VÝROČNÍ ZPRÁVA ZA ROK 2013
DownSyndrom CZ občanské sdružení
Společnost rodičů a přátel dětí s Downovým syndromem PRAHA
výroční zpráva 2013 Společnost rodičů a přátel dětí s Downovým syndromem (DownSyndrom CZ) je občanské sdružení s celostátní působností. Číslo registrace: II/S-OS/1-30633/96-R ze dne 9. září 1996 Bankovní spojení: ČSOB, divize Poštovní spořitelna, Praha 8 Číslo účtu: 110 276 091/0300 Právní postavení: právnická osoba – občanské sdružení Statutární zástupci: doc. RNDr. Dagmar Dzúrová, CSc., Ing. Lenka Kratochvílová a Ing. Monika Melzerová IČO: 65 40 19 05 Územní působnost: Praha a Česká republika Adresa: Vybíralova 969, 198 00 Praha 9 – Černý Most Kontaktní tel. čísla: 733 583 786 (Lenka Tottová), 603 440 442 (Ing. Lenka Kratochvílová) Elektronická adresa:
[email protected] ,
[email protected] Webová stránka: www.downsyndrom.cz Patron Společnosti: Jan Zadražil, herec Generální partner: Citroën Česká Republika, s.r.o., Praha
Vážení členové o.s., příznivci, spolupracovníci a přátelé: Předkládáme Vám výroční zprávu o činnosti a hospodaření našeho občanského sdružení v roce 2013. Děkujeme všem, kteří naši činnost podpořili finanční, materiální, osobní nebo jinou pomocí. Výbor občanského sdružení V Praze, 20. června 2014
ZÁKLADNÍ INFORMACE Společnost byla založena ustavující členskou schůzí v září roku 1996. Do konce roku 2004 formálně fungovala při Speciálním pedagogickém centru (SPC) a Speciální mateřské škole, Štíbrova 1691, Praha 8. V letech 2005-2008 působila na adrese Gen. Janouška 1060, 198 00 Praha 9. Od 21. srpna 2008 do 31. srpna 2013 měla Společnost pronajaty vlastní prostory na základě podnájemní smlouvy s o.s. Heřmánek. Od 1. září 2013 má Společnost nájemní smlouvu přímo od Městské části Praha 14. Prostory, které jsme na vlastní náklady rozsáhle zrekonstruovali, užíváme dodnes. V roce 2009 jsme schválili aktualizace
2
výroční zpráva 2013 stanov a přejmenování občanského sdružení z dřívějšího názvu Klub rodičů a přátel dětí s Downovým syndromem na Společnost rodičů a přátel dětí s Downovým syndromem (zkráceně DownSyndrom CZ). Počet registrovaných členů sdružení k 31. prosinci 2013 • 256 rodin • 312 osob a organizací (včetně zahraničních), evidovaných v odběratelské databázi časopisu PLUS 21
Poslání a cíle o.s. 1. Podpora osob s Downovým syndromem (dále DS) a jejich rodin. 2. Kontakty s odbornou veřejností za účelem pozitivního ovlivňování individuálního vývoje dítěte s DS a zmírňování následků postižení, vyhledávání nových efektivních metod včasné a podpůrné péče. 3. Obhajoba práv osob s DS nebo s jiným zdravotním postižením, poradenství a aktivizace rodičů v sociálně právní problematice. 4. Vyhledávání efektivních vzdělávacích metod pro osoby s DS, pořádání vzdělávacích akcí pro pedagogy jako podpora integrace do mateřských a základních škol. 5. Přímá práce s dětmi a mládeží s DS. 6. Zvyšování informovanosti o problematice osob s DS (rodiny, odborná i širší veřejnost), šíření informací o problematice osob s DS formou osvěty, vydávání tématického periodika o DS, vydávání dalších odborných a účelových publikací apod. 7. Spolupráce s organizacemi podobného zaměření.
ORGANIZAČNÍ STRUKTURA Podle platných stanov (poslední aktualizace dne 23. 5. 2009) jsou orgány sdružení: 1. Členská schůze 2. Výbor 3. Revizní komise Nejvyšším statutárním orgánem je členská schůze, která volí výbor (ve stávajícím období devítičlenný). Výbor je řídícím a odpovědným orgánem o.s. V roce 2013 proběhly volby do výboru 23. března 2013, bylo znovuzvoleno sedm stávajících členů a zvoleni dva noví členové.
Výbor Doc. RNDr. Dagmar Dzúrová, CSc. (předsedkyně),
[email protected] Ing. Lenka Kratochvílová (jednatelka, ekonomická činnost, grantová agenda),
[email protected] Ing. Monika Melzerová (místopředsedkyně, sociálně-právní poradenství, zápisy),
[email protected] Mgr. Miloslava Stará (vzdělávání, koordinace mimoškolních aktivit),
[email protected] PharmDr. Anna Kopecká, CSc. (PLUS 21 a ediční agenda),
[email protected]
3
výroční zpráva 2013 Mgr. Naďa Kafková (vzdělávání),
[email protected] Isidro Moyano (zahraniční agenda),
[email protected] Tomáš Hečko (média),
[email protected] Edgar Martinez (koordinace aktivit pro nejmenší),
[email protected] Členové výboru pracují ve vedení společnosti na principu dobrovolnictví a nepobírají za svou práci ve vedení žádnou mzdu.
Zaměstnanci a externí spolupracovníci Tadeáš Kalcovský, úklid, pracovník ZTP/P – podporované místo Lenka Tottová, vedoucí lektorka, lektorka metody FIE, koordinátorka aktivit, administrativní agenda Mgr. Miloslava Stará, lektorka komunikace Mgr. Ladislava Pacltová, lektorka logopedie, školitelka kurzu Splývavé čtení a Matematika krok za krokem Mgr. Naďa Kafková, lektorka metody FIE, školitelka kurzu Splývavé čtení a Matematika krok za krokem Mgr. Anděla Bednářová, lektorka metody FIE Mgr. Kristina Bejšáková, lektorka metody YWC Ing. Monika Melzerová, lektorka skupinky Sociální dovednosti Ing.Otakar Melzer, lektor skupinky Sociální dovednosti Mgr. Jarmila Jermářová, lektorka muzikoterapie Marcela Polášková, lektorka skupinky Naše maličké Věra Švejnohová, lektorka skupinky Naše maličké Kristýna Kratochvílová, lektorka skupinky Cvičíme a tančíme PharmDr. Anna Kopecká, CSc., šéfredaktorka časopisu PLUS21 Ing. Lenka Kratochvílová, hlavní vedoucí pobytových akcí Mgr. Petra Málková, lektorka chirofonetiky PeadDr. Mária Jancíková, klinická logopedka, lektorka metody ORT PhDr. Lenka Filípková, psycholožka Jiří Šedý, lektor speciálních výtvarných technik Ing. Jana Lávičková, účetní Lenka a Tomáš Hečkovi, správa webových stránek
Dobrovolníci Ing. Lenka Kratochvílová, výkonná ředitelka Členové výboru Členové redakční rady časopisu PLUS 21 Studenti a studentky Pedagogické fakulty UK Praha, gymnázia Duhovka, žáci ZŠ Kvílice, sourozenci dětí s Downovým syndromem a další
Webové stránky V lednu 2013 jsme spustili nové webové stránky Společnosti, jejichž tvůrci a správci jsou Lenka a Tomáš Hečkovi. Na projektu se bez nároku na honorář podíleli David Kraus (fotografie a vizuální koncepce), Radek Boxan (design), Zdeněk Janovský a Honeypot s.r.o. (webová prezentace a hosting).
4
výroční zpráva 2013 Odborní poradci Medicínská problematika, preventivní a terapeutická péče MUDr. Alena Kyjonková – dětská lékařka, Odolena Voda MUDr. Marcela Malíkova – neurogenetička, ÚBLG, 2. LF UK a FN Motol, Praha 5 MUDr. Jana Střihavková – rodinná lékařka, Praha 4 MUDr. Eva Střihavková – rodinná lékařka, Praha 4 MUDr. Blanka Orlová – oční lékařka, Kladno Školní integrace a podporované zaměstnání Mgr. Pavla Baxová – ředitelka o.s. Rytmus Mgr. Radmila Bémová – SPC Vertikála, Praha 6 PhDr. Marie Horázná – SpecMŠ a SPC Štíbrova, Praha 8 Rodinná problematika a sociálně-psychologická podpora doc. RNDr. Jaroslav Šturma, CSc. – DC Paprsek PhDr. Lenka Filípková – DC Paprsek Kultura a média Olga Strusková – režisérka a spisovatelka, Praha 3
Revizní komise (ve složení po volbách 23. března 2013) Ing. Markéta Gerbelová Lýdie Pavelková Mgr. Krzysztof Kliś
ZÁKLADNÍ PROGRAMY ČINNOSTI SPOLEČNOSTI 1. Podpůrné terapie a programy pro děti a dospělé s DS. 2. Edice periodika PLUS 21 a jiných tiskovin s odbornými informacemi a propagačně-osvětovým významem. 3. Organizace letního a zimního rehabilitačního pobytu pro osoby s DS a jejich rodiny. 4. Podpora integrace dětí s DS v předškolních zařízeních a školách, metodické semináře a setkání pro učitele. 5. Sociálně-právní poradna na pomoc rodinám s osobami s DS.
AKREDITACE Vzdělávací semináře pro pedagogy a rodiče Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR udělilo v dubnu 2012 Společnosti DownSyndrom CZ akreditaci s platností do dubna 2015 k provádění vzdělávacích programů: 1. Splývavé čtení se specifickým vyvozováním hlásek, lektorky: Mgr. L. Pacltová, Mgr. N. Kafková. 2. Matematika krok za krokem, lektorky: Mgr. Naděžda Kafková, Mgr. Ladislava Pacltová 3. Matematika Yes, we can!, lektorky: Mgr. Lenka Mikuláštíková, PaedDr. Eva Matejičková
5
výroční zpráva 2013 Programy jsou primárně určeny pro učitele a asistenty dětí v integraci na ZŠ, pro učitele speciálních škol a pracovníky SPC, slouží k rozvoji dovedností dětí s DS a jiným typem mentálního postižení. Garantem akreditovaných seminářů je Mgr. Naděžda Kafková.
SPOLUPRÁCE, ČLENSTVÍ V MEZINÁRODNÍCH ORGANIZACÍCH Společnost rodičů a přátel dětí s DS v souladu se svým posláním spolupracuje s organizacemi podporujícími rodiny s osobami s Downovým syndromem a jejich integraci na všech úrovních komunitního života. Spolupracující organizace v roce 2013: Úsměvy, o.s., Brno, www.usmevy.cz a Klub nejmenších, www.klubnejmensich.cz Ovečka, o.p.s., České Budějovice, www.ovecka.eu RYTMUS, o.s., www.rytmus.org SPC při Speciální mateřské škole Štíbrova, Praha 8, www.stibrova.cz Pedagogická fakulta UK, www.pedf.cuni.cz Psychopedická společnost ČR, www.pps.wz.cz Mediální partneři: Internetový projekt Dobromysl (www.dobromysl.cz), sekce Downův syndrom Zahraniční organizace obdobného zaměření: Evropská asociace Downova syndromu (EDSA, www.edsa.eu) – Společnost rodičů a přátel dětí s Downovým syndromem je členem EDSA od roku 1999. Isidro Moyano je od roku 2008 členem výboru EDSA a vykonává zde funkci pokladníka. Slovensko: Spoločnosť Downovho syndrómu na Slovensku, www.sds.sk Nizozemí: PIT (Netty Engels) Německo: Deutsches Down-Syndrom InfoCenter, Lauf (Cora Halder), www.ds-infocenter.de Velká Británie: Down Syndrome Education International, Portsmouth (Sue Buckley a Frank Buckley), www.dseinternational.org
www.downsyndrom-yeswecan.eu
6
výroční zpráva 2013
PŘEHLED AKTIVIT V ROCE 2013 Světový den Downova syndromu Společnost k tomuto dni připravila setkání, které proběhlo v sobotu 23. března 2013 v prostorách Mateřské školy speciální ve Štíbrově ulici, Praha 8 – tedy na místě, kde před lety vznikalo původní občanské sdružení. V mezinárodním měřítku jsme krátkou sekvencí z praxe mladé ženy s DS (Denisa Střihavková) přispěli k produkci globálního videoklipu na téma zaměstnanosti lidí s DS : I want to work! – Chci mít práci!, který natočila organizace Down Syndrome International k Světovému dni Downova syndromu (21. března): http://www.ds-int.org/wdsd-global-video-event, www.worlddownsyndromeday.org
Den dětí s Takeem 31. května 2013 se konala ve Vršovickém divadle Mana - u příležitosti Dne dětí - akce s hudebním vystoupením našich dětí, spojena s promítáním filmu Takeo, uvedeného na pražském Festivalu japonského filmu Eigasai v lednu 2013. Akce se konala v režii Olgy Struskové, pod záštitou starosty Prahy 10, za laskavého přispění Husova sboru a ve spolupráci s ředitelem Eigasai, panem Robinem Heřmanem.
Praha vítá Japonsko Benefiční vystoupení japonských amatérských souborů a našich zástupců ve Smetanově síni pražského Obecního domu v neděli 3. listopadu 2013. Již podruhé byla část výtěžku věnována ve prospěch naší Společnosti.
Akreditované metodické semináře 1. března 2013 – Splývavé čtení se specifickým vyvozováním hlásek, České Budějovice, lektorky: Mgr. Ladislava Pacltová, Mgr. Naděžda Kafková 19. října 2013 – Matematika krok za krokem, Vsetín, lektorky: Mgr. Naděžda Kafková, Mgr. Ladislava Pacltová
Pobyty Víkendový zimní pobyt na Křemešníku, okres Pelhřimov. 25. – 27. ledna 2013, hotel Křemešník, lyžařský výcvik. Pobytu se zúčastnilo 12 účastníků s DS, sedm vedoucích a instruktorů a lékař. Zimní rekondiční pobyt v Krkonoších 9. – 16. března 2013, Penzion U Modřínu, Velká Úpa, sportovní aktivity probíhaly v přilehlém lyžařském areálu Modřín a Ski Port Portášky. Pobytu se zúčastnilo 19 rodin, tři instruktoři, lékař a logoped. Pobyt byl podpořen z prostředků firmy Elektrotrans a.s. Letní rekondiční pobyty v Krkonoších 20. – 27. července 2013, pobyt pro mladší děti, Penzion U Modřínu, Velká Úpa. Pobytu se zúčastnilo 17 rodin, šest odborných pracovníků, tři asistenti a lékař.
7
výroční zpráva 2013 27. července – 3. srpna 2013, pobyt pro starší děti, Penzion U Modřínu, Velká Úpa. Pobytu se zúčastnilo 19 rodin, sedm odborných pracovníků, tři asistenti a lékař. Pobyt byl dotován grantem MZ ČR a darem firmy Elektrotrans a.s. Letní rekondiční pobyt pro mládež a dospělé s DS – Krok k samostatnosti 25. – 31. srpna 2013, poutní hotel Křemešník, okres Pelhřimov. Druhý ročník tábora pro dospívající a dospělé s DS bez rodičů. Zúčastnilo se 20 mladých lidí s DS, společně s deseti odbornými pracovníky (vedoucí, asistenti, lékařka). Pobyt byl dotován grantem MZ ČR a darem firmy Elektrotrans a.s.
Skupinové aktivity a individuální terapie V prostorech Společnosti ve Vybíralově ulici se (s frekvencí jednou týdně až jednou měsíčně) konaly následující aktivity a terapie: Chirofonetika, individuální terapie. Alternativní logopedická metoda, při které se přenášejí zákonitosti tvorby hlásek na pokožku klienta pomocí jemného dotyku (hlazení) rukou terapeuta, dotyk je často zakončen vibrací. Mgr. Petra Málková – 12 klientů. Metody mentálního tréninku, individuální terapie. Nácvik sociálního chování, čtení (metoda PIT) a základy FIE. Praha: Mgr. Anděla Bednářová, Lenka Tottová Mladá Boleslav: Mgr. Naděžda Kafková Celkem 12 klientů. Splývavé čtení se specifickým vyvozováním hlásek, s využitím logopedické péče, individuální terapie. Mgr. Ladislava Pacltová – 16 klientů. Orofaciální terapie a klinická logopedie, individuální terapie. PaedDr. Mária Jancíková – 12 klientů. Muzikoterapie – pro děti předškolního věku, skupinová terapie. Mgr. Jarmila Jermářová – 6 klientů. Pohybová a taneční výchova, skupinová terapie. Kristýna Kratochvílová – 5 klientů. Matematické dovednosti Yes, we can!, individuální terapie. Mgr. Kristina Bejšáková – 2 klientky. Rozvoj komunikačních dovedností, individuální i skupinová terapie. Mgr. Miloslava Stará - 9 klientů (z toho tři individuální řečová terapie). Sociální dovedností, skupinová terapie. Ing. Monika Melzerová, Ing. Otakar Melzer - 4 klienti.
Skupinky: Naše maličké – setkávání rodin s nejmenšími dětmi a metodika podpory vývoje dětí s DS v souladu se zásadami rané péče o děti s postižením. Lektorky a organizační zabezpečení: Lenka Tottová, Mgr. Miloslava Stará, Mgr. Kristina Bejšáková, Marcela Polášková, Věra Švejnohová, psychologické poradenství: PhDr. Lenka Filípková. Do skupinky bylo zapojeno 32 rodin nejmenších dětí. V roce 2013 se setkání uskutečnila ve dnech: 30. března, 20. dubna, 25. května, 22. června, 19. října, 16. listopadu.
8
výroční zpráva 2013 Skupina Naše maličké byla v roce 2013 finančně podpořena grantem ČEZ. Naši školáci – setkání rodin s malými školáky zaměřené na výtvarnou a zdravotní pohybovou výchovu se uskutečnila 20. dubna a 19. října. Lektoři a organizační zabezpečení: Lenka Tottová, Mgr. Miloslava Stará, Jiří Šedý a Mgr. Jiří Horák, psychologické poradenství: PhDr. Lenka Filípková. Zapojilo se deset rodin. Naše mládež – aktivity s pracovně-společenským programem pro dospívající a dospělé s DS. Celkem se zapojilo 24 klientů. Lektorky: Ing. Lenka Kratochvílová, Lenka Tottová, Mgr. Anděla Bednářová. V roce 2013 se setkání uskutečnila ve dnech: 23. února, 27. dubna, 25. května, 12. října, 9. listopadu, 23. listopadu, 14. prosince. Ve všech skupinkách se aktivně zapojovaly 2–3 studentky speciální pedagogiky UK Praha jako dobrovolnice.
Publikační činnost Periodikum PLUS 21 Časopis je osvětově-propagačním periodikem Společnosti, jeho obsahem jsou: teoretické články s tématikou Downova syndrom, příspěvky „z vlastní zkušenosti“, „z naší činnosti“, „doporučená literatura“, příspěvky mladých autorů s DS, novinky, zajímavosti, kalendárium a jiné. V roce 2013 bylo vydávání periodika finančně podpořeno darem RWE, který byl čerpán prostřednictvím Nadace Konto Bariéry a darem firmy Jako s.r.o.; další náklady na časopis byly hrazeny z příspěvků a ze sponzorských darů. Grafické zpracování: Jan Ištvánek. Tisk: JPM Tisk (číslo 1/2013) a tiskárna Varius, a.s. Praha 4 (číslo 2 a 3). Distribuce: Postservis, a.s. V roce 2013 vyšla tři čísla časopisu v celkovém nákladu 3000 ks. Výroční zpráva za rok 2012 byla vydána v nákladu 500 ks.
Mezinárodní činnost Partnerství na 18měsíčním projektu Turisti non per caso 2013 – 2014 (tvorba jednoduchých turistických průvodců vybranými městy Evropy v režimu snadného čtení), na projektu se podílejí: Itálie – AIPD (vedoucí řešitel), Česko – DownSyndrom CZ, Maďarsko – Down Alapítvány, Malta – Equal Partners Foundation. Editoři (mladí dospělí s DS) za Českou republiku: Michal Bednář, Sandra Dušilová, Jaroslav Dzúr, Kateřina Hoření, Tomáš Kalcovský, Kateřina Pavelková, Denisa Střihavková. Vedoucí a garanti: Dagmar Dzúrová, Anna Kopecká, Lenka Tottová. V roce 2013 se uskutečnilo: a) úvodní pracovní mezinárodní setkání řešitelů: 4. – 5. března 2013 v Praze, b) instruktážní a školící pobyt editorů a jejich vedoucích (z každé země 6+2) 3. – 6. dubna 2013 v Benátkách, c) vytvoření průvodce Prahou, d) mezinárodní testování průvodců po Budapešti (září 2013), Praze (říjen 2013), Benátkách (říjen 2013), Vallettě (listopad 2013), e) národní testování v Praze. EDSA Isidro Moyano, jako člen výboru EDSA, se v roce 2013 zúčastnil následujících aktivit:
9
výroční zpráva 2013 a) Jednání výboru EDSA formou webmeetingu 17. dubna a 19. června 2013. b) Jednání výboru a výroční členská schůze EDSA v Paříži 25. – 27. října 2013. Členství v EDSA a aktivity s členstvím spojené byly podpořeny grantem Úřadu vlády ČR. Setkání zástupců vedení české a italské společnosti Downova syndromu Ve dnech 30. a 31. října 2013 proběhlo v Římě pracovní setkání zástupců vedení české a italské společnosti Downova syndromu (Associazione Italiana Persone Down). Pracovní schůzky se za českou stranu zúčastnila předsedkyně doc. Dagmar Dzúrová a jednatelka Společnosti ing. Lenka Kratochvílová, za italskou stranu především Anna Contardi (víceprezidentka Evropské asociace Downova syndromu EDSA), Monica Berarducci a Nicola Tagliani. Rovněž proběhla exkurze do chráněného bydlení (Prati House, residential house of Fondazione Italiana Verso il Futuro). Účast na benefičních akcích Aukce v ZŠ Kvílice – 26. února 2013. Dobročinná aukce andělů vyrobených žáky ZŠ Kvílice pod vedením paní učitelky Lenky Tottové se uskutečnila v prostorách školy a její výtěžek putoval na konto naší Společnosti. Gymnázium Duhovka – velikonoční Jarmark – 21. března 2013. Studenti gymnázia Duhovka se rozhodli uspořádat velikonoční Jarmark a jeho výtěžek věnovat ve prospěch naší Společnosti. Citroën – prodejní výstava obrazů – 25. dubna 2013. U příležitosti oslavy 8. Světového dne Downova syndromu byla podepsána dohoda o pokračování spolupráce francouzské značky a naší Společnosti i v roce 2013. Společnou akcí byla prodejní výstava obrazů Jiřího Šedého, umělce s tímto postižením a držitele ceny Olgy Havlové, která proběhla během slavnostního uvedení vozu DS3 Cabrio na trh. Křest charitativního kalendáře – 18. října 2013 Křest kalendáře Nely Kůtové, holčičky s DS (autorka fotografií: Lenka Dušková, Fotostudio Tachov), který vydala rodina Nely se záměrem podpořit z prodeje kalendáře pobytové akce naší Společnosti v roce 2014, se uskutečnil v Tachově za účasti zástupců Společnosti jejího patrona Jana Zadražila. Charitativní bazárek v Zichovci – 7. prosince 2013 Již potřetí se konal charitativní bazárek v malé středočeské obci Zichovec, tentokrát v rámci Mikulášské zábavy. Mikulášská v divadélku JISKRA – 8. prosince 2013 Amaterský soubor “Jiskra” , hrající v divadle K. Hackera v Praze 8, zahrál našim dětem, jejich sourozencům a spolužákům předvánoční představení “Nevěř čertu ani za mák”. Divadlo v roce 2012 slavilo 100. výročí založení a nabízí naší Společnosti v budoucnosti v rámci integrace pravidelnou spolupráci. Vánoce Prahy 14 – 12. prosince 2013 na Rajské zahradě. Prodej vánočních a jiných výrobků, připravených v rámci aktivit s dětmi a mladými dospělými s DS. Vánoční bazar v Mokré Čtvrti - 13. – 15. prosince 2013 a večírek s koncertem v Lucerně - 20. prosince 2013 – Tradiční předvánoční charitativní akce zaštítěná jmény hereček Ani Geislerové a Táni Vilhelmové a režiséra Petra Butka se rozhodla přispět částí výnosu na činnost naší společnosti.
DĚKUJEME • za finanční příspěvek (organizacím, právnickým osobám a individuálním dárcům):
10
výroční zpráva 2013 Ministerstvo zdravotnictví ČR - 260.000,-Kč 100.000,-Kč projekt Edukační a rehabilitační docházkové aktivity pro děti s DS – Budoucnost pro Downův syndrom 2013 v rámci Programu grantové podpory 100.000,-Kč projekt Rekondiční a edukační pobyty se ZP pro děti a mládež s Downovým syndromem v rámci Programu grantové podpory 60.000,-Kč projekt Organizačně administrativní servis v rámci Programu grantové podpory Vláda České republiky – 25.000,-Kč projekt Mezinárodní činnost 2013 Dotační program Podpora veřejně účelných aktivit občanských sdružení zdravotně postižených Diplomatic Spouses Association – 200.000,-Kč projekt Mimoškolní aktivity a Zázemí pro Downův syndrom RWE – konto Bariéry – 100.000,-Kč projekt časopis Plus21 Elektrotrans a.s. – 100.000,-Kč projekt letní a zimní pobyty Nadace ČEZ – 30.000,-Kč setkání „Naše maličké“ KRATOCHVÍL, s.r.o. – 30.000,-Kč INCOCZECH TRAVEL PRAGUE, s.r.o. – 20.000,-Kč Sbírka zaměstnanců KB – 16.000,-Kč Jako, s.r.o. - 15.000,-Kč Elektroline a.s. – 10.000,-Kč MUDr. Alena Kyjonková - 10.000,-Kč Advokátní kancelář Pokorný – 10.000,-Kč Paní Helena Mertlíková – 10.000,-Kč ZŠ Kvílice, aukce žákovských výrobků – 8.952,-Kč Rodina Pajkrtových - 5.000,-Kč MUDr. Jana Střihavková – 5.000,-Kč Paní Radka Hrochová – 5.000,-Kč Pan Vlastimil Seliga – 5.000,-Kč Manželé Husákovi – 5.000,-Kč Manželé Mrázkovi – 5.000,-Kč Paní Tereza Tuhá – 5.000,-Kč Gymnázium Duhovka velikonoční jarmark – 4.384,-Kč MUDr. Dominika Benešová – 3.600,-Kč Paní Petra Dlouhá – 2785,-Kč (110 EUR) Pan Gyönyör – 2.000,-Kč PaedDr. Mária Jancíková – 1360,-Kč Pan Štědroňský – 1.000,-Kč Paní Zuzana Tuhá – 1.000,-Kč Pan Zdeněk Hromádko – 1.000,-Kč Paní Mária Švarcová – 1.000,-Kč Manželé Šindlerovi – 700,-Kč Rodina Budišových – 600,-Kč Paní Jitka Svubová – 500,-Kč Občané obce Zichovec vánoční bazar – 7.510,-Kč PharmDr. Anna Kopecká, CSc. - dárky pro děti v hodnotě 1.000,-Kč
•
za podporu Společnosti zorganizovaním vlastní charitativní akce
rodině Nelly Kůtové - Kalendář na podporu pobytů pro rok 2014 – 68.000,-Kč, na této částce se podíleli:
11
výroční zpráva 2013 Bodit Tachov – 20.000,-Kč Foma Bohemia – 10.000,-Kč Martin Hájek – 5.000,-Kč Technicplast s.r.o. – 5.000,-Kč Inotech – 5.000,-Kč Město Tachov – 5.000,-Kč Vajskebr-autodoprava – 3.000,-Kč Vitovec corp. a.s. – 3.000,-Kč FUN B – 2.000,-Kč Hexa Tachov – 2.000,-Kč Lukáš Anton – 2.000,-Kč Jan Lukas – 1.900,-Kč Paní Kučerová – 1.100,-Kč Dr. Popov – 1.000,-Kč Paní Švagrová – 1.000,-Kč Paní Floriánová – 1.000,-Kč
• za zvýšené příspěvky děkujeme rodinám: Moudrých, Skálových, Kukurových, Truskových, Houškových, Novákových z Havířova, Novotných, Olbertových, Skoupých Hovorkových a Vackových
• za spolupráci: kolektivu pracovníků Křesťanského centra HEŘMÁNEK, Praha 9, Černý Most kolektivu SPC Štíbrova Praha 8
• za další pomoc: paní Netty Engelsové, lektorce FM, za bezplatné vedení terapií na rekondičních pobytech manželům Pallovým, za skvělé služby a prostředí v penzionu U Modřínu při zimních i letních pobytech 2013 rodině Vaňkových, za nadstandardní prostředí v hotelu Křemešník při pobytu mládeže KROK K SAMOSTATNOSTI 2013 Ing. Janě Lávičkové, za účetní služby firmě OSRAM a.s., za materiální podporu rekondičních pobytů a dalším osobám a rodinným příslušníkům dětí s DS, kteří se podíleli na průběhu jednotlivých akcí
Generální partner Společnosti
12
výroční zpráva 2013
13
výroční zpráva 2013
ROZBOR FINANCOVÁNÍ HLAVNÍCH PROGRAM V ROCE 2013 1. Rekondiní pobyty - Grant MZR Kemešník 2013 - zimní pobyt víkendový dotace píjmy od úastník dary píjmy celkem ubytování + strava pojištní výdaje celkem
0 13 200 5 700 18 900 18 000 889 18 889
0% 70% 30%
Modín 2013 - zimní pobyt dotace píjmy od úastník Elektrotrans a.s. dary píjmy celkem ubytování + strava asistenti výdaje celkem
0 143 850 2 000 600 146 450 143 850 2 560 146 410
0% 98% 1% 0%
Modín 2013 - letní pobyt dotace MZR píjmy od úastník Elektrotrans a.s. dary píjmy celkem ubytování,strava mzdy lektor materiál a služby výdaje celkem
68 000 205 450 40 000 4 000 317 450 266 000 41 600 9 569 317 169
21% 65% 13% 1%
Kemešník 2013 - letní pobyt mládeže a dosplých Krok k samostatnosti dotace MZR 32 000 píjmy od úastník 49 400 Kratochvíl s.r.o. 30 000 dary 3 000 píjmy celkem 114 400 ubytování,strava 74 400 mzdy lektor a asistent 31 000 pojištní úastník 8 113 materiál a služby 1 078 výdaje celkem 114 591
28% 43% 26% 3%
2. asopis PLUS 21 dotace Nadace konto Bariéry(dar RWE) Jako s.r.o. dary píspvky píjmy celkem výroba + služby píprava asopisu - šéfredaktorka
14
0 100 000 15 000 1 500 3 798 120 298 60 313 36 100
0% 83% 12% 1% 3%
výroční zpráva 2013
poštovné telefon výdaje celkem
20 441 3 504 120 358
3. Mimoškolní aktivity a zázemí pro Downv syndrom Grant MZR 2013 dotace MZR DSA Charity 2013 Nadace EZ ostatní dary spoluúast klient píjmy celkem mzdové náklady a DPP z DSA DPP odborní pracovníci DPP odborní pracovníci z EZ žínnky+magnetofon kanceláské poteby náklady na muzikoterapii energie nájem telefony ostatní výdaje celkem
100 000 200 000 30 000 3 000 76 624 409 624 205 895 62 200 17 240 13 254 2 524 8 000 13 898 37 816 42 073 6 645 409 545
24% 49% 7% 1% 19%
200 000 5 895 205 895 205 895 205 895
97% 3%
DSA Charity 2013 dar DSA vlastní zdroje píjmy celkem mzdové náklady a DPP odb.pracovníci výdaje celkem
NADACE EZ 2013 - Setkání "Naše maliké" dar EZ ostatní dary píjmy celkem DPP odborní pracovníci žínnky+magnetofon kanceláské poteby výdaje celkem
30 000 3 000 33 000 17 240 13 254 2 524 33 018
91% 9%
60 000 18 991 107 768 186 759 48 087 41 375 16 593 18 402 7 704 18 000 14 520 2 085 14 116
32% 10% 58%
4. Zázemí pro Downv syndrom Grant MZR 2013 dotace MZR Úad práce Hl.m.Prahy spoluúast píjmy celkem mzdy administrativa a úklid nájem telefon energie pojištní úetní služby administrace webových stránek poštovné kanceláské poteby a spotební mater.
15
výroční zpráva 2013
ostaní výdaje výdaje celkem
5 877 186 759
5. Mezinárodní innost 2013 Dotaní program Úadu vlády R dotace Úadu vlády vlastní zdroje - dary píjmy celkem zahraniní cestovné píspvky EDSA 2013 výdaje celkem
25 000 15 098 40 098 31 918 8 180 40 098
62% 38%
6. Akreditované semináe MŠMT Matematika krok za krokem + Splývavé tení dotace úastnické poplatky píjmy celkem DPP lektor metodické pomcky oberstvení provozní náklady výdaje celkem
0 36 500 36 500 24 000 8 090 1 270 1 092 34 452
0% 100%
7. Mezinárodní grant TURISTI 2013-2014 prbžné erpání k 31.12.2013 dotace EU dary píjmy celkem DPP asistent zahraniní cestové oberstvení pojištní ostatní náklady výdaje celkem
Provozní náklady o.s. CELKEM osobní náklady úetní služby nájem energie pojištní prostor pojištní odpovdnosti telefon+internet úklidové prostedky poštovné kanceláské poteby oberstvení rzné Celkem %
16
0 88 700 88 700 104 378 112 863 2 787 1 272 1 910 223 210
0% 40%
Hrazeno z Hrazeno z Hrazeno z Hrazeno z Hrazeno z prog. MZR MZR Úadu vlast. PLUS 21 AKTIVITY ZÁZEMÍ práce zdroj 48 087 18 991 29 096 18 000 18 000 76 116 37 816 30 000 8 300 32 300 13 898 16 000 2 402 6 984 6 984 720 720 62 170 3 504 40 286 14 000 4 380 3 398 3 398 22 780 20 291 2 489 8 148 8 148 5 389 5 389 5 279 5 279 289 371 23 795 92 000 60 000 18 991 94 585 100% 8% 32% 21% 7% 33%
Celkem
výroční zpráva 2013
17
výroční zpráva 2013
18
výroční zpráva 2013
19
PLUS 21 ISSN 1213-1466
www.downsyndrom.cz
PLUS 21 ISSN 1213-1466
www.downsyndrom.cz
1/2013 2/2013
Inkluze ve vzdělávání Zooterapie
Ozvěny Světového dne Downova syndromu
Novinky na webu
Turisti v Benátkách
Takeo bubeník s DS
Think different – think Europe Rodičovský příběh – Lucinka Integrace ve školce
PLUS 21 ISSN 1213-1466
www.downsyndrom.cz
3/2013
Montessori seminář s Lore Anderlik Jinojazyčná polemika - Martinezovi Konference DS v Bratislavě Ohlédnutí za letními pobyty Činnost EDSA 2013 Modelky s DS
Výroční zpráva za rok 2013 Společnost rodičů a přátel dětí s Downovým syndromem červenec 2014
