Hnutí Humanitarní Pomoci L. Janáčka 2184/15, 678 01 Blansko, Česká republika Telefon 516 418 727 Fax 516 418 727 http://hhp.cz
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2013 Výroční zpráva občanského sdružení Hnutí Humanitární Pomoci za rok 2013
ÚVODNÍ SLOVO Úvodní slovo Vazení pratele, v uplynulem roce 2013 jsme si pripomínali vyznamne vyrocí, a to 20 let provozu Domova OLGA, denního stacionare a 10 let provozu chraneneho bydlení Centra VELAN. Obe tyto socialní sluzby zrídilo a provozuje obcanske sdruzení Hnutí Humanitarní Pomoci (HHP). Pred více jak dvaceti lety jsme tedy zapocali novou eru v systemu pece o spoluobcany se zdravotním postizením s vedomím, ze nas cekají slozita rozhodnutí a mnoho prace. Úvedomovali jsme si, ze kazdy clovek je jedinecna bytost, a ze je potreba mimo ustavní peci, ktera v te dobe byla jedina mozna, otevrít i jine moznosti pomoci a podpory a usnadnit tak lidem s postizením nejen jejich zivot, ale take i zivot jejich rodinam. Stavebne jsme upravili budovu byvalych jeslí na bezbarierovy denní stacionar a vytvorili program pro denní pobyt v nem pro lidi s mentalním postizením. Program ve stacionari jsme tvorili za podpory holandskych odborníku, a take jsme absolvovali staze v podobnych zarízeních v Rakousku, Italii, Kanade a v Holandsku. V cervnu roku 1993, kdy jsme stacionar uvadeli do provozu, nebyla totiz k disposici zadna zakonna norma, podle ktere bychom mohli jednotlive etapy vzniku zarízení formovat. Ta vznikla az v roce 2007, a proto jsme cerpali informace a znalosti ze zahranicí. Díky tomu jsme 14 let mohli poskytovat peci a podporu 35 postizenym spoluobcanum. Tedy od roku 2007, jako vsechny neziskove organizace poskytující socialní sluzby, jsme museli upresnovat nasi praci tak, abychom zakonu c. 108 o socialní sluzbe vyhoveli. Bohuzel s ním neumerne narostla administrativa, ktera casto omezuje cas, ktery by se jinak dal venovat ve prospech hendikepovanych, o ktere se starame. Jako pokracovaní stacionarní pece jsme v roce 2003 vybudovali a uvedli do provozu chranene bydlení komunitního typu - Centrum VELAN v Blansku-Klepacove. Jako nestatní zarízení jsme tudíz typicky produkt obcanske angazovanosti. Museli jsme vynalozit velke usilí, abychom vyse uvedene projekty zrealizovali. Nemuzeme se ztotoznit v zadnem prípade s tím, ze kvalita sluzby se posuzuje nekterymi kontrolními organy jen podle nahlednutí do písemneho popisu sluzby, protoze to je totiz velmi nekvalifikovany pohled a nic to nevypovída o skutecne kvalite sluzby. Zaverem dekuji vsem, kterí nas dlouha leta podporovali a pomahali, a tím nam dodavali odvahu pokracovat v nasí praci. Jana Kratochvílova predsedkyne Hnutí Humanitarní Pomoci
Stranka 1
KALENDÁRIUM Kalendarium ↬ 22. ledna HHP ve spolupraci s Aktivem Sboru pro obcanske zalezitosti Klepacov a Muzeem Blansko usporadalo v Centru VELAN prednasku manzelu M. & M. Habesovych spojenou s videoprojekcí – Krasy udolí rek Mosely a Ryna. ↬ 23. ledna v ramci projektu „Moravsky kras jinak ...“ (Mestska knihovna Blansko – Mgr. Trubakova) probehlo první setkaní v Domove OLGA – Malujeme s paní Hejlovou.
↬ 20. února v ramci projektu „Moravsky kras jinak ...“ (Mestska knihovna Blansko – Mgr. Trubakova) probehlo druhe setkaní (tentokrat v Mestske knihovne Blansko) – spisovatel V. Klepac vypraví o sve nove knize „Kral lesa“.
↬ 19. března HHP ve spolupraci s Aktivem Sboru pro obcanske zalezitosti Klepacov a Muzeem Blansko usporadalo v Centru VELAN prednasku manzelu M. & M. Habesovych spojenou s videoprojekcí – Putovaní napríc ostrovem Malta.
↬ 13. dubna se druzstvo klientu Domova OLGA zucastnilo V. turnaje v kuzelkach, ktere poradalo SPMP Brno. ↬ 16. dubna se klienti Domova OLGA vypravili na dopolední vychazku na prehradu Palava. ↬ 25. dubna probehl celodenní vylet na relaxacní zahradu Centra VELAN. ↬ 25. dubna byla zahajena revitalizace zahrady u Domova OLGA. ↬ 29. dubna paní Ing. Zuzana Brzobohata, europoslankyne Evropskeho parlamentu, slavnostne zasadila jablon v relaxacní zahrade Centra VELAN.
↬ 3. – 4. května prodavali klienti Domova OLGA sve vyrobky u zahradkaru v Blansku. ↬ 7. května se uskutecnila dopolední vychazka na Vystavu rucních prací a starych hracek v Mestskem klubu duchodcu. ↬ 17. května navstívili Domov OLGA clenove Spravní rady z Nadacního fondu nadanych M. Slesinger, J. Kratky a E. Faltus (firma Isolit-Bravo nam venovala vyrobky v celkove hodnote 13.743,- Kc). ↬ 23. května – 20. června si klienti Domova OLGA vyzkouseli zazitkovy wellness pobyt v hotelu Panorama v blanenske casti Ceskovice. Klienti si tu otestovali whirlpool, plavaní ve vnitrním i vnejsím bazenu hotelu a rekondicní masaz. Programu se zucastnilo celkem 24 klientu. Zazitkovou formou se tak seznamili s jedním z popularních zpusobu travení volneho casu, a dostali take prílezitost udelat neco uzitecneho pro sve zdraví i pro svoji dusevní pohodu. Akce se uskutecnila s laskavym financním prispením Ery, ktera je soucastí Ceskoslovenske obchodní banky, a.s. ↬ 25. května se ukoncily rekonstrukcních prace na zahrade Domova OLGA. ↬ 28. května se uskutecnil celodenní vylet (zamek Buchlovice, Slavkov u Brna, letiste Turany) ↬ 29. května senator Mgr. Jirí Dienstbier navstívil Domov OLGA.
↬ 14. června vystoupili klienti Domova OLGA na 24 hodinovem charitativním behu You dream we run. ↬ 15. června se prodavaly vyrobky z Karitasku na dni otevrenych dverí v Tyco
Stranka 2
KALENDÁRIUM Fire, Rajecko. ↬ 17. června klienti stacionare zhledli predstavení Prodana nevesta, v Mahenove divadle v Brne. ↬ 28. června – Jana a MÚDr. Jaromír Kratochvílovi byli ucastni ziveho vysílaní poradu „Apetyt“ v Ceskem rozhlase Brno. Vypraveli a odpovídali na dotazy posluchacu k dvacatemu vyrocí zahajení provozu Domova OLGA.
↬ 3. července v ramci projektu „Moravsky kras jinak ...“ (Mestska knihovna Blansko – Mgr. Trubakova) probehlo tretí setkaní – vylet do Moravskeho krasu spojeny s navstevou Sloupsko-sosuvskych jeskyní, s odbornym vykladem RNDr. Petra Zajícka. ↬ 17. července pak probehlo 4. setkaní v Domove OLGA – promítaní o jeskyních s RNDr. Petrem Zajíckem ↬ 24. července probehlo pate setkaní stejneho projektu, opet v Domove OLGA – „O vodnících a tajemství mydla“ poslech povestí a vyroba domacích mydel a svícek.
↬ 19. srpna Domov OLGA a Centrum VELAN navstívila paní Kate Velan z Montrealu, vnucka manzelu Velanovych.
↬ 14. září se prodavaly vyrobky Domova OLGA na Hrncírskem jarmarku v Kunstate. ↬ 24. září probehlo slavnostní otevrení Parkove zahrady u Domova OLGA a oslava 20. let provozu Domova OLGA a 10. let provozu Centra VELAN.
↬ 3. října navstívil Domov OLGA jednatel spolecnosti SYNTHON, s.r.o., Blansko, pan Bram de Kruiff a domlouval dalsí spolupraci a podporu. ↬ 9. září jsme zahajili projekt „Poslechove odpoledne“ (Mestska knihovna Blansko – Marie Slanickova) prvním setkaním v Domove OLGA – The Tap Tap. ↬ 13. – 18. října probehl rekondicní pobyt v Bystrem u Policky.
↬ 1. prosince probehl prodej vyrobku v Olomucanech. ↬ 6. prosince vystoupili klienti Domova OLGA v Drevenem kostelíku v Blansku. ↬ 11. prosince zhledli klienti Domova OLGA predstavení Vesele panicky Windsorske, v Mahenove divadle v Brne. ↬ 16., 17. a 19. prosince probehly prodeje vyrobku z Karitasku v Tyco Fire, Rajecko.
Stranka 3
ČINNOST SDRUŽENÍ Cinnost sdruzení HNUTÍ HUMANITÁRNÍ POMOCI Zajisťuje financní prostredky na investice a rozvoj projektu obcanskeho sdruzení. Hlavní projekty Hnutí Humanitarní Pomoci jsou: Domov OLGA – denní stacionar a Centrum VELAN – chranene bydlení. Hnutí Humanitarní Pomoci dale zajisťuje: rekondicní pobyty lidí s mentalním postizením, prodeje vyrobku z terapeutickych dílen na trzích a ruznych spolecenskych akcích, potrebnou dopravu klientu do Domova OLGA a Centra VELAN, projekt ALEXA (podpora pobytu a vzdelaní zdravotne postizene dívky z Rumunska).
STRUKTURA PROJEKTŮ
Hnutí Humanitární Pomoci Domov OLGA Centrum aktivity
Centrum VELAN
Integrační centrum
Karitásek
DOMOV OLGA Socialní sluzba „denní stacionar“ je poskytovana dospelym lidem s mentalním postizením. Poskytuje jim pracovní terapii a dalsí doplnkove programy. V roce 2013 byla kapacita zarízení 35 klientu. Registracní císlo sluzby je 8559032. Pracovní terapie se poskytuje ve specializovanych dílnach:
Stranka 4
ČINNOST SDRUŽENÍ Textilní dílna – vyroba polstarku, kuchynskych rukavic, nakupních tasek, stoloveho prostíraní a dalsích textilních vyrobku. Keramická dílna – vyroba drobnych i vetsích keramickych predmetu (prívesky na krk, keramicke kachle, vanocní ozdoby a dalsí keramicke predmety). V Centru aktivity je umístena i dílna s hrncírskym kruhem, na kterem se vyrabí misky a vazicky. Dřevomodelářská dílna (Centrum aktivity) – vyroba obrazovych ramecku, stojanku na mobilní telefony, ptacích krmítek, zahnízďovacích budek apod. V teto dílne se rovnez jako doplnkova aktivita realizují drobne zakazkove prace – kompletace propagacních materialu Moravsky kras – Regionalní produkt pro spolecnost MAS Moravsky kras a kompletace korkovych napojovych zatek s informacními stítky pro Pivovar Cerna Hora. Integrační centrum – pracovní dílna, ktera se zameruje na zakazkovou praci pro firmy v okolí Blanska. V roce 2011 jsme spolupracovali se spolecností ITAB Boskovice a reklamní agenturou Reakce Kurim. Jedna se o manualne nenarocnou praci, jako je kompletovaní plastovych delítek pro pokladní systemy, balení sroubku a matek do montazních sad, skladaní reklamních materialu apod. Tímto zpusobem si nasi klienti mohou vyzkouset skutecnou praci, kterou by jinak z duvodu sveho zdravotního postizení nemohli v plnem provozu a v plnem pracovním uvazku vykonavat. Zlepsuje se tak nejen jejich manualní zrucnost, ale velmi príznivy je i dopad na jejich psychiku. Nezanedbatelny je pak take samozrejme i financní prínos z techto zakazek. Díky temto prostredkum muze Domov Olga financovat nektere financne narocne aktivity pro klienty, jako je napríklad kazdorocní rekondicní pobyt, poznavací vylety nebo navstevy divadel. Zahradnické práce – trísezonní doplnkova aktivita (uklidove prace, secení travy a zalevaní). Úklidové práce – ve stacionari se klienti podílejí na vsech uklidovych pracích, ktere jsou pro ne vhodne, jedna se o soucast upevnovaní jejich pracovních navyku. Kuchyňské práce – v kuchyni se klienti aktivne ucastní prípravy svacin, pecení domacího chleba, moucníku a take i uklidu kuchyne a nadobí (obedy se do stacionare dovazejí jako nakupovana sluzba). Pracovní terapie jsou zakladem naplne socialní sluzby a mají za ukol v klientech vytvaret a upevnovat pracovní navyky a rovnez priblízit jejich denní a tydenní zivotní rytmus rytmu jejich vrstevníku. Pracovní terapie jsou tak klienty vnímany jako ekvivalent radneho zamestnaní, coz prirozenym zpusobem zvysuje jejich sebevedomí. Aktivity probíhají pod vedením kvalifikovanych pracovníku v socialních sluzbach, kterí narocnost pozadavku a míru prípadne dopomoci prizpusobují schopnostem konkretních klientu. Cast aktivit (zahradnicke prace, uklidove prace, kuchynske prace) je zamerena tak, aby pracovní navyky zde získane byly vyuzitelne i v domacím prostredí klientu. Krome pracovních terapií jsou klientum poskytovany jeste dalsí doplnkove programy:
Stranka 5
ČINNOST SDRUŽENÍ Psychoterapie – individualní, skupinova ci komunitní. Provadí realizator projektu nebo jím povereny pracovník za jeho supervize. Muzikoterapie – prevazne v aktivní forme – zpev a hra na Orffovy nastroje Pohybově – taneční arteterapie – ztvarnovaní hudby a zpevu tanecním a jinym pohybem EDUSOFT (Integrační centrum) – program opakovaní, upevnovaní, rozvíjení a získavaní novych vseobecnych znalostí a intelektualních dovedností za pomoci vzdelavacích programu na PC. Vzdělávání ve všeobecných znalostech a dovednostech (Integrační centrum) – upevnovaní, udrzovaní a rozvíjení jiz dríve nabytych dovedností a znalostí. Integrační aktivity – navstevy kulturních a spolecenskych akcí, kterych se klienti ucastní buď pasivne, nebo take aktivne (tj. v roli ucinkujících). Integracní charakter ma take tydenní rekondicní pobyt, ktery letos probehl v rekreacním stredisku v Radesíne. Karitásek – vlastní obchudek Domova Olga, kde sami klienti prodavají vlastní vyrobky. Vybrane zbozí z obchudku lze nakoupit i na internetu, na strankach HHP (www.hhp.cz).
CENTRUM VELAN Socialní sluzba „chranene bydlení“ je poskytovana dospelym lidem s mentalním postizením. V roce 2013 byla kapacita zarízení 8 klientu. Registracní císlo sluzby je 8269535. Chranene bydlení umoznuje vest klientovi samostatny zpusob zivota. Bydlení je skupinoveho typu – klienti si spolecne zabezpecují domací prace a vzajemne si vypomahají. K dispozici mají asistentku, ktera ucí klienty vsem potrebnym pracím, pomaha jim zvladat prace, ktere jeste dobre neumejí a resí prípadne krizove situace. Dulezitym aspektem je stala snaha o integraci klientu do spolecnosti. Klienti proto individualne (za pomoci asistentu) navstevují vybrane kulturní, spolecenske nebo sportovní akce. Rovnez je co nejvetsí snaha zaclenit klienty do sousedskeho spolecenství v obci Klepacov, kde se nachazí objekt chraneneho bydlení. Poradají se spolecne kulturní akce, klienti se zapojují do zalezitostí obce.
Stranka 6
FINANČNÍ SOUHRN Financní souhrn PŘÍJMY Dotace MěÚ Blansko Dotace Krajského úřadu JMK Dotace Ministerstva práce a sociálních věcí ČR Dotace Úřad práce, Blansko Sponzorské dary Nadace Poplatky klientů Ostatní Celkem Příjmy celkem
Domov OLGA 230 000 269 000 1 241 000 84 773 106 900 0 1 587 108 42 211 3 560 992
Centrum VELAN 150 000 234 000 331 000 0 0 0 508 046 8 911 1 231 957 5 546 612
HHP
Domov OLGA 1 151 676 227 549 260 256 7 903 547 840 108 129 2 501 417 1 868 486 632 931 0 3 653 093
Centrum VELAN 515 410 140 843 191 599 4 786 64 182 114 001 968 011 724 007 244 004 0 1 483 421 6 312 648
HHP 567 106 140 560 73 564 11 848 219 513 121 622 389 133 286 376 102 757 219 895 1 176 134
0 0 0 0 491 129 100 000 0 159 534 750 663
VÝDAJE Provozní výdaje - materiálové - energie - opravy a údržba - služby - ostatní Mzdové výdaje - mzdy - zdravotní a sociální pojištění Investice Celkem Výdaje celkem
ROZDÍL PŘÍJMŮ A VÝDAJŮ -769 036 Kc
Stranka 7
ZPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDITORA Zprava nezavisleho auditora
Stranka 8
PODĚKOVÁNÍ Podekovaní Děkujeme všem, kteří podpořili Domov OLGA a Centrum VELAN v roce 2013: Blahova E.; Brzobohata, Z.; Cernosek Z.; Cesky rozhlas Brno; CKD Blansko Engineering, a.s.; CSOB, Era; DOLP stavební spolecnost s.r.o.; E.ON Energie, a.s.; Evropsky parlament; ILLKO, s.r.o.; Isolit-Bravo, spol. s r.o.; ITAB Czech Republic, s.r.o.; KLOFAC, spol. s r.o.; Krajsky urad Jihomoravskeho kraje; manz. Sehnalovi; Merta, J.; Mesto Blansko;
Mesto Kunstat; Ministerstvo prace a socialních vecí CR; Mladí socialní demokrate, Blansko; Nadacní fond Nadace nadanych; Polak, I.; Prumyslova keramika, spol. s r.o.; Rajtslegr, P.; Reisig, T.; Roucka, J.; Straubova, A.; Synthon, s.r.o.; TECHNOTEST s.r.o.; Tyco Fire & Integrated Solutions s.r.o.; Velan, A. K.; Vitaskova, A.; zamestnanci firmy Isolit-Bravo, spol. s r.o.;
Zvláštní poděkování za dlouhodobou podporu a pomoc: •
Ing. A. K. Velan a paní Olga Velanová
•
Ing. Kvido Štěpánek
•
Ing. Jan Kos
•
Ing. Ladislav Kadlec
•
Ing. Petr Vašek
•
Nadační fond nadaných, Jablonné nad Orlicí
•
Bram de Kruijff
•
Johan Baijens a Piet Willemse
Stranka 9
