V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA
ANNUAL REPORT 2005
STRANA 2
J . K . R . | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA | A N N UA L R E P O R T | 2 0 0 5
Příbram, duben 2006
Příbram, April 2006
Vážení partneři,
Dear partners,
vypracovali jsme tento materiál v podobě
We elaborated this Annual Report of our
Výroční zprávy naší společnosti J.K.R.,
company J.K.R. s.r.o. identification
spol. s r.o., IČ 18608001 se sídlem
number 18608001 with its seat in
v Příbrami, Česká republika. Výroční
Příbram, Czech Republic. This Annual
zpráva obsahuje stěžejní ekonomické
Report contains the main economical
a obchodní informace o hospodaření
and business information about ma-
společnosti J.K.R. v roce 2005. Všechny
nagement of J.K.R. company in 2005. All
ukazatele jsou nejvýše dosaženými
indices are the highest achieved numbers
hodnotami v celé 14leté historii spo-
in the whole 14-year-history of J.K.R.
lečnosti J.K.R. a dokazují jednak dy-
company and they prove dynamics of
namiku společnosti J.K.R. a jednak její
J.K.R. company and also its principal
stěžejní postavení mezi dodavateli ERP
position among ERP systems suppliers
systémů a dodavateli řešení podnikových
and suppliers of business information
informačních systémů v České republice.
systems in Czech Republic.
KRÁLÍČEK VLADIMÍR, ING.
KRÁLÍČEK VLADIMÍR, ING.
JEDNATEL SPOLEČNOSTI J.K.R.
EXECUTIVE OF J.K.R. COMPANY
GENERÁLNÍ ŘEDITEL J.K.R.
DIRECTOR GENERAL OF J.K.R.
J . K . R . | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA | A N N UA L R E P O R T | 2 0 0 5
STRANA 3
J.K.R., společnost s ručením omezeným J.K.R. Limited Liability Company (s.r.o.) J.K.R., společnost s ručením omezeným byla
J.K.R. Limited Liability Company was set up
Základní údaje o firmě
založena v roce 1991 jako plně česká firma
in 1991 as fully Czech company without foreign capital and foreign know-how and
Obchodní jméno
J.K.R.
bez zahraničního kapitálu a cizího knowhow a v současnosti patří k předním českým
nowadays belongs to leading Czech
Právní forma
softwarovým společnostem produkujících
software companies producing in global
společnost s ručením omezeným
v komplexní rovině ERP systémy.
sphere of ERP systems.
Kapitál
český
Sídlo společnosti je v Příbrami. Společnost
Seat of the company is in Příbram. Com-
Založena
duben 1991
má vlastní pobočky v Praze a Teplicích,
pany has its own branches in Prague and
Sídlo
Příbram
externí servisní střediska ve všech krajích
Teplice, external service centers in every
Pobočky
Praha, Teplice
České republiky a rozsáhlou distribuční síť.
district of Czech Republic and wide
Produkt
BYZNYS Win®
Význam a působení společnosti je ce-
distributing network. Significance and
Oblast
ERP systém
lostátní. Společnost J.K.R. je autorem
influence of the company is state-wide. J.K.R. company is the author and supplier of
Počet zaměstnanců:
62
a dodavatelem podnikového informačního systému BYZNYS Win®. Roční obrat
business information system BYZNYS Win®.
společnosti dosahuje řádu desítek miliónů
Annual turnover is counted in tens of
korun.
millions Czech crowns. Basic data about the company
Společnost J.K.R. si je plně vědoma
J.K.R. company is fully aware of all dif-
Business name
J.K.R.
veškerých úskalí života člověka a ne-
ficulties of human life and unrepeatable
Legal form
opakovatelné možnosti být součástí
chance to be a part of community events.
Limited Liability Company (s.r.o.)
celospolečenského dění. Z tohoto titulu
That is the reason why the company
Capital
Czech
společnost přispívá na zvláštní školní
supports special school and educative
Set up
April 1991
a výchovná zařízení a podporuje kulturní
institutions and also supports cultural and
Seat
Příbram
a sportovní dění ve svém regionu. Vzhle-
sport events in its region. With respect to its
Branches
Praha, Teplice
dem ke svému přednímu postavení na trhu
leading market position and to community
Product
BYZNYS Win®
a vzhledem ke společenské potřebě
needs to educate new economic specialists
Section
ERP system
výchovy nových ekonomických odborníků,
J.K.R. company supports and implements economical information systems in
Number of employees:
62
společnost J.K.R. podporuje a nasazuje ekonomické informační systémy
secondary schools and in technical and
na středních a vysokých školách tech-
humanity universities.
nického i humanitního směru.
STRANA 4
J . K . R . | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA | A N N UA L R E P O R T | 2 0 0 5
Organizační struktura společnosti J.K.R. Organizational structure of J.K.R. company
J . K . R . | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA | A N N UA L R E P O R T | 2 0 0 5
STRANA 5
BYZNYS Win® Systém BYZNYS Win® je vícevrstvá aplikace
• služby okamžitého příjezdu k zákazníkovi
klient/server využívající technologie
• dedikované konzultační týmy
databázového serveru MS SQL Server. Tím
• automatická emailová informace při zá-
je zabezpečena bezpečnost dat, stabilita
sahu do distribuční verze systému
a rychlost přístupu k informacím. Systém
• semináře pro aktuální řešení roční
má nadnárodní řešení v rámci jazykové mutace a má integrovánu legislativu
závěrky, specializované semináře k legislativě, apod.
Slovenské republiky.
• aktualizovaný help se sekcemi „How to
Činnost společnosti J.K.R. v roce 2005
• cyklický systém zasílání informací
do“ a FAQ Činnost společnosti v roce 2005 byla
uživatelům z oblastí IT, ekonomiky
spojena s vývojem a nasazováním systému
a dalšího rozvoje systému
BYZNYS Win® v prostředí uživatele v rámci vytváření jeho vlastního podnikového informačního systému.
BYZNYS Win® system is multi-level ap-
Základním a stěžejním cílem společnosti je
plication client/server using technology of
maximální spokojenost uživatele jak
database MS SQL Server. This provides data
s možnostmi systému BYZNYS Win®, tak
security, stability and fast access to
Essential credo of the company is user
i s uživatelskou konzultační a metodickou
information. The system contains trans-
support so high level of services is com-
podporou. Vzhledem k udržení vysoké
national solutions within language
petitive advantage of the system. For users
výkonnosti informačních systémů, jsou
alternations and integrated legislation of
is available:
shromažďovány a vyhodnocovány náměty
Slovak Republic.
uživatelů a v pravidelných periodách je
• telephone support HotLine
společnost nabízí v nových verzích. Jako
Activities of J.K.R. company in 2005
komunikační zdroj mezi společností
In 2005 activities of the company were
a uživateli je vydáván Bulletin společnosti
connected with development and im-
• email hotline
J.K.R., který je pravidelně rozesílán všem uži-
plementation of BYZNYS Win® system in
• daily actualized support – FAQ in web-
vatelům.
user environment within creation of its own business information system.
Zásadním krédem společnosti je podpora
• specialized HotLine for Payroll and personnel management module
sites • distant access system for faster and more effective services
uživatele, proto je vysoká úroveň služeb
Basic and main aim of the company is
• services for immediate access to client
konkurenční výhodou systému. K dispozici
maximal user satisfaction both with
• dedicated consultant teams
uživatelům jsou:
BYZNYS Win® system possibilities and with
• automatic e-mail information by
user consultant and methodical support. • telefonní podpora HotLine
With regard to keep high efficiency of
• specializovaná HotLine pro modul Mzdy
information systems users’ suggestions are
intervention into distributive version of system • seminars for actual solution of annual
collected and analyzed and the company
financial statement, specialized seminars
• emailový hotline
offers them in regular periods in new
for legislation etc.
• denně aktualizovaná podpora – FAQ na
versions. Bulletin of J.K.R. company is
a personalistika
webu • systém vzdáleného přístupu pro urychlení a zefektivnění servisních zásahů
a mean of communication between the company and users which is regularly sent to all users.
• actualized help with sections „How to do“ and FAQ • periodical system of sending information to users from IT section, economy and other system development
NEJLEPŠÍ ŘEŠENÍ PRO VAŠI FIRMU www.jkr.cz
ISO ERP MRPII JIT CRM ASP EDI eBusiness
www.byznyswin.cz
Finanční účetnictví Fakturace Pokladna Bankovní operace Evidence majetku Skladové hospodářství Mzdy a personalistika Zakázky Manažer Výroba Doprava Excellent CRM Informace Workflow OLAP
WAP SQL .NET Datawarehouse
Internet SCM OLAP PUV MIS
J . K . R . | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA | A N N UA L R E P O R T | 2 0 0 5
STRANA 7
Srovnávací ukazatele | Comparative indices Přehled Survey
2002
2003
2004
2005
2005/2004
Počet konzultačních hodin Number of consulting hours
11 107
15 062
15 909
18 524
116%
65
95
117
151
129%
257
398
473
443
94%
2 109
3 017
3 456
4 069
118%
81
176
293
444
152%
Počet prodaných licencí Number of sold licenses Počet osobních prezentací Number of personal presentations Počet konzultací Number of consultations Počet uživatelů Number of users
STRANA 8
J . K . R . | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA | A N N UA L R E P O R T | 2 0 0 5
VÝZNAMNÉ UDÁLOSTI V ROCE 2005
říjen 2005
účast na mezinárodní výstavě informačních technologií INVEX v Brně
říjen 2005
BYZNYS Win® získal certifikaci „Dealer Management System“ pro dealery FORD
září 2005
J.K.R., spol. s r.o. se stala Microsoft® Certified Partner
srpen 2005
prodej čtyřsté licence BYZNYS Win®
červen 2005
získání mezinárodního certifikátu systému managementu jakosti ČSN EN ISO 9001:2001 (BVQI)
duben 2005
vznik konzultačního týmu v Praze
IMPORTANT EVENTS IN 2005
October 2005
Participation in international fair of information technologies INVEX in Brno
October 2005
BYZNYS Win® obtained „Dealer Management System“ certification for FORD dealers
September 2005
J.K.R. s.r.o. became Microsoft® Certified Partner
August 2005
Four hundredth BYZNYS Win® license sold
June 2005
Obtaining international certification of quality management systemČSN EN ISO 9001:2001 (BVQI)
April 2005
Establishing consultant team in Prague
J . K . R . | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA | A N N UA L R E P O R T | 2 0 0 5
STRANA 9
Ekonomické ukazatele | Economical indices V roce 2005 pokračoval vzestupný vývoj
There was continuing rising progression
a dosáhl značné dynamiky, která vedla
with extensive dynamics in 2005 and that is
k tomu, že ve všech ekonomických
why the company reached the best results
ukazatelích dosáhla společnost nejlepších
in all economical indices in its history.
hodnot ve své historii. During 2005 there were no substantial facts V roce 2005 nenastaly žádné důležité
which could influence management of the
skutečnosti, které by ovlivnily hospodaření
company and so the company could
společnosti a neumožnily jí realizovat
realized its stated aims and purposes.
vytýčené cíle a záměry.
ZJEDNODUŠENÁ ROZVAHA (V TISÍCÍCH KČ) SIMPLIFIED BALANCE (IN THOUSANDS CZK)
2004
2005
10 747
11 321
105%
193
176
91%
9 758
10 439
107%
Zásoby | Inventory
56
63
113%
Dlouhodobé pohledávky Long-term receivables
97
97
100%
Krátkodobé pohledávky Short-term receivables
6 812
5 240
77%
Finanční majetek | Finance assets
2 793
5 039
180%
10 747
11 321
105%
VLASTNÍ KAPITÁL | EQUITY CAPITAL
611
2 161
354%
Základní kapitál | Ordinary capital
195
195
100%
Kapitálové fondy | Other capital accounts
34
34
100%
Fondy ze zisku | Reserve retained earnings
197
232
118%
Hospodářský výsledek | Economic results
141
1 700
1206%
CIZÍ ZDROJE | SEPARATE RESOURCES
9 783
8 882
91%
Krátkodobé závazky | Short-term debts
9 783
8 882
91%
AKTIVA CELKEM | TOTAL ASSETS
DLOUHODOBÝ MAJETEK LONG THERM ASSETS OBĚŽNÁ AKTIVA | CURRENT ASSETS
PASIVA CELKEM | TOTAL LIABILITIES
2005/2004
STRANA 10
J . K . R . | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA | A N N UA L R E P O R T | 2 0 0 5
ZJEDNODUŠENÝ VÝKAZ ZISKŮ A ZTRÁTY (V TISÍCÍCH KČ) SIMPLIFIED PROFIT AND LOSS STATEMENT (IN THOUSANDS CZK)
2004
2005
2005/2004
Tržby za prodej výrobků, služeb, zboží Product, service and goods earnings
48 560
58 841
121%
Výkonová spotřeba a náklady na prodej zboží | Output consumption and selling goods expenses
26 010
30 259
116%
Přidaná hodnota | Added value
22 550
28 582
127%
Osobní náklady | Private expenses
22 183
26 299
119%
Daně a poplatky | Taxes and charges
128
197
154%
Ostatní provozní výnosy Other operational revenues
335
398
119%
Ostatní provozní náklady Other operational costa
111
64
58%
Provozní hospodářský výsledek Operational economic result
653
2 326
356%
66
3 671
5562%
Finanční náklady | Finance costs
366
3 617
988%
Hospodářský výsledek za běžnou činnost Economic result per current activity
141
1 700
1206%
Hospodářský výsledek za účetní období Economic result per accounting period
141
1 700
1206%
Vlastní výkony/zaměstnance Actual output/employees
847
956
113%
Finanční výnosy | Finance revenues
J . K . R . | V Ý R O Č N Í Z P R ÁVA | A N N UA L R E P O R T | 2 0 0 5
Zpráva z auditu společnosti J.K.R. za rok 2005 Report from audit of J.K.R. company in 2005 Provedli jsme audit účetní závěrky za účetní
We realized audit of financial statement of
období končící dne 31. prosince 2005
J.K.R. s.r.o. for accounting period finishing
společnosti J.K.R. s.r.o. Za sestavení účetní
on 31st December 2005. Statutory body of
závěrky je odpovědný statutární orgán
the company is responsible for drawing the
společnosti. Naší odpovědností je vyjádřit
financial statement. Our responsibility is to
názor na účetní závěrku jako celek na zá-
tell our opinion about financial statement
kladě provedeného auditu.
as a whole based on realized audit.
Audit jsme provedli v souladu s ISA
We realized audit in accordance with ISA
(International Standards of Auditing), se
(International Standards of Auditing), with
zákonem o auditorech a se směrnicemi
law of auditors and with instructions issued
vydanými Komorou auditorů České repu-
by Chamber of auditors in Czech Republic.
bliky. Audit zahrnuje výběrovým způsobem
Audit consists of verifying selected data and
provedené ověření údajů a informací
information stated in financial statement
uvedených v účetní závěrce a také po-
and analyzing accounting procedures and
souzení účetních postupů a významných
substantial estimations done by the
odhadů provedených společností a rovněž
company and also examination of total
posouzení celkové prezentace účetní
financial statement presentation. Audit was
závěrky. Audit byl naplánován a proveden
planned and completed with a view to
tak, abychom získali přiměřenou jistotu, že
achieve reasonable certainty that financial
účetní závěrka neobsahuje významné
statement does not contain substantial
nesprávnosti. Jsme přesvědčeni, že
incorrectness. We are sure that completed
provedený audit poskytuje přiměřený
audit proposes adequate basis for an-
podklad pro vyslovení našeho výroku.
nouncing our statement.
Podle našeho názoru účetní závěrka podává
According to our opinion financial sta-
ve všech významných ohledech věrný
tement in all substantial aspects represents
a poctivý obraz aktiv, závazků, vlastního
true and fair reflection of assets, debts,
kapitálu a finanční situace společnosti J.K.R.
equity capital and financial situation of J.K.R.
s.r.o. ke 31. prosinci 2005 a výsledku
company (s.r.o.) to 31st December 2005 and
hospodaření za rok 2005 v souladu se
trading income for year 2005 in accordance
zákonem o účetnictví a příslušnými
with Accounting Act and relevant re-
předpisy České republiky – bez výhrad.
gulations of Czech Republic – without reserves.
V Příbrami dne 29. března 2006
In Příbram on 29th March 2006
AUDITORSKÁ SPOLEČNOST: AUDIT & CONSULTING, S.R.O. OSVĚDČENÍ Č. 346
AUDITING COMPANY: AUDIT & CONSULTING, S.R.O. AT TESTATION NO. 346
AUDITOR: JAN SVOBODA OSVĚDČENÍ Č. 433
AUDITOR: JAN SVOBODA AT TESTATION NO. 433
STRANA 11
VIZE PRO ROK 2006 A DO BUDOUCNA
• budeme se dále věnovat vývoji systému BYZNYS Win® s cílem zabezpečit jeho konkurenceschopnost a stabilitu • budeme se věnovat dalšímu vzdělávání vlastních pracovníků, aby jejich vědomostní úroveň pomáhala zabezpečit podporu uživatelů systému BYZNYS Win® • budeme se snažit dosáhnout na pozici Microsoft Gold Certified Partner • začneme připravovat projekt výstavby vlastní administrativní a provozní budovy společnosti • zahájíme přípravu na transformaci společnosti na akciovou společnost s možností realizace k 1.1.2007
• we will continue in progression of BYZNYS Win® system with the aim to ensure its competitive advantage and stability • we will educate our employees so that their level of knowledge will help to ensure users support of BYZNYS Win® system • we will try to achieve position Microsoft Gold Certified Partner • we will start to prepare project of building our own administrative and operative building of the company • we will start preparation for company transformation to joint stock company with possible realization to 1.1.2007