bojují o své diváky. Bez přiměřené urputnosti a za výrazné podpory ze strany KICu by nebyla naděje na kontakt s osobnostmi dokumentární tvorby. I touto větou je naznačeno určité zklamání nad počtem návštěvníků těchto večerů.

Blahopřání Dne 10. 11. 2010 oslaví paní

KVĚTA MARTINKOVÁ významné životní jubileum. Vše nejlepší k narozeninám, hodně zdraví a rodinné pohody přejí manžel Miroslav, dcera Květa a syn Miroslav s rodinami.

8. 11. 2010 v 19 hodin představíme v klubu gruzínského režiséra, žijícího ve Francii, Otara Iosselianiho a jeho poslední dílo, natočené v Itálii. S nadhledem zkušeného tvůrce nám předkládá zábavnou satiru o kolotoči politického života na malém městě – PODZIMNÍ ZAHRADY. Iosseliani glosuje život plný opulentních večírků, pragmatických rozhodnutí a politické „vysoké hry“, proti které stojí upírané a přesto potají dopřávané drobné životní radosti a neřesti. Komedie plná slovních i situačních gagů připomíná komiku a styl

snímků Jacquese Tatiho. Roli ministrovy matky vytvořil s grácií přední francouzský herec Michel Piccoli. Proč tento film? Odpovídá Pavel Bednařík, představitel AČFK: „Podzimní zahrady jsou důkazem, že se původem gruzínký tvůrce dobře orientuje v současné francouzské společnosti a kultuře. Zábavná satira o kolotoči politického života má řadu přesahů i do českého prostředí. Je škoda, že čeští tvůrci dosud nebyli natolik odvážní, aby se jako Iosseliani poohlédli s vtipem a kriticky na české politické elity a jejich praktiky.“ 22. 11. 2010 v 19 hodin v dokumentárním debatním večeru přivítáme režiséra a scénáristu Ivana Biela, autora filmu večera – POSTAVENI MIMO HRU o české hokejové reprezentaci z přelomu čtyřicátých a padesátých let. Večer povede Tomáš Bruner.

Informace, která by neměla zapadnout. Představitel poděbradského filmového klubu se zúčastnil mezinárodní panelové diskuse o novém projektu Ministerstva školství a kultury – začlenit do programu volitelných předmětů základních a středních škol Filmovou/Audiovizuální výuku jako samostatný předmět vedle předmětu Mediální výchova. Pro účastníky, kterými byli i profesoři vysokých škol, byla zajímavá informace o realizaci tohoto projektu na ZŠ Libice nad Cidlinou a určitým způsobem i na ZŠ Dymokury. Nám nezbývá než věřit, že tento projekt najde své žáky a studenty i na školách v PoděFilm Podzimní zahrady by si příznivci Filmového klubu bradech. určitě neměli nechat ujít MgA. Čestmír Církva

Jak vyučujeme sexuální výchovu u nás ve škole S modelem výuky systematické sexuální výchovy (SSV) v ZŠ T. G. Masaryka seznámili v polovině října rodičovskou veřejnost PhDr. Dana Marková – školní psycholožka, Mgr. Jindřich Monček – ředitel školy, Mgr. Jana Smíšková – metodička prevence, vyučující výchovy ke zdraví a Mgr. Monika Szabóová – vedoucí metodického sdružení 1. stupně. Reagovali jsme tak na výzvu MŠMT představit rodičům způsob sexuální výchovy ve škole, která byla vyvolána letní mediální kampaní na téma, zda učit děti na ZŠ sexuální výchovu. Pro nezasvěcené vypadá, že výuka sexuální výchova teprve začíná. Opak je pravdou – učivo se sexuální tematikou má své místo v osnovách již od poloviny 90. let. Dnes se řídíme Rámcovým vzdělávacím programem, ze kterého vychází náš Školní vzdělávací program pro základní vzdělávání Spektrum. V obou dokumentech naleznete přehled učiva souvisejícího se sexuální výchovou. Základním principem SSV je věková přiměřenost, postup „po spirále“, kdy v každém vývojovém období dítěte předáváme např. informaci o zrození jiným způsobem. Pro žáka má SSV provázející charakter, reflektuje jeho cestu k dospě-

losti. Vždy by měla být nejen o těle, ale i o „duši“, prožívání, vztazích a partnerství. Velmi významné je pedagogické mistrovství a osobnost učitele, který SSV vyučuje. Kromě odbornosti, komunikačních schopností a strategie řízení třídy by měl disponovat vysokou mírou empatie, respektovat skutečnost, že každé dítě je jiné, přichází z odlišného rodinného prostředí, kde může být lidská sexualita vnímána různě. Na 1. stupni se setkáme s tématy SSV ve vzdělávacím oboru Člověk a jeho svět (Člověk a jeho zdraví). Na 2. stupni je zřízen samostatný předmět výchova ke zdraví. Kromě seznámení se základními tématy SSV dbá na prevenci negativních jevů (nežádoucí těhotenství, sexuálně přenosné nemoci, sexuální zneužívání), vede k toleranci různých názorů, postojů

a sexuálních menšin. Učí zodpovědnosti a umění rozhodování. Důležité je si uvědomit, že sexuální výchova dětí a mládeže probíhá ve škole i rodině (společnosti) nejen cílevědomě, ale i samovolně, neřízeně (předávání vrstevnických informací, komerčně zajímavé pseudoinformace v médiích atd.). Proto je významným cílem SSV i tyto „znalosti“ systematizovat a uvádět na pravou míru. V závěru setkání proběhla zajímavá diskuze mezi přítomnými rodiči a pedagogy. Shodli se na nezastupitelné úloze rodiny při sexuální výchově vlastního dítěte i nezbytnosti institucionální sexuální výchovy, která je v rukou pedagogických odborníků. Mgr. Jana Smíšková, výchovná poradkyně

Vážení a milí literární přátelé, tak se nám opět blíží poděbradský Hyde park pod názvem

24 hodin čtení Dne 16. a 17. listopadu se uskuteční již 11. ročník.

Předběžný časový a tematický rozvrh:

Na akci, která původem účastníků překonává již hranice nejen Poděbrad, ale také různých zemí a kontinentů, se můžete podílet i Vy. Tak jako v minulých ročnících chceme i letos pozvat významné osobnosti kulturního a společenského života. K aktivní účasti se můžete přihlásit už nyní. Stačí uvést jméno, kdo chce, může pro zajímavost uvést svou činnost (prezident, popelář, kosmonaut…), dále název, autora a blok, ve kterém chce účinkovat. Standardní doba literárního příspěvku je 10 minut. Můžeme se domluvit i na krátkých hudebních, divadelních, tanečních či jiných předělech. Pro zpestření prostoru lze vytvořit i výstavku vašich výtvarných děl a fotografií. Vše proběhne Na Kovárně.

ve

foyer

Divadla

18.00 - 19.00 19.00 - 20.30 20.30 - 22.00 22.00 - 23.00 23.00 - 01.30 01.30 - 02.30 02.30 - 03.30 03.30 - 05.00

historické prózy humor v literatuře politologie, filozofie, náboženství noční blok poezie sci-fi, horory erotická literatura žánrově nezařaditelné téma životopisy, paměti, vzpomínky

Zhruba týden před akcí zveřejníme konečný program. Sledujte poděbradské divadelní vývěsky a též webové stránky www.dsj.cz. Na akci se podílejí: DS Jiří, KIC Poděbrady, Město Poděbrady, Čajovna Setkání a DDM Poděbrady.

05.00 - 06.30 06.30 - 07.30 07.30 - 08.30 08.30 - 10.30 10.30 - 12.00 12.00 - 13.00 13.00 - 14.30 14.30 - 15.30 15.30 - 17.00 17.00 - 18.00

dobrodružná literatura detektivní literatura ranní blok poezie humor v literatuře pohádky a pověsti cestopisy, přírodopisy literatura faktu naukovědná literatura krásná literatura závěrečné volné téma

Na setkání s Vámi se za všechny pořádající těší Martin Vácha Kontaktní adresa: Martin Vácha, Studentská 44/II, 290 01 Poděbrady tel.: 605 345 321, e-mail: [email protected]

KULTURA

stránka 6

ZÁMECKÝ BIOGRAF 4. 11. / Čt / 19.00 / POSTRADATELNÍ / Akční / USA / od 12 let / titulky / 99 min. / 75 Kč Navenek tvrdí jako skála, uvnitř zničení svou minulostí. To jsou Expendables, parta žoldáků, kteří se nebojí smrti a za „pár babek“ pro vás udělají téměř cokoliv. Sotva se vrátí z jedné smrtonosné akce, hned se vrhnou do další, ještě nebezpečnější. Ale osud přál tomu, aby další akce, odehrávající se na ostrově ovládaném generálem Garzou, byla opravdovou zkouškou pro jejich kuráž. Režie: Sylvester Stallone Hrají: Sylvester Stallone, Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger, Jet Li, Dolph Lundgren 5. – 7. 11. / Pá – Ne / 19.00 / ŽENY V POKUŠENÍ / Komedie / ČR / od 12 let / 118 min. / 80 Kč Čtyřicátnice Helena, uznávaná odbornice na manželské problémy, jednoho dne zjišťuje, že se dostala do situace, jaké řeší se svými pacienty. Její doposud milující a milovaný manžel je přistižen in flagranti s mladší ženou a Helena brzy bezradně stojí na prahu nového života. Režie: Jiří Vejdělek Hrají: Eliška Balzerová, Lenka Vlasáková, Veronika Kubařová, Jiří Macháček

FK

8. 11. / Po / 19.00 / PODZIMNÍ ZAHRADY / Komedie / Fr., It., Rusko / přístupný / titulky / 115 min. / 50 Kč (s legitimací FK), 75 Kč (bez legitimace) Vincent je ministrem, ale šlapou mu na paty. Nikoho tedy příliš nepřekvapí, když musí z úřadu odejít a ponořit se zpátky do obyčejného života. Tam se na něj sesypou staré známosti a matka. Přesto Vincent pomalu začíná zjišťovat, že život „tam dole“ je vlastně krásný. Režie: Otar Iosseliani Hrají: Otar Iosseliani, Michel Piccoli, Jean Douchet 9. – 11. 11. / Út – Čt / 19.00 / KARATE KID / Akční / USA, Čína / přístupný / dabing / 140 min. / 70 Kč Hlavní hrdina filmu Karate Kid, dvanáctiletý Dre Parker (Jaden Smith) mohl klidně být tím nejpopulárnějším klukem v celém Detroitu, ale poté, co je oba kariéra jeho matky zavede do Číny, má s navazováním přátelství se svými vrstevníky velké problémy. Nakonec se mu podaří najít si cestu ke své spolužačce Mej Jing, kterou, jak se zdá, Dre také zajímá, ale jejich přátelství záhy narazí na kulturní odlišnosti. A Dre si navíc znepřátelí třídního rváče Čchenga. Režie: Harald Zwart Hrají: Jackie Chan, Jaden Smith, Taraji P. Henson 12. – 14. 11. / Pá – Ne / 17.00 a 19.00 / KAJÍNEK / Akční / ČR / od 15 let / 118 min. / 80 Kč Kriminální thriller inspirovaný příběhem Jiřího Kajínka, který je považován za prvního nájemného vraha v České republice. Díky svému útěku z vězeňské pevnosti Mírov se z něj stala legenda a také nejhledanější člověk v Evropě. Pět týdnů, kdy unikal policii, je dodnes zahaleno tajemstvím. Filmový Kajínek je silným příběhem nejznámějšího vězně u nás, příběhem dvojnásobné vraždy, příběhem obhájkyně hledající nové důkazy, příběhem podsvětí a jeho prorůstání do státní správy i příběhem manipulace. Režie: Petr Jákl ml. Hrají: Konstantin Lavroněnko, Tatiana Vilhelmová, Bogusław Linda 15. – 16. 11. / Po – Út / 19.00 / MACHETE / Akční / USA / od 15 let / titulky / 105 min. / 75 Kč Vysoce trénovaný zabiják Machete (Danny Trejo) se nechal najmout na vraždu senátora. Zrovna když má senátora na mušce, všímá si, že někdo má na mušce i jeho. Stěží odstřelovačovu kulku přežívá, ale netrvá to dlouho a jde si za svým bývalým zaměstnavatelem pro pomstu. Režie: Robert Rodriguez, Ethan Maniquis Hrají: Danny Trejo, Robert De Niro, Jessica Alba, Steven Seagal 17. – 18. 11. / St – Čt / 19.00 / NEJVĚTŠÍ Z ČECHŮ / Komedie / ČR / od 12 let / 100 min. / 70 Kč Chcete vědět, jestli je možné prolézt sqashovou pálkou? Kolik čtyřlístků musíte nasbírat, abyste překonali rekord? Kolik musíte sníst párků, abyste v tom byli nejlepší? A kam až se dá dojet na rotopedu? To vše zjistíte ve filmu Největší z Čechů.

Režie: Robert Sedláček Hrají: Simona Babčáková, Jaroslav Plesl, Johana Švarcová 19. – 21. 11. / Pá 17.00 a 19.00, Ne 15.00, 17.00, 19.00 / SHREK: ZVONEC A KONEC / Komedie / USA / přístupný / dabing / 92 min. / 75 Kč Když si podáte nebezpečnou dračici, zachráníte krásnou princeznu a tchýnino království, co dalšího ještě můžete dokázat? Pokud se jmenujete Shrek, pravděpodobně trochu zfotrovatíte. Místo toho, aby jako za starých dobrých časů děsil vesničany, teď jim otrávený Shrek rozdává autogramy. Co se to stalo s divokým zlobrem? Režie: Mike Mitchell

FK

22. 11. / Po / 19.00 / DOKUMENTÁRNÍ VEČER S HOSTEM / 40 Kč (s legitimací FK), 50 Kč (bez legitimace) Další díl cyklu hostů a dokumentů bude z tvorby žen české krátkometrážní tvorby. Bližší informace budou na zvláštním plakátu. 23. – 24. 11. / Út – St / 19.00 / TAJEMSTVÍ MUMIE / Dobrodružný / Francie / od 12 let / titulky / 107 min. / 70 Kč Píše se rok 1912 a mladá šaramantní reportérka Adèle Blanc-Sec je ochotna učinit vše, aby dosáhla svých cílů. Neohroženě se vrhá do boje s podvodníky, šílenými vědci, ale i zkorumpovanými politiky. Ve chvíli, kdy Paříž ohrožuje 136 milionů let starý ptakoještěr, je to právě ona, kdo přispěchá městu světel a jeho obyvatelům na pomoc. Režie: Luc Besson Hrají: Louise Bourgoin, Mathieu Amalric, Gilles Lellouche 25. – 26. 11. / Čt – Pá / 19.00 a 21.30 / OBČANSKÝ PRŮKAZ / Komedie / ČR / přístupný / 137 min. / 80 Kč Hořká komedie režiséra Ondřeje Trojana Občanský průkaz na motivy stejnojmenné knihy Petra Šabacha sleduje osudy čtveřice dospívajících mladíků, jejich přátel, lásek a rodičů. Od okamžiku, kdy v patnácti letech dostanou občanský průkaz, až do chvíle, kdy se v osmnácti snaží uniknout vojně a pokoušejí se získat modrou knížku. Režie: Ondřej Trojan Hrají: Libor Kovář, Matouš Vrba, Jan Vlček 27. 11. / So / 19.00 / SUBMARINO / Drama / Dánsko, Švédsko / od 12 let / titulky / 110 min. / 70 Kč Režisér Thomas Vinterberg se ve svém šestém celovečerním filmu vrací ke svým režijním začátkům – nekompromisním realismem i zájmem o dysfunkční rodinné vztahy. Příběh dvou bratrů, poznamenaných dětstvím vedle matky alkoholičky i pocitem viny za tragickou událost, jejíž součástí se stali, natočil podle románu mladého dánského spisovatele Jonase T. Bengtssona. Režie: Thomas Vinterberg Hrají: Jakob Cedergren, Peter Plaugborg, Patricia Schumann 28. – 29. 11. / Ne 15.00 a 17.00, Po 17.00 a 19.00 / JÁ, PADOUCH / Animovaný / USA / přístupný / dabing / 95 min. / 75 Kč Ve šťastném předměstském sousedství obklopeném bílými ploty s kvetoucími růžovými keři, sedí černý dům s mrtvým trávníkem. V nedůvěře k sousedům je pod ním schována obrovská tajná skrýš. Obklopeného malou armádou přisluhovačů, nalézáme Grua plánujícího největší loupež v dějinách světa. Režie: Pierre Coffin, Chris Renaud 30. 11. – 3. 12. / Út - Pá 17.00 a 19.00 / HABERMANNŮV MLÝN / Drama / ČR, Německo, Rakousko / od 12 let / 104 min. / 70 Kč Drama z války se odehrává v malé vesnici v Sudetech mezi rokem 1938 a 1945. Doba, která oběti proměňovala ve vrahy a následně pro změnu vrahy v oběti. Nejtěžší bylo zůstat stát stranou a nad věcí. Režie: Juraj Herz Hrají: Mark Waschke, Hannah Herzsprung, Franziska Weisz PŘIPRAVUJEME: HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI - část 1, WALL STREET: PENÍZE NIKDY NESPÍ, POSLEDNÍ VLÁDCE VĚTRU, SCOTT PILGRIM PROTI ZBYTKU SVĚTA, BIBLIOTHEQUE PASCAL

Mrchy aneb Řekni pravdu o své lásce Krimikomedie ze světa žen, kterému by mohli muži rozumět. Pomalu odkvétající ženy poodhalují pravdy, životní peripetie, zklamání, Pyrrhova vítězství v rodinách i v profesi každé z nich. Intimní divadlo Bláhové Dáši si trouflo na evropskou premiéru australské krimikomedie Almy de Groen Mrchy aneb Řekni mi pravdu o své lásce. Hru nastudovala Irena Žantovská a přeložila ji sama ředitelka Bláhová. Intelektuální břitkost konverzace rychle překonává kontaktní Lehce odkvétající ženy poodhalují svá tajemství, fázi. S přibývajícím alkoholem povahy a co ještě? v krvi pomalu odkvétající ženy poodhalují povahy, životní peripetie, mě chudák nebožtík. Ani tak moc nezázklamání, Pyrrhova vítězství v rodinách leží na tom, která z nich může za jeho i v profesi každé z nich. Na povrch vystusmrt. Ty čtyři na scéně si vedou suverénpují i jejich nemalé komplexy zastírané ně. Asi svým hrdinkám rozumějí, i když falší, překotnou otevřeností, s berličkou se s osobními pocity divákům svěřovat nad jakýkoli vztah povýšeného, osvobonemusí. A že jich na premiéře bylo! A ne zujícího feminismu. Je jasné, že středoledajakých. bodem sbližování a nových sporů přítelUvádí Divadlo Na Kovárně v rámci kyň, a jak se ukáže, v životě soukromém abonentní Pestré řady 29. 11. od 19.30. i pracovním pěkných mrch, je samozřej(red)

Ochotníci zvou na pekelnou pohádku s písničkami První podzimní premiéru připravuje Divadelní spolek Jiří. Ochotníci nabídnou malým i velkým divákům pohádku Peklo v pekle aneb Záhada s holubí poštou. Se svojí prvotinou přichází na poděbradská prkna mladý autor Tomáš Krombholz, který se zároveň ujal se Zdeňkem Havlasem režie. nu, že úplně nejmenší děti z mateřských „Text pohádky přišel na svět celkem škol, tedy od tří do šesti let, asi nebudou rychle, ale téměř dva roky trvalo, než se ideální věkovou kategorií. Chtěli bychom přistoupilo k realizaci. V průběhu minuv divadle přivítat vedle stálého i nové, lých měsíců došlo i k textovým úpravám, zejména mladé publikum. Uvítáme, když ale kostra příběhu zůstala. Přiznám se, se lidé v co nejširším měřítku budou zajíže mám rád české pohádky, k oblíbeným mat o naše aktivity. Ostatně uvažujeme patří hlavně ty, kde hrají prim čerti, vodi o inovaci internetových stránek a podobníci a podobné postavy. Pekelníci tedy ně,“ dodal Tomáš Krombholz. nemohou chybět ani v té naší. Děj příběhu Premiéra pohádky Peklo v pekle aneb nebudu prozrazovat, jenom připomenu, Záhada s holubí poštou se uskuteční že pohádku doplňují písničky, které složiv pátek 26. listopadu od 19.30 a první li Pavel Šittler a Jan Frič,“ uvedl Tomáš repríza je na programu o den později Krombholz. V jednotlivých rolích se v 15 hodin. představí Martin Daněk, Zdeněk Havlas, Vladimír Kopáček, Martin Kočí, Hana Text a foto Milan Čejka Svobodová, Milan Hercik, Vladimír Frančík, Kamila Říhová, Helena Pěchová, Miroslav Fišer, Petr Svoboda, Kateřina Zachová a Jaroslav Brendl. „Naše pohádka je určena všem věkovým skupinám, takže doufáme, že by se ani rodiče nemuseli nudit. Ovšem na druhé straně připomeFoto ze zkoušky napovídá, že herce pohádka opravdu baví

Koncert připomene kulatá jubilea Divadlo Na Kovárně ožije komponovaným pořadem Noc v hotelu Savoy III. V pořadí třetí pokračování hudebně-poetického programu bude tentokrát věnováno několika jubileím. Jednak třicátému výročí trvání Poděbradského Big bandu Josefa Jíny a padesátileté spolupráci autorské spolupráce známých tvůrců J. E. Younga a J. N. Oldmana. Dále bude připomenuta i známá značka Lomnické suchary, která je úzce spjata s rodinou Ing. Josefa Jíny. Tradice výroby těchto sucharů sahá až do roku 1810. První části koncertu dali autoři název Poetické šapitó. Kromě jiného zazní za doprovodu dixielandu řada písniček, které má „na svědomí“ dvojice Josef Jína a Jan Pavlíček. Samozřejmě, že se v prvním případě jedná o skladatele, hudebního aranžéNoc v hotelu Savoy III. bude věnována několika jubileím ra a kapelníka, v tom druhém mažoretky pod vedením MUDr. Romany o textaře, dramatika a divadelního Husákové. režiséra. Příjemnou atmosféru cirkusové Noc v Hotelu Savoy III. bude uvedena manéže navodí Ředitel (Jaroslav Brendl) v pátek 19. listopadu od 19.30. Repríza a jeho Klaun (Petr Svoboda). tohoto pořadu, navíc s podtitulem HrajePřipraveno je i zajímavé překvapení. Ve me vítězům komunálních voleb se uskudruhé části večera se představí zmíněný teční v neděli 28. listopadu. big band. Vedle skladeb z tvorby našich Text a foto (čej) a světových klasiků program opět nabídne Jínovy a Pavlíčkovy písničky. Pěvecky se představí: Alice Nepomucká, Helena MĚSTSKÁ KNIHOVNA Píšová, Jana Šafaříková, Dana Kedroňová, Jana Langrová, Josef Titz, Martin Út / 9. 11. / 18.00 / Celostní medicína Šípek, Pavel Husa a Jaroslav Brendl. Svůj přednáška Marie Chalupové song zazpívají i Josef Jína a Jan Pavlíček. Vstupné 30 Kč Program obohatí půvabné Poděbradské

PN

4. listopadu 2010

DIVADLO NA KOVÁRNĚ 5. 11. / Pá / 19.30 / ZAPOMEŇTE NA HÉROSTRATA Tragikomedie autora Grigorie Gorina v režii Miroslava Fišera v podání DS Jiří a Pavlem Trávníčkem j. h. Vstupné: 100 Kč 8. 11. / Po / 19.30 / DNES HRAJEME CYRANA – Zábavná řada Komedie amerického autora Kena Ludwiga, která se většinou hraje pod názvem „Měsíc nad Buffalem“, pojednává o všedních věcech nevšedního divadelního života… V režii Lumíra Olšovského hrají I. Andrlová, M. Vašinka, J. Birgusová, Z. Pantůček, J. Šulcová, F. Tomsa, V. Čech, A. Gondíková Divadelní společnost Olgy Želenské Vstupné: 340 Kč 13. – 14. 11. / So – Ne / FX CON Mezinárodní festival filmového make -upu a filmové animace. Bližší informace na speciálních plakátech. 16. – 17. 11. / Út – St / od 18.00 do 18.00 / 24 HODIN ČTENÍ 11. ročník čtecího maratónu, tentokrát opět ve foyer Divadla Na Kovárně. Každý návštěvník se může zúčastnit přečtením úryvku ze své oblíbené literatury. 18. 11. / Čt / 19.30 / MARTIN BIES & FLAMENCO CLAN Neopakovatelná show španělského flamenca ve stylu Paca de Luciu. Vstupné: 190 Kč 19. 11. / Pá / 19.30 / NOC V HOTELU SAVOY III. Další pokračování úspěšného hudebně zábavného programu se swingovou hudbou Lázeňského orchestru Josefa Jíny. Vstupné: 100 Kč 26. 11. / Pá / 19.30 / PEKLO V PEKLE – I. PREMIÉRA To, že to v pekle není žádný ráj, ví asi každý, ale když už mají peklo v pekle i samotní čerti, může se lehce stát, že utečou hledat štěstí k nám na svět. To, že láska hory přenáší, je taky známá věc, a proto není nic divného na tom, když se princ, kterému se od milované princezny nevrací odpovědi na psaníčka, která jí den co den posílá po poštovních holubech, (a to včetně holubů samotných), rozhodne přijít věci na kloub a vydá se za princeznou sám. Pohádková komedie Tomáše Krombholze. Uvádí Divadelní spolek Jiří Vstupné: 80 Kč 27. 11. / So / 15.00 / PEKLO V PEKLE – II. PREMIÉRA Pohádková komedie Tomáše Krombholze. Uvádí Divadelní spolek Jiří Vstupné: 50 Kč 29. 11. / Po / 19.30 / MRCHY ANEB ŘEKNI PRAVDU O SVÉ LÁSCE – Pestrá řada Brutální krimikomedie Almy de Groe o věrnosti, zbabělosti, přátelství, penězích a sexu, ale hlavně co když to byla láska?! Rozuzlení je šokující! V režii Michaely Žantovské hrají Dana Batulková, Dáša Bláhová a Nina Divíšková. Intimní divadlo Bláhové Dáši Vstupné: 270 Kč PŘIPRAVUJEME: 3. 12. - SBOROVNA (P. Trávníček, U. Kluková, L. X. Veselý, K. Kornová, H. Tunová a další) 6. 12. - SUGAR ANEB NĚKDO TO RÁD HORKÉ (K. Urbanová, P. Brychta, V. Buriánek, V. Zawadská a další) 7. 12. - VÁNOČNÍ KONCERT JANKA LEDECKÉHO 9. 12. - TO BYL TEDA SILVESTR (I. Andrlová, M. Bočanová, O. Želenská, A. Gondíková, Z. Pantůček, M. Zounar a další)

PROGRAM NA LÁZEŇSKÉ KOLONÁDĚ Út / 9. 11. / 19.30 / České a světové evergreeny - František Lamač Hotel Libenský Ne / 14. 11. / 15.00 / Velký dechový orchestr - Východočeské energetické závody HK Ne / 21. 11. / 14.30 / Staropražští heligonkáři St / 24. 11. / 19.00 / Ta naše písnička česká Koncert zpěváka Jiřího Škváry

PN

KALEIDOSKOP

4. listopadu 2010

Celé Česko čte dětem V letošním školním roce pokračuje ZŠ T. G. Masaryka Poděbrady v podpoře celostátního projektu Celé Česko čte dětem. O jeho významu a důležitosti jsme rodičovskou veřejnost již informovali novinovými články, příspěvky na školní webové stránce a plakáty umístěnými v prostorách školy. Děti se stávají účastníky projektu jak s rodiči doma, tak během školní výuky. Stěžejní stále zůstává předškolní a mladší školní věk, kdy nejdůležitější a nezaměnitelná je spoluúčast rodičů a rodiny. Na prvním stupni věnují paní učitelky pozornost předčtenářskému období, kdy se u dětí rozvíjí zraková a sluchová paměť. Žáci jsou zapojováni do poslechu návodnými hádankami, vnímají čtené slovo. Později začínají číst na pokračování zvolené knížky, domýšlí konce příběhů, tvoří leporela. Vyučující dětem předčítají, navštěvují s nimi školní knihovnu. Pravidelně odebírají časopis Sluníčko a Junior. Pro starší školní děti byly připraveny aktivity, ve kterých pokračují i letos. Do hodin literatury je zařazena hlasitá četba, která děti přiměje poslouchat a rozumět mluvenému slovu, dále poslech čteného slova z úst známých hereckých osobností. Starší děti čtou mladším z knih doporučených autorů. Tohoto úkolu se dobře zhostí žáci devátých ročníků. Do 6. a 7. tříd je distribuován časopis Junior, do 8. tříd Planeta

Do hodin literatury je zařazena hlasitá četba, která děti přiměje poslouchat a rozumět mluvenému slovu

Země, do 9. tříd 21. století. S časopisem pracují v hodině a mohou si ho kdykoliv sami přečíst. Beletristické i naučné knihy si mohou děti vypůjčit ve školní knihovně. A právě knihy a knihovny jsou tématem, nad

Dětský klub ČTYŘLÍSTEK

kterým se letos pokusíme zamyslet. Přeji rodičům co nejvíce hezkých chvil strávených spolu s dětmi u pohádek nebo u knih plných vědění, dobrodružství a fantazie. Text a foto Mgr. Ivana Urbanová

stránka 7

V Poděbradech vyrostlo LEGO město I když už nepatřím do věkové kategorie, která si hraje s LEGEM, přesto jsem se jako organizátorka zúčastnila LEGO projektu, který proběhl v Poděbradech v Bételu (sbor Církve bratrské) ve dnech 7. - 10. 10. 2010. Vše bylo založené na stavbě městečka z legových kostek, které stavěly děti ve věku 6 - 12 let na deskách o rozměru 8 x 3, 5 metru. Ve čtvrtek, kdy byl první stavební den, přišlo 30 dětí, které musely být předem přihlášeny kvůli kapacitě míst na stavění. Děti si mohly vybrat, jestli chtějí postavit vlastní stavbu, nebo stavbu, která byla už předem dána v určité krabici i s návodem. Po hodině a půl stavby měly děti pauzu na občerstvení a krátký program. Poté následovalo opět stavění a tvoření. Tak to šlo od čtvrtka do soboty vždy od 15:30 do 18:30, celkem se na stavění podílelo 67 dětí a skoro dvě desítky ochotných dospělých, kteří dětem pomáhali a dohlíželi na to, aby vše dobře fungovalo. Stavění skončilo v sobotu a slavnostní otevření lego města proběhlo v neděli. Město bylo otevřeno v průběhu dětské bohoslužby a v 11 hodin následovalo loso-

vání o hodnotné ceny pro děti, které se na stavbě podílely, jak jinak než z lega. Vše bylo zakončeno výstavou lego městečka a ochutnávkou velmi chutných lego zákusků. V odpoledních hodinách přišla řada na nás - organizátory - měli jsme asi ten nejnáročnější úkol, a to sice rozložení všech staveb a roztřídění kostiček do správných krabic. Pro zajímavost kostiček bylo kolem 750 tisíc v hodnotě 1 milionu korun. Děti byly nadšené, a LEGO projekt se v Poděbradech bude v příštím roce opakovat. Více fotografií si můžete prohlédnout na internetových stránkách www.cb.cz/ podebrady, kde také naleznete video ze stavby. Text a foto Petra Geldnerová

EKO Gymnázium Poděbrady fakultní škola Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy v Praze

Ve školním roce 2011/2012 otevírá @ osmileté

studium pro žáky z 5. tříd ZŠ

@ šestileté

studium pro žáky ze 7. tříd ZŠ

@ čtyřleté

studium pro žáky z 9. tříd ZŠ

Zveme vás do školy na

Dny otevřených dveří

V pondělí 18. 10. 2010 odpoledne proběhl den otevřených dveří v novém dětském klubu „Čtyřlístek“ v Poděbradech. Malí návštěvníci se mohli seznámit s přátelským prostředím a spoustou hraček. Rodiče měli příležitost dozvědět se potřebné informace od zakladatelek klubu Mgr. Hany Čermákové a Mgr. Veroniky Krombholzové. Pro všechny tu byla připravena ukázka hudebních a výtvarných činností a také malé pohoštění. Čtyřlístek nabízí polodenní i celodenní hlídání dětí předškolního věku, aktivity pro rodiče s dětmi ve věku od 1, 5 roku do 5 let i výtvarný a hudební kroužek pro předškoláky. Navštivte nás v „Domě služeb“ na Náměstí. 5. května (3. patro), budeme se na vás těšit! Mgr. Hana Čermáková

10. 11., 24. 11. 2010, 12. 1., 26. 1. 2011 vždy ve středu od 11 do 17 hodin 11. 12. 2010 (v sobotu od 9 do 13 hodin) tel.: 325 615 014 www.ekopodebrady.cz První střední škola ve Středočeském kraji s mezinárodně uznávaným standardem řízení jakosti ISO 9001 : 2009 pro oblast: Střední všeobecné vzdělávání a další vzdělávání.

Mateřské centrum Skřítek pořádá ve spolupráci s Domovem mládeže Jitřenka

POHÁDKOVÝ PRŮVOD S LAMPIONKY spojené s oslavou dne 17. 11.

SEJDEME SE v pondělí 15. 11. v 18.00 hodin U KONGRESOVÉHO CENTRA NA KOLONÁDĚ ZA PŘÍZNIVÉHO POČASÍ NÁM NA CESTU ZADUDÁ SKOTSKÝ DUDÁK TĚŠÍME SE NA VAŠI ÚČAST Čekat na Vánoce? To je fuška! Čas zpříjemní Ti naše školní tužka! Umí kreslit, čmárat, psát a chce být Tvůj kamarád. Vážení rodiče, milé děti, srdečně Vás zveme na

Tradiční cestu předvánoční školou, aneb

„Hrajeme si na zápis s tužkou“ Kdy: 8. 12. 2010 Kde: ZŠ Na Valech Poděbrady V kolik: 15.00 – 17.30 hod. Pro každého máme něco připraveno. Pro děti zábavu, zajímavé úkoly a k ochutnání vánočku. Pro dospělé informační servis (zápis, školní zralost, pomůcky a učebnice pro prvňáky, vzdělávací program) s učitelkami 1. stupně a školním psychologem. Pro všechny pak příjemné odpoledne v adventním čase.

Těšíme se na Vás

ředitelství ZŠ Poděbrady Na Valech 45 a kolektiv pedagogů

Takhle to vypadá, když se staví město. I když „jenom“ z Lega

Turistické informační centrum Poděbrady Říjen - březen: Po - pá: 9.30 - 17.00; So: 9.30 - 13.00; Ne: zavřeno Prodáváme vstupenky do poděbradského kina a divadla, vstupenky v předprodeji Ticket-art, Ticketportal a Ticketstream, na vybrané spoje autobusů v síti Amsbus a nově celodenní jízdenka na vlak ČD Net.

TIC Poděbrady, Nám. Jiřího 19, Poděbrady • tel.: 325 511 946 • [email protected] • www.polabi.com

SPORT / ZÁBAVA

stránka 8

Aerobik Triatlon Závodnice oddílu  aerobiku TJ Sokol Poděbrady přivezly opět spousty krásných umístění ze soutěže Aerobik Triatlon v Kutné Hoře, která se konala v sobotu 23. 10. V nejmladší kategorii 5letých se své první soutěže zúčastnila Barbora Jirečková a Anička Vitoušová. V kategorii 6letých přivezla krásné 3. místo Nela Dobiášová. V kategorii 8letých na 3. místě Dominika Herzánová, v kategorii 9 - 10 let své mistrovství potvrdila opět Nikola Skopalíková a dovezla si zlatou medaili. V této kategorii byla v patnáctce nejlepších i Andrea Pinkasová. V kategorii 11 - 13 let, které soutěžily v tříkolovém závodě aerobik - dance aerobik a step aerobik, se všechny naše kadetky umístily za sebou na 4. místě Kateřina Martínková, 5. místo obsadila Adéla Svobodová a 6. místo Alžběta Kárová. Blahopřejeme všem, i těm, které se zúčastnily pouze základních kol. Text a foto Monika Sobotková

PN

TJ Bohemia Poděbrady – oddíl volejbalu Oddíl volejbalu má v Poděbradech již mnohaletou tradici. V současnosti má registrované družstvo mužů, které hraje krajský přebor II. třídy s výbornými výsledky, když shodně v předchozích 4 letech obsadilo konečně 1. místo. Družstvo žen hraje okresní soutěž, ve které již tradičně bojuje o přední pozice. V řadách poděbradských volejbalistů působili a rádi se mezi ostatní vrací i někteří extraligoví hráči. Aby se dalo na tyto výsledky navázat i v budouc-

nosti, byla obnovena v letošním roce práce s mládeží, pro kterou má oddíl vyhrazen čas 2x týdně s trenérem v tělocvičně ZŠ Na Valech. Momentálně probíhá rekonstrukce antukového hřiště u školy Na Valech, které oddíl využívá k tréninkům i soutěžním zápasům, tak už se všichni moc těšíme na jaro, kdy si budeme moci včetně nově příchozích mladých volejbalistů zahrát na nových kurtech. Text a foto Jaroslav Votava

Bronzová Nela Dobiášová z kategorie šestiletých závodnic

Poděbradské mažoretky soutěžily ve Švýcarsku Ve dnech 9. – 10. října se ve švýcarském Neuschatelu konalo Mistrovství Evropy mažoretek. Poděbradské mažoretky tam reprezentovala vystoupení sól a dua Evy Formánkové a Kláry Doležalové.

V duu se děvčata v konkurenci 27 soutěžních duí umístila na krásném 6. místě. Gratulujeme a pro čtenáře přikládáme foto. Text a foto Romana Husáková

4. listopadu 2010

Fotbal

Devátým kolem pokračovala krajská soutěž, I. A třída skupina B, fotbalistů, a divák z Poděbrad nemusel ani opustit město. Poděbrady se totiž představily na domácí půdě proti celku Semic. První poločas byl úplným opakem toho druhého. Diváci museli na góly čekat až téměř do konce, a když přece jen padly, tak do domácí branky. Dvougólové manko po půli zápasu však domácí nezlomilo a dva rychlé góly na úvod druhé půle znamenaly obrat. Do konce utkání stihly Semice ještě třikrát kapitulovat a při závěrečném hvizdu bylo skóre 5:2 pro Poděbrady. Vítězná pohoda vydržela i do dalšího kola, kdy Poděbrady vyrazily na půdu Jílového. V prvním poločase gól nepadl, a tak se vše podstatné odehrálo v tom druhém. Stejně jako v předchozím zápase Poděbrady prohrávaly, ale díky brankám Jiráska a Archalouse otočily vývoj utkání ve svůj prospěch na 2:1. Nepříliš pohledný zápas sehrály v rámci 11. kola Poděbrady s celkem Týnce nad Sázavou. O výsledku rozhodl celek Týnce až pět minut před koncem, kdy dal jediný gól utkání a stanovil výsledek na 1:0. Po jedenácti odehraných kolech patří Poděbradům sedmá příčka se ztrátou pouhých čtyř bodů na vedoucí tým z Louňovic.

Hokej

Dvacet tenisových turnajů Tenisový klub Sportovní centrum Linhart v Poděbradech uspořádal v květnu až září 2010 seriál 20 turnajů dětí v kategorii baby tenis, kterého se zúčastnilo celkem 45 dívek a 56 chlapců. Celkové výsledky:

dívky - 1. Michaela Tomasová, 2. Anežka Procházková (domácí hráčka), 3. Markéta Hůlková; chlapci - 1. Kristian Kubík, 2. Tomáš Sadil, 3. Dominik Náhlovský. Text a foto Z. Linhart

Stále bez výhry jde Krajskou hokejovou ligou HC Stadion Poděbrady. V utkání, které by přineslo první vítězství v sezoně jednomu ze soupeřů a to Poděbradům, nebo Spartaku Vlašim, vyznělo lépe pro druhý jmenovaný tým. Po první třetině sice hostující Poděbrady vedly, ale ve třetí třetině dostaly tři góly, a tak nezbylo než doufat v obrat v posledním dějství, který ale nepřišel. Během 43. minuty dostaly další dva góly a skóre bylo 6:2. Aby nebyl všem pohromám konec, po intervenci rozhodčího bylo ve 47. minutě utkání ukončeno. A Poděbrady přišly o šanci dotáhnout utkání alespoň do samostatných nájezdů. Ani následující dvě kola se nevedlo Poděbradským lépe. Proti celku LEV Slaný nedokázaly ani jeden gól vstřelit, místo toho jich hned devět dostaly. I v dalším kole dominoval soupeř. Jasnou záležitostí bylo utkání ve Velkých Popovicích, kde po dvou třetinách Poděbrady prohrávaly již 7:0. Ve třetí třetině sice daly dva góly, ale Velké Popovice tři přidaly a udolaly Poděbrady 10:2. Po šesti odehraných kolech patří celku z lázeňského města předposlední místo, které naštěstí není sestupové.

Kuželky Vítězky dívčí soutěže, vpravo domácí Anežka Procházková

Co psaly Poděbradské noviny 14. 10. 1915

KŘÍŽOVKA

Oheň v Poděbradech

Není nám milé, co smíme, co nesmíme … (TAJENKA). Ovidius www.lusk.cz

1

2

3

4

5

6

7

8

9 10 11 12 13

A B

V pondělí odpoledne obvyklý klid města pojednou vyrušen byl poplašnými zvuky hasičské trubky a v zápětí na to roznešena zpráva, že hoří na Hrázi. Ohni za oběť padla dílna a část stáje při domě truhláře p. Nezavdala. Na pomoc přispěchalo a záchranných prací čile se ujalo místní hasičstvo.

Kulturní hlídka

C

Mnoho bylo již napsáno o nízké úrovni jisté části dnešního divadelního obecenstva. Denní tisk uvažoval už častěji o neblahém zjevu tom a dospěl k názoru, že obecenstvo dnešní podléhá různým vlivům, jež činí je takřka neschopným pro vnímání umění vůbec. Je tu oproti dobám dřívějším jistá nervosa, která znemožňuje oddati se, byť i jen na chvíli, kráse díla, vnořiti se v jeho hlubiny, vžíti se do něho celou duší. Dnešní obecenstvo miluje sensaci, flirt,

D E F G H I

proto přirozeně i v divadle spatřuje jen zábavu, nikoliv umění. Opravdová krása a ušlechtilost jsou na ně trapnou fadessou. Jak se již v tomto ohledu zabředlo, o tom podává přesný důkaz i nedávný případ v městě našem, kdy Tylovo „Jiříkovo vidění“ bylo obecenstvem přímo odmítnuto.

Ze Sokola

Ženský cvičitelský sbor tělocvičné jednoty „Sokol“ upozorňuje vzhledem k zimnímu období na velký zdravotní a estetický význam tělocviku, který mezi ženami teprve v poslední době se oceňuje a zve upřímně všechny vrstvy žen a dívek, zvláště těch, kterým povolání nedovoluje dostatek pohybu, aby zúčastnily se pravidelných cvičení pro osvěžení ducha i těla. Cvičení jsou 2krát týdně, vždy v pondělí a v pátek od 6 – 7 hod. večer v sokolovně. Pro nové členky sestaveno jest zvláštní družstvo, ve kterém bude postupovati od začátku. Na zdar!

Ve třetím kole se Poděbrady utkaly s SC Radotínem a po prvních dvou minizápasech vedly 2:0. Následující tři ale ztratily a Radotín se ujal vedení 3:2. Nakonec ale vše dobře dopadlo a Poděbrady braly body za vítězství 5:3. I čtvrté kolo přineslo domácím úsměv na tvář. Kutná Hora B padla vcelku lehce 7:1. Stejný výsledek, ale v opačné pozici, takové bylo páté kolo pro Poděbrady „A“. Soupeřem byla Konstruktiva C. V souboji s Benešovem B bylo skóre stejné jako v předešlých dvou kolech, ale vítězné pro Poděbrady. Ve střídavých výsledcích výhra, prohra Poděbrady pokračovaly i v posledním známém kole před uzávěrkou, a to v sedmém kole. První tři hry byly vyrovnané a Poděbrady vedly 2:1, ale následně soupeř z Brandýsa nad Labem zabral a utkání zvrátil ve svůj prospěch na 6:2. Po sedmi odehraných kolech mají Poděbrady manko pouhého bodu na první místo, ale i tak jim patří až páté místo. (jan) VO L E J BA LOV Ý

K LU B

TJ Bohemia Poděbrady

hledá chlapce a dívky ve věku 9 - 12 let se zájmem o volejbal.

Informace: Marek Kubíček - 720 569 150

J K Vodorovně: A – Značka centimetru; kocour (nářeč-

ně); vrcholová část hlavy. B – Rezerva; malý roub. C – Virové onemocnění štěňat; louky. D – Znovu; vánoční ryba; německy „červený“. E – Tedy; hlavní síň starořeckého chrámu; Ludolfovo číslo. F – TAJENKA. G – Citoslovce foukání větru; státní pokladna; trikyslíky. H – Běloveská kyselka; karetní barva; starověký stát. I – Nabízecí citoslovce; okovati. J – Obyvatel starověké Itálie; opak „k sobě“. K – Úmyslná příkoří; anglicky „prst na noze“; včelí obydlí.

Nápověda: EBUR; ELAM; NAOS

Svisle: 1 – MPZ České republiky; otec (nářeč-

ně); závěrečná část sportovního závodu. 2 – Moje; říkati. 3 – Úzký vztah (sp-); útok. 4 – Výztuž živůtku; domácky Eliška. 5 – Pás ke kimonu; vtip; chemická značka india. 6 – Obrněné vozidlo; práva. 7 – Žlutý zpěvavý ptáček. 8 – Trapná situace; anglická délková míra (stopa). 9 – Oněginovy iniciály; svinovací závěs; jméno zpěváka Jürgense. 10 – Gáza; uzavírat sázku. 11 – Zubovina sloních klů; skotský ovčák. 12 – Nehloubena motykou; hlas krávy. 13 – Mající velké oči; iniciály herce Montanda; název značky litru. Autorka: Iva Böhmová

Tréninkové dny jsou úterý a pátek od 17 hod. v malé tělocvičně školy Na Valech. Tréninková jednotka je vyměřena na 60 min. (red)

Plány KČT Poděbrady Motto: „Není špatné počasí, pouze špatně oblečený turista.“ 6. 11. 13. 11. 27. 11. 4. 12.

Libodřice Za posledním puchýřem Praha Ořechovka Nový Bydžov

Podrobnosti o našich vycházkách naleznete ve vývěskách na nádraží a u Sokolovny. Těšíme se na Vás. (jr)

Poděbradské noviny Vydavatel KIC Poděbrady s. r. o., IČO 26421666, šéfredaktorka: Mgr. Vladimíra Stejskalová, korektury a grafická úprava: Jitka Niebauerová. Redakční rada a stálí spolupracovníci: MgA. Čestmír Církva, Milan Čejka, Karel Liška, Jakub Nesvadba, Miloš Novák, Lucie Procházková, Ondřej Průša, Jaroslav Richter, Lucie Škarvadová, Delie Šťastná. Inzerce: [email protected]. Adresa redakce: Poděbradské noviny, Jiřího náměstí 1/1, 290 01 Poděbrady, telefon: 325 612 505, www.ipodebrady.cz, e-mail: [email protected]. Tisk: Tiskárna Petr Pošík. Registrační číslo: MK ČR E 10868* Příští číslo vyjde ve čtvrtek 2. 12. 2010.