VÝROýNÍ ZPRÁVA LÍŠEĕ o.s. 2012
LÍŠEĕ, o.s. OBECKÁ 13, 628 00 BRNO Iý: 696 49 197
OBSAH VÝROýNÍ ZPRÁVY: LÍŠEĕ o.s. DIVADLO LÍŠEĕ DIVADLO LÍŠEĕ V ROCE 2012 • NOVÁ INSCENACE • KULTURNÍ JARMARK LÍŠEĕ SOBċ III. • LÍŠEĕSKÉ OSTATKY • PROGRAM PRO UPRCHLICKÉ TÁBORY • PROJEKT S ROMY O ROMECH / ROMANI DANCE • DIVADLO ZAPOMENUTÉMU PUBLIKU • PROJEKT FIGURKOV • ZÍSKANÉ OCENċNÍ PODċKOVÁNÍ KONTAKT PěÍLOHY: PěEHLED REALIZOVANÝCH AKCÍ REPERTOÁR DIVADLA LÍŠEĕ V ROCE 2012 SLOŽENÍ SOUBORU PROTOKOL O ZÍSKANÉM OCENċNÍ PLAKÁT LÍŠEĕ SOBċ III FINANýNÍ ZPRÁVA
1
OBýANSKÉ SDRUŽENÍ LÍŠEĕ Obþanské sdružení LíšeĖ bylo založeno v roce 1999. Jeho cílem je zejména zastĜešovat þinnost divadla LíšeĖ.
DIVADLO LÍŠEĕ Divadlo LíšeĖ vzniklo v roce 1998 v BrnČ – Líšni. Experimentuje s rĤznými divadelními formami - využívá loutky, masky a objekty, pracuje s pohybovou a zvukovou stylizací. LíšeĖ pĜi své práci využívá staré tradiþní divadelní postupy a formy (inspiruje se napĜ. lidovým divadlem, orientálními zpĤsoby jevištní práce) a objevuje nové a neobvyklé možnosti jejich použití. Inscenace jsou výsledkem dlouhého tvĤrþího i lidského hledání mnohdy pĜesahujícího oblast divadla. LíšeĖ hraje pro dČti i dospČlé po celé republice i na zahraniþních festivalech. KromČ tvorby a reprízování vlastních inscenací se divadlo LíšeĖ vČnuje:
Projektu DIVADLO ZAPOMENUTÉMU PUBLIKU (DZP) V rámci projektu DZP divadlo navštČvuje dČtské domovy, ústavy sociální péþe, psychiatrické léþebny apod., kde uvádí své inscenace a realizuje tvĤrþí dílny.
PoĜádání FESTIVALU DIVADLA LÍŠEĕ/ JARMARKU LÍŠEĕ SOBċ Divadlo LíšeĖ poĜádá od roku 1999 festival s vyhranČnou dramaturgií, zamČĜený na nezávislou, nekomerþní kulturu, spojující v programu hudbu, divadlo a výtvarné umČní. ýasto v programu zahrnuje inscenace a poþiny, jež získaly ocenČní na významných soutČžních pĜehlídkách. Od roku 2005 pĜedstavuje také zahraniþní soubory, které vybírá na evropských festivalech. Zahraniþní produkce pĜedstavuje v þeské premiéĜe. Od roku 2010 poĜádá kulturní jarmark LíšeĖ sobČ sdružující tvĤrce a spolky v v BrnČ-Líšni.
AKTIVITÁM V OBLASTI PODPORY ROMSKÉ KULTURY Divadlo LíšeĖ v rámci práce na inscenacích inspirovaných romskou kulturou spolupracuje s Ĝadou romských umČlcĤ. Tato spolupráce se stala východiskem aktivit podporujících romské kulturní tradice (napĜ. iniciace vzniku a podpory hudební skupiny Paramisara, realizace taneþních dílen vedených romskými taneþníky).
DALŠÍM SOCIÁLNċ-KULTURNÍM AKTIVITÁM Divadlo LíšeĖ chce reagovat na problematická témata souþasnosti. VyjadĜuje se k nim ve své tvorbČ. Kontakty, které pĜi tom navazuje, jsou obvykle základem další spolupráce, jež pĜekraþuje parametry þistČ kulturní aktivity. Tak vznikla také spolupráce se sdružením Berkat, pomáhajícím v kavkazské oblasti. Divadlo LíšeĖ jej oslovilo pĜi sbČru materiálu k inscenaci Putin lyžuje. V souþasné dobČ se úþastní jeho projektĤ a pomáhá také zviditelĖovat jeho þinnost.
2
DIVADLO LÍŠEĕ V ROCE 2012 Divadlo LíšeĖ uvádČlo reprízy svých inscenací v prĤbČhu celého roku. Úþinkovalo v ýeské republice i v zahraniþí (Słupsk, ŁomĪa, Suwalki, Banská Bystrica). Uvedení inscenací/tvĤrþích dílen v ýR: 122 Uvedení inscenací v zahraniþí: 5 Uvedení workshopĤ v zahraniþí: 2 Akce celkem (vþetnČ poĜádaného programu): 165
NOVÁ INSCENACE V roce 2012 mČla vzniknout inscenace zpracovávající téma holocaustu. Výše dotací neumožnila nastudování nové inscenace. Inscenace bude dokonþena a uvedena v prĤbČhu roku 2013.
KULTURNÍ JARMARK LÍŠEĕ SOBċ III. Divadlo spolupoĜádalo festival LíšeĖ sobČ, který pĜedstavil tvorbu a práci líšeĖských organizací. Festival probČhl 25. - 27. 5. 2011 v BrnČ-Líšni. PodrobnČjší informace v pĜiloženém programu.
LÍŠEĕSKÉ OSTATKY Divadlo LíšeĖ pĜipravilo spoleþnČ s Národopisným souborem LíšĖáci první roþník LíšeĖských ostatkĤ. SpoleþnČ obnovili po desetiletích tradici ostatkĤ-masopustu v BrnČ Líšni. Výtvarníci divadla LíšeĖ Antonín MaloĖ a Marika Bumbálková vyrobili spoleþnČ s obyvateli LíšnČ masopustní masky. Režisérka Pavla Dombrovská vytvoĜila koncepci masopustního prĤvodu, choreografii a s obyvateli LíšnČ prĤvod nazkoušela. Divadlo LíšeĖ zajistilo hudební doprovod masopustního prĤvodu, využity byly místní masopustní písnČ).
KOMUNITNÍ PROGRAM POěÁDANÝ VE SPOLUPRÁCI SE SDRUŽENÍM LÍŠEĕ SOBċ Divadlo LíšeĖ navázalo na spoleþné aktivity líšeĖských organizací a spolkĤ (LíšeĖské ostatky, Festival LíšeĖ sobČ) a zaþalo ve spolupráci se sdružením LíšeĖ sobČ poĜádat pravidelné kulturní a spoleþenské akce (pĜedstavení, besedy s pĜedstaviteli samosprávy, filmový klub atd.). Tento program realizovalo v prostorách zrušené poboþky Mahenovy knihovny na Zámku Belcredi (Knihovna na zámku). Na tuto þinnost navázalo Komunitní centrum v DČlĖáku LíšeĖ, kde program poĜádá již sdružení LíšeĖ sobČ. Podrobnosti o programu - viz pĜehled realizovaných akcí.
PROGRAM PRO UPRCHLICKÉ TÁBORY Divadlo LíšeĖ vyhrálo v roce 2012 soutČž vypsanou Správou uprchlických zaĜízení na realizaci programu ve sbČrných i pobytových stĜediscích. Uvedlo inscenaci AndČlé z lesa a uskuteþnilo tvĤrþí dílny v uprchlických táborech v Kostelci nad Orlicí a HavíĜovČ.
S ROMY O ROMECH/ ROMANI DANCE Divadlo LíšeĖ se vČnovalo hojnČ realizaci projektu zamČĜeného na romskou kulturu. Jeho obsahem je uvádČní inscenace Princezna Tma, dílen romského tance a hudby a besedy o romské kultuĜe. Cykly jsou urþeny pĜedevším školám, byly podpoĜeny Open Society Institutem a MŠMT. Projekt byl realizován ve spolupráci s taneþním studiem Merci a ýeskobritskou o.p.s. Podrobnosti, vþetnČ fotodokumentace, videa a výsledkĤ výzkumu (analýza hodnotících dotazníkĤ) o programu realizovaného na školách, na: http://divadlolisen.cz/our-theathre-playes/tma/romsky-tanec/ Shrnutí výsledkĤ analýzy hodnotících dotazníkĤ:
3
Evaluaþní výzkum realizovaný bČhem projektu S Romy o Romech byl primárnČ zamČĜen na zhodnocení úspČšnosti programu, jeho schopnosti pĜedat dČtem zábavnou formou informace o romské kultuĜe a zvycích a vzbudit v nich zájem o tento fenomén. S tím souvisel i druhý cíl výzkumu, kterým bylo zjištČní postojĤ dČtí k romskému etniku, romské kultuĜe a zvykĤm a kapacita hodnocené akce tyto postoje zmČnit. DČtské názory a postoje byly zjištČny pomocí strukturovaného dotazníku rozdaného po skonþení akce. Analýza první þásti dotazníku ukázala, že dČtem nejsou romská kultura a zvyky neznámé a vČtšinou si pod tČmito pojmy dokáží nČco pĜedstavit. Informace o tČchto tématech nachází prostĜednictvím nejrĤznČjších médií, vþetnČ knih, spíše než pĤsobením konkrétních osob – rodiþĤ, uþitelĤ, spolužákĤ. Otázka indikující míru sociální distance dČtí vĤþi romskému etniku odhalila, že dČti vČtšinou nemají zkušenost s konkrétními Romy, aĢ již ze svého bezprostĜedního okolí nebo z médií a jejich sociální distance vĤþi nim je z tohoto dĤvodu relativnČ vysoká. S tím mĤže souviset spíše nízký zájem dČtí o romskou kulturu a zvyky. Druhá þást dotazníku zamČĜená na evaluaci programu pĜedkládá pozitivní obraz akce ve všech jejích aspektech (hudba, tanec, vyprávČní, setkání s romskými taneþníky, kostýmy, workshop). ZároveĖ však ukazuje souvislost mezi dosavadními postoji dČtí k RomĤm a jejich kultuĜe a hodnocením akce: dČti, jejichž sociální distance vĤþi RomĤm je vysoká a nemají zájem o romskou kulturu a zvyky hodnotily akci hĤĜe než ty, které zájem mají a jejichž sociální distance je nižší. Vzhledem k oþekávaným výsledkĤm programu je však pozitivní, že analýza porovnávající vzájemnČ vliv hodnocení programu a apriorních postojĤ na budoucí zájem o romskou kulturu a zvyky ukázala pĜevažující vliv hodnocení programu. DIVADLO ZAPOMENUTÉMU PUBLIKU Divadlo LíšeĖ pokraþovalo v realizaci projektu Divadlo zapomenutému publiku. Své inscenace a workshopy uvedlo v DČtské psychiatrické léþebnČ ve Velké Bíteši, DomovČ pro seniory v BrnČ-Vinohradech, ve StacionáĜi NadČje v BrnČ, DČtském domovČ Býchory a DČtském domovČ v Krompachu.
PROJEKT FIGURKOV ýlen divadla LíšeĖ, LudČk Vémola, uvádČl originální program na pomezí divadelního pĜedstavení, tvĤrþí dílny a logické hry. Ke koncepci programu využívá metodu „Figurková školiþka“. (Šachová školiþka je metoda vypracovaná týmem speciálních pedagogĤ, psychologĤ a špiþkových šachistĤ. Využívá prostĜedí šachovnice k logickým hrám sloužícím k všestrannému rozvoji hráþĤ - viz http://www.skolicka.figurka.net.) V roce 2012 byl Figurkov uveden nČkolikrát v domovech a stacionáĜích pro seniory. OsvČdþil se jako vhodný zpĤsob rekreace a psychické rehabilitace úþastníkĤ.
ZÍSKANÉ OCENċNÍ Divadlo LíšeĖ se zúþastnilo v þervnu 2012 s inscenací Putin lyžuje XXV. Mezinárodního divadelního festivalu Valise v polské ŁomĪe. Za úþinkování v politické grotesce o vládČ Vladimíra Putina zde získali JiĜí Kniha a Tomáš Machek Cenu pro herce.
4
PODċKOVÁNÍ O.s. LíšeĖ dČkuje za podporu Ministerstvu kultury ýR, Státnímu fondu kultury ýR, Ministerstvu školství, mládeže a tČlovýchovy ýR, Open Society Institute, Jihomoravskému kraji, Hlavnímu mČstu Praze, Statutárnímu mČstu Brnu, ÚMý Brno-LíšeĖ, Nadaci UmČní pro zdraví a Nadaci Pro radost. Bez jejich podpory by þinnost divadla LíšeĖ nemohla být realizovaná.
KONTAKT www.divadlolisen.cz, KateĜina Slámová Bartošová,
[email protected], 728 898 500 Schválil: Mgr. LudČk Vémola, pĜedseda o.s. LíšeĖ
5
VÝROýNÍ ZPRÁVA LÍŠEĕ o.s. PěÍLOHY
PěEHLED AKCÍ REALIZOVANÝCH V ROCE 2012
Datum 22.1.
Místo realizace Lažánky
24.1.
Brno, Kavárna Trojka
26.1. 28.1.
-
4.2. 5.2.
Brno, Kavárna Trojka ýeské BudČjovice, Horká vana Brno, DČlĖák LíšeĖ Brno, DČlĖák LíšeĖ
18.2.
Brno
LíšeĖské ostatky
25.2. 9.3.
Brno, Kavárna Trojka Brno, DČlĖák LíšeĖ
9.3.
Brno, DČlĖák LíšeĖ
9.3.
Brno, DČlĖák LíšeĖ
11.3. 16.3.
Tišnov Brno, Knihovna na zámku Brno, Knihovna na zámku Brno, Knihovna na zámku
V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech Festival Jeden svČt PĜedstavení pro školy
17.3. 18.3.
Festival/akce NedČlní odpoledne v Lažánecké hospodČ
-
Program Sávitrí Koncert Pavly Dombrovské Sávitrí Sávitrí Princezna Tma ýtení z textĤ Václava Havla PrĤvod masopustních masek AndČlé z lesa Princezna Tma Taneþní a pČvecká dílna Beseda o romské kultuĜe Sávitrí Žabáci
Program komunitního centra
Žabáci
Program komunitního centra
Hostování Malého divadla kjogenu 6
20.3. 24.3. 25.3. 27.3. 31.3. 13.4. 13.4.
Brno, Knihovna na zámku Brno, Knihovna na zámku Brno, Knihovna na zámku Brno, Knihovna na zámku Brno, Knihovna na zámku Brno, Knihovna na zámku
Program komunitního centra Program komunitního centra Program komunitního centra Program komunitního centra Program komunitního centra Program komunitního centra Program komunitního centra
28.4. 29.4. 29.4. 1.5.
Brno, Knihovna na zámku Brno, Knihovna na zámku ýejkovice Brno, nádvoĜí Domu pánĤ z Kunštátu Brno, Knihovna na zámku KopĜivnice Brno, Knihovna na zámku Brno Brno Brno ýeské BudČjovice
9.5.
Słupsk, Polsko
15.5.
ZábĜeh
Mezinárodní divadelní festival Multikulturní týden
16.5.
ZábĜeh
Multikulturní týden
19.5. 27.5. 29.5. 31.5.
Brno Brno Brno Brno
31.5.
Brno
31.5.
Brno
Muzejní noc LíšeĖ sobČ Sokol V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy
14.4. 15.4. 17.4. 20.4. 21.4. 22.4.
Program komunitního centra Program komunitního centra Festival KopĜiva Program komunitního centra Kuliþkiáda Kávéesky ýarodČjáles ýarodČjáles BudČjovický majáles
PĜednáška Hana UĜídilová Filmový klub – Od višní do višní ýtení z textĤ Tomáše Halíka Beseda s vedením radnice o dotacích ýtení pĜi svíþkách Studentské pĜedstavení – Gymnázium s umČleckou profilací Beseda s Petrou Procházkovou Autorské þtení – Josef MachĤ Jezevec na borovici Putin lyžuje Prezentace filmĤ studentĤ FaVU Žabáci AndČlé z lesa Dílna Figurkov Dílna Figurkov Jezevec na borovici Putin lyžuje – dvČ uvedení Putin lyžuje - dvČ uvedení Romská taneþní a pČvecká dílna 3 uvedení Romská taneþní a pČvecká dílna 5 uvedení Princezna Tma Princezna Tma Jezevec na borovici Princezna Tma Taneþní a hudební dílna Beseda o romské 7
3.6. 5.6.
Brno, DČlĖák LíšeĖ Šumperk
5.6.
Šumperk
5.6.
Šumperk
7.6.
Nové MČsto n. Mor.
7.6.
Nové MČsto n. Mor.
7.6.
Nové MČsto n. Mor.
8.6. 8.6. 11.6.
Chomutov Chomutov Brno, DČlĖák LíšeĖ
11.6.
Brno, DČlĖák LíšeĖ
11.6.
Brno, DČlĖák LíšeĖ
12.6.
Brno, DČlĖák LíšeĖ
12.6.
Brno, DČlĖák LíšeĖ
12.6.
Brno, DČlĖák LíšeĖ
15.6. 19.6.
ŁomĪa, Polsko Suwalki, Polsko
20.6.
Suwalki, Polsko
21.6.
Suwalki, Polsko
22.6.
Suwalki, Polsko
24.6. 26.6.
Jihlava Brno, DČlĖák LíšeĖ
26.6.
Brno, DČlĖák LíšeĖ
o Romech DČtský den V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech
V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech Festival Valise 2012 XI MiĊdzynarodowi Festiwal Teatrów Dzieci i MłodzieĪy Wigraszek 2012 XI MiĊdzynarodowi Festiwal Teatrów Dzieci i MłodzieĪy Wigraszek XI MiĊdzynarodowi Festiwal Teatrów Dzieci i MłodzieĪy Wigraszek XI MiĊdzynarodowi Festiwal Teatrów Dzieci i MłodzieĪy Wigraszek Svatojánské slavnosti V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech
kultuĜe Dílna Figurkov Princezna Tma Taneþní a pČvecká dílna - romská Beseda o romské kultuĜe Princezna Tma Taneþní a pČvecká dílna - romská Beseda o romské kultuĜe Žabáci AndČlé z lesa Princezna Tma Taneþní a pČvecká dílna - romská Beseda o romské kultuĜe Princezna Tma Taneþní a pČvecká dílna - romská Beseda o romské kultuĜe Putin lyžuje Realizace prĤvodu Workshop - stínohra Workshop - stínohra Sávitrí Paramisa Princezna Tma Taneþní a pČvecká dílna - romská 8
26.6.
Brno, DČlĖák LíšeĖ
27.6.
Vyškov, Besední dĤm
27.6.
Vyškov
27.6.
Vyškov
29.6. 16.7.
Hradec Králové Ostrava
16.7.
Ostrava
16.7.
Ostrava
18.7.
Kostelec
18.7.
Kostelec
20.7.
Valašské MeziĜíþí
20.7.
Valašské MeziĜíþí
20.7.
Valašské MeziĜíþí
26.7. 27.7. 31.7.
Brno Znojmo Varvažov
31.7.
Varvažov
31.7.
Varvažov
2.8.
Trhová Kamenice
2.8.
Trhová Kamenice
2.8.
Trhová Kamenice
23.8. 23.8. 27.8. 27.8. 2.9. 3.9. 7.9.
Velká Bíteš Velká Bíteš HavíĜov HavíĜov Brno Brno Varnsdorf
V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech Open Air V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech Program pro uprchlická zaĜízení Program pro uprchlická zaĜízení V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech Šramlfest V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech DČtská psychiatrická léþebna DČtská psychiatrická léþebna Pobytové stĜedisko Pobytové stĜedisko LíšeĖské hody Zahájení provozu MŠ V rámci projektu S Romy
Beseda o romské kultuĜe Princezna Tma Taneþní a pČvecká dílna - romská Beseda o romské kultuĜe Princezna Tma Princezna Tma Taneþní a pČvecká dílna - romská Beseda o romské kultuĜe AndČlé z lesa Dílna Figurkov Princezna Tma Taneþní a pČvecká dílna - romská Beseda o romské kultuĜe Domovní requiem Domovní requiem Princezna Tma Taneþní a pČvecká dílna - romská Beseda o romské kultuĜe Princezna Tma Taneþní a pČvecká dílna - romská Beseda o romské kultuĜe Jezevec na borovici TvĤrþí dílna AndČlé z lesa TvĤrþí dílna Paramisa Jezevec na borovici Princezna Tma 9
7.9.
Varnsdorf
7.9.
Varnsdorf
8.9. 8.9. 21.9.
Hrad Grabštejn Hrad Grabštejn Vsetín
21.9.
Vsetín
21.9.
Vsetín
28.9. 30.9. 9.10.
Banská Bystrica SobČslav Brno, Domov pro seniory
16.10. 20.10.
Brno, Kavárna Trojka Jiþín, Valdštejnská lodžie
21.10 24.10.
Brno, Kraví hora Brno, ZŠ ZemČdČlská
24.10.
Brno, ZŠ ZemČdČlská
24.10.
Brno, ZŠ ZemČdČlská
2.11.
Brno, Sál B. Bakaly
2.11.
Brno, Sál B. Bakaly
2.11.
Brno, Sál B. Bakaly
2.11.
Brno, Sál B. Bakaly
3.11. 6.11. 15.11. 16.11.
Chrudim, Muzeum loutkáĜských kultur Brno Brno, DČlĖák LíšeĖ Kolín, DČtský domov
16.11.
Kolín, DČtský domov
16.11.
Kolín, DČtský domov
23.11.
Brno, Sál B. Bakaly
o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech Worldfest Worldfest V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech Bábkarská Bystrica Divadlo zapomenutému publiku Slavnost stromĤ
V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech
PĜedstavení pro školy V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy
Taneþní a pČvecká dílna - romská Beseda o romské kultuĜe AndČlé z lesa Figurkov Princezna Tma Taneþní a pČvecká dílna - romská Beseda o romské kultuĜe Figurkov Sávitrí Jezevec na borovici Putin lyžuje AndČlé z lesa – dvČ uvedení Figurkov Princezna Tma Taneþní a pČvecká dílna - romská Beseda o romské kultuĜe Princezna Tma Taneþní a pČvecká dílna - romská Beseda o romské kultuĜe Domovní requiem (zlá hra) AndČlé z lesa Figurkov Sávitrí Princezna Tma Taneþní a pČvecká dílna - romská Beseda o romské kultuĜe Princezna Tma 2x 10
23.11.
Brno, Sál B. Bakaly
23.11.
Brno, Sál B. Bakaly
30.11.
ZŠ nám. 28. Ĝíjna
30.11.
ZŠ nám. 28. Ĝíjna
30.11.
ZŠ nám. 28. Ĝíjna
1.12. 3.12.
Brno, námČstí Svobody ZŠ Želešice
3.12.
ZŠ Želešice
3.12.
ZŠ Želešice
5.12. 8.12.
18.12.
Brno, StacionáĜ NadČje Krompach, DČtský domov Krompach, DČtský domov Brno DČlĖák LíšeĖ
18.12.
Brno DČlĖák LíšeĖ
18.12.
Brno DČlĖák LíšeĖ
19.12.
Brno, DČlĖák LíšeĖ
19.12.
Brno, DČlĖák LíšeĖ
21.12.
Brno, DČlĖák LíšeĖ
21.12.
Brno, DČlĖák LíšeĖ
21.12.
Brno, DČlĖák LíšeĖ
21.12.
Brno, námČstí svobody
8.12.
o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech BrnČnské vánoce V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech
Taneþní a pČvecká dílna - romská 2x Beseda o romské kultuĜe 2x Princezna Tma 2x Taneþní a pČvecká dílna - romská 2x Beseda o romské kultuĜe 2x Jezevec na borovici Princezna Tma 2x
AndČlské slavnosti
Taneþní a pČvecká dílna - romská 2x Beseda o romské kultuĜe 2x AndČlé z lesa AndČlé z lesa
AndČlské slavnosti
Figurkov
V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech Komunitní centrum LíšeĖ sobČ Komunitní centrum LíšeĖ sobČ V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech V rámci projektu S Romy o Romech BrnČnské vánoce
Princezna Tma 2x Taneþní a pČvecká dílna - romská 2x Beseda o romské kultuĜe 2x AndČlé z lesa PĜedvánoþní tvĤrþí dílna Princezna Tma 2x Taneþní a pČvecká dílna - romská 2x Beseda o romské kultuĜe 2x Jezevec na borovici
11
REPERTOÁR DIVADLA LÍŠEĕ V ROCE 2012 Sávitrí Loutková stínohra. Byla uvedena na ĜadČ festivalĤ a setkala se se zájmem odborníkĤ i laikĤ (v zahraniþí byla uvedena napĜíklad: v Belgii, Velké Británii, Turecku, Rakousku, Rusku ŠpanČlsku, Itálii na UkrajinČ nebo na Slovensku). Na celostátní pĜehlídce amatérských a profesionálních divadel PĜelet nad loutkáĜským hnízdem v roce 2000 získala první místo v divácké anketČ a putovní cenu Erik. V roce 2007 získala inscenace Sávitrí na mezinárodním festivalu ve Velikém Novgorodu cenu za nejlepší pĜedstavení pĜehlídky. ScénáĜ a režie: Pavla Dombrovská Loutky: Eva Krásenská Scéna: Jana Francová Hudba: LudČk Vémola Domovní requiem (zlá hra) MaĖáskový thriller. Inscenace byla nominována na Cenu Alfréda Radoka 2003 v kategorii scénografie a na festivalu profesionálních loutkových divadel Skupova PlzeĖ 2004 získala ceny za scénografii, režii a dramaturgii. Na festivalu Bábkarská Bystrica 2004 obdržela hlavní Cenu Henryka Jurkowského a na mezinárodní pĜehlídce LUTKE 2004 v Lublani Cenu za originalitu. Režie: Pavla Dombrovská ScénáĜ: Pavla Dombrovská a kolektiv Hudba: Tomáš Vtípil Scéna: Antonín MaloĖ a LudČk Vémola Loutky: Petra Kubáþková Paramisa – Chytrý hloupý Rom Spoleþný projekt divadla LíšeĖ a romských umČlcĤ - hudebníkĤ, taneþníkĤ, hercĤ. Inscenace Paramisa – Chytrý hloupý Rom je první þástí cyklu Paramisa, spojuje romské kulturní tradice s postupy þeského lidového divadla. ScénáĜ: Pavla Dombrovská (na motivy romských pohádek) Režie: Pavla Dombrovská Hudba: Milan Horváth (úprava romské lidové hudby) Kostýmy: Eva Krásenská, Barbora KĜístková, Šárka Jelínková Loutky a masky: Antonín MaloĖ, Ignác Zima Paramisa – Schovejte si slepice Druhá þást romského projektu Paramisa. Pouliþní prĤvodová inscenace þerpající z romských kulturních tradic (zpracovává pĜíbČhy, anekdoty, hudbu) ScénáĜ: Pavla Dombrovská Režie: Pavla Dombrovská Hudba: Milan Horváth (úprava romské lidové hudby) Kostýmy: Eva Krásenská, Barbora KĜístková, Šárka Jelínková Jezevec na borovici Adaptace hry Huberta Krejþího, která vznikla bČhem pohybové dílny v divadle LíšeĖ. Hra vychází ze starého japonského kaidanu o mocném strašidle. PĤvodnČ hrĤzostrašný a mystický pĜíbČh posunuje do humorné roviny. Jevištní zpracování je inspirováno principy japonské frašky kjógen, ve které pĜesná stylizace urþuje pohybovou i vizuální podobu hry. Divadlo LíšeĖ ji pĜetvoĜilo do tvaru, který se blíží evropské grotesce. ScénáĜ: divadlo LíšeĖ (na motivy hry Huberta Krejþího) Režie. Pavla Dombrovská Masky: Igor Kožený
12
Kostýmy: Marika Bumbálková Hudební trakaþ: LudČk Vémola a David Synák Choreografie: Hubert Krejþí a Igor Dostálek Žabáci (Sny starého dČdka) MaĖásková inscenace pro dČti inspirovaná knihou Arnolda Lobela Kvak a ŽbluĖk jsou kamarádi. Loutky ze dĜeva a kĤže i bambusová scéna jsou z dílny ĜezbáĜe Antonína MalonČ. KromČ principu maĖáskových loutek vedených skrytými vodiþi se ve hĜe používá princip stínohry a svČtelných loutek objektĤ. ScénáĜ: Pavla Dombrovská (na motivy knihy Arnolda Lobela Kvak a ŽbluĖk jsou kamarádi) Režie: Pavla Dombrovská Loutky a scéna: Antonín MaloĖ, Marika Bumbálková, LudČk Vémola Hudba: Tomáš Vtípil Putin lyžuje Jevištní reportáž. Zpracovává téma nástupu Vladimira Putina k moci a smČĜování Ruska k totalitČ. NejsilnČjší inspirací je kniha zavraždČné ruské novináĜky Anny Politkovské Ruský deník, dalšími zdroji jsou webové stránky pozĤstalých po teroristických útocích. Inscenace se hraje ve vojenském stanu, nejvýraznČjším jevištním prvkem je velký psací stĤl, sloužící jako dČjištČ pro „výjevy z Ruska“. StejnČ jako kniha Anny Politkovské také inscenace spojuje formou montáže pĜíbČhy, politické souvislosti i prosté lidské osudy. ScénáĜ: Pavla Dombrovská (s použitím Ruského deníku Anny Politkovské a dalších zdrojĤ) Režie: Pavla Dombrovská Scéna: Marika Bumbálková, LudČk Vémola Loutky: Marika Bumbálková AndČlé z lesa PĜedstavení s živou hudbou a dĜevČnými loutkami. Inscenace na motivy romské lidové pohádky. ScénáĜ: Pavla Dombrovská Režie: Pavla Dombrovská Loutky a scéna: Antonín MaloĖ a Marika Bumbálková Princezna Tma Taneþní inscenace na motivy lidového pĜíbČhu vytvoĜená ve spolupráci divadla LíšeĖ s romskými taneþníky. Režie: Pavla Dombrovská Hudba: Milan Horváth (úprava romské lidové hudby) Choreografie: Monika Balogová a zoltán Tolvaj Scénografie: Marika Bumbálková
Podrobné informace o inscenacích: http://www.divadlolisen.cz/nase-hry.html
13
SLOŽENÍ SOUBORU DIVADLA LÍŠEĕ
Stálí þlenové: Mgr. Pavla Dombrovská – spoluzakladatelka, režisérka a hereþka divadla LíšeĖ, dramaturg Festivalu divadla LíšeĖ. Absolventka divadelní vČdy na FF MU Brno. Od roku 1991 pĤsobila ve Studiu DĤm (založeno v roce 1991 režisérkou Evou Tálskou pĜi Divadle Husa na provázku), kde zaþala samostatnČ režírovat. Další režijní praxi získala v profesionálním loutkovém studiu Západoþeského divadla Cheb. Mgr. LudČk Vémola – spoluzakladatel divadla LíšeĖ, herec, autor, hudebník experimentující s netradiþními hudebními nástroji. Divadelní praxe v loutkovém studiu Západoþeského divadla Cheb, ve Studiu DĤm, externí herecká práce v Divadle Husa na provázku. (pracuje také jako technik divadla LíšeĖ) Mgr. KateĜina Slámová Bartošová – produkþní divadla LíšeĖ, zajištČní propagace, dramaturg Festivalu divadla LíšeĖ a LíšeĖ sobČ. Absolventka divadelní vČdy na FF MU Brno. Irena Moštková - hereþka, úþetní, osvČtlovaþka, zvukaĜka a inspicientka Externí spolupracovníci: Ing. Antonín MaloĖ - ĜezbáĜ a výtvarník, spolupracuje s divadly: Divadlo Husa na provázku, HaDivadlo, Divadlo bratĜí FormanĤ. SamostatnČ vystavuje v ýeské republice i zahraniþí. Mgr. Tomáš Pavþík - absolvent divadelní vČdy na FF MU Brno, režisér, herec (Divadlo Husa na provázku, Studio DĤm, Malé divadlo kjógenu) MgA. Petr Jan Kryštof – herec, technik; absolvent oboru dramatická výchova na JAMU Mgr. Petra Kryštofová – hereþka, absolventka Divadelní vČdy na FF MU Mgr. Michal Bumbálek – herec, Divadlo Husa na provázku Marika Bumbálková – výtvarnice, scénografka JiĜí Kniha – herec, Divadlo Husa na provázku, dĜíve Divadlo DNO Milan Horváth – primáš Cimbálové muziky Milana Horvátha Ing. arch. Tomáš Jenþek – hudebník, skupina Paramisara František Barkoci – hudebník, skupina Paramisara Zoltán Tolvaj – taneþník, herec (dĜíve brnČnský romský taneþní soubor ýercheĖa) MgA. Tomáš Machek – herec; absolvent oboru dramatická výchova na JAMU Mgr. Pavel Novák – herec Mgr. Monika Hertlová – hereþka Julia Zorkovská - hereþka romští taneþníci – ve vznikající taneþní inscenaci Princezna Tma úþinkují taneþníci z brnČnských romských souborĤ. Na realizaci divadlem poĜádaných festivalĤ se podílejí také dobrovolníci.
14
Rozvaha pro úþetní jednotky, u kterých hlavním pĜedmČtem þinnosti není podnikání
Identifikaþní þíslo:
69649197 LíšeĖ o.s.
k 31. prosinci 2012 (v Kþ) za hospodáĜské stĜedisko ?????
Sídlo úþetní jednotky:
Obecká 13 628 00 Brno
ve zjednodušeném rozsahu podle Sbírky zákonĤ vyhlášky þ. 504/2002 z 5.12.2002 a vyhlášky þ. 400/2005 z 22.9.2005
PĜedmČt podnikání:
kulturní þinnost
AKTIVA Položka
TEXT
Stav k prvnímu dni úþetního období (=minulé úþetní období)
Stav k rozvahovému dni 31.12.2012
A.II.
Dlouhodobý hmotný majetek celkem
A.IV.
Oprávky k dlouhodobému majetku celkem
B.
Krátkodobý majetek celkem
B.II.
Pohledávky celkem
119 861
139 460
B.III.
Krátkodobý finanþní majetek celkem
472 090
275 072
B.IV.
Jiná aktiva celkem 591 951
417 810
Aktiva celkem
225 000
225 000
- 225 000
- 225 000
591 951
417 810
3 278
PASIVA Položka
Stav k prvnímu dni úþetního období (=minulé úþetní období)
TEXT
Stav k rozvahovému dni 31.12.2012
A.
Vlastní zdroje celkem
A.I.
JmČní celkem
A.II.
Výsledek hospodaĜení celkem
B.
Cizí zdroje celkem
B.II.
Dlouhodobé závazky celkem
45 000
30 000
B.III.
Krátkodobé závazky celkem
645 114
573 176
Jiná pasiva celkem
172 503
27 566
Pasiva celkem
591 951
417 810
B.IV.
Odesláno dne:
Razítko:
Podpis odpovČdné osoby:
- 270 666
- 212 932
11 965
11 965
- 282 631
- 224 897
862 617
630 742
Podpis osoby odpovČdné za sestavení:
Okamžik sestavení:
Telefon:
VytištČno systémem WinDUO
Výkaz zisku a ztráty pro úþetní jednotky, u kterých hlavním pĜedmČtem þinnosti není podnikání
Identifikaþní þíslo:
69649197 LíšeĖ o.s.
k 31. prosinci 2012 (v Kþ) za hospodáĜské stĜedisko ?????
Sídlo úþetní jednotky:
Obecká 13 628 00 Brno
ve plném rozsahu podle Sbírky zákonĤ vyhlášky þ. 504/2002 z 5.12.2002 a vyhlášky þ. 476/2003 z 17.12.2003
Položka
PĜedmČt podnikání:
kulturní þinnost
Hodnoty za þinnosti:
TEXT hlavní
hospodáĜská
celkem
A.
Náklady
A.I.
SpotĜebované nákupy celkem
158195
158195
A.I.1.
SpotĜeba materiálu
137115
137115
A.I.2.
SpotĜeba energie
21080
21080
A.II.
Služby celkem
1288903
1288903
A.II.5.
Opravy a udržování
70492
70492
A.II.6.
Cestovné
1086
1086
1217325
1217325
4042
4042
A.II.8.
Ostatní služby
A.IV.
DanČ a poplatky celkem
A.IV.16.
Ostatní danČ a poplatky
4042
4042
A.V.
Ostatní náklady celkem
18065
18065
A.V.18.
Ostatní pokuty a penále
10387
10387
A.V.21.
Kurzové ztráty
2924
2924
A.V.24.
Jiné ostatní náklady
4754
4754
1469205
1469205
Náklady celkem
Hodnoty za þinnosti: Položka
TEXT hlavní
hospodáĜská
celkem
B.
Výnosy
B.I.
Tržby za vlastní výkony a za zboží celkem
353700
18939
372639
B.I.2.
Tržby z prodeje služeb
353700
18939
372639
B.IV.
Ostatní výnosy celkem
347
B.IV.15.
Úroky
B.VI.
PĜijaté pĜíspČvky celkem
B.VI.27.
PĜijaté pĜíspČvky (dary)
B.VII.
Provozní dotace celkem
B.VII.29. Provozní dotace Výnosy celkem
347
347
347
38500
38500
38500
38500
1115453
1115453
1115453
1115453
1508000
18939
1526939
C.
Výsledek hospodaĜení v pĜed zdanČním
38795
18939
57734
D.
Výsledek hospodaĜení po zdanČní
38795
18939
57734
Odesláno dne:
Razítko:
Podpis odpovČdné osoby:
Podpis osoby odpovČdné za sestavení:
Okamžik sestavení:
Telefon: VytištČno systémem WinDUO
