VÝKONOVÉ JISTIČE DO 6300 A

KOMPETENCE ZAVAZUJE.

VÝKONOVÉ JISTIČE DO 6300 A MC – KOMPAKTNÍ JISTIČE DO 2000 A MO – OTEVŘENÉ JISTIČE DO 6300 A

ENERGIE

PRŮMYSL

BUDOVY

ZAŘÍZENÍ

DATA

KABELY

OSVĚTLENÍ

OBECNÉ INFORMACE W

VÝKONOVÉ JISTIČE SCHRACK

* Zkratový proud W

ROZPĚTÍ HODNOT OD 0,16 A DO 6300 A Řady jističů MC a MO spojuje spolehlivost a moderní technologie. Jističe mohou inteligetně spolupracovat pomocí moderních komunikačních funkcí. Jističe MC a MO nabízí jištění spotřebičů od 0,16 A do 6300 A a díky modularnímu systému i možnost nasazení ve všech oblastech rozvodů elektrické energie. Jističe SCHRACK spoří náklady, umožňují flexibilní projektování a jsou integrovatelné do systémů řízení spotřeby.

W

PLNĚ SELEKTIVNÍ V závislosti na podmínkách montáže poskytují jističe MC a MO selektivitu, která umožňuje jednoduše vystavět elektrické rozvody. Jističe SCHRACK poskytují nové možnosti při nasazení v systémech energetického menežmentu a automatizace. Umožňují odečet hodnot na místě a přenos informací na nadřazené systémy. Toto přispívá k transparentnosti systému a zkracuje reakci při chybových stavech jako jsou nadproudy, zkraty, nesymetrie fází nebo výpadek fáze. Také je možné zabránit nechtěným výpadkům zařízení a naplánovat údržbu zařízení. Zvyšuje se spolehlivost dodávky a zabrání se výpadkům dodávky energie.

OBSAH

w

w

w

w

KOMPAKTNÍ VÝKONOVÉ JISTIČE / VÝKONOVÉ VYPÍNAČE MC

1

MC – PŘEHLED SYSTÉMU

2

MC – VELIKOS T 1 / DO 160 A

8

MC – VELIKOST 2 / DO 300 A

25


46


66

CHRÁNIČOVÉ RELÉ FI S MĚŘÍCÍM TRANSFORMÁTOREM

83

ZÁSKOKOVÉ AUTOMATY

85

DIAGNOSTIKA A KOMUNIKACE

86

TECHNICKÉ ÚDAJE MC

90

ROZMĚRY MC

112

MONTÁŽNÍ POKYNY, PROJEKTOVÁNÍ MC

145

OTEVŘENÉ VÝKONOVÉ JISTIČE / VÝKONOVÉ VYPÍNAČE MO

149

MO – PŘEHLED SYSTÉMU

150

MO – PEVNÁ INSTALACE

160

MO – VÝSUVNÉ PROVEDENÍ

170

PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO MO

180

TECHNICKÉ ÚDAJE MO

199

ROZMĚRY MO

214

SELEKTIVITA A CHARAKTERISTIKY

225

MC / MO PŘEHLED SYSTÉMU

226

SELEKTIVITA

228

CHARAKTERISTIKY

240

ČÍSELNÉ SEZNAMY

255

SEZNAM VÝKONOVÝCH JISTIČŮ MC PODLE OBJ. ČÍSLA

254

SEZNAM VÝKONOVÝCH JISTIČŮ MC PODLE TYPU

257

SEZNAM VÝKONOVÝCH JISTIČŮ MO PODLE OBJ. ČÍSLA

260

SEZNAM VÝKONOVÝCH JISTIČŮ MO PODLE TYPU

263

PŘEHLED STANDARDNĚ VESTAVĚNÝCH / JEDNOTLIVÝCH SOUČÁSTÍ MO

265

POZNÁMKY

266

OBSAH W

MC – PŘEHLED SYSTÉMU KOMPAKTNÍ KONSTRUKCE VE 4 VELIKOSTECH......................................................................................................2 PŘEHLED SYSTÉMU VÝKONOVÉHO JISTIČE MC......................................................................................................3 TYPOVÝ KLÍČ PRO JISTIČE 690VAC ......................................................................................................................4 POKYNY PRO NASTAVENÍ TERMOMAGNETICKÉ SPOUŠTĚ MC1 A 2........................................................................6 POKYNY PRO NASTAVENÍ ELEKTRONICKÉ SPOUŠTĚ MC2, 3 A 4 ............................................................................7

W

MC – VELIKOST 1 / DO 160 A VÝKONOVÉ JISTIČE 3 PÓLOVÉ DO 160 A S TEPELNOU SPOUŠTÍ ............................................................................8 OCHRANA MOTORŮ, 3 PÓLOVÉ DO 100 A S TEPELNOU SPOUŠTÍ ........................................................................10 VÝKONOVÉ VYPÍNAČE DO 160 A ......................................................................................................................11 SPOUŠŤ PROUDOVÉHO CHRÁNIČE ....................................................................................................................12 PŘÍSLUŠENSTVÍ ..................................................................................................................................................13

W

MC – VELIKOST 2 / DO 300 A VÝKONOVÉ JISTIČE 3 PÓLOVÉ DO 300 A S TEPELNOU SPOUŠTÍ ..........................................................................25 OCHRANA MOTORŮ, 3 PÓLOVÉ DO 200 A S TEPELNOU SPOUŠTÍ ........................................................................27 VÝKONOVÉ JISTIČE DO 250 A 3/4 PÓLOVÉ SE ZPOŽDĚNOU ELEKTRONICKOU SPOUŠTÍ ........................................28 OCHRANA MOTORŮ, 3 PÓLOVÉ DO 220 A S ELEKTRONICKOU SPOUŠTÍ ..............................................................29 VÝKONOVÉ VYPÍNAČE DO 250 A ......................................................................................................................30 ODPÍNAČE DO 200 A/1000 VDC ........................................................................................................................31 SPOUŠTĚ PROUDOVÉHO CHRÁNIČE DO 250 A ....................................................................................................32 ODNÍMATELNÉ PROVEDENÍ DO 250 A ................................................................................................................33 PŘÍSLUŠENSTVÍ ..................................................................................................................................................34

W

MC – VELIKOST 3 / DO 630 A VÝKONOVÉ JISTIČE 3/4 PÓLOVÉ DO 500 A S TEPELNOU SPOUŠTÍ ........................................................................46 VÝKONOVÉ JISTIČE 3/4 PÓLOVÉ DO 630 A S ELEKTRONICKOU SPOUŠTÍ ..............................................................47 VÝKONOVÉ JISTIČE 3/4 PÓLOVÉ DO 630 A SE ZPOŽDĚNOU ELEKTRONICKOU SPOUŠTÍ ........................................48 OCHRANA MOTORŮ, 3 PÓLOVÁ DO 450 A S ELEKTRONICKOU SPOUŠTÍ ..............................................................49 VÝKONOVÉ VYPÍNAČE DO 630 A ......................................................................................................................50 ODPÍNAČE DO 500 A/1000 VDC ........................................................................................................................51 ODNÍMATELNÉ PROVEDENÍ PRO MC3 ................................................................................................................52 PŘÍSLUŠENSTVÍ ..................................................................................................................................................53

W

MC – VELIKOST 4 / DO 2000 A VÝKONOVÉ JISTIČE 3/4 PÓLOVÉ DO 1600 A S ELEKTRONICKOU SPOUŠTÍ ............................................................66 VÝKONOVÉ JISTIČE 3/4 PÓLOVÉ DO 2000 A SE ZPOŽDĚNOU ELEKTRONICKOU SPOUŠTÍ ......................................67 OCHRANA MOTORŮ, 3 PÓLOVÁ DO 1400 A S ELEKTRONICKOU SPOUŠTÍ ............................................................68 VÝKONOVÉ VYPÍNAČE 3/4 PÓLOVÉ DO 1600 A S DÁLKOVÝM VYPNUTÍM ..........................................................69 ODPÍNAČE DO 1400 A/1000 VDC ......................................................................................................................70 ODNÍMATELNÉ PROVEDENÍ PRO MC4 ................................................................................................................71 PŘÍSLUŠENSTVÍ ..................................................................................................................................................72

OBSAH W

CHRÁNIČOVÉ RELÉ FI S MĚŘÍCÍM TRANSFORMÁTOREM CHRÁNIČOVÉ RELÉ FI ........................................................................................................................................83 PRŮVLEKOVÉ MĚŘÍCÍ TRANSFORMÁTORY ..........................................................................................................84

W

DIAGNOSTIKA A KOMUNIKACE SOFTWARE PRO DIAGNOSTIKU A PARAMETRIZACI ..............................................................................................86 MODULY ..........................................................................................................................................................87

W

TECHNICKÉ ÚDAJE MC VŠEOBECNÉ ÚDAJE ............................................................................................................................................90 VYPÍNACÍ SCHOPNOST, žIVOTNOST ....................................................................................................................92 HMOTNOST ......................................................................................................................................................94 VŠEOBECNÉ ÚDAJE PRO VÝKONOVÉ JISTIČE / VÝKONOVÉ VYPÍNAČE PRO 1000 VAC, 3 PÓLOVÉ ..........................95 VÝKONOVÉ VYPÍNAČE, TECHNICKÉ ÚDAJE, VYPÍNACÍ SCHOPNOST ......................................................................96 VLIV TEPLOTY ..................................................................................................................................................97 ZTRÁTOVÝ VÝKON ............................................................................................................................................99 PRŮŘEZY VODIČŮ ............................................................................................................................................100 POMOCNÉ KONTAKTY, SCHÉMATA SPÍNÁNÍ......................................................................................................102 OSAZENÍ POMOCNÝCH KONTAKTŮ ..................................................................................................................103 PODPĚŤOVÉ A VYPÍNACÍ SPOUŠTĚ....................................................................................................................104 MOTOROVÝ POHON ........................................................................................................................................105 DATA MANAGEMENT INTERFACE DMI ..............................................................................................................106 MODUL PROFIBUS ..........................................................................................................................................107 CHRÁNIČOVÉ RELÉ ..........................................................................................................................................109 SPOUŠŤ NA REZIDUÁLNÍ PROUD ......................................................................................................................110

W

ROZMĚRY MC VELIKOST 1 ....................................................................................................................................................112 VELIKOST 2 ....................................................................................................................................................119 VELIKOST 3 ....................................................................................................................................................127 VELIKOST 4 ....................................................................................................................................................135 DATA MANAGEMENT INTERFACE DMI, MODUL PROFIBUS, KABELOVÁ OKA ......................................................144

W

MONTÁŽNÍ POKYNY, PROJEKTOVÁNÍ MC MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ PRO OVLÁDACÍ RUKOJEŤ ........................................................................................145 MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ PRO MOTOROVÝ POHON ........................................................................................146 SMĚR VÝFUKU MC, MINIMÁLNÍ VZDÁLENOSTI MC ..........................................................................................147 VÝŘEZ VE DVEŘÍCH ROZVÁDĚČE ......................................................................................................................147

W

MO – PŘEHLED SYSTÉMU OTEVŘENÉ VÝKONOVÉ JISTIČE MO ..................................................................................................................149 PŘEHLED SYSTÉMU ..........................................................................................................................................150 FUNKČNÍ USPOŘÁDÁNÍ ....................................................................................................................................152 NADPROUDOVÉ SPOŠTĚ ETU ............................................................................................................................154 INSTALAČNÍ VARIANTY ....................................................................................................................................156

OBSAH VŠEOBECNÉ ÚDAJE ..........................................................................................................................................157 MOŽNOSTI UZAMČENÍ ....................................................................................................................................158 MOžNOSTI VZÁJEMNÉHO BOLOKOVÁNÍ ..........................................................................................................159

W

MO – PEVNÁ INSTALACE VELIKOST 1 DO 1600 A – PŘÍVOD ZADNÍ HORIZONTÁLNÍ..................................................................................160 VELIKOST 1 DO 1600 A – PŘÍVOD ZADNÍ VERTIKÁLNÍ ......................................................................................161 VELIKOST 1 DO 1600 A – PŘÍVOD PŘEDNÍ, JEDNA ŘADA OTVORŮ ....................................................................162 VELIKOST 1 DO 1600 A – PŘÍVOD PŘEDNÍ, DVĚ ŘADY OTVORŮ ........................................................................163 VELIKOST 2 DO 3200 A – PŘÍVOD ZADNÍ HORIZONTÁLNÍ..................................................................................164 VELIKOST 2 DO 3200 A – PŘÍVOD ZADNÍ VERTIKÁLNÍ ......................................................................................165 VELIKOST 2 DO 3200 A – PŘÍVOD PŘEDNÍ, JEDNA ŘADA OTVORŮ ....................................................................166 VELIKOST 2 DO 3200 A – PŘÍVOD PŘEDNÍ, DVĚ ŘADY OTVORŮ ........................................................................167 VELIKOST 3 DO 6300 A – PŘÍVOD ZADNÍ HORIZONTÁLNÍ..................................................................................168 VELIKOST 3 DO 6300 A – PŘÍVOD ZADNÍ VERTIKÁLNÍ ......................................................................................168 VELIKOST 3 DO 6300 A – PŘÍVOD PŘEDNÍ, JEDNA ŘADA OTVORŮ ....................................................................169 VELIKOST 3 DO 6300 A – PŘÍVOD PŘEDNÍ, DVĚ ŘADY OTVORŮ ........................................................................169

W

MO – VÝSUVNÉ PROVEDENÍ VELIKOST 1 DO 1600 A – BEZ RÁMU................................................................................................................170 VELIKOST 1 DO 1600 A – S RÁMEM, PŘÍVOD ZADNÍ HORIZONTÁLNÍ ................................................................171 VELIKOST 1 DO 1600 A – S RÁMEM, PŘÍVOD ZADNÍ VERTIKÁLNÍ ......................................................................172 VELIKOST 1 DO 1600 A – S RÁMEM, PŘÍRUBOVÉ VÝVODY ................................................................................173 VELIKOST 2 DO 3200 A – BEZ RÁMU................................................................................................................174 VELIKOST 2 DO 3200 A – S RÁMEM, PŘÍVOD ZADNÍ HORIZONTÁLNÍ ................................................................175 VELIKOST 2 DO 3200 A – S RÁMEM, PŘÍVOD ZADNÍ VERTIKÁLNÍ ......................................................................176 VELIKOST 2 DO 3200 A – S RÁMEM, PŘÍRUBOVÉ VÝVODY ................................................................................177 VELIKOST 3 DO 6300 A – BEZ RÁMU................................................................................................................178 VELIKOST 3 DO 6300 A – S RÁMEM, PŘÍVOD ZADNÍ HORIZONTÁLNÍ ................................................................178 VELIKOST 3 DO 6300 A – S RÁMEM, PŘÍVOD ZADNÍ VERTIKÁLNÍ ......................................................................179 VELIKOST 3 DO 6300 A – S RÁMEM, PŘÍRUBOVÉ VÝVODY ................................................................................179

W

PŘÍSLUŠENSTVÍ MO PŘEHLED ........................................................................................................................................................180 ELEKTRONICKÉ SPOUŠTĚ ..................................................................................................................................181 MODUL JMENOVITÉHO PROUDU ......................................................................................................................187 MODUL ZEMNÍHO SPOJENÍ, DISPLEJ ................................................................................................................188 MĚŘÍCÍ TRANSFORMÁTOR PRO OCHRANU N VODIČE ........................................................................................189 UZAMYKACÍ ZAŘÍZENÍ......................................................................................................................................190 BLOKOVACÍ ZAŘÍZENÍ, MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ ............................................................................................191 SIGNALIZACE A OVLÁDÁNÍ ..............................................................................................................................192 ZKUŠEBNÍ PŘÍSTROJE, KONDENZÁTOROVÝ MODUL, PŘIPOJENÍ POMOCNÝCH OBVODŮ ......................................193 POMOCNÉ SPOUŠTĚ ........................................................................................................................................194 MOTOROVÝ POHON, POMOCNÉ KONTAKTY ....................................................................................................195 TĚSNÍCÍ RÁMEČEK ..........................................................................................................................................196

OBSAH KRYT ZHÁŠECÍ KOMORY, NOSNÝ ÚHELNÍK, MODUL CUBICLEBUS ......................................................................197 KOMUNIKACE..................................................................................................................................................198 NÁHRADNÍ DÍLY KOMUNIKACE ........................................................................................................................198

W

TECHNICKÁ DATA MO PŘÍPUSTNÝ TRVALÝ PROUD ..............................................................................................................................199 VÝKONOVÉ JISTIČE MO VELIKOST 1 ................................................................................................................200 VÝKONOVÉ JISTIČE MO VELIKOST 2 A 3 ..........................................................................................................202 VÝKONOVÉ VYPÍNAČE MO VELIKOST 1 ............................................................................................................206 VÝKONOVÉ VYPÍNAČE MO VELIKOST 2 A 3 ......................................................................................................208 SPOUŠTĚ ETU ..................................................................................................................................................210 POMOCNÉ KONTAKTY ....................................................................................................................................211 POMOCNÉ SPOUŠTĚ, MOTOROVÉ POHONY ......................................................................................................212 SPOTŘEBA, BEZPEČNÉ VZDÁLENOSTI ................................................................................................................213

W

ROZMĚRY MO VNĚJŠÍ ROZMĚRY, VÝŘEZY VE DVEŘÍCH ............................................................................................................214 VELIKOST 1, 3/4 PÓLOVÉ ................................................................................................................................215 VELIKOST 2, 3/4 PÓLOVÉ ................................................................................................................................217 VELIKOST 3, 3/4 PÓLOVÉ ................................................................................................................................219 MĚŘÍCÍ TRANSFORMÁTORY ..............................................................................................................................223

W

SELEKTIVITA MC/MO SELEKTIVITA V NÍZKONAPĚŤOVÝCH ZAŘÍZENÍCH ..............................................................................................226 SELEKTIVITA PŘÍVODNÍ / VÝSTUPNÍ JISTIČ ........................................................................................................228 VYPÍNACÍ CHARAKTERISTIKY ..........................................................................................................................240

W

ČÍSELNÉ SEZNAMY SEZNAM VÝKONOVÝCH JISTIČŮ MC PODLE OBJ. ČÍSLA ....................................................................................254 SEZNAM VÝKONOVÝCH JISTIČŮ MC PODLE TYPU ............................................................................................257 SEZNAM VÝKONOVÝCH JISTIČŮ MO PODLE OBJ. ČÍSLA ....................................................................................260 SEZNAM VÝKONOVÝCH JISTIČŮ MO PODLE TYPU ............................................................................................263 PŘEHLED STANDARDNĚ VESTAVĚNÝCH / JEDNOTLIVÝCH SOUČÁSTÍ MO ............................................................265 POZNÁMKY ....................................................................................................................................................266

„Když má člověk svou práci rád, pak to není žádná Strana

práce.”

1 °

Anders Jonas Angström, fyzik

KOMPAKTNÍ VÝKONOVÉ JISTIČE / VÝKONOVÉ VYPÍNAČE MC W

OBSAH

PŘEHLED SYSTÉMU ....................................................................... Strana

2

MC – VELIKOST 1 / DO 160 A ............................................................ Strana

8


25


46

MC – VELIKOST 4 / DO 1600 A ......................................................... Strana

66

CHRÁNIČOVÉ RELÉ FI S MĚŘICÍM TRANSFORMÁTOREM .... Strana

83

DIAGNOSTIKA A KOMUNIKACE ......................................................... Strana

85

TECHNICKÉ ÚDAJE MC ........................................................................... Strana

90

ROZMĚRY MC ............................................................................................... Strana

112

MONTÁŽNÍ POKYNY, PROJEKTOVÁNÍ MC ............................... Strana

145

MC

–

MC – PŘEHLED SYSTÉMU W

KOMPAKTNÍ KONSTRUKCE VE 4 VELIKOSTECH

Strana

2

Výkonové jističe MC se řadí mezi kompaktní jističe pro proud od 15 do 2000 A s pouze 4 velikostmi. Výkonové jističe jsou univerzálně použitelné – od malých instalačních rozvaděčů přes řídicí jednotky strojů nebo kombinace spouštěčů motorů až po velké rozvaděče energie se jmenovitou zkratovou vypínací schopností do 150 kA. V oblasti menšího výkonu existují speciální provedení s citlivostí na výpadek fáze pro použití „v motorové oblasti“. Nabídka je završena otočnými mechanismy a motorovými pohony pro ovládání spínání. Program doplňují jednotky proudových chráničů, podpěťové spouště a spouště zemního spojení. Díky vysoké kategorii DC-3 jsou jističe a vypínače univerzálně použitelné pro aplikace se stejnosměrným napětím: od fotovoltaických zařízení přes záložní síťové zdroje až po náročné spínání a ochranu stejnosměrných motorů s bočníkem v reverzním a impulzním provozu. Pro stejnosměrné sítě do 750 V provozního napětí a provozní proudy až do 500 A představují výkonové jističe MC.-A ideální řešení jako ochranná zařízení. Díky vybavení termomagnetickými systémy spouští je zaručeno přesné vyhodnocení efektivní hodnoty pracovního proudu. Kontaktní systémy se zdvojeným rozpínáním umožňují bezpečné spínání energetických sítí až do 70 000 A zkratového proudu.

W

JEDNOTNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ / UNIVERZÁLNÍ TECHNIKA PŘIPOJENÍ Příslušenství se snadno připojuje zepředu. Místo pro vestavbu je u všech velikostí stejné. Pomocné kontakty a indikátory inicializace spouště představují kontaktní prvky řídicího a signalizačního programu společnosti SCHRACK. Jsou dostupné se šroubovými svorkami a pérovými svorkami. Díky tomu došlo ke snížení montážního času a nákladů. Vypínací spouště a podpěťové spouště, také v kombinaci s pomocnými kontakty s předstihem pro funkci nouzového vypnutí, nabízejí elegantní řešení pro široké spektrum použití. Pomocí přípojné techniky výkonových jističů MC lze flexibilně reagovat na každý požadavek. Nezávisle na tom, zda se jedná o měděný nebo hliníkový kabel, měděný pás nebo sběrnici – systém MC nabízí vhodné řešení pro každý druh připojení. Ochranu proti dotyku lze zvýšit přídavným krytem.


PŘEHLED SYSTÉMU VÝKONOVÉHO JISTIČE MC Strana

3 7

9

8

6

37 5

10

4

11

12

2

36 1

31

13

32

14

15 30 17 29

16

27 26

23 20

25

21

24

22

1. Výkonový jistič MC, Výkonový vypínač MC.-PN, MC.-N 2. Kryt svorek IPX2 4. Kryt svorek 5. Ochrana před dotykem IPX2 pro kryt 6. Tunelová svorka pro Al a Cu vodič 7. Třmenová svorka 8. Svorka pro ovládací obvody 10. Odnímatelné a výsuvné provedení 11. Deska pro montáž na lištu DIN 12. Adapter na sběrny

13. Svorka pro zadní připojení 14. Distanční podložka 15. Normální pomocný kontakt, pomocný kontakt se signalizací vypnutí 16. Měřící a komunikační modul 17. Jednotka FI 20. Otočný mechanismus s osovou podpěrou 21. Prodlužovací osa 22. Ovládací rukojeť s dveřní spojkou 23. Ovládací rukojeť s otočným mechanismem 24. Krycí rámeček

25. Štítek s označením 26. Motorový pohon 27. Uzamykatelný díl zapínací páčky 29. Mechanické blokování 30. Displej 31. Komunikační modul (DMI) 32. Rozhraní Profibus 36. Napěťová spoušť nebo pomocný kontakt s předstihem 37. Zpožďovací jednotka pro napěťovou spoušť


Strana

4

TYPOVÝ KLÍČ KOMPAKTNÍCH VÝKONOVÝCH JISTIČŮ


TYPOVÝ KLÍČ PRO JISTIČE 690 VAC Strana OZNAČE NÍ

M

C

M

C

VE LIKOST

. 1 do 160 A

2 do 300 A

5

VYPÍNACÍ SCHOPNOST 415 DRUH JIS TIČE V

–

–

B

–

Základní 25 kA Výkonový jistič

C

N

POČE T PÓLŮ

–

JE DNOTK A SPOU ŠTĚ

.

–

–

4

–

3pólový

4pólový

3

N

PN

Normální 50 kA

Výkonový vypínač bez dálkového vypnutí

4

H

X

do 1600 A

Vysoká 150 kA

Příslušenství

.

.

.

.

A Ochrana zařízení, termomagnetická

–

A

E

Ochrana zařízení, elektronická

Komfort 36 kA Výkonový vypínač s dálkovým vypnutím

do 630 A

JMENOVITÝ TRVAL Ý PROUD 2 0 A – 20 00 A

V

E

Ochrana selektivní a generátorů, elektronická

M

Ochrana motorů, termomagnetická

M

E

Ochrana motorů, elektronická

W

TYPOVÝ KLÍČ PRO ODPÍNAČE 1000V DC

OZNAČE NÍ

M

C

M

C

VE LIKOST

DR UH VYPÍNAČE

.

–

2

–

do 200 A

3 do 500 A

4 do 1400 A

POČE T PÓLŮ

.

–

N

–

Výkonový odpínač s dálkovým vypnutím

JE DNOTK A SPOU ŠTĚ

.

–

4

–

4pólový

. . . .

JMENOVITÝ TRVAL Ý PROUD 2 0 A – 20 00 A

–

S1

–

–

S1

–

odpínač

DC DC do 1000V

MC – PŘEHLED SYSTÉMU POKYNY PRO NASTAVENÍ TERMOMAGNETICKÉ SPOUŠTĚ MC1 A 2

W

Strana

6

W

INFORMACE SCHRACK

1

SPOUŠŤ NA PŘETÍŽENÍ Ir Spoušť na přetížení lze nastavit v rozsahu 0,8 až 1 x In .

2

NEZPOŽDĚNÁ ZKRATOVÁ SPOUŠŤ Ii Aby se zamezilo poškození zařízení, resp. pro vlastní ochranu jističe je u vysokých zkratových proudů nutná nezpožděná zkratová spoušť. U jističů se spouštěmi pro ochranu zařízení, resp. kabelů je tato spoušť nastavitelná v rozsahu 6 až 10 x In, u jističů se spouštěmi pro ochranu motorů je rozsah nastavení 8 až 14 x In.

NASTAVENÍ ELEKTRONICKÉ SPOUŠTĚ MC1, MC2 A MC3

W

PRO OCHRANU ZAŘÍZENÍ A KABELŮ

PRO OCHRANU MOTORŮ

MC1

MC2

MC3

SPOUŠŤ

ZKRATOVÁ

MC1

MC2

SPOUŠŤ

ZKRATOVÁ

Iu /A

Iu /A

Iu /A

NA PŘETÍŽENÍ Ir /A

SPOUŠŤ Ii /A

Iu /A

Iu /A


SPOUŠŤ Ii /A

20

20

0.8–1x In

350

0.8–1x In

350

25

25

0.8–1x In

350

0.8–1x In

350

32

32

0.8–1x In

350

0.8–1x In

10–14x In

40

40

0.8–1x In

8–10x In

40

0.8–1x In

8–14x In

50

50

0.8–1x In

6–10x In

50

0.8–1x In

8–14x In

63

63

0.8–1x In

6–10x In

63

0.8–1x In

8–14x In

80

80

0.8–1x In

6–10x In

80

0.8–1x In

8–14x In

100

100

0.8–1x In

6–10x In

100

0.8–1x In

MC1: 8–12.5x In

125

125

0.8–1x In

6–10x In

160

160

0.8–1x In

MC1: 8x In / 6–10x In

125

0.8–1x In

8–14x In

200

0.8–1x In

6–10x In

160

0.8–1x In

8–14x In

200

0.8–1x In

8–14x In

250 300

0.8–1x In

6–10x In

320

0.8–1x In

6–10x In,

400

0.8–1x In

8–10x In

500

0.8–1x In

8–10x In

MC2: 8–14x In

MC3 8–10x In

W

NASTAVENÍ ELEKTRONICKÉ SPOUŠTĚ MC2, 3 A 4

PRO OCHRANU ZAŘÍZENÍ, KABELŮ, GENERÁTORŮ A SELEKTIVNÍ OCHRANU MC2

MC3

Iu /A

Iu /A

100

250

160

400

250

630

MC4

SPOUŠŤ

ZKRATOVÁ

Iu /A


630

0.5–1x In

800 1000

PRO OCHRANU MOTORŮ

ZKRATOVÁ

MC2

MC3

SPOUŠŤ

SPOUŠŤ Isd /A

SPOUŠŤ Ii /A

Iu /A

Iu /A


SPOUŠŤ Ii /A

2–10x Ir

2–12x In

90

0.5–1x In

2–14x Ir

0.5–1x In

2–10x Ir

2–12x In

140

0.5–1x In

2–10x Ir

2–12x In

220

1250

0.5–1x In

2–10x Ir

1600

0.5–1x In

2–10x Ir

2000

0.5–1x In

2–6x Ir

2–8x Ir

ZKRATOVÁ

0.5–1x In

2–14x Ir

220

0.5–1x In

2–14x Ir

2–12x In

350

0.5–1x In

2–14x Ir

2–12x In

450

0.5–1x In

2–14x Ir


POKYNY PRO NASTAVENÍ ELEKTRONICKÉ SPOUŠTĚ MC2, 3 A 4 Strana

7

W

INFORMACE SCHRACK

1

SPOUŠŤ NA PŘETÍŽENÍ Ir Spoušť na přetížení lze nastavit ve 13 stupních (od 0,5 do 1 x In). Jmenovitý proud zařízení In se násobí koeficientem nastavení přetížení a udává vypočítaný proud inicializace spouště na přetížení Ir.

2

NASTAVENÍ PRODLEVY SPOUŠTĚ tr Elektronické spouště modelují charakteristiku bimetalu. Zatímco každý mechanický bimetal má svou vlastní určitou charakteristiku, lze díky elektronice dosáhnout rozdílných charakteristi k (s různým zpožděním). Stupeň zpoždění se definuje pomocí času, po kterém dojde při přetížení 6 x Ir k inicializaci spouště výkonového jističe. U standardního výkonového jističe dojde k vybavení po asi 8 až 10 s. Nastavení lze provést ve stupních tr = 2,4,6,8,10,14,17,20 nebo ∞ (bez bimetalové spouště). Delší doby mohou být nutné např. v případě, když jsou motory připojeny k těžce se rozbíhajícím pohonům. Tím dojde k zamezení nechtěných předčasných inicializací spouště. Nízké hodnoty nastavení mají význam při ochraně elektronických součástek zařízení. Pro standardní použití by měla být hodnota nastavení tr = 10 s.

3

ZPOŽDĚNÁ ZKRATOVÁ SPOUŠŤ Isd Pro časově selektivní strukturu sítí nabízí řada MC zpožděné zkratové spouště. V okamžiku, kdy zkratový proud dosáhne nastavené hodnoty reakce spouště (2 až 10 x Ir), dojde po uplynutí nastavené prodlevy k inicializaci spouště. Hodnota Isd se vztahuje k nastavené hodnotě Ir.

4

ČAS ZPOŽDĚNÍ tsd (VZTAŽENO K Isd) Doba reakce pro zpožděnou zkratovou spoušť je nastavitelná v 9 stupních od 0 do 1000 ms.

5

NEZPOŽDĚNÁ ZKRATOVÁ SPOUŠŤ Ii I v případě časově selektivní struktury sítí je u velmi vysokých zkratových proudů nutné nezpožděné vypnutí. Tím je zamezeno poškození zařízení, resp. zajištěna vlastní ochrana jističe. Hodnota reakce nezpožděné spouště je volitelná v rozsahu 2 až 12 x In. Hodnota Ii se vztahuje k jmenovitému proudu jističe.

6

I2t-NASTAVENÍ ON/OFF V případě přetížení dojde po zpoždění závislém na proudu k inicializaci spouště výkonového jističe. V okamžiku, kdy příliš vysoký proud překročí hodnotu reakce zkratové spouště Ii, dojde k okamžitému vypnutí. K inicializaci spouště dojde v závislosti na nastavení krátkodobého zpoždění v řádu milisekund. Zlom ve vypínací charakteristice může ohrozit selektivitu v případě, že je jako následný ochranný prvek zvolená tavná pojistka. Z toho důvodu elektronika nabízí možnost vypnutí pomocí funkce (I2t = ON). Vypínací čas při aktivaci této funkce se řídí maximální přípustnou termickou energií I2t.

7

SIGNALIZACE PŘETÍŽENÍ LED „ALARM“ Kontrolka LED se rozsvítí před inicializací spouště jističe, jakmile elektronika rozpozná přetížení. Při dosažení hodnoty 70 % Ir kontrolka LED svítí, od hodnoty 100 % Ir bliká pomalu a od 120 % bliká rychle. Po uplynutí doby závislé na vypínací charakteristice dojde k vypnutí výkonového jističe.

8

DATOVÉ ROZHRANÍ Odečet diagnostických a provozních údajů pomocí PC/laptopu nebo DMI (Data Management Interface). Modul DMI (volitelně) umožňuje zobrazení, vyhodnocení a sběr hodnot proudu, disponuje integrovanou funkci spouštění motoru a umožňuje nastavení a řízení výkonových jističů s elektronickými spouštěmi. S volitelnou sběrnicí je kdykoli možné připojení automatizačních systémů (SPS/PLS) (např. Profibus-DP).

MC – VELIKOST 1 / DO 160 A W

Strana

VÝKONOVÉ JISTIČE 3PÓLOVÉ DO 160 A S TEPELNOU SPOUŠTÍ TYPY MC1B-A, MC1N-A, MC1H-A

8

W

MC110231

INFORMACE SCHRACK • • • • • • • •

Pro ochranu zařízení a kabelů Nastavitelná spoušť na přetížení Ir: 0,8 – 1 x In (z výroby 0,8 x In) Nastavitelná zkratová spoušť Ii: 6 – 10 x In (z výroby 6 x In); kromě MC.-A40: 8 - 10 x In Třmenové svorky sériově, připojení šrouby jako doplňková výbava Vypínací schopnost 25 / 50 / 100 kA při 415 V 50/60 Hz Vyhovuje IEC/EN 60947-2 Jmenovitý trvalý proud = jmenovitý proud Technická data str. 90, rozměry str. 112 ROZSAH NASTAVENÍ

JMENOVITÝ PROUD/

SPOUŠŤ

ZKRATOVÁ

VYPÍNACÍ SCHOPNOST

NA PŘETÍŽENÍ (A)

SPOUŠŤ (A)

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

3PÓLOVÝ (ZÁKLADNÍ VYPÍNACÍ SCHOPNOST) 25 kA 20 A/25 kA

15…20

pevný 350

MC1B-A20

MC120131

25 A/25 kA

20…25

pevný 350

MC1B-A25

MC125131

32 A/25 kA

25…32

pevný 350

MC1B-A32

MC132131

40 A/25 kA

32…40

320…400

MC1B-A40

MC140131

50 A/25 kA

40…50

300…500

MC1B-A50

MC150131

63 A/25 kA

50…63

380…630

MC1B-A63

MC163131

80 A/25 kA

63…80

480…800

MC1B-A80

MC180131

100 A/25 kA

80…100

600…1000

MC1B-A100

MC110131

125 A/25 kA

100…125

750…1250

MC1B-A125

MC112131

160 A/25 kA

125…160

pevný 1280

MC1B-A160

MC116131

20 A/50 kA

15…20

pevný 350

MC1N-A20

MC120231

25 A/50 kA

20…25

pevný 350

MC1N-A25

MC125231

32 A/50 kA

25…32

pevný 350

MC1N-A32

MC132231

40 A/50 kA

32…40

320…400

MC1N-A40

MC140231

50 A/50 kA

40…50

300…500

MC1N-A50

MC150231

63 A/50 kA

50…63

380…630

MC1N-A63

MC163231

80 A/50 kA

63…80

480…800

MC1N-A80

MC180231

3PÓLOVÝ (NORMÁLNÍ VYPÍNACÍ SCHOPNOST) 50 kA

100 A/50 kA

80…100

600…1000

MC1N-A100

MC110231

125 A/50 kA

100…125

750…1250

MC1N-A125

MC112231

160 A/50 kA

125…160

pevný 1280

MC1N-A160

MC116231

20 A/100 kA

15…20

pevný 350

MC1H-A20

MC120331

25 A/100 kA

20…25

pevný 350

MC1H-A25

MC125331

32 A/100 kA

25…32

pevný 350

MC1H-A32

MC132331

40 A/100 kA

32…40

320…400

MC1H-A40

MC140331

50 A/100 kA

40…50

300…500

MC1H-A50

MC150331

63 A/100 kA

50…63

380…630

MC1H-A63

MC163331

3PÓLOVÝ (VYSOKÁ VYPÍNACÍ SCHOPNOST) 100 kA

80 A/100 kA

63…80

480…800

MC1H-A80

MC180331

100 A/100 kA

80…100

600…1000

MC1H-A100

MC110331

125 A/100 kA

100…125

750…1250

MC1H-A125

MC112331

160 A/100 kA

125…160

pevný 1280

MC1H-A160

MC116331

Tučně tištěná objednací čísla představují prioritní výrobky, které lze objednat v běžném obchodním množství.


VÝKONOVÉ JISTIČE 4PÓLOVÉ DO 160 A S TEPELNOU SPOUŠTÍ TYPY MC1B-4-A, MC1N-4-A, MC1H-4-A W

MC120141

Strana

9

INFORMACE SCHRACK • • • • • • • • •

Pro ochranu zařízení a kabelů 100% ochrana proti přetížení a zkratu Nastavitelná spoušť na přetížení Ir: 0,8 – 1 x In (z výroby 0,8 x In) Nastavitelná zkratová spoušť Ii: 6 – 10 x In (z výroby 6 x In); kromě MC.-A40: 8 - 10 x In Třmenové svorky sériově, připojení šrouby jako doplňková výbava Vypínací schopnost 25 / 50 / 100 kA při 415 V 50/60 Hz Vyhovuje IEC/EN 60947-2 Jmenovitý trvalý proud = jmenovitý proud Technická data str. 90, rozměry str. 111 ROZSAH NASTAVENÍ

JMENOVITÝ PROUD/

SPOUŠŤ

ZKRATOVÁ



SPOUŠŤ (A)

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


15…20

pevný 350

MC1B-4-A20

MC120141

25 A/25 kA

20…25

pevný 350

MC1B-4-A25

MC125141

32 A/25 kA

25…32

pevný 350

MC1B-4-A32

MC132141

40 A/25 kA

32…40

320…400

MC1B-4-A40

MC140141

50 A/25 kA

40…50

300…500

MC1B-4-A50

MC150141

63 A/25 kA

50…63

380…630

MC1B-4-A63

MC163141

80 A/25 kA

63…80

480…800

MC1B-4-A80

MC180141

100 A/25 kA

80…100

600…1000

MC1B-4-A100

MC110141

125 A/25 kA

100…125

750…1250

MC1B-4-A125

MC112141

160 A/25 kA

125…160

pevný 1280

MC1B-4-A160

MC116141

20 A/50 kA

15…20

pevný 350

MC1N-4-A20

MC120241

25 A/50 kA

20…25

pevný 350

MC1N-4-A25

MC125241

32 A/50 kA

25…32

pevný 350

MC1N-4-A32

MC132241

40 A/50 kA

32…40

320…400

MC1N-4-A40

MC140241

50 A/50 kA

40…50

300…500

MC1N-4-A50

MC150241

63 A/50 kA

50…63

380…630

MC1N-4-A63

MC163241


80 A/50 kA

63…80

480…800

MC1N-4-A80

MC180241

100 A/50 kA

80…100

600…1000

MC1N-4-A100

MC110241

125 A/50 kA

100…125

750…1250

MC1N-4-A125

MC112241

160 A/50 kA

125…160

pevný 1280

MC1N-4-A160

MC116241

20 A/100 kA

15…20

pevný 350

MC1H-4-A20

MC120341

25 A/100 kA

20…25

pevný 350

MC1H-4-A25

MC125341

32 A/100 kA

25…32

pevný 350

MC1H-4-A32

MC132341

40 A/100 kA

32…40

320…400

MC1H-4-A40

MC140341

50 A/100 kA

40…50

300…500

MC1H-4-A50

MC150341

63 A/100 kA

50…63

380…630

MC1H-4-A63

MC163341

80 A/100 kA

63…80

480…800

MC1H-4-A80

MC180341

100 A/100 kA

80…100

600…1000

MC1H-4-A100

MC110341

125 A/100 kA

100…125

750…1250

MC1H-4-A125

MC112341

160 A/100 kA

125…160

pevný 1280

MC1H-4-A160

MC116341




Strana

OCHRANA MOTORŮ, 3PÓLOVÉ DO 100 A S TEPELNOU SPOUŠTÍ TYPY MC1B-M, MC1N-M

10

W

INFORMACE SCHRACK • Nastavitelná spoušť na přetížení Ir: 0,8 – 1 x In (z výroby 0,8 x In); s citlivostí na výpadek fáze, třída vybavení 10 A (2s < tp ≤ 10s) • Nastavitelná zkratová spoušť Ii: 8 – 14 x In (z výroby 12 x In); kromě MC1.-M100: 8 – 12,5 x In (z výroby 12 x In) • Třmenové svorky sériově, připojení šrouby jako doplňková výbava • Vypínací schopnost 25 / 50 kA při 415 V 50/60 Hz • Vyhovuje IEC/EN 60947-4 a IEC/EN 60947-2 • Splňuje všechny požadavky kategorie užití AC3 při 400 VAC • Technická data str. 90, rozměry str. 111

MC110236

ROZSAH NASTAVENÍ JMENOVITÝ PROUD/

SPOUŠŤ

ZKRATOVÁ



SPOUŠŤ (A)

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


32…40

320…560

MC1B-M40

MC140136

50 A/25 kA

40…50

400…700

MC1B-M50

MC150136

63 A/25 kA

50…63

504…882

MC1B-M63

MC163136

80 A/25 kA

63…80

640…1120

MC1B-M80

MC180136

100 A/25 kA

80…100

800…1250

MC1B-M100

MC110136

3PÓLOVÝ (NORMÁLNÍ VYPÍNACÍ SCHOPNOST) 50 kA 40 A/50 kA

18,5

36

32…40

320…560

MC1N-M40

MC140236

50 A/50 kA

22

41

40…50

400…700

MC1N-M50

MC150236

63 A/50 kA

30

55

50…63

504…882

MC1N-M63

MC163236

80 A/50 kA

37

68

63…80

640…1120

MC1N-M80

MC180236

100 A/50 kA

55

99

80…100

800…1250

MC1N-M100

MC110236



VÝKONOVÉ VYPÍNAČE DO 160 A TYPY MC1-PN, MC1-PN-4, MC1-N, MC1-N-4 W

MC112044

Strana

11

INFORMACE SCHRACK • Trvalý jmenovitý proud do 160 A • Výkonový vypínač typ MC1-PN dvě polohy spínače 0/I, bez dálkového vypnutí • Výkonový vypínač typ MC1-N, s polohami Trip “0”; “+”; “I”, možné provedení s dálkovým vypnutím podpěťovou spouští, resp. vypínací spouští a pomocným kontaktem se signalizací vypnutí • Třmenové svorky sériově, připojení šrouby jako doplňková výbava • Vlastnosti hlavního vypínače včetně omezení podle IEC/EN 60204 a VDE 0113 • Odpojovací vlastnosti podle IEC/EN 60947-3 a VDE 0660 Ochrana proti dotyku podle VDE 0160 část 100 • Vyhovuje IEC/EN 60947-2 • Jmenovitý trvalý proud = jmenovitý proud • Jmenovitá zkratová zapínací schopnost: Icm 2,8 kA • Jmenovitý krátkodobý výdržný proud: Icw 2 kA • Technická data str. 90, rozměry str. 111

JMENOVITÝ PROUD

MAX. PŘEDŘADNÉ JIŠTĚNÍ (gL)

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

VYPÍNACÍ SCHOPNOST 3PÓLOVÝ BEZ DÁLKOVÉHO VYPNUTÍ 63 A

125 A

MC1-PN-63

MC163034

100 A

125 A

MC1-PN-100

MC110034

125 A

125 A

MC1-PN-125

MC112034

160 A

160 A

MC1-PN-160

MC116034

63 A

125 A

MC1-PN-4-63

MC163044

100 A

125 A

MC1-PN-4-100

MC110044

125 A

125 A

MC1-PN-4-125

MC112044

160 A

160 A

MC1-PN-4-160

MC116044

4PÓLOVÝ BEZ DÁLKOVÉHO VYPNUTÍ

3PÓLOVÝ S DÁLKOVÝM VYPNUTÍM 63 A

125 A

MC1-N-63

MC163035

100 A

125 A

MC1-N-100

MC110035

125 A

125 A

MC1-N-125

MC112035

160 A

160 A

MC1-N-160

MC116035


125 A

MC1-N-4-63

MC163045

100 A

125 A

MC1-N-4-100

MC110045

125 A

125 A

MC1-N-4-125

MC112045

160 A

160 A

MC1-N-4-160

MC116045



Strana

SPOUŠTĚ PROUDOVÉHO CHRÁNIČE TYPY MC1-N-XFI.R, MC1-N-4-XFI.R, MC1-N-XFI.U, MC1-N-4-XFI.U

12 W

• • • • • • •

MC194608

W

INFORMACE SCHRACK Vhodné pro použití ve třífázových a jednofázových systémech Citlivá na pulzní proud podle principu sčítání proudu Pro 3pólové a 4pólové výkonové jističe a vypínače MC1, MC1-N, nejsou určeny pro MC1-PN Síťové napětí Ue = 200 – 415 V 50/60 Hz Vyhovuje IEC/EN 60947-2 Montáž zespodu do 100 A Komplet

TECHNICKÉ ÚDAJE • Při I∆n = 0,03 A: Čas zpoždění tv vždy pevně nastaven na 10 ms. • Varovná signalizace > 30 % Idn pomocí žluté kontrolky LED. • Možnost dovybavit signalizací vypnutí spouště (max. 2 pomocné kontakty): Spínací kontakt: Obj. č.: MM216376, rozpínací kontakt: Obj. č.: MM216378 (viz strana 13). • Při použití pomocného kontaktu se signalizací vypnutí v bloku FI pracuje rozpínací kontakt jako spínací a spínací kontakt jako rozpínací. • Nelze použít v izolačním krytu XCS. • Typy MC1-XFI...U nelze kombinovat s vypínací a podpěťovou spouští a pomocnými kontakty s předstihem. • Jmenovitá mezní zkratová vypínací schopnost je určena vestavěným jističem MC1 nebo při použití výkonového vypínače MC1-N použitou předřazenou pojistkou.

PRO TYPY

JMENOVITÝ REZIDUÁLNÍ PROUD (I∆n)

ČAS ZPOŽDĚNÍ (ms)

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

3PÓLOVÝ MONTÁŽ ZPRAVA DO 160 A MC1-N

0.03

10

MC1-N-XFI30R

MC194603

MC1-N

0.3

10

MC1-N-XFI300R

MC194604

MC1-N

0.03-0.1-0.3-0.5-1-3

10, 60, 150, 300, 450

MC1-N-XFIR

MC194605

10

MC1-N-4-XFI30R

MC194606

4PÓLOVÝ MONTÁŽ ZPRAVA DO 160 A MC1-4 / MC1-N-4

0.03

MC1-4 / MC1-N-4

0.3

10

MC1-N-4-XFI300R

MC194607

MC1-4 / MC1-N-4

0.03-0.1-0.3-0.5-1-3

10, 60, 150, 300, 450

MC1-N-4-XFIR

MC194608

3PÓLOVÝ MONTÁŽ ZESPODU DO 100 A MC1-N

0.03

10

MC1-N-XFI30U

MC194609

MC1-N

0.3

10

MC1-N-XFI300U

MC194610

MC1-N

0.03-0.1-0.3-0.5-1-3

10, 60, 150, 300, 450

MC1-N-XFIU

MC194611

4PÓLOVÝ MONTÁŽ ZESPODU DO 100 A MC1-4 / MC1-N-4

0.03

10

MC1-N-4-XFI30U

MC194612

MC1-4 / MC1-N-4

0.3

10

MC1-N-4-XFI300U

MC194613

MC1-4 / MC1-N-4

0.03-0.1-0.3-0.5-1-3

10, 60, 150, 300, 450

MC1-N-4-XFIU

MC194614


MC – VELIKOST 1 / DO 160 A MC – BAUGRÖSSE 1 / BIS 160A W

ZÁKLADNA A ODNÍMATELNÝ NÁSTAVEC PRO MC1

W STECKSOCKEL UND STECKEINSATZ FÜR MC1

Strana

13

INFORMACE SCHRACK W SCHRACK-INFO W

• 3pólové • 3-polige Ausführung • PRO VÝKONOVÉ JISTIČE MC1 A VYPÍNAČE MC1-N • Für Leistungsschalter MC1 und Lasttrennschalter MC1-N • Odnímatelný nástavec se dodává pouze v sestavě s jističem • Steckeinsatz nur in Kombination mit Schalter lieferbar • Základnu lze objednat a nainstalovat samostatně • Stecksockel kann separat bestellt und vormontiert werden • Konektor pro pomocné obvody se objednává samostatně • Hilfsleitersteckvorrichtung separat bestellen • Nelze použít v kmbinaci s Fi jednotkou MC1-XFI • Nicht in Kombination mit MC1-XFI (Fehlerstromauslöser) verwendbar • Rozměry str. 118 • Abmessungen siehe ab Seite 659.

Moeller HPL0211-2007/2008 MC196777 MC296699

http://catalog.moeller.net

SchaltPreis Typ bestückung: TECHNICKÉ ÚDAJE W TECHNISCHE DATEN HPL0211-2007/2008 http://catalog.moeller.net I max. přiMoeller 20 C: 125A Moeller HPL0211-2007/2008 Moeller•• HPL0211-2007/2008 http://catalog.moeller.net zeichen siehe PreisBestell-Nr. bei http://catalog.moeller.net herheitsfunktion, I max. bei 20 °C: 125A Moeller HPL0211-2007/2008 http://catalog.moeller.net Moeller Moeller http://catalog.moeller.net http://catalog.moeller.net 70 C: HPL0211-2007/2008 100A HPL0211-2007/2008 blatt Einzelbestellung wangsöffnung nach bei 70 °C: 100A 60947-5-1 Schalt- Typ Typ Preis Kontaktbestückung: Schalt- SchaltTyp ückung: PreisPreis ontaktbestückung: SchaltPreis Typ bestückung: SchaltSchaltPreis Preis Typ Typ ontaktbestückung: Kontaktbestückung: siehe Preis-siehe Bestell-Nr. bei Bestell-Nr. eitsfunktion, zeichen Bestell-Nr. siehe Preis= Sicherheitsfunktion, Preisbei bei fließer =fSicherheitsfunktion, Ö = Öffner zeichen zeichen Moeller HPL0211-2007/2008 http://catalog.moeller.net zeichen siehe PreisBestell-Nr. bei herheitsfunktion, zeichen zeichen siehe siehe PreisPreisBestell-Nr. Bestell-Nr. bei bei furch = f Sicherheitsfunktion, = Sicherheitsfunktion, blatt Einzelbestellung gsöffnung nach Einzelbestellung durch Zwangsöffnung blattblatt Einzelbestellung Zwangsöffnung nachnach blatt Einzelbestellung wangsöffnung nach blatt blatt Einzelbestellung Einzelbestellung urch durch Zwangsöffnung Zwangsöffnung nach nach 47-5-1 IEC/EN 60947-5-1 EC/EN 60947-5-1 60947-5-1 EC/EN IEC/EN 60947-5-1 60947-5-1 SchaltPreis Typ ückung: r Schließer Ö = ÖffnerÖ = ÖÖffner S = Schließer = Öffner = zeichen siehe PreisBestell-Nr. bei eitsfunktion, ließer Ö = Öffner = Schließer S = Schließer Ö = ÖÖffner = Öffner blatt Einzelbestellung gsöffnung nach 47-5-1 1.X3 – M22-K10 r Ö = Öffner W NORMALHILFSSCHALTER / AUSGELÖSTHILFSSCHALTER 216376 W

n

n

0

0

BEZEICHNUNG POPIS STECKSOCKEL ZÁKLADNA Stecksockel, 3-polig základna, 3pólová

TYPE

EAN-CODE TYP

MC1-XSVS

9004840651614 MC1-XSVS

VERFÜGBAR

STORE BEST. NR. OBJEDNACÍ ČÍSLO

MC196777 MC196777

komplet základny s jističem nutno objednat základnu a jistič (objednací číslo jističe s koncovkou -S) STECKEINSATZ Steckeinsatz, 3-polig (wird mit Schalter geliefert, am Ende der Schalterartikelnummer ein S anhängen) PŘÍSLUŠENSTVÍ K MONTÁŽI VARIANTY S ODNÍMATELNÝM NÁSTAVCEM MC2/MC2-N konektor pro pomocné obvody pro pomocné kontakty a vypínací nebo podp. c. ZUBEHÖR FÜR STECKTECHNIKMONTAGE MC2/MC2-N Hilfsleitersteckvorrichtung für Hilfsschalter, A-/U-Auslöser

W

MC1/2-XSVHI

MC296705

9004840263664

MC296705

POMOCNÉ TYPE M22 KONTAKTY TYP M22 1.X4

1 Ö f– – –

S 1S – S 1S

K01

K10 .X3

– –

.X1

1.X3 X3 .X4

X1 1.X1 1.X3 .X2

K20

.X3

.X3

X3 1.X3

1.X3 .X4

X4 1.X4

W SCHRACK-INFO

• Schaltet mit den Hauptkontakten, übernimmt M22-K01 M22-K10 M22-K10 M22-K10 INFORMACE SCHRACK 1.X3 M22-K10 Meldeund Verriegelungsaufgaben M22-K10 M22-K10 216378 216376 • 216376 Spíná s216376 hlavními kontakty, přebírá • Allgemeine Ausgelöstmeldung „+“ bei Auslösung durch 216376 216376 216376 úlohy signalizace a blokování Spannungsauslöser, Überlastauslöser oder Kurzschluss1.X4 X3 1.X3

W

.X4

X2 1.X2 X4 X4 1.X4 .X1 .X1 1.X4 1.X4 1.X4 1.X1 K111.X3 1.X1 1.X1K02 1.X1 X1 X1 1.X3 X3 X1 1.X1 1.X1 1.X1 .X3

– –

MC1/2 - XSVHI

.X1

1 Ö f1 Ö 1fÖ f 1Öf – 1 Ö f1 Ö 1fÖ f .X4

MM216378

MM216378

.X2

.X2

•

Signalizace inicializace spouště „+“ při vypnutí napěťovou

auslöser 1) na přetížení nebo zkratovou spouští spouští,M22-K01 spouští NZM-XHI11L M22-K01 M22-K01 M22-K01 M22-K01 M22-K01 M22-K10 W TECHNISCHE DATEN 266098 216378 TECHNICKÉ ÚDAJE 216378 216378 Schaltvermögen: AC15: 4 A / 230 VAC 216378 216378 216378 216376 Spínání: AC15: 4 A / 230 VAC .X2

W

1.X2 1.X4 1.X2 1.X2 1.X2 X2 X2 X4 X2 1.X4 1.X2 1.X2 1.X2 1.X3 1.X1 1.X3 1.X3 1.X3 1.X1 1.X3 1.X1 1.X3 1.X11.X3 1.X1 1.X3 1.X1 1.X1

DC13: 3 A / 24 VDC DC13: 3 A / 24 VDC M22-K: VDC 1) 0,3 A1)/ 220 1) M22-CK: 0,21)A / 220 1) 1) VDC

1) NZM-XHI11L NZM-XHI20L NZM-XHI11L NZM-XHI11L NZM-XHI11L NZM-XHI11L NZM-XHI11L M22-K01 266098 266099266098 266098 TIPY A TRIKY 266098 266098 266098 216378 W Pomocný TIPPS &kontakt TRICKS se signalizací vypnutí spouští je stejný kontakt jako normální pomocný kontakt. Funkce závisí na místě vesta-

– S 1S 1Öf 1 Ö 1fÖ f 1 Ö f1 Ö 1fÖ f S 1S 1Öf W

1.X4 1.X2 1.X4 1.X4 1.X2 1.X4 1.X2 Der Ausgelösthilfsschalter ist der 1.X4 gleiche Kontakt wie der Normalhilfsschalter. Die Funktion ergibt sich durch den Einbauvby (vlevo je kontakt alarmu). 1.X2 1.X4 1.X21.X4 1.X2 1.X4 1.X2 1) ort (links ist Alarmkontakt). 1.X3 1.X3 1) (HIN) M22-K.. 1) M22-CK.. 1) nebo 1.X3 1.X3 pomocný kontakt 1.X3 1.X1 více 1.X1str. Maximální osazení pomocných kontaktů 103:1.X3 1 x normální 1)(HIN) 1) 1.X3 1) M22-CK.. 1) 1.X3 1.X31.X3 1.X3 1.X3 Maximale Bestückung MC1 mit 1.X1 Hilfsschalter: 11.X3 x Normalhilfsschalter M22-K.. oder + 1 x pomocný kontakt se signalizací vypnutí (HIA) M22-K.. nebo M22-CK.. + 1 x Ausgelöst-Hilfsschalter (HIA) M22-K.. oder M22-CK..

2 Ö f– SS 22 SS –1 Ö f – –

– –

NZM-XHI20L NZM-XHI02L NZM-XHI20L NZM-XHI20L NZM-XHI11L NZM-XHI20L NZM-XHI20L NZM-XHI20L 266099 266170266099 266099 266098 266099 266099 266099

POPIS 1.X4 1.X4 1.X4 1.X2 1.X2 1.X4 BEZEICHNUNG TYPE 1.X4 1 zapínací kontakt se šroubovými svorkami 1.X4 1.X2 1.X4 1.X41.X4 1.X4 1.X4 1 Schließerkontakt mit Schraubklemmen M22-K10 1.X1 1.X1 1 rozpínací kontakt se šroubovými svorkami 1.X1 1.X1 1.X1 1.X3 1.X3 1 Öffnerkontakt mit Schraubklemmen M22-K01 1.X1 1.X11.X1 1.X1 1.X1 2 zapínací kontakty s pružinovými svorkami 2 Schließerkontakte mit Federzugklemmen M22-CK20 2 rozpínací kontakty s pružinovými svorkami 2 Öffnerkontakte mit Federzugklemmen M22-CK02 1.X2 svorkami 1 zapínací + 1 rozpínací kontatk s 1.X2 pružinovými 1.X2 1.X2 1.X2 1.X4 1.X4 1 Schließer + 1 Öffnerkontakt mit Federzugklemmen M22-CK11

1.X4 1.X4 1.X1 1.X1

TYP EAN-CODE VERFÜGBAR M22-K10 9004840176254 M22-K01 9004840176261 M22-CK20 9004840547047 M22-CK02 9004840547054 M22-CK11 9004840625783

OBJEDNACÍ ČÍSLO STORE BEST. NR. MM216376 MM216376 MM216378 MM216378 MM107898 MM107898 MM107899 MM107899 MM107940 MM107940

1) NZM-XHI02L 1) 1) –– 2– Ö f 2 Ö f 2 Ö f NZM-XHI02L 1)NZM-XHI02L 1) 1) 1) NZM-XHI20L 2 Ö f2 Ö 2fÖ f NZM-XHI02L NZM-XHI02L NZM-XHI02L 266170 266170 266170 annungsauslösers bei Hauptschalter /266099 266170 266170 266170 1.X2 1.X2 1.X21.X2 1.X2 1.X2 1.X2 3.13 3.23 1.X1 1.X1

1) – NZM1-XHIV 2Öf NZM-XHI02L ungsauslösers bei Hauptschalter 259426 266170 es Unterspannungsauslösers bei /Hauptschalter nterspannungsauslösers bei Hauptschalter / / Tučně tištěná objednací čísla představují prioritní výrobky, které lze objednat v běžném obchodním množství.

Seite

577


alter W

POMOCNÝ KONTAKT S PŘEDSTIHEM

3 m losen Anschlussleitungen statt Schraubanschluss, TYP MC1-XHIVL Strana 4 14 mit Schraubanschluss W

INFORMACE SCHRACK Pro spínání při blokování kontakty s předstihem.

NZM1(-4) NZM1-XUVL W TECHNICKÉ ÚDAJE N(S)1(-4) 271607 • Předstih při zapnutí a vypnutí (ruční ovládání): cca 20 ms • Nelze kombinovat s podpěťovou spouští NZM2(-4), N(S)2(-4) NZM2/3-XUV spouští MC1-XA... a motorovým pohonem NZM3(-4), N(S)3(-4)MC1-XU... nebo vypínací 259527 • Spínání: AC15: 4 A / 230 VAC DC13: 3 ANZM4-XUV / 24 VDC, 0,2A/220VDC NZM4(-4) TIPY A TRIKY 266588 Maximální osazení sN(S)4(-4) pomocným kontaktem:

1 S

MC199432

W

1 x pomocný kontakt s předstihem, řazení 2Z

den Hilfsschaltern POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Pomocný kontakt s předstihem, 2 spínací kontakty vč. kabelu 3 m

MC1-XHIVL

MC199432

3 m losen Anschlussleitungen statt Schraubanschluss, 4 mit Schraubanschluss

3.13 W

3.14

NZM1(-4) NZM1-XUVHIVL N(S)1(-4) 271608 NZM2(-4), NZM2/3-XUVHIV PODPĚŤOVÉ SPOUŠTĚN(S)2(-4) TYPY MC1-XUL NZM3(-4), N(S)3(-4) 259684 W INFORMACE SCHRACK NZM4(-4) NZM4-XUVHIV • Nezpožděné vypnutí výkonového jističe MC, resp. výkonového N(S)4(-4) 266596

1 S

vypínače MC-N při poklesu napětí pod 35 % - 70 % Us. • Lze použít pro nouzové vypnutí ve spojení s tlačítkem nouzového vypnutí • Bez pomocného kontaktu MC199471

W

TIPY A TRIKY Je-li podpěťová spoušť bez napětí, je při pokusu o zapnutí bezpečně zamezeno sepnutí hlavních kontaktů jističe. Podpěťovou spoušť nelze montovat současně s vypínací spouští nebo s pomocným kontaktem s předstihem MC1-XHIV.

voneinander voreilenden Hilfsschaltern NAPĚTÍ 24 VAC

PROVEDENÍ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

vč. kabelu 3 m

MC1-XUL24AC

MC199462

MC1-XUL24DC

MC199481

MC1-XUL208-240AC

MC199471

MC1-XUL380-440AC

MC199473

3 m losen Anschlussleitungen statt Schraubanschluss, 24 VDC vč. kabelu 3 m 4 mit Schraubanschluss, Kontaktvč.3.23 3.24 mit 208-240 VAC kabelu und 3m chlussleitungen 3 m. 380-440 VAC vč. kabelu 3 m Další napěťové varianty na vyžádání.

3.13 3.23

3.14

3.24

NZM1(-4) N(S)1(-4) NZM2(-4), N(S)2(-4) NZM3(-4), N(S)3(-4) NZM4(-4) N(S)4(-4)

NZM1-XUVHIV20L 271609 NZM2/3-XUVHIV20 259688 NZM4-XUVHIV20 266604


1 S

D1

3.13

PODPĚŤOVÁ SPOUŠŤ, SE U TYPY MC-UVU, MC-XUVL

W

D2

3.14

MC196154

NZM1(-4) MC – VELIKOST 1 / NZM1-XUVHIVL DO 160 A N(S)1(-4) 271608 NZM2(-4), N(S)2(-4) NZM2/3-XUVHIV ZPOŽDĚNÝM NÁVRATEM NZM3(-4), N(S)3(-4) 259684 Strana 15 W INFORMACE SCHRACK NZM4(-4) NZM4-XUVHIV • Výpadky napětí lze přemostit až do 16 s, aby N(S)4(-4) 266596 nedošlo k nechtěné inicializaci spouště výkonového jističe MC nebo výkonového vypínače MC-N. • Napěťové rozsahy: 220-240 VAC 50/60 Hz 380-440 VAC 50/60 Hz 480-550 VAC 50/60 Hz 24 VDC/AC

MC191607

mit 2 getrennt voneinander voreilenden Hilfsschaltern W TECHNICKÉ ÚDAJE • Čas zpoždění nastavitelný v rozsahu 70 ms – 4 s • S přídavným externím kondenzátorem: 30.000 µF ≥ 35 V až 8 s 90.000 µF ≥ 35 V až 16 s • Nutné použít speciální jednotku spouště MC1-XUVL.

• Nelze montovat současně s pomocným kontaktem s předstihem MC1-XHIV... nebo s vypínací spouští MC1-XA.... • Zpožďovací zařízení pro samostatnou montáž (Upevnění: montážní lišta nebo šrouby). • Pro jiná provozní napětí použijte transformátor.

NZM1 mit 3 m losen Anschlussleitungen statt Schraubanschluss, NZM2, 3, 4 mit Schraubanschluss, Kontakt 3.23 und 3.24 mit losen Anschlussleitungen 3 m. OZNAČENÍ

TYP

Zpožďovací jednotka

NZM1(-4) MC1-XUVL N(S)1(-4) NZM2(-4), N(S)2(-4) NZM3(-4), N(S)3(-4) DVĚMA POMOCNÝMI KONTAKTY NZM4(-4) N(S)4(-4) MC-UVU

D1

3.13 3.23

D2

3.14

Speciální podpěťová spoušť pro zpožďovací jednotku UVU

W

3.24

PODPĚŤOVÉ SPOUŠTĚ SE TYPY MC1-XUHIVL W

OBJEDNACÍ ČÍSLO

NZM1-XUVHIV20L MC191607 271609 NZM2/3-XUVHIV20 259688 S NZM4-XUVHIV20 PŘEDSTIHEM 266604 MC190154

INFORMACE SCHRACK • Se dvěma pomocnými kontakty s předstihem • K zapínání podpěťové spouště s předstihem při použití jako hlavního vypínače • Další varianty napětí a připojení na vyžádání

MC199565

W

TIPY A TRIKY Je-li podpěťová spoušť bez napětí, je při pokusu o zapnutí bezpečně zamezeno sepnutí hlavních kontaktů vypínače. Předstih pomocných kontaktů během zapínání a vypínání (20 ms). Podpěťovou spoušť nelze montovat současně s vypínací spouští nebo s pomocným kontaktem s předstihem MC1-XHIV a motorovým pohonem.

NAPĚTÍ

PROVEDENÍ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

208 - 240 VAC

vč. kabelu 3 m

MC1-XUHIVL240V

MC199565

380 - 440 VAC

vč. kabelu 3 m

MC1-XUHIVL400VAC

MC199567

Další napěťové varianty na vyžádání.



Strana

VYPÍNACÍ SPOUŠTĚ TYP MC1-XAL

16 W

INFORMACE SCHRACK • Bez pomocného kontaktu • Vypnutí jističe při napěťovém impulzu nebo při přivedení trvalého napětí

W

TIPY A TRIKY Je-li vypínací spoušť pod napětím, je při pokusu o zapnutí bezpečně zamezeno sepnutí hlavních kontaktů vypínače. Vypínací spoušť nelze montovat současně s podpěťovou spouští nebo s pomocným kontaktem s předstihem MC1-XHIV.

MC199744

NAPĚTÍ

PROVEDENÍ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

24 VAC/DC

vč. kabelu 3 m

MC1-XAL24AC/DC

MC199736

208 - 250 VAC/DC

vč. kabelu 3 m

MC1-XAL230AC/DC

MC199744

W

MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ PRO OVLÁDACÍ RUKOJEŤ (S DVEŘNÍ SPOJKOU) PRO MC1 W

INFORMACE SCHRACK Ovládací rukojeť na vypínač nebo ovládací rukojeť s dveřní spojkou j e nutné obj ednat samostatně. Nelze kombinovat s motorovým pohonem a krycím rámečkem. Pro vytvoření mechanického blokování je nutné použít minimálně 2 uzamykací prvky. Možné kombinace a varianty uzamčení (viz strana 145), bovden je třeba objednat zvlášť.

MC191581 + MC191585

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Mechanické uzamčení

MC1-XMV

MC191581

Bovden 225 mm

MC-XBZ225

MC191585

Bovden 600 mm

MC-XBZ600

MC191586

Bovden 1000 mm

MC-XBZ1000

MC191587



OVLÁDACÍ RUKOJETI PŘÍMO NA JISTIČ MC1 Strana W

INFORMACE SCHRACK

17

• Komplet s otočným mechanismem • Lze kombinovat i s krycím rámečkem • Rozměry viz str. 114

MC190125

W

TECHNICKÉ ÚDAJE K dostání v následujících provedeních: T y p M C . - X DV Uzamykatelné v poloze „0” na jističi (až tři visací zámky), černá/šedá T y p M C . - X DV R Uzamykatelné v poloze „0” na jističi (až tři visací zámky), nouzové vypnutí, červená/žlutá T y p M C . - X DT V Uzamykatelné v poloze „0” na rukojeti, lze modifikovat také v poloze „1”, černá/šedá T y p M C . - X DT V R Uzamykatelné v poloze „0”, nouzové vypnutí, červená/žlutá Provedení s blokováním dveří: • Krycí rámeček je u blokování dveří součástí dodávky • Ovládací rukojeť lze otočit o 90° pro vypínače montované naležato • V poloze ZAP lze zvnějšku odblokovat použitím jehly o průměru 1 mm • V případě uzamčení nelze v poloze VYP a ZAP odblokovat • Dveře lze otevřít v poloze VYP • Lze zapnout jen při zavřených dveřích

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Ovládací rukojeť pro MC1, uzamykatelná, černá/šedá

MC1-XDV

MC190125

Ovládací rukojeť pro MC1, uzamykatelná, nouzové vypnutí, červená/žlutá

MC1-XDVR

MC190135

Ovládací rukojeť pro MC1 s blokováním dveří, černá/šedá

MC1-XDTV

MC190131

Ovládací rukojeť pro MC1 s blokováním dveří, uzamykatelná, nouzové vypnutí, červená/žlutá

MC1-XDTVR

MC190142



OVLÁDACÍ RUKOJETI S DVEŘNÍ SPOJKOU PRO MC1

Strana

18

MC190166 - Otočný mechanismus

W

MC190166 - Ovládací rukojeť


W

MC190166 - Spojovací díl

Komplet vč. otočného mechanismu a spojovacích dílů Stupeň krytí IP66 Ovládací rukojeť lze otočit o 90° pro vypínače montované naležato V případě uzamčení nelze v poloze VYP a ZAP odblokovat V neuzamčené poloze ZAP lze modifikovat na odblokování zvnějšku pomocí šroubováku Dveře lze otevřít v poloze VYP Vnější výstražná značka / štítek s popisem přichycením Rozměry str. 114

UPOZORNĚNÍ • Prodlužovací osu je zapotřebí objednat samostatně!

W

TECHNICKÉ ÚDAJE K dostání v následujících provedeních: T y p M C . - X TV D Uzamykatelné v poloze „0” na rukojeti (až tři visací zámky), černá/šedá T y p M C . - X TV D V Uzamykatelné v poloze „0” na rukojeti a vypínači až se třemi visacími zámky, s blokováním dveří, černá/šedá T y p M C . - X TV D V R Uzamykatelné v poloze „0” na rukojeti a vypínači až se třemi visacími zámky, s blokováním dveří, nouzové vypnutí, červená/žlutá

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Ovládací rukojeť s dveřní spojkou pro MC1 s blokováním dveří, uzamykatelná, černá/šedá

MC1-XTVD

MC190166

Ovládací rukojeť s dveřní spojkou pro MC1 s blokováním dveří, uzamykatelná, „0“, „1“ černá/šedá

MC1-XTVDV

MC190172

Ovládací rukojeť s dveřní spojkou pro MC1 s blokováním dveří, uzamykatelná, nouzové vypnutí, červená/žlutá

MC1-XTVDVR

MC190178

W

PRODLUŽOVACÍ OSY PRO MC1 W

INFORMACE SCHRACK • Pro maximální montážní hloubku 400 nebo 600 mm (rovina dveří / montážřní desky) viz str. 114 • Lze libovolně zkrátit

MC190191

POPIS

HLOUBKA SKŘÍNĚ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Prodlužovací osa pro MC1 max. 400 mm

max. 400 mm

MC1/2-XV4

MC191232


max. 600 mm

MC1/2-XV6

MC190191



Rahmenklemme Standardausstattung W TŘMENOVÉ

SVORKY PRO MC1

10

W

3- und 4-polig Cu-Kabel NZM1(-4), N(S)1(-4) •PN1(-4), Standardní připojení u všech jističů a vypínačů MC1, MC1-PN a INFORMACE SCHRACK

•

12

• • •

MC190015

Schraubanschluss

192 x

MC1-N Sada se použije pro konverzi přístroje se šroubovým připojením vodičů Obsahuje součásti pro jednu stranu jističe Montáž uvnitř jističe Průřezy přívodů: Kruhového vodiče CuLI1 x (10 až 70 mm2) Průřez páskových vodičů Cu 2 x 9 x 0,8 až 9 x 9 x 0,8 (počet pásků x šířka pásku x tloušťka pásku)

NZM1(-4), PN1(-4), N(S)1(-4)

Rahmenklemme

1x

Strana

3- und 4-polig

Cu-Kabelschuhe Al-Kabelschuhe

Standardausstattung POPIS

TYP

NZM1(-4), PN1(-4), N(S)1(-4)

7

o 6.5

Třmenová svorka do 160 A (3 ks v balení) pro MC1 Třmenová svorka do 160 A (4 ks v balení) pro MC1-4

3- und 4-polig MC190015 Cu-Kabel

MC1-160-XKC

MC1-160-4-XKC

MC197075

10

16

OBJEDNACÍ ČÍSLO

1x 2x 1x 2x

12

Schraubanschluss W ŠROUBOVÉ SVORKY PRO MC1 W

Tunnelklemme 7

o 6.5

16 MC190019

NZM1(-4), 3- und 4-polig INFORMACE SCHRACK PN1(-4), N(S)1(-4)

• Obsahuje součásti pro jednu stranu jističe (nahoře nebo dole) Al-Kabelschuhe pro 3pólový, resp. 4pólový jistič • Montáž vně jističe • Obsahuje kryt MC.-XSKA • Průřezy přívodů: Kabelové oko Cu 1 x (10 až 70 mm2), 2 x (6 až 25 mm2) Kabelové oko Al 1 x (10 až 35 mm2), 2 x (10 až 35 mm2) Rozměr měděné sběrnice 12 x 5 až 16 x 5 mm • Rozměry str. 112

NZM1(-4), PN1(-4), N(S)1(-4)

POPIS Tunnelklemme

3- und 4-polig

TYP

Šroubová svorka 3 ks pro MC1

NZM1(-4), PN1(-4), N(S)1(-4)

Šroubová svorka 4 ks pro MC1-4

Cu-Kabelschuhe

Cu-Kabel s S Al-Kabel s S

1x

OBJEDNACÍ ČÍSLO

3- und 4-poligMC196725 Cu-Kabel s S Al-Kabel s S

MC1-XKS

MC190019

MC4-4-XKC

Rückseitiger Anschluss nicht UL/CSA-approbiert –

Rückseitiger Anschluss

NZM1(-4), PN1(-4), N(S)1(-4)

3- und 4-polig


–

nicht UL/CSA-approbiert

Hinweise

– 1) je nach Kabelhersteller bis NZM1(-4), 3- und 4-polig zu 95 mmB anschließbar PN1(-4), N(S)1(-4) –


Hinweise

1) je

nach Kabelhersteller bis zu 95 mmB anschließbar


1x 2x 1x 2x


nelklemme TUNELOVÉ W

SVORKY PRO MC1

Strana W

20

MC196730

TECHNICKÉ ÚDAJE • • • •

3- und 4-polig

• Obsahuje součásti pro 1 stranu jističe (nahoře nebo dole) • Se svorkou pro ovládací obvody pro vodiče Cu 1 x (0,75 až 2,5 mm2), 2 x (0,75 až 1,5 mm2) • Montáž vně jističe • Maximální udaný průřez lze připojit pouze s vícežilovým vodičem a bez dutinky • Nutno použít kryt MC1(-4)-XKSA (součást balení). • Průřezy přívodů: Kabel Cu 1 x 16-95 mm2 • Max. připojovací průřezy odpovídají plnému vodiči • Rozměry str. 113

ø 14.5

W

NZM1(-4), PN1(-4), N(S)1(-4)

INFORMACE SCHRACK

Cu Al

Pro kabely Cu Včetně krytu Vícežilový kruhový vodič / vícežilový sektorový vodič U lankových vodičů nebo u velmi ohebných vodičů použijte dutinku

kseitiger Anschluss

POPIS t UL/CSA-approbiert Tunelová svorka 95 mm2, 3pól. pro MC1

–

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

MC1-XKA

MC196730

NZM1(-4), MC1-4-XKA PN1(-4), N(S)1(-4)

Tunelová svorka 95 mm2, 4pól. pro MC1-4

3- und 4-polig MC196731

Al

– W

SVORKY PRO ZADNÍ PŘIPOJENÍ PRO MC1 W INFORMACE SCHRACK 1) je nach Kabelhersteller

weise

bis zu 95 mmB anschließbar

• Obsahuje součásti pro jednu stranu jističe nahoře nebo dole pro 3pólový, resp. 4pólový jistič • Průřezy přívodů: Kabelové oko Cu 1 x (10 až 70 mm2), 2 x (6 až 25 mm2) Kabelové oko Al 1 x (10 až 35 mm2), 2 x (10 až 35 mm2) Rozměry měděné sběrnice 12 x 5 až 16 x 5 mm • Rozměry str. 113

MC196734

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Svorka pro zadní připojení, 3pól. pro MC1

MC1-XKR

MC196734

Svorka pro zadní připojení, 4pól. pro MC1-4

MC1-4-XKR

MC196737

W

SVORKY PRO OVLÁDACÍ OBVODY PRO MC1 W

Cu

INFORMACE SCHRACK • Obsahuje součásti pro dvě svorky nahoře nebo dole pro 3pólový, resp. 4pólový jistič • Součástí balení u tunelových svorek • Průřezy přívodů: Šroubová svorka 1 x (0,75 až 2,5 mm2), 2 x (0,75 až 1,5 mm2) • Stupeň krytí IP1x

MC196739

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Svorka pro ovládací obvody pro třmenovou svorku pro MC1

MC-XSTK

MC196739

Svorka pro ovládací obvody pro šroubovou svorku pro MC1

MC1-XSTS

MC190150



KRYTY SVOREK PRO MC1 W

Strana

INFORMACE SCHRACK • Ochrana před dotykem při připojení kabelových ok, sběrnic nebo při použití tunelových svorek • Obsahuje součásti pro jednu stranu jističe nahoře nebo dole pro 3pólový, resp. 4pólový jistič • Zepředu, ze strany a zezadu stupeň krytí IP4X, na přípojné straně při použití izolovaných vodičů stupeň krytí IP1X • U tunelových svorek je kryt již součástí balení • Rozměry str. 112

MC190021

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Kryt svorek, 3pól. pro MC1

MC1-XKSA

MC190021

Kryt svorek, 4pól. pro MC1-4

MC1-4-XKSA

MC196741

W W

KRYTY VYLOMITELNÉ PRO TŘMENOVOU SVORKU MC1 INFORMACE SCHRACK • Obsahuje součásti pro jednu stranu jističe nahoře nebo dole pro 3pólový, resp. 4pólový jistič • Zvýšení ochrany před dotykem (zjednodušená ochrana prstů)

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Kryt přívodu, vylomitelný, 3pólový pro MC2

MC1-XKSFA

MC190780


MC1-4-XKSFA

MC196781

W

IP2X OCHRANY PŘED DOTYKEM PRO PŘÍMOU MONTÁŽ NA JISTIČ MC1 W

INFORMACE SCHRACK • • • • •

MC196744

Zvýšení ochrany před dotykem na IP2X Ochrana při manipulaci v okolí svorek pro připojení kabelů MC1-XIPA a MC1-4-XIPA pouze ve spojení s krytem Obsahuje součásti pro 1 stranu jističe nahoře nebo dole Stupeň krytí IP2x

MC196748

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Ochrana před dotykem, 3pól. pro MC1

MC1-XIPK

MC196744


MC1-4-XIPK

MC196745


MC1-XIPA

MC196748


MC1-4-XIPA

MC196749

PRO TŘMENOVOU SVORKU

PRO KRYT SVOREK


21


KRYTY Z PLASTU XCI, IP65

Strana

W

22

MC191522

W

INFORMACE SCHRACK • • • • • • •

Pouze pro jistič s třmenovými svorkami pro přímé připojení kabelů S ovládací rukojetí s dveřní spojkou Komplet včetně všech nezbytných funkčních součástí Stupeň krytí IP65 Plášť MC1-XCI23 s objímkami Pláště MC1-XCI43 jsou vybaveny kabelovými příchytkami Rozměry str. 118

TECHNICKÉ ÚDAJE Pro montáž výkonových jističů a výkonových vypínačů použijte vhodný kryt pro jednotlivou montáž s vedením přívodů shora nebo zdola. Včetně upevňovacích příchytek pro upevnění na stěnu. Zkratová odolnost při 415 V 50/60 Hz až 10 kA. Nelze použít v kombinaci s motorovým pohonem, ani odnímatelným nebo zásuvným provedením. Izolovanou přídavnou svorku pro 4. nebo 5. pól je třeba objednat samostatně. K dostání v následujících provedeních: Standard, černá/šedá Uzamykatelné v poloze „0” na rukojeti až se třemi visacími zámky. Doplňkově možnost použití blokování dveří. Pro nou zové vypnutí, červená/žlutá Uzamykatelné na rukojeti nebo vypínači až se třemi visacími zámky v poloze „0” na rukojeti. Doplňkově možnost použití blokování dveří a uzamykatelné v poloze „0“ na vypínači.

POPIS

MAX. JMENOVITÝ TRVALÝ PROUD

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

STANDARD, ČERNÁ/ŠEDÁ Kryt z plastu pro MC1, 3pól.

≤ 63 A

MC1-XCI23-TVD

MC191522

Kryt z plastu pro MC1-4, 3pól. nebo 4pól.

≤ 125 A

MC1-XCI43

MC191523


≤ 160 A

MC1-XCI43/2-TVD

MC194645

Kryt z plastu pro MC1, 3pól.

≤ 63 A

MC1-XCI23-R

MC191527


≤ 125 A

MC1-XCI43-R

MC191528


≤ 160 A

MC1-XCI43/2-R

MC194646

PRO NOUZOVÉ VYPNUTÍ, ČERVENÁ/ŽLUTÁ

W

IZOLOVANÉ PŘÍDAVNÉ SVORKY PRO MC1 W

INFORMACE SCHRACK • K protažení nulového a ochranného vodiče • 1pólové

MC198573

POPIS

MC192336

PRŮŘEZ PŘÍVODU 2

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Izolovaná přídavná svorka 32 A

pro lankový vodič 1 x (1,5-6 mm )

K10/1

MC193827


pro lankový vodič 1 x (6-16 mm2), pro vícežilový vodič 1 x (16-25 mm2) K25/1

MC196200

2

2


pro lankový vodič 1 x (10-35 mm ), pro vícežilový vodič 1 x (16-50 mm ) K50/1

MC198573


pro lankový vodič 1 x (16-95 mm2)

MC192336

K95/1N/BR



ADAPTÉR PRO VÝKONOVÉ JISTIČE A VYPÍNAČE PRO SYSTÉM SBĚRNIC 60 mm MC1

Strana

23 W

INFORMACE SCHRACK • • • •

MC195700 – BOČNÍ POHLED

W

K montáži na ploché sběrnice Cu 12 x 5 mm do 30 x 10 mm Dvojitý a trojitý profil T Montáž se provádí nasazením na sběrnice bez napětí Jmenovité provozní napětí Ue: 690 V

MC195700 – ČELNÍ POHLED

TECHNICKÉ ÚDAJE MC 1 do 160 A: • Pro jističe s třmenovou svorkou se standardním připojením • Propojení se systémem pomocí vodičů shora

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Adaptér pro sběrnice 60 mm 160 A pro MC1, 3pólový

32570

MC195700

4pólový adaptér s krytem

MC4XKR13

na vyžádání

W

KRYCÍ RÁMEČEK PRO MC1 W

INFORMACE SCHRACK • Pro přepínací páčku, ovládací rukojeť s otočným mechanismem a motorovým pohonem • Stupeň krytí IP40 • Pro čtvercový výřez dveří a plášťů o tloušťce materiálů 1,5 – 5 mm

MC190195

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Krycí rámeček pro MC1

MC1-XBR

MC190195

W

UZAMČENÍ PŘEPÍNACÍ PÁČKY PRO MC1 W

INFORMACE SCHRACK • Poloha Vyp uzamykatelná pomocí až 3 visacích zámků (o tloušťce oka 4 – 8 mm) • Nelze kombinovat s krycím rámečkem

MC190199

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Uzamčení přepínací páčky pro MC1

MC1-XKAV

MC190199



DISTANČNÍ PODLOŽKY PRO MC1

Strana W

24

INFORMACE SCHRACK • Umožňuje rychlé a levné vyrovnání rozdílných velikostí jističů s/bez ovládací rukojeti nebo motorového pohonu na stejnou čelní úroveň • Hloubka rastru 17,5 mm, závit M4 • Sada obsahuje 4 kusy distančních podložek • Maximální osazení 4 kusy na jeden upevňovací šroub • 2 upevňovací šrouby jsou obsaženy v každém balení výkonového jističe MC1

MC190203

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Distanční podložka pro MC1

MC1/2-XAB

MC190203

W

DESKA PRO MONTÁŽ NA LIŠTU DIN PRO MC1 W

INFORMACE SCHRACK • Umožňuje upevnění výkonového jističe/vypínače na lištu DIN (montážní lišta 35 mm)

MC190213

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Deska pro montáž na lištu DIN pro MC1

MC1-XC35

MC190213



VÝKONOVÉ JISTIČE 3PÓLOVÉ DO 300 A S TEPELNOU SPOUŠTÍ TYPY MC2B-A, MC2N-A, MC2H-A W

MC216131

Strana

25


Pro ochranu zařízení a kabelů Nastavitelná spoušť na přetížení Ir: 0,8 – 1 x In (z výroby 0,8 x In) Nastavitelná zkratová spoušť Ii: 6 – 10 x In (z výroby 6 x In); kromě MC.-A40: 8 - 10 x In Připojovací šrouby sériově, připojovací svorky jako doplňková výbava Vypínací schopnost 25 / 36 / 50 / 150 kA při 415 V 50/60 Hz Vyhovuje IEC/EN 60947-2 Jmenovitý trvalý proud = jmenovitý proud Technická data str. 91, rozměry str. 119 ROZSAH NASTAVENÍ

JMENOVITÝ PROUD/

SPOUŠŤ

ZKRATOVÁ



SPOUŠŤ (A)

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


125…160

960…1600

MC2B-A160

MC216131

200 A/25 kA

160…200

1200…2000

MC2B-A200

MC220131

250 A/25 kA

200…250

1500…2500

MC2B-A250

MC225131

300 A/25 kA

240…300

2000…2500

MC2B-A300

MC230131

3PÓLOVÝ (KOMFROTNÍ VYPÍNACÍ SCHOPNOST) 36 kA 160 A/36 kA

125…160

960…1600

MC2C-A160

MC216431

200 A/36 kA

160…200

1200…2000

MC2C-A200

MC220431

250 A/36 kA

200…250

1500…2500

MC2C-A250

MC225431

300 A/36 kA

240…300

2000…2500

MC2C-A300

MC230431


125…160

960…1600

MC2N-A160

MC216231

200 A/50 kA

160…200

1200…2000

MC2N-A200

MC220231

250 A/50 kA

200…250

1500…2500

MC2N-A250

MC225231

300 A/50 kA

240…300

2000…2500

MC2N-A300

MC230231

20 A/150 kA

15…20

pevný 350

MC2H-A20

MC202331

25 A/150 kA

20…25

pevný 350

MC2H-A25

MC205331

32 A/150 kA

25…32

pevný 350

MC2H-A32

MC232331

40 A/150 kA

32…40

320…400

MC2H-A40

MC240331

50 A/150 kA

40…50

300…500

MC2H-A50

MC250331

63 A/150 kA

50…63

380…630

MC2H-A63

MC263331

80 A/150 kA

63…80

480…800

MC2H-A80

MC280331

100 A/150 kA

80…100

600…1000

MC2H-A100

MC210331

125 A/150 kA

100…125

750…1250

MC2H-A125

MC212331

160 A/150 kA

125…160

960…1600

MC2H-A160

MC216331

200 A/150 kA

160…200

1200…2000

MC2H-A200

MC220331

250 A/150 kA

200…250

1500…2500

MC2H-A250

MC225331

300 A/150 kA

240…300

2000…2500

MC2H-A300

MC230331




Strana

VÝKONOVÉ JISTIČE 4PÓLOVÉ DO 300 A S TEPELNOU SPOUŠTÍ TYPY MC2B-4-A, MC2N-4-A, MC2H-4-A

26

W

MC216141


Pro ochranu zařízení a kabelů Nastavitelná spoušť na přetížení Ir: 0,8 – 1 x In (z výroby 0,8 x In) Nastavitelná zkratová spoušť Ii: 6 – 10 x In (z výroby 6 x In); kromě MC.-A40: 8 - 10 x In Připojovací šrouby sériově, připojovací svorky jako doplňková výbava Vypínací schopnost 25 / 50 / 150 kA při 415 V 50/60 Hz Vyhovuje IEC/EN 60947-2 Jmenovitý trvalý proud = jmenovitý proud Technická data str. 91, rozměry str. 119 ROZSAH NASTAVENÍ

JMENOVITÝ PROUD/

SPOUŠŤ

ZKRATOVÁ



SPOUŠŤ (A)

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


125…160

960…1600

MC2B-4-A160

MC216141

200 A/25 kA

160…200

1200…2000

MC2B-4-A200

MC220141

250 A/25 kA

200…250

1500…2500

MC2B-4-A250

MC225141

300 A/25 kA

240…300

2000…2500

MC2B-4-A300

MC230141

160 A/50 kA

125…160

960…1600

MC2N-4-A160

MC216241

200 A/50 kA

160…200

1200…2000

MC2N-4-A200

MC220241

250 A/50 kA

200…250

1500…2500

MC2N-4-A250

MC225241

300 A/50 kA

240…300

2000…2500

MC2N-4-A300

MC230241

20 A/150 kA

15…20

pevně 350

MC2H-4-A20

MC202341

25 A/150 kA

20…25

pevně 350

MC2H-4-A25

MC205341

32 A/150 kA

25…32

pevně 350

MC2H-4-A32

MC232341

40 A/150 kA

32…40

320…400

MC2H-4-A40

MC240341

50 A/150 kA

40…50

300…500

MC2H-4-A50

MC250341

63 A/150 kA

50…63

380…630

MC2H-4-A63

MC263341

80 A/150 kA

63…80

480…800

MC2H-4-A80

MC280341



100 A/150 kA

80…100

600…1000

MC2H-4-A100

MC210341

125 A/150 kA

100…125

750…1250

MC2H-4-A125

MC212341

160 A/150 kA

125…160

960…1600

MC2H-4-A160

MC216341

200 A/150 kA

160…200

1200…2000

MC2H-4-A200

MC220341

250 A/150 kA

200…250

1500…2500

MC2H-4-A250

MC225341

300 A/150 kA

240…300

2000…2500

MC2H-4-A300

MC230341



OCHRANA MOTORŮ, 3PÓLOVÝ DO 200 A S TEPELNOU SPOUŠTÍ TYPY MC2B-M, MC2N-M W

Strana

27

INFORMACE SCHRACK • Nastavitelná spoušť na přetížení Ir: 0,8 – 1 x In (z výroby 0,8 x In); s citlivostí na výpadek fáze, třída spouště 10 A (2s < Tp ≤ 10s) • Nastavitelná zkratová spoušť Ii: 8 – 14 x In (z výroby 12 x In); • Připojovací šrouby sériově, připojovací svorky jako doplňková výbava • Vypínací schopnost 25 / 50 kA při 415 V 50/60 Hz • Vyhovuje IEC/EN 60947-4 a IEC/EN 60947-2 • Splňuje všechny požadavky kategorie užití AC3 při 400 VAC • Technická data str. 91, rozměry str. 119

MC212236

ROZSAH NASTAVENÍ JMENOVITÝ PROUD/ VYPÍNACÍ SCHOPNOST

VÝKON AC3 kW

PROUD AC3 A

SPOUŠŤ

ZKRATOVÁ


SPOUŠŤ (A)

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


55

99

100…125

1000…1750

MC2B-M125

MC212136

160 A/25 kA

75

134

125…160

1280…2240

MC2B-M160

MC216136

200 A/25 kA

110

196

160…200

1600…2800

MC2B-M200

MC220136


55

99

100…125

1000…1750

MC2N-M125

MC212236

160 A/50 kA

75

134

125…160

1280…2240

MC2N-M160

MC216236

200 A/50 kA

110

196

160…200

1600…2800

MC2N-M200

MC220236



Strana

28

VÝKONOVÉ JISTIČE DO 250 A 3/4PÓLOVÉ SE ZPOŽDĚNOU ELEKTRONICKOU SPOUŠTÍ TYPY MC2N-VE, MC2H-VE, MC2N-4-VE, MC2H-4-VE W

INFORMACE SCHRACK • Ochrana zařízení a kabelů • Selektivní ochrana a ochrana generátorů • 3pólové a 4pólové provedení • Měření efektivní hodnoty a „teplotní paměť“ • Nastavitelná spoušť na přetížení Ir: 0,5 – 1 x In (z výroby 0,8 x In) • Nastavitelná prodleva spuště na přetížení tr: 2 – 20 s při 6 x Ir a nekonečno (z výroby 10 s) • Nastavitelné zpoždění zkratové spouště Isd: 2 – 10 x Ir (z výroby 6 x Ir) • Nastavitelný čas zpoždění tsd: Stupně: 0, 20, 60, 100, 200, 300, 500, 750, 1000 ms (z výroby 0) • Nezpožděná zkratová spoušť Ii: pevně 12 x In) • Připojovací šrouby sériově, připojovací svorky jako doplňková výbava • Vyhovuje IEC/EN 60947-2 • Jmenovitý trvalý proud = jmenovitý proud • Technická data str. 91, rozměry str. 119 • Jističe k dodání také s redukovaným jištěním N-vodiče (MC...243R) IR N-vodiče = ,6 xIn k...ho vodiče ROZSAH NASTAVENÍ

JMENOVITÝ PROUD/

SPOUŠŤ


NA PŘETÍŽENÍ (A) NEZPOŽDĚNÁ (A) ZPOŽDĚNÁ (A)

ZKRATOVÁ

SPOUŠŤ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

MC2N-VE100

MC210233


50…100

1200

100…1000

160 A/50 kA

80…160

1920

160…1600

MC2N-VE160

MC216233

250 A/50 kA

125…250

3000

250…2500

MC2N-VE250

MC225233

1200

100…1000

MC2H-VE100

MC210333

3PÓLOVÝ (VYSOKÁ VYPÍNACÍ SCHOPNOST) 150 kA 100 A/150 kA

50…100

160 A/150 kA

80…160

1920

160…1600

MC2H-VE160

MC216333

250 A/150 kA

125…250

3000

250…2500

MC2H-VE250

MC225333


50…100

1200

100…1000

MC2N-4-VE100

MC210243

160 A/50 kA

80…160

1920

160…1600

MC2N-4-VE160

MC216243

250 A/50 kA

125…250

3000

250…2500

MC2N-4-VE250

MC225243


50…100

1200

100…1000

MC2H-4-VE100

MC210343

160 A/150 kA

80…160

1920

160…1600

MC2H-4-VE160

MC216343

250 A/150 kA

125…250

3000

250…2500

MC2H-4-VE250

MC225343



OCHRANA MOTORŮ, 3PÓLOVÉ DO 220 A S ELEKTONICKOU SPOUŠTÍ TYPY MC2N-ME, MC2H-ME W

29

INFORMACE SCHRACK • Nastavitelná spoušť na přetížení Ir: 0,5 – 1 x In (z výroby 0,8 x In) • Nastavitelná zkratová spoušť Ii: 2 – 14 x In (z výroby 12 x In) • Nastavitelná prodleva spuště na přetížení tr: 2 – 20 s při 6 x Ir, a nekonečno (bez spouště na přetížení), (z výroby 10 s) • Měření efektivní hodnoty a „teplotní paměť“ • Citlivost na výpadek fáze • Připojovací šrouby sériově, připojovací svorky jako doplňková výbava • Vyhovuje IEC/EN 60947-4 a IEC/EN 60947-2 • Splňuje všechny požadavky kategorie užití AC3 při 400 VAC • Technická data str. 91, rozměry str. 119

MC290237


VÝKON AC3 kW

PROUD AC3 A

Strana

SPOUŠŤ

ZKRATOVÁ


SPOUŠŤ (A)

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


45

81

45…90

90…1260

MC2N-ME90

MC290237

140 A/50 kA

75

134

70…140

140…1960

MC2N-ME140

MC214237

220 A/50 kA

110

196

110…220

220…3080

MC2N-ME220

MC222237


45

81

45…90

90…1260

MC2H-ME90

MC290337

140 A/100 kA

75

134

70…140

140…1960

MC2H-ME140

MC214337

220 A/100 kA

110

196

110…220

220…3080

MC2H-ME220

MC222337



Strana

VÝKONOVÉ VYPÍNAČE DO 250 A TYPY MC2-PN, MC2-PN-4, MC2-N, MC2-N-4

30

W


MC216034

• • • • • • • • •

3pólové a 4pólové provedení Jmenovitý trvalý proud do 250 A Výkonový vypínač typ MC2-PN dvě polohy spínače 0/I, bez dálkového vypnutí Výkonový vypínač typ MC2-N, s polohami Trip “0”; “+”; “I”, možné provedení s dálkovým vypnutím s podpěťovou spouští, resp. vypínací spouští a pomocným kontaktem se signalizací vypnutí Připojovací šrouby sériově, připojovací svorky jako doplňková výbava Vypínač MC2-N s dálkovým vypnutím lze kombinovat i s motorovým pohonem MC-XR Vlastnosti hlavního vypínače včetně omezení podle IEC/EN 60204 a VDE 0113 Odpojovací vlastnosti podle IEC/EN 60947-3 a VDE 0660 Ochrana před dotykem podle VDE 0160 část 100 Vyhovuje IEC/EN 60947-2 Jmenovitý trvalý proud = jmenovitý proud Jmenovitá zkratová zapínací schopnost: Icm 5,5 kA Jmenovitý krátkodobý výdržný proud: Icw 3,5 kA Technická data str. 91, rozměry str. 119

JMENOVITÝ TRVALÝ PROUD


TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

PRO VÝKONOVÝ VYPÍNAČ (AgL) 3PÓLOVÝ BEZ DÁLKOVÉHO VYPNUTÍ

160 A

250

MC2-PN-160

MC216034

200 A

250

MC2-PN-200

MC220034

250 A

250

MC2-PN-250

MC225034

160 A

250

MC2-PN-4-160

MC216044

200 A

250

MC2-PN-4-200

MC220044

250 A

250

MC2-PN-4-250

MC225044

160 A

250

MC2-N-160

MC216035

200 A

250

MC2-N-200

MC220035

250 A

250

MC2-N-250

MC225035

160 A

250

MC2-N-4-160

MC216045

200 A

250

MC2-N-4-200

MC220045

250 A

250

MC2-N-4-250

MC225045


3PÓLOVÝ S DÁLKOVÝM VYPNUTÍM



W LASTTRENNSCHALTER BIS 200A/1000V MC – DC VELIKOST TYPEN MC2-N-4-...-S1-DC W

2 / DO 300 A

SCHRACK-INFO ODPÍNAČE DO W 200 A/1000 VDC, TYP MC2-N-4-…-S1- DC

W

MC216045DC

MC21645DC

• 4-polige Ausführung / 2-poliges Schalten • Bemessungsdauerstrom bis 200A INFORMACE SCHRACK • Mit Trip-Stellung “0”; “+”; “I”, fernauslösbar, • 4-pólové provedení/spínání 2-pólové Bestückung mit Unterspannungs- bzw. Arbeitsstromauslöser und Ausgelösthilfsschalter möglich • Jmenovitý proud do 200 A • Anschlussschrauben serienmäßig, Anschlussbrückenbausätze* optional • Možno vybavit podpěťovou nebo vypínací cívkou a pomocnými kontakty „vypnuto spouští“ • Mit Fernantrieb MC-XR kombinierbar • Standardní dodávka se šroubovými vývody, propojky jako volitelné příslušenství • Hauptschaltereigenschaften einschließlich Zwangsläufigkeit nach IEC/EN 60204 und VDE 0113 • Možno vybavit motorovým pohonem MC-XR • Trennereigenschaften nach IEC/EN 60947 und VDE 0660, • zkoušeno podle IEC/EN 60204 a VDE 0113 Berührungsschutz nach VDE 0160 Teil 100 • Vypínací schopnost dle IEC/EN 60947 a VDE 0660 • Vorschriften gemäß IEC/EN 60947-3 • Jmenovitý trvalý proud = jmenovitý proud • Bemessungsdauerstrom = Bemessungsstrom • Jmenovitá vypínací schopnost: Icw = 3 kA • Bemessungskurzzeitstromfestigkeit: Icw 3kA • Není možná dodávka v odnímatelném provedení • Nicht verfügbar in Stecktechnik • Rozměry str. 119 • Abmessungen siehe ab Seite 660.

Strana

31

W UPOZORNĚNÍ W HINWEIS

• • • • • •

MC…-S1-DC: není možná dodávka v odnímatelném provedení nebo se zadními přívody MC...-S1-DC ist nicht kombinierbar mit Ausfahrtechnik und/oder rückseitigem Anschluss Není možné použít pomocné kontakty s předstihem MC…XHIV a třmenové svorky MC.-4-XKC Bei Ui > 1000 V DC nicht kombinierbar mit voreilenden Hilfsschaltern MC...XHIV sowie Rahmenklemme MC.-4-XKC Pro 2 pólové vypínání je nutné propijit vždy dva a dva póly do serie (viz obrázek nahoře) Anschlusstechnik MC...-S1-DC: für 2-poliges Schalten ist die Reihenschaltung von je 2 Polen erforderlich, siehe Zubehör Brückenbausätze MC.-4-XKV..

JMENOVITÝ PROUD MAX. PŘEDŘADNÉ JIŠTĚNÍ (gR) TYP OBJEDNACÍ ČÍSLO BEMESSUNGSDAUERSTROM MAX. TYPE EAN-CODE VERFÜGBAR STORE BEST. NR. PŘI DC 22-B/650C BEI DC 22-B/65°C* VORSICHERUNG (gR) 4PÓLOVÝ S DÁLKOVÝM VYPNUTÍM 4-POLIG FERNAUSLÖSBAR 160 A 200 MC2-N-4-160-S1-DC MC216045 160 A 200 MC2-N-4-160-S1-DC 9004840626834 MC216045DC 200 A 200 MC2-N-4-200-S1-DC MC220045 200 A 200 MC2-N-4-200-S1-DC 9004840626841 MC220045DC

W BRÜCKENBAUSATZ PROPOJOVACÍ MŮSTKY W FÜR PRO MC2…-…-S1 – DC / 1000 VDC TYPE MC2....-...-S1-DC / 1000V DC W INFORMACE SCHRACK W SCHRACK-INFO

• • • • • • • •

Obsahuje propojky pro horní stranu odpínače pro 4-pólový přístroj Typ enthält Teile für obere Schalterseite für 4-polige Schalter Můstky propojují dva a dva póly do serie MC2-N...-S1-DC, die 2-polig für DC eingesetzt werden Napájení horem nebo spodem Die Brücken schalten je 2 Strombahnen in Reihe Einspeisung und Abgang unten oder oben frei wählbar Abmessungen siehe ab Seite 662. Seite

MC290602 MC290602

595

BEMESSUNGSDAUERSTROM A/°C SCHUTZART TYPE JMENOVITÝ TRVALÝ PROUD A/ TEPLOTA OKOLÍ ºC KRYTÍ 200 A/65°C, 160 A/70°C IP2x MC2-4-XKV2P 200A/65ºC, 160 A/70 ºC IP2x

Best. Nr. blau: Lagerware, d.h. üblicherweise versandbereit am Bestelltag!

EAN-CODE

VERFÜGBAR TYP 9004840626919 MC2-4-XKV2P

STORE

BEST. NR. OBJEDNACÍ ČÍSLO MC290602 MC290602

Zusätzliche Abholverfügbarkeit in jedem Schrack Store!



Strana

SPOUŠTĚ PROUDOVÉHO CHRÁNIČE DO 250 A TYPY MC2-4-XFI, MC2-4-XFIA

32 W

INFORMACE SCHRACK • Přímo montovatelný na 4pólové výkonové jističe MC2 a výkonové vypínače MC2-N • Typ MC2-4-XFI citlivý na pulzní proud • Vyhovuje IEC/EN 60947-2

MC296720

W

TECHNICKÉ ÚDAJE • Nezávislý na síťovém a pomocném napětí, Ue = 280 V – 690 V 50/60 Hz • Pomocný kontakt: 1 spínací kontakt, 1 rozpínací kontakt se uvedou do původního nastavení pomocí funkce reset • Typ XFI(A)30: Jmenovitý reziduální proud I∆n = 0,03 A, vhodný pro ochranu osob podle IEC/EN 60947-2 dodatek B a VDE 664 část 2 a 3 • Typ XFI(A): Jmenovitý reziduální proud I∆n = 0,1-0,3-1A/XFI, I∆n = 0,1-0,3-1-3A, čas zpoždění tv = 60-150-300-450 ms, Citlivost na všechny druhy proudu (0–100 kHz) • Vnitřní napájení Ue = 50–400 V • Dodržujte práh rozlišitelnosti v závislosti na frekvenci! (viz charakteristika průběhu frekvence na straně 245).

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

4PÓLOVÝ MONTÁŽ ZESPODU S CITLIVOSTÍ NA PULZNÍ PROUD Ochrana osob FI 30 mA FI 0,1-3 A

I∆n pro MC2-4

I∆n pro MC2-4

MC2-4-XFI30

MC296719

MC2-4-XFI

MC296720

4PÓLOVÝ MONTÁŽ ZESPODU S CITLIVOSTÍ NA KAŽDÝ PROUD Ochrana osob FI 30 mA FI 0,3-1 A

I∆n pro MC2-4

I∆n pro MC2-4

MC2-4-XFIA30

MC292345

MC2-4-XFIA

MC292346

Tuènì tištìná objednací èísla pøedstavují prioritní výrobky, které lze objednat v bìžném obchodním množství.


ZÁKLADNA A ODNÍMATELNÝ NÁSTAVEC PRO MC2 Strana W

MC296699

W


33

3pólové a 4pólové provedení Pro výkonové jističe MC2 a vypínače MC2-N O dnímatelný nástavec se dodává pouz e v sestavě s jističem Základnu lze objednat a nainstalovat samostatně Konektor pro pomocné obvody se objednává samostatně Příslušný jistič se objedná s objednacím číslem na konci doplněného s např. MC2258131S Rozměry str. 126

TECHNICKÉ ÚDAJE • In max. při 40 °C: 230A MC2 250A MC2.-E (elektronická spoušť)

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

základna, 3pólová

MC2-XSVS

MC296699

základna, 4pólová

MC2-4-XSVS

MC296700

Konektor pro pomocné obvody pro pomocné kontakty

MC2-XSVHI

MC296705

Konektor pro pomocné obvody spouští A/U a motorový pohon

MC2-XSVR

MC296706

ZÁKLADNA

PŘÍSLUŠENSTVÍ K MONTÁŽI VARIANTY S ODNÍMATELNÝM NÁSTAVCEM MC2/MC2-N


ngsöffnung MC nach– VELIKOST 2 / DOEinzelbestellung 300 A 47-5-1 1.X3 – M22-K10 er ÖW =NORMÁLNÍ Öffner POMOCNÉ KONTAKTY216376 / POMOCNÉ 1.X4

34

1 Ö f– – –

1S 1S – 1S 1S

– –

KONTAKTY

SE SIGNALIZACÍ VYPNUTÍ TYP M22

Strana

– –

1.X3 X3

K20

K01

K10

X1 1.X1 1.X3

X3 1.X3 1.X3

X4 1.X4

– –

blatt

INFORMACE SCHRACK 1.X3 M22-K01 M22-K10 M22-K10 M22-K10 1.X3 M22-K10 •M22-K10 SpínáM22-K10 s hlavními kontakty, přebírá 216378216376 216376 úlohy 216376 signalizace a blokování 216376 216376 216376 • Všeobecná signalizace inicializace spouště „+“ při vypnutí 1.X4 W

X3

X2 1.X2 X4 X4 1.X4 1.X4 1.X4 1.X4 1.X1 K111.X3 1.X1 1.X1K02 1.X1 X1 X1 1.X3 X3 X1 1.X1 1.X1 1.X1

vypínací spouští, spouští na přetížení nebo zkratovou

1) NZM-XHI11L M22-K01 spouštíM22-K01 M22-K01 M22-K01 M22-K01 M22-K10 •M22-K01 Provedení se dvěma kontakty nelze použít s motorovým pohonem 266098 216378 216378 216378 216378 216378 216378 216376 TECHNICKÉ ÚDAJE

1 Ö f1 Ö 1fÖ f 1Öf – 1 Ö f1 Ö 1fÖ f MM216378

W 1.X2 1.X4 1.X2 1.X2 1.X2 X2 X2 X2 X4 Spínání:1) 1.X4 1.X2 1.X2 1.X2 1.X3 1.X1 1.X3 1.X3 1.X3 1.X1 1.X3 1.X1 1.X3 1.X11.X3 1.X1 1.X3 1.X1 1.X1

VAC 1) AC15: 4 A1)/ 230 1) NZM-XHI11L NZM-XHI20L NZM-XHI11L NZM-XHI11L DC13: 3 A / 24 VDC 1) 1) 1) NZM-XHI11L NZM-XHI11L NZM-XHI11L M22-K01 0,3 A / 220 VDC (M22-K) 266098 266099 266098 266098 266098 266098 266098 0,2 A / 220 VDC (M22-CK) 216378

– 1S 1S 1Öf 1 Ö 1fÖ f 1 Ö f1 Ö 1fÖ f 1S 1S 1Öf

1.X4 1.X2 1.X4 1.X4 1.X4 1.X2 1.X4 1.X2 1.X2 vypnutí 1.X4 je1.X2 1.X4 1.X2 1.X4 Pomocný kontakt se signalizací stejný kontakt jako1.X2 normální pomocný na místě vestavby (vlevo 1) kontakt. 1.X3 1.X3 1) Funkce1)závisí 1) 1.X3 1.X3 1.X1 1.X1 1.X3 1.X3 je kontakt alarmu). 1) 1.X3 1.X1 1) 1) 1) 1.X3 1.X31.X3 1.X3 1.X3 1.X3 Maximální osazení kontakty: 2 x normální pomocný kontakt (HIN) M22-K.. nebo M22-CK.. +1 x pomocný kontakt se signalizací vypnutí (HIA) M22-K.. nebo M22-CK. 1.X4 1.X4 více str. 1031.X4 1.X4 1.X4 1.X2 1.X2 1.X4 1.X4 1.X2 1.X4 1.X41.X4 1.X4 1.X4 1.X4 1) 1.X1 1.X1 1) 1) 1.X1 1.X1 1.X1 1.X1 POPIS TYP 1) 1.X3 1.X3 1) 1) 1) OBJEDNACÍ ČÍSLO 1.X1 1.X11.X1 1.X1 1.X1 1.X1

W

TIPY A TRIKY

2 Ö f– 22 SS 22 SS –1 Ö f – –


– –

NZM-XHI02L 2fÖ Öf f NZM-XHI02L –– –– 2– Ö f Ö 2f NZM-XHI02L NZM-XHI20L 2 Ö f22 Ö NZM-XHI02L NZM-XHI02L NZM-XHI02L 266170 266170 266170 pannungsauslösers bei Hauptschalter /266099 266170 266170 266170 1 zapínací kontakt se šroubovými svorkami

M22-K10

MM216376

1 rozpínací kontakt s šroubovými svorkami

M22-K01

MM216378

1.X2 2 zapínací kontakty s pružinovými1.X2 svorkami

M22-CK20

MM107898

1.X2 2 rozpínací kontakty s pružinovými svorkami

M22-CK02

MM107899

M22-CK11

MM107940

1.X2 1.X2 1.X2 1.X2 1.X21.X2 1.X2 1.X2 1.X2 3.13 3.23 1.X1 1.X1 1 zapínací kontakt + 1 rozpínací kontakt se šroubovými svorkami 1.X4 1.X4

1) – NZM1-XHIV 2Öf NZM-XHI02L ungsauslösers bei Hauptschalter /Hauptschalter 259426 266170 es Unterspannungsauslösers bei Unterspannungsauslösers bei Hauptschalter pannungsauslösers bei Hauptschalter / Unterspannungsauslösers des Unterspannungsauslösers bei Hauptschalter bei Hauptschalter // // W

3.14 3.24 POMOCNÝ KONTAKT 1.X2 1.X2 S PŘEDSTIHEM TYP MC2-XHIV 3.13 3.23 NZM1-XHIV

22 SS 22 SS – – 3.13 3.23 –– –– ungsauslösers bei Hauptschalter / 3.14 3.24

NZM1-XHIV NZM1-XHIV NZM1-XHIV NZM1-XHIV NZM1-XHIV 259426 INFORMACE SCHRACK 259426 259426 259426 259426 259426 Pro spínání při blokování a náhlém snížení zátěže a také k připojení podpěťové

3.13 3.23 3.13 3.23 3.13 3.23 3.13 3.23

W

3.14 3.24 3.14 3.24 použití jako hlavního vypínače / nouzového vypínače. 3.14 3.24 3.14spouště 3.24 3.14při 3.24

–

3.13 3.23

–

3.13 3.23

MC299430

W

22 SS 22 SS –

3.14 3.24

TIPY A TRIKY

W

NZM1-XHIV 259426 NZM1-XHIVR

TECHNICKÉ ÚDAJE

• Předstih při zapnutí a vypnutí (ruční ovládání): cca 20 ms • Nelze kombinovat s podpěťovou spouští MC2-XU... nebo vypínací spouští MC2-XA... a motorovým pohonem • Spínání: AC15: 4 A / 230 VAC DC13: 3 A / 24 VDC

292195

3.14 3.24 Maximální osazení s pomocným spínačem: 1 x pomocný kontakt s předstihem 3.13 3.23 3.13 3.23 3.13 3.23 3.13 3.23 3.13 3.23 3.13 3.23

–

––

––

POPIS Pomocný kontakt s předstihem, 2 spínací kontakty

NZM1-XHIVR NZM1-XHIVR NZM1-XHIVR NZM1-XHIVR NZM1-XHIVR NZM1-XHIVR 292195 292195 292195 292195 292195 292195

3.14 3.24 3.14 3.24 3.14 3.24 3.14 3.24 3.14 3.24 3.14 3.24

–

3.13 3.23

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

MC2/3-XHIV

MC299430

NZM1-XHIVR 292195

3.14 3.24

–

3.13 3.23

NZM1-XHIVL 259432 Tučně tištěná objednací čísla představují prioritní výrobky, které lze objednat v běžném obchodním množství.

3.14 3.24

3 W

4

NZM1(-4) NZM1-XUVHIVL MC – VELIKOST 2 / DO 300 A N(S)1(-4) 271608 PODPĚŤOVÉ SPOUŠTĚ NZM2(-4), N(S)2(-4) NZM2/3-XUVHIV TYPY MC2-XU NZM3(-4), N(S)3(-4) 259684 W INFORMACE SCHRACK NZM4(-4) NZM4-XUVHIV • Nezpožděné vypnutí výkonového jističe MC, resp. výkonového N(S)4(-4) 266596

1 Stüc

Strana

35

vypínače MC-N při poklesu ovládacího napětí pod 35 % - 70 % Us. • Lze použít pro zařízení pro nouzové vypnutí ve spojení s tlačítkem nouzového vypnutí • Montuje se do vypínače • Bez pomocného kontaktu MC299499

W

TIPY A TRIKY Je-li podpěťová spoušť bez napětí, je při pokusu o zapnutí bezpečně zamezeno sepnutí hlavních kontaktů vypínače. Podpěťovou spoušť nelze montovat současně s vypínací spouští nebo s pomocným kontaktem s předstihem MC2-XHIV.

oneinander voreilenden Hilfsschaltern NAPĚTÍ 24 VAC

Šroubové svorky

m losen Anschlussleitungen stattŠroubové Schraubanschluss, 24 VDC svorky mit Schraubanschluss, Kontakt 3.23 und 208-240 VAC Šroubové svorky 3.24 mit 380-440 3 VACm. Šroubové svorky ussleitungen

OBJEDNACÍ ČÍSLO

MC2/3-XU24AC

MC299491

MC2/3-XU24DC

MC299509

MC2/3-XU208-240AC

MC299499

MC2/3-XU380-440AC

MC299501


13 3.23

14

TYP

W

3.24

NZM1(-4) NZM1-XUVHIV20L PODPĚŤOVÉ SPOUŠTĚ SE DVĚMA POMOCNÝMI KONTAKTY S PŘEDSTIHEM N(S)1(-4) 271609 TYPY MC2-XUHIV NZM2(-4), N(S)2(-4) NZM2/3-XUVHIV20 NZM3(-4), N(S)3(-4) 259688 W INFORMACE SCHRACK • Se dvěma pomocnými kontakty s předstihem NZM4(-4) NZM4-XUVHIV20 • K zapínání podpěťové spouště s předstihem při použití jako hlavního N(S)4(-4) vypínače a pro spínání 266604 při blokování a náhlém snížení zátěže • Montuje se do vypínače • Další varianty napětí a připojení na vyžádání

MC299591

W

TIPY A TRIKY Je-li podpěťová spoušť bez napětí, je při pokusu o zapnutí bezpečně zamezeno sepnutí hlavních kontaktů vypínače. Předstih pomocných kontaktů během zapínání a vypínání (20 ms). Podpěťovou spoušť nelze montovat současně s vypínací spouští nebo s pomocným kontaktem s předstihem MC2-XHIV a s motorovým pohonem.

NAPĚTÍ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

208 - 240 VAC

Šroubové svorky

MC2/3-XUHIV230V

MC299591

380 - 440 VAC

Šroubové svorky

MC2/3-XUHIV400V

MC299594



1 Stüc

Strana

36

NZM1(-4) NZM1-XUVHIVL MC – VELIKOST 2 / DO 300 A D1 3.13 N(S)1(-4) 271608 W PODPĚŤOVÁ SPOUŠŤ, SE ZPOŽDĚNÝM NÁVRATEM NZM2(-4), N(S)2(-4) NZM2/3-XUVHIV NZM3(-4), N(S)3(-4) 259684 U TYP MC-UVU, MC-XUV W INFORMACE SCHRACK D2 3.14 NZM4-XUVHIV NZM4(-4) • Výpadky napětí lze přemostit až do 16 s, aby 266596 N(S)4(-4)

MC295927

nedošlo k nechtěné inicializaci spouště výkonového jističe MC nebo výkonového vypínače MC-N. • Napěťové rozsahy: 220-240 VAC 50/60 Hz 380-440 VAC 50/60 Hz 480-550 VAC 50/60 Hz 24 VDC/AC

MC299499

mit 2 getrennt voneinander voreilenden Hilfsschaltern W TECHNICKÉ ÚDAJE • Čas zpoždění nastavitelný v rozsahu 70 ms – 4 s • S přídavným externím kondenzátorem: 30.000 µF ≥ 35 V až 8 s 90.000 µF ≥ 35 V až 16 s • Nutné použít speciální podpěťovou spoušť MC2-XUV.


NZM1 mit 3 m losen Anschlussleitungen statt Schraubanschluss, NZM2, 3, 4 mit Schraubanschluss, Kontakt 3.23 und 3.24 mit losen Anschlussleitungen 3 m. OZNAČENÍ

TYP MC-UVU NZM1(-4) MC2/3-XUV N(S)1(-4) NZM2(-4), N(S)2(-4) NZM3(-4), N(S)3(-4) NZM4(-4) N(S)4(-4)



D1

3.13 3.23


D2

W

3.14

3.24

OBJEDNACÍ ČÍSLO MC190154 NZM1-XUVHIV20L MC299527 271609 NZM2/3-XUVHIV20 259688 NZM4-XUVHIV20 266604

VYPÍNACÍ SPOUŠTĚ TYP MC2-XA W


W

MC299754

TECHNICKÉ ÚDAJE Je-li vypínací spoušť pod napětím, je při pokusu o zapnutí bezpečně zamezeno sepnutí hlavních kontaktů vypínače. Vypínací spoušť nelze montovat současně s podpěťovou spouští nebo s pomocným kontaktem s předstihem MC2-XHIV.

NAPĚTÍ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

24 VAC/DC

MC2/3-XA24V

MC299754

110-130 VAC/DC

M2/3 XA110-130 AC/DC

MC299760

208 - 250 VAC/DC

MC2/3-XA230V

MC299763



NZM2, NZM3, NZM4

Moeller HPL0211-2007/2008

MC – VELIKOST 2 / DO 300 A Hinweise

MOTOROVÉ POHONY PRO MC2

W

Leistungsschalter, Lasttrennschalter

http://catalog.moeller.net

Strana W

INFORMACE SCHRACK

• Motorový pohon lze kombinovat s výkonovými jističi MC a výkonovými vypínači MC-N, nikoli však s výkonovými vypínači MC-PN. • Jističe nelze současně vypnout pomocí motorového pohonu a spouště U/A. Fernantriebe sind kombinierbar mit Leistungsschaltern NZM und Lasttrennschaltern N(S), aber nicht mit • Dodávka obsahuje jeden pomocný kontakt MM, který se namontuje do první polohy HIN zleva Lasttrennschaltern PN. (slouží k přenosu informaceenthalten. o stavu jističe na mechanický ukazatel na pohonu). Ein Normalhilfsschalter (HIN) für die Schalterstellungsabfrage im Lieferumfang Beim Aufbau des Fernantriebes NZM2-XR... NZM3-XR... auf 4-poligen Schalter zusätzliche Abdeckung Pol • und Nelze kombinovat s pomocnými dvojitými kontakty4. MM107..., s kontaktem s předstihem XHIV MC299832 NZM2-XAVPR bzw. NZM3-XAVPR erforderlich. a s podpěťovou spouští s pomocnými kontakty XUHIV Impulskontaktgabe • Rozměry str. 145 Klemme 70/71: L1 (L1+) W 0 I TECHNICKÉ

• Funkce svorky 75: Bitte beim Projektieren beachten: Belastung der Kontakte gemäß Technischen Daten auf Seite 10/137 Signalizace připravenosti k zapnutí, • Zapnutí/vypnutí a navrácení do nulové polohy trvalým 71 72 70 Für die Ansteuerung der Fernantriebe NZM2(3,4)-XR... können die nebo není uzavřen) (kryt je uzavřen nebo impulzním kontaktem 75 RMQ Kontaktelemente verwendet werden. 74 AC-15 2 A / 400 V • Rychlost zapnutí: ≤ 60 ms Klemme 75: N (L1–, L2) wenn der DeckelDC-13: geschlossen 0,2 und A / 220 V • Možnost ručního ovládání na Betriebsbereitschaftsmeldung, místě nicht abgeschlossen ist. Dauerkontaktgabe • Pauza mezi vypnutím a zapnutím: 3 s. AC-15: 400 V; 2 A DC-13: 220 V; 0.2 A L1 H1

(L1+)

W

ÚDAJE

Příkaz Zap je ignorován

0 I

S

H1

SCHÉMA ZAPOJENÍ 70 71 72 75 74

Ovládání impulzními kontakty N Impulskontaktgabe (L1–, L2)

Ovládání trvalými kontakty Dauerkontaktgabe

Impulskontaktgabe mitkontakty automatischer Ovládání impulzními s automatickým Rückführung die 0-Stellung nach přes návratem doinpolohy 0 po vypnutí Schalterauslösung Ausgelöst-Hilfskontakt pomocný kontaktüber se signalizací vypnutí spouští

L1 L1 L1Impulskontaktgabe mit automatischer in die 0-Stellung nach Schalterauslösung 0Rückführung I (L1+) (L1+) (L1+) S 0 I 0 HIA I L1 RHI H1 H1 H1 (L1+)

0

I

H1

HIA

71 72

70

70

N (L1–, N L2)

74

71 72

70

71 72

75

70

71 72

75

75

74

75

74

N (L1–, L2)

74

N (L1–, L2)

(L1–, L2)

W Schaltzyklus: CYKLUS

SPÍNÁNÍ

NZM2-XR 60 ms

r

OFF

r

ON

t>3s

r ON

60 ms

r

OFF

OFF

ON

NZM3-XR NAPĚTÍ 80 ms

r

208 r - 240 V AC OFF

ON

t>3s

r ON

80 ms

r

OFF

OFF

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

MC2-XR208-240AC

MC299832

ON

208 - 240 V AC (nelze s mechanickým blokováním)

MC2-XRD208-240AC

MC299833

NZM4-XR kryt pro 4pólový jistič Přídavný

MC2-XAVPR

MC296677

100 ms

r

WOFF

r

r

t>3s

100 ms

r

OFF ON ON ON OFF MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ PRO OVLÁDACÍ RUKOJEŤ (S DVEŘNÍ SPOJKOU) PRO MC2

Die Pausenzeit zwischen Ein und Aus beträgt 3 Sekunden. W INFORMACE Während der Pausenzeit gegebene Ein-Befehle innerhalb der ersten 3 Sekunden nach einer Ausschaltung werden SCHRACK ignoriert.

Ovládací rukojeť na vypínač nebo ovládací rukojeť s dveřní spojkou je nutno obj ednat sam ostatně.

kombinovat s motorovým pohonem a krycím rámečkem. Elektrische Fernschaltung und Hand-Auslösung (Push toNelze trip) sind weiterhin möglich.

MC291582 + MC191585

POPIS

Pro vytvoření mechanického blokování je nutné použít minimálně 2 uzamykací prvky. Možné kombinace a varianty blokování (viz strana 145), bovden je třeba objednat zvlášť. • Rozměry str. 124 TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Mechanické blokování

MC2-XMV

MC291582

Bovden 225 mm

MC-XBZ225

MC191585

Bovden 600 mm

MC-XBZ600

MC191586

Bovden 1000 mm

MC-XBZ1000

MC191587


37


MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ PRO MOTOROVÝ POHON PRO MC2

Strana W

38

INFORMACE SCHRACK •

MC294543

W

• • • • • •

MC294543 - NAMONTOVÁN

UPOZORNĚNÍ

Pro dva jističe velikosti 2 nebo pro jeden jistič velikosti 2 a jeden jistič velikosti 3 Montáž vedle sebe Pro montáž pod sebe dlouhá verze Obsahuje součásti pro dva jističe Nutno dodatečně objednat motorové pohony Maximální odstup jističů strana 146 Není možná kombinace s pohonem XRD

Nelze kombinovat s ovládacími rukojeťmi, ovládacími rukojeťmi s dveřní spojkou a pomocnými kontakty s předstihem.

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Mechanické blokování pro MC2

MC2-XMVR

MC294543

Mechanické blokování pro MC2 dlouhá verze

MC2-MVRL

MC294548

Mechanické blokování pro MC2/3

MC2/3-XMVR

MC294544

Mechanické blokování pro MC2/3 dlouhá verze

MC2/3-XMVRL

MC294549

W

OVLÁDACÍ RUKOJETI PŘÍMO NA VYPÍNAČI PRO MC2 W

INFORMACE SCHRACK • Komplet s otočným mechanismem • Lze kombinovat i s krycím rámečkem • Rozměry str. 122

MC290127

W

TECHNICKÉ ÚDAJE K dostání v následujících provedeních: Typ M C.-X DV Uzamykatelné v poloze „0” na vypínači (až tři visací zámky), černá/šedá T y p M C . - X DV R Uzamykatelné v poloze „0” na vypínači (až tři visací zámky), nouzové vypnutí, červená/žlutá T y p M C . - X DT V Uzamykatelné v poloze „0” na rukojeti, lze modifikovat také v poloze „1”, černá/šedá T y p M C . - X DT V R Uzamykatelné v poloze „0”, nouzové vypnutí, červená/žlutá Provedení s blokováním dveří typy XDTV, XDTVR: • Krycí rámeček je u blokování dveří součástí dodávky • Ovládací rukojeť lze otočit o 90° pro vypínače montované naležato • V poloze ZAP lze zvnějšku odblokovat použitím jehly o průměru 1 mm • V případě uzamčení nelze v poloze VYP a ZAP odblokovat • Dveře lze otevřít v poloze VYP • Lze zapnout jen při zavřených dveřích

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC2-XDV

MC290127


MC2-XDVR

MC290137

Ovládací rukojeť pro MC2, s blokováním dveří, černá/šedá

MC2-XDTV

MC290133

Ovládací rukojeť pro MC2 s blokováním dveří, uzamykatelná, nouzové vypnutí, červená/žlutá MC2-XDTVR

MC290144



OVLÁDACÍ RUKOJETI S DVEŘNÍ SPOJKOU PRO MC2 Strana

39


W



W


Komplet vč. otočného mechanismu a spojovacích dílů Stupeň krytí IP66 Ovládací rukojeť lze otočit o 90° pro vypínače montované naležato V případě uzamčení nelze v poloze VYP a ZAP odblokovat V neuzamčené poloze ZAP lze modifikovat na odblokování zvnějšku pomocí šroubováku Dveře lze otevřít v poloze VYP Vnější výstražná značka / štítek s popisem se svorkovým přichycením Rozměry str. 122

UPOZORNĚNÍ • Prodlužovací osu je nu tno objednat samostatně!

W


POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Ovládací rukojeť s dveřní spojkou pro MC2, s blokováním dveří, černá/šedá

MC2-XTVD

MC290168


MC2-XTVDV

MC290174


MC2-XTVDVR

MC290180

W


INFORMACE SCHRACK • Pro maximální montážní vzdálenost 400 nebo 600 mm (dveře / panel) • Lze libovolně prodloužit • Rozměry str. 122

MC191232

POPIS

HLOUBKA SKŘÍNĚ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


max. 400 mm

MC1/2-XV4

MC191232


max. 600 mm

MC1/2-XV6

MC190191


2 /fürDO verwendbar max.MC – VELIKOST Anschlussraum

300 AAnschlussquerschnitte Leiterart

Anschlussquerschnitte

Rahmenklemme W TŘMENOVÉ SVORKY PRO MC2 Strana W

40 15

mme

15

NZM2(-4), PN2(-4), 18 N(S)2(-4)

MC292240

18

AWG/kcmil

3- und Cu-Leitungen NZM2(-4), 4-polig Cu-Kabel PN2(-4), Možnost vybavení pro jističe se šroubovými svorkami N(S)2(-4) Obsahuje sadu pro jednu stranu jističe

INFORMACE SCHRACK mmB

• • 3- und • ProCu-Leitungen 1 x 4 – 185 1 x 12 – montáž uvnitř pláště jističe 4-polig• Doporučeno Cu-Kabel použít kryt MC-XKSA 2 x 4 – 70 • Průřezy přívodů: Vodiče Cu 1 x (4 až 185 mm2) Kabely Cu 2 x (4 až 70 mm2) Průřez páskových vodičů 2 x 9 x 0,8 až 14 x 16 x 0,8 (počet pásků x šířka x tloušťla mm) • Rozměry str. 120

350

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Třmenová svorka do 160 A (3 ks v balení) pro MC2

MC2-160-XKC

MC292240

Třmenová svorka do 250 A (3 ks v balení) pro MC2

MC2-250-XKC

MC292244

Třmenová svorka do 160 A (4 ks v balení) pro MC2-4

MC2-4-160-XKC

MC296755

Třmenová svorka do 250 A (4 ks v balení) pro MC2-4

MC2-4-250-XKC

MC296756

Anscm Cu-B x Br

mm 1

2

f2

hluss Schraubanschluss W

ŠROUBOVÉ SVORKY PRO MC2

tattungStandardausstattung

3- und Cu-Kabelschuhe 1 x 4 – 185 NZM2(-4), INFORMACE SCHRACK 3-4und NZM2(-4), 2x – 70 PN2(-4), • Standardní připojení u4-polig všech jističů a vypínačů MC2, MC2-PN a MC2-N 4-polig PN2(-4), 1 x 10 – 50 N(S)2(-4) Al-Kabelschuhe • Možnost úpravy pro jistič s třmenovou svorkou 2 x 10 – 50 N(S)2(-4) • Pro montáž uvnitř pláště jističe

W

8

o 8.5

1 x 12 – 3/0


Obsahuje součásti pro jednu stranu jističe nahoře nebo dole pro 3pólový, resp. 4pólový jistič o•8.5

1 2 1 2

8

24

f 2

• Průřezy přívodů: 24 oko Cu 1 x (4 až 185 mm2), 2 x (4 až 70 mm2) Kabelové Kabelové oko Al 1 x (10 až 50 mm2), 2 x (10 až 50 mm2) • Nutno použít speciální (úzká) kabelová oka MC2-XKS (str. 42)

me

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Šroubová svorka, 3pólová pro MC2

MC2-XKS

MC290030

MC2-4-XKS

MC296750

Šroubová svorka, 4pólová pro MC2-4

Tunnelklemme

NZM2(-4), PN2(-4), N(S)2(-4)

3- und 4-polig


NZM2(-4), PN2(-4), N(S)2(-4)

20.5

1 x 16 – 1851)

3- und 4-polig

1 x 6 – 350


1

20.5

Anschluss

approbiert ng der Kabelschuhe ohne Abdeckung NZM3(-4)-XKSA müssen diese isoliert werden. 3- und Cu-Kabelschuhe 1 x 4 – 185 – NZM2(-4), 4-polig 2 x 4 – 70 PN2(-4), x lze 10objednat – 50v běžném obchodním množství. Rückseitiger Anschluss N2(-4) Tučně tištěná objednacíAl-Kabelschuhe čísla představují prioritní výrobky,1které – 2 x 10 – 50

f2 F6

MC – VELIKOST 2 / DO 300 A Tunnelklemme W TUNELOVÉ

SVORKY PRO MC2 W

• •

20.5

W

• • • •

MC196730

TECHNICKÉ ÚDAJE

3- und Cu-Kabel Strana sS NZM2(-4), 4-polig Al-Kabel s41S PN2(-4), Obsahuje součásti pro 1 stranu jističe nahoře nebo dole N(S)2(-4) Sériově se svorkou pro ovládací obvody pro vodiče

INFORMACE SCHRACK

(1 x 0,75 až 2,5 mm2), 2 x (0,75 až 1,5 mm2) Průřezy přívodů: Kabel Cu, kabel AI 1 x (16 až 185 mm2) Montáž vně pláště jističe Pro slaněné vodiče nutno použít lisovací trubičky Rozměry str. 120

• Pro kabely Cu a AI • Včetně krytu • Vícežilový kruhový vodič / vícežilový sektorový vodič POPIS

Rückseitiger Anschluss Tunelová svorka 185 mm , 3 ks v balení, pro MC2 2

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

MC2-XKA

MC291457

Tunelová svorka 185 mm , 4pólová, 4 ks v balení, pro MC2-4 MC2-4-XKA MC291458 nicht UL/CSA-approbiert Bei Verwendung der Kabelschuhe ohne Abdeckung NZM3(-4)-XKSA müssen diese isoliert werden. 3- und Cu-Kabelschuh – NZM2(-4), 4-polig PN2(-4), W SVORKY PRO ZADNÍ PŘIPOJENÍ PRO MC2 N2(-4) Al-Kabelschuhe – W 2

INFORMACE SCHRACK

– – MC296765

Hinweise POPIS

• Obsahuje součásti pro 1 stranu jističe nahoře nebo dole • Průřezy přívodů: Kabelové oko Cu 1 x (4 až 185 mm2), 2 x (4 až 70 mm2) Kabelové oko Al 1 x (10 až 50 mm2), 2 x (10 až 50 mm2) • Rozměry měděné sběrnice 16 x 5 až 20 x 5 mm • Rozměry páskových vodičů 2 x 16 x 0,8 až 6 x 24 x 0,5 (počet pásků x šířka x tloušťka mm) • Rozměry str. 121

1) je

nach Kabelhersteller bis zu 240 mmB anschließbar TYP OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC2-XKR

MC296765


MC2-4-XKR

MC296768

W



MC196739

Obsahuje součásti pro dvě svorky nahoře nebo dole pro 3pólový, resp. 4pólový jistič Součástí balení u tunelových svorek Stupeň krytí IP1X Průřezy přívodů: Šroubová svorka 1 x (0,75 až 2,5 mm2), 2 x (0,75 až 1,5 mm2) Třmenová svorka 1 x (0,75 až 2,5mm2), 2 x (0,75 až 1,5 mm2)

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Svorka pro ovládací obvody pro třmenovou svorku MC2

MC2-XSTK

MC196739

Svorka pro ovládací obvody pro šroubovou svorku MC2

MC2-XSTS

MC290156



KRYTY SVOREK PRO MC2

Strana

W

42


MC290038

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Kryt svorek, 3pól. pro MC2

MC-XKSA

MC290038

Kryt svorek, 4pól. pro MC2-4

MC2-4-XKSA

MC296770

W

KABELOVÁ OKA PRO MC2 W

INFORMACE SCHRACK • Speciální kabelové oko v úzkém provedení • Při použití bez krytu musí být kabelová oka izolovaná. • Pro měděné vodiče

MC299776

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Kabelové oko 95 mm2

MC2-XKS95

MC299775


MC2-XKS120

MC299776


MC2-XKS150

MC299777

2

MC2-XKS185

MC290032

Kabelové oko 185 mm

W W

KRYTY PŘIPOJENÍ VYLOMITELNÉ PRO TŘMENOVOU SVORKU MC2 INFORMACE SCHRACK • Obsahuje součásti pro jednu stranu jističe nahoře nebo dole pro 3pólový, resp. 4pólový jistič • Zvýšení ochrany před dotykem (zjednodušená ochrana prstů)

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC2-XKSFA

MC294640


MC2-4-XKSFA

MC294641



IP2X OCHRANY PŘED DOTYKEM PRO PŘÍMOU MONTÁŽ NA JISTIČ MC2 W

MC296743

Strana

INFORMACE SCHRACK • Zvýšení ochrany před dotykem na IP2X • Ochrana při manipulaci kolem přípojné oblasti při připojování kabelů do třmenové svorky • U dvou vodičů maximální průřez 25 mm2 • MC2-XIPA a MC2-4-XIPA pouze ve spojení s krytem MC2(-4)-XKSA • Rozměry str. 120

MC296777

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Ochrana před dotykem, 3pólová pro MC2

MC2-XIPK

MC296773

Ochrana před dotykem, 4pólová pro MC2-4

MC2-4-XIPK

MC296774


MC2-XIPA

MC296777


MC2-4-XIPA

MC296778


PRO KRYT SVOREK MC-XKSA

W

KRYTY Z PLASTU XCI W

MC291524

W

INFORMACE SCHRACK • • • • • •

Pouze pro jistič s třmenovými svorkami pro přímé připojení kabelů S ovládací rukojetí s dveřní spojkou Komplet včetně všech nezbytných funkčních součástí Stupeň krytí IP65 S kabelovými příchytkami Rozměry str. 125

TECHNICKÉ ÚDAJE Pro montáž výkonových jističů a výkonových vypínačů použijte vhodný kryt pro jednotlivou montáž s vedením přívodů zhora nebo zdola. Včetně upevňovacích příchytek pro upevnění na stěnu. Zkratová odolnost při 415 V 50/60 Hz až 10 kA. Nelze použít v kombinaci s motorovým pohonem, ani odnímatelným nebo zásuvným provedením. Izolovanou přídavnou svorku pro 4. nebo 5. pól je třeba objednat samostatně. K dostání v následujících provedeních: Standard, černá/šedá Uzamykatelné v poloze „0” na rukojeti až se třemi visacími zámky. Doplňkově možnost použití blokování dveří. Pro nou zové vypnutí, červená/žlutá Uzamykatelné na rukojeti nebo vypínači až se třemi visacími zámky v poloze „0” na rukojeti. Doplňkově možnost použití blokování dveří a uzamykatelné v poloze „0“ na vypínači.

POPIS


TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

STANDARD, ČERNÁ/ŠEDÁ Kryt z plastu pro MC2 a MC2-4

≤ 200 A

MC2-XCI43-TVD

MC291524

Kryt z plastu pro MC2 a MC2-4

≤ 250 A

MC2-XCI45-TVD

MC290418


≤ 200 A

MC2-XCI43-TVDR

MC291529


≤ 250 A

MC2-XCI45-TVDR

MC299356

PRO NOUZOVÉ VYPNUTÍ, ČERVENÁ/ŽLUTÁ


43


IZOLOVANÉ PŘÍDAVNÉ SVORKY PRO MC2

Strana W

44


MC198573

MC192336

POPIS

PRŮŘEZ PŘÍVODU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


pro lankový vodič 1 x (1,5-6 mm2)

K10/1

MC193827


pro lankový vodič 1 x (6-16 mm2), pro vícežilový vodič 1 x (16-25 mm2)

K25/1

MC196200

2

2


pro lankový vodič 1 x (10-35 mm ), pro vícežilový vodič 1 x (16-50 mm )

K50/1

MC198573


pro lankový vodič 1 x (16-95 mm2)

K95/1N/BR

MC192336


pro víceži lový vodič, 1 x (35-150mm2), 2 x (16-70mm2)

K150/1BR

MC294709

W

ADAPTÉR PRO VÝKONOVÉ JISTIČE A VYPÍNAČE PRO SYSTÉM SBĚRNIC 60 mm MC2 W


MC291400

MC291666

W

K montáži na ploché sběrnice Cu 12 x 5 mm do 30 x 10 mm Dvojitý a trojitý profil T Montáž pomocí svorek a šroubů Jmenovité provozní napětí Ue: 690 V Nutno použít přídavný kryt (MC-XKR4)

TECHNICKÉ ÚDAJE MC 2 do 250 A: • Propojení se systémem volitelně shora nebo zdola • Nutno použít kryt MC2-XKR4

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Adaptér pro sběrnice 60 mm 250 A, 3pólový

32140

MC291400

Kryt pro adaptér, 3pólový

MC2-XKR4

MC291666


MC3-4XKR13

na vyžádání

W


INFORMACE SCHRACK • Pro přepínací páčku, ovládací rukojeť s otočným mechanismem a motorovým pohonem • Stupeň krytí IP40 • Pro čtvercový výřez dveří a plášťů o tloušťce materiálů 1,5 – 5 mm

MC290197

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC2-XBR

MC290197



UZAMČENÍ PŘEPÍNACÍ PÁČKY PRO MC2 W

Strana

INFORMACE SCHRACK • Poloha Vyp uzamykatelná pomocí až 3 visacích zámků (o tloušťce oka 4 – 8 mm) • Nelze kombinovat s krycím rámečkem • Rozměry str. 123

MC290201

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC2/3-XKAV

MC290201

W

DISTANČNÍ PODLOŽKA PRO MC2 W

INFORMACE SCHRACK • Umožňuje rychlé a levné vyrovnání rozdílných velikostí jističů s/bez ovládací rukojeti nebo motorového pohonu na stejnou čelní úroveň • Hloubka rastru 17,5 mm, závit M4 • Sada obsahuje 4 kusy distančních podložek • Maximální osazení 4 kusy na jeden upevňovací šroub • 2 upevňovací šrouby jsou obsaženy v každém balení výkonového jističe MC2

MC190203

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC1/2-XAB

MC190203

W

DESKA PRO MONTÁŽ NA LIŠTU DIN PRO MC2 W

INFORMACE SCHRACK • Umožňuje upevnění výkonového jističe/vypínače na lištu DIN (montážní lišta 75 mm) • Nevhodné pro jističe s motorovým pohonem

MC290215

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Deska pro montáž na lištu DIN pro MC2

MC2-XC75

MC290215


45


Strana

VÝKONOVÉ JISTIČE 3/4PÓLOVÉ DO 500 A S TEPELNOU SPOUŠTÍ TYPY MC3N-A, MC3H-A, MC3N-4-A, MC3H-4-A

46

W

MC332231


Ochrana zařízení a kabelů 3pólové a 4pólové provedení Nastavitelná spoušť na přetížení Ir: 0,8 – 1 x In (z výroby 0,8 x In) Nastavitelná zkratová spoušť Ii: 8 – 10 x In (z výroby 8 x In) Vypínací schopnost 35 / 50 / 150 kA při 415 V 50/60 Hz Připojovací šrouby sériově, připojovací svorky jako doplňková výbava Jmenovitý trvalý proud = jmenovitý proud Technická data str. 91 Rozměry str. 127 ROZSAH NASTAVENÍ

JMENOVITÝ PROUD/

SPOUŠŤ

ZKRATOVÁ



SPOUŠŤ (A)

250…320

1920…3200

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

MC3C-A320

MC332431

3PÓLOVÝ (KOMFORTNÍ VYPÍNACÍ SCHOPNOST) 36 kA 320 A/50 kA 400 A/50 kA

320…400

2400…4000

MC3C-A400

MC340431

500 A/50 kA

400…500

3000…5000

MC3C-A500

MC350431

320 A/50 kA

250…320

1920…3200

MC3N-A320

MC332231

400 A/50 kA

320…400

2400…4000

MC3N-A400

MC340231

500 A/50 kA

400…500

3000…5000

MC3N-A500

MC350231

320 A/150 kA

250…320

1920…3200

MC3H-A320

MC332331

400 A/150 kA

320…400

2400…4000

MC3H-A400

MC340331

500 A/150 kA

400…500

3000…5000

MC3H-A500

MC350331

320 A/50 kA

250…320

1920…3200

MC3N-4-A320

MC332241

400 A/50 kA

320…400

2400…4000

MC3N-4-A400

MC340241

500 A/50 kA

400…500

3000…5000

MC3N-4-A500

MC350241

320 A/150 kA

250…320

1920…3200

MC3H-4-A320

MC332341

400 A/150 kA

320…400

2400…4000

MC3H-4-A400

MC340341

500 A/150 kA

400…500

3000…5000

MC3H-4-A500

MC350341







VÝKONOVÉ JISTIČE 3/4PÓLOVÉ DO 630 A S ELEKTRONICKOU SPOUŠTÍ TYPY MC3N-AE, MC3H-AE, MC3N-4-AE, MC3H-4-AE W

47


MC325232

• • • • •

Strana

Ochrana zařízení a kabelů Selektivní ochrana a ochrana generátorů 3pólové a 4pólové provedení Měření efektivní hodnoty a „teplotní paměť“ Nastavitelná spoušť na přetížení Ir: 0,5 – 1 x In (z výroby 0,8 x In) Nastavitelná zkratová spoušť Ii: 2 – 12 x In (z výroby 6 x In) u MC3...-AE250/400: 2 – 11 x In (z výroby 6 x In) u MC3....-AE630: 2 – 8 x In (z výroby 6 x In) Vypínací schopnost 25 / 150 kA při 415 V 50/60 Hz Připojovací šrouby sériově, připojovací svorky jako doplňková výbava Jmenovitý trvalý proud = jmenovitý proud Technická data str. 91 Rozměry str. 127


SPOUŠŤ

ZKRATOVÁ



SPOUŠŤ (A)

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

MC3N-AE250

MC325232


125…250

500…2750

400 A/50 kA

200…400

800…4400

MC3N-AE400

MC340232

630 A/50 kA

315…630

1260…5040

MC3N-AE630

MC363232

250 A/150 kA

125…250

500…2750

MC3H-AE250

MC325332

400 A/150 kA

200…400

800…4400

MC3H-AE400

MC340332

630 A/150 kA

315…630

1260…5040

MC3H-AE630

MC363332

250 A/50 kA

125…250

500…2750

MC3N-4-AE250

MC325242

400 A/50 kA

200…400

800…4400

MC3N-4-AE400

MC340242

630 A/50 kA

315…630

1260…5040

MC3N-4-AE630

MC363242

250 A/150 kA

125…250

500…2750

MC3H-4-AE250

MC325342

400 A/150 kA

200…400

800…4400

MC3H-4-AE400

MC340342

630 A/150 kA

315…630

1260…5040

MC3H-4-AE630

MC363342






Strana

48

VÝKONOVÉ JISTIČE 3/4PÓLOVÉ DO 630 A SE ZPOŽDĚNOU ELEKTRONICKOU SPOUŠTÍ TYPY MC3N-VE, MC3H-VE, MC3N-4-VE, MC3H-4-VE W

MC325233


• • • • •

Ochrana zařízení a kabelů Selektivní ochrana a ochrana generátorů 3pólové a 4pólové provedení Měření efektivní hodnoty a „teplotní paměť“ Nastavitelná spoušť na přetížení Ir: 0,5 – 1 x In (z výroby 0,8 x In) Nastavitelná prodleva spouště na přetížení tr: 2 – 20 s při 6 x Ir a nekonečno Nastavitelná zpožděná zkratová spoušť Isd: 2 – 10 x Ir (z výroby 6 x Ir) MC3...-4-VE630: 2 – 7 x Ir (z výroby 6 x Ir) Nastavitelný čas zpoždění tsd: Stupně: 0, 20, 60, 100, 200, 300, 500, 750,1000 ms (z výroby 0) Nastavitelná nezpožděná zkratová spoušť Ii: 2 – 14 x In (z výroby 12 x In) MC3...-VE250/400: 2 – 11 x In (z výroby 6 x In) MC3...-VE630: 2 – 8x In (z výroby 6 x In) Zapínatelná konstantní funkce i2t (z výroby VYP) Připojovací šrouby sériově, připojovací svorky jako doplňková výbava Jmenovitý trvalý proud = jmenovitý proud Technická data str. 91 Rozměry str. 127 ROZSAH NASTAVENÍ

JMENOVITÝ PROUD/

SPOUŠŤ

ZKRATOVÁ


NA PŘETÍŽENÍ (A) NEZPOŽDĚNÁ (A)

SPOUŠŤ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

ZPOŽDĚNÁ (A)


125…250

500…2750

250…2500

MC3N-VE250

MC325233

400 A/50 kA

200…400

800…4400

400…4000

MC3N-VE400

MC340233

630 A/50 kA

315…630

1260…5040

472…4410

MC3N-VE630

MC363233

500…2750

250…2500

MC3H-VE250

MC325333


125…250

400 A/150 kA

200…400

800…4400

400…4000

MC3H-VE400

MC340333

630 A/150 kA

315…630

1260…5040

472…4410

MC3H-VE630

MC363333

500…2750

250…2500

MC3N-4-VE250

MC325243


125…250

400 A/50 kA

200…400

800…4400

400…4000

MC3N-4-VE400

MC340243

630 A/50 kA

315…630

1260…5040

472…4410

MC3N-4-VE630

MC363243


125…250

500…2750

250…2500

MC3H-4-VE250

MC325343

400 A/150 kA

200…400

800…4400

400…4000

MC3H-4-VE400

MC340343

630 A/150 kA

315…630

1260…5040

472…4410

MC3H-4-VE630

MC363343



OCHRANA MOTORŮ, 3PÓLOVÉ DO 450 A S ELEKTRONICKOU SPOUŠTÍ TYPY MC3N-ME, MC3H-ME W

49

INFORMACE SCHRACK • Nastavitelná spoušť na přetížení Ir: 0,5 – 1 x In (z výroby 0,8 x In) • Nastavitelná zkratová spoušť Ii: 2 – 14 x In (z výroby 12 x In) • Nastavitelná prodleva spouště na přetížení tr: 2 – 20 s při 6 x Ir, a nekonečno (bez spouště na přetížení), (z výroby 10 s) • Měření efektivní hodnoty a „teplotní paměť“ • Citlivost na výpadek fáze • Připojovací šrouby sériově, připojovací svorky jako doplňková výbava • Vyhovuje IEC/EN 60947-4 a IEC/EN 60947-2 • Výkonové jističe splňují všechny požadavky kategorie užití AC3 při 400 VAC • Technická data str. 91 • Rozměry str. 127

MC322237


VÝKON AC3 kW

PROUD AC3 A

Strana

SPOUŠŤ

ZKRATOVÁ


SPOUŠŤ (A)

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


110

196

110…220

220…3080

MC3N-ME220

MC322237

350 A/50 kA

200

349

175…350

350…4900

MC3N-ME350

MC335237

450 A/50 kA

250

437

225…450

450…6300

MC3N-ME450

MC345237


110

196

110…220

220…3080

MC3H-ME220

MC322337

350 A/150 kA

200

349

175…350

350…4900

MC3H-ME350

MC335337

450 A/150 kA

250

437

225…450

450…6300

MC3H-ME450

MC345337



Strana

VÝKONOVÉ VYPÍNAČE DO 630 A TYPY MC3-PN, MC3-PN-4, MC3-N, MC3-N-4

50 W


MC340035

• • • • • • • • • • •

3pólové a 4pólové provedení Jmenovitý trvalý proud do 630 A Výkonový vypínač typ MC3-PN dvě polohy spínače 0/I, bez dálkového vypnutí Výkonový vypínač typ MC3-N, s polohami Trip “0”; “+”; “I”, možné provedení s dálkovým vypnutím s podpěťovou spouští, resp. vypínací spouští a pomocným kontaktem se signalizací vypnutí U výkonových vypínačůtyp MC...-N lze dodatečně použít napěťovou spoušť U/A a pomocný kontakt se signalizací vypnutí. Typ MC3-N... lze kombinovat i s motorovým pohonem MC-XR... Připojovací šrouby sériově, připojovací svorky jako doplňková výbava Jističe MC3-N s dálkovým vypnutím lze kombinovat i s motorovým pohonem Vlastnosti hlavního vypínače včetně omezení podle IEC/EN 60204 a VDE 0113 Odpojovací vlastnosti podle IEC/EN 60947-3 a VDE 0660 Ochrana před dotykem podle VDE 0160 část 100 Jmenovitý trvalý proud = jmenovitý proud Jmenovitá zkratová zapínací schopnost: Icm 25 kA Jmenovitý krátkodobý výdržný proud: Icm 12 kA Technická data str. 91 Rozměry str. 127


MAX. PŘEDŘADNÉ JIŠTĚNÍ(gL)

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

PRO VÝKONOVÝ VYPÍNAČ (AgL) 3PÓLOVÝ BEZ DÁLKOVÉHO VYPNUTÍ 400 A

630

MC3-PN-400

MC340034

630 A

630

MC3-PN-630

MC363034

400 A

630

MC3-PN-4-400

MC340044

630 A

630

MC3-PN-4-630

MC363044

400 A

630

MC3-N-400

MC340035

630 A

630

MC3-N-630

MC363035




630

MC3-N-4-400

MC340045

630 A

630

MC3-N-4-630

MC363045


MC – BAUGRÖSSE 3 / BIS 630A DO 630 A

W LASTTRENNSCHALTER BIS 500A/1000V MC – DC VELIKOST 3 / TYPEN MC3-N-4-...-S1-DC W LASTTRENNSCHALTER BIS 500A/1000V DC W ODPÍNAČE DO W SCHRACK-INFO 500 A/1000 VDC, TYP MC3-N-4-…-S1- DC TYPEN MC3-N-4-...-S1-DC

• 4-polige Ausführung / 2-poliges Schalten 500A • Mit Trip-Stellung “0”; “+”; “I”, fernauslösbar, 4-poligeprovedení/spínání Ausführung / 2-poliges Schalten •• 4-pólové 2-pólové Bestückung mit Unterspan nungsbzw. Arbeitsstromauslöser und Ausgelösthilfsschalter möglich Bemessungsdauerstrom •• Jmenovitý proud do 500 A bis 500A • Anschlussschrauben serienmäßig, Anschlussbrückenbausätze* optional Mit Trip-Stellung “0”; “+”; “I”, fernauslösbar, •• Možno vybavit podpěťovou nebo vypínací cívkou a pomocnými kontakty „vypnuto spouští“ • Mit Fernantrieb MC-XR kombinierbar Bestückungdodávka mit Unterspan nungs- bzw. Arbeitsstromauslöser und Ausgelösthilfsschalter möglich • Standardní se šroubovými vývody, propojky jako volitelné příslušenství einschließlich Zwangsläufigkeit nach IEC/EN 60204 und VDE 0113 •• Hauptschaltereigenschaften Anschlussschrauben serienmäßig, Anschlussbrückenbausätze* optional • Možno vybavit motorovým pohonem •• Trennereigenschaften nach IEC/EN 60947 und VDE 0660, Mit Fernantrieb MC-XR kombinierbar • zkoušeno podle IEC/EN 60204 a VDE 0113 nach VDE 0160 Teil 100 Hauptschaltereigenschaften einschließlich Zwangsläufigkeit nach IEC/EN 60204 und VDE 0113 • Berührungsschutz •• Vypínací schopnost dleIEC/EN IEC/EN 60947-3 60947 a VDE 0660 gemäß • Vorschriften Trennereigenschaften nach IEC/EN 60947 und VDE 0660, •• Jmenovitý trvalý proud = jmenovitý proud Bemessungsdauerstrom Bemessungsstrom Berührungsschutz nach = VDE 0160 Teil 100 ••• Jmenovitá vypínací schopnost: Icw = 5 kA Bemessungskurzzeitstromfestigkeit: Icw 5kA Vorschriften gemäß IEC/EN 60947-3 ••• Není možná dodávka v odnímatelném provedení Nicht verfügbar in Ausfahrtechnik Bemessungsdauerstrom = Bemessungsstrom

•SCHRACK-INFO Bemessungsdauerstrom W SCHRACKbis WINFORMACE

MC340045DC

MC340045DC MC340045DC

Strana

51

•• Abmessungen siehe ab Seite 668. Bemessungskurzzeitstromfestigkeit: Icw 5kA

W HINWEIS • Nicht verfügbar in Ausfahrtechnik W UPOZORNĚNÍ • MC...-S1-DC ist nicht kombinierbar mit Ausfahrtechnik und/oder rückseitigem Anschluss • Abmessungen siehe ab Seite 668. MC…-S1-DC: možná dodávka v odnímatelném provedeníHilfsschaltern nebo se zadními přívody sowie Rahmenklemme MC.-4-XKC Bei Ui > 1000není V DC nicht kombinierbar mit voreilenden MC...XHIV W ••HINWEIS ••• ••

Nnení možné použít pomocné kontakty s předstihem MC…XHIV třmenové svorky MC.-4-XKC Anschlusstechnik MC...-S1-DC: für 2-poliges Schalten istund/oder diea Reihenschaltung von je 2 Polen erforderlich, MC...-S1-DC ist nicht kombinierbar mit Ausfahrtechnik rückseitigem Anschluss siehe Zubehör Brückenbausätze MC.-4-XKV.. Pro vypínání nutné propijit vždy dva dva póly do Hilfsschaltern serie (viz obrázek nahoře) sowie Rahmenklemme MC.-4-XKC Bei 2Uipólové > 1000 V DC jenicht kombinierbar mit avoreilenden MC...XHIV

• Anschlusstechnik MC...-S1-DC: für 2-poliges Schalten ist die Reihenschaltung von je 2 Polen erforderlich, MAX. PŘEDŘADNÉ JIŠTĚNÍ (gR) EAN-CODE TYP ČÍSLO MAX. TYPE VERFÜGBAR STOREOBJEDNACÍ BEST. NR. siehe Zubehör Brückenbausätze MC.-4-XKV..

JMENOVITÝ PROUD BEMESSUNGSDAUERSTROM 0 PŘI C BEI DC DC 22-B/65 22-B/65°C*

VORSICHERUNG (gR)

BEMESSUNGSDAUERSTROM MAX. 4PÓLOVÝ S DÁLKOVÝM VYPNUTÍM 4-POLIG FERNAUSLÖSBAR

TYPE

EAN-CODE

VERFÜGBAR

STORE

BEI DC 320 A 320 A 22-B/65°C*

VORSICHERUNG500 (gR) 500

MC3-N-4-320-S1-DC

MC3-N-4-320-S1-DC 9004840626858

MC332045DC MC332045DC

4-POLIG 400 A 400 A FERNAUSLÖSBAR

500

500

MC3-N-4-400-S1-DC

MC3-N-4-400-S1-DC 9004840626872

MC340045DC MC340045DC

320 A A 500 500 A

500 500

500

MC3-N-4-320-S1-DC MC3-N-4-500-S1-DC

9004840626858 MC3-N-4-320-S1-DC 9004840627312

MC332045DC MC332045DC MC350045DC

400 A

500

MC3-N-4-400-S1-DC

9004840626872

MC340045DC

W BRÜCKENBAUSÄTZE FÜR PROPOJOVACÍ MŮSTKY PRO MC3…-…-S1 – DC / 1000 VDC TYPE MC3....-...-S1-DC / 1000V DC W BRÜCKENBAUSÄTZE FÜR TYPE MC3....-...-S1-DC / 1000V DC 500 A

500

MC3-N-4-500-S1-DC

BEST. NR.

9004840627312

MC350045DC

W

MC390602

MC390599

MC390601

MC390600

INFORMACE SCHRACK W SCHRACK-INFO

W

• Můstky propojují MC390600 dva a dva póly do serie 4-pólové provedení/spínání 2-pólové MC390599 MC390601 Typen enthalten Teile für obere Schalterseite für 4-polige Schalter • Napájení horem nebo spodem Obsahuje propojky pro stranu odpínače pro 4-pólový MC3-N...-S1-DC, die horní 2-polig für DC eingesetzt werden W SCHRACK-INFO • Rozměry str…. přístroj •• Die Brücken schalten Strombahnen in Reihe Typen enthalten Teile je für2 obere Schalterseite für 4-polige Schalter •• Einspeisung und Abgang unten oben frei wählbar MC3-N...-S1-DC, die 2-polig füroder DC eingesetzt werden •• Abmessungen siehe abjeSeite 671. Die Brücken schalten 2 Strombahnen in Reihe JMENOVITÝ TRVALÝ PROUD ºC TYP OBJEDNACÍ ČÍSLO • Einspeisung und A/ Abgang unten oderKRYTÍ oben frei wählbar BEMESSUNGSDAUERSTROM A/°C SCHUTZART TYPE EAN-CODE VERFÜGBAR STORE BEST. NR. Pro •MC3-N-320(400)-S1-DC, 400 A/70 ºC IP2x MC3-4-XKV2P MC390602 Abmessungen siehe ab Seite 671. • • ••

MC390602

Für MC3-N-320(400)-S1-DC Pro MC3-N-400(500)-S1-DC, BEMESSUNGSDAUERSTROM SCHUTZART mit Abdeckung, 400 A/70°C A/°C IP2x s izolačními přepážkami IP00 Für MC3-N-320(400)-S1-DC Für MC3-N-400(500)-S1-DC Pro MC3-N-400(500)-S1-DC s krytem a chladičem mit Isolierplatten, Abdeckung, 400 A/70°C IP2x mit A/50°C, 400 A/70°C IP00 500 A/55 ºC, 400500 A/70 ºC IP2x, IP1x Für MC3-N-400(500)-S1-DC MC3-N-400(500)-S1-DC mit Abdeckung Für Pro MC3-N-500-S1-DC, mit Isolierplatten, 500A/55°C, A/50°C,400 400A/70°C A/70°C IP00 Kühlkörper,přepážkami 500 IP1x sund izolačními a chladičem IP00 Für MC3-N-500-S1-DC MC3-N-400(500)-S1-DC mit Abdeckung Für

TYPE MC3-4-XKV2P

EAN-CODE VERFÜGBAR 9004840626926 MC3-4XKVIZP

MC3-4-XKV2P MC3-4-XKVI2P

9004840626926 9004840627367 MC3-4-XKV2P-K

MC390602 MC390599 MC390601

MC3-4-XKVI2P MC3-4-XKV2P-K

9004840627367 9004840627343 MC3-4XKVIZP-K

MC390599 MC390601 MC390600

undIsolierplatten Kühlkörper, 500 A/55°C, 400 A/70°C mit und Kühlkörper, 500 A/65°C

MC3-4-XKV2P-K MC3-4-XKVI2P-K

9004840627343 9004840627350

IP1x IP00

Für MC3-N-500-S1-DC

STORE BEST. NR. MC390602 MC390599





mit Isolierplatten und Kühlkörper, 500 A/65°C

IP00

MC3-4-XKVI2P-K

9004840627350


MC390601 MC390600

MC390600

Seite

615 Seite

615


ZÁKLADNA A VÝSUVNÝ NÁSTAVEC PRO MC3

Strana W

52

INFORMACE SCHRACK • 3pólové a 4pólové provedení • Pro výkonové jističe MC3 a vypínače MC3-N

MC396711

W

MC396711

TECHNICKÉ ÚDAJE • • • • • • •

Kompletní základna s připojením pro pomocné obvody In max. při 200 C – 605 A In max. při 400 C – 550 A Montážní poloha: kolmá, 900 vlevo 3 polohy: Vloženo, test, vyjmuto. Všechny 3 polohy jsou indikovány mechanicky. Pro dálkovou signalizaci lze dodatečně použít pomocné kontakty. Pro každou polohu lze volit spínací nebo rozpínací kontakt. Veškerá připojení pomocných kontaktů (HIA, HIN, HIV) a napěťových spouští U/A ke konektoru pro pomocné obvody jsou součástí balení. • Při objednání kompletu je třeba vždy obj ednat základnu a jistič ve výsuvném provedení.

• Je-li u objednacího čísla jističe doplněno písmeno A (např.: MC340232A), bude jistič dodán ve výsuvném provedení. • Základnu lze objednat samostatně a nainstalovat ji předem. • Rozměry str. 134

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Základna, 3pólová

MC3-XAVS

MC396711


MC3-4-XAVS

MC396712

ZÁKLADNA


ießer Ö = Öffner = Schließer S = Schließer Ö = ÖÖffner = Öffner Einzelbestellung blatt3 / DO 630 A gsöffnung nach MC – VELIKOST 7-5-1 1.X3 – M22-K10 r ÖW =NORMÁLNÍ Öffner POMOCNÉ KONTAKTY216376 / POMOCNÉ KONTAKTY SE SIGNALIZACÍ VYPNUTÍ TYP M22

Strana

1.X4

1 Ö f– – –

S 1S – S 1S

– –

K20

K01

K10

1.X3 X3

X1 1.X1 1.X3

X3 1.X3 1.X3

X4 1.X4

– –

M22-K01 M22-K10 M22-K10 M22-K10 •M22-K10 SpínáM22-K10 s hlavními kontakty, přebírá M22-K10 216378216376 216376 úlohy 216376 signalizace a blokování 216376 216376 216376 • Všeobecná signalizace inicializace spouště „+“ při vypnutí 1.X4 W

X3 1.X3 1.X3


INFORMACE SCHRACK


1) NZM-XHI11L M22-K01 spouštíM22-K01 M22-K01 M22-K01 M22-K10 •M22-K01 DvojitéM22-K01 kontakty MM1079... nelze kombinovat 266098 216378 216378 216378 s motorovým pohonem 216378 216378 216378 216376


1.X2 1.X4 1.X2 1.X2 1.X2 W TECHNICKÉ ÚDAJE X2 X2 X4 X2 1.X4 1.X2 1.X2 1.X2 1.X3 1.X1 1) AC15: 4 A1)/ 230 1) 1.X3 1.X3 1.X3 1.X1 1.X3 1.X1 Spínání:1) 1) 1) 1)VAC 1.X3 1.X11.X3 1.X1 1.X3 1.X1 1.X1 DC13: 3 A / 24 VDC

– S 1S 1Öf 1 Ö 1fÖ f 1 Ö f1 Ö 1fÖ f S 1S 1Öf 1.X4 1.X2 TIPY A TRIKY 1.X3 1.X3 Pomocný kontakt se signalizací

2 Ö f– SS 22 SS –1 Ö f – – W

– –

NZM-XHI11L NZM-XHI20L NZM-XHI11L NZM-XHI11L NZM-XHI11L NZM-XHI11L NZM-XHI11L M22-K01 266098 266099266098 266098 266098 266098 266098 0,3 / 220 VDC (M22-K) 216378

1.X2 1.X4 1.X4 1.X3 1.X1 1.X1 vypnutí 1.X3

Maximální osazení kontakty: 1.X4 1.X4 1.X1 1.X3

1.X4 1.X2 1.X2 1.X4 1.X1 1.X3 1.X1

1.X4 1.X4 1.X2 0,2 / 220 VDA (M22-CK) 1.X4 1.X2 1.X21.X4 1.X2 1.X4 1.X2 1) 1) 1) 1) 1.X3 1.X3 1.X1 1.X3 1.X3 1) kontakt. 1) Funkce 1) závisí1)na místě vestavby. je1.X3 stejný kontakt normální pomocný 1.X3 1.X3 1.X3jako 1.X3

NZM-XHI20L NZM-XHI02L NZM-XHI20L NZM-XHI20L NZM-XHI11L NZM-XHI20L NZM-XHI20L NZM-XHI20L 266099 266170 3 x normální pomocný kontakt (HIN)266099 M22-K.. nebo M22-CK.. 266099 266098 266099 266099 266099

+ 1 x pomocný kontakt se signalizací vypnutí (HIA) M22-K.. nebo M22-CK. 1.X4 1.X4 1.X2 1.X4 více str. 1031.X4 1.X41.X4 1.X4 1.X4 1.X4 1) 1) 1) 1.X1 1.X1 1.X1 1.X1 TYP 1) 1) 1) 1) OBJEDNACÍ ČÍSLO 1.X11.X1 1.X1 1.X1 1.X1

NZM-XHI02L –– 2– Ö f 2 Ö f NZM-XHI02L 2 Ö f NZM-XHI02L NZM-XHI20L 2 Ö f2 Ö 2fÖ f NZM-XHI02L NZM-XHI02L NZM-XHI02L 266170 266170 266170 annungsauslösers bei Hauptschalter /266099 266170 266170 266170 POPIS

1 spínací kontakt se šroubovými svorkami

M22-K10

MM216376

1 rozpínací kontakt s šroubovými svorkami

M22-K01

MM216378

1.X2 1.X2 2 spínací kontakty s pružinovými svorkami 1.X2 1.X2 1.X2 1.X2 1.X4 1.X4 1.X2 1.X21.X2 1.X2 1.X2 1.X2 2 rozpínací kontakty s pružinovými svorkami 3.13 3.23 1.X1 1.X1

M22-CK20

MM107898

M22-CK02

MM107899

M22-CK11

MM107940

1) – NZM1-XHIV 2Öf NZM-XHI02L ngsauslösers bei Hauptschalter 259426 266170 s Unterspannungsauslösers bei /Hauptschalter Hauptschalter nterspannungsauslösers bei Hauptschalter Hauptschalter annungsauslösers bei Hauptschalter / es nterspannungsauslösers Unterspannungsauslösers bei bei // // 1 spínací kontakt +1 rozpínací kontakt s pružinovými svorkami

3.14 3.24 1.X2 1.X2 3.13 3.23 3.13 3.23 3.13 3.23 KONTAKT PŘEDSTIHEM 3.13S3.23 3.13 3.23 3.13 3.23

SS 22 SS –W POMOCNÝ – –– –– TYP MC3-XHIV ngsauslösers bei Hauptschalter / 3.14 3.24

3.14 3.24 3.14 3.24 3.14 3.24 W 3.14TECHNICKÉ 3.24 3.14 3.24 ÚDAJE • Nelze kombinovat s podpěťovou spouští 3.13 3.23 MC3-XU... nebo vypínací spouští MC3-XA...a motorovým pohonem

– –

3.13 3.23 3.14 3.24

MC299430

SS 22 SS –

W

NZM1-XHIV NZM1-XHIV NZM1-XHIV NZM1-XHIV NZM1-XHIV NZM1-XHIV 259426 259426 259426 259426 259426 259426

3.14 3.24

NZM1-XHIV Předstih při zapnutí a vypnutí (ruční ovládání): cca 20 ms 259426 NZM1-XHIVR • Nelze kombinovat s motorovým pohonem MC-XR 292195

Podpěťová spoušť nebo spoušť na pracovní proud • Spínání: AC15: 4 A / 230 VAC DC13: 3 A / 24 VDC


3.13 3.23 TIPY A TRIKY 3.13 3.23 3.13 3.23 3.13 3.23 3.13 3.23 3.13 3.23 Maximální osazení s pomocným kontaktem: 1 x pomocný kontakt s předstihem

–

––

––

3.14 3.24 3.14 3.24 3.14 3.24 3.14 3.24 3.14 3.24 3.14 3.24

–

3.13 3.23

POPIS

Pomocný kontakt s předstihem, 2 spínací kontakty

NZM1-XHIVR 292195 TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

MC2/3-XHIV

MC299430

3.14 3.24

–

3.13 3.23

NZM1-XHIVL 259432


3.14 3.24

53


Strana

PODPĚŤOVÉ SPOUŠTĚ TYP MC3-XU

54

W

INFORMACE SCHRACK • Lze použít pro zařízení pro nouzové vypnutí ve spojení s tlačítkem nouzového vypnutí • Montuje se do vypínače • Bez pomocného kontaktu • Nezpožděné vypnutí výkonového jističe MC, resp. výkonového vypínače MC-N při poklesu ovládacího napětí pod 35 % - 70% Us.

MC299499

W

TIPY A TRIKY Je-li podpěťová spoušť bez napětí, je při pokusu o zapnutí bezpečně zamezeno sepnutí hlavních kontaktů vypínače. Podpěťovou spoušť nelze montovat současně s vypínací spouští nebo s pomocným kontaktem s předstihem MC2-XHIV.

NAPĚTÍ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

24 VAC 50/60 Hz

MC2/3-XU24AC

MC299491

24 VDC 50/60 Hz

MC2/3-XU24DC

MC299509

208-240 VAC 50/60 Hz

MC2/3-XU208-240AC

MC299499

380-440 VAC 50/60 Hz

MC2/3-XU380-440AC

MC299501


W

PODPĚŤOVÉ SPOUŠTĚ SE DVĚMA POMOCNÝMI KONTAKTY S PŘEDSTIHEM TYP MC3-XHIV W

INFORMACE SCHRACK • Se dvěma pomocnými kontakty s předstihem • K zapínání podpěťové spouště s předstihem při použití jako hlavního vypínače a pro spínání při blokování a náhlém snížení zátěže • Montuje se do jističe

MC299591

W

TIPY A TRIKY Je-li podpěťová spoušť bez napětí, je při pokusu o zapnutí bezpečně zamezeno sepnutí hlavních kontaktů vypínače. Předstih pomocných kontaktů během zapínání a vypínání (20 ms). Podpěťovou spoušť nelze montovat současně s vypínací spouští nebo s pomocným kontaktem s předstihem MC2-XHIV a s motorovým pohonem.

NAPĚTÍ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

208 - 240 VAC

MC2/3-XUHIV240AC

MC299591

380 - 440 VAC

MC2/3-XUHIV400AC

MC299594




PODPĚŤOVÁ SPOUŠŤ, SE ZPOŽDĚNÝM ODPADEM TYPY MC-UVU, MC-XUV W

MC295927

W

Strana

55

INFORMACE SCHRACK • Výpadky napětí lze přemostit až do 16 s, aby nedošlo k nechtěné inicializaci spouště výkonového jističe MC nebo výkonového vypínače MC-N. • Napěťové rozsahy: 220-240 VAC 50/60 Hz 380-440 VAC 50/60 Hz 480-550 VAC 50/60 Hz 24 VDC/AC

MC299499

TECHNICKÉ ÚDAJE • Čas zpoždění nastavitelný v rozsahu 70 ms – 4 s • S přídavným externím kondenzátorem: 30.000 µF ≥ 35 V až 8 s 90.000 µF ≥ 35 V až 16 s • Nutné použít speciální podpěťovou spoušť MC2-XUV.

• Nelze montovat současně s pomocným kontaktem s předstihem MC2-XHIV... nebo vypínací spouští MC2-XA.... • Zpožďovací zařízení pro samostatnou montáž (Upevnění: montážní lišta nebo šrouby). • Pro jiná provozní napětí použijte transformátor.

OZNAČENÍ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC-UVU

MC190154


MC2/3-XUV

MC299527


W



W

UPOZORNĚNÍ Je-li vypínací spoušť pod napětím, je při pokusu o zapnutí bezpečně zamezeno sepnutí hlavních kontaktů vypínače. Vypínací spouště nelze montovat současně s podpěťovými spouštěmi.

MC299754

NAPĚTÍ

TYP

24 V AC/DC

MC2/3-XA24VAC/DC

MC299754

110-130 VAC/DC

MC2/3-XA110-130 AC/DC

MC299760

208 - 250 V AC/DC

MC2/3-XA230VAC/DC

MC299763



OBJEDNACÍ ČÍSLO

MOTOROVÝ POHON PRO MC3

W

Strana

56

Fernantriebe sind kombinierbar mit Leistungsschaltern NZM undSCHRACK Lasttrennschaltern N(S), aber nicht mit W INFORMACE Lasttrennschaltern PN. • Motorový pohon lze kombinovat s výkonovými jističi MC a výkonovými vypínači MC-N, Ein Normalhilfsschalter (HIN) für die Schalterstellungsabfrage im Lieferumfang enthalten. nikoli však s auf výkonovými vypínači MC-PN. Beim Aufbau des Fernantriebes NZM2-XR... und NZM3-XR... 4-poligen Schalter zusätzliche Abdeckung 4. Pol NZM2-XAVPR bzw. NZM3-XAVPR erforderlich. • Jističe nelze současně vypnout pomocí motorového pohonu a spouště U/A. Impulskontaktgabe • Dodávka obsahuje jeden pomocný kontakt MM, který se namontuje do první polohy HIN zleva Klemme 70/71: L1 (slouží k přenosu informace o stavu jističe na mechanický ukazatel na pohonu). (L1+) Bitte beim Projektieren beachten: 0 I H1 • Belastung Nelze kombinovat dvojitými pomocnými MM1079.., s dvojitým kontaktem MC2/3MC399850 der Kontakte sgemäß Technischen Daten aufkontakty Seite 10/137 XHIV a s podpěťovou spouští s pomocnými kontakty 71 72 70 Für die Ansteuerung der Fernantriebe NZM2(3,4)-XR... können die MC2/3XUHIV 75 Kontaktelemente • RMQ Rozměry str. 134 verwendet werden. 74 Klemme 75: N W (L1–, TECHNICKÉ L2) Betriebsbereitschaftsmeldung, wenn der Deckel geschlossen und ÚDAJE nicht abgeschlossen ist. • Funkce svorky 75: • Zapnutí/vypnutí a návrat do nulové polohy Dauerkontaktgabe AC-15: 400 V; 2 Atrvalým DC-13: 220 V; 0.2 A Signalizace připravenosti k provozu (kryt je uzavřen) nebo impulzním kontaktem L1 (L1+)

0 I

≤ 80 ms • S Rychlost zapnutí: H1 • Možnost ručního ovládání na místě 71 72 70 • Pauza mezi 75 vypnutím a zapnutím: 3 s. 74 Příkaz Zap je ignorován

AC-15 2 A / 400 V DC-13: 0,2 A / 220 V

N (L1–, L2)

Impulskontaktgabe mit automatischer Rückführung in die 0-Stellung nach Schalterauslösung W SCHÉMA ZAPOJENÍ L1 (L1+)

0 I HIA H1 kontakty Impulskontaktgabe Ovládání impulzními

L1 (L1+)

75

I 74

H1

N (L1–, L2) 70

r

OFF

S

H1 70

0

71 72

75

HIA RHI

70

H1 71 72 75

74

N t > (L1–, 3 s L2) 60 ms

N (L1–, L2)

r

r ON

I

75 74

r

ON

Impulskontaktgabe mitkontakty automatischer Ovládání impulzními s automatickým návratem doin polohy 0 po vypnutí Rückführung die 0-Stellung nach přes pomocný kontakt se signalizací vypnutí spouští Schalterauslösung über Ausgelöst-Hilfskontakt

L1 (L1+)

0I

71 72

Schaltzyklus: NZM2-XR 74

N ms (L1–,60L2)

L1 (L1+)

71 72

70

0

Ovládání trvalými konDauerkontaktgabe takty

OFF

OFF

ON

CYKLUS SPÍNÁNÍ

W

NZM3-XR 80 ms

r

OFF

r

ON

t>3s

r ON

80 ms

r

OFF

OFF

ON


r

208 r - 240 V AC OFF

ON

t>3s

r ON

OFF

100 ms

r

OFF

ON

Přídavný kryt pro 4pólový jistič

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

MC3-XR208-240AC

MC399850

MC3-XAVPR

MC396678

Die Pausenzeit zwischen Ein und Aus beträgt 3 Sekunden. Další napěťové varianty na vyžádání. Während der Pausenzeit gegebene Ein-Befehle innerhalb der ersten 3 Sekunden nach einer Ausschaltung werden ignoriert.

W

MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ PRO OVLÁDACÍ RUKOJEŤ (S DVEŘNÍ SPOJKOU) PRO MC3

Elektrische Fernschaltung und Hand-Auslösung (Push to trip) sind weiterhin möglich. W

INFORMACE SCHRACK Ovládací rukojeť na vypínač nebo ovládací rukojeť s dveřní spojkou je nutno obj ednat samostatně.

MC391583 + MC191585

Nelze kombinovat s motorovým pohonem a krycím rámečkem. Pro vytvoření mechanického blokování je nutné použít minimálně 2 uzamykací prvky. Možné kombinace a varianty blokování (viz strana 145), bovden je třeba objednat zvlášť. • Rozměry str. 134

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC3-XMV

MC391583

Bovden 225 mm

MC-XBZ225

MC191585

Bovden 600 mm

MC-XBZ600

MC191586

Bovden 1000 mm

MC-XBZ1000

MC191587


Leistungsschalter, Lasttrenn



MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ PRO MOTOROVÝ POHON PRO MC3 W

•

MC294544

W

MC294544 - Namontován

Strana

INFORMACE SCHRACK

• • • • •

Pro dva jističe velikosti 3 nebo pro jeden jistič velikosti 3 a jeden jistič velikosti 2/4 Montáž vedle sebe Pro montáž pod sebe dlouhá verze Obsahuje součásti pro dva jističe Nutno dodatečně objednat motorové pohony Maximální odstup jističů viz strana 146

UPOZORNĚNÍ Nelze kombinovat s ovládacími rukojeťmi, ovládacími rukojeťmi s dveřní spojkou a pomocnými kontakty s předstihem.

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC2/3-XMVR

MC294544


MC2/3-XMVRL

MC294549


MC3-XMVR

MC394545


MC3-XMVRL

MC394550


MC3/4-XMVR

MC394546


MC3/4-XMVRL

MC394551

W



MC390129

W

TECHNICKÉ ÚDAJE K dostání v následujících provedeních: T y p M C . - X DV Uzamykatelné v poloze „0” na vypínači (až tři visací zámky), černá/šedá T y p M C . - X DV R Uzamykatelné v poloze „0” na vypínači (až tři visací zámky), nouzové vypnutí, červená/žlutá

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC3-XDV

MC390129


MC3-XDVR

MC390140


57


OVLÁDACÍ RUKOJETI S DVEŘNÍ SPOJKOU PRO MC3

Strana

58


W



W




W


POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC3-XTVD

MC390170


MC3-XTVDV

MC390176


MC3-XTVDVR

MC390182

W


INFORMACE SCHRACK • Pro maximální montážní hloubku 400 nebo 600 mm (vzdálenost dveře/panel) • Lze libovolně zkrátit

MC390193

POPIS

HLOUBKA SKŘÍNĚ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Prodlužovací osa pro MC3

max. 400 mm

MC3/4-XV4

MC391234


max. 600 mm

MC3/4-XV6

MC390193


n

A – VELIKOST 3 / DO 630 A MC

enklemme W TŘMENOVÉ SVORKY PRO MC3 W

max. 500 400 UL/CSA

16

• • • • •

25 MC390042

NZM3(-4), PN3(-4), N(S)3(-4)

INFORMACE SCHRACK

3- und 4-Strana C polig 59 C

Pro montáž uvnitř tělesa jističe Při Ue ≥ 525 VAC použít kryt MC3(-4)-XSKA Možnost úpravy pro jistič se šroubovou svorkou Obsahuje sadu pro jednu stranu jističe 630 Průřezy přívodů: Vodiče/kabely Cu 500A: 1 x (35 až 240 mm2) 2 x (16 až 120 mm2) Páskové vodiče 6 x 16 x 0,8 až 20 x 24 x 0,5 (11 x 21 x 1) (počet pásků x šířka x tloušťka mm)

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Třmenová svorka (3 ks v balení) pro MC3

MC3-XKC

MC390042

Třmenová svorka (4 ks v balení) pro MC3-4

MC3-4-XKC

MC396783

ubanschluss Standardausstattung 15

630

NZM3(-4), PN3(-4), N(S)3(-4)

3- und 4polig

max. 400

C

A

o 10.5 32

ussverbreiterung 630

NZM3(-4), PN3(-4), N(S)3(-4)

3- und 4-polig

C

A



Tunnelklemme TUNELOVÉ SVORKY PRO MC3 max. 350

Strana

60

22.5 20.5

MC391459

W

MC391461

INFORMACE SCHRACK • Obsahuje součásti pro jednu stranu jističe nahoře nebo dole pro 3pólový, resp. 4pólový jistič • Sériově se svorkou pro ovládací obvody pro vodiče Cu 1 x (0,75 až 2,5 mm2), 2 x (0,75 až 1,5 mm2) • Průřezy přívodů: XKA1 max. 350 A: Kabel Cu/Al 1 x (16 až 185 mm2)* XKA2 max. 630 A: Kabel Cu/Al 2 x (50 až 240 mm2) (* v závislosti na výrobci kabelů lze připojit až 240 mm2) • Montáž vně tělesa jističe

max. 630

22.5 W

TECHNICKÉ ÚDAJE • • • • •

POPIS

Pro kabely Cu a AI Včetně krytu XKSA Vícežilový kruhový vodič / vícežilový sektorový vodič Pro slaněné vodiče je nutné použít lisovací trubičky Rozměry str. 128


TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Tunelová svorka 185 mm2, 3pól. pro MC3

MC3-XKA1

MC391459

Tunelová svorka 2 x 240 mm2, 3pól. pro MC3

MC3-XKA2

MC391461

nicht UL/CSA-approbiert 2

Tunelová svorka 185 mm , 4pól. pro MC3-4

MC3-4-XKA1

Tunelová svorka 2 x 240 mm2, 4pól. pro MC3-4

MC3-4-XKA2

W

MC391460 max.MC391462 630

KABELOVÁ OKA PRO MC3 W

max. 500

INFORMACE SCHRACK • Speciální kabelové oko v úzkém provedení • Při použití bez krytu musí být kabelová oka izolovaná. • Rozměry str. 128

MC390041

Steuerleitungsanschluss

POPIS

TYP

–

OBJEDNACÍ ČÍSLO

2

MC3/4-XKS185

MC390040

2

MC3/4-XKS240

MC390041

Kabelové oko 185 mm , pro MC3 Kabelové oko 240 mm , pro MC3

–



SVORKY PRO ZADNÍ PŘIPOJENÍ PRO MC3 W

Strana

INFORMACE SCHRACK • Obsahuje součásti pro jednu stranu jističe nahoře nebo dole pro 3pólový, resp. 4pólový jistič • Průřezy přívodů: Kabel Cu 1 x (16 až 240 mm2), 2 x (16 až 240 mm2) Kabel Al 1 x (10 až 160 mm2), 2 x (10 až 120 mm2) • Rozměry měděné sběrnice 20 x 5 až 30 x 10 mm • Rozměry páskových vodičů 6 x 16 x 0,8 až 10 x 32 x 1,0 (počet pásků x šířka x tloušťka mm)

MC396792

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC3-XKR

MC396792


MC3-4-XKR

MC396795

W

ROZŠÍŘENÍ SVOREK PRO MC3 W


Obsahuje součásti pro jednu stranu jističe vč. oddělovače fází Max. 2 kabelová oka na fázi Střední vzdálenost pólů 70 mm Průřezy přívodů: Kabelové oko Cu 2 x 300 mm2 Sběrnice Cu (2x) (10 x 50) Páskový vodič (2x) 10 x 50 x 1,0 (počet pásků x šířka x tloušťka mm)

MC390514

• Rozměry str. 129 POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Rozšíření svorek 3pól. 630 A pro MC3

MC3-XKV70

MC390514

Rozšíření svorek 4pól. 630 A pro MC3

MC3-4-XKV70

MC390515

W

PŘIPOJOVACÍ SVORKY PRO ROZŠÍŘENÍ SVOREK PRO MC3 W


MC390782 + MC390784

Obsahuje součásti pro jednu stranu jističe nahoře nebo dole pro 3pólový, resp. 4pólový jistič Pouze v kombinaci s rozšířením svorek U lankových vodičů nebo u velmi ohebných vodičů použijte dutinku Sériově se svorkou pro ovládací obvody pro vodiče Cu 1 x (0,75až 2,5 mm2) nebo 2 x (0,75 až 1,5 mm2) • Průřezy přívodů: Kabel Cu 1 x (120 až 300 mm2) Páskový vodič Cu (2x) (11 x 21 x 1 mm) (počet pásků x šířka x tloušťka mm) • Rozměry str. 129

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Připojovací svorky pro rozšíření svorek, 500 A pro kabel

MC3-XK300

MC390782

Připojovací svorky pro rozšíření svorek, 630 A pro plochý pás

MC3-XK22X21

MC390784

Připojovací svorky pro rozšíření svorek, 500 A pro kabel

MC3-4-XK300

MC390783

Připojovací svorky pro rozšíření svorek, 630 A pro plochý pás

MC3-4-XK22X21

MC390785

3PÓLOVÉ

4PÓLOVÉ


61


DESKY ODDĚLUJÍCÍ FÁZE PRO MC3

Strana W

62


Obsahuje součásti pro jednu stranu jističe nahoře nebo dole pro 3pólový, resp. 4pólový jistič Součástí balení u rozšíření svorek Izolační ochrana při připojení kabelových ok, sběrnic nebo plochých pásů Nelze kombinovat s tunelovými svorkami a svorkami pro zadní připojení Rozměry str. 130

MC390513

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Deska oddělující fáze pro MC3

MC3-XKP

MC390512

Deska oddělující fáze pro MC3-4

MC3-4-XKP

MC390513

W


INFORMACE SCHRACK • Obsahuje součásti pro dvě svorky nahoře nebo dole pro 3pólový, resp. 4pólový jistič • Součástí balení u tunelových svorek • Průřezy přívodů: Šroubové svorky 1 x (0,75 až 2,5 mm2), 2 x (0,75 až 1,5 mm2)

MC196739

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Svorka pro ovládací obvody pro třmenovou svorku MC3

MC-XSTK

MC196739

Svorka pro ovládací obvody pro šroubové svorky MC3

MC3/4-XSTS

MC396797

W


MC390045


POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Kryt svorek 3pól. pro MC3

MC3-XKSA

MC390045

Kryt svorek 4pól. pro MC3-4

MC3-4-XKSA

MC396801



IP2X OCHRANA PŘED DOTYKEM PRO PŘÍMOU MONTÁŽ NA JISTIČ MC3 W

MC396804

Strana

INFORMACE SCHRACK • Zvýšení ochrany před dotykem na IP2X • Ochrana při manipulaci kolem přípojné oblasti při připojování kabelů do třmenové svorky • U dvou vodičů maximální průřez 70 mm2 • MC3-XIPA a MC3-4-XIPA pouze ve spojení s krytem • Rozměry str. 128

MC396808

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC3-XIPK

MC396804


MC3-4-XIPK

MC396805


MC3-XIPA

MC396808


MC3-4-XIPA

MC396809


PRO KRYT SVOREK

W

KRYTY Z PLASTU XCI W

MC391525

W


Pouze pro jistič s třmenovými svorkami pro přímé připojení kabelů S ovládací rukojetí s dveřní spojkou Komplet včetně všech nezbytných funkčních součástí Stupeň krytí IP65 S kabelovými příchytkami Rozměry str. 133

TECHNICKÉ ÚDAJE Pro montáž výkonových jističů a výkonových vypínačů použijte vhodný kryt pro jednotlivou montáž s vedením přívodů shora nebo zdola. Včetně upevňovacích příchytek pro upevnění na stěnu. Zkratová odolnost při 415 V 50/60 Hz až 10 kA. Nelze použít v kombinaci s motorovým pohonem, ani odnímatelným nebo zásuvným provedením. Izolovanou přídavnou svorku pro 4. nebo 5. pól je třeba objednat samostatně. K dostání v následujících provedeních: Standard, černá/šedá Uzamykatelné v poloze „0” na rukojeti až se třemi visacími zámky. Doplňkově možnost použití blokování dveří. Pro nou zové vypnutí, červená/žlutá Uzamykatelné na rukojeti a jističi až se třemi visacími zámky. Uzamykatelné v poloze „0” na rukojeti. Doplňkově možnost použití blokování dveří a uzamykatelné v poloze „0“ na vypínači.

POPIS


TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

≤ 400 A

MC3-XCI48-TVD

MC391525

≤ 400 A

MC3-XCI48-TVD

MC391530

STANDARD, ČERNÁ/ŠEDÁ Kryt z plastu pro MC3(-4)

PRO NOUZOVÉ VYPNUTÍ, ČERVENÁ/ŽLUTÁ Kryt z plastu pro MC3(-4)


63



Strana W

64


MC294709

POPIS

PRŮŘEZ PŘÍVODU


pro lankový vodič 1 x (35-150mm2), pro vícežilový vodič 2 x (16-70mm2) K150/1/BR


pro lankový vodič 1 x (50-240mm2), pro vícežilový vodič 2 x (25-120mm2) K240/1/BR

MC397082


pro lankový vodič, 1 x (240-300mm2), 2 x (50-240mm2)

MC399455

W

TYP

K2x240/1/BR

OBJEDNACÍ ČÍSLO MC294709

ADAPTÉR PRO VÝKONOVÉ JISTIČE A VYPÍNAČE PRO SYSTÉM SBĚRNIC 60 mm MC3 W


MC391668

W

U velikostí 2 a 3 nutno použít kryt MC-XKR. K montáži na ploché sběrnice Cu 12 x 5 mm do 30 x 10 mm Dvojitý a trojitý profil T Montáž se provádí nasazením na sběrnice bez napětí Jmenovité provozní napětí Ue: 690 V

TECHNICKÉ ÚDAJE MC 3 do 500 A: • Propojení se systémem shora • U adaptéru MC3-XKR13 se zadním připojením je nutno použít kryt

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Adaptér pro sběrnice 60 mm 500 A pro MC3, 3pólový

32278

MC391700

Kryt pro adaptér, 3pólový

MC3-XKR13

MC391668


MC3-4XKR13

na vyžádání

W



Pro přepínací páčku, ovládací rukojeť s otočným mechanismem a motorovým pohonem Stupeň krytí IP40 Pro čtvercový výřez dvířek a plášťů o tloušťce materiálů 1,5 – 5 mm Vnější štítek s popisem

MC394645

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC3-XBR

MC394645



UZAMČENÍ PŘEPÍNACÍ PÁČKY PRO MC3 Strana

W INFORMACE SCHRACK • Poloha Vyp uzamykatelná pomocí až 3 visacích zámků (o tloušťce oka 4 – 8 mm) • Nelze kombinovat s krycím rámečkem

MC290201

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC2/3-XKAV

MC290201

W


INFORMACE SCHRACK • Umožňuje rychlé a levné vyrovnání rozdílných velikostí s/bez ovládací rukojeti nebo motorového pohonu na stejnou čelní úroveň • Hloubka rastru 17,5 mm, závit M5 • Sada obsahuje 4 kusy distančních podložek • Součástí balení jističe jsou 4 upevňovací šrouby

MC390211

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC3/4-XAB

MC390211


65


Strana

VÝKONOVÉ JISTIČE 3/4PÓLOVÉ DO 1600 A S ELEKTRONICKOU SPOUŠTÍ TYPY MC4N-AE, MC4H-AE, MC4N-4-AE, MC4H-4-AE

66 W

MC463232

INFORMACE SCHRACK • • • • • • • • • •

Ochrana zařízení a kabelů 3pólové a 4pólové provedení Měření efektivní hodnoty a „teplotní paměť“ Nastavitelná spoušť na přetížení Ir: 0,5 – 1 x In (z výroby 0,8 x In) Nastavitelná zkratová spoušť Ii: 2 – 12 x In (z výroby 6 x In) Vypínací schopnost 25 / 85 kA při 415 V 50/60 Hz Připojovací šrouby sériově Jmenovitý trvalý proud = jmenovitý proud Technická data str. 91 Rozměry str. 135 ROZSAH NASTAVENÍ

JMENOVITÝ PROUD/

SPOUŠŤ

ZKRATOVÁ



SPOUŠŤ (A)

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

3PÓLOVÝ (NORMÁLNÍ VYPÍNACÍ SCHOPNOST) 50 kA 630 A / 50 kA

315…630

1260…7560

MC4N-AE630

MC463232

800 A/50 kA

400…800

1600…9600

MC4N-AE800

MC480232

1 000 A/50 kA

500…1000

2000…12000

MC4N-AE1000

MC410232

1 250 A / 50 kA

630…1250

2500…15000

MC4N-AE1250

MC412232

1 600 A / 50 kA

800…1600

3200…19200

MC4N-AE1600

MC416232

315…630

1260…7560

MC4H-AE630

MC463332

3PÓLOVÝ (VYSOKÁ VYPÍNACÍ SCHOPNOST) 85 kA 630 A / 85 kA 800 A/85 kA

400…800

1600…9600

MC4H-AE800

MC480332

1 000 A / 85 kA

500…1000

2000…12000

MC4H-AE1000

MC410332

1 250 A / 85 kA

630…1250

2500…15000

MC4H-AE1250

MC412332

1 600 A / 85 kA

800…1600

3200…19200

MC4H-AE1600

MC416332

630 A/50 kA

315…630

1260…7560

MC4N-4-AE630

MC463242

800 A/50 kA

400…800

1600…9600

MC4N-4-AE800

MC480242

1 000 A/50 kA

500…1000

2000…12000

MC4N-4-AE1000

MC410242

1 250 A / 50 kA

630…1250

2500…15000

MC4N-4-AE1250

MC412242

1 600 A / 50 kA

800…1600

3200…19200

MC4N-4-AE1600

MC416242

630 A / 85 kA

315…630

1260…7560

MC4H-4-AE630

MC463342

800 A/85 kA

400…800

1600…9600

MC4H-4-AE800

MC480342

1 000 A / 85 kA

500…1000

2000…12000

MC4H-4-AE1000

MC410342

1 250 A / 85 kA

630…1250

2500…15000

MC4H-4-AE1250

MC412342

1 600 A / 85 kA

800…1600

3200…19200

MC4H-4-AE1600

MC416342



Vysoká vypínací schopnost na vyžádání.



VÝKONOVÉ JISTIČE 3/4PÓLOVÉ DO 1600 A SE ZPOŽDĚNOU ELEKTRONICKOU SPOUŠTÍ TYPY MC4N-VE, MC4H-VE, MC4N-4-VE, MC4H-4-VE W

MC463233

W

Strana

67


Ochrana zařízení a kabelů Selektivní ochrana a ochrana generátorů 3pólové a 4pólové provedení Jmenovitý trvalý proud = jmenovitý proud Technická data str. 91 Rozměry str. 135

TECHNICKÉ ÚDAJE

• Nastavitelný čas zpoždění tsd: Stupně: 0, 20, 60, 100, 200, 300, 500, 750,1000 ms (z výroby 0) • Nastavitelná nezpožděná zkratová spoušť Ii: 2 – 12 x In (z výroby 12 x In) • Zapínatelná konstantní funkce i2t (z výroby VYP) • MC4.-VE…: 2 – 14 x In (z výroby 12 x In) • MC4.-VE2000: 2 – 8x In (z výroby 8 x In)

• Měření efektivní hodnoty a „teplotní paměť“ • Nastavitelná spoušť na přetížení Ir: 0,5 – 1 x In (z výroby 0,8 x In) • Nastavitelná prodleva spouště na přetížení tr: 2 – 20 s při 6 x Ir a nekonečno • Nastavitelná zpožděná zkratová spoušť Isd: 2 – 10 x Ir (z výroby 6 x Ir)


SPOUŠŤ


NA PŘETÍŽENÍ (A) NEZPOŽDĚNÁ (A) ZPOŽDĚNÁ (A)

ZKRATOVÁ SPOUŠŤ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

3PÓLOVÝ (NORMÁLNÍ VYPÍNACÍ SCHOPNOST) 50 kA 630 A / 50 kA

315…630

1260…7560

630…6300

MC4N-VE630

MC463233

800 A/50 kA

400…800

1600…9600

800…8000

MC4N-VE800

MC480233

1 000 A/50 kA

500…1000

2000…12000

1000…10000

MC4N-VE1000

MC410233

1 250 A/50 kA

630…1250

2500…15000

1250…12500

MC4N-VE1250

MC412233

1 600 A/50 kA

800…1600

3200…19200

1600…16000

MC4N-VE1600

MC416233

1000…2000

4000…16000

2000…12000

MC4N-VE2000

MC420233

630 A / 100 kA

315…630

1260…7560

630…6300

MC4H-VE630

MC463333

800 A/100 kA

400…800

1600…9600

800…8000

MC4H-VE800

MC480333

2000 A/50 kA AC1


1 000 A / 100 kA

500…1000

2000…12000

1000…10000

MC4H-VE1000

MC410333

1 250 A/100 kA

630…1250

2500…15000

1250…12500

MC4H-VE1250

MC412333

1 600 A / 100 kA

800…1600

3200…19200

1600…16000

MC4H-VE1600

MC416333

1000…2000

4000…16000

2000…12000

MC4H-VE2000

MC420333

1260…7560

630…6300

MC4N-4-VE630

MC463243

2 000 A/100 kA AC1


315…630

800 A/50 kA

400…800

1600…9600

800…8000

MC4N-4-VE800

MC480243

1 000 A/50 kA

500…1000

2000…12000

1000…10000

MC4N-4-VE1000

MC410243

1 250 A/50 kA

630…1250

2500…15000

1250…12500

MC4N-4-VE1250

MC412243

1600 A/50 kA AC1

800…1600

3200…19200

1600…16000

MC4N-4-VE1600

MC416243

315…630

1260…7560

630…6300

MC4H-4-VE630

MC463343

4PÓLOVÝ (VYSOKÁ VYPÍNACÍ SCHOPNOST) 85 kA 630 A / 100 kA 800 A/100 kA

400…800

1600…9600

800…8000

MC4H-4-VE800

MC480343

1 000 A / 100 kA

500…1000

2000…12000

1000…10000

MC4H-4-VE1000

MC410343

1 250 A/100 kA

630…1250

2500…15000

1250…12500

MC4H-4-VE1250

MC412343

1 600 A/100 kA AC1

800…1600

3200…19200

1600…16000

MC4H-4-VE1600

MC416343



Strana

OCHRANA MOTORŮ, 3PÓLOVÉ DO 1400 A S ELEKTRONICKOU SPOUŠTÍ TYPY MC4N-ME, MC4H-ME

68

W

• Nastavitelná spoušť na přetížení Ir: 0,5 – 1 x In (z výroby 0,8 x In) • Nastavitelná zkratová spoušť Ii: 2 – 14 x In (z výroby 12 x In) • Nastavitelná prodleva spouště na přetížení tr: 2 – 20 s při 6 x Ir, a nekonečno (bez spouště na přetížení), (z výroby 10 s) • Měření efektivní hodnoty a „teplotní paměť“ • Citlivost na výpadek fáze • Připojovací šrouby sériově, připojovací svorky jako doplňková výbava • Vyhovuje IEC/EN 60947-4 a IEC/EN 60947-2 • Výkonové jističe splňují všechny požadavky kategorie užití AC3 při 400 VAC • Technická data str. 91 • Rozměry str. 135

MC455237

W

INFORMACE SCHRACK

UPOZORNĚNÍ 1)

Jmenovitý provozní výkon/proud při 690 VAC: MC4-ME550: Pe = 560 kW; Ie = 550 A MC4-ME875: (ME 1400): Pemax = 600 kW; Ie = 588 A


VÝKON AC3 kW

PROUD AC3 A

SPOUŠŤ

ZKRATOVÁ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


SPOUŠŤ (A)

550…7700

MC4N-ME550

MC455237

MC4N-ME875

MC487237

MC4N-ME1400

MC414237

3PÓLOVÝ (NORMÁLNÍ VYPÍNACÍ SCHOPNOST) 50 kA 550 A/50 kA 875 A / 50 kA 1 400 A / 50 kA

3151)

5441)

1)

1)

438…875

875…12250

10661)

700…1400

1400…19600

500

6301)

820

275…550


3151)

5441)

275…550

550…7700

MC4H-ME550

MC455337

875 A / 85 kA

5001)

8201)

438…875

875…12250

MC4H-ME875

MC487337

1 400 A / 85 kA

6301)

10661)

700…1400

1400…19600

MC4H-ME1400

MC414337



VÝKONOVÉ VYPÍNAČE 3/4PÓLOVÉ DO 1600 A S DÁLKOVÝM VYPNUTÍM TYPY MC4-N, MC4-N-4 W

MC480035

69

INFORMACE SCHRACK • 3pólové a 4pólové provedení • Vlastnosti hlavního vypínače včetně omezení podle IEC/EN 60204 a VDE 0113 • Odpojovací vlastnosti podle IEC/EN 60947-3 a VDE 0660 Ochrana před dotykem podle VDE 0160 část 100 • Jmenovitý trvalý proud do 1600 A • Výkonový vypínač MC2-N, s polohami Trip “0”; “+”; “I”, možné provedení s dálkovým vypnutím s podpěťovou spouští, resp. vypínací spouští a pomocným kontaktem se signalizací vypnutí • Lze kombinovat s motorovým pohonem MC-XR... . • Připojovací šrouby sériově • Jmenovitý trvalý proud = jmenovitý proud • Jmenovitá zkratová zapínací schopnost: Icm 53 kA • Jmenovitý krátkodobý výdržný proud: Icw 25 kA • Technická data str. 91 • Rozměry str. 135


Strana


TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

PRO VÝKONOVÝ VYPÍNAČ (AgL) 3PÓLOVÝ S DÁLKOVÝM VYPNUTÍM 800 A

1600

MC4-N-800

MC480035

1 000 A

1600

MC4-N-1000

MC410035

1 250 A

1600

MC4-N-1250

MC412035

1 600 A

1600

MC4-N-1600

MC416035


1600

MC4-N-4-800

MC480045

1 000 A

1600

MC4-N-4-1000

MC410045

1 250 A

1600

MC4-N-4-1250

MC412045

1 600 A

1600

MC4-N-4-1600

MC416045


TYPEN MC4-N-4-...-S1-DC MC ––MC4-N-4-...-S1-DC BAUGRÖSSE 44 // BIS BIS 1600A 1600A TYPEN MC BAUGRÖSSE

MC – VELIKOST 4 / DO 1600 A WSCHRACK-INFO SCHRACK-INFO W

4-polige Ausführung 2-poligesSchalten Schalten • • 4-polige Ausführung / /2-poliges WLASTTRENNSCHALTER LASTTRENNSCHALTER BIS 1400A/1000V DC W BIS 1400A/1000V DC • Bemessungsdauerstrom bis 1400A • Bemessungsdauerstrom bis 1400A W ODPÍNAČE DO 1400 A/1000 VDC, TYP MC3-N-4-…-S1- DC TYPEN MC4-N-4-...-S1-DC MC4-N-4-...-S1-DC TYPEN MitTrip-Stellung Trip-Stellung“0”; “0”;“+”; “+”;“I”, “I”,fernauslösbar, fernauslösbar, • • Mit Strana

70

Bestückungmit mit Unterspan nungs-bzw. bzw.Arbeitsstromauslöser Arbeitsstromauslöserund undAusgelösthilfsschalter Ausgelösthilfsschaltermöglich möglich Bestückung Unterspan nungsW WSCHRACK-INFO SCHRACK-INFO INFORMACE SCHRACK W

Anschlussschrauben serienmäßig, Anschlussbrückenbausätze*optional optional • ••Anschlussschrauben serienmäßig, Anschlussbrückenbausätze* 4-poligeprovedení/spínání Ausführung 2-poliges Schalten 4-pólové 2-pólovéSchalten • 4-polige Ausführung / /2-poliges Mit Fernantrieb MC-XR kombinierbar • ••Mit Fernantrieb MC-XR kombinierbar Bemessungsdauerstrom 1400A • Bemessungsdauerstrom Jmenovitý proud do 1400 bis Abis1400A MC412045DC MC412045DC Hauptschaltereigenschaften einschließlich Zwangsläufigkeitnach nachIEC/EN IEC/EN60204 60204und undVDE VDE0113 0113 • ••Hauptschaltereigenschaften einschließlich Zwangsläufigkeit Mit Trip-Stellung “0”; “+”; “I”, fernauslösbar, • Mit Trip-Stellung “0”; “+”; “I”, fernauslösbar, Možno vybavit podpěťovou nebo vypínací cívkou a pomocnými kontakty „vypnuto spouští“ Trennereigenschaften nach IEC/EN 60947 und VDE 0660, • • Trennereigenschaften nach IEC/EN 60947 und VDE 0660, Bestückung mitUnterspan Unterspan nungs-bzw. bzw. Arbeitsstromauslöser undAusgelösthilfsschalter Ausgelösthilfsschalter möglich mit nungsArbeitsstromauslöser und möglich • Bestückung Standardní dodávka se šroubovými vývody, propojky jako volitelné příslušenství Berührungsschutz nach VDE 0160 Teil 100 Berührungsschutz nach VDE 0160 Teil 100 Anschlussschrauben serienmäßig, Anschlussbrückenbausätze*optional optional ••• Anschlussschrauben serienmäßig, Možno vybavit motorovým pohonemAnschlussbrückenbausätze* Vorschriften gemäß IEC/EN 60947-3 • ••Vorschriften gemäß IEC/EN 60947-3 Mit Fernantrieb MC-XR kombinierbar •• Mit Fernantrieb MC-XR kombinierbar zkoušeno podle IEC/EN 60204 a VDE 0113 Bemessungsdauerstrom Bemessungsstrom • ••Bemessungsdauerstrom ==Bemessungsstrom MC412045DC MC340045DC MC412045DC Hauptschaltereigenschaften einschließlich Zwangsläufigkeit nachIEC/EN IEC/EN60204 60204und undVDE VDE0113 0113 •• Hauptschaltereigenschaften einschließlich nach Vypínací schopnost dle IEC/EN 60947 a VDEZwangsläufigkeit 0660 25kA Bemessungskurzzeitstromfestigkeit: Icw25kA • ••Bemessungskurzzeitstromfestigkeit: I60947 cw Trennereigenschaften nach IEC/EN und VDE 0660, •• Trennereigenschaften IEC/EN 60947 und VDE 0660, Jmenovitý trvalý proud =nach jmenovitý proud Nicht verfügbarininAusfahrtechnik Ausfahrtechnik • • Nicht verfügbar Berührungsschutz nachVDE VDE0160 0160Teil Teil 100 Berührungsschutz nach • Jmenovitá vypínací schopnost: Icw = 25 kA100 Abmessungen sieheabab Seite676. 676. ••••Abmessungen siehe Seite Vorschriftengemäß gemäß IEC/EN 60947-3 Vorschriften IEC/EN 60947-3 • Není možná dodávka v odnímatelném provedení Bemessungsdauerstrom==Bemessungsstrom Bemessungsstrom •• Bemessungsdauerstrom • Technická data str. 91 25kA • Bemessungskurzzeitstromfestigkeit: Icw25kA WHINWEIS HINWEIS W • Bemessungskurzzeitstromfestigkeit: Icw • Rozměry str. 135 Nichtverfügbar verfügbar Ausfahrtechnik MC...-S1-DCististnicht nichtkombinierbar kombinierbar mitAusfahrtechnik Ausfahrtechnik und/oderrückseitigem rückseitigemAnschluss Anschluss •• Nicht ininAusfahrtechnik • • MC...-S1-DC mit und/oder W UPOZORNĚNÍ Abmessungen siehe abSeite Seite 676. BeiUiUi>>1000 1000VVDC DCnicht nichtkombinierbar mit voreilenden Hilfsschaltern MC...XHIVsowie sowieRahmenklemme RahmenklemmeMC.-4-XKC MC.-4-XKC ••kombinierbar Abmessungen siehe ab 676. • • Bei mit voreilenden Hilfsschaltern MC...XHIV • MC…-S1-DC: není možná dodávka v odnímatelném provedení nebo se zadními přívody AnschlusstechnikMC...-S1-DC: MC...-S1-DC:für für2-poliges 2-poligesSchalten Schaltenististdie dieReihenschaltung Reihenschaltungvon vonjeje2 2Polen Polenerforderlich, erforderlich, • • Anschlusstechnik • siehe Není možné použít pomocné kontakty s předstihem MC…XHIV a třmenové svorky MC.-4-XKC siehe Zubehör Brückenbausätze MC.-4-XKV.. Zubehör Brückenbausätze MC.-4-XKV.. WHINWEIS HINWEIS W • Pro 2 pólové vypínání je nutné propijit vždy dva a dva póly do serie (viz obrázek nahoře) MC...-S1-DCist istnicht nichtkombinierbar kombinierbarmit mitAusfahrtechnik Ausfahrtechnikund/oder und/oderrückseitigem rückseitigemAnschluss Anschluss •• MC...-S1-DC BEMESSUNGSDAUERSTROM MAX. TYPE EAN-CODE VERFÜGBAR STORE STOREOBJEDNACÍ BEST.NR. NR. MAX. TYPE EAN-CODE VERFÜGBAR BEST. BEMESSUNGSDAUERSTROM JMENOVITÝ PROUD MAX. PŘEDJIŠTĚNÍ (gR) TYP ČÍSLO • Bei Ui > 1000 V DC nicht kombinierbar mit voreilenden Hilfsschaltern MC...XHIV sowie Rahmenklemme MC.-4-XKC • Bei Ui > 1000 V DC nicht kombinierbar mit voreilenden Hilfsschaltern MC...XHIV sowie Rahmenklemme MC.-4-XKC BEIDC DC 21-B/65°C* VORSICHERUNG (gR) BEI 21-B/65°C* VORSICHERUNG (gR) PŘI DC 22-B/65 C AnschlusstechnikMC...-S1-DC: MC...-S1-DC:für für2-poliges 2-poligesSchalten Schaltenist istdie dieReihenschaltung Reihenschaltungvon vonjeje22Polen Polenerforderlich, erforderlich, •• Anschlusstechnik 4-POLIGFERNAUSLÖSBAR FERNAUSLÖSBAR 4-POLIG 4PÓLOVÝ S Zubehör DÁLKOVÝM VYPNUTÍM siehe ZubehörBrückenbausätze Brückenbausätze MC.-4-XKV.. siehe MC.-4-XKV.. 0

800A 800 AA 800

1600 1600

MC4-N-4-800-S1-DC 1600 MC4-N-4-800-S1-DC

9004840628920 9004840628920 MC4-N-4-800-S1-DC

BEMESSUNGSDAUERSTROM 1000 A 1000 AA BEMESSUNGSDAUERSTROM 1000

MAX. 1600 1600 MAX.

TYPE MC4-N-4-1000-S1-DC TYPE 1600 MC4-N-4-1000-S1-DC

EAN-CODE VERFÜGBAR 9004840626889 9004840626889 EAN-CODE VERFÜGBAR MC4-N-4-1000-S1-DC

BEIDC DC 21-B/65°C* 1250 A21-B/65°C* 1250 A BEI 1250 A

VORSICHERUNG1600 (gR) MC4-N-4-1250-S1-DC 1600 MC4-N-4-1250-S1-DC 1600 VORSICHERUNG (gR)

9004840626896 9004840626896 MC4-N-4-1250-S1-DC

MC412045DC MC412045DC MC412045DC

4-POLIG FERNAUSLÖSBAR 1400 A FERNAUSLÖSBAR 1400 AA 4-POLIG 1400

1600 1600

9004840626902 9004840626902 MC4-N-4-1400-S1-DC

MC414045DC MC414045DC MC416045DC

1600

MC4-N-4-1400-S1-DC MC4-N-4-1400-S1-DC

MC480045DC MC480045DC MC480045DC STOREMC410045DC BEST.NR. NR. MC410045DC MC410045DC STORE BEST.

800AA 800

1600 1600

MC4-N-4-800-S1-DC MC4-N-4-800-S1-DC

9004840628920 9004840628920

MC480045DC MC480045DC

1000AA 1000

1600 1600

MC4-N-4-1000-S1-DC MC4-N-4-1000-S1-DC

9004840626889 9004840626889

MC410045DC MC410045DC

WBRÜCKENBAUSÄTZE BRÜCKENBAUSÄTZE FÜR FÜR W W PROPOJOVACÍ MŮSTKY PRO MC4-N-4-1400-S1-DC MC4…-…-S1 –9004840626902 DC / 1000 VDC 1400 1600 MC4-N-4-1400-S1-DC 9004840626902 1400 AA 1600 TYPE MC4....-...-S1-DC MC4....-...-S1-DC // 1000V 1000V DC TYPE DC 1250AA 1250

1600 1600

MC4-N-4-1250-S1-DC MC4-N-4-1250-S1-DC

9004840626896 9004840626896

MC412045DC MC412045DC MC414045DC MC414045DC

W INFORMACE SCHRACK WSCHRACK-INFO SCHRACK-INFO W

• 4-pólové provedení/spínání 2-pólové WBRÜCKENBAUSÄTZE BRÜCKENBAUSÄTZE FÜR FÜR W Typenenthalten enthaltenTeile Teilefür fürobere obereSchalterseite Schalterseitefür für4-polige 4-polige • • Typen • Obsahuje propojky pro horní stranu odpínače pro 4-pólový TYPE MC4....-...-S1-DC MC4....-...-S1-DC // 1000V 1000V DC DCSchalter TYPE Schalter Seite Seite

634 634 MC490602 MC490602 MC490602

MC490612 MC490612 MC490612

Seite Seite

634 634

BEMESSUNGSDAUERSTROMA/°C A/°C BEMESSUNGSDAUERSTROM MC490602 MC490602

FürMC4-N-...-S1-DC MC4-N-...-S1-DC Für

SCHUTZART SCHUTZART

MC490612 MC490612

mitAbdeckung, Abdeckung,1400 1400A/40°C, A/40°C,1250 1250A/65°C A/65°C mit FürMC4-N-1400-S1-DC MC4-N-1400-S1-DC Für JMENOVITÝ TRVALÝ PROUD A/ ºC BEMESSUNGSDAUERSTROM A/°C mit Kühlkörper,1400 1400A/65°C A/65°C A/°C mit Kühlkörper, BEMESSUNGSDAUERSTROM Pro MC4-N-...-S1-DC Für MC4-N-...-S1-DC Für MC4-N-...-S1-DC s krytem, 1400 A/40 ºC, 1250 A/65 ºC mitAbdeckung, Abdeckung,1400 1400A/40°C, A/40°C,1250 1250A/65°C A/65°C mit Pro MC4-N-1400-S1-DC Für MC4-N-1400-S1-DC Für MC4-N-1400-S1-DC s chladičem, 1400 A/65 ºC mitKühlkörper, Kühlkörper,1400 1400A/65°C A/65°C mit

IP2x IP2x

přístroj MC4-N...-S1-DC,die die2-polig 2-poligfür fürDC DCeingesetzt eingesetztwerden werden • • MC4-N...-S1-DC, • Můstky propojují dva a dva póly do serie • Die Brücken schalten je 2 Strombahnen in Reihe • Die Brücken schalten je 2 Strombahnen in Reihe WSCHRACK-INFO SCHRACK-INFO W • Napájení horem nebo spodem Einspeisung undAbgang Abgang unten oder obenfrei frei wählbar ••••Einspeisung und oben wählbar Typen enthalten Teilefür fürunten obereoder Schalterseite für 4-polige Typen Teile obere für 4-polige • Proenthalten proudy větší než 1250 A a Schalterseite teplotu okolí 65ºC je třeba ≥Schalter 1250A:A:für für65 65°C°CUmgebungstemperatur, Umgebungstemperatur, • • ≥Schalter 1250 zvolit napájení spodem pomocí modulových desek Anschluss untenüber über Modulplatten MC4-4-XKM2S-1600 unten Modulplatten MC4-4-XKM2S-1600 MC4-N...-S1-DC, die2-polig 2-polig für DC eingesetzt werden ••Anschluss MC4-N...-S1-DC, die MC4 – 4 – XKM2S - 1600 für DC eingesetzt werden Abmessungen siehe ab Seite 681. ••••Abmessungen siehe ab Seite 681. Die Brücken schalten je 2 Strombahnen in Reihe Die Brücken str. schalten • Rozměry 140 je 2 Strombahnen in Reihe • Einspeisung undAbgang Abgangunten untenoder oderoben oben freiwählbar wählbar und frei TYPE• Einspeisung EAN-CODE VERFÜGBAR STORE BEST.NR. NR. TYPE EAN-CODE VERFÜGBAR STORE BEST. 1250A:A:für für65 65°C °CUmgebungstemperatur, Umgebungstemperatur, •• ≥≥1250 Anschlussunten untenüber überModulplatten ModulplattenMC4-4-XKM2S-1600 MC4-4-XKM2S-1600 Anschluss MC4-4-XKV2P 9004840626933 MC490602 MC4-4-XKV2P 9004840626933 MC490602 Abmessungensiehe sieheab abSeite Seite681. 681. •• Abmessungen

KRYTÍ TYP SCHUTZART MC4-4-XKV2P-1400 TYPE EAN-CODE VERFÜGBAR IP00 MC4-4-XKV2P-1400 9004840626940 IP00 9004840626940 SCHUTZART TYPE EAN-CODE VERFÜGBAR IP2x IP2x IP2x

MC4-4-XKV2P MC4-4-XKV2P

MC4-4-XKV2P 9004840626933 9004840626933

IP00 IP00 IP00

MC4-4-XKV2P-1400 MC4-4-XKV2P-14009004840626940 9004840626940 MC4-4-XKV2P-1400

Best. blau: Lagerware, d.h. üblicherweise versandbereit Bestelltag! Best. Nr.Nr. blau: Lagerware, d.h. üblicherweise versandbereit amam Bestelltag!

Best.Nr. Nr.blau: blau:Lagerware, Lagerware,d.h. d.h.üblicherweise üblicherweiseversandbereit versandbereitam amBestelltag! Bestelltag! Best.

OBJEDNACÍ ČÍSLO STORE BEST.NR. NR. MC490612 MC490612 STORE BEST. MC490602 MC490602 MC490602 MC490612 MC490612 MC490612

Zusätzliche Abholverfügbarkeit jedem Schrack Store! Zusätzliche Abholverfügbarkeit in in jedem Schrack Store!

ZusätzlicheAbholverfügbarkeit Abholverfügbarkeitininjedem jedemSchrack SchrackStore! Store! Zusätzliche



ZÁKLADNA A ODNÍMATELNÝ NÁSTAVEC PRO MC4 W

Strana

INFORMACE SCHRACK

71

• 3pólové a 4pólové provedení • Pro výkonové jističe MC4 a vypínače MC4-N

MC496713

W

MC496713

TECHNICKÉ ÚDAJE • • • • • • •

Kompletní základna s připojením pro pomocné obvody In max. při 200 C – 1600 A In max. při 400 C – 1500 A Montážní poloha: kolmá 3 polohy: Vloženo, test, vyjmuto. Všechny 3 polohy jsou indikovány mechanicky. Pro dálkovou signalizaci lze dodatečně použít pomocné kontakty. Pro každou polohu lze volit spínací nebo rozpínací kontakt. Veškerá připojení pomocných kontaktů (HIA, HIN, HIV) a napěťových spouští U/A ke konektoru pro pomocné obvody jsou součástí balení. • Při objednání kompletu je třeba vždy objednat základnu a jistič ve výsuvném provedení.

• Je-li u objednacího čísla jističe doplněno písmeno A (MC412232A), bude jistič dodán ve výsuvném provedení. • Základnu lze objednat samostatně a nainstalovat ji předem. POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC4-XAVS

MC496713


MC4-4-XAVS

MC496714

ZÁKLADNA


zeichen Bestell-Nr. bei heitsfunktion, hließer Ö = Öffner = Schließer S = Schließer Ö = ÖÖffner = Öffner ngsöffnung MC nach– VELIKOST 4 / DOEinzelbestellung 1600 A 47-5-1 1.X3 – M22-K10 er ÖW =NORMÁLNÍ Öffner POMOCNÉ KONTAKTY216376 / POMOCNÉ 1.X4

72

1 Ö f– – –

K01

K10

– –

1.X3 X3

X1 1.X1 1.X3

X4 1.X4

– –

KONTAKTY

SE SIGNALIZACÍ VYPNUTÍ TYP M22

Strana

1S 1S – 1S 1S

– –

siehe Preisblatt

K20

INFORMACE SCHRACK 1.X3 M22-K01 M22-K10 M22-K10 M22-K10 • Spíná s hlavními kontakty, přebírá 1.X3 1.X3 M22-K10 M22-K10 M22-K10 216378216376 216376 úlohy 216376 signalizace a blokování 216376 216376 216376 • Všeobecná signalizace inicializace spouště „+“ při vypnutí 1.X4 X3 1.X3

W

X3



1) NZM-XHI11L M22-K01 spouštíM22-K01 M22-K01 M22-K01 M22-K10 •M22-K01 DvojitéM22-K01 kontakty MM1079... nelze kombinovat s 266098 216378 216378 216378 motorovým pohonem 216378 216378 216378 216376


1.X2 1.X4 1.X2 1.X2 1.X2 W TECHNICKÉ ÚDAJE X2 X2 X4 X2 1.X4 1.X2 1.X2 1.X2 1.X3 1.X1 1) AC15: 4 A1)/ 230 1) 1.X3 1.X3 1.X3 1.X1 1.X3 1.X1 Spínání:1) 1) 1) 1)VAC 1.X3 1.X11.X3 1.X1 1.X3 1.X1 1.X1 DC13: 3 A / 24 VDC

– 1S 1S 1Öf 1 Ö 1fÖ f 1 Ö f1 Ö 1fÖ f 1S 1S 1Öf W

NZM-XHI11L NZM-XHI20L NZM-XHI11L NZM-XHI11L NZM-XHI11L NZM-XHI11L NZM-XHI11L M22-K01 266098 266099266098 266098 266098 266098 266098 216378

TIPY A TRIKY

1.X4 1.X2 1.X4 1.X4 1.X4 1.X2 1.X4 Pomocný kontakt se signalizací je stejný kontakt jako1.X2 normální pomocný kontakt. Funkce závisí na místě vestavby (vlevo 1.X2 vypnutí 1.X4 1.X21.X4 1.X2 1.X4 1.X2 1) 1.X3 1.X3 1) je kontakt alarmu). 1) 1) 1.X3 1.X3 1.X1 1.X1 1.X3 1.X3 1) 1.X3 1.X1 1) 1) 1) 1.X3 1.X3 1.X3 1.X3 1.X3 1.X3 Maximální osazení kontakty: 3 x normální pomocný kontakt (HIN) M22-K.. nebo M22-CK.. + 2 x pomocný kontakt se signalizací vypnutí (HIA) M22-K.. nebo M22-CK.. více str. 103 1.X4 1.X4 1.X4 1.X4 1.X2 1.X2 1.X4 1.X4 1.X4 1.X2 1.X4 1.X4 1.X4 1.X4 1.X4 1.X4 POPIS TYP 1) OBJEDNACÍ ČÍSLO 1.X1 1.X1 1) 1) 1.X1 1.X1 1.X1 1.X1 1) 1.X3 1.X3 1 spínací kontakt s šroubovými svorkami M22-K10 1) 1) 1) MM216376 1.X1 1.X11.X1 1.X1 1.X1 1.X1

2 Ö f– 22 SS 22 SS –1 Ö f – –


– –

NZM-XHI02L 2fÖ Öf f NZM-XHI02L –– –– 2– Ö f Ö 2f NZM-XHI02L NZM-XHI20L 2 Ö f22 Ö NZM-XHI02L NZM-XHI02L NZM-XHI02L 266170 266170 266170 pannungsauslösers bei Hauptschalter /266099 266170 266170 266170 1 rozpínací kontakt s šroubovými svorkami

M22-K01

MM216378

2 spínací kontakty s pružinovými svorkami

M22-CK20

MM107898

M22-CK02

MM107899

1.X2 1.X2 1.X2 1.X2 1.X2 1.X2 1.X2 1.X21.X2 1.X2 1.X2 1.X2 3.13 3.23 1.X1 1.X1

2 rozpínací kontakty s pružinovými svorkami 1.X4 1.X4

1) – NZM1-XHIV 2Öf NZM-XHI02L ungsauslösers bei Hauptschalter /Hauptschalter 259426 W POMOCNÝ 266170 KONTAKT S PŘEDSTIHEM es Unterspannungsauslösers bei Unterspannungsauslösers bei Hauptschalter Hauptschalter pannungsauslösers bei Hauptschalter / Unterspannungsauslösers des Unterspannungsauslösers bei bei Hauptschalter // // TYP MC4-XHIV

3.14 3.24 1.X2 1.X2 3.13 3.23 W3.13 INFORMACE 3.13 3.23 SCHRACK 3.23 3.13 3.23 3.13 3.23 3.13 3.23 Pro spínání při blokování a náhlém snížení zátěže a také k připojení podpěťové

22 SS 22 SS – – –– –– ungsauslösers bei Hauptschalter / 3.14 3.24

3.14 3.24 3.14 3.24 3.14 3.24 W 3.14TECHNICKÉ 3.24 3.14 3.24 ÚDAJE • Nelze kombinovat s podpěťovou spouští MC4-XU... nebo vypínací spouští 3.13 3.23 MC4-XA... a motorovým pohonem

– MC496172

W

NZM1-XHIV NZM1-XHIV NZM1-XHIV NZM1-XHIV NZM1-XHIV NZM1-XHIV 259426 259426 259426 spouště s 259426 předstihem259426 při použití jako hlavního vypínače / nouzového vypínače. 259426

–

3.13 3.23

TIPY A TRIKY

3.14 3.24 Maximální osazení s pomocným kontaktem:

1 x pomocný kontakt s předstihem3.14 3.24

22 SS 22 SS –

–

––

––

NZM1-XHIV • 259426 Předstih při zapnutí a vypnutí (ruční ovládání): cca 20 ms NZM1-XHIVR

• Nelze kombinovat s motorovým pohonem MC-XR Podpěťová spoušť nebo spoušť na pracovní napětí • Spínání: AC15: 4 A / 230 VAC DC13: 3 A / 24 VDC

292195


3.13 3.23 3.13 3.23 3.13 3.23 3.13 3.23 3.13 3.23 3.13 3.23

POPIS Pomocný kontakt s předstihem, 23.14 spínací 3.24kontakty

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

MC4-XHIV

MC496172

3.14 3.24 3.14 3.24 3.14 3.24 3.14 3.24 3.14 3.24

–

3.13 3.23

NZM1-XHIVR 292195

3.14 3.24

–

3.13 3.23

NZM1-XHIVL 259432 Tučně tištěná objednací čísla představují prioritní výrobky, které lze objednat v běžném obchodním množství.

3.14 3.24

3 W

4

NZM1(-4) NZM1-XUVHIVL MC – VELIKOST 4 / DO 1600 A N(S)1(-4) 271608 NZM2(-4), N(S)2(-4) NZM2/3-XUVHIV PODPĚŤOVÉ SPOUŠTĚ TYP MC4-XU NZM3(-4), N(S)3(-4) 259684 W INFORMACE SCHRACK NZM4(-4) NZM4-XUVHIV • Lze použít pro zařízení pro nouzové vypnutí ve spojení s tlačítkem nouzového N(S)4(-4) 266596

1 Stü

Strana

73

vypnutí • Montuje se do vypínače • Bez pomocného kontaktu • Nezpožděné vypnutí výkonového jističe MC, resp. výkonového vypínače MC-N při poklesu ovládacího napětí pod 35 % - 70% Us. MC496189

W

TIPY A TRIKY Je-li podpěťová spoušť bez napětí, je při pokusu o zapnutí bezpečně zamezeno sepnutí hlavních kontaktů vypínače. Podpěťovou spoušť nelze montovat současně se vypínací spouští nebo s pomocným kontaktem s předstihem MC4-XHIV.

oneinander voreilenden Hilfsschaltern NAPĚTÍ

m losen Anschlussleitungen statt Schraubanschluss, 24 VAC 24 VDC mit Schraubanschluss, Kontakt 3.23 und 3.24 mit 208-240 VAC ussleitungen 3 m. 380-440 VAC

OBJEDNACÍ ČÍSLO MC496189

MC4-XU24DC

MC496204

MC4-XU208-240AC

MC496193

MC4-XU380-440AC

MC496194


13 3.23

14

TYP MC4-XU24AC

W

3.24

NZM1-XUVHIV20L NZM1(-4) 271609 N(S)1(-4) PODPĚŤOVÉ SPOUŠTĚ SE DVĚMA PŘEDBÍHAJÍCÍMI POMOCNÝMI KONTAKTY NZM2(-4), N(S)2(-4) NZM2/3-XUVHIV20 TYP MC4-XUHIV NZM3(-4), N(S)3(-4) 259688 W INFORMACE SCHRACK NZM4(-4) NZM4-XUVHIV20 • Se dvěma předbíhajícími pomocnými kontakty N(S)4(-4) 266604 • K zapínání podpěťové spouště s předstihem při použití jako hlavního vypínače a pro spínání při blokování a náhlém snížení zátěže • Montuje se do jističe

MC496221

W

TIPY A TRIKY Je-li podpěťová spoušť bez napětí, je při pokusu o zapnutí bezpečně zamezeno sepnutí hlavních kontaktů vypínače. Předstih pomocných kontaktů během zapínání a vypínání (20 ms). Podpěťovou spoušť nelze montovat současně se vypínací spouští nebo s pomocným kontaktem s předstihem MC4-XHIV a motorvým pohonem.

NAPĚTÍ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

208 - 240 VAC

MC4-XUHIV230VAC

MC496221

380 - 440 VAC

MC4-XUHIV400VAC

MC496222



1 Stü

Strana

74

NZM1(-4) NZM1-XUVHIVL MC – VELIKOST 4 / DO 1600 A D1 3.13 N(S)1(-4) 271608 W PODPĚŤOVÁ SPOUŠŤ, SE ZPOŽDĚNÝM ODPADEM NZM2(-4), N(S)2(-4) NZM2/3-XUVHIV NZM3(-4), N(S)3(-4) 259684 U TYP MC-UVU, MC4-XUV W INFORMACE SCHRACK D2 3.14 NZM4-XUVHIV NZM4(-4) • Výpadky napětí lze přemostit až do 16 s, aby 266596 N(S)4(-4)

MC196154

W

nedošlo k nechtěné inicializaci spouště výkonového jističe MC nebo výkonového vypínače MC-N. • Napěťové rozsahy: 220-240 VAC 50/60 Hz 380-440 VAC 50/60 Hz 480-550 VAC 50/60 Hz 24 VDC/AC

MC299499

TECHNICKÉ ÚDAJE • Čas zpoždění nastavitelný v rozsahu 70 ms – 4 s • S přídavným externím kondenzátorem: 30.000 µF ≥ 35 V až 8 s 90.000 µF ≥ 35 V až 16 s • Nutné použít speciální podpěťovou spoušť MC4-XUV.


mit 2 getrennt voneinander voreilenden Hilfsschaltern

NZM1 mit 3 m losen Anschlussleitungen statt Schraubanschluss, TYP OZNAČENÍ NZM2, 3, 4 mit Schraubanschluss, Kontakt 3.23 und 3.24 mit Zpožďovací jednotka MC-UVU losen Anschlussleitungen 3 m. Speciální podpěťová spoušť pro zpožďovací jednotku UVU MC4-XUV

OBJEDNACÍ ČÍSLO MC190154 MC496588


W

D1

3.13 3.23

D2

3.14

NZM1(-4) N(S)1(-4) NZM2(-4), N(S)2(-4) NZM3(-4), N(S)3(-4) NZM4(-4) N(S)4(-4)

3.24


NZM1-XUVHIV20L 271609 NZM2/3-XUVHIV20 259688 NZM4-XUVHIV20 266604


W

MC496451

TECHNICKÉ ÚDAJE Je-li vypínací spoušť pod napětím, je při pokusu o zapnutí bezpečně zamezeno sepnutí hlavních kontaktů vypínače. Vypínací spoušť nelze montovat současně s podpěťovou spouští nebo s pomocným kontaktem s předstihem MC4-XHIV.

NAPĚTÍ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

24 VAC/DC

MC4-XA24AC/DC

MC496447

208 - 250 VAC/DC

MC4-XA230AC/DC

MC496451



MC – VELIKOST 4 / DO 1600 A MOTOROVÝ POHON PRO MC4

W

Leistungsschalter, Lasttrennsc

Hinweise

Strana W

INFORMACE SCHRACK

Fernantriebe sind kombinierbar mit Leistungsschaltern NZM und Lasttrennschaltern N(S), aber nicht mit • Motorový pohon lze kombinovat s výkonovými jističi MC a výkonovými vypínači MC-N, Lasttrennschaltern PN. nikoli však s výkonovými Ein Normalhilfsschalter (HIN) für die Schalterstellungsabfrage im Lieferumfangvypínači enthalten.MC-PN. • und Jističe nelze auf současně pomocí motorového pohonu a spouště U/A. Beim Aufbau des Fernantriebes NZM2-XR... NZM3-XR... 4-poligenvypnout Schalter zusätzliche Abdeckung 4. Pol NZM2-XAVPR bzw. NZM3-XAVPR erforderlich. • Dodávka obsahuje jeden pomocný kontakt MM, který se namontuje do první polohy HIN zleva Impulskontaktgabe (slouží k přenosu informace o stavu jističe na mechanický ukazatel na pohonu). Klemme 70/71: L1 (L1+) • Nelze kombinovat s dvojitými pomocnými kontakty MM1079... s pomocným kontaktem MC496685 Bitte beim Projektieren beachten: 0 I H1 MC4-XHIV a spodpěťovou spouští sDaten pom.aufkontakty MC4-XUHIV Belastung der Kontakte gemäß Technischen Seite 10/137 71 72 70 Für die Ansteuerung der Fernantriebe NZM2(3,4)-XR... können die 75 W TECHNICKÉ RMQ Kontaktelemente verwendet werden. ÚDAJE 74 Klemme 75: polohy trvalým N • • Funkce svorky 75: Zapnutí/vypnutí a navrácení do nulové (L1–, L2) Betriebsbereitschaftsmeldung, wenn der Deckel geschlossen und Signalizace připravenosti k provozu (kryt je otevřen nebo impulzním kontaktem nicht abgeschlossen ist. Dauerkontaktgabe AC-15: 400 V; 2 A nebo není uzavřen) • Rychlost zapnutí: ≤ 100 ms DC-13: 220 V; 0.2 A L1 I (L1+) • 0 Možnost S

AC-15 2 A / 400 V DC-13: 0,2 A / 220 V

ručního ovládání na místě • Pauza mezi vypnutím a zapnutím: 3 s. 71zapnout 70 72 Příkaz je ignorován 75 • Rozměry str. 143 74 H1

N (L1–, L2)

Impulskontaktgabe mit automatischer Rückführung in die 0-Stellung nach Schalterauslösung W SCHÉMA ZAPOJENÍ L1 (L1+)

0 I HIA impulzními H1 kontakty Ovládání Impulskontaktgabe

L1 (L1+)

71 72

70

0

N (L1–, L2)

74

75

I

H1

r

OFF

S

H1 70

0

71 72

75

N

t > (L1–, 3 s L2)

r ON

HIA RHI

I

70

H1 71 72

75

75

74

r

ON

L1 (L1+)

0I

71 72

70

Schaltzyklus: 74 NZM2-XR N (L1–,60L2) ms

Ovládání trvalými kontakty Dauerkontaktgabe

L1 (L1+)

Impulskontaktgabe mitkontakty automatischer impulzními s automatickým Ovládání Rückführung die 0-Stellung nach přes pomocný návratem do in polohy 0 po vypnutí kontakt se signalizací spouští Schalterauslösung über vypnutí Ausgelöst-Hilfskontakt

60 ms

r

OFF

OFF

74

N (L1–, L2)

ON

CYKLUS SPÍNÁNÍ

W

NZM3-XR 80 ms

r

OFF

r

ON

t>3s

r ON

80 ms

r

OFF

OFF

ON


208 r - 240 Vr AC OFF

ON

t>3s

r ON

OFF

100 ms

r

OFF

ON

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

MC4-XR208-240AC

MC496685

Další napětí na vyžádání.

Die Pausenzeit zwischen Ein und Aus beträgt 3 Sekunden. Während der Pausenzeit gegebene Ein-Befehle innerhalb der ersten 3 Sekunden nach einer Ausschaltung werden ignoriert.

W

MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ PRO OVLÁDACÍ RUKOJEŤ (S DVEŘNÍ SPOJKOU) PRO MC4

Elektrische Fernschaltung und Hand-Auslösung (Push trip) sind weiterhin möglich. W toINFORMACE SCHRACK

Ovládací rukojeť na vypínač nebo ovládací rukojeť s dveřní spojkou je nutno obj ednat sam ostatně.

MC491584 + MC191585

POPIS

• Nelze kombinovat s motorovým pohonem a krycím rámečkem. • Pro vytvoření mechanického blokování je nutné použít minimálně 2 uzamykací prvky. Možné kombinace a varianty blokování (viz strana 145). • Bovden je třeba objednat zvlášť. • Rozměry str. 142 TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC4-XMV

MC491584

Bovden 225 mm

MC-XBZ225

MC191585

Bovden 600 mm

MC-XBZ600

MC191586

Bovden 1 000 mm

MC-XBZ1000

MC191587


75


MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ PRO MOTOROVÝ POHON PRO MC4

Strana W

76

INFORMACE SCHRACK •

MC494547

W

MC494547 - Namontován

• • • •

Pro dva jističe velikosti 4 nebo jeden jistič velikosti 4 a jeden jistič velikosti 3 Montáž vedle sebe Pro montáž pod sebe dlouhá verze Obsahuje součásti pro dva jističe Nu tno dodatečně objednat motorové pohony

•

Maximální odstup jističů viz strana 146

UPOZORNĚNÍ Nelze kombinovat s ovládacími rukojeťmi, ovládacími rukojeťmi s dveřní spojkou a pomocnými kontakty s předstihem.

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC3/4-XMVR

MC394546


MC3/4-XMVRL

MC394551


MC4-XMVR

MC494547


MC4X-MVXRL

MC494552

W



MC496608

W

TECHNICKÉ ÚDAJE K dostání v následujících provedeních: Typ M C.-X DV Uzamykatelné v poloze „0” na vypínači (až tři visací zámky), černá/šedá T y p M C . - X DV R Uzamykatelné v poloze „0” na vypínači (až tři visací zámky), nouzové vypnutí, červená/žlutá

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC4-XDV

MC496608


MC4-XDVR

MC496610



OVLÁDACÍ RUKOJETI S DVEŘNÍ SPOJKOU PRO MC4 Strana

77


W



W




W


POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC4-XTVD

MC496614


MC4-XTVDV

MC496616


MC4-XTVDVR

MC496618

W


INFORMACE SCHRACK • Pro maximální montážní hloubku 400 nebo 600 mm (vzdálenost dveře/panel) • Lze libovolně zkrátit

MC391234

POPIS

HLOUBKA SKŘÍNĚ

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


max. 400 mm

MC3/4-XV4

MC391234


max. 600 mm

MC3/4-XV6

MC390193


NZM3(-4), PN3( N3(-4)

MC – VELIKOST 4 / DO 1600 A Tunnelklemme W TUNELOVÉ

SVORKY PRO MC4

max. 350

Strana W

78

MC496836

TECHNICKÉ ÚDAJE • • • • •

Pro kabely Cu a AI max. 1400 A Včetně krytu XKSA Vícežilový kruhový vodič / vícežilový sektorový vodič Pro slaněné vodiče je nutné použít lisovací trubičku Rozměry str. 136

max. 630

POPIS 2

Tunelová svorka 4 x 240 mm , 3pól. pro MC4 Tunelová svorka 4 x 240 mm

W

NZM3(-4), PN3(-4), N(S)3(-

• Montáž vně pláště jističe • Obsahuje sadu pro jednu stranu jističe nahoře nebo dole pro 3pólový jistič • Sériově se svorkou pro ovládací obvody pro vodiče Cu 1 x (0,75 až 2,5 mm2), 2 x (0,75 až 1,5 mm2) • Průřezy přívodů: Kabel Cu/Al 1 x (50 až 240 mm2), 4 x (50 až 240 mm2)

22.5 20.5

W

INFORMACE SCHRACK

2

22.5 4pól. pro MC4

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

MC4-XKA

MC496836

MC4-4-XKA

MC496837

SVORKY PRO PLOCHÝ PÁS PRO MC4


W


nicht UL/CSA-approbiert

MC496829

In ≤ 1100 A Pro Cu vodiče nutno použít kryt XKSA nebo oddělovače fází XKP Při montáži jističe na vodivou podkladovou desku použít kryt MC4(-4)-XKSA Použít kryt oddělující fáze Obsahuje sadu pro 1 stranu jističe nahoře nebo dole Rozměry páskového vodiče 6 x 16 x ,8 až (2x) 10 x 32 x 1,0 (počet pásků x šířka x tloušťka mm) Rozměry str. 137

max. 630

POPIS

TYP

max. 500MC4-XKB

Svorka pro plochý pás pro MC4/MC4-N, 3pól. Svorka pro plochý pás pro MC4-4/MC4-N-4, 3pól.

Steuerleitungsanschluss W KABELOVÁ OKA

MC4-4-XKB

OBJEDNACÍ ČÍSLO MC496829 MC496831

PRO MC4

– W

NZM3(-4), PN3(-4), N3(-4)

NZM3(-4), PN3, N(S)3(-4)

INFORMACE SCHRACK • Speciální kabelové oko v úzkém provedení • Při použití bez krytu musí být kabelová oka izolovaná.

– TYP

NZM3(-4), PN3, N(S)3(-4) OBJEDNACÍ ČÍSLO

Kabelové oko 185 mm , pro MC4

MC3/4-XKS185

MC390040

Kabelové oko 240 mm2, pro MC4

MC3/4-XKS240

MC390041

MC390040

POPIS 2



SVORKY PRO ZADNÍ PŘIPOJENÍ PRO MC4 W

Strana

INFORMACE SCHRACK • • •

MC496842

• • •

Obsahuje sadu pro 1 stranu jističe nahoře nebo dole Dodatečně lze namontovat: Modulová deska MC4...-XKM... nebo rozšíření svorek MC4-...-XKV... Proud max. 1250 A: Kabelové oko Cu 1 x (120 až 185 mm2), 2 x (95 až 185 mm2), 4 x (35 až 185 mm2) Kabelové oko Al 1 x 185 mm2, 2 x (70 až 185 mm2), 4 x (50 až 185 mm2) Měděná sběrnice (2x) 50 x 10 mm Průřez páskových vodičů (2x) 10 x 50 x 1,0 (počet pásků x šířka x tloušťka mm) Rozměry str. 139

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC4-XKR

MC496842

W

DESKY ODDĚLUJÍCÍ FÁZE PRO MC4 W


Obsahuje součásti pro jednu stranu jističe nahoře nebo dole pro 3pólový, resp. 4pólový jistič Součástí balení u rozšíření svorek Izolační ochrana při připojení kabelových ok, sběrnic nebo plochých pásů Nelze kombinovat s tunelovými svorkami a svorkami pro zadní připojení Rozměry str. 140

MC390513

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Deska oddělující fáze pro MC4 (2 ks)

MC4-XKP

MC496873

Deska oddělující fáze pro MC3 (3 ks)

MC4-4-XKP

MC496842


79


MODULOVÉ DESKY PRO MC4

Strana

80

MC496814

W

MC494473


W

MC496820

Pro šrouby M10, lze převrtat pro šrouby M12 Pro měděné vodiče a kabely s kabelovými oky Použít speciální kabelové oko v úzkém provedení Lze montovat na jistič se šroubovými svorkami Obsahuje sadu pro 1 stranu jističe nahoře nebo dole Nutná izolace pomocí krytu MC4(-4)-XKSA nebo oddělovače fází MC4(-4)-XKP

TECHNICKÉ ÚDAJE • • • • • •

Průřezy přívodu KM 1 otvor: Kabelové oko Cu 1 x (120 až 300 mm2), 2 x (95 až 300 mm2) Průřezy přívodu KM 2 otvory: Kabelové oko Cu 2 x (95 až 185 mm2), 4 x (35 až 185 mm2) Prodloužení svorek KM2S: 2 x (95 – 300 mm2) Páskového vodiče (2x) 10 x 40 x 1 až (2x) 10 x 50 x 1,0 (počet pásků x šířka x tloušťka mm) Měděná sběrnice (2x) 40 x10 až (2x) 50 x 10 mm Rozměry str. 137

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

3PÓLOVÁ Modulová deska 1 otvor pro MC4/MC4-N, In ≤ 1250 A

MC4-XKM1

MC496814

Modulová deska 2 otvory pro MC4/MC4-N, In ≤ 1400 A

MC4-XKM2

MC496820

Prodloužení svorek MC4 3pól. 1600 A

MC4-XKM2S-1600

MC494473

Modulová deska 1 otvor pro MC4/MC4-N-4, In ≤ 1250 A

MC4-4-XKM1

MC496815

Modulová deska 2 otvory pro MC4-4/MC4-N-4, In ≤ 1400 A

MC4-4-XKM2

MC496821


MC4-4-XKM2S-1600

MC494474

4PÓLOVÁ



ROZŠÍŘENÍ SVOREK PRO MC4 W

• Obsahuje součásti pro jednu stranu jističe nahoře nebo dole pro 3pólový, resp. 4pólový jistič vč. oddělovače fází • Pětiděrové provedení pro např. až 6 kabelových koncovek na fázi • Lze montovat na jistič se šroubovými svorkami • Oddělovač fází je součástí dodávky • Vrtaný otvor 4 mm pro svorky pro ovládacích obvody • Průřezy přívodů: Kabelové oko Cu 4 x 300 mm2, 6 x (95 až 240 mm2) • Páskového vodiče 10 x 50 x 1,0 (počet pásků x šířka x tloušťka mm) • Měděná sběrnice (2x) 80 x10 mm • Rozměry str. 138

MC496826

W

Strana

INFORMACE SCHRACK

TECHNICKÉ ÚDAJE Střední vzdálenost pólů u MC4(-4)-XKV95:

95 mm

Možnost nástavby pro proudový měřicí transformátor:

do šířky 130 mm při šířce sběrnice 80 mm

Střední vzdálenost pólů u MC4-XKV110:

107.5 mm



Střední vzdálenost pólů u MC4-4-XKV120:

122 mm



POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC4-XKV95

MC496826


MC4-4-XKV95

MC496827

Prodloužení svorek MC4 3pól. 1600 A dlouhá verze

MC4-XKV110

MC491593

Prodloužení svorek MC4 4pól. 1600 A dlouhá verze

MC4-4-XKV120

MC491594

W


MC496846

INFORMACE SCHRACK • Ochrana před dotykem při připojení kabelových ok, sběrnic nebo při použití tunelových svorek • Obsahuje sadu pro jednu stranu jističe nahoře nebo dole pro 3pólový, resp. 4pólový jistič • Zepředu, ze strany a zezadu stupeň krytí IP4X, na přípojné straně při použití izolovaných vodičů stupeň krytí IP1X • U tunelových svorek je kryt již součástí balení • Rozměry str. 136

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Kryt svorek pro MC4, 3pól.

MC4-XKSA

MC496846

Kryt svorek pro MC4, 4pól.

MC4-4-XKSA

MC496847


81



Strana W

82


MC397082

POPIS

PRŮŘEZ PŘÍVODU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


pro lankový vodič 1 x (50-240mm2), 2 x (25-120mm2)

K240/1/BR

MC397082

K2x240/1/BR

MC399455

2


W

2

pro lankový vodič, 1 x (240-300mm ), 2 x (50-240mm )



Pro přepínací páčku, ovládací rukojeť s otočným mechanismem a motorovým pohonem Stupeň krytí IP40 Pro čtvercový výřez dvířek a plášťů o tloušťce materiálů 1,5 – 5 mm Vnější štítek s popisem

MC494646

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC4-XBR

MC494646

W


INFORMACE SCHRACK • Umožňuje rychlé a levné vyrovnání rozdílných velikostí s/bez ovládací rukojeti nebo motorového pohonu na stejnou čelní úroveň • Hloubka rastru 17,5 mm, závit M5 • Sada obsahuje 4 kusy distančních podložek • Součástí balení jističe jsou 4 upevňovací šrouby

MC390211

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


MC3/4-XAB

MC390211


CHRÁNIČOVÉ RELÉ FI S MĚŘICÍM TRANSFORMÁTOREM W

CHRÁNIČOVÉ RELÉ FI FIR Strana W

INFORMACE SCHRACK Relé na reziduální proud v kombinaci s externím průvlekovým měřicím transformátorem. Vypnutí lze provést pomocí podpěťové spouště vypínací spouště nebo stykačem.

MC900001

W

MC900002

MC900003

TECHNICKÉ ÚDAJE Provedení v souladu: ČSNEN60947-2

IEC 947-2, IEC 755, IEC 1008, IEC 1009

Citlivost:

Citlivost na pulzní proud, typ A

Jmenovité síťové a pomocné napětí U s (V): 230 +/- 20% (50/60 Hz) Jmenovitý provozní výkon P e (W):

3

Kontakty relé:

1 integrovaný přepínací kontakt

Jmenovité napětí kontaktů relé:

250 V AC 100 V DC

Jmenovitý proud kontaktů relé:

6 A

Jmenovité reziduální proudy:

FIR-003

I Dn

A

0.03

FIR-03

I Dn

A

0.3

FIR-5

I Dn

A

0.03 – 0.1 – 0.3 – 0.5 – 1 – 3 – 5

FIR-003

tv

S

0.02 (nezpožděno)

FIR-03

tv

S

0.02 (nezpožděno)

FIR-5

tv

S

0.02 – 0.1 – 0.3 – 0.5 – 1 – 3 – 5

Čas zpoždění:

Varování při reziduálním proudu u FIR-5 červenou bli kající kontrolkou LED:

0.5 Hz: 25% – 50% I ∆n (každé 2 sec.) 1 Hz: 50% – 75% I ∆n (jednou za sec.) 2 Hz: 75% – <100% I ∆n (2x za sec.)

POPIS Jmenovitý reziduální proud I∆n = 0.03 A Jmenovitý reziduální proud I∆n = 0.3 A

citlivost na pulzní proud citlivost na pulzní proud

Jmenovitý reziduální proud I∆n = 0.03...5 A citlivost na pulzní proud


TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

FIR–003

MC900001

FIR–03

MC900002

FIR–5

MC900003

83

MĚŘÍCÍ TRANSFORMÁTORY W

PRŮVLEKOVÉ MĚŘICÍ TRANSFORMÁTOR FRI-WS, FIR-WR

Strana

84

d2 MC900070

W

d1≥ 1.5 x d2

MC910305

INFORMACE SCHRACK Vnitřní průměr měřicího transformátoru d1 musí být 1,5 x větší než součtový průměr d2 provlečených vodičů. Pro zapojení se zapínacím proudem > 4 x In je nutné magnetické odstínění.

W

TECHNICKÉ ÚDAJE Obdélníkový průvlekový měřicí transformátor Typ

Kruhový průvlekový měřicí transformátor Max. jmenovitý proud

Průměr

Rozvod energie

Motor/kondenzátor

Typ měřicího transformátoru

Maximální průměr vodičů

(A)

(A)

FIR-W-... d1 (mm)

d2 (mm)

50

50

20

13

150

100

30

20

150

100

35

23

400

200

70

47

600

250

105

70

1200

630

140

93

1800

800

210

140

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

FIR–WS–20

MC900020

KRUHOVÝ PRŮVLEKOVÝ MĚŘICÍ TRANSFORMÁTOR Vnitřní průměr 20 mm, DIN lišta Vnitřní průměr 30 mm, DIN lišta

FIR–WS-30

MC900030

Vnitřní průměr 35 mm

FIR–W-35

MC900035


FIR–W-70

MC900070


FIR–W-105

MC900105


FIR–W-140

MC900140


FIR–W-210

MC900210

70x175 mm

FIR–WR–175

MC910175

115x305 mm

FIR–WR–305

MC910305

150x350 mm

FIR–WR–350

MC910350

OBDÉLNÍKOVÝ PRŮVLEKOVÝ MĚŘICÍ TRANSFORMÁTOR

MAGNETICKÉ STÍNĚNÍ PRO KRUHOVÉ TRANSFORMÁTORY Pro FIR-W-35

MC900010

Pro FIR-W-70

MC900011

Pro FIR-W-105

MC900012

Pro FIR-W-140

MC900013

Pro FIR-W-210

MC900014


ZÁSKOKOVÉ AUTOMATY W

PRŮVLEKOVÉ MĚŘICÍ TRANSFORMÁTOR FRI-WS, FIR-WR Strana

85

W


W

Ovládání dvou nebo tří jističů MC, MO nebo stykačů Automatické přepínání sítí (transformátor – transformátor, transformátor – generátor nebo podélná spojka Bezpotenciálový kontakt pro spínání dieselagregátu Ruční nebo automatické ovládání Možnost individuálního nastavení spínacích časů Signál pro start dieselagregátu

TECHNICKÉ ÚDAJE • Jmenovité napětí 230VAC

POPIS

ROZMĚRY ŠXVXH

HMOTNOST KG

Přepínání hlavní síť – záskok

345x345x152

4,2

ZA2.0

CSZA2.0

Přepínání hlavní síť – záskok + příčná spojka

345x345x152

4,2

ZA2.1

CSZA2.1

Přepínání dvou hlavních sítí – záskok

500x345x152

4,7

ZA3.0

CSZA3.0

Přepínání dvou hlavních sítí – záskok + příčná spojka

500x345x152

4,7

ZA3.1

CSZA3.1


TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


DIAGNOSE UND KOMMUNIKATION

W


W KOMPONENTEN FÜR ENERGIEMESSUNG UND KOMMUNIKATION PROFIBUS-DP Modbus RTU

MC

Strana

XDMI612

86

MC

EU PC XMC-DISP

XPC-Soft

XMC-MB CurveSelect

W SCHRACK-INFO die kompakten PRO Leistungsschalter MC bietet SCHRACKW WFür KOMPONENTY MĚŘENÍ ENERGIE Technik folgende Komponenten zur Energiemessung und A KOMUNIKACI Kommunikation an: W INFORMACE SCHRACK • MC-XPC-Soft: Diagnosesoftware kompaktní jističe nabízí firma Schrackzur Technik následující der • Pro CurveSelect: Kennliniensoftware Darstellung komponenty pro měření energie a komunikaci: Auslösekurven • MC – XPC – Soft: software pro diagnostiku • MC-XMC-MB: Mess- und Kommunikationsmodul • Výběr charakteristiky: zobrazení charakteristik jističů • MC-XDMI612: Data Management Interface mit Feldpro správný výběr jističe für aPROFIBUS-DP und busweite • busanschaltung MC – XMC – MB: měřicí komunikační modul • Diagnosesoftware MC – XDMI612: Data Management Interface s připojením na sběrnici PROFIBUS – DP a diagnostický software

W XPC-SOFT

XPC - SOFT W Leistungsschalter MC mit elektronischem Auslöser liefern Jističe MC s elektronickou spouští mohou po vestavěné sběrnialle erforderlichen Diagnosedaten über eine eingebaute ci přímo na rozhraní USB nebo COM předávat data do PC. Při Schnittstelle direkt an die USBoder COM-Schnittstelle vypnutí spouští při přetížení nebo zkratu se dokumentuje tato eines angeschlossen PCs. Bei Überlast oder Kurzschluss událost s časem a datumem při připojeném PC. Za použití XPC – Softu si může historii provést analýzu die schaltet der MC die uživatel Anlagezobrazit sofort ab unda dokumentiert možných příčin. Také spotřeba se dá sledovat formě Ereignisse mit Datum und energie Uhrzeit, wenn einvePC ange-

W

excelové tabulky. schlossen ist. Mit der XPC-Soft kann der Anwender sich die Historie anschauen und die mögliche Ursache analysieren. W VÝBĚR CHARAKTERISTIKY Auch überumožnuje den Stromverbrauch kann Tento Trendkurven bezplatný program zobrazení vypínacích cha- die Software als MS Excel-Tabellen rakteristikelegant více přístrojů najednou při stejnémausgeben. vypínacím prou-

W

du. Tím je ulehčena kontrola spolupráce a selektivity přístrojů MC, otevřených jističů MO, motorových spouštěčů BE, malých CURVE SELECT jističů a pojistekerhältliche NH. Das kostenlos Kennlinienprogramm ermöglicht

die einstellungsspezifische Darstellung von Auslösekennlinien mehrerer Schutzgeräte in gleichen Zeit- und Strommaßstäben. Die Beurteilung des Zusammenspiels sowie der Selektivität von SCHRACK Leistungsschaltern MC, offene Leistungsschaltern MO, Motorschutzschaltern BE, Sicherungsautomaten und NH-Sicherungen wird damit

W DATA MANAGEMENT INTERFACE MIT PROFIBUS-DP-SCHNITTSTELLE DATA MANAGEMENT INTERFACE Hierfür steht das MC Data Management Interface MCData Management Interface - XDMI612 pro PROFIBUS – DP XDMI612 mit einer Feldbusanschaltung für PROFIBUS-DP Přednosti řešení: zur tohoto Verfügung. • Zobrazení všech parametrů jističe sind: na vestavěném displeji na Die Vorteile dieser Lösung místě instalace • Eine Vor-Ort-Anzeige über das eingebaute Display gibt • DMI může dálkově měnit parametry jističe Einsicht in alle Parameter des Leistungsschalters • 6 vstupů a 6 výstupů umožňuje dálkové ovládání jističe a • Das DMI kann die Auslöseparameter des Schalters softsignalizaci. waremäßig verändern. (Fernparametrierung) • Pomocí výstupů může být lokálně zobrazeno vypnutí jističe • Die insgesamt 6 Eingänge und 6 Ausgänge auf dem • Centrální provádění diagnózy jističe přes DMI s modulem DMI können für MC die –Fernbedienung und für beliebige DPV1 při použití software XPC – Soft Anwender-Funktionen verwendet werden. MĚŘÍCÍ A KOMUNIKAČNÍ MODUL • Über die Ausgänge kann eine differenzierte AusgelöstMěření pomocí modulu modbus MC – XMC s vestavěnými meldung lokal signalisiert werden měniči proudu, slouží pomocí měření proudů a napětí ke sle• Eine zentrale busweite Diagnose nach dem FDT dování spotřeby energie. Standard kann über das DMI mit dem DPV1 Modul Výkonový jistič může být zapínán a vypínán pomocí tohoto werden. Dazu ist die Software MC-XPC-SOFT modulu arealisiert motorového pohonu. erforderlich. Data jsou k dispozici přes Modbus RTU. Měření je možné do 500 A s modulem XMC se zvýšenou přesností 0,5 %. W MESSUND KOMMUNIKATIONSMODUL Průvlekem mohou procházet kabel, sběrna nebo flexibar vodič. Pro místní sledování externí displej XMC – DISP Dreht es sich hodnot um dasslouží Messen und Optimieren von Energiepro vestavbu do panelu. verbräuchen, so kommt das Modul MC-XMC zum Einsatz.

Es ist als Kompaktgerät mit eingebauten Stromwandlern konzipiert, das aus der Strom- und Spannungsmessung phasenbezogen die Leistungsund Energiewerte bestimmt. Der Leistungsschalter kann über einen Fernantrieb vom Modul geschaltet werden. Die Daten werden auf dem Modbus RTU zur Verfügung gestellt. Es können Anwendungen bis 500 A mit dem XMC bedient werden; die Messwerte haben eine hohe Genauigkeit von 0,5%. Es können Kabel, Schiene oder Band verwendet werden. Die

DIAGNOSTIKA A KOMUNIKACE SOFTWARE PRO DIAGNOSTIKU A PARAMETRIZACI

W

W KOMPETENZ VERBINDET. KOMPETENCE ZAVAZUJE

A

I N

B

E

L

L I C H T

E G I E N E R

D

K

Strana

INFORMACE SCHRACK

87

U

Pro diagnostiku výkonových jističů s elektronickou spouští pomocí osobního počítače (PC) a pro parametrizaci modulu DMI prostřednictvím počítače. Včetně potřebných propojovacích kabelů mezi MC a PC (MC-XPC-CAB) a DMI a PC (DMI-XPC-CAB). Lze použít pouze v kombinaci s výkonovými jističi s elektronickou spouští.

S

T

R

I

E

G

W

D

E B Ä U D E

A

T

E

N

N G E A N L A

TECHNICKÉ ÚDAJE Software PC pro přímé připojení ke všem výkonovým jističům MC s elektronickou spouští k modulu DMI, včetně propojovacích kabelů. Parametry: Zobrazení online a zobrazení charakteristik, možnost exportování do programu charakteristik. Varovná signalizace a signalizace vypnutí spouští: Čtení z paměti diagnostiky i v případě, že je jistič bez napětí. Proudy upozornění a zobrazení trendu. Záznam a možnost exportu do programu Excel pro proudy a signalizaci diagnostiky. Konfigurace DMI: spouštěč motoru, dálkový motorový pohon, přiřazení vstupů a výstupů DMI, zobrazení na displeji.

W

PŘÍKLAD V případě přetížení, zkratů a jiných poruch musí dojít k okamžitému odpojení vašeho zařízení, jinak by mohlo dojít k ohrožení osob a majetku. V případě odpojení zařízení je nutno zjistit: • Kde je závada? • Co je zapotřebí udělat? • Kdy bude možné opět uvést zařízení do provozu? Odpovědi na otázky podá elektronický výkonový jistič MC. Přívod energie přeruší v řádu zlomků sekundy, dále na místě provede zdokumentování, které fáze byly zasaženy, který řetězec událostí vedl k poruše, která nastavení byla změněna a další.

W

TIPY & TRIKY Vypnutí spouští Příčinu vypnutí spouští si uloží inteligentní výkonový jistič MC do své interní paměti. V paměti je detailně uloženo deset událostí, díky tomu může být na základě konkrétních faktů rychle rozpoznána příčina poruchy. Informace lze pomocí softwaru MC-XPCSOFT jasně a přehledně zobrazit přímo na místě. Pro pozdější analýzu poruchy lze data uložit, vytisknout a poslat. Protokol událostí MC vyloučí nejasnosti a chyby v přenosu po celou dobu životnosti výkonového jističe a instalace. Na základě vlastních interních sériových čísel lze sledovat vyměněné jističe. Pro možnost celosvětového použití podporuje software MC-XPC-SOFT devět jazyků. Nastavení systému MC Díky selektivně rozčleněnému systému MC se přerušení energetického napájení omezí pouze na skutečně zasažené oblasti. Díky tomu lze minimalizovat vliv výpadků a náklady na jejich odstranění bez ovlivnění bezpečnosti provozu. Aktivní vypínací charakteristika a plánovaná selektivita je díky zvolenému nastavení jističů a charakteristice spouště přesně zobrazena v programu MC-XPC-SOFT. Díky tomu je již při uvedení do provozu podpořena volba optimálních ochranných parametrů a přezkoušena přímá synchronizace s nadřazenými a podřazenými spínacími prvky. Díky vizuálnímu porovnání jednotlivých nastavení jsou možné závady ihned rozpoznt. To platí i pro znázornění přizpůsobení, ke kterým může kdykoli dojít například při změnách v rozvodech nízkého napětí. Rovněž přizpůsobení na udanou charakteristiku motoru je prováděno pomocí grafické optimalizace ochranných funkcí pro špičkový, rozběhový a provozní proud motoru. Dokumentace spotřeby proudu Cenné údaje poskytuje řada MC nejen při přerušení proudu: V běžném provozu lze výkonový jistič použít i pro analýzu zátěže. Stačí jednoduše připojit jistič MC k počítači – dojde ke spuštění programuMCXPC-SOFT, zdokumentují se efektivní hodnoty všech fází. S pomocí systému MC lze detailně sledovat vývoj spotřeby proudu a například zobrazit přesný průběh zátěže za minulý pracovní týden. Získané údaje lze následně dále zpracovat a porovnat pomocí funkce protokolování v souborech programu MS Excel©. Tímto způsobem lze přehledně odhadnout trend budoucí spotřeby. Zlepšíte tak efektivitu vašeho výrobního procesu a můžete dopředu plánovat výstavbu energetických rozvodů. Systém MC se brzy stane nezbytnou součástí podnikového řízení zdrojů.

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Software pro diagnosti ku a parametrizaci

MC-XPC-KIT

na vyžádání


DIAGNOSTIKA A KOMUNIKACE DIAGNOSE UND KOMMUNIKATION W

Strana

88

DATA MANAGEMENT INTERFACE (MODUL DMI)

W DATA MANAGEMENT INTERFACE W INFORMACE SCHRACK(DMI-MODUL) Systém pro přímé připojení ke všem výkonovým jističům MC s elektronickou spouští. Vyvolání diagnostických a provozních údajů, záznam hodnot proudu, funkce spouštěče motoru, parametrizaPC-Software zum direkten Anschluss an alle Leistungsschalter MC mit elektronischem Ausce a ovládání výkonových jističů s elektronickou spouští. Rozsáhlé možnosti dálkové diagnostiky a löser. Abfrage von Diagnose- und Betriebsdaten, Erfassung von Stromwerten, Motorstarterovládání přes sběrnici v kombinaci se sběrnicovým připojením. Včetně propojovacích kabelů mezi funktion, Parametrieren und Steuern der Leistungsschalter mit elektronischem Auslöser. UmMC a DMI (délka: 2 m) pro MC2.E, MC3.E a MC4.E. fangreiche Möglichkeiten der Ferndiagnose und Fernbedienung über Feldbus in Kombination mit einer Feldbusanschaltung. Inklusive Verbindungskabel zwischen MC und DMI (Länge: 2 m) für MC2.E, MC3.E und MC4.E. Abmessungen siehe ab Seite 685.

W SCHRACK-INFO

MC9260217

MC9260217

TYP

POPIS BEZEICHNUNG Data Management Interface

TYPE

Data Management Interface

MC-XDMI612

EAN-CODE

OBJEDNACÍ ČÍSLO

VERFÜGBAR MC-XDMI612

STORE BEST. NR. MC9260217 auf Anfrage

MODUL PROFIBUS W PROFIBUS-MODUL DPV1

W

W

INFORMACE SCHRACK

Sběrnicové připojení k PROFIBUS DPV1 Slave W •SCHRACK-INFO

MC9270333 MC

W TECHNISCHE DATEN

•• Lze připojit k modulu an DMIPROFIBUS DPV1 Slave Feldbusanschaltung •• Lze adresovat od 1 do 126das DMI-Modul angesteckt Wird konturengleich an Připojení k modulu DMI126 pro přenos proudů, údajů o parametrech, stavu a diagnostice a rovněž o • Adressierbar 1 bis stavu výkonového jističe (zapojení pomocného kontaktu na vstupy DMI). Konfigurace DMI pomocí • Abmessungen siehe ab Seite 685. sběrnice. Řízení funkce spouštěče motoru z modulu DMI a dálkového motorového pohonu (pomocí zapojení na výstupy DMI). Záznam digitálních vstupů a ovládání výstupů pomocí sběrnice. Lze provozovat s prvky (master) třídy 1 a 2.

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO Anschaltung an das DMI-Modul zur Übertragung der Phasenströme, Parameter-,TYP Status- und Diagnosedaten sowie der MC-XDMI-DPV1 MC9270333 (Verdrahtung der Hilfsschalter auf DMI-Eingänge). DMI-Konfiguration über Feldbus. Ansteuerung des Fernantriebs (mittels Verdrahtung der DMI-Ausgänge). Erfassung von digitalen Eingängen und Ansteuerung der Ausgänge über Feldbus. Betreibbar mit Klasse 1 und Klasse 2 Mastern.

Modul Profi bus Leistungsschalterstellung

W

ZDROJ PRO MODUL DMI

BEZEICHNUNG Profibus-Modul

W MESS- UND

W

TYPE

EAN-CODE

VERFÜGBAR

STORE

MC-XDMI-DPV1

BEST. NR. auf Anfrage

INFORMACE SCHRACK

• Pro modul DMI • Jmenovité vstupní napětí: 50/60 Hz 115/230 V AC KOMMUNIKATIONSMODUL XMC-MB • Jmenovité výstupní napětí (činitel zvlnění): 24 V DC (± 3 %) • Jmenovitý výstupní proud: 1,25 A

W SCHRACK-INFO • Zur Messung von Strom, Spannung, Leistung und Energie • Das Modul verfügt über drei eingebaute Stromwandler und drei Spannungsabgriffe, die über Schneidschrauben, den Kontakt herstellen; die Kabelisolierung wird dabei durchstoßen POPIS TYP OBJEDNACÍ ČÍSLO • Spannungsversorgung 24 VDC Spínaný zdroj 100-240V AC/24V DC 1,25A EASY400-POW EA212319 • 2 SO Impulsausgänge • Modbus-Schnittstelle (Slave) • Der gesamte Energieverbrauchswert wird remanent auf dem Modul gespeichert • Das Anzeigegerät MC-XMC-DISP kann zur lokalen Anzeige der Messdaten angeschlossen werden • Erweiterbar mit max. zwei Zusatzgruppen MC-XMC

EA212319

BEZEICHNUNG

TYPE

Mess- und Kommunikationsmodul

MC-XMC-MB

EAN-CODE

VERFÜGBAR

STORE

BEST. NR. auf Anfrage


Seite

651

DIAGNOSTIKA A KOMUNIKACE W

DIGITÁLNÍ ZOBRAZOVACÍ JEDNOTKA XMC-DISP W


Vestavba do dveří jako lokální displej Pro všechny měřící a komunikační moduly s rozhraním Modbus Zobrazení napětí, proudů, výkonu a energie pro jednotlivé fáze Rozměry 96 x 96 mm

Strana

89

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

MC-XMC-DISP

na vyžádání

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Měřící a komuni kační modul

MC-XMC-MB

na vyžádání

W

MĚŘÍCÍ A KOMUNIKAČNÍ MODUL XMC-M W


Pro měření proudu, napětí výkonu a energie Modul obsahuje tři transformátory proudu Napájení 24VDC 2 impulsní výstupy SO Sběrnice MODBUS (slave) Modul XMC-DISP pro lokální zobrazení dat

TECHNICKÉ ÚDAJE MC W

W

VŠEOBECNÉ ÚDAJE VŠEOBECNÉ ÚDAJE – MC1.

Normy a předpisy Ochrana před dotykem Klimatická odolnost

Strana

90

Okolní teplota Uskladnění Provoz Rázová odolnost (IEC/EN 60068-2-27) Bezpečné odpojení podle EN 61140 mezi pomocnými kontakty a hlavními proudovými trasami mezi pomocnými kontakty Normy a předpisy Ochrana před dotykem Klimatická odolnost W MONTÁŽ A PŘIPOJENÍ – MC1. Okolní teplota Montážní poloha Uskladnění Provoz Rázová odolnost (IEC/EN 60068-2-27) Bezpečná izolace podle EN 61140 mezi pomocnými kontakty a hlavními proudovými trasami mezi pomocnými kontakty Montážní poloha

Směr průchodu proudu Stupeň krytí Přístroj Kryt Technika připojení Směr napájení energií Stupeň krytí Přístroj Plášť W NAPĚTÍ –

MC1.

IEC/EN 60947, VDE 0660 před dotykem prsty a dlaněmi podle VDE 0106 část 100 vlhké teplo, konstantní podle IEC 60068-2-78 vlhké teplo, cyklické podle IEC 60068-2-30 –25…+70 °C °C max. 160 A Jmenovitý–25…+70 trvalý proud 20 (půlsinusový impuls 20 ms) MC1N MC1H

MC1B

500 V AC 300V AC IEC/EN 60947, VDE 0660 před dotykem prsty a dlaněmi podle VDE 0106 část 100 vlhké teplo, konstantní podle IEC 60068-2-78 vlhké teplo, cyklické podle IEC 60068-2-30 svisle a 90° do všech směrů –25…+70 °C –25…+70 °C 20 (půlsinusový impuls 20 ms)

se spouští na reziduální proud MC1, N1: svisle a 90° do všech směrů

500 V AC 300V AC kolmo a 90° do všech směrů

se spouští na reziduální proud MC1, N1: kolmo a libovolný 90° do všech směrů v oblasti ovládacích prvků: IP20 (základní třída ochrany) s krycím rámečkem: IP40 s ovládací rukojetí s dveřní spojkou: IP66 Tunelová svorka: IP10 Oddělovač fází a svorka pro plochý pás: IP00

v oblasti ovládacích prvků IP20 (základní třída ochrany) s krycím rámečkem: IP40 s ovládací rukojetí s dveřní spojkou: IP66 Jmenovitý trvalý proud max. 160 A MC1B

Jmenovité impulzní výdržné napětí Uimp Hlavní kontakty Pomocné obvody Jmenovité provozní napětí Ue Jmenovité provozní napětí - zapínání přes 3 proudové trasy Kategorie přepětí/stupeň znečištění Jmenovité izolační napětí Ui Použití v sítích IT Upozornění:

1)

6000 V 6000 V 690 V AC – III/3 690 V 440 V

MC1N 6000 V 6000 V 690 V AC 500 V DC1) III/3 690 V 690 V

Pro spínání jmenovitého provozního napětí přes 3 proudové trasy platí: korekční koeficient DC pro MC1: 1.25 Hodnota nastavení pro Ii při DC = hodnota nastavení Ii AC/korekční koeficient DC Údaj platí pro 3pólové jističe pro ochranu zařízení s termomagnetickou spouští MC1N(H)-A

Zapnutí jednoho pólu přes dvě proudové trasy v řadě

Zapnutí jednoho pólu přes tři proudové trasy v řadě

MC1H 6000 V 6000 V 690 V AC 500 V DC1) III/3 690 V 690 V

libovolný


VŠEOBECNÉ ÚDAJE, MECHANICKÉ ÚDAJE, DIELEKTRICKÁ PEVNOST

W

VŠEOBECNÉ ÚDAJE – MC2., MC3., MC4.

Normy a předpisy Ochrana před dotykem Klimatická odolnost

IEC/EN 60947, VDE 0660 před dotykem prsty a dlaněmi podle VDE 0106 část 100 vlhké teplo, konstantní podle IEC 60068-2-78 vlhké teplo, cyklické podle IEC 60068-2-30

Okolní teplota Uskladnění Provoz Rázová odolnost (IEC/EN 60068-2-27) Bezpečná izolace podle EN 61140 mezi pomocnými obvody a hlavními kontakty mezi pomocnými kontakty

W

Strana –25…+70 °C –25…+70 °C 20 (půlsinusový impulz 20 ms) 500 V AC 300 V AC

MONTÁŽ A PŘIPOJENÍ – MC2., MC3., MC4.

Montážní poloha

svisle a 90° do všech směrů

se spouští na reziduální proud MC2: svisle a 90° do všech směrů Směr napájení energií Stupeň krytí Přístroj Kryt

NAPĚTÍ – MC2., MC3., MC4. Jmenovitý trvalý proud max. 250 A

Jmen. trvalý proud max. 630 A

Jmenovitý trvalý proud max. 1600 A

MC2B

MC2C

MC2N

MC2H

MC3C

MC3N

MC3H

MC4N

8000 V 6000 V 690 V AC – III/3 1000 V2) 440 V

8000 V 6000 V 690 V AC 750 V DC1) III/3 1000 V 690 V

8000 V 6000 V 690 V AC 750 V DC1) III/3 1000 V 690 V

8000 V 6000 V 690 V AC 750 V DC1) III/3 1000 V 690 V

8000 V 6000 V 690 V AC – III/3 1000 V 690 V

8000 V 6000 V 690 V AC – III/3 1000 V 690 V

8000 V 6000 V 690 V AC – III/3 1000 V 690 V

8000 V 6000 V 690 V AC – III/3 1000 V 525 V

Upozornění:

1)

Pro zapnutí jmenovitého provozního napětí přes 3 proudové trasy platí: korekční koeficient DC: MC2: 1.35 Hodnota nastavení pro Ii při DC = hodnota nastavení Ii AC/korekční koeficient DC Údaj platí pro 3pólové jističe pro ochranu zařízení s termomagnetickou spouští MC2N(H)-A..

Zapnutí jednoho pólu přes dvě proudové trasy v řadě

2)

s odnímatelným provedením MC2, N2: svisle, 90° vpravo/vlevo se zásuvným provedením MC3, N3: svisle, 90° vlevo MC4, N4: svisle s motorovým pohonem: MC2, N2, 3, N3, 4, N4: svisle a 90° do všech směrů libovolný

v oblasti ovládacích prvků: IP20 (základní třída ochrany) s krycím rámečkem: IP40 s ovládací rukojetí s dveřní spojkou: IP66 Tunelová svorka: IP10 Oddělovač fází a svorka pro plochý pás: IP00

Technika připojení

W

91

Pro 3pólové jističe pro ochranu zařízení platí: 690 V

Zapnutí jednoho pólu přes tři proudové trasy v řadě

MC4H 8000 V 6000 V 690 V AC – III/3 1000 V 525 V


VYPÍNACÍ SCHOPNOST, ŽIVOTNOST

W

VYPÍNACÍ SCHOPNOST – MC1., MC2., MC3., MC4. Jmenovitý trvalý proud max. 160 A MC1B

Strana

92

Jmenovitá zkratová zapínací schopnost Icm 240 V 400/415 V 440 V 525 V 690 V Jmenovitá zkratová vypínací schopnost Icn / Ics 240 V 50/60 Hz Icu podle IEC/EN 60947 Zkušební cyklus O-t-CO 400/415 V 50/60 Hz 440 V 50/60 Hz 525 V 50/60 Hz 690 V 50/60 Hz 500 V DC 750 V DC 240 V 50/60 Hz Ics podle IEC/EN 60947 Zkušební cyklus O-t-CO-t-CO 400/415 V 50/60 Hz 440 V 50/60 Hz 525 V 50/60 Hz 690 V 50/60 Hz maximální pojistka NH9)

Kategorie užití podle IEC/EN 60947-2 Jmenovitý krátkodobý výdržný proud Icw t = 0.3 s t=1s Jmenovitá zapínací a vypínací schopnost Ie Jmenovitý pracovní proud AC-1 400/415 V 50/60 Hz 690 V 50/60 Hz AC-3 400/415 V 50/60 Hz 690 V 50/60 Hz DC-1 500 V DC s tepelnou spouští 750 V DC s tepelnou spouští DC-3 500 V DC s tepelnou spouští 750 V DC s tepelnou spouští

W

MC1N

MC1H

63 kA 53 kA 53 kA – –

187 kA 105 kA 74 kA 40 kA 17 kA

220 kA 220 kA 74 kA 40 kA 17 kA

30 kA 25 kA 25 kA – – –

85 kA 50 kA 35 kA 20 kA 10 kA 15 kA

100 kA 100 kA 35 kA 20 kA 10 kA 30 kA

–

–

30 kA 25 kA 18.5 kA – –

– 85 kA 50 kA 35 kA 10 kA 7.5 kA MC1-…20…100: 200 A gG/gL MC1-…125, 160: 315 A gG/gL

100 kA 50 kA 35 kA 10 kA 7.5 kA

A

A

A

– –

– –

– –

160 A 160 A 160 A 160 A – – – –

160 A 160 A 160 A 160 A 125 A – 125 A –

160 A 160 A 160 A 160 A 125 A – 125 A –

20000

20000

20000

ŽIVOTNOST – MC1., MC2., MC3., MC4.

Mechanická životnost (spínací cykly) Maximální četnost spínání

120 sepnutí/h

120 sepnutí/h

120 sepnutí/h

Elektrická životnost AC-1 AC-3 DC-1 DC-3 Ztrátový výkon na pól při Iu6) Vypínací čas při zkratu

Upozornění:

2)

400/415 V 50/60 Hz 690 V 50/60 Hz 400/415 V 50/60 Hz 690 V 50/60 Hz 500 V DC s tepelnou spouští 750 V DC s tepelnou spouští 500 V DC s tepelnou spouští 750 V DC s tepelnou spouští

100008) – 75004) – – – – – 16.7 W < 10 ms

10000 7500 7500 5000 10000 – 5000 – 16.7 W < 10 ms

10000 7500 7500 5000 10000 – 5000 – 16.7 W < 10 ms

Pro jmenovitý provozní proud AC-3 u přístroje MC4 platí: 400 V: max. 650 kW; 690 V: max. 600 kW U 3pólových jističů pro ochranu zařízení odpadá údaj AC-3 6) Údaje u ztrátového výkonu na pól se vztahují na maximální jmenovitý proud pro příslušnou velikost přístroje. 8) Maximální předřazená pojistka, pokud se v místě pro vestavbu očekává zkratový proud překračující vypínací schopnost výkonového jističe. 9) ≤ 1600 A 10) Vyšší vypínací schopnost na vyžádání 4)


Jmenovitý trvalý proud max. 300 A MC2C

MC2B

63 kA MC2B 53 kA 53 kA – 63 kA– 53 kA 53 30 kA kA –25 kA –25 kA

Jmenovitý trvalý proud max. 250 A 121 kA 187 kA MC2N 76 kA 105 kA 74 kA 53 kA 187 kA 40 kA 105 kA 74 kA 55 kA 85 kA 53 36 kA kA 50 kA 40 kA 35 kA

– 30 kA– 25 kA– 25 kA– –30 kA –25 kA – kA 18.5 – – 30 kA– 35525 A kA gG/gL 18.5 kA – –A 355 A gG/gL

25 kA 85 kA 20 kA 50 kA 30 kA 35 kA 30 kA 25 kA 27.5 kA 85 kA 20 kA 18 kA 50 kA 30 kA 35 kA 30 kA 25 kA 85 kA 5 kA 50 kA 355 A gG/gL 35 kA 25 kA 5 kA A 355 A gG/gL

A

250 A –250 A –250 A 250 A 250 A– 250 A– 250 A– 250 –A – – – – 20000

300 A 1.9 kA 1.9 kA 250 A 250 A 250 A 250 A 250 A 250 A 250 A 250 A

120 100008) – 65004) – – – – – 19 W < 10 ms

MC2H

330 kA MC2H330 kA 286 kA 105 kA 330 kA40 kA 330 kA 286 kA 150 kA 105 kA 150 kA 40 kA130 kA 50 kA 150 kA20 kA 150 kA60 kA 130 kA60 kA 50 kA150 kA 20 kA150 kA 60 kA130 kA 60 kA37.5 kA 150 kA 5 kA 150 355 kA A gG/gL 130 kA 37.5 kA 5 kA A 355 A gG/gL

1.9 kA 1.9 kA

– – A

MC2N


10000 6500

19 W < 10 ms

1.9 kA 1.9 kA A

250 A 250 A 250 A 250 A 250 A 250 A 250 A 250 A

250 A 1.9 kA 250 A 1.9 kA 250 A 250 A 250 A 250 A 250 A 250 A 250 A 250 A 250 A

250 A 250 A 250 A 250 A 250 A

20000

20000

120

120

10000 7500 6500 5000 7500 7500 3000 3000 19 W < 10 ms

10000 7500 6500 5000 7500 7500 3000 3000 19 W < 10 ms

MC3C

MC3N

Jmenovitý trvalý proud max. 630 A 187 kA 187 kA MC3N 105 kA 105 kAMC3H 74 kA 53 kA 187 kA 40 kA330 kA 105 kA 330 kA 74 95 kA kA 85 kA286 kA 53 50 kA kA 50 kA143 kA 40 kA 35 kA74 kA


MC3H

330 kA 330 kA 286 kA 143 kA 74 kA

MC4N

MC4H

Jmenovitý trvalý proud max. 2000 A 105 kA 275 kA MC4N105 kA MC4H 187 kA 74 kA 187 kA 53 kA 143 kA 105 kA40 kA 275 105kA kA 105 kA 187 kA 74 kA 50 kA 187 125kA kA 53 kA 50 kA 143 85kA kA 40 kA 35 kA 105 kA10) 85 kA

150 kA 150 kA 130 kA 25 kA 65 kA 25 kA 65 kA 85 kA 50 kA 20 kA 125 20 kA150 kA 35 kA 50kA kA 50 kA 150 kA 50 kA 85 kA – – – – 35 kA 35 kA 85 kA10)– –130 kA – – 25 kA 65 kA 25 kA 65 kAkA 42.5 kA 85 kA 150 kA 37 kA 63 20 20 kA 37 kA 5043 kAkA 25 kA kA 50 kA35 kA 150 kA – – – – 35 kA 130 kA 26 kA 43 kA – – – 49 kA 13 kA– 33 kA 19 kA 85 kA 37 kA 15 kA 6337 kAkA 5 kA150 kA 9 kA 50 kA 150 kA kA kAA gG/gL MC3N-…250, 400: 400 A gG/gL 37MC4N-…630…1250: 2 x43630 35 kA 130 kA 26 kA 43 kA MC3N-…630: 630 A gG/gL MC4N-…1600: 2 x 800 A gG/gL 13 kA 33 kA 19 kA 49 A kAgG/gL MC4N-2000: 2 x 1000 5 kA 9 kA 15 kA 37 kA A: A) A A B (při 2000 A: A) B (při 2000 MC3N-…250, 400: 400 A gG/gL MC4N-…630…1250: 2 x 630 A gG/gL 630kA A gG/gL MC4N-…1600: 2 x 83019.2 A gG/gL MC3N-…630: 3.3 3.3 kA 19.2 kA kA MC4N-2000: A gG/gL 3.3 kA 3.3 kA 19.2 kA 2 x 1000 19.2 kA A A B (při 2000 A: A) B (při 2000 A: A) 630 A 3.3 kA 3.3 kA 630 A 630 A 630 A 630 A – – – –

7500 2500

40 W < 10 ms

630 A 630 A3.3 kA 630 A3.3 kA 630 A 500 A630 A 500 A630 A 500 A630 A 500 A630 A – – – – 15000

630 A 630 A 630 A 630 A 500 A 500 A 500 A 500 A

2000 A 19.2 2000 kA A 19.21600 kA A2)

2000 A 19.2 2000kAA 19.2 1600kA A2)

15000

1600 A2) 2000 A – 2000 A – 1600 A2) – 1600 A2) – – – – – 10000

1600 A2) 2000 A– 2000 A– 1600 A–2) 2) 1600 – A – – – – 10000

60

0

60

60

5000 3000 2000 2000 5000 5000 2000 2000 40 W < 10 ms

5000 3000 2000 2000 – – – 40 W < 10 ms

300010) 200010) 200010) 100010) – – – – 97 W (2000 A) < 25 ms ≤ 415 V; < 35 ms > 415 V

300010) 200010) 200010) 100010) – – – – 97 W (2000 A) < 25 ms ≤ 415 V; < 35 ms > 415 V

Strana

93


HMOTNOST

W

HMOTNOST – MC1., MC2., MC3., MC4. Typ

Hmotnost

Výkonový jistič MC1MC1-4MC2MC2-4MC3MC3-4MC4MC4-4- / MC4-VE2000

Strana

94

Odnímatelné provedení +MC2-XSV +MC2-4-XSV

1.046 kg 1.325 kg 2.345 kg 3.5 kg 6.0 kg 7.5 kg 21 kg 27 kg

4.7 kg 5.9 kg

Výsuvné provedení +MC3-XAV +MC3-4-XAV +MC4-XAV +MC4-4-XAV

21 kg 27 kg 52 kg 65 kg

Výkonový vypínač MC1-PN, MC1-N MC1-4-PN, MC1-4-N MC2-PN, MC2-N MC2-4-PN, MC2-4-N MC3-PN, MC3-N MC3-4-PN, MC3-4-N MC4-N MC4-4-N

0.926 kg 1.325 kg 2.15 kg 2.65 kg 5.7 kg 7.1 kg 17 kg 22 kg


VŠEOBECNÉ ÚDAJE, VÝKONOVÉ JISTIČE / VÝKONOVÉ VYPÍNAČE PRO 1000 VAC, 3PÓLOVÉ

W

VŠEOBECNÉ ÚDAJE – MC2., MC3., MC4., MC.-N PRO 1000 VAC MC2H, MC2-N max. 250 A

MC3H, MC3-N max. 630 A

MC4H, MC4-N max. 1600 A

Strana Kategorie užití Maximální četnost spínání Životnost (spínací cykly) mechanická (z toho max. 50 % vypnutí pomocí spouště A/U) elektrická, AC-1 1000 V Jmenovité provozní napětí Ue

W

A 60 sepnutí/h

A/B 60 sepnutí/h

20000 3000 1000 V AC

15000 1000 1000 V AC

10000 500 1000 V AC

250 A

630 A

1600 A

17 kA

17 kA

40 kA

3 kA 3 kA

10 kA 10 kA

20 kA 15 kA

250 A 1000 V –

630 A 1000 V –

1600 A 1000 V –

250 A 3.5 kA

– –

1600 A 25 kA

250 A 1000 V –

– –

1600 A 1000 V –

– – – –

– – – –

VÝKONOVÉ JISTIČE – MC2., MC3., MC4., MC.-N PRO 1000 VAC

Jmenovitý trvalý proud Iu Jmenovitá zkratová zapínací schopnost Icm 1000 V 50/60 Hz Jmenovitá zkratová vypínací schopnost Icn Icu podle IEC/EN 60947, zkušební cyklus O-t-CO Ics podle IEC/EN 60947, zkušební cyklus O-t-CO-t-CO Jmenovitá zapínací a vypínací schopnost Jmenovitý pracovní proud AC-1 Jmenovité izolační napětí Ui Použití v sítích IT

W

A 120 sepnutí/h

VÝKONOVÉ VYPÍNAČE – MC2., MC3., MC4., MC.-N PRO 1000 VAC

Jmenovitý trvalý proud Iu Jmenovitý krátkodobý výdržný proud Icw Jmenovitá zapínací a vypínací schopnost Jmenovitý pracovní proud Ie AC-22/23A Jmenovité izolační napětí Ui Použití v sítích IT Jmenovitý podmíněný zkratový proud s předřazenou pojistkou 1000 V se záložní pojistkou 1000 V

MC2N-160-250 A gG/gL 10 kA MC2N-160-250 A gG/gL 10 kA

95


VÝKONOVÉ VYPÍNAČE, TECHNICKÉ ÚDAJE, VYPÍNACÍ SCHOPNOST

W

VÝKONOVÉ VYPÍNAČE – MC1., MC2., MC3., MC4., MC.-N MC1-PN, MC1-N max. 160 A

Strana

96

MC2-PN, MC2-N max. 250 A

MC2-PN, MC2-N MC1-PN, MC1-N Jmenovitá rázová dielektrická pevnost Uimp max. 160 A max. 250 A Hlavní proudové trasy 6000 V 8000 V 6000 V 6000 V Pomocné proudové trasy Výkonový vypínač 690 V AC 690 V AC Jmenovité provozní napětí Ue Jmenovitá rázová dielektrická pevJmenovitý trvalý proud max. Iu nost Uimp 160 A 250 A IEC/EN 60947-3 Hlavní proudové trasy V 6000 8000 V 6000 6000 Pomocné proudové trasy V AC 690 690 Jmenovité provozní napětí Ue Jmenovitý trvalý proud max. ÚDAJE – MC1., MC2., MC3., MC4., MC.-N W TECHNICKÉ IEC/EN 60947-3 Iu A 160 250 Technické údaje (Iu), 125 A 160 A Iu 125 160 Technické údaje, A odlišné od výrobků pro trh IEC odlišné od výrobků UL489, CSA 22.2 č. 5.1 pro trh IEC UL489, Kategorie přepětí / stupeň znečištění III/3 III/3 CSA 22.2 č. 5.1 Jmenovité izolační napětí Ui 690 V AC 690 V AC Kategorie přepětí / III/3 III/3 Použití v sítích IT 690 V 690 V stupeň znečištění Jmenovité izolační napětí Ui V AC 690 690 V 690 690 Použití v sítích IT W VYPÍNACÍ SCHOPNOST – MC1., MC2., MC3., MC4., MC.-N Vypínací schopnost 2.8 kA 5.5 kA Jmenovitá zkratová zapínací schopnost Icm Jmenovitý krátkodobý výdržný proud Icw t = 0.3 s 2 kA 3.5 kA1) 2 kA 3.5 kA1) t=1s Jmenovitý podmíněný zkratový proud s předřazenou pojistkou PN1(N1)-63…125 A gG/gL PN2(N2)-160…250 A gG/gL PN1(N1)-160 A gG/gL analogicky 400/415 V 100 kA 100 kA 690 V 80 kA 80 kA se záložní PN1(N1)-63…125 A gG/gL PN2(N2)-160…250 A gG/gL pojistkou PN1(N1)-160 A gG/gL analogicky 400/415 V 100 kA 100 kA 690 V 80 kA 80 kA Jmenovitá zapínací a vypínací schopnost Ie Jmenovitý pracovní proud AC-22/23A 415 V 160 A 250 A 690 V 160 A 250 A Mechanická životnost 20000 20000 (spínací cykly) Maximální četnost spínání 120 sepnutí/h 120 sepnutí/h Elektrická životnost (spínací cykly) podle IEC/EN 60947-4-1 část B AC-1 400/415 V 10000 100004)

MC3-PN, MC3-N max. 630 A MC3-PN, MC3-N max. 630 A 8000 V 6000 V 690 V AC

8000 6000 690 630 550

III/3

630 A

550 A

III/3 1000 V AC 690 V

1000 690

MC4-N max. 1600 A MC4-N max. 1600 A 8000 V 6000 V 690 V AC

8000 6000 690 1600 1200

III/3

1600 A

1200 A

III/3 1000 V AC 525 V

1000 525

25 kA

53 kA

12 kA 12 kA

25 kA 25 kA

PN3(N3)-400…630 A gG/gL analogicky 100 kA 80 kA PN3(N3)-400…630 A gG/gL analogicky 100 kA 80 kA

N4-630…1600 A gG/gL analogicky 100 kA 80 kA N4-630…1600 A gG/gL analogicky 100 kA 80 kA

630 A 630 A 15000

1600 A 1600 A 10000

60 sepnutí/h

60 sepnutí/h

5000

3000

690 V

7500

75004)

3000

2000

400/415 V

7500

75005)

3000

2000

690 V

5000

50003)5)

2000

1000

16 W

40 W

97 W

AC-3

Ztrátový výkon na pól při Iu2)

Upozornění:

1)

12.7 W

Jmenovitý krátkodobý výdržný proud činí u vypínačů MC2-PN/MC2-N v kombinaci se spouští na reziduální proud MC2-4-XFI... Icw = 1.5 kA Údaje u ztrátového výkonu na pól se vztahují na maximální jmenovitý proud pro příslušnou velikost přístroje. 3) Pro elektrickou životnost AC-3 PN2/N2 platí: 690 V: max. 160 kW 4) Pro 3pólové výkonové vypínače platí: 400/415 V, 7500 spínacích cyklů; 690 V, 5000 spínacích cyklů 5) Pro 3pólové výkonové vypínače platí: 400/415 V, 6000 spínacích cyklů; 690 V, 4000 spínacích cyklů 2)


VLIV TEPLOTY – TERMOMAGNETICKÁ SPOUŠŤ

W

HODNOTY PROUDU SPOUŠTĚ NA PŘETÍŽENÍ PŘI TEPLOTÁCH LIŠÍCÍCH SE OD REFERENČNÍ TEPLOTY (40 0 C) Hodnoty proudu spouště na přetížení při teplotách lišících se od referenční teploty Teplotní kompenzační koeficient

Typ přístroje 20 °C Termomagnetická spoušť (TM) Ochrana zařízení MC1(-4)-A15…80 Typ přístroje MC1(-4)-A90…125 MC1(-4)-A160 spoušť (TM) Termomagnetická MC2(-4)-A15…200 Ochrana zařízení MC2(-4)-A250 MC1(-4)-A15…80 MC2(-4)-A20…200 MC1(-4)-A90…125 v odnímatelném provedení MC2(-4)-A250 MC1(-4)-A160 v odnímatelném provedení MC3(-4)-A250…500 MC2(-4)-A15…200 MC3(-4)-A250…500 ve výsuvném provedení MC2(-4)-A250 ochrana / ochrana motorů provedení Zkratová v odnímatelném MC2(-4)-A20…200 MC1-M40…80 MC2(-4)-A250 v odnímatelném provedení MC1-M100 MC3(-4)-A250…500 MC2-M20…200 MC3(-4)-A250…500 v odnímatelném provedení MC2-M20…200 v odnímatelném ochrana / ochrana motorůprovedení Zkratová

30 °C

40 °C

50 °C

60 °C

65 °C

Hodnoty reakce spouště na přetížení při teplotách lišících se Ochrana zařízení (referenční teplota 40od°C)referenční teploty 1.14 1.07 1 Teplotní kompenzační 0.93 0.86 0.83 koeficient 1.14 1.07 140 °C 0.93 0.86 0.83 20 °C 30 °C 50 °C 60 °C 65 °C 1.08 1.04 1 0.96 0.92 0.90 1.04 1.02(referenční teplota 1 0.96 0.95 Ochrana zařízení 40 °C) 0.98 1.04 1.02 1 0.98 0.96 0.95 1.14 1.07 0.93 0.86 0.83 1.04 1.02 1 0.98 0.96 0.95 1.14 1.07 0.93 0.86 0.83 1.04 1.02 1 0.98 0.96 0.95 1.08 1.04 0.96 0.92 0.90 1.12 1.06 1 0.94 0.88 0.85 1.04 1.02 0.98 0.96 0.95 1.06 11.02 0.94 0.88 0.82 0.79 1.04 1 0.98 0.96 0.95 Ochrana motorů (referenční teplota 20 °C) 0.98 1.04 1.02 1 0.96 0.95 11.04 0.98 0.95 0.93 0.90 0.89 1.02 1 0.98 0.96 0.95 11.12 0.98 0.95 0.93 0.90 0.89 1.06 1 0.94 0.88 0.85 11.06 0.98 0.96 0.94 0.92 0.91 1 0.94 0.88 0.82 0.79 1Ochrana motorů 0.98 0.96 20 °C) 0.94 0.92 0.91 (referenční teplota

70 °C

97 0.79 0.79 70 °C 0.88 0.94 0.94 0.79 0.94 0.79 0.94 0.88 0.85 0.94 0.79 0.94 0.94 0.88 0.94 0.88 0.85 0.90 0.79 0.90

MC1-M40…80 1 0.98 0.95 0.93 0.90 0.89 0.88 Upozornění: Při teplotách, které se liší od referenční teploty, se vlastnosti ochrany proti přetížení nepatrně změní. Pro stanovení vypínacího času pomocí vypínacích charakteristik se proto 1 0.98 0.95 0.93 0.90 0.89 0.88 MC1-M100 musí přihlížet k teplotním kompenzačním koeficientům uvedeným v tabulce. MC2-M20…200 1 0.98 0.96 0.94 0.92 0.91 0.90 Příklad: Přístroj MC1-A100 je kalibrován na referenční teplotu 40 °C. MC2-M20…200 v odnímatelném provedení 1 0.98 0.96 0.94 0.92 0.91 0.90 Co se stane, když je provozován při okolní teplotě 60 °C? Při 60 °C má se teplotní koeficient 0,86 za ochrany následekproti snížený pracovní proudzmění. Ir = 100Pro A xstanovení 0,86 = 86vypínacího A. Upozornění Při teplotách, které liší od kompenzační referenční teploty, se vlastnosti přetížení nepatrně času pomocí vypínacích charakteristik se při okolníkompenzačním teplotě 60 °C přístroj MC1-A100 vypínávtak, jako by byl nastaven na 86 A. To znamená, proto musí přihlížet kžeteplotním koeficientům uvedeným tabulce.

W

Příklad: Přístroj MC1-A100 je kalibrován na referenční teplotu 40 °C. Co se stane, když je provozován při okolní teplotě 60 °C? Při 60 °C má teplotní kompenzační koeficient 0,86 za následek snížený pracovní proud Ir = 100 A x 0,86 = 86 A. To znamená, že při okolní teplotě 60 °C přístroj MC1-A100 vypíná tak, jako by byl nastaven ZATÍŽITELNOSTI) na 86 A. SNÍŽENÍ JMENOVITÉHO PROVOZNÍHO PROUDU (SNÍŽENÍ

PŘI SPECIFICKÝCH OKOLNÍCH PODMÍNKÁCH (PODLE IEC 947) Snížení jmenovitého pracovního proudu (snížení zatížitelnosti) při specifických okolních podmínkách (podle IEC 947) Koeficient snížení zatížitelnosti

Typ přístroje 20 °C Termomagnetická spoušť (TM) Ochrana zařízení MC1(-4)-A15…80 MC1(-4)-A90…125 MC1(-4)-A160 MC2(-4)-A15…200 MC2(-4)-A250 MC2(-4)-A20…200 v odnímatelném provedení MC2(-4)-A250 v odnímatelném provedení MC3(-4)-A250…500 MC3(-4)-A250…500 ve výsuvném provedení Zkratová ochrana / ochrana motorů MC1-M40…80 MC1-M100 MC2-M20…200 MC2-M20…200 v odnímatelném provedení

30 °C

40 °C

Ochrana zařízení (referenční teplota 40 °C) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0.97 0.92 1 1 1 1 1 0.94 Ochrana motorů (referenční teplota 20 °C) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

50 °C

60 °C

65 °C

70 °C

1 1 0.95 1 1 1 0.87 0.94 0.88

1 0.86 0.9 1 0.9 1 0.81 0.88 0.82

1 0.83 0.85 1 0.85 1 – 0.85 0.79

1 0.8 0.8 1 0.8 1 – 0.85 0.79

1 1 1 1

1 0.86 1 1

1 0.83 1 1

1 0.8 1 1

1

Upozornění: Pro stanovení maximálního přípustného zatížení proudem při různých teplotách okolí je třeba použít koeficienty snížení zatížitelnosti uvedené v tabulce. Příklad: Přístroj MC2-A250 má být provozován při okolní teplotě 65 °C. Jak vysoký je přípustný jmenovitý provozní proud Ie? Při teplotě 65 °C je koeficient snížení zatížitelnosti 0,85, to znamená, že Ie = 250 A x 0,85 = 212,5 A. Přístroj MC2-A250 smí být provozován při okolní teplotě 65 °C s maximálním proudem Ie = 212,5 A.

Strana


VLIV TEPLOTY – ELEKTRONICKÁ SPOUŠŤ

W

SNÍŽENÍ JMENOVITÉHO PROVOZNÍHO PROUDU (SNÍŽENÍ ZATÍŽITELNOSTI) PŘI SPECIFICKÝCH OKOLNÍCH PODMÍNKÁCH (PODLE IEC 947) – POKRAČOVÁNÍ Snížení jmenovitého pracovního proudu (snížení zatížitelnosti) při specifických okolních podmínkách (podle IEC 947) Koeficient snížení zatížitelnosti

Typ přístroje

Strana

98

Elektronická spoušť (E) Ochrana zařízení MC3(-4)-AE250...500 MC3(-4)-AE550...630 MC3(-4)-AE250...400 ve výsuvném provedení MC3(-4)-AE630 ve výsuvném provedení MC4(-4)-AE600...1250 MC4(-4)-AE1600 MC4(-4)-AE630...1250 ve výsuvném provedení MC4(-4)-AE1600 ve výsuvném provedení Selektivní ochrana a ochrana generátorů MC2(-4)-VE100...175 MC2(-4)-VE200...250 MC2(-4)-VE100...160 v odnímatelném provedení MC2(-4)-VE250 v odnímatelném provedení MC3(-4)-VE250...500 MC3(-4)-VE550...630 MC3(-4)-VE250...400 ve výsuvném provedení MC3(-4)-VE630 v odnímatelném provedení MC4(-4)-VE600...1250 MC4(-4)-VE1600 MC4(-4)-VE630...1250 ve výsuvném provedení MC4(-4)-VE1600 ve výsuvném provedení Ochrana motorů MC2-ME(SE)90...140 MC2-ME(SE)220 MC2-ME90...140 v odnímatelném provedení MC2-ME220 v odnímatelném provedení MC3-ME(SE)220...350 MC3-ME(SE)450 MC3-ME220...350 ve výsuvném provedení MC3-ME450 ve výsuvném provedení MC4-ME550...875 MC4-ME1400 MC4-ME550...875 ve výsuvném provedení MC4-ME1400 ve výsuvném provedení Výkonový vypínač MC1(-4)-N-63, MC1(-4)-PN-63 MC1(-4)-N-100...125, MC1(-4)-PN-100...125 MC1(-4)-N-160, MC1(-4)-PN-160 MC2(-4)-N-160...200, MC2(-4)-PN-160...200 MC2(-4)-N-250, MC2(-4)-PN-200 MC2(-4)-N-160...200 v odnímatelném provedení MC2(-4)-N-250 MC3(-4)-N-400, MC3(-4)-PN-400 MC3(-4)-N-630, MC3(-4)-PN-630 MC3(-4)-N-400 ve výsuvném provedení MC3(-4)-N-630 ve výsuvném provedení MC4(-4)-N-630...1250 MC4(-4)-N-1600 MC4(-4)-N-630...1250 ve výsuvném provedení MC4(-4)-N-1600 ve výsuvném provedení

20 °C

30 °C

40 °C

50 °C

60 °C

65 °C

70 °C

1 1 1 0.96 1 1 1 1

1 1 1 0.92 1 1 1 0.98

1 1 1 0.87 1 1 1 0.93

1 1 1 0.83 1 1 1 0.89

1 0.9 1 0.78 1 0.87 1 0.85

1 0.85 1 0.75 1 0.85 1 0.83

1 0.8 1 0.73 1 0.82 1 0.8

1 1 1 1 1 1 1 0.96 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 0.92 1 1 1 0.98

1 1 1 1 1 1 1 0.87 1 1 1 0.93

1 1 1 0.94 1 1 1 0.83 1 1 1 0.89

1 0.9 1 0.88 1 0.9 1 0.78 1 0.87 1 0.85

1 0.85 1 0.84 1 0.85 1 0.75 1 0.85 1 0.83

1 0.8 1 0.81 1 0.8 1 0.73 1 0.82 1 0.8

1 1 1 1 1 1 1 0.96 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 0.92 1 1 1 0.98

1 1 1 1 1 1 1 0.87 1 1 1 0.93

1 1 1 0.94 1 1 1 0.83 1 1 1 0.89

1 0.9 1 0.88 1 1 1 0.78 1 1 1 0.85

1 0.85 1 0.84 1 1 1 0.75 1 1 1 0.83

1 0.8 1 0.81 1 1 1 0.73 1 1 1 0.8

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0.96 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 0.97 1 1 1 0.92 1 1 1 0.98

1 1 1 1 1 1 0.92 1 1 1 0.87 1 1 1 0.93

1 1 0.95 1 1 1 0.87 1 1 1 0.83 1 1 1 0.89

1 0.86 0.9 1 0.9 1 0.81 1 0.9 1 0.78 1 0.87 1 0.85

1 0.83 0.85 1 0.85 1 1 0.85 1 0.75 1 0.85 1 0.83

1 0.8 0.8 1 0.8 1 1 0.8 1 0.73 1 0.82 1 0.8

Upozornění: Pro stanovení maximálního přípustného zatížení proudem při různých teplotách okolí je třeba použít koeficienty snížení zatížitelnosti uvedené v tabulce. Příklad: Přístroj MC2-ME220 má být provozován při okolní teplotě 70 °C. Jak vysoký je přípustný jmenovitý provozní proud Ie? Při teplotě 70 °C je koeficient snížení zatížitelnosti 0,8, to znamená, že Ie = 250 A x 0,8 = 176 A. Přístroj MC2-ME220 tedy smí být provozován při okolní teplotě 70 °C s maximálním proudem Ie = 176 A.


ČINNÝ ZTRÁTOVÝ VÝKON

W

MC DO 250 A S TERMOMAGNETICKOU SPOUŠTÍ (3/4PÓLOVÝ) MC1., MC2., MC3. Výkonový jistič

Výkonový vypínač

Výkonový jistič


MC1-

MC1-N, MC1-PN

MC2-

MC2-N, MC2-PN

MC3-

Ochrana zařízení

Ochrana motorů

Ochrana zařízení

Ochrana motorů

Ochrana zařízení

In [A]

P [W]

20 25 26 30 32 33 35 40 45 50 60 63 70 80 90 100 110 125 150 160 175 200 225 250 300 320 400 500

Ochrana motorů

R [µOhm]

9.8 8.8 – – 9.1 – – 11 – 13.5 – 14 – 15.5 – 24 – 38 – 50 – – – – – – – –

P [W]

8180 4680 – – 3030 – – 2220 – 1760 – 1190 – 850 – 730 – 570 – 460 – – – – – – – –

– – – – – – – 13.5 – 15 – 16.7 – 21.1 – 25 – – – – – – – – – – – –

R [µOhm] – – – – – – – 2810 – 1880 – 1250 – 1085 – 795 – – – – – – – – – – – –

P [W]

R [µOhm] – – – – – – – – – – – 6 – – – 15 – 24 – 38 – – – – – – – –

P [W]

– – – – – – – – – – – 380 – – – 380 – 380 – 380 – – – – – – – –

R [µOhm] 5.1 8 – – 10 – – 13 – 18 – 20 – 22 – 28 – 29 – 40 – 48 – 57 – – – –

P [W]

4250 4250 – – 3140 – – 2800 – 2270 – 1700 – 1070 – 855 – 589 – 427 – 332 – 310 – – – –

Výkonový jistič

R [µOhm]

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – 19.7 – 30.7 – 48 68 79 72 93

P [W]

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – 256 – 256 – 256 364 256 151 124

R [µOhm] – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Upozornění: Hodnoty uvedené v tabulce platí pro 3pólové a 4pólové pevně namontované přístroje při rovnoměrném zatížení. U 4pólových přístrojů je proud ve vodiči N roven nule. Celkový ohmický odpor je hodnota změřená pro 3pólový nebo 4pólový jistič. Celkový ztrátový výkon je hodnota změřená při In, 50/60 Hz pro 3pólový nebo 4pólový jistič. Ztrátový výkon lze vypočítat podle vzorce: P = 3 x R x I2

W

MC DO 1600 A S ELEKTRONICKOU SPOUŠTÍ (3/4PÓLOVÝ) MC2., MC3., MC4.

Výkonový jistič


Dodatečné

Výkonový jistič


Dodatečné

Výkonový jistič


MC2-

MC2-N, MC2-PN

odnímatelné provedení

MC3-

MC3-N, MC3-PN

výsuvné provedení

MC4-

MC4-N

výsuvné provedení

R

R

R

R

R

R

R

R

R

[µOhm]

[µOhm]

[µOhm]

[µOhm]

[µOhm]

[µOhm]

[µOhm]

[µOhm]

[µOhm]

275

256

100

100

90

70

37

37

10

Upozornění: Hodnoty uvedené v tabulce platí pro 3pólové a 4pólové přístroje při rovnoměrném zatížení. U 4pólových přístrojů je proud ve vodiči N roven nule. Celkový ohmický odpor je hodnota změřená pro 3pólový nebo 4pólový jistič (nezávisle na In a typu spouště). Celkový ohmický odpor pro jistič v odnímatelném nebo výsuvném provedení je součtem ohmické hodnoty pro pevnou instalaci a ohmické hodnoty pro odnímatelné, popř. výsuvné provedení. Ztrátový výkon lze vypočítat podle vzorce: P = 3 x R x I2

Dodatečné

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Strana

99


Strana

100

W

PRŮŘEZY VODIČŮ

W

PRŮŘEZY PŘÍVODŮ – MC1., MC2., MC3., MC4. MC1-PN1, MC1-N, 160 A

In1)

MC2-PN1, MC2-N, 250 A

In1)

MC3-PN1, MC3-N, 630 A

In1)

Třmenová svorka Šroubová svorka Tunelové svorky Svorka pro zadní připojení

–

Šroubová svorka Třmenová svorka Tunelové svorky Svorka pro zadní připojení

–


–

160 A

2 x 16 mm2

500 A

–

1 x (4–16) mm2 2 x (4–16) mm2 1 x (25–185) mm2 2 x (25–70) mm2 1 x 16 mm2 1 x (25–185) mm2 –

250 A

1 otvor 2 otvory

1 x (10–16) mm2 2 x (6–16) mm2 1 x (25–70)3) mm2 2 x 25 mm2 1 x 16 mm2 1 x (25–95) mm2 –

–

4 otvory

–

–

–

–

1 x (35–240) mm2 2 x (25–120) mm2 – 1 x (25–185) mm2 1 x (50–240) mm2 2 x (50–240) mm2 –

– 350 A 630 A 2x185 A –

160 A

1 x (4–16) mm2 2 x (4–16) mm2 1 x (25–185) mm2 2 x (25–70) mm2 – – – –

250 A

min. max. min. max.

1 x (10–16) mm2 2 x (6–16) mm2 1 x (25–70)3) mm2 2 x 25 mm2 – – – –

1 otvor 2 otvory

1 x 16 mm2 1 x (25–95) mm2 –

4 otvory

Standardní vybavení Doplňková výbava

Vodiče Cu, kabel Cu Třmenová svorka

pro plný vodič pro lankový vodič

Tunelová svorka


Šroubová svorka a svorka pro zadní připojení Přímo na pro plný vodič přístroji pro lankový vodič Modulová deska

1 otvor

Modulová deska

2 otvory

160 A

– – – –

250 A

– – – –

Rozšíření svorek Vodiče Al, kabel Al Tunelová svorka


Šroubová svorka a svorka pro zadní připojení Přímo na pro plný vodič přístroji pro lankový vodič Modulová deska Modulová deska Rozšíření svorek

1 otvor 1 otvor 2 otvory

min. max.

Plochý pás Cu (počet lamel x šířka x tloušťka lamely) Třmenová svorka min. max.

Svorka pro plochý pás jednoduchá Modulová deska

Modulová deska

1 otvor

Modulová deska Rozšíření svorek

2 otvory

Upozornění:

1)

–

–

–

–

1 x (10–16) mm2 2 x (10–16) mm2 1 x (25–35) mm2 2 x (25–35) mm2 – – –

160 A

1 x (10–16) mm2 2 x (10–16) mm2 1 x (25–50) mm2 2 x (25–50) mm2 – – –

250 A

– – –

– – –

160 A

2 x 9 x 0.8 mm 10 x 16 x 0.8 mm

250 A

min. max.

– – –

– – –

– – –

– – –

min. max.

– –

– –

2 x 16 x 0.8 mm 10 x 16 x 0.8 mm

250 A

–

–

–

–

M6 12 x 5 mm 16 x 5 mm

– 160 A

M8 16 x 5 mm 20 x 5 mm

– 250 A

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

Rozšíření svorek Sběrnice Cu (šířka x tloušťka) Šroubová svorka a svorka pro zadní připojení Šroubová svorka Přímo na přístroji

–

250 A

2 x 9 x 0.8 mm 9 x 9 x 0.8 mm

1 otvor

Šroubová svorka a svorka pro zadní připojení Plochý pás Cu, s otvory Plochý pás Cu, s otvory

–

1 x 16 mm2 1 x (25–185) mm2 –

160 A

min. max. min. max. min. max.

1 x 16 mm2 2 x 16 mm2 1 x (25–240) mm2 2 x (25–240) mm2 – – – – 2 x 300 mm2

630 A 2x185 A

1 x 16 mm2 1 x (25–185)2) mm2 1 x (50–240) mm2 2 x (50–240) mm2 –

350 A

1 x 16 mm2 2 x (10–16) mm2 1 x (25–120) mm2 2 x (25–120) mm2 – – –

400 A

6 x 16 x 0.8 mm 10 x 24 x 1.0 mm + 5 x 24 x 1.0 mm (2 x) 8 x 24 x 1.0 mm – – –

630 A

6 x 16 x 0.8 mm 10 x 32 x 1.0 mm + 5 x 32 x 1.0 mm (2x) 10 x 50 x 1.0 mm2

630 A

M10 20 x 5 mm 30 x 10 mm +30 x 5 mm – – – – 2 x (10 x 50) mm

– 630 A

– – – – 630 2x185 A

630 A –

– – –

– – –

– – – 630 A 10x40A

Jmenovité proudy In byly stanoveny podle IEC/EN 60947 (standardní spínací přístroje), obecně se vztahují k maximálnímu stanovenému průřezu. Zde jsou uvedeny pro orientaci. Je třeba vždy dbát příslušných projektových norem. 2) v závislosti na výrobci kabelu lze připojit až 240 mm2 3) v závislosti na výrobci kabelu lze připojit až 95 mm2


MC4, MC4N, 1600 A

In1)

Šroubová svorka Tunelové svorky Svorka pro zadní připojení Svorka pro plochý pás

–

– –

MC...1

MC...2

MC...3

MC...4

– –

Třmenová svorka Šroubová svorka Tunelové svorky Svorka pro zadní připojení



Šroubová svorka Tunelové svorky Svorka pro zadní připojení Svorka pro plochý pás

–

AWG

1 x (12–6) mm2

1 x (12–6) mm2

–

–

–

AWG/kcmil

1 x (4–2/0) mm2

1 x (4–350) mm2

1 x (2–500) mm2

2

2

– – –

– – –

AWG AWG/kcmil AWG/kcmil

1 x 6 mm 1 x (4–3/0) mm2 –

1 x 6 mm 1 x (4–350) mm2 –

4 x (50–240) mm2

1400 A

AWG/kcmil

–

–

–

–

AWG

1 x (12–6) mm2 2 x (9–6) mm2 1 x (4–2/0) mm2

1 x (12–6) mm2

2

2

2

–

1 x 6 mm 1 x (4–350) mm2 1 x (0–500) mm2 2 x (0–500) mm2 –

4 x (0–500) mm2

–

–

1 x (4–350) mm 2 x 350 mm2 – – – – 2 x 500 mm2

1 x (250–350) mm2 4 x (0–350) mm2 1 x (250–600) mm2 2 x (3/0–600) mm2 2 x (3/0–350) mm2 4 x (2–350) mm2 4 x 600 mm2 6 x (3/0–500) mm2

– – –

– – –

– – –

–

–

–

–

AWG

–

–

–

–

–

AWG/kcmil

–

–

–

–

1 x (185–240) mm2 2 x (70–185) mm2 4 x 50 mm2 2 x 240 mm2 6 x (70–240) mm2

na vyžádání na vyžádání – na vyžádání

kcmil AWG/kcmil AWG AWG/kcmil

– – –

– – –

– – –

– – – –

– –

– –

2 x 9 x 0.8 mm 9 x 9 x 0.8 mm

2 x 9 x 0.8 mm 10 x 16 x 0.8 mm

– –

6 x 16 x 0.8 mm (2x) 10 x 32 x 1.0 mm (2x) 10 x 50 x 1.0 mm

1 100 A

– – –

– – –

6 x 16 x 0.8 mm 10 x 24 x 1.0 mm + 5 x 24 x 1.0 mm (2 x) 8 x 24 x 1.0 mm – – –

(2x) 10 x 50 x 1.0 mm (2x) 10 x 50 x 1.0 mm

1600 A

– –

2 x 16 x 0.8 mm 10 x 16 x 0.8 mm

(2x) 10 x 50 x 1.0 mm (2x) 10 x 50 x 1.0 mm

(2x) 10 x 80 x 1.0 mm2

1600 A 2 x (10 x 50 x 1.0) A

–

–

6 x 16 x 0.8 mm 10 x 32 x 1.0 mm + 5 x 32 x 1.0 mm (2x) 10 x 50 x 1.0 mm

M10 25 x 5 mm 2 x (50 x 10) mm 2 x (80 x 10) mm 25 x 5 mm 2 x (50 x 10) mm 2 x (50 x 10) mm 60 x 10 mm 2 x (80 x 10) mm

– 1600 A 2000 A

M6 12 x 5 mm 16 x 5 mm

M8 16 x 5 mm 20 x 5 mm

– – – – –

– – – – –

1 x (120–185) mm 4 x (50–185) mm2 1 x (120–300) mm2 2 x (95–300) mm2 2 x (95–185) mm2 4 x (35–185) mm2 4 x 300 mm2 6 x (95–240) mm2

1250 A

AWG/kcmil

1000 A

kcmil AWG/kcmil AWG/kcmil AWG/kcmil AWG/kcmil

– – – –

– – – –

– – –

– – –

AWG AWG/kcmil AWG/kcmil

– – –

4 x (50–240) mm2

1400 A

AWG/kcmil

–

–

–

1400 A 1600 A 4 x 240 A

1250 A (2 x) 10 x 40 x 1.0 A

1250 A 2 x (40 x 10) A 1500 A 1600 A 2 x (50 x 10) A

–

1 x (4–3/0) mm

2

– – –

M10 20 x 5 mm 30 x 10 mm +30 x 5 mm – – – – 2 x (10 x 50) mm

6 x 16 x 0.8 mm (2x) 10 x 32 x 1.0 mm (2x) 10 x 50 x 1.0 mm

(2x) 10 x 80 x 1.0 mm

M10 25 x 5 mm 2 x (50 x 10) mm 25 x 5 mm 2 x (50 x 10) mm 2 x (50 x 10) mm 60 x 10 mm 2 x (80 x 10) mm

Strana

101


POMOCNÉ KONTAKTY, SCHÉMATA SPÍNÁNÍ

W

POMOCNÉ KONTAKTY M22-K…, XHIV Typ M22-K... při AC = 50/60 Hz

Strana

102

Jmenovité provozní napětí Ue Střídavé napětí Stejnosměrné napětí Klasický tepelný proud Ith = Ie Jmenovitý provozní proud Ie 115 V AC-15 230 V 400 V 500 V 24 V DC-13 42 V 60 V 110 V 220 V Ochrana před zkratem max. tavná pojistka max. jistič vedení Čas předstihu vůči hlavním kontaktům při zapnutí a vypnutí (rychlost zapnutí při ručním ovládání)

Typ MC.-XHIV při AC = 50/60 Hz

500 V AC 220 V DC 4A

500 V AC 220 V DC 4A

500 220 4

4A 4A 2A 1A 3A 1.7 A 1.2 A 0.8 A 0.3 A

4A 4A 2A 1A 3A 1.5 A 0.8 A 0.5 A 0.2 A

4 4 2 1 3 – 1.2 0.5 0.2

10 A gG/gL BE5...(10 A) –

Průřezy přívodů plný nebo jemný lankový vodič s vodičovou koncovkou

10 A gG/gL 10 BM... (6 A) FAZ-B6 MC1: cca 20 ms – MC2: cca 20 ms MC3: cca 20 ms MC4: cca 90 ms U přístroje MC4 nemá kontakt HIV při vypnutí předstih

1 x (0.75–2.5) mm2 2 x (0.75–2.5) mm2

1 x (0.75–2.5) mm2 2 x (0.75–2.5) mm2

SCHÉMATA ZAPOJENÍ POMOCNÝCH KONTAKTŮ

W

Normální pomocný kontakt (HIN)

+

I

Pomocný kontakt s předstihem (HIV) NZM 1, 2, 3

I

Pomocný kontakt se signalizací vypnutí (HIA) MC4 4 NZM

I

+

L1L2L3 HIN

+

L1L2L3

L1L2L3

HIV

HIV

+

HIN

+

+ L1L2L3

HIV

HIV

I

+ HIA

+

HIN

0I

Zapnout

0I

Vypnout

+I

Vypnouto spouští

+

+

I

L1L2L3

L1L2L3

HIV

HIV

I

L1L2L3

I +

I

HIA

I

L1L2L3

L1L2L3

Upozorně

+ L1L2L3

I

L1L2L3

+

+

+

I

+

I

L1L2L3 HIA

Sepnuté kontakty Rozepnuté kontakty

Typ kombinace požadovaných kontaktů s předstihem a spouští na pracovní proud nebo podpěťových spouští vyberte v kapitole „Spouště“.

1 x (0.75–2.5) 2 x (0.75–2.5)


OSAZENÍ POMOCNÝMI KONTAKTY, ČASOVÉ PRŮBĚHY

W

MAXIMÁLNÍ OSAZENÍ A UMÍSTĚNÍ VNITŘNÍHO PŘÍSLUŠENSTVÍ

MC1, MC1-N MC2, MC2-N MC3, MC3-N MC4, MC4-N MC1-PN MC2-PN MC3-PN

HIA

HIN

(se signalizací vypnutí) 1 1 1 2 – – –

(normální) 1 2 3 3 1 2 3

MC.-XHIV(2S) nebo -XA nebo -XU (s předstihem) 1 1 1 1 1) 1 3) 1 3) 1 3)

Kontakty na zásuvné místo HIA a HIN

Strana

103

1Z 1R 2Z 2R Z = spínací kontakt R = rozpínací kontakt

HIN = M22-K.. nebo M22-CK.. HIA = M22-K.. nebo M22-CK..

W

ČASY SPÍNÁNÍ MC1, MC2, MC3, MC4

Časový rozdíl a (ms) Motorový pohon Ruční obsluha Maximale Bestückung und Zubehörs HIN HIV HINPosition des internenHIV c Z R Z MC1

202)

0

MC2

202)

3.5

2,5

a MC3

202)

4

c MC4

902)

7

W

b

6.5 MC1, N(S)1 MC2, N(S)2 8 MC3, N(S)3 MC4, N(S)4 11 PN1 PN2 PN3

-XHIV(2S) oder – -XA oder -XU 1 není dovoleno 1 není 1 dovoleno 1 není 1 dovoleno 1 1

b R HIA

HIN

–

–

202)

2.5

4.5

202)

4

202)

na vyžádání

01)2)

1 1 2 1 2 na vyžádání – – –

Časový rozdíl b (ms) Motorový pohon HIV HIN R Z

Ruční obsluha HIV HIN a Z

1 2 3 3 1 2 3

R

Kontakte pro Steckplatz–HIA und HIN–

0

2.5

–

3

4.5

3.5

8

12

15

není 1S 3 dovoleno 1Ö není 3 2S dovoleno 2 Ö na není Ö dovoleno1 S, 1vyžádání

4 6.5 na vyžádání

S = Schließer Ö = Öffner

ČASOVÝ PRŮBĚH ON-OFF

Zeitdifferenzen ON-OFF Hauptkontakt Hlavní kontakt

Pomocný kontakt s předstihem Hilfsschalter, voreilend (HIV) (HIV)

a

b Pomocný kontakt normální Hilfsschalter, normal (HIN) (HIN)

a

Upozornění:

b

1)

U přístrojů MC4/MC4-N nemá kontakt HIV při vypnutí předstih.

Zeitdifferenz a (ms) Minimální hodnota, zde závisí na spínací rychlosti Handantrieb Motorantrieb 3) Možné pouze XHIV(2S) HIV HIN HIV HIN K10 K01 K10

K01

Zeitdifferenz b (ms) Handantrieb HIV HIN K10

2)

K01

Motorantrieb HIV HIN K10

K01

MC1

202)

0

2,5

–

–

–

202)

0

2.5

–

–

–

MC2

202)

3,5

6,5

2,5

4,5

202)

3

4.5

4

202)

4

8

2

4

202)

3.5

8

3

6,5

MC4

902)

7

11

auf Anfrage

auf Anfrage

01)2)

12

15

nicht zulässig nicht zulässig nicht zulässig

3

MC3

nicht zulässig nicht zulässig nicht zulässig

auf Anfrage

auf Anfrage

Hinweise

1) Bei

MC4/N(S)4 eilt der HIV beim Ausschalten nicht vor. da abhängig von der Schaltgeschwindigkeit

2) Minimalwert,


PODPĚŤOVÁ SPOUŠŤ, VYPÍNACÍ SPOUŠŤ

W

PODPĚŤOVÁ SPOUŠŤ MC.-XU MC4-XU...

MC1(2/3)-XU...

Strana

104

Jmenovité síťové a pomocné napětí Us Střídavé napětí při 50/60 Hz Stejnosměrné napětí Pracovní rozsah Napětí odpadu x Us Napětí přítahu x Us Příkon Střídavé napětí Výkon přítahu AC Přídržný výkon AC Stejnosměrné napětí Výkon přítahu DC Přídržný výkon DC Maximální čas rozpojení (reakční čas do rozpojení hlavních kontaktů) Minimální doba povelu Průřezy přívodů plný nebo jemný lankový vodič s vodičovou koncovkou

W

24…600 V AC 12…250 V DC

24…600 V AC 12…250 V DC

0.35–0. 7 0.85–1.1

0.35 – 0.7 0.85 – 1.1

1.5 VA 1.5 VA

3.6 VA 3.6 VA

0.8 W 0.8 W 19 ms

2.5 W 2.5 W 23 ms

10–15 ms

10–15 ms

1 x (0.75–2.5) mm2 2 x (0.75–2.5) mm2

1 x (0.75–2.5) mm2 2 x (0.75–2.5) mm2

PODPĚŤOVÁ SPOUŠŤ, SE ZPOŽDĚNÝM ODPADEM MC-UVU MC-UVU

Jmenovité pracovní napětí Ue Střídavé napětí při 50/60 Hz Stejnosměrné napětí Zapínací proud (špičková hodnota) Ie Příkon Čas zpoždění tsd s přídavným externím kondenzátorem 90 000 mF ≥ 35 V s přídavným externím kondenzátorem 30 000 mF ≥ 35 V Průřezy přívodů plný nebo jemný lankový vodič s vodičovou koncovkou

W

24, 220–550 V AC 24 V DC < 500 mA 50 VA 70–4000 ms do 16 s do 8 s 1 x (0.5–2.5) mm2 2 x (0.5–1.5) mm2

PODPĚŤOVÁ SPOUŠŤ MC.-XA MC1(2/3)-XA...

Jmenovité síťové a pomocné napětí Us Střídavé napětí Stejnosměrné napětí Frekvenční rozsah Pracovní rozsah Střídavé napětí x Us Stejnosměrné napětí x Us Příkon Výkon přískoku AC/DC Přídržný výkon AC/DC Maximální odběr proudu při 110 % Us (230 V 50 Hz) Maximální čas rozpojení (reakční čas do rozpojení hlavních kontaktů) Maximální doba sepnutí Minimální doba povelu Průřezy přívodů plný nebo jemný lankový vodič s vodičovou koncovkou

MC4-XA...

12…440 V AC 12…440 V DC 0–400 Hz

12…440 V AC 12…440 V DC 0–400 Hz

0.7…1.1 0.7…1.1

0.7…1.1 0.7…1.1

2.5 VA/W 2.5 VA/W

2.5 VA/W 2.5 VA/W

–

– 20 ms

22 ms

00 10–15 ms

00 10–15 ms

1 x (0.75–2.5) mm2 2 x (0.75–2.5) mm2

1 x (0.75–2.5) mm2 2 x (0.75–2.5) mm2


MOTOROVÝ POHON

W

MOTOROVÝ POHON MC…-XR… MC2-XR...

Jmenovité síťové a pomocné napětí Us Střídavé napětí Stejnosměrné napětí Pracovní rozsah Střídavé napětí x Us Stejnosměrné napětí x Us Jmenovitý pracovní výkon motoru 110 V – 130 V AC Střídavé napětí 208 V – 240 V AC 380 V – 440 V AC 24 V – 30 V DC Stejnosměrné napětí 110 V – 130 V DC 220 V – 250 V DC Jmenovitý pracovní výkon cívky 110 V – 130 V AC Střídavé napětí 208 V – 240 V AC 380 V – 440 V AC 24 V – 30 V DC Stejnosměrné napětí 100 V – 130 V DC 220 V – 250 V DC Celková doba zapnutí Celková doba vypnutí Minimální doba povelu při zapnutí při vypnutí Mechanická životnost (spínací cykly) Maximální četnost spínání Průřezy přívodů plný nebo jemný lankový vodič s vodičovou koncovkou

MC3-XR...

MC4-XR...

110…440 V AC 24…250 V DC

110…440 V AC 24…250 V DC

110…440 V AC 24…250 V DC

0.85…1.1 0.85…1.1

0.85…1.1 0.85…1.1

0.85…1.1 0.85…1.1

350 VA 350 VA 350 VA 250 W 250 W 250 W

350 VA 350 VA 350 VA 250 W 250 W 250 W

350 VA 350 VA 350 VA 250 W 250 W 250 W

270 VA 270 VA 270 VA 210 W 210 W 210 W 60 ms 300 ms

270 VA 270 VA 270 VA 210 W 210 W 210 W 80 ms 1000 ms

270 VA 270 VA 270 VA 210 W 210 W 210 W 100 ms 3000 ms

30 ms 150 ms 20000 120 sepnutí/h

30 ms 250 ms 15000 60 sepnutí/h

30 ms 500 ms 10000 20 sepnutí/h

0.75–2.5 mm2

0.75–2.5 mm2

0.75–2.5 mm2

Strana

105


DATA MANAGEMENT INTERFACE (MODUL DMI)

W

VŠEOBECNÉ ÚDAJE MC-XDMI612

Strana

106

Rozměry (Š x V x H) Šířka (HP) Hmotnost Montáž

W

107.5 x 90 x 53 mm 6 HP 0.3 kg montážní lišta IEC/EN 60715, 35 mm

KLIMATICKÉ PODMÍNKY

Hmotnost Provozní teplota okolí Montáž Montážní poloha Rozměry (Š x V x H) Orosení Klimatické podmínky Horizontální jednotky (HP) Displej LCD (zaručená čitelnost) Provozní teplota okolí Hmotnost Uskladnění/doprava Montážní poloha Montáž Relativní vlhkost vzduchu, bez orosení (IEC/EN 60068-2-30) Orosení Tlak vzduchu (provoz) Klimatické podmínky Displej LCD (zaručená čitelnost Odolnostteplota vůči korozi okolí Provozní Uskladnění/doprava IEC/EN 60068-2-42 Montážní poloha relativní vlhkost vzduchu, bez orosení (IEC/EN 60068-2-30) Orosení Tlak vzduchu (provoz) 60068-2-43 LCD (zaručená čitelnost DisplejIEC/EN Odolnost vůči korozi Uskladnění/doprava IEC/EN 60068-2-42 relativní vlhkost vzduchu, bez orosení (IEC/EN 60068-2-30) Tlak vzduchu (provoz) IEC/EN 60068-2-43 Odolnost vůči korozi IEC/EN 60068-2-42 W MECHANICKÉ PODMÍNKY Stupeň znečištění 60068-2-43 IEC/EN Stupeň krytí IEC/EN 60529 Vi brace (IEC/EN 60068-2-6) Mechanické okolní podmínky konstantní amplituda 0.15 mm Stupeň znečištění konstantní zrychlení 2g Stupeň krytí IEC/EN 60529 Rázová odolnost (IEC/EN 60068-2-27) půlsinus 15 g / 11 ms Vibrace (IEC/EN 60068-2-6) Zkouška pádem (IEC/EN 60068-2-31) konstantní amplituda 0.15 mm konstantní zrychlení 2g Volný pád, zabaleno (IEC/EN 60068-2-32) Rázová odolnost (IEC/EN 60068-2-27) půlsinus 15 g / 11 ms Zkouška pádem (IEC/EN 60068-2-31) Volný pád, zabaleno (IEC/EN 60068-2-32) W NAPÁJENÍ Jmenovité provozní napětí Ue Přípustný rozsah Činitel zvlnění Vstupní proud při 24 V DC Výpadky napětí (IEC/EN 61131-2) Ztrátový výkon při 24 V DC

°C °C °C % hPa °C °C 3 3 cm /m % hPa3 3 cm /m

DMI 0.3 0 až +55 °C montážní lišta IEC/EN 60715, 35vodorovně mm / svisle 107.5 x 90 x 53 Orosení se zabrání vhodnými opatřeními šířka 6 HP 0 až +55 °C 0 až +55 0.3 –40 až +70 °C vodorovnělišta / svisle montážní IEC/EN 60715, 35 mm 5…95% Orosení se zabrání vhodnými opatřeními 795…1080 hPa 0 až +55 0 až +55 -40 až +70 10 cm3/m3 vodorovně / svisle 5…95 Orosení se zabrání vhodnými opatřeními 795…1080 1 cm3/m3 0 až +55 -40 až +70 10 5…95 795…1080 1

cm3/m3

10

cm3/m3

1

kg mm °C kg

4 dny SO2 4 dny HS 4 2dny SO2 4 dny H2S 4 dny SO2 4 dny H2S

2 IP20

výška pádu

Hz Hz rázů mm

10…57 57…150 18 50

m

1

2 IP20 10…57 Hz 57…150 Hz 18 rázů výška pádu 50 mm výška pádu 1 m

24 V 20.4…28.8 V DC ≤ 5% 210 mA 10 ms 5W


MODUL PROFIBUS

W

VŠEOBECNÉ ÚDAJE MC-XDMI-DPV1

Normy a předpisy Rozměry (Š x V x H) Hmotnost Montáž

W

EN 55011, EN 55022, EN 61000-4, IEC 60068-2-6, IEC 60068-2-27 35.5 x 90 x 58 mm (2 HP) 0.15 kg montážní lišta EN 50022, 35 mm nebo přišroubování s využitím podpěr přístroje ZB4-101-GF1 (doplňková výbava)

PRŮŘEZY PŘÍVODŮ 0.2 x 4 (AWG 22–12) mm2 0.2 x 2.5 (AWG 22–12) mm2 3.5 x 0.8 mm 0.6 Nm

Plný vodič Jemný lankový vodič s vodičovou koncovkou Plochý šroubovák Max. utahovací moment

W

KLIMATICKÉ PODMÍNKY

Provozní teplota okolí Orosení Uskladnění/doprava Relativní vlhkost vzduchu, bez orosení (IEC/EN 60068-2-30) Tlak vzduchu (provoz) Odolnost vůči korozi IEC/EN 60068-2-42 IEC/EN 60068-2-43

W

–25 °C – 55 °C, chlad podle IEC 60068-2-1, teplo podle IEC 60068-2-2 Orosení se zabrání vhodnými opatřeními –40 až +70°C 5 – 95% 795–1080 hPa 10 cm3/m3 1 cm3/m3

4 dny SO2 4 dny H2S

MECHANICKÉ PODMÍNKY

Stupeň znečištění Stupeň krytí (IEC/EN 60529) Vi brace (IEC/EN 60068-2-6) konstantní amplituda 0.15 mm Stupeň znečištěnízrychlení 2g konstantní Stupeň (IEC/EN(IEC/EN 60529)60068-2-27) Rázovákrytí odolnost Vibrace 60068-2-6) Půlsinus (IEC/EN 15 g / 11 ms konstantní 0.15068-2-31) mm Zkouška pádemamplituda (IEC/EN 60 zrychlení 2g 60068-2-32) Volnýkonstantní pád, zabaleno (IEC/EN Rázová odolnost (IEC/EN 60068-2-27) Montážní poloha Půlsinus 15 g / 11 ms Zkouška pádem (IEC/EN 60 068-2-31) Volný pád, zabaleno (IEC/EN 60068-2-32) Montážní poloha W ELEKTROMAGNETICKÁ

2 IP20

výška pádu

2 IP20

10–57 Hz 2 57–150 Hz IP20 18 rázů

2 IP20

Hz Hz rázů

10 – 57 57 – 150 18

10 – 57pádu 50 mm výška 57výška – 150pádu 1 m 18 vodorovně / svisle

10 – 57 57 – 150 18

mm m

50 1 vodorovně / svisle



KOMPATIBILITA (EMC)

Elektrostatický výboj (IEC/EN 61000-4-2, úroveň 3, ESD) Výboj vzduchem Výboj dotykem Elektromagnetická pole (IEC/EN 61000-4-3, RFI) Odrušení (EN 55011) Přechodové rušivé impulzy(IEC/EN 61000-4-4, úroveň 3) Napájecí vodiče Signálové vodiče Vysokoenergetické impulzy (surge) (IEC/EN 61000-4-5, úroveň 2) Generátor (IEC/EN 61000-4-6)

8 kV 6 kV 10 V/m EN 55 011 třída A, EN 55 022 třída A 2 kV 2 kV 0.5 kV (napájecí vodiče, symetricky) 10 V

Strana

107


MODUL PROFIBUS

W

IZOLAČNÍ PEVNOST MC-XDMI-DPV1

Strana

Dimenzování vzdušných a povrchových tras Izolační pevnost

EN 50178, UL 508, CSA C22.2, č. 142 EN 50178

108 W

NAPÁJENÍ

Jmenovité pracovní napětí Ue Přípustný rozsah Zbytkové zvlnění Při 24 V DC Výpadky napětí (IEC/EN 61131-2) Ztrátový výkon při 24 V DC

W

ano

KONTROLKY LED

Napájení Kontrolka LED

W

4.8 W

OCHRANA PROTI PŘEPÓLOVÁNÍ

Napájení

W

24 V (-15/+20 %) 20.4–28.8 V DC < 5% typ. 200 mA 10 ms

Kontrolka LED-Power (POW): zelená LED-PROFIBUS-DP (BUS): zelená

SÍŤ

Techni ka připojení Potenciálové oddělení Funkce Rozhraní Protokol sběrnice Přenosová rychlost Zakončovací odpory Sběrnicové adresy Služby cyklické

necyklické

9pólový konektor SUB-D mezi sběrnicí a napájením (jednoduché), Mezi sběrnicí a napájením a přístrojem MC-XDMI612 (bezpečné oddělení) PROFIBUS-DP-Slave RS 485 PROFIBUS-DP automatické vyhledávání až 12 Mbit/s oddělené, nutné externí zakončení sběrnice 1–126 přes DMI Stav ZAP/VYP, vypnutí spouští (detailně), výstrahy před přetížením, fázové proudy I1/I2/I3[A] činnost, motorový pohon, signalizace/ovládání, MC-XDMI612, vstupy/výstupy, funkce spouštěče motoru Signalizace/úprava parametrů, nastavení ochran, seznam událostí, identifikace, provozní hodiny spínací cykly, čas


CHRÁNIČOVÉ RELÉ

W

TECHNICKÉ ÚDAJE (ELEKTRICKÉ PARAMETRY) FIR-03

FIR-003 Normy a předpisy Citlivost Jmenovité síťové a pomocné napětí Us Jmenovitý provozní výkon Pe Normy a předpisy Jmenovité reziduální proudy IDn Citlivost Čas zpoždění síťovétv a pomocné napětí Us Jmenovité Kontakty relé Jmenovitý provozní výkon Pe Jmenovité napětí kontaktů Jmenovité reziduální proudy IDn relé kontaktů relé Jmenovitý tv Čas zpožděníproud Varování před reziduálním proudem Kontakty relé

IEC/EN 60947-2, IEC 755, IEC 1008, IEC 1009 citlivost FIR-03 na pulzní proud, typ A FIR-5 FIR-003 230 V AC 620 % (50/60 Hz) 3IEC/EN W 60947-2, IEC 755, IEC 1008, 3 W IEC 1009 3W 0.03 A na pulzní proud, typ A0.3 A 0.03; 0.1; 0.3; 0.5; 1; 3; 5A Citlivost (nezpožděno) 0.02 0.02; 0.1; 0.3; 0.5; 1; 3; 5 s 620 % (50/60 Hz) 0.02 s (nezpožděno) 230 Vs AC 13 integrovaný přepínací kontakt přepínací kontakt přepínací kontakt W 31 integrovaný W 31 integrovaný W 250/100 V AC/DC 250/100 V AC/DC 250/100 V AC/DC 0.03 A 0.3 A 0.03, 0.1, 0.3, 0.5, 1, 3, 5 60.02 A s (nezpožděno) 6A 6A 0.02 s (nezpožděno) 0.02, 0.1, 0.3, 0.5, 1, 3, 5 – Hz = 25 %přepínací – 50 % IDn 1– integrovaný přepínací kontakt 10.5integrovaný 1 Hz = 50 % – 75 % IDn 1 integrovaný přepínací kontakt 2 Hz = 75V% – 100 % IDn 250/100 V AC/DC 250/100 V AC/DC 250/100 AC/DC

kontakt Jmenovité napětí kontaktů relé Jmenovitý proud kontaktů relé Varování před reziduálním proudem W

6A –

6A –

TECHNICKÉ ÚDAJE (MECHANICKÉ PARAMETRY)

Montážní hloubka Hloubka přístrojové patice Šířka přístroje Montáž Svorky nahoře a dole Ochrana svorek Průřezy přívodů Plombovatelnost nastavovacích ovladačů

W

FIR-5

6A 0.5 Hz = 25 % – 50 % IDn 1 Hz = 50 % – 75 % IDn 2 Hz = 75 % – 100 % IDn

45 mm 45 mm 45 mm 85 mm 85 mm 85 mm 45 mm 45 mm 45 mm Rychlé upevnění na montážní lištu DIN 46277, EN 50022 Třmenové svorky před dotykem prsty a dlaněmi BGV A2, VDE 106 část 100 2 x 0.75 mm2 – 2.5 mm2 pevný, 2 x 0.75 mm2 – 1.5 mm2 ohebný/s kabelovou koncovkou – – ano

ROZMĚRY PRŮVLEKOVÉHO MĚŘICÍHO TRANSFORMÁTORU

d2

d1≥ 1.5 x d2

Obdélníkový průvlekový měřicí transformátor

Kruhový průvlekový měřicí transformátor Max. jmenovitý proud

Průměr

Rozvod energie

Motor/kondenzátor

Typ měřicího transformátoru

Maximální průměr vodičů

(A)

(A)

FIR-W-... d1

(mm) d2

50

50

20

13

150

100

30

20

150

100

35

23

400

200

70

47

600

250

105

70

1200

630

140

93

1800

800

210

140

Strana

109


Strana

110

W

SPOUŠŤ NA REZIDUÁLNÍ PROUD MC1, MC2

W

ELEKTRICKÉ ÚDAJE

Normy a předpisy Citlivost Min. provozní napětí pro reziduální proudy Normy a předpisy typ A/AC Citlivost pro reziduální proudy Min. provozní napětí typ B pro záznam reziduálních proudů Vhodné pro použití síťovém Jmenovité pracovní napětí Ue typ A/AC Jmenovitá frekvence f pro záznam reziduálních proudů Počet pólů typ B Rozsah jmenovitého proudu In Vhodné pro použití Jmenovité reziduální proudy IDn mech Jmenovité provozní napětí Snímací rozsah reziduálního proudu Jmenovitá frekvence Počet pólů Rozsah jmenovitého proudu Jmenovité reziduální proudy Jmenovitá zkratová zapínací a vypínací schopnost IDm Snímací rozsah reziduálního proudu Varování před reziduálním proudem Rázová odolnost (IEC 60068-2-27) Mechanická životnost (spínací cykly) (z toho 50 % s reziduálním proudem) Jmenovitá zkratová zapínací a vypínací schopnost Varování před reziduálním proudem

W

MC1(-4)-XFI30R

MC1(-4)-XFI300R

IEC/EN 60947-2

IEC/EN 60947-2 IEC/EN 60947-2 IEC/EN 60947-2 citlivost na pulzní proud podle principu sčítání proudu MC1(-4)-XFI300R MC1(-4)-XFIR MC1(-4)-XFI30U

MC1(-4)-XFI30R

80 V (závislost na síťovém 80 V (závislost na síťovém IEC/EN 60947-2 IEC/EN 60947-2 napětí) napětí) Citlivost na pulzní proud podle principu sčítání proudu – –

Ue f

V AC Hz

In IDn

A A

IDm

A

MC1(-4)-XFIR

80 V (závislost na síťovém IEC/EN 60947-2 napětí) –

MC1(-4)-XFI30U

80 V (závislost na síťovém IEC/EN 60947-2 napětí) –

80 V (závislost na síťovém 80 V (závislost na síťovém 80 V (závislost na síťovém ve třífázových a jednofázových systémech 200…415 V AC (3~) 200…415 V AC (3~) 200…415 V AC (3~) napětí) napětí) napětí) 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz – – – 2/4pólové 3/4pólové 3/4pólové 15…125 A 15…125 A 15…125 A ve třífázových a jednofázových systémech 0.3 A 0.03…0.1…0.3…A 0.03 A 0.5…1…3 A 200…415 (3~) 200…415 (3~) 200…415 (3~) 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 50/60 50/60 3/4 3/4 3/4 15…125 15…125 15…125 0.03 0.3 0.03…0.1…0.3… = Icu = Icu = Icu 0.5…1…3 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz ≥ 0.3 x IDn ≥ 0.3 x IDn ≥ 0.3 x IDn 20 (půlsinusový impulz 20 ms) 20000 20000 20000

80 V (závislost na v jednofázových systémech 200…415 V AC (1~) napětí) 50/60Hz – 3/4pólové 15…100 A v jednofázových systé0.03 A

= Icu

= Icu

= Icu

= Icu

≥ 0.3 x IDn

≥ 0.3 x IDn

≥ 0.3 x IDn

≥ 0.3 x IDn

45 mm ze strany vpravo

45 mm 45 mm ze strany vpravo dole svisle a 90° do všech směrů MC1 shora MC1 shora v oblasti ovládacích prvků IP20 -5…+40°C -5…+40°C – ano, nastavovací ovladače

200…415 (3~) 50/60 Hz 50/60 3/4 15…100 0.03 = Icu 50/60 Hz ≥ 0.3 x IDn 20000

MECHANICKÉ ÚDAJE

Montážní hloubka Montáž Montážní poloha Přívod Stupeň krytí Okolní teplota Plombovatelnost Průřezy přívodů jemný lankový vodič bez vodičové koncovky jemný lankový vodič s vodičovou koncovkou

MC1 shora –5…+40 °C –

jako standardní svorka MC1 jako standardní svorka MC1

45 mm dole MC1 shora -5…+40°C –


MC2-4-XFI30

MC2-4-XFI

MC2-4-XFIA30

MC2-4-XFIA

IEC/EN 60947-2 IEC/EN 60947-2 citlivost na pulzní proud podle principu sčítání proudu

IEC/EN 60947-2 citlivost na pulzní proud

IEC/EN 60947-2 citlivost na pulzní proud

IEC/EN 60947-2 citlivost na každý proud (typ B)

IEC/EN 60947-2 citlivost na každý proud (typ B)

MC1(-4)-XFI300U MC1(-4)-XFIU 80 V (závislost na síťovém 80 V (závislost na síťovém napětí) napětí) IEC/EN 60947-2 IEC/EN 60947-2 – – Citlivost na pulzní proud podle principu sčítání proudu proud (typ B) v jednofázových systémech 200…415 V AC (1~) 200…415 V AC (1~) 80 V (závislost na síťovém 80 V (závislost na síťovém 50/60Hz 50/60Hz napětí) napětí) 3/4pólové 3/4pólové – – 15…100 A 15…100 A 0.03…0.1…0.3…A 0.3 A v jednofázových systémech 0.5…1…3 A 200…415 (3~) 200…415 (3~) 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 50/60 3/4 3/4 15…100 15…100 0.03…0.1…0.3… 0.3 = Icu = Icu 0.5…1…3 50/60 Hz 50/60 Hz ≥ 0.3 x IDn ≥ 0.3 x IDn

MC2-4-XFI30 nezávislost na síťovém napětí

MC2-4-XFI nezávislost na síťovém napětí

IEC/EN 60947-2 – Citlivost na pulzní proud

IEC/EN 60947-2 – Citlivost na pulzní proud

MC2-4-XFIA30 MC2-4-XFIA 0 V (závislost na síťovém 0 V (závislost na síťovém napětí) napětí) IEC/EN 60947-2 IEC/EN 60947-2 50 V (závislost na síťovém 50 V (závislost na síťovém Citlivost na každý proud (typ B) Citlivost na každý napětí) napětí)

MC1(-4)-XFI300U

MC1(-4)-XFIU

ve třífázových a jednofázových systémech 280…690 V AC (3~/1~) 280…690 V AC (3~/1~) nezávislost na síťovém napětí nezávislost na síťovém napětí 50/60Hz 50/60Hz 4pólové 4pólové – – 15…250 A 15…250 A 0.03 A 0.1…0.3…1…3 A ve třífázových a jednofázových systémech 280…690 280…690 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 50/60 4 4 15…250 15…250 0.03 0.1…0.3…1…3 = Icu = Icu 50/60 Hz –

50/60 Hz – 20 (půlsinusový impulz 20 ms) ≥ 2000

50…400 V AC (3~/1~) 0 V (závislost na síťovém 50/60Hz napětí) 4pólové 50 V (závislost na síťovém 15…250 A napětí) 0.03 A

50…400 V AC (3~/1~) 0 V (závislost na síťovém 50/60Hz napětí) 4pólové 50 V (závislost na síťovém 15…250 A napětí) 0.1…0.3…1A

50…400 (3~) při střídavém napětí: 50/60 0–100 kHz 4pólové při pulzujícím stejnosměrném 15…250 napětí: 50 Hz 0.03 = Icu

50…400 (3~) při střídavém napětí: 50/60 0–100 kHz 4pólové při pulzujícím stejnosměrném 15…250 napětí: 50 Hz 0.1…0.3…1 = Icu

při střídavém napětí: – 0–100 kHz při pulzujícím stejnosměrném ≥ 2000

při střídavém napětí: – 0–100 kHz při pulzujícím stejnos≥ 2000

20000 měrném

20000

≥ 2000

= Icu

= Icu

= Icu

= Icu

napětí: 50 Hz = Icu

napětí: 50 Hz = Icu

≥ 0.3 x IDn ≥ 0.3 x IDn 20 (půlsinusový impulz 20 ms)

–

–

–

–

45 mm dole

45 mm dole

96 mm dole

96 mm dole

96 mm dole

MC1 shora

MC1 shora

dole

dole

-5…+40°C –

-5…+40°C ano, nastavovací ovladače

–25…+70 °C ano, nastavovací ovladače

–25…+70 °C ano, nastavovací ovladače

jako standardní svorka MC1 jako standardní svorka MC1

96 mm dole svisle a 90° do všech směrů libovolný libovolný v oblasti ovládacích prvků IP20 –25…+70 °C –25…+70 °C – –

jako standardní připojení MC2 jako standardní připojení MC2

Strana

111

41.

R1 04

64

5

45

° 90

63

112

126

F

ROZMĚRY MC1 W

W

VELIKOST 1: ZÁKLADNÍ PŘÍSTROJE 30

162

M4 x 50/10

SW4

44.6 VÝKONOVÉ JISTIČE / VÝKONOVÉ VYPÍNAČE 3PÓLOVÉ 90 TYPY MC1B, MC1N, MC1H, MC1-PN, MC1-N

a Ausblasraum, Mindestabstand zu anderen Teilen f 60 mm 84.5

MC...1-...-(C)NA

10.2

ff60

84.5

57

68

41.5

R1 04 R1 04 41.5

41.5

R1 04

5 5

45

6464

63

M4 x 50/10 84.5

44.6

4

45

6363

162 162

68 90 VÝKONOVÉ JISTIČE / VÝKONOVÉ VYPÍNAČE 4PÓLOVÉ M4 x 50/10 SW4 IP2X M4 x 50/10 30 44.6 SW4 TYPY MC1B-4, MC1N-4, MC1H-4, MC1-PN-4, MC1-N-4 aaAusblasraum, Mindestabstand 30 zu anderen Teilen f 60 mm 44.6

21 21

41.5 45

5 5

R1 R1 04 04

41.5

16 45 6464

R 6363 104

145145

126126

112112

45 16

R1 04

145

145

126

5

84.5 84.5 68 68

41.5 41.5 1616

R1 04

f 60 f 60

9.59.5

6463

5

M4 x 50

44.6

N N a 90 a Ausblasraum, Mindestabstand zu anderen59Teilen f b 120N 120

112

5

64

145

f 60

126

SW4 6463

30 89

158 126 9.5

80

112

112

296

64 9.5

f 60

Leistungsschalter Leistungsschalter a Mindestabstand zu anderen Teilen f 60 mm a Ausblasraum, 89 Lasttrennschalter 21 60 Lasttrennschalter 4-polig 84.5 4-polig a MC1B(-4) 60 68 a MC1B(-4) 60 N MC1N(-4) MC1N(-4) 89 a MC1H(-4) 21 60 MC1H(-4) PN1(-4) 89 PN1(-4) 89 N1(-4) N1(-4) N

41.5

26

34

90

16

f 60

9.5

SW4SW 4

30

162

21 M6 x 1484.5 M4 x 50/10 44.6 a Ausblasraum, Mindestabstand zu anderen Teilen f 60 mm a Ausblasraum, Mindestabstand zu 68 anderen Teilen f 60 mm 90 90

60

4545

112

126

16

° 90

SW4

30

W

162

F

a Ausblasraum, Mindestabstand zu anderen Teilen f a Ausblasraum, Mindestabstand anderen Teilen f 60 mm součástí ≥ 60 mm Výfukový prostor, minimálnízuvzdálenost od ostatních 21

162

4545

41.5

R1 04

112112

6463

57

° ° 90 90 FF

90

57 57

° 90

M4 x 50 M4 x 50/10 5

44.6 44.6

45

45

ff

10.2 10.2

9.59.5

1616

5

R 1R 1 04 04

64

64

63 6463

21

57 21 21

68

f

10.2

30 30 MC...1-...-(C)NA

41.5 41.5

16

126 9.5 10.2 145 f a a

126 9.5

16 112

21 5 MC...1-...-(C)NA 5 84.5 MC...1-...-(C)NA

F

16112

84.5 84.5 68 68

16

MC...1-...-(C)NA

SW4 SW4

30 30 120

21

21

° 90

Leistungsschalter Leistungsschalter a Lasttrennschalter 89 30 Lasttrennschalter 3-polig 3-polig MC1B MC1B MC1C NMC1C MC1N a 30 MC1N MC1H MC1H PN1 PN1 N1 N1

C1C C1N C1H 1

C1N(-4) C1H(-4) 1(-4) (-4)

30 60 9.5 9.5

a

126126

a

112

ngen istungsschalter XKSA sttrennschalter anschluss polig XKS C1B(-4) für gerschutz stungsschalter ng C1N(-4) sttrennschalter XIPA C1H(-4) polig N1(-4) 1B(-4) 1(-4) 1N(-4) stungsschalter 1H(-4) sttrennschalter 1(-4) polig (-4) C1B(-4)

84.5 68

68

MC1NA

F

istungsschalter sschalter sttrennschalter nschalter polig C1B stungsschalter C1C ) sttrennschalter C1N polig C1H 1B N1 1C 1stungsschalter Strana 1N sttrennschalter 1H polig 1 C1B

26

MC1-4-XKS /

90 a 120 b

a 3-polig b 4-polig

3434

296296

26

6464

2626

26

158 64

34

34

15864

158158 8080 59

80

90 a

a 3-polig b 4-polig

59

158

a 3-polig b 4-polig 120 b

296

80

90 a 120 b

296

80

296

64

34

63

M4 x 50 SW4 bdeckungen 21 30 44.6 a 3-polig C1(-4)-XKSA 4 120 16 b 4-polig M4 x 50 SW4 hraubanschluss 30 M4 x 50 44.6 SW4 a Ausblasraum, Mindestabstand zuvzdálenost anderen Teilen f Výfukový prostor, minimální od ostatních součástí ≥ 60 mm 44.6 30 IP2X C1(-4)-XKS 120 120 M4 x 50 deckungen SW4 2X Fingerschutz für 21 30 44.6zuM6 a Ausblasraum, Mindestabstand anderen x 14 Teilen f SW 4a Ausblasraum, Mindestabstand bdeckung zu anderen Teilen f 1(-4)-XKSA 4 16 W KRYTY TYPY 120 MC1-XKSA, MC1-4-XKSA / ŠROUBOVÉ PŘIPOJENÍ TYPY MC1-XKS, C1(-4)-XIPA Abdeckungen hraubanschluss 21 Abdeckungen 21 OCHRANA PŘED MC1-XIPA, MC1-4-XIPA a Ausblasraum, Mindestabstand zu anderenIP2X Teilen fPRO KRYT TYPY IP2X DOTYKEM MC1(-4)-XKSA 1(-4)-XKS 4 16 MC1(-4)-XKSA 4 16 Schraubanschluss X Fingerschutz für deckungen 21 Schraubanschluss M6 x 14 SW 4 IP2X deckung MC1(-4)-XKS C1(-4)-XKSA IP2X4 16 MC1(-4)-XKS 1(-4)-XIPA IP2X Fingerschutz für hraubanschluss M6 x 14 IP2X Fingerschutz für SW 4 Abdeckung M6 x 14 IP2X SW 4 C1(-4)-XKS Abdeckung MC1(-4)-XIPA 2X Fingerschutz für MC1(-4)-XIPA M6 x 14 SW 4 deckung C1(-4)-XIPA

90 a 90 a 120 b 120 b

a 3-polig 3pólové a b 3-polig 4-polig b 4-polig 4pólové

59 59 59

Rozměry v mm

ROZMĚRY MC W

VELIKOST 1: PŘÍSLUŠENSTVÍ

W

TUNELOVÁ SVORKA TYPY MC1-XKA, MC1-4-XKA

1 3pólové 2 4pólové

MC1(-4)-XKA 20

20

5 mm/15Nm

a 3-polig b 4-polig

M6 x 14

64

SW 4

32

48

SW 5

4 mm/9Nm

Strana

113

90 a 120 b

W

SVORKA PRO ZADNÍ PŘIPOJENÍ TYPY MC1-XKR, MC1-4-XKR Rückseitiger Anschluss MC1(4)-XKR 30

4 mm/9Nm

30

30

30 15 o 22

M6 x 14

10

50

18

10

126

102

128

63

64

SW 4

o 6.6

M4

30

2–5

90 120

9Nm 30 15

M6 x 20

128

126

63

6

o 22

M4

W

SVORKA PRO OVLÁDACÍ OBVODY S TYP MC-XSTK M

W

OCHRANA PŘED DOTYKEM IP2X TYPY MC1-XIPK, MC1-4-XIPK 10

120 b

a 3-polig b 4 li Rozměry v mm


90 a 120 b

64

91

108 89

90 a

76

13

46

ROZMĚRY MC W


W

OTOČNÝ MECHANISMUS, OVLÁDACÍ RUKOJEŤ NA VYPÍNAČ TYPY MC1-XDV, MC1-XDVR, MC1-XTVD MC1-XDV MC1-XDVR

MC1-XDTV

b

36

F 43

d

54

45

80.3

a

d=4–8 b f 34

1 max. 3 visací zámky a max. 3 Bügelschlösser

Strana

114

T

45 90 120

W

OVLÁDACÍ RUKOJEŤ S DVEŘNÍ SPOJKOU TYP MC1-XTVD(V)(R) 73.5 27.5 8

d=4–8 b f 34

1 max. 3 visací zámky

71

o

85

40

d

b

23

o8

ZFS...-MC7

6 R4

8

71 85 2–5

35

a

W

OVLÁDACÍ RUKOJEŤ S DVEŘNÍ SPOJKOU A PRODLUŽOVACÍ OSOU TYPY MC-XTVD(V)(R), MC1/2-XV4…6 2–5

73

x 210 – 400(400 – 600)

27 8

o 45

8

55

Typ MC1/2-XV4 MC1/2-XV6

MC1/2-XV1/2-XV6) 4(6) MC1/2-XV4(MC

36

x 210 – 400 400 – 600

23g0.5

Minimální vzdálenost ovládací rukojeti s dveřní spojkou od Mindestabstand Türkupplungsdrehgriff von Drehpunkt Türzávěsu dveří

MC1-...≥ 130130 MC...1-... f

2

Rozměry v mm

ROZMĚRY MC W


W

MONTÁŽNÍ POLOHA PRO PODPĚŤOVOU SPOUŠŤ MC1-XUL(XUVL), VYPÍNACÍ SPOUŠŤ MC1-XAL, POMOCNÝ KONTAKT S PŘEDSTIHEM MC1-XHIVL A PODPĚŤOVOU SPOUŠŤ S 2 KONTAKTY S PŘEDSTIHEM MC1-XUHIVL

20

20

Strana

115 DISTANČNÍ PODLOŽKA TYP MC1/2-XAB

W

ADAPTER PRO MONTÁŽ NA DIN LIŠTU TYP MC1-XC35 9.5

W

103 35

157

126

W

145

17.5

30

1.5

90

8.4

KRYCÍ RÁMEČEK TYP MC1-XBR

Blendrahmen MC1-XBR

Montážní otvor Einbauöffnung 9.5 1.5 – 5

53

82

64

ZFS...-MC7

132 117 148.5

D M

Rozměry v mm

23

11.5 19

ROZMĚRY MC W


W

OVLÁDACÍ RUKOJEŤ NA VYPÍNAČ TYP MC1-XDTV(R)

Drehgriff auf Schalter mit Türverriegelung MC1-XDTV(R)

Montážní otvor Einbauöffnung 32 9.5 1.5 – 5 14.4 9

11

40

o4

53

Strana

116 132 11.5 19

R M W

UZAMČENÍ PŘEPÍNACÍ PÁČKY TYP MC-XKAV 45

46.3

1

32

a

d

b

F 80

d=4–8 b f 34

max. 3 Bügelschlösser max. 3 visací zámky

Rozměry v mm

ROZMĚRY MC W


W

MECHANICKÉ UZAMČENÍ TYPY MC1-XMV, MC1-XDV(R), MC1-XMV, MC1-XTVD(V)(R)

Mechanische Verriegelung MC1-XMV + MC1-XDV(R) MC1-XMV + MC1-XDV(R)

80.3

29.2

27

117

31

22.5

45

51

Strana

7 5

45

40

90

143

120

40

M

MC1-XMV MC1-XTVD(V)(R) MC1-XMV ++ MC1-XTVD(V)(R) MC1/2-XV 4(6) MC1/2-XV4 (MC1/2-XV6)

Typ Typ MC1/2-XV4 MC1/2-XV4 MC1/2-XV6 MC1/2-XV6

245 – 400 (400x – 600)

M

a

Rozměry v mm

xx 245 245––400 400 400 – 600

400 – 600

ROZMĚRY MC W


W

KRYT Z IZOLAČNÍ HMOTY TYPY MC1-XCI23-T..., MC1-XCI43-T..., MC1-XCI43/2-T...

8

250

MC1-XCI23-T...

187.5

Strana

175 246

118

MC1-XCI43/2-T...

80

60

80

175

250

246

250

60 225 296

ADAPTÉR TYP 32570

200

W

495

8

375

495

8

375

60

60

MC1-XCI43-T...

90

65.5

STECKSOCKEL nemám

z korektur nevím co mám udělat

Rozměry v mm

ROZMĚRY MC W

VELIKOST 2: ZÁKLADNÍ PŘÍSTROJE

W

VÝKONOVÉ JISTIČE / VÝKONOVÉ VYPÍNAČE 3PÓLOVÉ TYPY MC2B, MC2N, MC2H, MC2-PN, MC2-N 149 103 35

5

25

MC...2-...(C)NA

f 35

b

5 mm/14Nm

M8 x 22

3

Strana

119

184

145

135

95

80

R 12 4

24.5

19.5

11

a

100

72.5

64 217

f 35

M4 x 85/20

a

b

SW5

35

f5

78.7

f 5 MC...2-...-(C)NA(> 480 V)

105

a Ausblasraum, Mindestabstand anderen Teilen f 35 mm Výfukový prostor, minimální zu vzdálenost od ostatních součástí ≥– 35 mm 1 b Mindestabstand zu benachbarten Teilen součástí f 5 mm ≥ 5 mm Minimální vzdálenost od sousedních 2 –

W

VÝKONOVÉ JISTIČE / VÝKONOVÉ VYPÍNAČE 4PÓLOVÉ TYPY MC2B-4, MC2N-4, MC2H-4, MC2-PN-4, MC2-N-4, MC2-N-4-...S1-DC 149 103

25

f 35

5 mm/14Nm

5

M8 x 22 24.5

95

R1 24

80 184

145

135

N

72.5

100

a

SW5

f 35

35

f5

78.7

b 140

f5

1 Výfukový prostor, minimální vzdálenost od ostatních součástí ≥– 35 mm 2 Minimální vzdálenost od sousedních součástí ≥– 5 mm

Rozměry v mm

3

70

19.5

b a

M4 x 85/20

ROZMĚRY MC W


W

TŘMENOVÁ SVORKA TYPY MC2-...XKC, MC2-4-...XKC / OCHRANA PŘED DOTYKEM IP2X TYPY MC2-XIPK, MC2-4-XIPK 19

65 25

111

F 22.1

20 80

111

M10

Strana

120

SW 5

105 a

W5

140 b

1 3pólové 2 4pólové W

W

SVORKA PRO OVLÁDACÍ OBVODY TYPY MC2-XSTS, MC-XSTK

TUNELOVÁ SVORKA TYPY MC2-XKA, MC2-4-XKA 30

100

25

55

M8 x 22

80

105

SW 5

37

SW 8

105 a 140 b

1 3pólové 2 4pólové 105 a 140 b

KRYT TYPY MC2-XKSA, MC2-4-XKSA / KABELOVÉ OKO TYP MC2-XKS185 / OCHRANA PŘED DOTYKEM IP2X PRO KRYT TYPY MC2-XIPA, MC2-4-XIPA

SW 5

175

337

80

M8 x 22

81

W

105 a

87

140 b

Rozměry v mm

ROZMĚRY MC W


W

PROPOJOVACÍ MŮSTKY TYP MC2-4-XKVZP

88

93

Strana 88

121 35

35

35

140

SVORKA PRO ZADNÍ PŘIPOJENÍ TYPY MC2-XKR, MC2-4-XKR 35

35

35

145

72

80

80

o 22

SW 4

100 10

48

18

10

105

o 8.6

M4

3–5

17.5

140

70

35

35

M8 x 30

18 35

Rozměry v mm

M4

160

145

72

80

6

o 20

o 30

160

W

ROZMĚRY MC W


W

OTOČNÝ MECHANISMUS, OVLÁDACÍ RUKOJEŤ NA VYPÍNAČ TYPY MC2-XDV, MC2-XDVR, MC2-XDTV, MC2-XDTV2 MC2-XDTV MC2-XDTV2 MC2-XDTV2

d

b

MC2-XDV MC2-XDVR MC2-XDVR

d=4–8 b f 34

a 59

75

F 67

a max. 3 Bügelschlösser

100

95


6 R4

Strana

122

52 104 140

W

OVLÁDACÍ RUKOJEŤ S DVEŘNÍ SPOJKOU TYP MC2-XTVD(V)(R)

M d

b

73.5 27.5

d=4–8 b f 34

8



71

o

85

40

23

o8

ZFS...-MC7

R4 6

71 85 2–5

35

a

T

OVLÁDACÍ RUKOJEŤ S DVEŘNÍ SPOJKOU A PRODLUŽOVACÍ OSOU TYPY MC2-XTVD(V)(R), MC1/2-XV4…6 2–5

73

x – 600) 245 – 400(400

27

Minimální vzdálenost ovládací rukojeti s dveřní spojkou od závěsu dveří

8

55

MC2-...≥ NZM...2-... f 130 – 130

o 45

17

W

Typ MC1/2-XV4 MC1/2-XV6 MC1/2-XV 4(6) MC1/2-XV4( MC1/2-XV6)

36

x (mm) 245 – 400 400 – 600

23g0.5

Rozměry v mm

W


W

UZAMČENÍ ZAPÍNACÍ PÁČKY TYP MC2/3-XKAV 50

a

d

b

ROZMĚRY MC

1.3

d=4–8 b f 34


92.5

a

Strana

123 F 88

Typ MC2(-PN)(-N) MC3(-PN)(-N)

a 32 32

S

W

DISTANČNÍ PODLOŽKA TYP MC1/2-XAB

W

ADAPTÉR PRO MONTÁŽ NA LIŠTU DIN TYP MC2-XC75 2

130 169

17.5

MC - XAB MC 11/2 /2-XAB 35 105

120.5

W

17


1 Montážní otvor

9.5 1.5 – 5

ZFS...-MC7

103

132

64

a

142 127 158.5

23

10 17.5

Rozměry v mm

ROZMĚRY MC W


W

OVLÁDACÍ RUKOJEŤ NA VYPÍNAČ S BLOKOVÁNÍM DVEŘÍ TYP MC2-XTVD

1 Montážní otvor

32 9.5

10.4

1.5 – 5

9 o4

a

103

63

9

MC2-XDTV(R)

Strana

124

142 10 17.5

W

MECHANICKÉ UZAMČENÍ TYPY MC2-XMV, MC2-XD, MC2-XTVD(V)(R)

MC2-XMV + MC2-XD

73

50

47.5

95

50

75

36

9.6

50

6

52.5 41

105 180

140

46

MC2-XMV + MC2XTVD(V)(R) MC1/2-XV 4(6) MC1/2-XV4(MC1/2-XV6)


x (mm) 280 – 400 400 – 600

x – 600) 280 – 400(400

Rozměry v mm

ROZMĚRY MC VELIKOST 2: PŘÍSLUŠENSTVÍ

W

MOTOROVÝ POHON TYP MC2-XR…

1 max. 3 visací zámky a max. 3 Bügelschlösser Motorový pohon sklopený 2

322.8

b Fernantrieb geklappt

235.5 35

135

d

d=4–8 b f 34

21.5

7.2

MC2-XAVPR

b

W

105

F 13.7

a

Strana 250

125

105

52.5

b

105 140

W

KRYT Z IZOLAČNÍ HMOTY TYPY MC2-XCI43-TVD(R), MC2-XCI45-TVD(R) MC2-XCI45-TVD(R)

660

250

187.5

500

17

495

375

17

80

60

MC2-XCI43-TVD(R)

60

80

225

250

296 190

60

375

225 296

ADAPTÉR TYP 32140

190

20

145

145

20

W

35 35

63 35

106

Rozměry v mm

ROZMĚRY MC W


W

ODNÍMATELNÉ PROVEDENÍ TYPY MC2-XSV, MC2-4-XSV – KOMPLET ZÁKLADNY S NÁSTAVCEM 190.5 92.3 87.5

148.3

25 15.7

35

67.1

M8 x 22

57.5

MC2(-4)-XSVS

109.7

Strana

241

184

237

205

396

126 MC2(-4)-XSVE

M4 x 93 SW5 M4 x 85

35

78.7 105

140

87.7

6

70 35

103 108

140

149

PODPĚŤOVÁ SPOUŠŤ, SE ZPOŽDĚNÝM ODPADEM TYP MC-UVU

100

115

60

M4 X 16

50

M5 X 16 78

W

291

29.5

22

22

22

22

29.5

29.5

265

SPOUŠŤ NA REZIDUÁLNÍ PROUD TYPY MC2-XFI..., MC2-4-XFI...

252

W

85

Rozměry v mm

ROZMĚRY MC W


W

VÝKONOVÉ JISTIČE / VÝKONOVÉ VYPÍNAČE 3PÓLOVÉ TYPY MC3N, MC3H, MC3-PN, MC3-N 166 120.5 MC...3-...-4(C)NA 45

5 M10 x 30 28 29.5

11

31

f 60

a

20.5

b

Strana

127

234

275

315.5 117

216

95

123.5

R 205

135

b

a f5

M5 x 75

f 60

SW5 45

69.7

f5

140


VÝKONOVÉ JISTIČE / VÝKONOVÉ VYPÍNAČE 4PÓLOVÉ TYPY MC3N-4, MC3H-4, MC3-N-4, MC3-H-4, MC3-N-4-...-S1-DC

W

166

5

31 M10 x 30

28 29.5

f 60

90

275

a

20.5

b

234

120.5

R 205

123.4

135

45

b

a f5

SW5

185

f5

f 60

117

216

95

N

69.7

M5 x 75


Rozměry v mm

ROZMĚRY MC W


W

TŘMENOVÁ SVORKA TYPY MC3-XKC, MC3-4-XKC / OCHRANA PŘED DOTYKEM IP2X TYPY MC3-XIPK, MC3-4-XIPK 26.5

75 31

F 18.7

124

172

25

M12

Strana

128 SW 5 140 185

W

W

SVORKA PRO OVLÁDACÍ OBVODY TYPY MC3/4-XSTS, MC-XSTK

TUNELOVÁ SVORKA TYPY MC3-4-XKA1…2, MC3-XKA1…2 54 32

27

148

25

80

M10 x 30

124

149

SW 8

35 25

SW 8 SW 8

140 a 185 b

1 2

3pólové 4pólové

140 185

KRYT TYP MC3(-4)-XKSA / KABELOVÉ OKO TYP MC3-XKS185 / OCHRANA PŘED DOTYKEM IP2X PRO KRYT TYP MC3(-4)-XIPA

M10 x 30

253

459

124

SW 8

96

W

140

103

185 Rozměry v mm

ROZMĚRY MC W


W

ROZŠÍŘENÍ SVOREK TYPY MC3-XKV70, MC3-4-XKV70 / PŘIPOJOVACÍ SVORKY TYPY MC3-XK22X21, MC3-4-XK22X21, MC3-XK300, MC3-4-XK300 70

70

45

26.5

37

33

70

43

20 50 18

o 13

70

24 6

70

6

50

a o 6.4

433

401

295

616

433

401

295

123.5

5.75

11.5

28

M10 x 30

200

b

45 45

45 45 45

140

49

185

24

188

258

255

325

36.5

Délka včetně oddělovače fází cca 599 mm

SVORKA PRO ZADNÍ PŘIPOJENÍ TYPY MC3-XKR, MC3-4-XKR 45

45

45

234

117

123.5

124

o 30

SW 8

112 11 57

22

11

247

W

140

o 11

3–5

M5

90

185 M10 x 35

45

o 28

45

M5

22 45

Rozměry v mm

247

234

117

124

10

o 30

1 MC3-XK22X21, MC3-4-XK22X21 2 MC3-XK300, MC3-4-XK300

Strana

129

ROZMĚRY MC W


W

PROPOJOVACÍ MŮSTEK TYP MC3-4-XKV2P, MC3-4-XKV2P-K

W

PROPOJOVACÍ MŮSTEK TYP MC3-4-XKVI2P, MC3-4-XKVI2P-K 325

110

155

66.25

390

445.5

106

200

191.55

31

M10 x 40 M5 x 25

Strana

130 45

45

45

185

W

185

ODDĚLOVAČ FÁZÍ TYP MC3-4-XKP

W

DISTANČNÍ PODLOŽKA TYP MC3-XAB 138

599

MC3-XAB MC3-XAB

161.6

200

616

17.5

100

3.5 45 90 210 255


1 Montážní otvor

9.5 1.5 – 5 ZFS...-MC7

110

64

a

132

W

177 162 193.5

23

10 17.5

Rozměry v mm

ROZMĚRY MC W


W

OTOČNÝ MECHANISMUS, OVLÁDACÍ RUKOJEŤ NA VYPÍNAČ TYPY MC3-XDV, MC3-XDVR a

d

b

MC3 XDV MC3-XDV MC3-XDVR MC3-XDVR

95



124

7 R8

F82.6

105

d=4–8 b f 34

Strana

131 140 185

WT

OVLÁDACÍ RUKOJEŤ S DVEŘNÍ SPOJKOU TYP MC3-XTVD(V)(R)... 95 27.5 8

71

o

85

40

23

o8

ZFS...-MC7

d

b

R87

d=4–8 b f 34

71


85


35

2–5

a

W

OVLÁDACÍ RUKOJEŤ S DVEŘNÍ SPOJKOU A PRODLUŽOVACÍ OSOU TYPY MC3-XTVD(V)(R), MC3/4-XV4…6 95

2–5

T X

27 8

59

o 60

32.5

Minimální vzdálenost ovládací rukojeti s dveřní spojkou odTürkupplungsdrehgriff závěsu dveří Mindestabstand von Drehpunkt Tür

MC3/4-XV4(6)

M Rozměry v mm

23g0.5

≥– f MC3-... 180 MC...3-... 180

29

Typ Typ MC3/4-XV4 MC3/4-XV4 MC3/4-XV6 MC3/4-XV6

36

x 270 x– 400 400 270 – 600– 400 400 – 600

ROZMĚRY MC W


W

MECHANICKÉ UZAMČENÍ TYPY MC3-XMV, MC3-XD(R)

Mechanische Verriegelung MC3-XMV MC3-XMV ++ MC3-XDV(R) MC3-XDV(R)

50

Strana

50

47.5

95

132

73.2

105

34.5

96.5

20 5

99

40

140 196

185

69

M

W

MECHANICKÉ UZAMČENÍ S OVLÁDACÍ RUKOJETÍ S DVEŘNÍ SPOJKOU TYPY MC3-XMV, MC3-XTVD(V)(R)

MC3-XMV + MC3-XTVD(V)(R)

MC3/4-XV 4(6) MC3/4-XV4(MC3/4-XV6)


x (mm) 305 – 400 400 – 600

x 305 – 400(400 – 600)

a

Rozměry v mm

ROZMĚRY MC VELIKOST 3: PŘÍSLUŠENSTVÍ

W

KRYT Z IZOLAČNÍ HMOTY TYPY MC3-XCI48-TVD

910

32.5

80

W

Strana

375

750

133

60

29

275

190

369

375

270

ADAPTÉR TYP 32978

229

W

45

45 140

Rozměry v mm

38 63

W


W

MOTOROVÝ POHON TYP MC3-XR… 358

d

260.5

d=4–8 b f 34

143.5

60.5

b

ROZMĚRY MC

b Fernantrieb geklappt max. 3 visací zámky 1 2 Motorový pohon sklopený a max. 3 Bügelschlösser

5.5

MC3-XAVPR

28

17

10

291.5

95

140

F 13

a

Strana

134 b

140

70 140 185

A W

ZÁSUVNÉ PROVEDENÍ S KONEKTOREM PRO POMOCNÉ OBVODY TYP MC3-XAV 309 d 299 e 271 f

c

45

91 313.5

341.6

130

170.8

151.8

25

200

30 R1

SW 8

31

M10 x 30

96

400

200 a 227 a 250 b 272 b

520

d

b

3pólové 1 a 3-polig 4pólové 2 b 4-polig

5

171

175.8

25

225.5

d=4–8 b f 34


d Ausgefahren e Test f Eingefahren

4 Vysunuto 5 Test 6 Zasunuto

c max. 3 Bügelschlösser

Rozměry v mm

ROZMĚRY MC W


W

VÝKONOVÉ JISTIČE / VÝKONOVÉ VYPÍNAČE 3PÓLOVÉ TYPY MC4N, MC4H, MC4-N

204 70

f 100

ba

108

Strana

401

15

313

180

135

o 10.5 15

b 45 f 15

25 f 15

70 210

1 Výfukový prostor, minimální vzdálenost od ostatních součástí ≥– 100 mm do 690 V; ≥– 200 mm do 1000 V 2 Minimální vzdálenost od sousedních součástí ≥– 15 mm

VÝKONOVÉ JISTIČE / VÝKONOVÉ VYPÍNAČE 4PÓLOVÉ TYPY MC4N-4, MC4H-4, MC4-N-4, MC4-H-4

W

207 138 33

140

a

15

o 10.5 b 45

70

f 15

21

M5 x 110

100

25

100

f 15 280

1 Výfukový prostor, minimální vzdálenost od ostatních součástí ≥– 100 mm 2 Minimální vzdálenost od sousedních součástí ≥– 15 mm Rozměry v mm

117

87.5

15

N

401

313

180

171.5

119

108

44

f 100

b

8

ROZMĚRY MC W

VELIKOST 4: ZÁKLADNÍ PŘÍSTROJE, PŘÍSLUŠENSTVÍ

W

KRYTY TYPY MC4-XKSA, MC4-4-XKSA 128

108.5

f 100

c

531

Strana

136

210 a 280 b

1 3pólové 2 4pólové 3 Vzdálenost od vodivých součástí ≥– 100 mm do 690 V; ≥– 200 mm do 1000 V

W

TUNELOVÁ SVORKA TYPY MC4-XKA, MC4-4-XKA 60 53

25

4 x SW8

73.5

f 100

c

32

M10 x 60

171.5

30.5

2 x SW16

210 a 280 b

Rozměry v mm

ROZMĚRY MC W


W

MODULOVÁ DESKA SE ŠROUBOVOU SVORKOU 1 OTVOR TYPY MC4-XKM1, MC4-4-XKM1, 2 OTVORY TYPY MC4-XKM2, MC4-4-XKM2 / SVORKA PRO PLOCHÝ PÁS TYPY MC4-XKB, MC4-4-XKB 43

40

50

Typ MC4(-4)-XKM1 MC4(-4)-XKM2 MC4(-4)-XKB

43

25

MC4-XKM2 MC4-XKM2 o 11

MC4-XKB MC4(-4)-XKB SW5

SW16

171.5

MC4-XKM1

≥– 100 mm do 690 V ≥– 200 mm do 1000 V

210 a 280 b

W M

MODULOVÁ DESKA SE ŠROUBOVOU SVORKOU 2 OTVORY SVISLÁ TYP MC4-XKM2S..., MC4-4-XKM2S... 33 o 13

70

70

70

70

x

o 13 16

16

70

32

32

M 10 x 50

50 210

Typ MC4-XKM2S-1600, MC4-4-XKM2S-1600

Rozměry v mm

280

x 20 20

518

486

518

486

171.5

SW16

50

b 47 40 47

1 3pólové 2 4pólové 3 Vzdálenost od vodivých součástí

M10 × 50

a

b

MC4-XKB MC4(-4)-XKB

a 36 32 –

Strana

137

ROZMĚRY MC W


W

ROZŠÍŘENÍ SVOREK TYPY MC4-XKV95, MC4-XKV110, MC4-4-XKV95, MC4-4-XKV120

MC4-XKV95

MC4-XKV110

95

95

107.5

77 18

50

50

107.5 77

48 30.5

o 11

15

M10 x 50

15

15

o 11

Strana SW16

30

30 28.5

210

41

210

267

292

MC4-4-XKV95 MC4-4-XKV95

MC4-4-XKV120 MC4-4-XKV120

95

47.5 47.5

95

18

18

18 80

77 o 11

122

122

122

42

42

42

48 o 11

15

50

15

M10 x 50

18

30

625

595 30

41 362

573

543

171.5

15

50 30

573

543

573

543

171.5

138

280

83

446

Rozměry v mm

ROZMĚRY MC W


W

SVORKA PRO ZADNÍ PŘIPOJENÍ TYPY MC4-XKR, MC4-4-XKR Montáž podkladové desky 278 139 SW16

172

72

M10 x 30

180 88

15

206

30

9.5

M5

210 a

16

280 b

70

3-5 140

208 104

M5

205.5


87.5

Svorku pro zadní připojení lze namontovat také pootočenou o 90°.

35 70

Rozměry v mm

411

180

72

25

45

o 11

411

Strana

139

ROZMĚRY MC W


W

ODDĚLOVAČ FÁZÍ TYPY MC4-XKP, MC4-4-XKP

Strana

190

140

114

3.5 70 140

W

PROPOJOVACÍ MŮSTEK TYP MC4-4-XKV2P

280

W

PROPOJOVACÍ MŮSTEK TYP MC4-4-XKV2P-14C

240

125.5

80.5

NZM4-4-XK MC4-4-XKV2P 108.5

MC4-4-XKV2P-1400 NZM4-4-XKV2P-1400

201

M10 x 65 SW 16 M10 x 55 SW 16

171.5

613

522

466

M10 x 60 SW 16

56

32

o 13

SW 16

o 13

70

33

20

56

70

32

70

16

MC4-4-XKM2S-1600 NZM4-4-XKM2S-16

50 70

70

70

16

MC4-4-XKM2S-1600 NZM4-4-XKM2S-1600

280

33

20

50 280

Rozměry v mm

ROZMĚRY MC W


W

OVLÁDACÍ RUKOJEŤ NA VYPÍNAČ TYP MC4-XDV(R) 57

69

5

204

221.5

33

58.5

R 137

60.5

117

73.5

f 89.5

a

2 162 210

d

b

280

d=4–8 b f 34

W


OVLÁDACÍ RUKOJEŤ S DVEŘNÍ SPOJKOU TYP MC4-XTVD(V)(R)... 70 18

71

o

85

40

23

o8

ZFS...-MC7

85

R1

71

37

a d=4–8 b f 34

W


b

d

OVLÁDACÍ RUKOJEŤ S DVEŘNÍ SPOJKOU A PRODLUŽOVACÍ OSOU TYPY MC4-XTVD(V)(R), MC3/4-XV4(6) x 300 – 400(400 – 600) 95

2–5 5


27 59

8

x (mm) 335 – 400 400 – 600

21

o 60

Minimální vzdálenost ovládací rukojeti s dveřní spojkou od závěsu dveří

36

23g0.5

MC3/4-XV 4(6) MC3/4-XV4(MC3/4-XV6)

≥– 180 MC4-... MC...4-... f 180

57

Rozměry v mm

M

Strana

141

ROZMĚRY MC W


W


1 Montážní otvor

9.5 1.5 – 5

ZFS...-MC7

125

64

Strana

154

a

142 246 231

23

262.5 10 17.5

MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ TYPY MC4-XMV, MC4-XDV(R) MC4-XMV + MC4-XDV(R)

73.2

50

95

50

221.5

34.5

47.5

W

20 5 40

162 210

230

69

280

MC4-XMV + MC4-XTVD(V)(R)

MC3/4-XV 4(6) MC3/4-XV4(MC3/4-XV6)


x (mm) 335 – 400 400 – 600

x 335 – 400(400 – 600)

Rozměry v mm

ROZMĚRY MC W


W

MOTOROVÝ POHON TYP MC4-XR… 435.2 313.4 175.4 12.5 F13.4

19.4

204

Strana

84.4

454.4

a

189

117

55.6

45.5

306.4

143

b 189.5

189.5

208

208

210

1 max. 3 visací zámky 2 Motorový pohon sklopený

280 b

d

d=4–8 b f 34

W

ZÁSUVNÉ PROVEDENÍ S KONEKTOREM PRO POMOCNÉ OBVODY TYP MC4-XAV 353.5

d

e f

341 313 243

8

451

300

30 R1

509

274.5

217

25 25

M6 x 12

25 25

c

70

131

33

275 297

560

a

680

350

Rozměry v mm

b

d

d=4–8 b f 34

c

e Test 3 max. 3 visací zámky f Eingefahren

d Ausgefahren

b

3pólové 1 a 3-polig 4pólové b 4-polig 2

367

4 Vysunuto 5 Test 6 Zasunuto

ROZMĚRY MC W

DATA MANAGEMENT INTERFACE (MODUL DMI) 16.25

75

16.25

110

90

Strana

102

M4

107.5

144 W

MODUL PROFIBUS spínaný zdroj Easy 400

7.5

45

M4

4.5 47.5

7.5

56.5

35.5

58

W

ÚZKÉ KABELOVÉ OKO

i

h

g

g

c

e

f

b

d

Ke stisknutí kabelového oka je zapotřebí lisovací nářadí K22, HK60/22 nebo EK22 společnosti Klauke s následujícími lisovacími nástavci: R22/95 na 95 mm2 R22/120 na 120 mm2 R22/150 na 150 mm2 R22/185 na 185 mm2 R22/240 na 240 mm2

a

Rozměry Kabelové oko Typy

Použitelný pro

Jmenovitý průřez mm2

Připojovací svorník

MC2-XKS95 MC2-XKS120 MC2-XKS150 MC2-XKS185 MC3-XKS185 MC3-XKS240

MC2 MC2 MC2 MC2 MC3, MC4 MC3, MC4

MC2 MC2 MC2 MC2 MC3, MC4 MC3, MC4

ø

Rozměry v mm a

b

c

d

e

f

g

h

i

M8 M8 M8 M8 M10 M10

53+2 56+2 61+2 65±1.5 65 72

23±0.5 23±0.5 23±0.5 22±1 24.5 31

18±0.2 19.5±0.2 21±0.2 24±0.36 24 26

10±1 10±1 10±1 9+1 –0.5 11.5 11.5

19 19 19

8.5 8.5 8.5 8.5+0.05 –0.1 10.5 10.5

25 26 30 60±2 30 35

13.5 15 16.5 19±0.4 19 21

4.4 4.4 4.4 7 7.0±0.8 5.0±0,

19+2.5 –0.5 18 19

Rozměry v mm

MONTÁŽNÍ POKYNY, PROJEKTOVÁNÍ MC W

MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ PRO OVLÁDACÍ RUKOJEŤ (S DVEŘNÍ SPOJKOU)

W

VARIANTY BLOKOVÁNÍ A MOŽNOSTI KOMBINACÍ TYPY MC, MC…-XBZ-…

A

B

A

B

C

A

B

C

A

B

C

D

A OFF ON/TRIP ON

B O OFF ON ON/TRIP

AO OFF ON ON/TRIP

B OFF ON/TRIP ON

C OFF ON ON/TRIP

A OFF ON/TRIP ON ON

BO OFF ON ON/TRIP ON

C OFF ON ON ON/TRIP

A OFF ON/TRIP ON

B OFF ON ON/TRIP

C OFF ON/TRIP ON

X3P = vzdálenost 3pólového jističe X4P = vzdálenost 4pólového jističe x4P

x4P x3P

x3P

MC-XBZ225 Max. vzdálenost jističe levý jistič MC1 MC2 MC3 MC4

mm 3/4pólový 3/4pólový 3/4pólový 3/4pólový




Rozměry v mm


MC1 X3P mm 135 135 90 50

MC1 X3P mm 510 510 460 400

X4P mm 105 105 75 35

MC2 X3P mm 120 120 75 40

X4P mm 480 480 430 370

MC2 X3P mm 495 495 450 380

X4P mm 880 880 790 720

MC2 X3P mm 895 895 850 730

X4P mm 85 85 35 15

pravý jistič MC3 X3P mm 135 135 85 25

X4P mm 90 90 40 –

MC4 X3P mm 125 125 80 15

X4P mm 460 460 410 340


X4P mm 465 465 415 375

MC4 X3P mm 475 475 460 390

X4P mm 860 860 810 700

MC3 X3P mm 910 910 860 800

X4P 80 80 45 –

X4P 405 405 390 320


X4P mm 865 865 815 775

MC4 X3P mm 865 865 860 790

X4P 795 795 790 720

Strana

145

D OFF ON ON/TRIP

MONTÁŽNÍ POKYNY, PROJEKTOVÁNÍ MC W

MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ PRO MOTOROVÝ POHON

W

TYP MC…-XMVR(L) Mechanické blokování XMVR (montáž vedle sebe) MC.-XMVR Max. vzdálenost jističe

levý jistič MC2 MC3 MC4

Strana

3/4pólový 3/4pólový 3/4pólový

MC2 X3p mm 130 – –

pravý jistič MC3 X3p mm 95 135 –

X4p mm 50 90 –

MC4 X3p mm – 155 120

X4p mm – 85 50

X4p mm 315 – –

pravý jistič MC3 X3p mm 420 400 –

X4p mm 385 365 –

MC4 X3p mm – 460 420

X4p mm – 390 350

MC3 3/4pólový Y mm 225 220 –

MC3 3/4pólový Y mm – 230 230

X4p mm 95 – –

X = max. vzdálenost jističe

146 Mechanické blokování XMVRL (montáž v sousedních polích rozvaděče)

x4P x3P

X3P max. Schalterabstand X = vzdálenost 3pólového3-polig jističe 3p = max. Schalterabstand X4P X = vzdálenost 4pólového4-polig jističe 4p =

MC.-XMVRL Max. vzdálenost jističe

levý jistič MC2 MMC3 MC4


MC2 X3p mm 350 – –

X = max. vzdálenost jističe

TYP MC…-XMVRL Mechanické blokování XMVRL (montáž nad sebou) MC.-XMVRL Max. vzdálenost jističe

Jistič dole MC2 MC3 MC4


jistič nahoře MC2 3/4pólový Y mm 220 – –

Y

W

Y = max. vzdálenost jističe

Rozměry v mm

MONTÁŽNÍ POKYNY, PROJEKTOVÁNÍ MC / /

SMĚR VÝFUKU PRO MC1, MC2, MC3, MC4

MC1 MC2 1) MC3 MC4

1)

Nahoře vpředu

Dole vzadu

X X X X

– X X –

MC2 B–A…jako MC1

Strana

147 / /

MINIMÁLNÍ VZDÁLENOSTI PRO MC1, MC2, MC3, MC4

c

mezi dvěma jističi namontovanými vedle sebe minimální vzdálenost a v mm

d

MC1 MC2 MC3 MC4

b

a

MC1

MC2

MC3

MC4

0 5 5 15

5 5 5 15

5 5 5 15

15 15 15 15

b

mezi jističem a dalšími součástmi minimální vzdálenost v mm ≤– 690 V MC1 MC2 1) MC3 MC4

1)

/ /

0 5 5 15

b 1000 V – 5 5 15

c

d

≥– 690 V

1000 V

≥– 690 V

1000 V

60 35 60 100

– 35 60 200

0 35 60 0

– 35 60 0

M2 B–A…C = 60 mm, d = 0 mm

VÝŘEZY VE DVEŘÍCH ROZVÁDĚČE PRO MC1, MC2, MC3, MC4

Přední výřezy Výřez b ovládací rukojeť, motorový pohon

Výřez a přepínací páčka

Y

Y

X

e

e

X X

f

f a b

c d

MC1 MC2 MC3 MC4 Rozměry v mm

Vzdálenost mezi montážním panelem a výřezem ve dveřích c d mm mm 68.0 73.0 103.0 108.0 120.5 125.5 138.0 146.0

Výřez a e mm 40 79 79 101

Výřez b f mm 23 36 36 105

e mm 46 96 96 118

f mm 91 101 136 204

ROZMĚRY MC

Strana

148

Rozměry v mm

„Na počátku problému, který chceme vyřešit, je vždy zvědavost.“ Galileo Galilei, fyzik a astronom

Strana

149

OTEVŘENÉ VÝKONOVÉ JISTIČE / VÝKONOVÉ VYPÍNAČE MO W

OBSAH


...................................................................... Strana 150

MO – PEVNÁ INSTALACE ........................................................................ Strana 160 MO – VÝSUVNÉ PROVEDENÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO MO

................................................................ Strana 170

........................................................................ Strana 180

TECHNICKÉ ÚDAJE MO ............................................................................ Strana 199 ROZMĚRY MO ................................................................................................ Strana 214

MO – PŘEHLED SYSTÉMU W

OTEVŘENÉ VÝKONOVÉ JISTIČE MO

Strana

150

JMENOVITÝ PROUD DO 6300 A, 3 TŘÍDY VYPÍNACÍHO VÝKONU, 6 ELEKTRONICKÝCH SPOUŠTÍ, 3PÓLOVÉ A 4PÓLOVÉ PROVEDENÍ Otevřené výkonové jističe MO v pouhých třech velikostech plně pokryjí rozsah jmenovitých proudů od 630 do 6300 A. Jmenovitý proud všech jističů je možné optimálně přizpůsobit fázi výstavby zařízení pomocí modulů jmenovitého proudu. Nejmenší modul jmenovitého proudu má 250 A a to vše při rozsahu nastavení od 0,4 do 1x In.

JEDNOTNÉ ROZMĚRY, SNADNÉ PLÁNOVÁNÍ Přístroj MO má v celém proudovém rozsahu jednotnou konstrukční výšku a hloubku. Liší se pouze šířka, která je podmíněna počtem pólů a velikostí přístroje. Pevná instalace a zásuvné provedení mají stejnou šířku.

TECHNIKA PŘIPOJENÍ Výkonový jistič MO do 5000 A je standardně vybaven horizontálními přívody a jistič MO 6300 A vertikálními přívody. Jako zvláštní příslušenství lze objednat následující přívody: vertikální přívody, přední přívody a přírubové přívody.

MODUL JMENOVITÉHO PROUDU Vyměnitelný modul, který uživateli umožní snížit jmenovitý proud přístroje za účelem optimálního přizpůsobení zařízení, např. při uvedení do provozu dílčí části zařízení (subsystému). Modul jmenovitého proudu je třeba vybírat tak, aby odpovídal přibližnému jmenovitému proudu zařízení.

VELIKOST A ZKRAT – VYPÍNACÍ SCHOPNOST VELIKOST 1

VELIKOST 2

250 A

250 A

315 A

315 A

400 A

400 A

500 A

500 A

630 A

630 A

700 A

700 A

VELIKOST 3 VYPÍNACÍ SCHOPNOST Icu při AC 500 V (kA), popř. Icu při DC 300 V (kA): Velikost 1: Velikost 2: Velikost 3:

800 A

800 A

1000 A

1000 A

1250 A

1250 A

1250 A

1600 A

1600 A

1600 A

2000 A

2000 A

2500 A

2500 A

3200 A

3200 A 4000 A 5000 A 6300 A

B = 55 kA, N = 66 kA B = 66 kA, N = 80 kA H = 100 kA


OTEVŘENÉ VÝKONOVÉ JISTIČE MO – PŘEHLED SYSTÉMU

c

a

b

d e

Strana

151

1. Výkonový jistič MO, od 630 A do 6300 A 2. Externí rozšiřující moduly 3. Komunikační modul pro PROFIBUS 4. Spínač signalizace polohy; modul pro zásuvné provedení 5. Připojení hlavního přívodu: a. Přední přívod b. Přední přívod – dvě řady otvorů

c. Přírubový přívod d. Zadní horizontální přívod e. Zadní vertikální přívod 6. Výsuvné provedení 7. Konektor pomocných obvodů 8. Pomocný kontakt 9. Motorový pohon 10. Počitadlo spínacích cyklů 11. Elektronická spoušť

12. Parametrizační přístroj 13. Modul ochrany proti zemnímu zkratu 14. Displej LCD, 4řádkový 15. Těsnicí dveřní rámeček 16. Modul jmenovitého proudu, rating-plug 17. Hřibové tlačítko NOUZOVĚ VYP 18. Zapínací magnet, napěťová spoušť


OTEVŘENÉ VÝKONOVÉ JISTIČE MO – FUNKČNÍ USPOŘÁDÁNÍ VÝKONOVÝ JISTIČ

Zhášecí komora Přenášecí madlo Štítky s označením Vypínač pohonu (na přání) nebo „elektricky ZAP“ (na přání) Typový štítek výkonového jističe Zobrazení stavu paměti Tlačítko „mechanicky ZAP“ Údaj jmenovitého proudu Piktogram výsuvu Počitadlo spínacích cyklů (na přání) Páka ručního pohonu Klika výsuvu Hřídel výsuvu Štítek s konfigurací Uzemnění Indikace polohy

Strana

Tabulka ochrany proti zemnímu zkratu

152

Uzamčení ruční kliky s bezp. zámkem (na přání) Mechanické odblokování ruční kliky (na přání) Nadproudová spoušť Modul jmenovitého proudu Tlačítko „mechanicky VYP“ nebo hřibové tlačítko „NOUZOVĚ VYP“ (na přání) Indikace připravenosti k zapnutí Indikace stavu jističe Indikace vypnutí spouští (tlačítko nulování) Uzamčení „bezpečně VYP“ (na přání) Ovládací panel Nožová lišta pro připojení pomocných obvodů

VÝSUVNÝ RÁM

Kryt zhášecí komory (na přání) Výfukové otvory Otvor pro jeřábový hák Clonky proti dotyku (na přání) Uzamčení clonky (na přání) Typový štítek zásuvného rámu Kontakty výsuvu Uzemnění ø 14 mm Pojezdová lišta s uzamčením Blokovací zařízení vysunutí při otevřených dveřích rozvaděče (na přání) Zásuvný rám s uzamčením dveří (na přání) Pojezdová lišta Kódování jmenovitého proudu z výroby Uzemnění výsuvného dílu jističe (na přání) Kódování v závislosti na konfiguraci (na přání) Ovladač clonky (na přání) Spínač signalizace polohy (na přání) Svorky pomocných obvodů (počet závisí na konfiguraci)


ZÁKLADNÍ PŘÍSTROJ

VÝKONOVÝ JISTIČ

VÝSUVNÝ RÁM

Strana

153

PŘÍSLUŠENSTVÍ

NAPĚŤOVÁ SPOUŠŤ

PODPĚŤOVÁ SPOUŠŤ

KOMBINOVANÝ MĚŘICÍ TRANSFORMÁTOR

PROUDOVÝ MĚŘICÍ TRANSFORMÁTOR PRO INDIKACI ZEMNÍHO SPOJENÍ

ZAPÍNACÍ MAGNET

POČITADLO SPÍNACÍCH CYKLŮ

MAGNET PRO OBNOVENÍ VÝCHOZÍHO NASTAVENÍ

MOTOROVÝ POHON

MO – PŘEHLED SYSTÉMU FUNKCE NADPROUDOVÉ SPOUŠTĚ ETU (ELECTRONIC TRIP UNITS) Resetovací tlačítko Možnost spouště s 4řádkovým alfanumerickým displejem, otočným o 180° a sklopným o 15° nebo zaslepovací kryt

Modul jmenovitého proudu 250–6300 A Možnost dovybavení modulem ochrany proti zemnímu zkratu nebo zaslepovací kryt

Zásuvka pro připojení BDA (datový adaptér jističe; Breaker Data Adapter)

FUNKCE NADPROUDOVÉ SPOUŠTĚ

ETU15B

ETU25B

ETU27B

Strana

ZÁKLADNÍ OCHRANNÉ FUNKCE

154

Ochrana při přetížení L

Krátkodobě zpožděná zkratová ochrana S

--

Nezpožděná zkratová ochrana I

Ochrana nulového vodiče N

--

--

Ochrana proti zemnímu zkratu G

--

--

Zapínatelná/vypínatelná ochrana vodiče N

--

--

Nastavitelná ochrana vodiče N

--

--

--

Zapínatelná/vypínatelná krátkodobě zpožděná zkratová ochrana

--

--

--

Zapínatelná/vypínatelná nezpožděná zkratová ochrana

--

--

--

Zapínatelná/vypínatelná tepelná paměť

--

--

--

DOPLŇKOVÉ FUNKCE

Hlídání zatížení

--

--

--

Přepínatelná krátkodobě zpožděná zkratová ochrana na I2t

--

--

--

--

--

Nastavitelná nezpožděná zkratová ochrana 4

Přepínatelná ochrana při přetížení I t

--

--

--

Zapínatelná/vypínatelná ochrana při přetížení

--

--

--

Přepínatelné sady parametrů

--

--

--

--

PARAMETRIZACE A ZOBRAZENÍ Parametrizace pomocí otočného kódovacího přepínače (10 stupňů) Parametrizace prostřednictvím komuni kace (absolutní hodnoty)

--

--

Parametrizace prostřednictvím menu ETU (absolutní hodnoty) --

--

--

Dálková parametrizace ochranných funkcí

--

--

--

Alfanumerický LCD, 4řádkový

--

--

--

Grafický LCD

--

--

--

--

--

--

--

--

--

FUNKCE MĚŘENÍ Funkce měření Plus

KOMUNIKACE CubicleBUS Komuni kace přes PROFIBUS-DP

--

--

--

Komuni kace přes Ethernet

--

--

--

standardně

-- není k dispozici

volitelně


ETU45B

ETU76B

--

--

--

--

--

--

--

Strana

155


OTEVŘENÉ VÝKONOVÉ JISTIČE MO DO 6300 A – INSTALAČNÍ VARIANTY VÝKONOVÝ JISTIČ

Výška

Stejná šířka pro pevně nainstalovaný i zásuvný jistič (s rámem)

BG 1 BG 2 BG 3

3pólové

4pólové

320 mm 460 mm 704 mm

410 mm 590 mm 914 mm

Čelní panel 270 mm Strana

Stejná výška pro všechny velikosti Pevná instalace: Zásuvné provedení (s rámem)

BG 1 = BG 2 = BG 3 = 439 mm BG 1 = BG 2 = BG 3 = 466 mm

Stejná hloubka pro všechny velikosti Pevná instalace: Zásuvné provedení (s rámem)

BG 1 = BG 2 = BG 3 = 357 mm BG 1 = BG 2 = BG 3 = 471 mm

Výška

156

Šířka

VÝSUVNÝ JISTIČ (DOPLŇKOVÁ VÝBAVA OPROTI PEVNÉ INSTALACI)

Piktogram zasouvání Odblokování kliky Blokování vysunutí Ukazatel polohy

Klika připevněná


OTEVŘENÉ VÝKONOVÉ JISTIČE MO DO 6300 A – VŠEOBECNÉ ÚDAJE

Kódování jmenovitého proudu mezi jističem a výsuvným rámem Výsuvný jistič a výsuvný rám jsou standardně vybaveny kódováním jmenovitého proudu. To zajistí, že do jednoho výsuvného rámu lze zasunout pouze takové jističe, jejichž kontaktní nože odpovídají lamelovým kontaktům výsuvného rámu (viz následující obrázek).

Kódování v závislosti na vybavení Výsuvný jistič a výsuvný rám lze dodatečně vybavit kódováním v závislosti na vybavení. Díky tomu je možné nezaměnitelně přiřadit jističe a výsuvné rámy s ohledem na rozdílná vybavení. Jsou-li jistič a výsuvný rám kódovány rozdílně, není možné jistič nasadit. Existuje 36 volitelných kódovacích možností.

SPÍNAČE SIGNALIZACE POLOHY PRO VÝSUVNÝ RÁM Výsuvný rám lze vybavit spínači signalizace polohy. S jejich pomocí je možné vyhodnotit polohu jističe v výsuvném rámu. K dispozici j sou dvě provedení: Vo l b a 1 Provozní poloha 1 přepínací kontakt Testovací poloha 1 přepínací kontakt Poloha “vysunuto” 1 přepínací kontakt 1) Výsuvný rám, levá vnitřní strana; pravá vnitřní strana analogická 2) Kódovací kolík na pojezdové liště v výsuvném rámu 3) Pojezdová lišta 4) Výsuvný jistič, pravá strana; levá strana analogická 5) Kódovací kolík na výsuvném rámu

Strana

157

Vo l b a 2 Provozní poloha 3 přepínací kontakty Testovací poloha 2 přepínací kontakty Poloha “vysunuto” 1 přepínací kontakt

Kódování jmenovitého proudu mezi jističem a výsuvným rámem

POLOHY VÝSUVNÉHO JISTIČE V VÝSUVNÉM RÁMU Znázornění

Indi kace polohy

Servisní poloha

CONNECT

Hlavní proudový okruhPomocný proudový

Dveře skříňového rozva-

Clonka

rozpojený

rozpojený

otevřené

zavřená

rozpojený

rozpojený

zavřené

zavřená

rozpojený

spojený

zavřené

zavřená

spojený

spojený

zavřené

zavřená

TEST

DISCON

Rozpojovací poloha

CONNECT

TEST

DISCON

Zkušební poloha

CONNECT

TEST

DISCON

Provozní poloha

CONNECT

TEST

DISCON

(1) Pomocný proudový okruh

(2) Hlavní proudový okruh

(3) Dveře skříňového rozvaděče

DĚLICÍ PŘEPÁŽKY FÁZÍ Jako zábrany proti nežádoucímu elektrickému oblouku mohou výrobci zařízení zhotovit dělicí přepážky fází z izolačního materiálu. Na zadní straně pevně instalovaného jističe, popř. zásuvného rámu jsou vodicí drážky.

KRYT ZHÁŠECÍ KOMORY Kryt zhášecí komory je k dispozici jako volitelná doplňková výbava pro zásuvný rám. Slouží k ochraně součástí rozvaděče, které se nacházejí bezprostředně nad výkonovým jističem.

(4) Clonka

TĚSNICÍ DVEŘNÍ RÁMEČEK A OCHRANNÝ KRYT Výkonové jističe MO mají standardně stupeň krytí IP20. Pokud však má být rozvaděč opatřen vyšším stupněm krytí, jsou k dispozici těsnicí dveřní rámečky pro krytí IP41 a ochranný kryt pro krytí IP55.


OTEVŘENÉ VÝKONOVÉ JISTIČE MO – MOŽNOSTI UZAMČENÍ INFORMACE SCHRACK • Interní a externí příslušenství lze snadno a kdykoli doplnit. • Flexibilní možnosti uzamčení zajistí bezpečnost výrobních procesů.

UZAMYKACÍ A PLOMBOVACÍ ZAŘÍZENÍ

Bezpečné vypnutí Uzamčení v poloze VYP • splňuje odpojovací vlastnosti • nelze překonat

Elektrické zapnutí (ovládání klíčem)

Resetovací tlačítko

Mechanické zapnutí (ovládání klíčem)

Strana

158 Mechanické vypnutí (ovládání klíčem)

Bezpečné vypnutí – ve dveřích skříně nebo – v rozvaděči

Ruční klika na zásuvném jističi

Uzamčení proti posunutí v rozpojovací poloze

UZAMYKACÍ ZAŘÍZENÍ – VISACÍ ZÁMKY, PŘEHLED

Bezpečné vypnutí (až 4 zámky)

Mechanické vypnutí Uzávěr

Mechanické zapnutí

Kolejnice Ovládací páka Ruční klika (standard) Proti posunutí z rozpojovací polohy


OTEVŘENÉ VÝKONOVÉ JISTIČE MO – MOŽNOSTI BLOKOVÁNÍ INFORMACE SCHRACK Modul pro vzájemné mechanické blokování je možné použít pro dva nebo tři výkonové jističe a jednoduše přizpůsobit příslušným provedením. Výkonové jističe pro pevnou instalaci a v zásuvném provedení jsou kompatibilní a v rámci jednoho zařízení je tedy lze kombinovat. • Interní a externí příslušenství lze snadno a kdykoli doplnit. • Flexibilní možnosti blokování zajistí bezpečnost výrobních procesů. Pro funkci uzamčení je třeba v rozvaděči vytvořit minimální předpoklady: • Bovdeny je třeba pokládat pokud možno rovně, málo ohýbat. • Poloměry ohybu bovdenu musí být > 500 mm. • V průběhu bovdenu nesmí součet úhlů zakřivení překročit 640°. • U svislého uspořádání výkonového jističe, který má být blokován, mají být uzamykací mechaniky v jedné ose. • Výkonové jističe, které mají být blokovány, musí být uspořádány tak, že 2m nebo 4,5m bovdeny lze za dodržení podmínek uvedených výše optimálně položit. • Položení bovdenů musí být před nastavením blokování fixováno (kabelová spona apod.). • Správným výběrem šířky rozvaděče musí být zajištěna volnost nastavení blokování! • Otvory a výřezy v jednotlivých částech rozvaděče je třeba přizpůsobit tak, aby nebránily vedení bovdenů ani je příliš směrově neohýbaly.

VZÁJEMNÉ MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ

BLOKOVÁNÍ DVEŘÍ ROZVADĚČE Dveře rozvaděče nelze otevřít, pokud je pevně instalovaný jistič zapnutý (přenos blokovacího signálu pomocí bovdenu), popř. pokud se zásuvný jistič nachází v provozní poloze. Montáž:

Montáž západky

Provrtání dveří rozvaděče

Montáž západky na dveře rozvaděče

Kontrola funkce 1) Poloha západky při zapnutém jističi 2) Západka v normální poloze 3) Západka v odblokované poloze

Strana

159

MO – VELIKOST 1 / PEVNÁ INSTALACE W

VELIKOST 1 DO 1600 A – PŘÍVOD ZADNÍ HORIZONTÁLNÍ INFORMACE SCHRACK Základní přístroj bez spouště, standardně sestaven s vybranými komponenty a dodáván jako kompletní přístroj.

MO116232

POPIS

PŘÍVOD – POHLED ZEZADU

HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

3PÓLOVÝ 55 kA

Strana

800 A

43

55 kA

MO1B-800

MO108232

1000 A

43

55 kA

MO1B-1000

MO110232

1250 A

43

55 kA

MO1B-1250

MO112232

1600 A

43

55 kA

MO1B-1600

MO116232

800 A

43

66 kA

MO1N-800

MO108332

1000 A

43

66 kA

MO1N-1000

MO110332

1250 A

43

66 kA

MO1N-1250

MO112332

1600 A

43

66 kA

MO1N-1600

MO116332

160 3PÓLOVÝ 66 kA

4PÓLOVÝ 55 kA 800 A

50

55 kA

MO1B-4-800

MO108242

1000 A

50

55 kA

MO1B-4-1000

MO110242

1250 A

50

55 kA

MO1B-4-1250

MO112242

1600 A

50

55 kA

MO1B-4-1600

MO116242

800 A

50

66 kA

MO1N-4-800

MO108342

1000 A

50

66 kA

MO1N-4-1000

MO110342

1250 A

50

66 kA

MO1N-4-1250

MO112342

1600 A

50

66 kA

MO1N-4-1600

MO116342

4PÓLOVÝ 66 kA



VELIKOST 1 DO 1600 A – PŘÍVOD ZADNÍ VERTIKÁLNÍ INFORMACE SCHRACK Základní přístroj bez spouště, standardně sestaven s vybranými komponenty a dodáván jako kompletní přístroj.

MO116231

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


43

55 kA

MO1B-800

MO108231

1000 A

43

55 kA

MO1B-1000

MO110231

1250 A

43

55 kA

MO1B-1250

MO112231

1600 A

43

55 kA

MO1B-1600

MO116231

Strana

161 3PÓLOVÝ 66 kA 800 A

43

66 kA

MO1N-800

MO108331

1000 A

43

66 kA

MO1N-1000

MO110331

1250 A

43

66 kA

MO1N-1250

MO112331

1600 A

43

66 kA

MO1N-1600

MO116331


50

55 kA

MO1B-4-800

MO108241

1000 A

50

55 kA

MO1B-4-1000

MO110241

1250 A

50

55 kA

MO1B-4-1250

MO112241

1600 A

50

55 kA

MO1B-4-1600

MO116241

800 A

50

66 kA

MO1N-4-800

MO108341

1000 A

50

66 kA

MO1N-4-1000

MO110341

1250 A

50

66 kA

MO1N-4-1250

MO112341

1600 A

50

66 kA

MO1N-4-1600

MO116341

4PÓLOVÝ 66 kA



VELIKOST 1 DO 1600 A – PŘÍVOD PŘEDNÍ, JEDNA ŘADA OTVORŮ INFORMACE SCHRACK Základní přístroj bez spouště, standardně sestaven s vybranými komponenty a dodáván jako kompletní přístroj.

MO116233

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

3PÓLOVÝ 55 kA

Strana

800 A

43

55 kA

MO1B-800

MO108233

1000 A

43

55 kA

MO1B-1000

MO110233

1250 A

43

55 kA

MO1B-1250

MO112233

1600 A

43

55 kA

MO1B-1600

MO116233

800 A

43

66 kA

MO1N-800

MO108333

1000 A

43

66 kA

MO1N-1000

MO110333

1250 A

43

66 kA

MO1N-1250

MO112333

1600 A

43

66 kA

MO1N-1600

MO116333

162 3PÓLOVÝ 66 kA


50

55 kA

MO1B-4-800

MO108243

1000 A

50

55 kA

MO1B-4-1000

MO110243

1250 A

50

55 kA

MO1B-4-1250

MO112243

1600 A

50

55 kA

MO1B-4-1600

MO116243

800 A

50

66 kA

MO1N-4-800

MO108343

1000 A

50

66 kA

MO1N-4-1000

MO110343

1250 A

50

66 kA

MO1N-4-1250

MO112343

1600 A

50

66 kA

MO1N-4-1600

MO116343

4PÓLOVÝ 66 kA



VELIKOST 1 DO 1600 A – PŘÍVOD PŘEDNÍ, DVĚ ŘADY OTVORŮ INFORMACE SCHRACK Základní přístroj bez spouště, standardně sestaven s vybranými komponenty a dodáván jako kompletní přístroj.

MO116234

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


43

55 kA

MO1B-800

MO108234

1000 A

43

55 kA

MO1B-1000

MO110234

1250 A

43

55 kA

MO1B-1250

MO112234

1600 A

43

55 kA

MO1B-1600

MO116234

Strana

163 3PÓLOVÝ 66 kA 800 A

43

66 kA

MO1N-800

MO108334

1000 A

43

66 kA

MO1N-1000

MO110334

1250 A

43

66 kA

MO1N-1250

MO112334

1600 A

43

66 kA

MO1N-1600

MO116334


50

55 kA

MO1B-4-800

MO108244

1000 A

50

55 kA

MO1B-4-1000

MO110244

1250 A

50

55 kA

MO1B-4-1250

MO112244

1600 A

50

55 kA

MO1B-4-1600

MO116244

800 A

50

66 kA

MO1N-4-800

MO108344

1000 A

50

66 kA

MO1N-4-1000

MO110344

1250 A

50

66 kA

MO1N-4-1250

MO112344

1600 A

50

66 kA

MO1N-4-1600

MO116344

4PÓLOVÝ 66 kA




MO225232

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

3PÓLOVÝ 66 kA

Strana

164

2000 A

56

66 kA

MO2B-2000

MO220232

2500 A

59

66 kA

MO2B-2500

MO225232

800 A

56

80 kA

MO2N-800

MO208332

1000 A

56

80 kA

MO2N-1000

MO210332

1250 A

56

80 kA

MO2N-1250

MO212332

1600 A

56

80 kA

MO2N-1600

MO216332

2000 A

56

80 kA

MO2N-2000

MO220332

2500 A

59

80 kA

MO2N-2500

MO225332

3200 A

64

80 kA

MO2N-3200

MO232332

2000 A

67

66 kA

MO2B-4-2000

MO220242

2500 A

71

66 kA

MO2B-4-2500

MO225242

800 A

67

80 kA

MO2N-4-800

MO208342

1000 A

67

80 kA

MO2N-4-1000

MO210342

1250 A

67

80 kA

MO2N-4-1250

MO212342

1600 A

67

80 kA

MO2N-4-1600

MO216342

2000 A

67

80 kA

MO2N-4-2000

MO220342

2500 A

71

80 kA

MO2N-4-2500

MO225342

3200 A

77

80 kA

MO2N-4-3200

MO232342

3PÓLOVÝ 80 kA

4PÓLOVÝ 66 kA

4PÓLOVÝ 80 kA




MO225231

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


56

66 kA

MO2B-2000

MO220231

2500 A

59

66 kA

MO2B-2500

MO225231

800 A

56

80 kA

MO2N-800

MO208331

1000 A

56

80 kA

MO2N-1000

MO210331

1250 A

56

80 kA

MO2N-1250

MO212331

1600 A

56

80 kA

MO2N-1600

MO216331

2000 A

56

80 kA

MO2N-2000

MO220331

2500 A

59

80 kA

MO2N-2500

MO225331

3200 A

64

80 kA

MO2N-3200

MO232331

2000 A

67

66 kA

MO2B-4-2000

MO220241

2500 A

71

66 kA

MO2B-4-2500

MO225241

800 A

67

80 kA

MO2N-4-800

MO208341

1000 A

67

80 kA

MO2N-4-1000

MO210341

1250 A

67

80 kA

MO2N-4-1250

MO212341

1600 A

67

80 kA

MO2N-4-1600

MO216341

2000 A

67

80 kA

MO2N-4-2000

MO220341

2500 A

71

80 kA

MO2N-4-2500

MO225341

3200 A

77

80 kA

MO2N-4-3200

MO232341

3PÓLOVÝ 80 kA

Strana

4PÓLOVÝ 66 kA

4PÓLOVÝ 80 kA


165


VELIKOST 2 DO 3 200 A – PŘÍVOD PŘEDNÍ, JEDNA ŘADA OTVORŮ INFORMACE SCHRACK Základní přístroj bez spouště, standardně sestaven s vybranými komponenty a dodáván jako kompletní přístroj.

MO225233

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

3PÓLOVÝ 66 kA

Strana

166

2000 A

56

66 kA

MO2B-2000

MO220233

2500 A

59

66 kA

MO2B-2500

MO225233

800 A

56

80 kA

MO2N-800

MO208333

1000 A

56

80 kA

MO2N-1000

MO210333

1250 A

56

80 kA

MO2N-1250

MO212333

1600 A

56

80 kA

MO2N-1600

MO216333

2000 A

56

80 kA

MO2N-2000

MO220333

2500 A

59

80 kA

MO2N-2500

MO225333

3200 A

64

80 kA

MO2N-3200

MO232333

2000 A

67

66 kA

MO2B-4-2000

MO220243

2500 A

71

66 kA

MO2B-4-2500

MO225243

800 A

67

80 kA

MO2N-4-800

MO208343

1000 A

67

80 kA

MO2N-4-1000

MO210343

1250 A

67

80 kA

MO2N-4-1250

MO212343

1600 A

67

80 kA

MO2N-4-1600

MO216343

2000 A

67

80 kA

MO2N-4-2000

MO220343

2500 A

71

80 kA

MO2N-4-2500

MO225343

3200 A

77

80 kA

MO2N-4-3200

MO232343

3PÓLOVÝ 80 kA

4PÓLOVÝ 66 kA

4PÓLOVÝ 80 kA




MO225234

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


56

66 kA

MO2B-2000

MO220234

2500 A

59

66 kA

MO2B-2500

MO225234

Strana


56

80 kA

MO2N-800

MO208334

1000 A

56

80 kA

MO2N-1000

MO210334

1250 A

56

80 kA

MO2N-1250

MO212334

1600 A

56

80 kA

MO2N-1600

MO216334

2000 A

56

80 kA

MO2N-2000

MO220334

2500 A

59

80 kA

MO2N-2500

MO225334

3200 A

64

80 kA

MO2N-3200

MO232334

2000 A

67

66 kA

MO2B-4-2000

MO220244

2500 A

71

66 kA

MO2B-4-2500

MO225244

4PÓLOVÝ 66 kA


67

80 kA

MO2N-4-800

MO208344

1000 A

67

80 kA

MO2N-4-1000

MO210344

1250 A

67

80 kA

MO2N-4-1250

MO212344

1600 A

67

80 kA

MO2N-4-1600

MO216344

2000 A

67

80 kA

MO2N-4-2000

MO220344

2500 A

71

80 kA

MO2N-4-2500

MO225344

3200 A

77

80 kA

MO2N-4-3200

MO232344


167



MO340432

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


82

100 kA

MO3H-4000

MO340432

5000 A

82

100 kA

MO3H-5000

MO350432

6300 A

90

100 kA

MO3H-6300

MO363432

4000 A

99

100 kA

MO3H-4-4000

MO340442

5000 A

99

100 kA

MO3H-4-5000

MO350442

6300 A

100

100 kA

MO3H-4-6300

MO363442

Strana

168

4PÓLOVÝ 100 kA

W


MO340431

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


82

100 kA

MO3H-4000

MO340431

5000 A

82

100 kA

MO3H-5000

MO350431

6300 A

90

100 kA

MO3H-6300

MO363431

99

100 kA

MO3H-4-4000

MO340441

5000 A

99

100 kA

MO3H-4-5000

MO350441

6300 A

108

100 kA

MO3H-4-6300

MO363441




VELIKOST 3 DO 6300 A – PŘÍVOD PŘEDNÍ, JEDNA ŘADA OTVORŮ INFORMACE SCHRACK Základní přístroj bez spouště, standardně sestaven s vybranými komponenty a dodáván jako kompletní přístroj.

MO340433

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

99

100 kA

MO3H-4000

MO340433

99

100 kA

MO3H-4-4000

MO340443



Strana

169 W


MO340434

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

99

100 kA

MO3H-4000

MO340434

99

100 kA

MO3H-4-4000

MO340444




MO – VELIKOST 1 / VÝSUVNÉ PROVEDENÍ W

VELIKOST 1 DO 1600 A – BEZ VÝSUVNÉHO RÁMU INFORMACE SCHRACK Základní přístroj bez spouště, standardně sestaven s vybranými komponenty a dodáván jako kompletní přístroj. Výměnný jistič pro stávající rám. Jmenovitý proud výkonového jističe MO musí odpovídat jmenovitému proudu zásuvnému rámu.

MO116235

POPIS

HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

3PÓLOVÝ 55 kA

Strana

800 A

45

55 kA

MO1B-800

MO108235

1000 A

45

55 kA

MO1B-1000

MO110235

1250 A

45

55 kA

MO1B-1250

MO112235

1600 A

45

55 kA

MO1B-1600

MO116235

800 A

45

66 kA

MO1N-800

MO108335

1000 A

45

66 kA

MO1N-1000

MO110335

1250 A

45

66 kA

MO1N-1250

MO112335

1600 A

45

66 kA

MO1N-1600

MO116335

170 3PÓLOVÝ 66 kA


54

55 kA

MO1B-4-800

MO108245

1000 A

54

55 kA

MO1B-4-1000

MO110245

1250 A

54

55 kA

MO1B-4-1250

MO112245

1600 A

54

55 kA

MO1B-4-1600

MO116245

800 A

54

66 kA

MO1N-4-800

MO108345

1000 A

54

66 kA

MO1N-4-1000

MO110345

1250 A

54

66 kA

MO1N-4-1250

MO112345

1600 A

54

66 kA

MO1N-4-1600

MO116345

4PÓLOVÝ 66 kA

RÁM Zásuvný rám pro veli kost 1

na vyžádání



VELIKOST 1 DO 1600 A – S VÝSUVNÝM RÁMEM, ZADNÍ HORIZONTÁLNÍ PŘÍVOD INFORMACE SCHRACK Základní přístroj bez spouště, standardně sestaven s vybranými komponenty a dodáván jako kompletní přístroj.

MO116236

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


70

55 kA

MO1B-800

MO108236

1000 A

70

55 kA

MO1B-1000

MO110236

1250 A

70

55 kA

MO1B-1250

MO112236

1600 A

70

55 kA

MO1B-1600

MO116236

Strana

171 3PÓLOVÝ 66 kA 800 A

70

66 kA

MO1N-800

MO108336

1000 A

70

66 kA

MO1N-1000

MO110336

1250 A

70

66 kA

MO1N-1250

MO112336

1600 A

70

66 kA

MO1N-1600

MO116336


84

55 kA

MO1B-4-800

MO108246

1000 A

84

55 kA

MO1B-4-1000

MO110246

1250 A

84

55 kA

MO1B-4-1250

MO112246

1600 A

84

55 kA

MO1B-4-1600

MO116246

800 A

84

66 kA

MO1N-4-800

MO108346

1000 A

84

66 kA

MO1N-4-1000

MO110346

1250 A

84

66 kA

MO1N-4-1250

MO112346

1600 A

84

66 kA

MO1N-4-1600

MO116346

4PÓLOVÝ 66 kA



VELIKOST 1 DO 1600 A – S VÝSUVNÝM RÁMEM, ZADNÍ VERTIKÁLNÍ PŘÍVOD INFORMACE SCHRACK Základní přístroj bez spouště, standardně sestaven s vybranými komponenty a dodáván jako kompletní přístroj.

MO116237

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

3PÓLOVÝ 55 kA

Strana

800 A

70

55 kA

MO1B-800

MO108237

1000 A

70

55 kA

MO1B-1000

MO110237

1250 A

70

55 kA

MO1B-1250

MO112237

1600 A

70

55 kA

MO1B-1600

MO116237

800 A

70

66 kA

MO1N-800

MO108337

1000 A

70

66 kA

MO1N-1000

MO110337

1250 A

70

66 kA

MO1N-1250

MO112337

1600 A

70

66 kA

MO1N-1600

MO116337

172 3PÓLOVÝ 66 kA


84

55 kA

MO1B-4-800

MO108247

1000 A

84

55 kA

MO1B-4-1000

MO110247

1250 A

84

55 kA

MO1B-4-1250

MO112247

1600 A

84

55 kA

MO1B-4-1600

MO116247

800 A

84

66 kA

MO1N-4-800

MO108347

1000 A

84

66 kA

MO1N-4-1000

MO110347

1250 A

84

66 kA

MO1N-4-1250

MO112347

1600 A

84

66 kA

MO1N-4-1600

MO116347

4PÓLOVÝ 66 kA



VELIKOST 1 DO 1600 A – S VÝSUVNÝM RÁMEM A PŘÍRUBOVÝM PŘÍVODEM INFORMACE SCHRACK Základní přístroj bez spouště, standardně sestaven s vybranými komponenty a dodáván jako kompletní přístroj.

MO116234

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


70

55 kA

MO1B-800

MO108238

1000 A

70

55 kA

MO1B-1000

MO110238

1250 A

70

55 kA

MO1B-1250

MO112238

1600 A

70

55 kA

MO1B-1600

MO116238

Strana

173 3PÓLOVÝ 66 kA 800 A

70

66 kA

MO1N-800

MO108338

1000 A

70

66 kA

MO1N-1000

MO110338

1250 A

70

66 kA

MO1N-1250

MO112338

1600 A

70

66 kA

MO1N-1600

MO116338

800 A

84

55 kA

MO1B-4-800

MO108248

1000 A

84

55 kA

MO1B-4-1000

MO110248

1250 A

84

55 kA

MO1B-4-1250

MO112248

1600 A

84

55 kA

MO1B-4-1600

MO116248

800 A

84

66 kA

MO1N-4-800

MO108348

1000 A

84

66 kA

MO1N-4-1000

MO110348

1250 A

84

66 kA

MO1N-4-1250

MO112348

1600 A

84

66 kA

MO1N-4-1600

MO116348

4PÓLOVÝ 55 kA

4PÓLOVÝ 66 kA




MO232335

POPIS

HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

3PÓLOVÝ 66 kA

Strana

174

2000 A

60

66 kA

MO2B-2000

MO220235

2500 A

63

66 kA

MO2B-2500

MO225235

800 A

60

80 kA

MO2N-800

MO208335

1000 A

60

80 kA

MO2N-1000

MO210335

1250 A

60

80 kA

MO2N-1250

MO212335

1600 A

60

80 kA

MO2N-1600

MO216335

2000 A

60

80 kA

MO2N-2000

MO220335

2500 A

63

80 kA

MO2N-2500

MO225335

3200 A

68

80 kA

MO2N-3200

MO232335

2000 A

72

66 kA

MO2B-4-2000

MO220245

2500 A

76

66 kA

MO2B-4-2500

MO225245

800 A

72

80 kA

MO2N-4-800

MO208345

1000 A

72

80 kA

MO2N-4-1000

MO210345

1250 A

72

80 kA

MO2N-4-1250

MO212345

1600 A

72

80 kA

MO2N-4-1600

MO216345

2000 A

72

80 kA

MO2N-4-2000

MO220345

2500 A

76

80 kA

MO2N-4-2500

MO225345

3200 A

82

80 kA

MO2N-4-3200

MO232345

3PÓLOVÝ 80 kA

4PÓLOVÝ 66 kA

4PÓLOVÝ 80 kA


na vyžádání




MO220236

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


91

66 kA

MO2B-2000

MO220236

2500 A

102

66 kA

MO2B-2500

MO225236

800 A

91

80 kA

MO2N-800

MO208336

1000 A

91

80 kA

MO2N-1000

MO210336

1250 A

91

80 kA

MO2N-1250

MO212336

1600 A

91

80 kA

MO2N-1600

MO216336

2000 A

91

80 kA

MO2N-2000

MO220336

2500 A

102

80 kA

MO2N-2500

MO225336

3200 A

113

80 kA

MO2N-3200

MO232336

2000 A

109

66 kA

MO2B-4-2000

MO220246

2500 A

123

66 kA

MO2B-4-2500

MO225246

800 A

109

80 kA

MO2N-4-800

MO208346

1000 A

109

80 kA

MO2N-4-1000

MO210346

1250 A

109

80 kA

MO2N-4-1250

MO212346

1600 A

109

80 kA

MO2N-4-1600

MO216346

2000 A

109

80 kA

MO2N-4-2000

MO220346

2500 A

123

80 kA

MO2N-4-2500

MO225346

3200 A

136

80 kA

MO2N-4-3200

MO232346

3PÓLOVÝ 80 kA

Strana

4PÓLOVÝ 66 kA

4PÓLOVÝ 80 kA


175

W


MO220237

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

3PÓLOVÝ 66 kA

Strana

176

2000 A

91

66 kA

MO2B-2000

MO220237

2500 A

102

66 kA

MO2B-2500

MO225237

800 A

91

80 kA

MO2N-800

MO208337

1000 A

91

80 kA

MO2N-1000

MO210337

1250 A

91

80 kA

MO2N-1250

MO212337

1600 A

91

80 kA

MO2N-1600

MO216337

2000 A

91

80 kA

MO2N-2000

MO220337

2500 A

102

80 kA

MO2N-2500

MO225337

3200 A

113

80 kA

MO2N-3200

MO232337

2000 A

109

66 kA

MO2B-4-2000

MO220247

2500 A

123

66 kA

MO2B-4-2500

MO225247

800 A

109

80 kA

MO2N-4-800

MO208347

1000 A

109

80 kA

MO2N-4-1000

MO210347

1250 A

109

80 kA

MO2N-4-1250

MO212347

1600 A

109

80 kA

MO2N-4-1600

MO216347

2000 A

109

80 kA

MO2N-4-2000

MO220347

2500 A

123

80 kA

MO2N-4-2500

MO225347

3200 A

136

80 kA

MO2N-4-3200

MO232347

3PÓLOVÝ 80 kA

4PÓLOVÝ 66 kA

4PÓLOVÝ 80 kA




MO220234

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


91

66 kA

MO2B-2000

MO220238

2500 A

102

66 kA

MO2B-2500

MO225238

800 A

91

80 kA

MO2N-800

MO208338

1000 A

91

80 kA

MO2N-1000

MO210338

1250 A

91

80 kA

MO2N-1250

MO212338

1600 A

91

80 kA

MO2N-1600

MO216338

2000 A

91

80 kA

MO2N-2000

MO220338

2500 A

102

80 kA

MO2N-2500

MO225338

3200 A

113

80 kA

MO2N-3200

MO232338

2000 A

109

66 kA

MO2B-4-2000

MO220248

2500 A

123

66 kA

MO2B-4-2500

MO225248

800 A

109

80 kA

MO2N-4-800

MO208348

1000 A

109

80 kA

MO2N-4-1000

MO210348

1250 A

109

80 kA

MO2N-4-1250

MO212348

1600 A

109

80 kA

MO2N-4-1600

MO216348

2000 A

109

80 kA

MO2N-4-2000

MO220348

2500 A

123

80 kA

MO2N-4-2500

MO225348

3200 A

136

80 kA

MO2N-4-3200

MO232348

3PÓLOVÝ 80 kA

Strana

4PÓLOVÝ 66 kA

4PÓLOVÝ 80 kA


177



MO340435

POPIS

HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


88

100 kA

MO3H-4000

MO340435

5000 A

88

100 kA

MO3H-5000

MO350435

6300 A

96

100 kA

MO3H-6300

MO363435

4000 A

106

100 kA

MO3H-4-4000

MO340445

5000 A

106

100 kA

MO3H-4-5000

MO350445

6300 A

108

100 kA

MO3H-4-6300

MO363445

Strana

178

4PÓLOVÝ 100 kA


W

na vyžádání


MO340436

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


148

100 kA

MO3H-4000

MO340436

5000 A

148

100 kA

MO3H-5000

MO350436

6300 A

160

100 kA

MO3H-6300

MO363436

4000 A

190

100 kA

MO3H-4-4000

MO340446

5000 A

190

100 kA

MO3H-4-5000

MO350446

6300 A

227

100 kA

MO3H-4-6300

MO363446

4PÓLOVÝ 100 kA




MO340437

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO


148

100 kA

MO3H-4000

MO340437

5000 A

148

100 kA

MO3H-5000

MO350437

6300 A

166

100 kA

MO3H-6300

MO363437

Strana

179


190

100 kA

MO3H-4-4000

MO340447

5000 A

190

100 kA

MO3H-4-5000

MO350447

6300 A

227

100 kA

MO3H-4-6300

MO363447

W


MO340438

POPIS


HMOTNOST (kg)

I CU

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO

148

100 kA

MO3H-4000

MO340438

190

100 kA

MO3H-4-4000

MO340448




PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO MO – PŘEHLED W

PŘEHLED INFORMACE SCHRACK Stanovení potřebného počtu konektorů pomocných obvodů Připojení kontaktů pro pomocné obvody se liší podle konstrukčního provedení: • Zásuvné provedení: Interní pomocné kontakty se připojují na blok nožových kontaktů na boku jističe. V zasunuté poloze jističe vytváří tyto nožové kontakty spojení s modulem kluzných kontaktů (viz obr. „Zásuvný rám“) na zásuvném rámu. Pomocí různých adaptérů je lze opět propojit (viz obr. „Možnosti připojení pomocných přívodů“). • Pevná instalace: V tomto případě se konektory pomocných obvodů zasunou přímo na výkonový jistič. Konektory mají kódovací kolíky, které brání zasunutí konektoru do nesprávné pozice. Potřebný počet konektorů pomocných obvodů závisí na následujících parametrech: • způsob ovládání, • nadproudová spoušť s proudovým měřicím transformátorem nebo bez něho, • druh a počet pomocných spouští, • počet pomocných kontaktů, • připojení datové komunikace COM 15. V případě objednání kompletních přístrojů jsou vždy k dispozici všechny potřebné konektory.

Strana

180

Označení a popis

a

První konektor pomocných obvodů X6 je zapotřebí vždy.

b b1 b2 b3

Počet konektorů pomocných obvodů

Svorka

1

X6

Ovládání Ruční ovládání se střádačem s mechanickou aktivací Ruční ovládání se střádačem s mechanickou a elektrickou aktivací Ruční ovládání/motorový pohon se střádačem s mechanickou a elektrickou aktivací

0 0 +1

X6 X5

c c1 c2

Nadproudová spoušť Nadproudová spoušť ETU15B, ETU25B, ETU27B Nadproudová spoušť ETU45B, ETU55B, ETU76B (interní modul Cubicle BUS)

0 +1

X8

c3 c4

Připojení pro externí proudový měřicí transformátor pro ochranu při přetížení N - vodiče a ochranu při zemnímu spojení Proudový měřicí transformátor vestavěný ve vodiči N (zapotřebí u 3pólových výkonových jističů, pokud nebylo zvoleno c2) Proudový měřicí transformátor v uzlu transformátoru (zapotřebí, pokud nebylo zvoleno c2 nebo c3)

+1 +1

X8 X8

d d1 d2

Pomocná spoušť S 1. pomocnou spouští nebo bez ní (vypínací spoušť F1) 2. pomocná spoušť (vypínací spoušť F2, podpěťová spoušť F3, podpěťová spoušť se zpožděním F4)

0 +1

X6 X5

e e1 e2

Blok pomocných kontaktů 1. blok pomocných kontaktů 2Z + 2R 1. a 2. blok pomocných kontaktů 4Z + 4R nebo 6Z +2R nebo 5Z + 3R (zapotřebí, pokud nebylo zvoleno b3 nebo d2)

0 +1

X6 X5

f f1 f2

Komuni kační modul Bez komunikačního modulu COM15 S komunikačním modulem COM15obsadí celou svorkovnici X7, proto už nejsou možné následující volby: • Signalizace inicializace spouště S24 • Signalizace stavu střádače S21 • Tlačítko elektrického zapnutí S10 • Signální kontakt na první a druhé pomocné spoušti S22 + S23

0 +1

X7

g g1 g2 g3 g4

g6 g7 g8

Volitelné příslušenství Signalizace inicializace spouště S24 (možno pouze, pokud nebylo zvoleno f2) +1 Signalizace stavu střádače S21 (možno pouze, pokud nebylo zvoleno f2; zapotřebí, pokud nebylo zvoleno g1) +1 Tlačítko elektrického zapnutí S10 (možno pouze, pokud nebylo zvoleno f2; zapotřebí, pokud nebylo zvoleno g1 nebo g2)+1 Signální kontakt na první pomocné spoušti S22 (možno pouze, pokud nebylo zvoleno f2; zapotřebí, pokud nebylo zvoleno g1, g2 +1 nebo g3) +1 Signální kontakt na druhé pomocné spoušti S23 (možno pouze, pokud nebylo zvoleno f2; zapotřebí, pokud nebylo zvoleno g1, g2, g3 nebo g4) 0 Signální kontakt připravenosti k zapnutí S20 0 Vypínač pohonu S12 (možno pouze, pokud byl zvolen motorový pohon) +1 Magnet pro dálkové obnovení výchozího nastavení F7 (zapotřebí, pokud nebylo zvoleno c2) +1

h

Celkový počet konektorů pomocných obvodů

g5

(max. 4)

X7 X7 X7 X7 X7 X6 X5 X8 X8

PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO MO W

ELEKTRONICKÁ SPOUŠŤ ETU15B

Mechanický RESET pro blokovací mechanismus opětovného zapnutí a mechanický ukazatel vypnutí

Na přání: Bezpečnostní zámek nedovoluje stisknout resetovací tlačítko po iniciaci nadproudové spouště

INFORMACE SCHRACK Jednoduchá ochrana budov a zařízení bez časově selektivního řazení do 3200 A

Indikátor aktivované nadproudové spouště Indikace alarmu přetížení

Indikátor závady v nadproudové spoušti

Otočný přepínač pro nastavení hodnoty spouště na přetížení

Otočný přepínač pro nastavení hodnoty nezpožděné zkratové spouště

Plombovatelné

Strana

181

Zkušební konektor

TECHNICKÉ ÚDAJE • • • •

Nastavitelná ochrana při přetížení s charakteristikou I2t s pevně nastaveným časem zpoždění tR = 10 sekund při 6 x IR Nezpožděná zkratová ochrana nastavitelná od 2...8 x In Indikátor přetížení Nastavení ochranných funkcí pomocí otočných kódovacích přepínačů

POPIS

TYP

OBJEDNACÍ ČÍSLO STANDARDNĚ VESTAVĚNO

ELEKTRONICKÁ SPOUŠŤ ETU15B S ochrannou funkcí LI


ETU15B

MO890150




Na přání: Bezpečnostní zámek nedovoluje stisknout resetovací tlačítko nadproudové spouště

INFORMACE SCHRACK Klasická ochrana budov, motorů a zařízení s časově selektivním řazením do 6300 A

Indikátor aktivované nadproudové spouště Indikace alarmu přetížení Modul jmenovitého proudu Otočný přepínač pro nastavení hodnoty spouště na přetížení Otočný přepínač pro nastavení hodnoty krátkodobě zpožděné zkratové spouště Pevně nastavená zkratová ochrana

Strana

Tlačítko Dotaz Tlačítko Test

182

Indikátor závady v nadproudové spoušti Indikace příčiny iniciace spouště Otočný přepínač pro zpoždění zkratové spouště

Plombovatelné

Tlačítko Nulování Zkušební konektor

TECHNICKÉ ÚDAJE • • • • • • • •

Nastavitelná ochrana při přetížení s charakteristikou I2t, čas zpoždění tR = 10 sekund při 6 x IR Krátkodobě zpožděná zkratová ochrana nastavitelná od 1,25 ... 12 x In a Nezpožděná zkratová ochrana pevně nastavená na 20 x In, max. 55 kA Díky vyměnitelnému modulu jmenovitého proudu je kdykoliv možné přizpůsobit potřebným proudům v zařízeních, tím je zajištěna ochrana při přetížení v rozsahu od 100 A do 6300 A. Indikátor přetížení Signalizace příčiny vypnutí pomocí kontrolky LED Možnost testování spouště Nastavení ochranných funkcí pomocí otočných kódovacích přepínačů

POPIS

TYP


ELEKTRONICKÁ SPOUŠŤ ETU25B S ochrannou funkcí LSI

ETU25B

MO890250





Indikátor aktivované nadproudové spouště


INFORMACE SCHRACK Klasická ochrana budov, motorů a zařízení s časově selektivním řazením do 6300 A

Zapnutí/vypnutí ochrany vodiče N

Indikace alarmu přetížení Modul jmenovitého proudu Otočný přepínač pro nastavení hodnoty spouště na přetížení Otočný přepínač pro nastavení hodnoty krátkodobě zpožděné zkratové spouště Pevně nastavená zkratová ochrana Otočný přepínač pro nastavení hodnoty ochrany proti zemnímu spojení Tlačítko Dotaz Tlačítko Test

Indikátor závady v nadproudové spoušti Indikace příčiny iniciace spouště Otočný přepínač pro zpoždění zkratové spouště Plombovatelné Otočný přepínač pro zpoždění ochrany při zemním spojení

Strana Tlačítko Nulování

183

Zkušební konektor

TECHNICKÉ ÚDAJE • • • • • • • • • • •

Nastavitelná ochrana při přetížení s charakteristikou I2t, čas zpoždění tR = 10 sekund při 6 x IR Krátkodobě zpožděná zkratová ochrana nastavitelná od 1,25 ... 12 x In a Nezpožděná zkratová ochrana pevně nastavená na 20 x In, max. 55 kA Díky vyměnitelnému modulu jmenovitého proudu je kdykoliv možné přizpůsobit potřebným proudům v zařízeních, tím je zajištěna ochrana při přetížení v rozsahu od 100 A do 6300 A. Indikátor přetížení Signalizace příčiny vypnutí pomocí kontrolky LED Možnost testování spouště Nastavení ochranných funkcí pomocí otočných kódovacích přepínačů Připojitelná ochrana neutrálního vodiče Pevně zabudovaná ochrana při zemním spojení, výpočet zemního proudu z vektorového součtu jednotlivých proudů Proudové měřicí transformátory pro ochranu vodiče N se objednávají samostatně

POPIS

TYP


ELEKTRONICKÁ SPOUŠŤ ETU27B S ochrannou funkcí LSING


ETU27B

MO89027G



Mechanický RESET pro blokovací mechanismus opětovného zapnutí a mechanický ukazatel vypnutí Listování nahoru Signalizace Nadproudová spoušť aktivována Alarm přetížení KOMUNIKACE ROZŠÍŘENÍ Modul jmenovitého proudu Otočný přepínač pro nastavení hodnoty spouště na přetížení Otočný přepínač pro nastavení hodnoty krátkodobě zpožděné zkratové spouště Otočný přepínač pro nastavení hodnoty zkratové ochrany Přepínač pro záznam zemního spojení Otočný přepínač pro nastavení hodnoty ochrany při zemním spojení

Strana

Otočný přepínač pro nastavení hodnoty alarmu zemního spojení

184


Na přání: Bezpečnostní zámek nedovoluje stisknout resetovací tlačítko po iniciaci nadproudové spouště Na přání: Alfanumerické zobrazení Listování dolů

INFORMACE SCHRACK Cenově výhodná všestranná spoušt’ pro inteligentní budovy a pro všechny typy průmyslových aplikací – „integrovaný modul CubicleBUS“

Indikátor závady v nadproudové spoušti Zapnutí/vypnutí tepelné paměti Zapnutí/vypnutí ochrany vodiče N Nastavení hodnoty přetížení vodiče N Přepínání charakteristiky přetížení I2t/I4t Otočný přepínač pro zpoždění spouště na přetížení Otočný přepínač pro zpoždění ochrany při zemním spojení Indikace příčiny iniciace spouště Plombovatelné Na přání: Modul zemního spojení Signalizace alarmu zemního spojení Signalizace iniciace spouště zemního spojení Otočný přepínač pro zpoždění ochrany při zemním spojení tg/I2tg Tlačítko Nulování Zkušební zdířka

TECHNICKÉ ÚDAJE • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Nastavitelná ochrana při přetížení s charakteristikou I2t, čas zpoždění tR = 10 sekund při 6 x IR Krátkodobě zpožděná zkratová ochrana nastavitelná od 1,25 ... 12 x In a Nezpožděná zkratová ochrana pevně nastavená na 20 x In, max. 55 kA Díky vyměnitelnému modulu jmenovitého proudu je možné kdykoliv přizpůsobit potřebným proudům v zařízeních, tím je zajištěna ochrana při přetížení v rozsahu od 100 A do 6300 A. Indikátor přetížení Signalizace příčiny vypnutí pomocí kontrolky LED Možnost testování spouště Nastavení ochranných funkcí pomocí otočných kódovacích přepínačů Nastavitelný stupeň setrvačnosti pro ochranu při přetížení Přepínatelná charakteristika v oblasti přetížení a v oblasti krátkodobě zpožděného zkratového jištění (proudově selektivní) pro lepší proudovou selektivitu s přiřazenými pojistkami nebo jističi Tepelná paměť, která slouží k ochraně při opětovném zapnutí jističe po vypnutí motoru vlivem přetížení Připojitelná a nastavitelná ochrana neutrálního vodiče Volitelný modul ochrany při zemním spojení s odděleně nastavitelnými funkcemi výstražné signalizace a vypnutí Připojení datové komunikace a funkce měření Plus, připojení externích modulů jako alternativy nebo jako dodatečné výbavy Uložení událostí a příčin vypnutí ke specifické analýze poruchy S funkcí měření jsou možné rozšířené ochranné funkce Volitelný velmi kontrastní displej s možností nastavení sklonu Nastavení ochranných funkcí pomocí otočných kódovacích nebo posuvných přepínačů

POPIS

TYP


ELEKTRONICKÁ SPOUŠŤ ETU45B S ochrannou funkcí LSIN, bez displeje

ETU45B

MO890450

S ochrannou funkcí LSIN, včetně ochrany proti zemnímu zkratu, bez displeje

ETU45B-G

MO89045G

Displej pro ETU45B

viz příslušenství na straně 184

Proudové měřicí transformátory pro ochranu vodiče N a proudové měřicí transformátory pro zjištění zemního spojení v uzemněném uzlu hvězdy transformátoru se objednávají samostatně. Interní měřicí transformátor pro vodič N je možné objednat doplněním „-Z“ a kódového označení „F23“.






Signalizace Nadproudová spoušť aktivována Alarm přetížení KOMUNIKACE ROZŠÍŘENÍ

Modul jmenovitého proudu

INFORMACE SCHRACK Spoušt’ pro zvláštní bezpečnostní požadavky na nastavitelnost s výlučně vnější parametrizací pro jištění generátorů a motorů, pro průmyslové aplikace – „integrovaný modul CubicleBUS“

Indikátor závady v nadproudové spoušti Pole k zápisu nastavených hodnot

Pole k zápisu nastavených hodnot Indikace příčiny iniciace spouště Na přání: Modul zemního spojení

Pole k zápisu nastavených hodnot Tlačítko Dotaz Tlačítko Test

Signalizace Alarm zemního spojení Iniciace spouště zemního spojení

Strana

Pole k zápisu nastavených hodnot

185

Tlačítko Nulování Zkušební zdířka

TECHNICKÉ ÚDAJE • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Nastavitelná ochrana při přetížení s charakteristikou I2t, čas zpoždění tR = 10 sekund při 6 x IR Krátkodobě zpožděná zkratová ochrana nastavitelná od 1,25 ... 12 x In a Nezpožděná zkratová ochrana pevně nastavená na 20 x In, max. 55 kA Díky vyměnitelnému modulu jmenovitého proudu je kdykoliv možné přizpůsobit potřebným proudům v zařízeních, tím je zajištěna ochrana při přetížení v rozsahu od 100 A do 6300 A. Indikátor přetížení Signalizace příčiny vypnutí pomocí kontrolky LED Možnost testování spouště Nastavení ochranných funkcí pomocí otočných kódovacích přepínačů Nastavitelný stupeň setrvačnosti pro ochranu při přetížení Přepínatelná charakteristika v oblasti přetížení a v oblasti krátkodobě zpožděného zkratového jištění (proudově selektivní) pro lepší proudovou selektivitu s přiřazenými pojistkami nebo jističi Tepelná paměť, která slouží k ochraně při opětovném zapnutí jističe po vypnutí motoru vlivem přetížení Připojitelná a nastavitelná ochrana neutrálního vodiče Volitelný modul ochrany proti zemnímu spojení s odděleně nastavitelnými funkcemi výstražné signalizace a vypnutí Připojení datové komunikace a funkce měření Plus, připojení externích modulů jako alternativy nebo jako dodatečné výbavy Uložení událostí a příčin vypnutí ke specifické analýze poruchy S funkcí měření jsou možné rozšířené ochranné funkce Volitelný velmi kontrastní displej s možností nastavení sklonu Nastavení ochranných funkcí pomocí otočných kódovacích nebo posuvných přepínačů Dvě sady parametrů, samostatně uložitelné v paměti spouště (přepínání vnějším signálem) Vypínatelná ochrana při přetížení pro jištění moderních pohonů Nastavitelné zpoždění zkratové ochrany až 4000 ms Nastavitelná ochrana vodiče N do IN = 2 x In Nastavení ochranných funkcí pomocí datového adaptéru jističe (BDA) nebo datové komunikace

POPIS

TYP


ELEKTRONICKÁ SPOUŠŤ ETU55B S ochrannou funkcí LSIN

ETU55B

MO890550

S ochrannou funkcí LSING, včetně ochrany proti zemnímu zkratu

ETU55B-G

MO89055G

Proudové měřicí transformátory pro ochranu vodiče N a proudové měřicí transformátory pro zjištění zemního spojení v uzemněném uzlu hvězdy transformátoru se objednávají samostatně. Interní měřicí transformátor pro vodič N je možné objednat doplněním „-Z“ a kódového označení „F23“. Tučně tištěná objednací čísla představují prioritní výrobky, které lze objednat v běžném obchodním množství.





INFORMACE SCHRACK Spoušt’ se všestrannými možnostmi pro analýzu sítě s grafickým displejem – „integrovaný modul CubicleBUS“

Signalizace Nadproudová spoušť aktivována Alarm přetížení KOMUNIKACE ROZŠÍŘENÍ

Grafické zobrazení

Indikátor závady v nadproudové spoušti

Indikace příčiny iniciace spouště Ovládací tlačítka pro nastavení parametrů pro iniciaci spouště Modul jmenovitého proudu Na přání: Modul zemního spojení

Signalizace Alarm zemního spojení Iniciace spouště zemního spojení


Strana


186


Tlačítko Nulování Zkušební zdířka

TECHNICKÉ ÚDAJE • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Nastavitelná ochrana při přetížení s charakteristikou I2t, čas zpoždění tR = 10 sekund při 6 x IR Krátkodobě zpožděná zkratová ochrana nastavitelná od 1,25 ... 12 x In a Nezpožděná zkratová ochrana pevně nastavená na 20 x In, max. 55 kA Díky vyměnitelnému modulu jmenovitého proudu je kdykoliv možné přizpůsobit potřebným proudům v zařízeních, tím je zajištěna ochrana při přetížení v rozsahu od 100 A do 6300 A. Indikátor přetížení Signalizace příčiny vypnutí pomocí kontrolky LED Možnost testování spouště Nastavení ochranných funkcí pomocí otočných kódovacích přepínačů Nastavitelný stupeň setrvačnosti pro ochranu při přetížení Přepínatelná charakteristika v oblasti přetížení a v oblasti krátkodobě zpožděného zkratového jištění (proudově selektivní) pro lepší proudovou selektivitu s přiřazenými pojistkami nebo jističi Tepelná paměť, která slouží k ochraně při opětovném zapnutí jističe po vypnutí motoru vlivem přetížení Připojitelná a nastavitelná ochrana neutrálního vodiče Volitelný modul ochrany proti zemnímu spojení s odděleně nastavitelnými funkcemi výstražné signalizace a vypnutí Připojení datové komunikace a funkce měření Plus, připojení externích modulů jako alternativy nebo jako dodatečné výbavy Uložení událostí a příčin vypnutí ke specifické analýze poruchy S funkcí měření jsou možné rozšířené ochranné funkce Volitelný velmi kontrastní displej s možností nastavení sklonu Nastavení ochranných funkcí pomocí otočných kódovacích nebo posuvných přepínačů Dvě sady parametrů, samostatně uložitelné v paměti spouště (přepínání vnějším signálem) Vypínatelná ochrana při přetížení pro jištění moderních pohonů Nastavitelné zpoždění zkratové ochrany až 4000 ms Nastavitelná ochrana vodiče N do IN = 2 x In Nastavení ochranných funkcí pomocí datového adaptéru jističe (BDA) nebo datové komunikace Grafické zobrazení všech parametrů a událostí a průběhů křivek Silně kontrastní podsvícený grafický displej s klidovým režimem

POPIS

TYP


ELEKTRONICKÁ SPOUŠŤ ETU76B S ochrannou funkcí LSIN

ETU76B

MO890760

S ochrannou funkcí LSING, včetně ochrany proti zemnímu zkratu

ETU76B-G

MO89076G

Proudové měřicí transformátory pro ochranu vodiče N a proudové měřicí transformátory pro zjištění zemního spojení v uzemněném uzlu hvězdy transformátoru se objednávají samostatně. Interní měřicí transformátor pro vodič N je možné objednat doplněním „-Z“ a kódového označení „F23“.



MODUL JMENOVITÉHO PROUDU / RATING PLUG INFORMACE SCHRACK Objednat lze jen jeden modul na výkonový jistič (nelze v kombinaci s nadproudovou spouští ETU15B). Standardně jsou nadproudové spouště vybaveny modulem jmenovitého proudu, který odpovídá maximálnímu jmenovitému proudu jističe (In max). Jmenovitý proud zvoleného modulu jmenovitého proudu musí být menší nebo rovný In max.

JMENOVITÝ PROUD In(A)

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO

JAKO JEDNOTLIVÁ SOUČÁST

STANDARDNĚ VESTAVĚNO

250

MO90AA51

MO800B02

315

MO90AA52

MO800B03

400

MO90AA53

MO800B04

500

MO90AA54

MO800B05

Strana

630

MO90AA55

MO800B06

187

800

MO90AA56

MO800B08

1000

MO90AA57

MO800B10

1250

MO90AA58

MO800B12

1600

MO90AA61

MO800B16

2000

MO90AA62

MO800B20

2500

MO90AA63

MO800B25

3200

MO90AA64

MO800B32

4000

MO90AA65

MO800B40

5000

MO90AA66

MO800B50

6300

MO90AA67

MO800B63

PRO VELIKOST 1, 2

PRO VELIKOST 1, 2, 3

PRO VELIKOST 2, 3

PRO VELIKOST 3



MODUL ZEMNÍHO SPOJENÍ INFORMACE SCHRACK Spoušť zemního spojení „G“ zaznamenává reziduální proudy, které tečou přes zem a mohou způsobit požáry v zařízení. Nastavitelný čas zpoždění umožňuje časově selektivní řazení několika jističů seřazených za sebou. Nastavením parametrů na nadproudové spoušti lze zvolit funkci signalizace (Alarm) nebo vypnutí (Trip) při překročení nastavené hodnoty proudu. Stisknutím dotazovacího tlačítka (Query) se příčina vypnutí signalizuje pomocí kontrolky LED. Nadproudové pouště ETU45B, ETU55B a ETU76B je možné dovybavit modulem ochrany při zemním spojení. Nadproudové spouště ETU27B mají modul ochrany při zemním spojení pevně zabudovaný.

MODUL ZEMNÍHO SPOJENÍ GFM AT 55B-76B

MODUL ZEMNÍHO SPOJENÍ GFM AT 45B Přepínač zemního spojení

Signalizace

Otočný přepínač pro nastavení ochrany při zemním spojení

Strana

Otočný přepínač pro nastavení alarmu zemního spojení

188

Alarm zemního spojení Iniciace spouště zemního spojení

Otočný přepínač pro nastavení zpoždění ochrany při zemním spojení

POPIS

Signalizace

Pole k poznámce o přepnutí na záznam zemního spojení

Alarm zemního spojení Iniciace spouště zemního spojení



OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



GFM AT 45B (jen pro ETU 45B) alarm a vypnutí spouští

MO90AT53

–

GFM AT 55B-76B (jen pro ETU55B, ETU76B) alarm a vypnutí spouští

MO90AT56

–

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



MO90AT81

–

W

DISPLEJ

POPIS

Displej pro ETU45B 4řádkový

W

FILTR EMV INFORMACE SCHRACK Odrušovací filtr pro potlačení rušení (např. v sítích IT, vyvolaných měničem kmitočtu). Vložený útlum (asymetrický) v pásmu 40 kHz až 10 MHz > 40 dB.

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



Fi ltr EMV

MO90AK32

MO800F31



MĚŘICÍ TRANSFORMÁTOR PRO OCHRANU VODIČE N

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



Veli kost 1

MO90AA11

MO810F23

Veli kost 2

MO90AA12

MO820F23

Veli kost 3

MO90AA13

MO830F23

Veli kost 1

MO90AA21

–

Veli kost 2

MO90AA22

–

Veli kost 3

MO90AA23

–

Veli kost 1

MO90AA31

–

Strana

Veli kost 2

MO90AA32

–

189

Veli kost 3

MO90AA33

–

Interní měřicí transformátor pro vodič N – včetně sady pro zapojení

Externí měřicí transformátor pro vodič N

Externí měřicí transformátor pro vodič N s připojovacími přívody

W

AUTOMATICKÝ RESET BLOKOVACÍHO MECHANISMU OPĚTOVNÉHO ZAPNUTÍ INFORMACE SCHRACK Při inicializaci spouště ETU je opětovné zapnutí výkonového jističe znemožněno tak dlouho, dokud není spoušť buď elektricky, nebo ručně resetována. Jistič vybavený funkcí „automatického resetu blokovacího mechanismu opětovného zapnutí“ je okamžitě po vypnutí znovu připraven k zapnutí. Tato volba nezahrnuje reset ručního vypnutí do původního nastavení.

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO

JAKO JEDNOTLIVÁ SOUČÁST STANDARDNĚ VESTAVĚNO Plombovatelné kryty Plombovatelný kryt pro ETU15B až ETU55B

MO90AT45

–

Plombovatelný kryt pro ETU76

MO90AT46

–

Automatické navrácení do původního nastavení blokovacího mechanismu opětovného zapnutí

MO90AK21

MO800K01

Elektromagnet pro reset po vypnutí nadproudovou spouští DC 24 V

MO90AK03

MO800K10

Elektromagnet pro reset po vypnutí nadproudovou spouští AC 208-240 V/DC 220–250 V

MO900AK06

MO800K13

MO90AK30

–

Zařízení pro navrácení do původního nastavení

Doplňkové interní zapojení Doplňkové interní zapojení CubicleBUS pro přívod na svorku X8 – (bez bloku nožových kontaktů) pro ETU45B až ETU76B

Doplňkové interní zapojení pro připojení externích měřicích transformátorů pro vodič N a G na svorku X8 – (bez bloku nožových kontaktů)


MO90AK31

–


UZAMYKACÍ ZAŘÍZENÍ INFORMACE SCHRACK „Bez pečně V YP“ – uz amykac í z ařízení proti neoprávněnému zapnutí nezávislé na typu jističe Tato speciální funkce brání zapnutí výsuvného jističe bez ohledu na jeho typ a vyhovuje podmínkám hlavního vypínače podle normy EN 60204 (VDE 0113) – bezpečné odpojení od sítě. Neoprávněné zapnutí není možné ani po výměně výkonového jističe. K aktivaci uzamčení musí být výkonový jistič vypnutý. Je-li výkonový jistič zapnutý, uzamykací zařízení je zablokované. Blokovací mechanismus je účinný jen při vytaženém klíči. Bezpečnostní klíč lze vytáhnou jen v poloze „VYP“.

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



Uzamykací zařízení proti neoprávněnému zapnutí, na ovládacím panelu Síťové zařízení splňuje podmínky hlavního vypínače podle normy EN 60204 (VDE 0113)

Strana

190

Montážní sada FORTRESS nebo CASTELL

MO900BA31

–

Zámek Ronis

MO90BA33

MO800S08

Zámek KIRK-Key

MO90BA34

–

Zámek Profalux

MO90BA35

MO800S09

Zámek CES

MO90BA36

MO800S01

Zámek IKON

MO90BA38

MO800S03

Montážní sada pro visací zámky

MO90BA41

MO800S07

Uzamykací zařízení proti neoprávněnému zapnutí, pro zásuvné jističe Síťové zařízení splňuje podmínky hlavního vypínače podle normy EN 60204 (VDE 0113), skládá se ze zámku ve dveřích skříně, účinné v provozní poloze, při výměně jističe se funkce nemění Zámek CES

MO90BA51

MO800R61

Zámek IKON

MO90BA53

–

Zámek KIRK-Key

MO90BA57

–

Zámek Ronis

MO90BA58

MO800R68

Zámek Profalux

MO90BA50

MO800R60

MO90BA71

MO800S33

Uzamykací zařízení pro páku střádače ručního pohonu pomocí visacího zámku Uzamykací zařízení pro páku střádače ručního pohonu (visací zámek není součástí dodávky)

Uzamykací zařízení proti posunutí zásuvného jističe – bezpečnostní zámek pro montáž na jističi Zámek CES

MO90BA73

MO800S71

Zámek IKON

MO90BA75

–

Zámek Profalux

MO90BA76

MO800S75

Zámek Ronis

MO90BA77

MO800S76

W

OCHRANNÝ KRYT PRO TLAČÍTKA MECHANICKÉHO ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



Ochranný kryt pro tlačítka mechanického zapnutí/vypnutí obsahuje vždy 2 průhledné kryty pro zaplombování, popř. pro zavěšení visacích zámků, kryt s otvorem 6.35 mm (pro ovládání pomocí nářadí), držák na bezpečnostní zámek pro ovládání klíčem Bez bezpečnostního zámku

MO90BA21

–

Zámek CES

MO90BA22

–

Zámek IKON

MO90BA24

–



BLOKOVACÍ ZAŘÍZENÍ INFORMACE SCHRACK Blokovací zařízení proti vysunutí při otevřených dveřích rozvaděče pro zásuvný jistič Ruční klika se při otevřených dveřích rozvaděče zablokuje a nelze ji vytáhnout. Vysunutí zásuvného jističe není možné. Blokování působí pouze na zasunutou ruční kliku. Blokování dveří rozvaděče Dveře rozvaděče nelze otevřít, pokud • pevně instalovaný jistič je zapnutý (přenos blokovacího signálu pomocí bovdenu), popř. • zásuvný jistič je v provozní poloze.

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



Proti vysunutí zásuvného jističe v rozpojovací poloze, skládá se z bovdenu a zámku ve dveřích rozvaděče Zámek CES

MO90BA81

MO800R81

Zámek IKON

MO90BA83

–

Strana

Zámek Profalux

MO90BA85

MO800R85

191

Zámek Ronis

MO90BA86

MO800R86

Montážní sada pro visací zámky

MO90BA87

–

MO90BB12

MO800R30

MO90BB13

MO800S30

MO90BB15

MO800R50

Proti otevření dveří rozvaděče v poloze ZAP (lze odblokovat) Pro pevnou instalaci

Proti otevření dveří rozvaděče v poloze ZAP (lze odblokovat) Pro zásuvný rám

Proti vysunutí při otevřených dveřích rozvaděče Pro zásuvný rám

W

MECHANICKÉ BLOKOVÁNÍ INFORMACE SCHRACK Blokování dveří rozvaděče Dveře rozvaděče nelze otevřít, pokud • pevně instalovaný jistič je zapnutý (přenos blokovacího signálu pomocí bovdenu), popř. • zásuvný jistič je v provozní poloze.

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



Vzájemné mechanické blokování, s bovdenem 2000 mm (zapotřebí jeden bovden na výkonový spínač) Zámek pro pevně instalovaný jistič

MO90BB21

MO800S55

Zámek pro zásuvný jistič s rámem, samostatná objednávka

MO90BB24

MO800R55

Zámek pro zásuvný rám, samostatná objednávka

MO90BB22

MO800R56

Zámek pro zásuvný rám, samostatná objednávka

MO90BB23

MO800R57

2 000 mm

MO90BB45

–

3 000 mm

MO90BB46

–

4 500 mm

MO90BB47

–

Bovden



SIGNALIZACE A OVLÁDÁNÍ INFORMACE SCHRACK Signální kontakt připravenosti k zapnutí Výkonové jističe MO jsou standardně vybaveny optickým indikátorem připravenosti k zapnutí. U každé varianty existuje také možnost signalizace připravenosti k zapnutí pomocným kontaktem. Pokud je jistič vybaven datovou komunikací, je tento signální spínač standardním příslušenstvím.

MO90AH01

Signální kontakt pro pomocné spouště K automatické signalizaci poloh pomocných spouští je pro každou pomocnou spoušť k dispozici jeden pomocný kontakt.

Signalizace inicializace spouště Pokud je výkonový jistič vybaven ochrannými funkcemi proti přetížení, zkratu, zemnímu zkratu nebo dalšími, je možné tyto funkce indikovat pomocí signalizace inicializace spouště. Tento signální kontakt je k dispozici jako volitelné příslušenství. Pokud je výkonový jistič vybaven datovou komunikací, je tato alternativa standardním příslušenstvím. Strana

192

Poč itadlo spínacích cyklů V kombinaci s motorovým pohonem se dodává 5místné počitadlo spínacích cyklů. Hodnota na počitadle se zvýší o „1“, jakmile je pružinový střádač natažen. Tlačítko elektrického z apnu tí Slouží k elektrickému zapnutí výkonového jističe pomocí lokálního elektrického „Zap“ nebo dálkově. V ypínač pohonu Páčkový spínač k vypnutí (automatické nastřádání) motorového pohonu. POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



Signální kontakt připravenosti k zapnutí

MO90AH01

MO800C22

Signální kontakt, 1. pomocná spoušť

MO90AH02

MO800C26

Signální kontakt, 2. pomocná spoušť

MO90AH03

MO800C27

Signalizace inicializace spouště

MO90AH04

MO800K07

Počitadlo spínacích cyklů mechanické

MO90AH07

MO800C01

Kontakt signalizace stavu střádače

MO90AH08

MO800C20

Kontakt signalizace polohy pro zásuvný rám, 1. blok (3. mi krospínač)

MO90AH11

MO800R15

Kontakt signalizace polohy pro zásuvný rám, 2. blok (6. mi krospínač)

MO90AH12

MO800R16

Tlačítko elektrického zapnutí (tlačítko+zapojení) s plombovatelnou krytkou

MO90AJ02

MO800C11

Tlačítko elektrického zapnutí (tlačítko+zapojení) s montážní sadou CES

MO90AJ03

MO800C12

Vypínač pohonu, montáž na ovládacím panelu

MO90AJ06

MO800S25

Tlačítko NOUZOVÝ VYP, hři bové tlačítko místo mechanického tlačítka VYP

MO90BA72

MO800S24



ZKUŠEBNÍ PŘÍSTROJE

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



MO90AT31

–

MO90AT44

–

JMENOVITÉ SÍŤOVÉ A POMOCNÉ NAPĚTÍ/

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO

JMENOVITÉ PROVOZNÍ NAPĚTÍ



Pro vypínací spouště AC 50/60 Hz 110–127/DC 110–115 V

MO90BA13

–

Pro vypínací spouště AC 50/60 Hz 220-240/DC 220-250 V

MO90BA14

–

Ruční zkušební přístroj pro nadproudové spouště ETU15B až ETU76B k přezkoušení funkce nadproudové spouště Zkušební přístroj k přezkoušení vypínacích charakteristi k pro nadproudové spouště ETU15B až ETU76B

W

KONDENZÁTOROVÝ PAMĚŤOVÝ MODUL INFORMACE SCHRACK Jmenovité napětí musí souhlasit s jmenovitým napětím vypínací spouště.

W

PŘIPOJENÍ POMOCNÝCH OBVODŮ

MO90AB01

MO90AB03

MO90AB08

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



MO90AB01

–

MO90AB03

–

techni ka připojení bez šroubů (pérová svorka)

MO90AB04

–

Kódovací sada pro pevnou instalaci (X5 až X8)

MO90AB07

–

Modul kluzných kontaktů pro zásuvný rám

MO90AB08

–

Zaslepovací blok pro výkonové jističe

MO90AB12

–

Blok nožových kontaktů pro výkonové jističe Konektory pomocných obvodů pro výkonové jističe, popř. zásuvné rámy, techni ka připojení pomocí šroubových svorek (SIGUT) Konektory pomocných obvodů pro výkonové jističe, popř. zásuvné rámy,


Strana

193


1. POMOCNÁ SPOUŠŤ INFORMACE SCHRACK Současně lze zabudovat až dvě pomocné spouště, přičemž 1. pomocná spoušť je vždy vypínací spoušť. 2. pomocná spoušť viz níže.

MO90AD01

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



DC 24 V – 100 % ED

MO90AD01

MO890B00

DC 30 V

MO90AD02

MO890C00

DC 48 V

MO90AD03

MO890D00

Strana

DC 60 V

MO90AD04

MO890E00

194

DC 110 V/AC 110 V

MO90AD05

MO890F00

DC 220 V/AC 230 V

MO90AD06

MO890G00

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



DC 24 V – 100 % ED

MO90AD01

MO890B00

DC 30 V

MO90AD02

MO890C00

DC 48 V

MO90AD03

MO890D00

DC 60 V

MO90AD04

MO890E00

DC 110 V/AC 110 V

MO90AD05

MO890F00

DC 220 V/AC 230 V

MO90AD06

MO890G00

DC 24 V

MO90AE01

MO890I00

DC 30 V

MO90AE02

MO890K00

DC 48 V

MO90AE03

MO890L00

DC 60 V

MO90AE07

MO890U00

DC 110–125 V/AC 110–127 V

MO90AE04

MO890M00

DC 220–250 V/AC 208–240 V

MO90AE05

MO890N00

AC 380–415 V

MO90AE06

MO890P00

MO90AE11

MO890Q00

Vypínací spoušť / zapínací elektromagnet

W

2. POMOCNÁ SPOUŠŤ INFORMACE SCHRACK Možné kombinace: 1 vypínací spoušť nebo 1 podpěťová spoušť, 2 vypínací spouště, 1 vypínací spoušť + 1 podpěťová spoušť.

MO90AD01

POPIS

Vypínací spoušť / zapínací elektromagnet

Podpěťová spoušť – nezpožděná (≤ – 80 ms), krátkodobě zpožděná (≤– 200 ms)

Podpěťová spoušť – se zpožděním 0.2 až 3.2 s DC 48 V DC 110-125 V/AC 110-127 V

MO90AE12

MO890R00

DC 220-250 V/AC 208–240 V

MO90AE13

MO890S00

AC 380–415 V

MO90AE14

MO890T00



MOTOROVÉ POHONY INFORMACE SCHRACK Pro automatické natažení pružinového střádače. Zapne se, když je pružinový střádač uvolněný a je přivedeno napájecí napětí. Po natažení střádače se pohon automaticky vypne. Ruční natažení střádače je na motorovém pohonu nezávislé. V případě instalace z výroby je zabudovaný zapínací magnet.

MO90AF04

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



Motorový pohon DC 220–250 V/AC 208–240 V

MO90AF04

MO896000

Motorový pohon DC 110-125 V/AC 110-127 V

MO90AF03

–

Motorový pohon DC 24–30 V

MO90AF01

MO895000

Motorový pohon DC 48-60 V

MO90AF02

MO894000

DC 110 V/AC 110 V

MO90AD05

MO892000

Strana

DC 220 V/AC 230 V

MO90AD06

MO893000

195

W

POMOCNÉ KONTAKTY INFORMACE SCHRACK •

2 zapínací kontakty + 2 rozpínací kontakty jsou montovány standardně

MO90A401

POPIS

2 zapínací + 2 rozpínací navíc

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



MO90AG01

MO890004

4 zapínací navíc

–

MO890007


–

MO890008

2 zapínací navíc

MO90AG02

–


MO90AG03

–



TĚSNICÍ DVEŘNÍ RÁMEČEK, KRYT

MO800T40

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



Těsnicí dveřní rámeček

MO90AP01

MO800T40

MO90AP02

–

Ochranný kryt IP55 nelze použít v kombinaci s těsnicím dveřním rámečkem, kryt odnímatelný a oboustranně otevíratelný

Strana

196

W

CLONY INFORMACE SCHRACK Izolační clony zakryjí lamelové kontakty výsuvného rámu při vyjímání výsuvného jističe a plní tak funkci ochrany před dotykem. Izolační clony lze otevřít ručně. Izolační clony je možné zajistit v různých polohách pomocí visacích zámků a zabezpečit proti neoprávněné manipulaci.

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



Veli kost 1

MO90AP04

MO810R21

Veli kost 2

MO90AP06

MO820R21

Veli kost 3

MO90AP07

MO830R21

Veli kost 1

MO90AP08

MO814R21

Veli kost 2

MO90AP11

MO824R21

Veli kost 3

MO90AP12

MO834R21

Clona 3pólová

Clona 4pólová



KRYTY ZHÁŠECÍ KOMORY

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



Veli kost 1

MO90AS32

MO810R20

Veli kost 2

MO90AS36

MO820R20

Veli kost 3

MO90AS38

MO830R20

Veli kost 1

MO90AS42

MO814R10

Veli kost 2

MO90AS44

MO824R10

Veli kost 3

MO90AS46

MO834R10

Kryt zhášecí komory – sada součástí pro výsuvný rám 3pólový

Kryt zhášecí komory – sada součástí pro výsuvný rám 4pólový

W

NOSNÝ ÚHELNÍK

Strana

197 INFORMACE SCHRACK Pro montáž pevných jističů na vislé ploše, pouze pro velikosti 1 a 2 (1 sada = 2 kusy) POPIS

Nosný úhelník pro veli kost 1 a 2

W

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO



MO90BB50

–

OBJEDNACÍ ČÍSLO

OBJEDNACÍ ČÍSLO

MODULY CUBICLEBUS

POPIS



Modul s digitálními výstupy s otočným kódovacím přepínačem, reléové výstupy

MO90AT26

–

Modul s konfigurovatelnými digitálními výstupy, reléové výstupy

MO90AT20

–

Modul s digitálními vstupy

MO90AT27

–

Modul s analogovými výstupy

MO90AT23

–

Modul ZSS (časová selektivita)

MO90AT21

–



PARAMETRIZAČNÍ SYSTÉMY, KOMUNIKACE

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Datový adaptér jističe (BDA) Parametrizace, ovládání, diagnóza a testování výkonových jističů MO přes lokální rozhraní; Datový adaptér jističe, propojovací kabel k výkonovému jističi MO a k programovacímu zařízení (např. notebook); kompati bi lní s Internet Explorer s JAVA2 VM 1.4.0-01

MO90AT28

Adaptér BDA Plus Jako BDA, naví s rozhraním Ethernet pro připojení k síti Ethernet/Intranet/Internet

MO90AT33

Propojovací kabel pro adaptér BDA Plus Propojovací kabel k připojení adaptéru BDA Plus na svorku X8 výkonového jističe MO. Bude zapotřebí, pokud není k dispozici ani COM 15, ani další externí moduly CubicleBUS, délka 2 m.

Strana

Parametrizační software Switch ES Power

198

Parametrizace, ovládání, sledování a testování výkonových jističů MO přes modul PROFIBUS-DB;

MO90BC21

kompati bi lní s Windows95, Windows98, WindowsNT, Windows2000 a Windows XP Professional, vyžaduje navíc kartu PROFIBUS, např. CP5613

W

MO90CC10

PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO DATOVOU KOMUNIKACI

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Kabely pro moduly CubicleBUS 0.2 m, pro připojení na výkonový jistič MO s modulem COM15

MO90BC04

1 m, pro připojení na výkonový jistič MO s modulem COM15

MO90BC02

2 m, pro připojení na výkonový jistič MO s modulem COM15

MO90BC03

2 m, pro připojení na výkonový jistič MO bez modulu COM15

MO90BC05

Měřicí transformátor napětí, 3pólový pro výkonový jistič MO s funkcí měření Plus 230 V/100 V, třída 0.5

MO90BB70

380–630 V/100 V, třída 0.5

MO90BB68

W

DOPLŇKOVÁ VÝBAVA A NÁHRADNÍ DÍLY

POPIS

OBJEDNACÍ ČÍSLO

Doplňková sada PROFIBUS Doplňková sada pro komuni kaci PROFIBUS včetně COM15, BSS a sady kabelů pro všechny výkonové jističe MO se spouštěmi ETU45B, ETU55B a ETU76B

MO90AT12

Modul COM15 PROFIBUS

MO90AT15

Snímač stavu jističe (BSS)

MO90AT16

Funkce měření Plus (zapotřebí měřicí transformátor napětí)

MO90AT03


TECHNICKÉ ÚDAJE MO W

PŘÍPUSTNÝ TRVALÝ PROUD (A)

W

MO VELIKOST 1(-4), MO VELIKOST 2(-4), MO VELIKOST 3(-4)

V závislosti na okolní teplotě u horizontálního nebo vertikálního přívodu Typ

Provedení

Okolní teplota do 55 °C

60 °C

70 °C

Pevná instalace Výsuvné provedení Pevná instalace Výsuvné provedení Pevná instalace Výsuvné provedení Pevná instalace Výsuvné provedení Pevná instalace Výsuvné provedení

630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600

630 630 800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600

630 630 800 800 1000 910 (1000) 1250 1140 (1210) 1500 (1600) 1390 (1490)

Pevná instalace Výsuvné provedení Pevná instalace Výsuvné provedení Pevná instalace Výsuvné provedení Pevná instalace Výsuvné provedení Pevná instalace Výsuvné provedení Pevná instalace Výsuvné provedení Pevná instalace Výsuvné provedení

800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 2500 3200 3200

800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1600 2000 2000 2500 2500 3150 3070

800 800 1000 1000 1250 1250 1600 1520 (1600) 2000 2000 2350 (2360) 2220 (2280) 2910 (2940) 2790 (2870)

Pevná instalace Výsuvné provedení Pevná instalace Výsuvné provedení Pevná instalace 6300 A (40 °C) Výsuvné provedení 6300 A (40 °C)

4000 4000 5000 5000 6150 5920

4000 4000 5000 5000 5910 (5970) 5810 (5900)

4000 4000 5000 (4860) 5000 (4730) 5610 (5670) 5400 (5500)

MO1(-4) MO1(-4)…630 MO1(-4)-…800 MO1(-4)-…1000 MO1(-4)-…1250 MO1(-4)-1250 MO1(-4)-…1600 MO2(-4) MO2(-4)-…800 MO2(-4)-…1000 MO2(-4)-…1250 MO2(-4)-…1600 MO2(-4)-…2000 MO2(-4)-…2500 MO2(-4)-…3200 MO3(-4) MO3(-4)-…4000 MO3(-4)-…5000 MO3(-4)-…6300

Upozornění: Hodnoty v závorkách: měděná sběrnice natřená načerno, částečně s redukovanými doporučenými průřezy přívodů

Strana

199


VÝKONOVÉ JISTIČE MO VELIKOST 1

W

VŠEOBECNÉ ÚDAJE

Normy a předpisy Klimatická odolnost Normy teplota a předpisy Okolní Klimatická odolnost Okolní teplota poloha Montážní Normy a předpisy Klimatickápoloha odolnost Montážní Okolní teplota Kategorie užití Montážní poloha Stupeň krytí

Strana

200

MO1(-4)-...800 MO1(-4)-...630 B N B N MO1(-4)-...630 MO1(-4)-...800 N 60947, VDE 0660 B N B IEC/EN IEC/EN 60068-2-30 MO1(-4)-...630 MO1(-4)-...800 60947, VDE 0660 -40–70 °C IEC/EN (přístroje s displejem LCD do 55 °C) NIEC/ENs60068-2-30 B -25–70 °C (přístroje displejemBLCD do 55 °C)

Uskladnění Provoz uskladnění provoz (otevřený) uskladnění provoz (otevřený)

Kategorie užití energií napájení Směr Stupeň krytí Směr napájení energií Kategorie užití W HLAVNÍ KONTAKTY Stupeň krytí proud = jmenovitý trvalý proud In = Iu Jmenovitý Směr napájení energií Jmenovité impulsní výdržné napětí Uimp Jmenovité provozní napětí Un proud proud In = Iu Jmenovitý v síti IT do= Ujmenovitý = 440 ACtrvalý IIT Použití Jmenovité impulsní Uimp Použití v síti IT do Uvýdržné = 690 Vnapětí IIT Jmenovité provozní napětí pro variantu 1000 V Un pouze IT do U = 440 AC IIT Použití v síti Kategorie přepětí/stupeň znečištění Použití v síti IT do napětí U = 690UIV IIT Jmenovité izolační pouze pro variantu 1000 V Kategorie přepětí/stupeň znečištění izolační napětí UI W VYPÍNACÍ SCHOPNOST Jmenovitá zkratová zapínací schopnost Icm

Jmenovitý krátkodobý výdržný proud 50/60 Hz Icw

Jmenovitá zkratová vypínací schopnost Icn IEC/EN 60947 zkušební cyklus Icu O-t-CO

IEC/EN 60947 zkušební cyklus Ics O-t-CO-t-CO

N

-40–70 °C (přístroje s displejem LCD do 55 °C) IEC/EN 60947, VDE 0660 -25–70 °C (přístroje s displejem LCD do 55 °C) IEC/EN 60068-2-30 -40–70 °C (přístroje s displejem LCD do 55 °C) -25–70 °C (přístroje s displejemBLCD do 55 °C) B

libovolný

B B IP20, IP41 s těsnicím dveřním rámečkem, IP55 s ochranným krytem B B B libovolný B IP20, IP41 s těsnicím dveřním rámečkem, IP55 s ochranným krytem libovolný B B B B IP20, IP41 s těsnicím dveřním rámečkem, IP55 s ochranným krytem 630 A 800 A 800 A 630 A 12000 V AC 12000 V AC 12000 V AC 12000 V AC 690 V AC 690 V AC 690 V AC 690 V AC 630 A 23 kA 630 A 23 kA 800 A 23 kA 800 A 23 kA 12000 V ACNevhodné 12000 AC IT jsou 12MO-4 000 VETU15, AC 25 12000 V AC proVsítě 690 V AC 690 V AC při přetížení 690 V AC bez ochrany na 4. pólu. 690 V AC 23 kA 23 kA 23 kA 23 kA III/3 III/3 III/3 III/3 pro sítě ETU15, 25 bez 1000 V 1000 V Nevhodné 1000 V IT jsou MO-4 1000 V bez ochrany proti přetížení na 4. pólu. III/3 III/3 III/3 III/3 Jmenovité 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V

do 415 V 50/60 Hz do 690 V 50/60 Hz 1000 V 50/60 Hz t = 0.5 s t=1s t=2s t=3s t=4s

121 kA 88 kA – 55 kA 42 kA 29 kA 24 kA 21 kA

145 kA 105 kA – 66 kA 50 kA 35 kA 29 kA 25 kA

121 kA 88 kA – 55 kA 42 kA 29 kA 24 kA 21 kA

145 kA 105 kA – 66 kA 50 kA 35 kA 29 kA 25 kA

do 440 V 50/60 Hz do 690 V 50/60 Hz do 1000 V 50/60 Hz do 440 V 50/60 Hz do 690 V 50/60 Hz do 1000 V 50/60 Hz

50 kA 42 kA – 50 kA 42 kA – 38 ms 35 ms 80 ms

65 kA 50 kA – 65 kA 50 kA – 38 ms 35 ms 80 ms

50 kA 42 kA – 50 kA 42 kA – 38 ms 35 ms 80 ms

65 kA 50 kA – 65 kA 50 kA – 38 ms 35 ms 80 ms

Celková doba vypnutí1) Doba zapnutí2) Rychlost Doba zapnutí elektr. (zapínacím elektromagnetem)3) spínání Doba vypnutí elektr. (vypínací nebo podpěťovou spouští)4) Doba vypnutí prostřednictvím spouštěcí elektroniky (inicializace nezpožděné zkratové spouště) mechanická, bez údržby Spínací cykly mechanická, s údržbou5) Spínací cykly Životelektrická, bez údržby Spínací cykly nost elektrická, s údržbou5) Spínací cykly provedení 1000 V Spínací cykly Provedení 690 V Spínací cykly/h Maximální četnost spínání Provedení 1000 V Spínací cykly/h Pevná instalace Ztrátový výkon u jmenovitého proudu In při 3fázovém symetrickém zatížení Výsuvné provedení

73 ms

73 ms

73 ms

73 ms

50 ms 10000 20000 10000 20000 – 60 – 100 W 195 W

50 ms 10000 20000 10000 20000 – 60 – 100 W 195 W

50 ms 10000 20000 10000 20000 – 60 – 100 W 195 W

50 ms 10000 20000 10000 20000 – 60 – 100 W 195 W

43 kg 50 kg 70 kg 84 kg

43 kg 50 kg 70 kg 84 kg

43 kg 50 kg 70 kg 84 kg

43 kg 50 kg 70 kg 84 kg

Hmotnost 3pólové 4pólové 3pólové 4pólové

Pevná instalace Výsuvné provedení Průřezy přívodů Pevná vestavba Sběrnice Cu Výsuvné provedení

čistá černá čistá černá

1 x 40 x 10 mm 1 x 40 x 10 mm 1 x 40 x 10 mm 1 x 40 x 10 mm





MO1(-4)-...1000 N B MO1(-4)-...1000 N B

MO1(-4)-...1250 B N MO1(-4)-...1250 B 60947, VDE 0660 N IEC/EN

MO1(-4)-...1600 B N MO1(-4)-...1600 B N

MO1(-4)-...1000 N B

IEC/EN 60068-2-30 MO1(-4)-...1250 60947, VDE 0660 (přístroje s displejem LCD do 55 °C) -40–70 °C IEC/EN BIEC/ENs60068-2-30 -25–70 °C (přístroje displejem NLCD do 55 °C)

MO1(-4)-...1600 B N

-40–70 °C (přístroje s displejem LCD do 55 °C) 60947, VDE 0660 -25–70 °C IEC/EN (přístroje s displejem LCD do 55 °C) IEC/EN 60068-2-30 -40–70 °C (přístroje s displejem LCD do 55 °C) -25–70 °C (přístroje s displejem BLCD do 55 °C) B

B

B B

B 1000 A 12000 V AC 690 V AC 1000 A 23 kA 12000 V AC 690 V AC 23III/3 kA 1000 V III/3 1000 V

B B IP20, IP41 s těsnicím dveřním rámečkem, IP55 s ochranným krytem B B B B libovolný IP20, IP41 s těsnicím dveřním rámečkem, IP55 s ochranným krytem libovolný B B B B IP20, IP41 s těsnicím dveřním rámečkem, IP55 s ochranným krytem 1000 A 1250 A 1250 A 1600 A libovolný 12000 V AC 12000 V AC 12000 V AC 12000 V AC 690 V AC 690 V AC 690 V AC 690 V AC 1000 A 1250 A 1250 A 1600 A 23 kA 23 kA 23 kA 23 kA 12000 V AC Nevhodné 12000pro V AC AC 2512000 V AC sítě IT jsou12000 MO-4VETU15, 690 V AC V ACproti přetížení 690 na V AC bez 690 ochrany 4. pólu. 690 V AC 23III/3 kA 23III/3 kA 23 kA 23III/3 kA III/3 pro sítě IT Vjsou MO-4 ETU15, 1000Nevhodné V 1000 1000 V25 1000 V bez ochrany proti přetížení na 4. pólu. III/3 III/3 III/3 III/3 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V

1600 A 12000 V AC 690 V AC 1600 A 23 kA 12000 V AC 690 V AC 23 kA III/3 1000 V III/3 1000 V

121 kA 88 kA – 55 kA 42 kA 29 kA 24 kA 21 kA

145 kA 105 kA – 66 kA 50 kA 35 kA 29 kA 25 kA

131 kA 88 kA – 55 kA 42 kA 29 kA 24 kA 21 kA

145 kA 105 kA – 66 kA 50 kA 35 kA 29 kA 25 kA

50 kA 42 kA – 50 kA 42 kA – 38 ms 35 ms 80 ms 73 ms 50 ms 10000 20000 10000 20000 – 60 – 100 W 195 W






43 kg 50 kg 70 kg 84 kg

43 kg 50 kg 70 kg 84 kg

43 kg 50 kg 70 kg 84 kg

43 kg 50 kg 70 kg 84 kg

43 kg 50 kg 70 kg 84 kg

43 kg 50 kg 70 kg 84 kg




Doba mechan. uvolnění spouště do rozpojení kontaktů + statistická průměrná doba zhášení oblouku. Upozornění 2) Doba mechan. uvolnění spouště do sepnutí hlavních kontaktů. 3) Doba od přivedení napětí do sepnutí hlavních kontaktů. Doba zapnutí s přebuzeným zapínacím magnetem (5 % ED): 50 ms. 4) Doba od přivedení napětí do rozpojení kontaktů + statistická průměrná doba oblouků. Vyjma spouští pro ochranu zařízení ETU15: 85 ms. 5) Údržba znamená výměnu hlavních kontaktů a zhášecích komor.

B

145 kA 105 kA – 66 kA 50 kA 35 kA 29 kA 25 kA


Upozornění 1)

B

121 kA 88 kA – 55 kA 42 kA 29 kA 24 kA 21 kA


Upozornění:


Strana

201


VÝKONOVÉ JISTIČE MO VELIKOST 2 A 3

W

VŠEOBECNÉ ÚDAJE

B Normy a předpisy Klimatická odolnost Okolní teplota Normy a předpisy Uskladnění Klimatická odolnost Provoz Okolní teplota Montážní poloha Uskladnění provoz (otevřený) Montážní poloha

W

Strana

202

B

MO2(-4)-... MO2(-4)-...800 N H MO2(-4)-... MO2(-4)-...800 N H

B

B

MO2(-4)-...1000 N H

MO2(-4)-...1000 IEC/EN 60947, VDE 0660 N H IEC/EN 60068-2-30

B

MO2(-4)-...1250 N H

MO2(-4)-...1250 B

N

H

IEC/EN 60947, VDE 0660 -40–70 °C (přístroje s displejem LCD do 55 °C) IEC/EN 60068-2-30 -25–70 °C (přístroje s displejem LCD do 55 °C) -40–70 °C (přístroje s displejem LCD do 55 °C) -25–70 °C (přístroje s displejem LCD do 55 °C)

HLAVNÍ KONTAKTY

Kategorie užití Stupeň krytí Směr napájení energií Kategorie užití Stupeň krytí Jmenovitý proud = jmenovitý trvalý proud In = Iu energií Směr napájení Jmenovité impulsní výdržné napětí Uimp

800 A 12000 V

Jmenovitý proud = jmenovitý trvalý proud In = Iu Jmenovité provozní napětí Ue Jmenovité impulsní výdržné napětí Uimp

800 A 800 A 690 V 12000 V

B IP20, IP41 s těsnicím dveřním rámečkem, IP55 s ochranným krytem libovolný B IP20, IP41 s těsnicím dveřním rámečkem, IP55 s ochranným krytem 800 A 800 A 1000 A 1000 A 1000 A 1250 A 1250 A libovolný 12000 V 12000 V 12000 V 12000 V 12000 V 12000 V 12000 V 800 A 690 V 12000 V

50 kA 50 kA Použití v síti IT do U = 440 AC1) IIT 690 V 690 V Jmenovité provozní napětí U Použití v síti IT do U = 690 Ve IIT – – pouze pro variantu 1000 V1) 1) 50 kA 50 kA Použití v síti IT do U = 440 AC IIT Kategorie přepětí/stupeň znečištění III/3 III/3 Použití v síti IT do U = 690 V IIT – – Jmenovité izolační napětí Ui 1000 V 1000 V 1) pouze pro variantu 1000 V Upozornění: 1) Nevhodné pro sítě IT jsou MO-4 ETU15, 25 bez ochrany proti přetížení na 4. pólu. Kategorie přepětí/stupeň znečištění III/3 III/3 Jmenovité izolační napětí Ui 1000 V 1000 V W VYPÍNACÍ SCHOPNOST Jmenovitá zkratová zapínací schopnost Icm do 415 V 50/60 Hz do 690 V 50/60 Hz 1000 V 50/60 Hz Jmenovitý krátkodobý výdržný proud 50/60 Hz Icw t = 0.5 s t=1s t=2s t=3s t=4s Jmenovitá zkratová vypínací schopnost Icn IEC/EN 60947 zkušební cyklus Icu O-t-CO do 440 V 50/60 Hz do 690 V 50/60 Hz do 1000 V 50/60 Hz IEC/EN 60947 zkušební cyklus Ics O-t-CO-t-CO do 440 V 50/60 Hz do 690 V 50/60 Hz do 1000 V 50/60 Hz

1000 A 690 V 12000 V 1000 AC 50 kA 690 V 50 kA 1000 AC 50 kA III/3 50 kA 1000 V

1000 A 690 V 12000 V

1000 A 690 V 12000 V

50 kA III/3 – 1000 V

1250 A 690 V 12000 V 1000 AC 50 kA 690 V 50 kA 1000 AC 50 kA III/3 50 kA 1000 V

50 kA 690 V –

50 kA 690 V –

50 kA III/3 – 1000 V

III/3

III/3

III/3

1000 V

1000 V

1000 V

1250 A 12000 V

1250 A 690 V 12000 V

1250 A 690 V 12000 V

50 kA 690 V –

50 kA 690 V –

50 kA III/3 – 1000 V

50 kA III/3 – 1000 V

690 V 12000 V 1000 AC 50 kA 690 V 50 kA 1000 AC 50 kA III/3 50 kA 1000 V

III/3

III/3

III/3

III/3

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

145 kA 105 kA –

176 kA 165 kA –

220 kA 187 kA 105 kA

145 kA 105 kA –

176 kA 165 kA –

220 kA 187 kA 105 kA

145 kA 105 kA –

176 kA 165 kA –

220 kA 187 kA 105 kA

55 kA 55 kA 39 kA 32 kA 27 kA

65 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

85 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

55 kA 55 kA 39 kA 32 kA 27 kA

65 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

85 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

55 kA 55 kA 39 kA 32 kA 27 kA

65 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

85 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

55 kA 50 kA –

80 kA 75 kA –

100 kA 85 kA 45 kA

55 kA 50 kA –

80 kA 75 kA –

100 kA 85 kA 45 kA

55 kA 50 kA –

80 kA 75 kA –

100 kA 85 kA 45 kA

55 kA 50 kA –

80 kA 75 kA –

100 kA 85 kA 45 kA

55 kA 50 kA –

80 kA 75 kA –

100 kA 85 kA 45 kA

55 kA 50 kA –

80 kA 75 kA –

100 kA 85 kA 45 kA


MO3(-4)-... 4000 4)-...3200 B N H MO2(-4)-...1600 B N H

MO2(-4)-...1600 5000 6300 B N H MO2(-4)-...2000 B N H

MO2(-4)-...2000 B

N H MO2(-4)-...2500 IEC/EN 60947, VDE 0660 B N H IEC/EN 60068-2-30

MO2(-4)-...2500 B MO2(-4)-...3200 B

N N

H 4000 H

MO2(H 5000 H

MO3(-4)-... H 6300 H

H H

IEC/EN 60947, VDE 0660 -40–70 °C (přístroje s displejem LCD do 55 °C) IEC/EN 60068-2-30 -25–70 °C (přístroje s displejem LCD do 55 °C) -40–70 °C (přístroje s displejem LCD do 55 °C) -25–70 °C (přístroje s displejem LCD do 55 °C)

1600 A 1600 A 2000 A 2000 A 1600 A 12000 V 1 2000 V 1 2000 V 1 2000 V 1 2000 V

B IP20, IP41 s těsnicím dveřním rámečkem, IP55 s ochranným krytem libovolný B IP20, IP41 s těsnicím dveřním rámečkem, IP55 s ochranným krytem 2000 A 2500 A 2500 A 2500 A 3200 A 3200 A libovolný 1 2000 V 1 2000 V 1 2000 V 12000 V 12000 V 12000 V

1600 A 1600 A 2000 A 2000 A 1600 A 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 12000 V 1 2000 V 1 2000 V 1 2000 V 1 2000 V 1000 AC 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V – 50 kA – – – 1000 AC 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 – – 50 kA – – 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V

2000 A 2500 A 690 V 690 V 1 2000 V 1 2000 V 1000 AC 50 kA 50 kA 690 V 690 V 50 kA – 1000 AC 50 kA 50 kA III/3 III/3 50 kA – 1000 V 1000 V

2500 A 690 V 1 2000 V

2500 A 690 V 12000 V 1000 AC 50 kA 50 kA 690 V 690 V – 50 kA 1000 AC 50 kA 50 kA III/3 III/3 – 50 kA 1000 V 1000 V

3200 A 690 V 12000 V

3200 A 690 V 12000 V

50 kA 690 V –

50 kA 690 V –

50 kA III/3 – 1000 V

50 kA III/3 – 1000 V

3200 A 12000 V

4000 A 12000 V

5000 A 12000 V

6300 A 12000 V

3200 A 4000 A 5000 A 6300 A 690 V 690 V 690 V 690 V 12000 V 12000 V 12000 V 12000 V 1000 AC 1000 AC 1000 AC 1000 AC 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 690 V 690 V 690 V 690 V 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 1000 AC 1000 AC 1000 AC 1000 AC 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA III/3 III/3 III/3 III/3 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

III/3 1000 V

145 kA 105 kA –

176 kA 165 kA –

220 kA 187 kA 95 kA

145 kA 105 kA –

176 kA 165 kA –

220 kA 187 kA 95 kA

145 kA 105 kA –

176 kA 165 kA –

220 kA 187 kA 95 kA

145 kA 105 kA –

176 kA 165 kA –

220 kA 187 kA 95 kA

220 kA 187 kA 105 kA

220 kA 187 kA 105 kA

220 kA 187 kA 105 kA

55 kA 55 kA 39 kA 32 kA 27 kA

65 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

85 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

55 kA 55 kA 39 kA 32 kA 27 kA

65 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

85 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

55 kA 55 kA 39 kA 32 kA 27 kA

65 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

85 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

55 kA 55 kA 39 kA 32 kA 27 kA

65 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

85 kA 80 kA 56 kA 46 kA 40 kA

85 kA 80 kA 56 kA 46 kA 40 kA

85 kA 80 kA 56 kA 46 kA 40 kA

100 kA 100 kA 70 kA 57 kA 50 kA

55 kA 50 kA –

80 kA 75 kA –

100 kA 85 kA 45 kA

55 kA 50 kA –

80 kA 75 kA –

100 kA 85 kA 45 kA

55 kA 50 kA –

80 kA 75 kA –

100 kA 85 kA 45 kA

55 kA 50 kA –

80 kA 75 kA –

100 kA 85 kA 45 kA

100 kA 85 kA 50 kA

100 kA 85 kA 50 kA

100 kA 85 kA 50 kA

55 kA 50 kA –

80 kA 75 kA –

100 kA 85 kA 45 kA

55 kA 50 kA –

80 kA 75 kA –

100 kA 85 kA 45 kA

55 kA 50 kA –

80 kA 75 kA –

100 kA 85 kA 45 kA

55 kA 50 kA –

80 kA 75 kA –

100 kA 85 kA 45 kA

100 kA 85 kA 50 kA

100 kA 85 kA 50 kA

100 kA 85 kA 50 kA

Strana

203


VÝKONOVÉ JISTIČE MO VELIKOST 2 A 3

W

SPÍNACÍ DOBY, ŽIVOTNOST, MAX. ČETNOST SPÍNÁNÍ, HMOTNOST, PRŮŘEZY PŘÍVODŮ

B

Strana

204

Spínací doby Celková doba vypnutí1) Doba zapnutí2) Doba zapnutí elektr. (zapínacím elektromagnetem)3) Doba vypnutí elektr. (spouští na pracovní proud nebo podpěťovou spouští)4) Doba vypnutí prostřednictvím spouštěcí elektroniky (inicializace nezpožděné zkratové spouště)5) Životnost mechanická, Spínací cykly bez údržby mechanická, Spínací cykly s údržbou Spínací cykly elektrická, bez údržby elektrická, Spínací cykly s údržbou Spínací cykly provedení 1000 V Maximální četnost spínání provedení 690 V Spínací cykly/h Spínací cykly/h provedení 1000 V Ztrátový výkon u jmenovitého proudu In při 3fázovém symetrickém zatížení Pevná instalace Výsuvné provedení Hmotnost Pevná instalace 3pólové 4pólové Výsuvné provedení 3pólové 4pólové

MO2(-4)-... MO2(-4)-...800 N H

MO2(-4)-...1000 N H

B

MO2(-4)-...1250 N H

B

73 ms 100 ms 100 ms 73 ms 50 ms

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

7500

7500

7500

7500

7500

7500

7500

7500

7500

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

> 1000

60 –

60 –

60 20

60 –

60 –

60 20

60 –

60 –

60 20

40 W 85 W

40 W 85 W

40 W 85 W

45 W 95 W

45 W 95 W

45 W 95 W

80 W 165 W

80 W 165 W

80 W 165 W

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

Průřezy přívodů Sběrnice Cu Pevná instalace čistá

1 x 50 x 10 mm

1 x 60 x 10 mm

2 x 40 x 10 mm

černá

1 x 50 x 10 mm

1 x 60 x 10 mm

2 x 40 x 10 mm

čistá

1 x 50 x 10 mm

1 x 60 x 10 mm

2 x 40 x 10 mm

černá

1 x 50 x 10 mm

1 x 60 x 10 mm

2 x 40 x 10 mm

Výsuvné provedení

Upozornění: 2) 3) 4) 5) 6)

1)

Doba mechan. uvolnění zámku do rozpojení kontaktů + statistická průměrná doba zhášení oblouku. Doba mechan. uvolnění zámku do sepnutí hlavních kontaktů. Doba od přivedení napětí do sepnutí hlavních kontaktů. Doba zapnutí s přebuzeným zapínacím magnetem (5 % ED): 50 ms. Doba od přivedení napětí do rozpojení kontaktů + statistická průměrná doba oblouků. Vyjma spouští pro ochranu zařízení ETU15: 85 ms. Údržba znamená: výměnu hlavních kontaktů a zhášecích komor.


MO3(-4)-...

B

MO2(-4)-...1600 6300 N H

MO2(-4)-...2000 B

N

MO2(-4)-...2500 H

B

N

MO2(-4)-...3200 H

B

4000

N

H

H

5000 H

H

73 ms 100 ms 100 ms 73 ms 50 ms

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

10000

5000

5000

5000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

10000

10000

10000

7500

7500

7500

7500

7500

7500

7500

7500

7500

4000

4000

4000

2000

2000

2000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

15000

10000

10000

10000

> 1000 60 –

> 1000 60 –

> 1000 60 20

> 1000 60 –

> 1000 60 –

> 1000 60 20

> 1000 60 –

> 1000 60 –

> 1000 60 20

> 1000 60 –

> 1000 60 –

> 1000 60 20

> 1000 60 20

> 1000 60 20

> 1000 60 20

85 W

85 W

85 W

180 W

180 W

180 W

270 W

270 W

270 W

410 W

410 W

410 W

520 W

630 W

900 W

175 W

175 W

175 W

320 W

320 W

320 W

520 W

520 W

520 W

710 W

710 W

710 W

810 W

1050 W

1600 W

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

56 kg 67 kg

59 kg 71 kg

59 kg 71 kg

59 kg 71 kg

64 kg 77 kg

64 kg 77 kg

64 kg 77 kg

82 kg 99 kg

82 kg 99 kg

90 kg 108 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

91 kg 109 kg

102 kg 123 kg

102 kg 123 kg

102 kg 123 kg

113 kg 136 kg

113 kg 136 kg

113 kg 136 kg

148 kg 190 kg

148 kg 190 kg

166 kg 227 kg

4 x 100 x 10 mm 4 x 100 x 10 mm

5 x 100 x 10 mm 4 x 120 x 10 mm

6 x 120 x 10 mm 6 x 120 x 10 mm

4 x 100 x 10 mm 4 x 100 x 10 mm

5 x 100 x 10 mm 4 x 120 x 10 mm

6 x 120 x 10 mm 6 x 120 x 10 mm

2 x 50 x 10 mm

3 x 50 x 10 mm

2 x 100 x 10 mm

3 x 100 x 10 mm

2 x 50 x 10 mm

3 x 50 x 10 mm

2 x 100 x 10 mm

3 x 100 x 10 mm

2 x 50 x 10 mm

3 x 50 x 10 mm

2 x 100 x 10 mm

3 x 100 x 10 mm

2 x 50 x 10 mm

3 x 50 x 10 mm

2 x 100 x 10 mm

3 x 100 x 10 mm

Strana

205


VÝKONOVÉ VYPÍNAČE MO VELIKOST 1

W

VŠEOBECNÉ ÚDAJE MO1(-4)-630 B N MO1(-4)-630 N B MO1(-4)-630 IEC/EN B 60947 N

Normy a předpisy Normy a předpisy odolnost Klimatická Okolní teplota odolnost Klimatická Normy a předpisy Uskladnění Okolní teplota Provoz (otevřený) Uskladnění odolnost Klimatická poloha Montážní (otevřený) provoz teplota Okolní poloha Montážní Uskladnění provoz (otevřený) Montážní poloha užití Kategorie

Strana

206

IEC/EN 60947

Stupeň krytí užití energií Kategorie Směr napájení Stupeň krytí Směr napájení užití energií Kategorie StupeňHLAVNÍ krytí W KONTAKTY Směr napájení energií Jmenovitý proud = jmenovitý trvalý proud In = Iu Jmenovité impulsní výdržné napětí Uimp provozní napětí Ue trvalý proud In = Iu Jmenovité Jmenovitý proud = jmenovitý Kategorie znečištění Jmenovité přepětí/stupeň impulsní výdržné napětí Uimp Jmenovité izolační provoznínapětí napětíUUi e Kategorie přepětí/stupeň znečištění Jmenovité izolační napětí Ui W VYPÍNACÍ SCHOPNOST Jmenovitá zkratová zapínací schopnost Icm do 415 V 50/60 Hz do 690 V 50/60 Hz 1000 V 50/60 Hz Jmenovitý krátkodobý výdržný proud 50/60 Hz Icw t = 0.5 s t=1s t=2s t=3s t=4s Spínací doby Celková doba vypnutí1) Doba zapnutí2) Doba zapnutí elektr. (zapínacím magnetem)3) Doba vypnutí elektr. (spouští na pracovní proud / podpěťovou spouští)4) Životnost mechanická, bez údržby mechanická, s údržbou5) elektrická, bez údržby elektrická, s údržbou5) provedení 1000 V Maximální četnost spínání Provedení 690 V Provedení 1000 V Ztrátový výkon u jmenovitého proudu In při 3fázovém symetrickém zatížení Pevná instalace Výsuvné provedení

MO1(-4)-800 B N MO1(-4)-800 B N MO1(-4)-800 B N

630 A

630 A

630 A

630 A

690V AC III/3 1000 V

MO1(-4)-1000 B N MO1(-4)-1000 B N IEC/EN 60947 MO1(-4)-1000 VDE 0660 B 60068-2-30 N IEC/EN VDE 0660 IEC/EN 60068-2-30 -40/70°C VDE 0660 -25/70°C -40/70°C IEC/EN 60068-2-30 -25/70°C -40/70 °C -25/70 °C

MO1(-4)-1250 B N MO1(-4)-1250 B N MO1(-4)-1250 B N

B IP20, IP41 s těsnicím dveřním rámečkem, IP55 s ochranným krytem B libovolný IP20, IP41 s těsnicím dveřním rámečkem, IP55 s ochranným krytem libovolný B IP20, IP41 s těsnicím dveřním rámečkem, IP55 s ochranným krytem libovolný 800 A 800 A 1000 A 1000 A 1250 A 1250 A 12000 V AC AC A 800 A 800 A 1000 690V A 1000 1250 A 1250 A III/3 12000 V AC 1000 V

121 kA 88 kA

145 kA 105 kA

121 kA 88 kA

55 kA 42 kA 29 kA 24 kA 21 kA

66 kA 50 kA 35 kA 29 kA 25 kA

55 kA 42 kA 29 kA 24 kA 21 kA

145 kA 105 kA

665 kA 50 kA 35 kA 29 kA 25 kA

MO1(-4)-1600 B N MO1(-4)-1600 B N MO1(-4)-1600 B N

1600 A

1600 A

1600 A

1600 A

121 kA 88 kA –

145 kA 105 kA

121 kA 88 kA

145 kA 105 kA

121 kA 88 kA

145 kA 105 kA

55 kA 42 kA 29 kA 24 kA 21 kA

66 kA 50 kA 35 kA 29 kA 25 kA

55 kA 42 kA 29 kA 24 kA 21 kA

66 kA 50 kA 35 kA 29 kA 25 kA

55 kA 42 kA 29 kA 24 kA 21 kA

66 kA 50 kA 35 kA 29 kA 25 kA

38 ms 35 ms 80 ms 73 ms

Spínací cykly Spínací cykly Spínací cykly Spínací cykly Spínací cykly

10000 20000 10000 20000 –

Spínací cykly/h Spínací cykly/h

60 –

100 W 195 W

Upozornění: 1) Doba mechan. uvolnění zámku do rozpojení kontaktů + statistická průměrná doba zhášení oblouku. 2) Doba mechan. uvolnění zámku do sepnutí hlavních kontaktů. 3) Doba od přivedení napětí do sepnutí hlavních kontaktů. Doba zapnutí s přebuzeným zapínacím magnetem (5 % ED): 50 ms. 4) Doba od přivedení napětí do rozpojení kontaktů + statistická průměrná doba oblouků. 5) Údržba znamená: výměnu hlavních kontaktů a zhášecích komor.

105 W 205 W

170 W 350 W


VÝKONOVÉ VYPÍNAČE MO VELIKOST 1

W

HMOTNOST, PRŮŘEZY PŘÍVODŮ MO VELIKOST 1

Hmotnost Pevná instalace Výsuvné provedení

3pólové 4pólové 3pólové 4pólové

Průřezy přívodů Sběrnice Cu Pevná instalace čistá černá Výsuvné provedení čistá černá

W

MO1(-4)-800

MO1(-4)-1000

MO1(-4)-1250

MO1(-4)-1600

43 kg 50 kg 70 kg 84 kg

43 kg 50 kg 70 kg 84 kg

43 kg 50 kg 70 kg 84 kg

43 kg 50 kg 70 kg 84 kg

43 kg 50 kg 70 kg 84 kg

1 x 40 x 10 mm 1 x 40 x 10 mm

1 x 50 x 10 mm 1 x 50 x 10 mm

1 x 60 x 10 mm 1 x 60 x 10 mm

2 x 40 x 10 mm 2 x 40 x 10 mm

2 x 50 x 10 mm 2 x 50 x 10 mm

1 x 40 x 10 mm 1 x 40 x 10 mm

1 x 50 x 10 mm 1 x 50 x 10 mm

1 x 60 x 10 mm 1 x 60 x 10 mm

2 x 40 x 10 mm 2 x 40 x 10 mm

2 x 50 x 10 mm 2 x 50 x 10 mm


Hmotnost Pevná instalace Výsuvné provedení



W

MO1(-4)-630

MO2(-4)-800

MO2(-4)-1000

MO2(-4)-1250

MO2(-4)-1600

MO2(-4)-2000

56 kg 67 kg 91 kg 109 kg

56 kg 67 kg 91 kg 109 kg

56 kg 67 kg 91 kg 109 kg

56 kg 67 kg 91 kg 109 kg

56 kg 67 kg 91 kg 109 kg

Výsuvné provedení


59 kg 71 kg 102 kg 123 kg

64 kg 77 kg 113 kg 136 kg

1 x 60 x 10 mm 1 x 60 x 10 mm

2 x 40 x 10 mm 2 x 40 x 10 mm

2 x 50 x 10 mm 2 x 50 x 10 mm

3 x 50 x 10 mm 3 x 50 x 10 mm

2 x 100 x 10 mm 2 x 100 x 10 mm

3 x 100 x 10 mm 3 x 100 x 10 mm

1 x 50 x 10 mm 1 x 50 x 10 mm

1 x 60 x 10 mm 1 x 60 x 10 mm

2 x 40 x 10 mm 2 x 40 x 10 mm

2 x 50 x 10 mm 2 x 50 x 10 mm

3 x 50 x 10 mm 3 x 50 x 10 mm

2 x 100 x 10 mm 2 x 100 x 10 mm

3 x 100 x 10 mm 3 x 100 x 10 mm

MO3(-4)-4000


MO2(-4)-3200

1 x 50 x 10 mm 1 x 50 x 10 mm


Hmotnost Pevná instalace

MO2(-4)-2500

MO3(-4)-5000

MO3(-4)-6300

82 kg 99 kg 148 kg 190 kg

82 kg 99 kg 148 kg 190 kg

90 kg 108 kg 166 kg 227 kg

4 x 100 x 10 mm 4 x 100 x 10 mm

5 x 100 x 10 mm 4 x 120 x 10 mm

6 x 120 x 10 mm 6 x 120 x 10 mm

4 x 100 x 10 mm 4 x 100 x 10 mm

6 x 100 x 10 mm 4 x 120 x 10 mm

6 x 120 x 10 mm 6 x 120 x 10 mm

Strana

207


VÝKONOVÉ VYPÍNAČE MO VELIKOST 2 A 3

W

VŠEOBECNÉ ÚDAJE

Normy a předpisy Klimatická odolnost Okolní a předpisy Normy teplota Uskladnění Klimatická odolnost Provoz Okolní teplota poloha Montážní Uskladnění Normy a předpisy provoz (otevřený) Klimatická odolnost Montážní poloha Okolní teplota Uskladnění Kategorie užití provoz (otevřený) Stupeň krytí Montážní poloha Směr napájení Kategorie užití energií

MO2(-4)-1000 N

B

MO2(-4)-800 N

H

B

H

B

B

MO2(-4)-800 N

H

MO2(-4)-1000 B IEC/EN 60947 N VDE 0660H IEC/EN 60068-2-30

B

B

MO2(-4)-800 N

H

B

H

-40/70 °C B -25/70 °C IP20, IP41 s těsnicím dveřním rámečkem, IP55 s ochranným krytem libovolný B IP20, IP41 s těsnicím dveřním rámečkem, IP55 s libovolný B IP41As těsnicím rámečkem, IP55 1000 A IP20,1000 1250dveřním A 1250 A 1250s A 12000 V AC 12000 V AC 12000 V AC 12000 V AC 12000 V AC 690 V libovolný 690 V 690 V 690 V 690 V 1000 V AC 1000 V AC III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 1000 A 1000 A 1250 A 1250 A 1250 A 1000 V 12000 1000 V 12000 1000 V 12000 1000 V 12000 1000 V 12000 V AC V AC V AC V AC V AC

800 A 800 A 1000 A 800 A 12000 V AC 12000 V AC 12000 V AC 12000 V AC 690 V 690 V 690 V 690 V 1000 V AC III/3 III/3 III/3 III/3 800 A 800 A 800 A 1000 A 1000 V 12000 1000 V 12000 1000 V 12000 1000 V V AC V AC V AC V AC 12000 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 1000 V AC 1000 V AC 1000 V AC III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V

Kategorie znečištění Jmenovitý přepětí/stupeň proud = jmenovitý trvalý proud In = Iu Jmenovité Ui napětí impulsnínapětí výdržné Jmenovité izolační imp Jmenovité provozní napětí Ue Kategorie přepětí/stupeň znečištění Jmenovité izolační napětí Ui W VYPÍNACÍ SCHOPNOST Jmenovitá zkratová zapínací schopnost Icm do 415 V 50/60 Hz do 690 V 50/60 Hz do 1000 V 50/60 Hz Jmenovitý krátkodobý výdržný proud 50/60 Hz Icw t = 0.5 s t=1s t=2s t=3s t=4s Spínací doby Celková doba vypnutí1) Doba zapnutí2) Doba zapnutí elektr. (zapínacím magnetem)3) Doba vypnutí elektr. (spouští na pracovní proud / podpěťovou spouští)4) Životnost mechanická, bez údržby mechanická, s údržbou5) elektrická, bez údržby elektrická, s údržbou5) provedení 1000 V Maximální četnost spínání Provedení 690 V Provedení 1000 V Ztrátový výkon u jmenovitého proudu In při 3fázovém symetrickém zatížení Pevná instalace Pýsuvné provedení

H

-40/70 °C IEC/EN 60947 VDE 0660 -25/70 °C IEC/EN 60068-2-30

Stupeň krytí proud = jmenovitý trvalý proud In = Iu Jmenovitý ochranným krytem Jmenovité impulsní výdržné napětí imp Směr napájení energií Jmenovité provozní napětí Ue

Strana

MO2(-4)-1250 N

MO2(-4)-1000IEC/EN 60947 VDE 0660 MO2(-4)-1250 -40/70 °C IEC/EN 60068-2-30 N H B N -25/70 °C

Stupeň krytí ochranným krytem Směr napájení W HLAVNÍ KONTAKTY užití energií Kategorie

208

MO2(-4)-1250 N H

Spínací cykly Spínací cykly Spínací cykly Spínací cykly Spínací cykly Spínací cykly/h Spínací cykly/h

121 kA 105 kA –

176 kA 165 kA –

220 kA 187 kA 95 kA

121 kA 105 kA –

176 kA 165 kA –

220 kA 187 kA 95 kA

121 kA 105 kA –

176 kA 165 kA –

220 kA 187 kA 95 kA

55 kA 55 kA 39 kA 32 kA 27 kA

80 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

85 kA 80 kA 50 kA 40 kA 32 kA

55 kA 55 kA 39 kA 32 kA 27 kA

80 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

85 kA 80 kA 50 kA 40 kA 32 kA

55 kA 55 kA 39 kA 32 kA 27 kA

80 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

85 kA 80 kA 50 kA 40 kA 32 kA

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 1000

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 1000

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 1000

60 –

60 –

60 20

60 –

60 –

60 20

60 –

60 –

60 20

40 W 95 W

40 W 95 W

40 W 95 W

40 W 95 W

40 W 95 W

40 W 95 W

80 W 165 W

80 W 165 W

80 W 165 W

Upozornění: Vypínací výkon na N pólu = 60 % 1) Doba mechan. uvolnění zámku do rozpojení kontaktů + statistická průměrná doba zhášení oblouku. 2) Doba mechan. uvolnění zámku do sepnutí hlavních kontaktů. 3) Doba od přivedení napětí do sepnutí hlavních kontaktů. Doba zapnutí s přebuzeným zapínacím magnetem (5 % ED): 50 ms. 4) Doba od přivedení napětí do rozpojení kontaktů + statistická průměrná doba oblouků. 5) Údržba znamená: výměnu hlavních kontaktů a zhášecích komor.


B

MO2(-4)-1600 N

H

B

MO2(-4)-1600 N

H

B

MO2(-4)-1600 N

H

B

MO2(-4)-2000 N

H

B

B

MO2(-4)-2000 N

H

B

B

MO2(-4)-2000 N

H

MO2(-4)-2500 N

H

MO2(-4)-2500 IEC/EN N 60947 VDEH0660 IEC/EN 60068-2-30 IEC/EN 60947 VDE 0660 MO2(-4)-2500 -40/70°C 60068-2-30 IEC/EN N -25/70°C H

B

MO3(-4)5000 H MO2(-4)-

B

MO2(-4)-3200 N H

4000 H

6300 H

B

MO2(-4)-3200 N

H

4000 H

5000 H

6300 H

B

MO2(-4)-3200 N

H

4000 H

MO2(-4)5000 H

6300 H

-40/70°C IEC/EN 60947 VDE 0660 -25/70°C IEC/EN 60068-2-30 -40/70°C B IP20, IP41 s těsnicím dveřním-25/70°C rámečkem, IP55 s ochranným krytem libovolný B IP20, IP41 s těsnicím dveřním rámečkem, IP55 s ochranným krytem libovolný

1600 A 1600 A 12000 V AC 12000 V AC 690 V 690 V 1600 A 1600 A III/3 III/3 12000 V AC 12000 V AC 1000 V 1000 V AC 690 V 690 V AC 00 V

1000 V

1600 A 12000 V AC 690 V 1000 V AC 1600 A III/3 12000 V AC 1000 V 690 V 1000 V AC 1000 V

2000 A 12000 V AC 690 V

2000 A 12000 V AC 690 V

2000 A III/3 12000 V AC 1000 V

2000 A III/3 12000 V AC 1000 V

690 V

690 V

1000 V

1000 V

B 2000 A dveřním 2500 rámečkem, A 2500IP55 A s ochranným 3200 A krytem 3200 A IP20,AIP41 s2500 těsnicím 12000 V AC 12000 V AC 12000 Vlibovolný AC 12000 V AC 12000 V AC 12000 V AC 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 690 V 1000 V AC 1000 V AC 2000 A 2500 A 2500 A 2500 A 3200 A 3200 A III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 12000 V AC 12000 V AC 12000 V AC 12000 V AC 12000 V AC 12000 V AC 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V 1000 V

3200 A 12000 V AC 690 V 1000 V AC 3200 A III/3 12000 V AC 1000 V

4000 A 12000 V AC 690 V

5000 A 12000 V AC 690 V

4000 A III/3 12000 V AC 1000 V

5000 A III/3 12000 V AC 1000 V

690 V 1000 V AC

690 V 1000 V AC

690 V

690 V

1000 V

690 V

1000 V

690 V

1000 V

690 V 1000 V AC 1000 V

690 V

1000 V

690 V

1000 V

1000 V

1000 V

1000 V

6300 A 12000 V AC 690 V 1000 V AC 6300 A III/3 12000 V 1000 V 690 V 1000 V 1000 V

121 kA 105 kA –

176 kA 165 kA –

220 kA 187 kA 95 kA

121 kA 105 kA –

176 kA 165 kA –

220 kA 187 kA 95 kA

121 kA 105 kA –

176 kA 165 kA –

220 kA 187 kA 95 kA

121 kA 105 kA –

176 kA 165 kA –

220 kA 187 kA 95 kA

220 kA 187 kA 105 kA

220 kA 187 kA 105 kA

220 kA 187 kA 105 kA

55 kA 55 kA 39 kA 32 kA 27 kA

80 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

85 kA 80 kA 50 kA 40 kA 32 kA

55 kA 55 kA 39 kA 32 kA 27 kA

85 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

85 kA 80 kA 50 kA 40 kA 32 kA

55 kA 55 kA 39 kA 32 kA 27 kA

80 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

85 kA 80 kA 50 kA 40 kA 32 kA

55 kA 55 kA 39 kA 32 kA 27 kA

80 kA 65 kA 46 kA 37 kA 32 kA

85 kA 80 kA 56 kA 50 kA 40 kA

85 kA 80 kA 56 kA 50 kA 40 kA

85 kA 80 kA 56 kA 46 kA 40 kA

100 kA 100 kA 70 kA 57 kA 50 kA

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

34 ms 35 ms 80 ms 73 ms

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 1000

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 1000

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 –

10000 15000 7500 15000 1000

10000 15000 4000 15000 –

10000 15000 4000 15000 –

10000 15000 4000 15000 1000

5000 10000 2000 10000 1000

5000 10000 2000 10000 1000

5000 10000 2000 10000 1000

60 –

60 –

60 20

60 –

60 –

60 20

60 –

60 –

60 20

60 –

60 –

60 20

60 20

60 20

60 20

85 W 175 W

85 W 175 W

85 W 175 W

180 W 320 W

180 W 320 W

180 W 320 W

270 W 520 W

270 W 520 W

270 W 520 W

410 W 710 W

410 W 710 W

410 W 710 W

520 W 810 W

630 W 1050 W

900 W 1600 W

Strana

209


SPOUŠTĚ ETU

W

MO VELIKOST 1 A 2, MO VELIKOST 3 S ETU15, ETU25, ETU45, ETU76 MO + ETU15

Ochrana při přetížení L Rozsah nastavení Ir Čas zpoždění tr při 6 x Ir 6 x Ir při nastavení zpoždění na I2t 6 x Ir při nastavení zpoždění na I4t Citlivost na výpadek fáze Tepelná paměť Tolerance

Funkce ZSI Krátkodobě zpožděná zkratová ochrana S Rozsah nastavení Isd Čas zpoždění tsd

0.5–1.0 x In

I2t při 12 x In Nezpožděná zkratová ochrana I Odpojitelná Rozsah nastavení Ii Tolerance: g 0 … + 20 % Ochrana nul. vodiče N Rozsah nastavení

MO3 + ETU25

0.4–1.0 x In

0.4–1.0 x In

MO1/2 + ETU45

0.4–1.0 x In

MO3 + ETU45

0.4–1.0 x In

MO1/2 + ETU76

MO3 + ETU76

0.4–1.0 x In

0.4–1.0 x In

10 s –

10 s –

10 s –

– 2–30 s

– 2–30 s

– 2–30 s

– 2–30 s

–

–

–

1–5 s

1–5 s

1–5 s

1–5 s

–

pouze při tsd = 20 (ochrana motorů) ms – – – Ochranné funkce podle IEC/EN 60947

–

–

–

1.25–12 x In

–

Strana

210

MO1/2 + ETU25

– – 2–8 x In

pouze při tsd = ON/OFF na systémovou sběrnici interní 20 (ochrana motorů) ms lze zapnout/vypnout lze zapnout/vypnout Ochranné funkce podle IEC/EN 60947 Hodnoty proudu ≤– 5 % Funkce měření základních veličin ≤– 1 % Funkce měření odvozených veličin ≤– 3 % Volitelně Volitelně 1.25–12 x In

0, 20 (ochrana motorů), 100, 200, 20 (ochrana motorů), 100, 200, 300, 400 ms 300, 400 ms, OFF – – 100, 200, 300, 400 ms, OFF –

–

≥ 20 x In (max. 50 kA)

OFF2)

OFF2

1.5 x In–0.8 x Ics (max. 0.8 x Ics), OFF: Ics = Icw (0.5 s)

1.25 x In–0.8 x Icw (max. 0.8 x Icw) 20, 100, 200, 300, 400, 500, 1000, 2000, 3000, 4000 ms, OFF 100, 200, 300, 400 ms, OFF OFF na menu/ OFF na menu/ Comm2) Comm2) 1.5 x In–0.8 x Ics (max. 0.8 x Ics), OFF: Ics = Icw (0.5 s)

–

0 %, 100 % In, lze zapnout/ vypnout pomocí posuvného přepínače

0 %, 50 %, 100 % In, lze zapnout /vypnout pomocí posuvného přepínače

přes menu/COMM 50 % až 200 % In

– –

modul k dovybavení OFF, 100, OFF, 400, 300, 600, 600, 800, 900, 1200 A 1000, 1200 A 100, 300, 400, 600, 600, 900, 800, 1000, 1200 A 1200 A 100, 200, 300, 400, 500 ms 100, 200, 300, 400, 500 ms lze zapnout/vypnout – – volitelně ano, přepínatelný

modul k dovybavení 100–1200 A 400–1200 A

Ochrana při zemním spojení G

Rozsah nastavení vybavovacího proudu Ig pro alarm

–

volitelně OFF, 100, OFF, 400, 300, 600, 600, 800, 900, 1200 A 1000, 1200 A – –

Čas zpoždění tg Čas zpoždění při I2t Funkce vypnutí Funkce alarmu Funkce ZSI Tjišťování zemního proudu přes transformaci součtových proudů s interním nebo externím měřicím transformátorem pro vodič N Zjišťování zemního proudu přes externí měřicí transformátor pro ochranný vodič

– – – – – –

100, 200, 300, 400, 500 ms – lze zapnout/vypnout – – – – ano ano

Rozsah nastavení vybavovacího proudu Ig pro vypnutí spouští

–

–

–

ano, přepínatelné

Upozornění: 2) Při odpojené spoušti I se snižuje vypínací schopnost výkonového jističe na Ics = Icw. Pro nadproudové spouště ETU45, 76 není možné vypnout současně krátkodobě zpožděnou zkratovou ochranu, nastavení tsd = OFF a nezpožděnou zkratovou ochranu, Ii = OFF! Pokud je při tsd = OFF vybráno nastavení Ii = OFF, proběhne interní automatická korekce na Ii = 1,5 x In.

100–1200 A

400–1200 A

100 … 500 ms 100 … 500 ms lze zapnout/vypnout lze zapnout/vypnout volitelně ano, přepínatelné

ano, přepínatelný


POMOCNÉ KONTAKTY

W

MO-XHI…, MO-XHIB, MO-XHIA, MO-XHIA…,

Jmenovité izolační napětí Ui AC DC Jmenovité provozní napětí Ue Jmenovité impulsní výdržné napětí Uimp Zkrat max. tavná pojistka bez tavné pojistky Jmenovitá vypínací schopnost AC-12 24–230 V 110/127 V 220/230 V 400 V 500 V AC-15 24–230 V 110/127 V 220/230 V 400 V 440 V 500 V DC-12 24 V 30 V 48 V 110 V 220 V DC-13 24 V 48 V 100 V 220/250 V 400 V DC-15 24 V 48 V 110 V 220 V Průřezy přívodů jemný lankový vodič bez dutinky jemný lankový vodič s dutinkou Upozornění: Průřezy přívodů: standardní připojení s pružinovými svorkami

Normální pomocný kontakt MO-XHI...

Signalizace připravenosti k zapnutí MO-XHIB

Indikátor inicializace spouště MO-XHIA

Spínač signalizace polohy MO-XHIAV...

500 V AC 500 V AC 500 V AC 220 V DC 4 kV

– – 220 V AC 220 V DC –

– – 230 V AC 230 V DC –

440 V AC 250 V AC 440 V AC 250 V DC 4 kV

10 A gL BM-C10/1

2 A gL –

6 A gL –

8 A gL BM-C6/1

10 A 10 A 10 A 10 A 10 A

– 0.14 A 0.1 A – –

– – 6A – –

– 13 A 13 A – –

4A 4A 4A 3A – 2A

– – – – – –

– – – – – –

– 5A 4A 3A 3A –

10 A – 8A 3.5 A 1A

0.2 A – – – 0.1 A

6A – – 0.4 A 0.2 A

13 A 10 A 2.5 A 0.8 A 0.6 A

8A 4A 1.2 A 0.4 A –

– – – – –

– – – – –

3A – – 0.1 A –

10 A 4A 1.2 A 0.4 A

– – – –

– – – –

– – – –

2 x (0.5–2.5) mm2 2 x (0.5–1.5) mm2

2 x (0.5–2.5) mm2 2 x (0.5–1.5) mm2

2 x (0.5–2.5) mm2 2 x (0.5–1.5) mm2

2 x (0.5–2.5) mm2 2 x (0.5–1.5) mm2

Strana

211


VYPÍNACÍ SPOUŠTĚ, MOTOROVÝ POHON MO

W

VYPÍNACÍ SPOUŠTĚ

Jmenovité síťové a pomocné napětí Us AC50/60 Hz DC Příkon AC50/60 Hz DC Reakční čas výkonového jističe

Strana

212

Minimální doba povelu Pracovní rozsah Napětí odpadu x Us Napětí přítahu x Us Rozšířený pracovní rozsah pro bateriové napájení Napětí přítahu x Us Zkrat Jištění DIAZED (provozní třída gL) Jistič vedení s charakteristikou C Průřezy přívodů jemný lankový vodič bez dutinky jemný lankový vodič s dutinkou

Vypínací spoušť zapínací magnet +MO-XE/A, MO-XE/A 100 % ED

5 % ED

Spoušť na pracovní proud +MO-XA(1) 100 % ED

Podpěťová spoušť MO-XU(V) zpožděná t = 0.2–3.2 s

nezpožděná a t = 200 ms

110, 230 V

110–127, 208–240 V

110, 230 V

110 – 127, 208 – 240, 380–415 V 48, 110 – 125, 220 – 250 V

110 – 127, 208 – 240, 380–415 V 24, 30, 48, 60, 110 – 125, 220–250 V

24, 30, 48, 60, 110, 220 V

24, 48, 110 – 125, 220–250 V

24, 30, 48, 60, 110, 220 V

15 VA 15 W 80 ms

15 VA 15 W 50 ms

15 VA 15 W 73 ms

60 ms

5 VA (přítah 200) 5 W (přítah 200) 80 ms bez zpoždění, jinak podle času zpoždění –

5 VA (přítah 200) 5 W (přítah 200) 80 ms bez zpoždění, jinak podle času zpoždění –

60 ms

25 ms

– 0.85–1.1

– 0.85 – 1.1

– 0.85 – 1.1

0.35 – 0.7 0.85 – 1.1

0.35 – 0.7 0.85 – 1.1

0.7–1.26

0.7 – 1.26

0.7 – 1.26

0.85 – 1.26

0.85 – 1.26

1 A TDz (pomalé)

1 A TDz (pomalé)

1 A TDz (pomalé)

1 A TDz (pomalé)

1 A TDz (pomalé)

1A

1A

1A

1A

1A

2 x (0.5–2.5) mm2

2 x (0.5–2.5) mm2

2 x (0.5–2.5) mm2

2 x (0.5–2.5) mm2

2 x (0.5–1.5) mm2

2 x (0.5–1.5) mm2

2 x (0.5–1.5) mm2

2 x (0.5–1.5) mm2

MO-XM24-30DC

MO-XM48-60DC

MO-XM110AC/DC

MO-XM230AC/220DC

– 24–30 V 0.85–1.1 V 0.7–1.26 V

– 48–60 V 0.85–1.1 V 0.7–1.26 V

110–125 V 110–127 V 0.85–1.1 V 0.7–1.26 V

208–250 V 220–225 V 0.85–1.1 V 0.7–1.26 V

≤ 10 s

≤ 10 s

≤ 10 s

≤ 10 s

19.3 A (24 V DC) 24.5 A (30 V DC)

7.6 A (48 V DC) 11.6 A (60 V DC)

8.8 A (110 V AC) 7 A (110 V DC)

3.9 A (220 V AC) 2.6 A (220 V DC)

110 VA 110 W

110 VA 110 W

110 VA 110 W

110 VA 110 W

2 A TDz (pomalé) 1A




2 x (0.5–2.5) mm2 2 x (0.5–1.5) mm2

2 x (0.5–2.5) mm2 2 x (0.5–1.5) mm2

2 x (0.5–2.5) mm2 2 x (0.5–1.5) mm2

2 x (0.5–2.5) mm2 2 x (0.5–1.5) mm2

2 x (0.5–2.5) mm2 2 x (0.5–1.5) mm2

Upozornění: Průřezy přívodů: standardní připojení s pružinovými svorkami Jmenovitý výkon podpěťové spouště: výkon přítahu AC 200 VA, popř. DC 200 W

W

MOTOROVÉ POHONY

Jmenovité síťové a pomocné napětí Us AC50/60 Hz DC Pracovní rozsah x Us Rozšířený pracovní rozsah pro bateriové napájení 24 V až 220 V DC x Us Čas potřebný pro natažení pružinového střádače při 1 x Us Náběhový proud Příkon AC50/60 Hz DC Zkrat Jištění DIAZED (provozní třída gL) Jistič vedení s charakteristikou C Průřezy přívodů jemný lankový vodič bez dutinky jemný lankový vodič s dutinkou Upozornění: Průřezy přívodů: standardní připojení s pružinovými svorkami


SPOTŘEBA, BEZPEČNÉ VZDÁLENOSTI MO1, MO2, MO3

W

SPOTŘEBA maximální trvalý proud Typ trvalý proud maximálnímA

Spotřeba komuni kačních modulů Spoušť ETU45 Spoušť ETU76 Funkce měření komunikačních XMH modulů Odběr proudu stavu jističe XBSS Snímač Spoušť ETU45 Komunikační Spoušť ETU76modul XCOM-DP Modul měření XMH Funkce ZSI digitálními Modul Snímačsstavu jističe výstupy XBSS s otočným kódovacím přepínačem, reléové výstupy s konfigurovatelnými digitálními výstupy, reléové výstupy Modul Komunikační modul XCOM-DP Modul Modul sZSIanalogovými výstupy Modul digitálními vstupy výstupy s otočným kódovacím přepínačem, reléové výstupy Modul ss digitálními přístroj PG (E)digitálními výstupy, reléové výstupy Parametrizační Modul s konfigurovatelnými

120 mA 170 120 40 120 125 170 50 120 180 40 180 125 110 50 30 180 250 180

Modul s analogovými výstupy Modul s digitálními vstupy Parametrizační přístroj PG (E) W BEZPEČNÉ VZDÁLENOSTI Bezpečné vzdálenosti od součástí pod napětím Jmenovité provozní napětí AC Pevná instalace nad konektorem pomocných obvodů ze strany ze zadu Výsuvné provedení bez krytu zhášecí komory nad konektorem pomocných obvodů ze strany vzadu s krytem zhášecí komory nad konektorem pomocných obvodů ze strany ze zadu

Bezpečné vzdálenosti od uzemněných součástí Jmenovité provozní napětí Pevná instalace nad konektorem pomocných obvodů ze strany ze zadu Výsuvné provedení bez krytu zhášecí komory nad konektorem pomocných obvodů ze strany ze zadu s krytem zhášecí komory nad konektorem pomocných obvodů ze strany ze zadu

110 30 250

440 V AC

MO1 690 V AC

440 V AC

max. náběhový proud I A max. náběhový proud I A 2 2 0.12 0.112 0.282 0.125 0.12 0.125 0.11 0.125 0.28 0.8 0.125 0.125 0.125 0.35 0.125 0.8 0.125 0.35

MO2 690 V AC

1000 V AC

Typ MO-X MO-X +MO-X +MO-X IZM-MO-X +MO-X-DP IZM-MO-X MO-X-ZSI +IZM-MO-X MO-X-6DO-R +IZM-MO-X MO-X-6PDO+IZM-MO-X-DP MO-X-4AO IZM-MO-X-ZSI XMO-X-6DI IZM-MO-X-6DO-R MO-X-PG IZM-MO-X-6PDOIZM-MO-X-4AO IZM-XMO-X-6DI IZM-MO-X-PG

440 V AC

MO3 690 V AC

1 000 V

Strana

213 150 mm 20 mm 20 mm

300 mm 50 mm 125 mm

250 mm 50 mm 20 mm

600 mm 100 mm 140 mm

430 mm 100 mm 125 mm

75 mm 20 mm 20 mm

500 mm 100 mm 125 mm

430 mm 100 mm 125 mm

150 mm 20 mm 14 mm

300 mm 50 mm 14 mm

250 mm 50 mm 14 mm

600 mm 100 mm 30 mm

350 mm 100 mm 14 mm

50 mm 20 mm 14 mm

500 mm 100 mm 14 mm

350 mm 100 mm 14 mm

14 mm 100 mm 14 mm

14 mm 100 mm 14 mm

14 mm 50 mm 14 mm

14 mm 225 mm 14 mm

– – –

14 mm 50 mm 14 mm

14 mm 200 mm 14 mm

– – –

440 V AC

MO2 690 V AC

440 V AC

MO3 690 V AC

1000 V AC

440 V AC

MO1 690 V AC

1000 V AC

75 mm1) 0 mm 0 mm

75 mm1) 0 mm 0 mm

75 mm1) 0 mm 0 mm

75 mm1) 0 mm 0 mm

180 mm 0 mm 0 mm

75 mm1) 0 mm 0 mm

75 mm1) 0 mm 0 mm

180 mm 0 mm 0 mm

50 mm1) 0 mm 0 mm

50 mm1) 0 mm 0 mm

50 mm1) 0 mm 0 mm

50 mm1) 0 mm 0 mm

100 mm 0 mm 0 mm

50 mm1) 0 mm 0 mm

50 mm1) 0 mm 0 mm

100 mm 0 mm 0 mm

0 mm 0 mm2) 0 mm

0 mm 0 mm2) 0 mm

0 mm 0 mm2) 0 mm

0 mm 0 mm2) 0 mm

0 mm 0 mm2) 0 mm

0 mm 0 mm2) 0 mm

– – –

Upozornění: 1) Hodnota pro desku, 0 mm pro podpěry a rošt 2) 40 mm (MO2…: 70 mm) pro desky, které zakrývají boční otvory v výsuvném rámu. Všechny bezpečné vzdálenosti nad jističem platí pro horní hranu konektorů pomocných obvodů – nikoli pro horní hranu zhášecí komory! Viz rozměrové výkresy.

ROZMĚRY MO W

VNĚJŠÍ ROZMĚRY, VÝŘEZY VE DVEŘÍCH

W

VÝKONOVÉ JISTIČE / VÝKONOVÉ VYPÍNAČE MO

b

MO1 MO2 MO3 MO1 – 4 MO2 – 4 MO2 – 4

a

c

Pevná instalace a b 320 434 460 434 704 434 410 434 590 434 914 434

1)

Výřez ve dveřích pro ovládací panel s použitím těsnicího dveřního rámečku

Výřez ve dveřích s ochranou hran výřez po montáži ochrany hran

314

295

300 120

40

R5

R5

120

12

a

d

11.5

65

o 5.5

180

40

350

b

175

140

o 5.5

240

140

214

185

Strana

340

c

o 5.5

21 40

1 Montážní plocha 2 Střed ovládacího panelu MO 3 8 montážních otvorů pro těsnicí dveřní rámeček 4 3 montážní otvory pro blokování dveří

Výsuvné a 320 460 704 410 590 914

provedení b 460 460 460 460 460 460

c1) 471 471 471 471 471 471

Včetně rozměru pro horizontální přívod. Výška „b” k horní hraně konektoru pomocných obvodů u provedení na šroubové svorky pro výkonový jistič / výkonový vypínač s Ue≤– 690 V. Varianty pro Ue=1000 V na vyžádání

VÝŘEZY VE DVEŘÍCH

W

c1) 357 357 357 357 357 357

ROZMĚRY MO W

VELIKOST 1 – 3/4PÓLOVÉ

W

PEVNÁ INSTALACE A VOLITELNÁ TECHNIKA PŘIPOJENÍ Volitelná techni ka připojení Přední přívod (jedna řada otvorů)

35

33.5

c

6

c

47 55

76

82

15

20

10

5.5

60

90

60

210

106

k

230

127

80

f 6

c

34

35

421

55 o 13.5

90

o 13.5

45

541

90

k

Přední přívod (dvě řady otvorů) podle DIN 43 673

130 150

90

90

55

55

55

40

270

390

90

11

327.5

541.5

275

439.5

123.5

434

c

300

k

421

h

d 451

e

o 13.5

60.5

35

i a

26

Standardní provedení, horizontální přívod

47

c

4xo9

82

55 60

139

55

55

55

90

40

g

c

14

g

k 80

k

90

90

215

Vertikální přívod

58

320 35

410

k

30

60

c

o 13.5

267.5

a

127.5

c 275 90

90

Jmenovitý proud Iu do 1000 A 1250–1600 A

90

90

90

113.5

150

a 60

b 60 128.5

90

a 10 15

b 10 15

c 10 15

1 Montážní prostor pro vyjmutí zhášecích komor 3 Drážky (4 mm široké, 5 mm hluboké) pro podepření dělicích přepážek fází v zařízení 4 Konektory pomocných obvodů se šroubovými svorkami 5 Konektory pomocných obvodů s pružinovými svorkami 6 Rozměr k vnitřní ploše zavřených dveří rozvaděče 7 Upevňovací body pro montáž výkonového jističe v zařízení 8 Uzamčení v poloze VYP (volitelné doplňkové příslušenství) 9 Ovládání klíčem (volitelné doplňkové příslušenství)

Strana

11 Oblast přívodů U provedení s předním přívodem je třeba na straně zařízení zřídit přepážku mezi sběrnicí a vyfukovacím prostorem

ROZMĚRY MO W


W

VÝSUVNÉ PROVEDENÍ A VOLITELNÁ TECHNIKA PŘIPOJENÍ


Volitelná techni ka připojení Přední přívod (jedna řada otvorů) 382.5

k

o 13.5

e d

35

367.5

373

c

6

35

327.5

c

460

275 465.5

403

mn o

13

30

11

76

f

k

55

90

o 13.5

k 80

121.5

320

55

493

140.5

o 13.5

6 373

55

26

55

90


88.5

300

55

90

45 58

42

270

55

55

15

169.5

220

27

55

210

55

62.5

c

40

j

31 20

j

j

40

123.5

o14

62.5

Strana c

216

15

90

90

55

55

55

55

169.5

k

90

Vertikální přívod 139

68

k

25

270

38

60

320

30

410

267.5

c 127.5

350 260

o 13.5

c

b

150

15

a

165

90

90

90

90

33

59 26

59

c

90

55

55

14

15

90

55

90

282.5

90

287

j

15

142.5

55

o M12

69

a

j

150

275

Přírubový přívod

55

90

121

Jmenovitý proud Iu do 1000 A 1250–1600 A

a 10 15

b 10 15

c 10 15

3 Drážky (4 mm široké, 5 mm hluboké) pro podepření dělicích přepážek fází v zařízení 4 Konektory pomocných obvodů se šroubovými svorkami 5 Konektory pomocných obvodů s pružinovými svorkami 6 Rozměr k vnitřní ploše zavřených dveří rozvaděče

Otvory pro upevnění, ø 10 mm

Oblast přívodů MO v provozní poloze MO ve zkušební poloze MO v rozpojovací poloze U provedení s předním přívodem je třeba na straně zařízení zřídit přepážku mezi sběrnicí a vyfukovacím prostorem 11 13 14 15

40

80

34

14

38

k

ROZMĚRY MO W


W

PEVNÁ INSTALACE A VOLITELNÁ TECHNIKA PŘIPOJENÍ


Volitelná techni ka připojení Přední přívod (jedna řada otvorů) a

k

o 13.5

35

l

c

421 c

o 13.5

150 90

230

26

c

127 6

541

30

f 106

421

210

k 80

130

570

130

90 130

40

45

90

130


5.5

85

440

130

130

20

10

130

90

90

90 90

82

270

k

40

35

47

76

123.5

11

327.5

541.5

6

c 451.5

435.5

434

275

451

e d

34

35

30

c

g 4xo9

82

90

90

90

130

90

130

Strana

90

217

130


35

30

128

30

460

k

590

c

134.5

98

290

o 13.5

a

c

b

113.5 90

130

130

130

150

a

275

128.5

90

130

130

Jmenovitý proud Iu do 2000 A 2500 A 3200 A

130

a 10 15 30

b 10 15 30

c 10 20 20

40

k

40

47

14

o 13.5

g

80

k

1 Montážní prostor pro vyjmutí zhášecích komor V případě Ue = 1000 V je zapotřebí 175 mm, aby bylo možné vyjmout zhášecí komory. 3 Drážky (4 mm široké, 5 mm hluboké) pro podepření dělicích přepážek fází v zařízení 4 Konektory pomocných obvodů se šroubovými svorkami 5 Konektory pomocných obvodů s pružinovými svorkami 6 Rozměr k vnitřní ploše zavřených dveří rozvaděče 7 Upevňovací body pro montáž výkonového jističe v zařízení 11 Oblast přívodů 12 Horní hrana jističe - pouze provedení AC-1000-V U provedení s předním přívodem je třeba na straně zařízení zřídit přepážku mezi sběrnicí a vyfukovacím prostorem

ROZMĚRY MO W


W

VÝSUVNÉ PROVEDENÍ A VOLITELNÁ TECHNIKA PŘIPOJENÍ


Volitelná techni ka připojení Přední přívod (jedna řada otvorů) o 13.5

382.5

k

40.5

373

11

327.5 517

123.5

o14

40

270 350

j

27

55

220

76

45

90

90 55

f

90

90

130

130

130


58

42

k

40 45

169.5

j 40

o 13.5

k

88.5 31 20

480

80

j

62.5 c

40

460

275 465.5

35

o

6

26

m n

403

c

l

d

e

35

367.5

121.5 140.5

373

38

o 13.5

c 6

493

30

30

c

62.5

Strana

45

169.5

218

90

90 130

90 130

Vertikální přívod

138

460

30

38

95 30

270

90 130

55

139

40

k

40

14

34

80

k

c

590

135

530

100

290

k

400

157

b

172

130

59

33

o M12

j c

130

142.5

V případě Ue = 1000 V je zapotřebí 175 mm, aby bylo možné vyjmout zhášecí komory. 3 Drážky (4 mm široké, 5 mm hluboké) pro podepření dělicích přepážek fází v zařízení 4 Konektory pomocných obvodů se šroubovými svorkami 5 Konektory pomocných obvodů s pružinovými svorkami 6 Rozměr k vnitřní ploše zavřených dveří rozvaděče

Otvory pro upevnění, ø 10 mm 11 Oblast přívodů 12 Horní hrana jističe - pouze provedení AC-1000-V 13 MO v provozní poloze 14 MO ve zkušební poloze 15 MO v rozpojovací poloze U provedení s předním přívodem je třeba na straně zařízení zřídit přepážku mezi sběrnicí a vyfukovacím prostorem

121 90 45

Jmenovitý proud Iu do 2000 A 2500 A 3200 A

40 130

130

a 10 15 30

b 10 15 30

130

c 10 20 20

282.5

130


59

55 45

90

90

130

26

90

90

130

69

a 150

j

130

275

287

a

55 45

ROZMĚRY MO W


W

PEVNÁ INSTALACE

Standardní provedení, horizontální přívod ≤ – 6300 A

a l

270

205

76

30

275

327.5

c 150

541.5

451.5

439

123.5

275

434

30

ed

12

20

680

5.5 130

890 35

150 210

210 30

130

210

210

230

45

f

106 127

15 35

160

k o 13.5

g

4xo9

139

g

Strana

248

219

704 914

c

130

210

210

210

130

1 Montážní prostor pro vyjmutí zhášecích komor V případě Ue = 1000 V je zapotřebí 175 mm, aby bylo možné vyjmout zhášecí komory. 3 Drážky (4 mm široké, 5 mm hluboké) pro podepření dělicích přepážek fází v zařízení 4 Konektory pomocných obvodů se šroubovými svorkami 5 Konektory pomocných obvodů s pružinovými svorkami 6 Rozměr k vnitřní ploše zavřených dveří rozvaděče 7 Upevňovací body pro montáž výkonového jističe v zařízení 11 Oblast přívodů 12 Horní hrana jističe - pouze provedení AC-1000-V U provedení s předním přívodem je třeba na straně zařízení zřídit přepážku mezi sběrnicí a vyfukovacím prostorem

ROZMĚRY MO W


W

VOLITELNÁ TECHNIKA PŘIPOJENÍ

≤– 4000 A

Přední přívod (jedna řada otvorů) o 13.5

35

k

421 35

50 47

160 130

82

k

50 160 210

160 210

160 210

≤– 4000 A

Přední přívod (dvě řady otvorů)

40

11

20

26

451

c 6

k 80

o 13.5

421

541

c

Strana

50 160

20

220

82

130

160 210

160 210

160 210

≤– 5000 A


30

k

c

120

330.5

o 13.5

94.5

14

k 50

47

40

80

34

6

107

10

40

20 142

85

210

210

210

162

3 Drážky (4 mm široké, 5 mm hluboké) pro podepření dělicích přepážek fází v zařízení 11

Oblast přívodů

ROZMĚRY MO W


W

VOLITELNÁ TECHNIKA PŘIPOJENÍ

Standardní provedení, horizontální přívod ≤ – 5000 A 382.5 367.5 40.5

l

d

e

m n

30

o14

27 42

590

220

517

327.5

j

76

460

150

j

20

160 57

31

270

40

j

c 275

275 123.5

461

466.5

30

o

45 58

f

88.5

800

121.5 140.5 30

38

30 o 13.5

k

Strana

260

139

221

217

270 704 914

840

69

287

630

160

160 57 85

210

Jmenovitý proud Iu 4000 A 5000 A 6300 A

160 210

a 40 40 5

160 210

b 210 210 245

3 Drážky (4 mm široké, 5 mm hluboké) pro podepření dělicích přepážek fází v zařízení 4 Konektory pomocných obvodů se šroubovými svorkami 5 Konektory pomocných obvodů s pružinovými svorkami 6 Rozměr k vnitřní ploše zavřených dveří rozvaděče

Otvory pro upevnění, ø 10 mm

Oblast přívodů Horní hrana jističe - pouze provedení AC-1000-V MO v provozní poloze MO ve zkušební poloze MO v rozpojovací poloze U provedení s předním přívodem je třeba na straně zařízení zřídit přepážku mezi sběrnicí a vyfukovacím prostorem 11 12 13 14 15

ROZMĚRY MO W


W

VOLITELNÁ TECHNIKA PŘIPOJENÍ, VÝSUVNÉ PROVEDENÍ

AV ≤– 4000 A

Přední přívod (jedna řada otvorů) o 13.5

373

6

50

62.5 169.5

k

50 160

160

160

210

85

35

20

26

11

403

35

k

160

210

210

590 800

MC3-XATF…-AV ≤– 4000 A

Přední přívod (dvě řady otvorů) o 13.5

k

373

493

80

40

57

50

62.5

Strana

160

160

160 210

85

222

k

50

169.5

210

40

20

14

34

80

6

160 210

590 800

57

MC3-XATV…-AV ≤– 6300 A


38

k

124.5

94.5

330.5

o 13.5

24

10

177 197

20

b

a 57

b

210

590 704

800

914

MC3-XATV…-AV ≤– 4000 A


11

Oblast přívodů 30

5

121

160

57

85

160

160

210

210 590 704

800 914

160

210

282.5

142.5

33

59

59

26

o M12

ROZMĚRY MO W

VELIKOST 1, VELIKOST 2, VELIKOST 3

W

MĚŘICÍ TRANSFORMÁTOR

Měřicí transformátor pro ochranu vodiče N a ochranu při zemním spojení MO veli kost 1

97

81

170

130

68

91

51

24

44

40 22

8.9

o 13.5

36 60 70

83

15

55

41

83 97

MO veli kost 2

131

65.5

170

130

68

51

91

24

54

115

44

o 13.5

88 95

3 x 10

90

113

30 30

50.5

119

131

119

Strana

223

MO veli kost 3 o 13.5

30

3 x 10

30 30

160 52

160 123

184

125 g1

Měřicí transformátor napětí pro MO s funkcí měření pro montáž na 35mm montážní lištu

260 g3

87 g2

184

31

3

123

45

107

170

130

68

51

91

24

44

161

Strana

224

„Začátek je nejdůležitější část práce.“ Platón

Strana

225

SELEKTIVITA A CHARAKTERISTIKY W

OBSAH

MC / MO – PŘEHLED SYSTÉMU SELEKTIVITA

.......................................................... Strana 226

.................................................................................................... Strana 228

CHARAKTERISTIKY ...................................................................................... Strana 240

MC / MO – PŘEHLED SYSTÉMU W

W

SELEKTIVITA V NÍZKONAPĚŤOVÝCH ZAŘÍZENÍCH SELEKTIVITA – VŠEOBECNÉ INFORMACE

Zařízení s několika ochrannými prvky zapojenými v řadě je selektivní, pokud v případě poruchy – z energetického hlediska – reaguje pouze ochranný prvek nacházející se přímo u místa poruchy.

W

SELEKTIVITA S VÝKONOVÝMI JISTIČI – DRUHY VÝKONOVÝCH JISTIČŮ

• Kompaktní výkonové jističe, většinou omezujíc í jističe, musejí v případě zkratu okamžitě vypnout. Selektivity je možné dosáhnout pouze v omezené míře a je označována jako proudová selektivita. • O tevřené výkonové jističe, mohou po určitou dobu vést zkratové proudy. Selektivity je možné dosáhnout zpožděním inicializace spouště a je označována jako časová selektivita.

W

PODMÍNKY PRO SELEKTIVITU

Pojistky jsou selektivní, pokud: • se nedotýkají rozptylová pásma charakteristik • je dodrženo řazení jmenovitých proudů podle normy 1 : 1,6

W

PŘÍKLAD: ROZVADĚČ S POJISTKAMI Síť: AC 400 V, 50 HZ Maximální zkratový proud na hlavním rozvodu: 50 kA • Vypínací schopnost pojistek > 100 kA (efektivní hodnota)

Strana

226

• Selektivita je daná, protože jmenovitý proud předřazené pojistky odpovídá ≥ 1,6 násobku proudu následné pojistky

MC / MO – PŘEHLED SYSTÉMU W

PŘÍKLAD: SELEKTIVITA POJISTEK UMÍSTĚNÝCH V ŘADĚ O selektivitě hovoříme, pokud: ...se charakteristiky proudu v závislosti na čase (včetně rozptylových pásem) nedotýkají a vzdálenost je >1 s. V případě velkých zkratů navíc musí být vypínací charakteristika I2tA následné pojistky menší než charakteristika I2tS předřazené pojistky.

Doby tavení ts při lk = 1300 A

W

Základní schéma

PŘÍKLAD: SELEKTIVITA MEZI JISTIČEM A NÁSLEDNOU POJISTKOU V OBLASTI PŘETÍŽENÍ O selektivitě hovoříme, pokud: ...se charakteristiky proudu v závislosti na čase (včetně rozptylových pásem pojistky) nedotýkají a vzdálenost je >1 s.

Pojistka Výkonový jistič Spoušť na přetížení se zpožděním závislým na proudu Nezpožděná elektromagnetická nadproudová spoušť Bezpečná vzdálenost Vybavovací proud spouště n

W

…hodnota Ii zkratové spouště výkonového jističe (po odečtení 20% tolerance => 0,8 * Ii) je menší než možné přetížení.

PŘÍKLAD: SELEKTIVITA MEZI JISTIČEM A NÁSLEDNOU POJISTKOU V OBLASTI ZKRATU O selektivitě hovoříme, pokud: ...se charakteristiky proudu v závislosti na čase (včetně rozptylových pásem pojistky) nedotýkají.

Spoušť na přetížení Krátkodobě zpožděná nadproudová spoušť Bezpečná vzdálenost Vybavovací proud spouště z Doba tavení pojistky Čas zpoždění spouště z

W

…vypínací čas jističe (ttd) je o 100 ms větší než vypínací čas (ttA) pojistky, nebo proud pojistky (îîD) je menší než vybavovací proud 0,8 * Ii) zkratové spouště výkonového jističe. (0

227

PŘÍKLAD: SELEKTIVITA MEZI POJISTKOU A NÁSLEDNÝM JISTIČEM V OBLASTI PŘETÍŽENÍ O selektivitě hovoříme, pokud: ...se charakteristiky proudu v závislosti na čase (včetně rozptylových pásem pojistky) nedotýkají a vzdálenost je >1 s.

Výkonový jistič Pojistka Spoušť na přetížení se zpožděním závislým na proudu Nezpožděná nadproudová spoušť Bezpečná časová vzdálenost Vybavovací proud spouště n

W

PŘÍKLAD: SELEKTIVITA MEZI POJISTKOU A NÁSLEDNÝM JISTIČEM V OBLASTI ZKRATU O selektivitě hovoříme, pokud: ...se charakteristiky proudu v závislosti na čase (včetně rozptylových pásem pojistky) nedotýkají. …vypínací čas jističe (ttA) je o 70 ms větší než doba tavení (ttS) pojistky, nebo charakteristika I2t jističe je menší než charakteristika I2tS pojistky. Čas rozpojení jističe Celkový čas rozpojení jističe

Strana


SELEKTIVITA: PŘÍVODNÍ JISTIČ, VÝSTUPNÍ JISTIČ

W

MC, BM-B(C), BE5/6

Přívodní jistič

1

Výstupní jistič 2

3

4

Selektivita 415 V AC mezi ochrannými jističi umožňuje oddělené vypnutí poškozených součástí zařízení. Mezi přívodním jističem 1 a výstupním jističem 2 existuje selektivita, pokud při zkratu na pozici 2 vypne pouze výstupní jistič 2. Součásti zařízení 3 a 4 jsou dále schopny provozu.

Přívodní jistič (S1) MC1.-A Icu [kA] In [A] Icu(415 V) In [A] [kA]

25(36)(50)(100) 20...40 50 63

BM-B(C)

0.5 1 2 3 4 6 10 13 16 20 25 32 40 50 63

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

T T 2 1.2 1.2 1.2 1.2 1 1 0.8 0.7 – – – –

T T T 2 2 2 1.5 1.5 1.2 1.2 1.2 1.2 – – –

T T T 3 3 2.5 2 2 1.5 1.5 1.5 1 1 – –

T T T 3 3 3 2 2 2 1.5 1.5 1.5 1.5 1.2 –

T T T 10 8 5 4 4 3 3 3 2 2 1.5 1.5

T T T T T 10 10 10 8 8 7 6 5 4 3

T T T T T 10 10 10 8 8 7 6 5 4 3

T T 3 1.5 1.2 1.2 1 1 1 1 0.8 – – – –

T T T 1.5 1.5 1.5 1.5 1.2 1.2 1.2 1 1 – – –

T T T 3 3 2.5 2.5 2 1.5 1.5 1.5 1.5 1.2 – –

T T T 5 4 3 3 3 2.5 2.5 2 2 1.5 1.5 –

T T T T T T 10 10 10 10 10 8 7 6 6

T T T T T T 10 10 10 10 10 8 7 6 6

T T T T T T 10 10 10 10 10 8 7 6 6

T T T T T T 10 10 10 10 10 8 7 6 6

T T T T T T 10 10 10 10 10 10 10 10 10

BE5

0.16 0.25 0.4 0.63 1 1.6 2.5 4 6.3 10 12 16 20 25 32

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 50

T T T T T T T T 4 3 3 1.5 0.8 – –

T T T T T T T T 5 4 4 1.5 1.5 1 –

T T T T T T T T 5 5 5 2 1.5 1.5 1

T T T T T T T T T 6 6 3 2 1.5 1

T T T T T T T T T 25 25 5 3 2.5 2

T T T T T T T T T T T 7 5 4 3.5

T T T T T T T T T T T T T T T

T T T T T T T T 2 1.5 1.5 1 0.8 – –

T T T T T T T T 3 2.5 2.5 1.6 1.2 1 –

T T T T T T T T 4 4 4 2 1.5 1.5 1

T T T T T T T T 5 4 4 2.5 2 2 1.5

T T T T T T T T T T T T T 10 8

T T T T T T T T T T T T T T 40




BE6

16 25 32 40 50 58 63

100 100 50 50 50 50 50

0.5 – – – – – –

0.8 0.7 – – – – –

0.8 0.8 0.8 – – – –

0.8 0.8 0.8 0.8 – – –

2 1.5 1.5 1.5 1 – –

5 5 4 3 2.5 2.5 2

5 5 4 3 2.5 2.5 2

0.5 – – – – – –

0.8 0.7 – – – – –

0.8 0.8 0.8 – – – –

0.8 0.8 0.8 0.8 – – –

2 1.5 1.5 1.5 1 – –

5 5 4 3 2.5 2.5 2

5 5 4 3 2.5 2.5 2

5 5 4 3 2.5 2.5 2

5 5 4 3 2.5 2.5 2

Výstupní jistič (S2)

Strana

228

MC2.-A

Upozornění: T: úplná selektivita

80

100

125

160

25(36)(50)(150) 20...40 50 63

80

100

125

160

200

250

Hranice selektivity Is [kA] pro selektivitu mezi S2 a S1, spoušť na přetížení a zkratová spoušť nastaveny na max. hodnotu


Přívodní jistič (S1) MC2.-VE 50(150) 160 100

MC3.-AE

250

50(150) 250 400

MC3.-VE

630

50(150) 250 400

MC4.-AE

630

50(85) 630

800

MC4.-VE

1000

1250

1600

50(85) 630

800

1000

1250

1600

Hranice selektivity Is [kA] pro selektivitu mezi S2 a S1, spoušť na přetížení a zkratová spoušť nastaveny na max. hodnotu T T T T T T 10 10 10 10 10 8 7 6 6

T T T T T T 10 10 10 10 10 8 7 6 6

T T T T T T 10 10 10 10 10 10 10 10 10

















T T T T T T T T T T T T T 10 8



















5 5 4 3 2.5 2.5 2

5 5 4 3 2.5 2.5 2

6 3.3 3 3 3 2.5 2.5

6 3.3 3 3 3 2.5 2.5

16 10 8 8 8 6.5 6.5

45 25 18 18 18 15 15

6 3.3 3 3 3 2.5 2.5

16 10 8 8 8 6.5 6.5

45 25 18 18 18 15 15

45 25 18 18 18 15 15

T 42 30 30 30 25 25

T T 45 45 45 40 40

T T T T T T T

T T T T T T T

45 25 18 18 18 15 15

T 42 30 30 30 25 25

T T 45 45 45 40 40

T T T T T T T

T T T T T T T

Strana

229


SELEKTIVITA: PŘÍVODNÍ JISTIČ, VÝSTUPNÍ JISTIČ

W

MC – MC

Přívodní jistič

1 2

3

4

Výstupní jistič

Selektivita 415 V AC mezi ochrannými jističi umožňuje oddělené vypnutí poškozených součástí zařízení. Mezi přívodním jističem 1 a výstupním jističem 2 existuje selektivita, pokud při zkratu na pozici 2 vypne pouze výstupní jistič 2. Součásti zařízení 3 a 4 jsou dále schopny provozu.

Přívodní jistič (S1) MC1.-A

Výstupní jistič (S2) MC1.-A

Strana

Icu [kA] In [A] In

Icu(415 V)

[A] 20...40 50 63 80 100 125

[kA] 25...10 25...10 25...10 25...10 25...10 25...10

25(36)(50)(100) 20...40 50 63

MC2.-A

80

100

125

160

25(36)(50)(150) 20...40 50 63

80

100

125

160

200

250

Neovlivněný zkratový proud (kA). Spoušť na přetížení a zkratová spoušť přívodního vypínače nastaveny na max. hodnotu

– – – – – –

– – – – – –

0.5 – – – – –

0.7 0.6 – – – –

0.8 0.8 0.8 – – –

1.5 1.5 1.5 1.5 – –

1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 –

– – – – – –

– – – – – –

0.6 – – – – –

0.8 0.8 – – – –

1.5 1.5 1.5 – – –

1.5 1.5 1.5 1.5 – –

1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 –

2 2 2 2 2 2

3 3 3 3 3 3

160

25...10

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

2

3

MC2.-A

20...40 50 63 80 100 125 160 200 250

25...15 25...15 25...15 25...15 25...15 25...15 25...15 25...15 25...15

– – – – – – – – –

– – – – – – – – –

0.5 – – – – – – – –

0.6 0.6 – – – – – – –

0.8 0.8 0.8 – – – – – –

1 1 1 1 – – – – –

1 1 1 1 1 – – – –

– – – – – – – – –

– – – – – – – – –

0.5 – – – – – – – –

0.6 0.6 – – – – – – –

0.8 0.8 0.8 – – – – – –

1 1 1 1 – – – – –

1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 – – – –

1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 – – –

2 2 2 2 2 2 2 – –

MC1.-M

40 50 63 80 100

25...50 25...50 25...50 25...50 25...50

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

0.8 – – – –

1 – – – –

1 1 1 – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

0.8 – – – –

1 – – – –

1.2 1.2 1.2 – –

1.6 1.6 1.6 1.6 –

2 2 2 2 2

MC2.-M

20...12 160 200

25...15 25...15 25...15

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

MC2.-VE

100 160 250

50...15 50...15 50...15

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

1.2 – –

1.6 – –

2 – –

MC2.-ME

90 140 220

50...15 50...15 50...15

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

1.2 – –

1.6 – –

2 – –

MC3.-A

250 400 630

50...15 50...15 50...15

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

MC3.-VE

250 400 630

50...15 50...15 50...15

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

MC3.-ME

220 350 450

50...15 50...15 50...15

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

MC4.-AE

630 800 1000 1250 1600

50...10 50...10 50...10 50...10 50...10

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

MC4.-VE

630 800 1000 1250 1600

50...10 50...10 50...10 50...10 50...10

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

MC4.-ME

550 875 1400

50...10 50...10 50...10

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

230



Přívodní jistič (S1) MC2.-VE 50(150) 160 100

MC3.-AE

250

50(150) 250 400

MC3.-VE

630

50(150) 250 400

MC4.-AE

630

50(85) 630

800

MC4.-VE

1000

1250

1600

50(85) 630

800

1000

1250

1600

Neovlivněný zkratový proud (kA). Spoušť na přetížení a zkratová spoušť přívodního vypínače nastaveny na max. hodnotu 2 2 2 – – – –

5 5 5 5 5 5 5

7.5 7.5 6 6 6 6 6

7.5 7.5 6 6 6 6 6

20 20 15 15 15 15 15

20 20 15 15 15 15 15

12.5 12.5 11 11 11 11 11

25 25 20 20 20 20 20

25 25 20 20 20 20 20

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

1 1 1 – – – – – –

2 2 2 2 2 – – – –

4 4 4 4 4 4 4 – –

6 6 6 6 6 6 5 – –

15 15 15 15 15 15 10 10 10

15 15 15 15 15 15 10 10 10

11 11 11 11 11 11 10 – –

20 20 20 20 20 20 15 15 15

20 20 20 20 20 20 15 15 15

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

1 – – – –

2 2 2 2 –

4 4 4 4 4

6 6 6 6 6

15 15 15 15 15

15 15 15 15 15

11 11 11 11 11

20 20 20 20 20

20 20 20 20 20

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

– – –

– – –

2 – –

6 6 –

7 7 7

10 10 10

7 7 –

10 10 10

12 12 12

20 20 20

20 20 20

50 50 50

T T T

T T T

20 20 20

20 20 20

50 50 50

T T T

T T T

– – –

1.2 – –

2 2 –

6 6 –

7 7 7

10 10 10

7 7 –

8 8 8

11 11 11

20 20 20

20 20 20

50 50 50

T T T

T T T

20 20 20

20 20 20

50 50 50

T T T

T T T

– – –

– – –

2 – –

6 6 –

7 7 7

10 10 10

5 5 5

10 10 10

12 12 12

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

– – –

– – –

– – –

– – –

5 – –

7.5 7.5 –

– – –

10 – –

12 12 –

T/80 T/80 –

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 –

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

– – –

– – –

– – –

– – –

3.5 – –

4 4 –

– – –

10 – –

12 12 –

T/80 T/80 –

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 –

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

– – –

– – –

– – –

– – –

3.5 – –

4 4 –

– – –

10 – –

12 12 –

T/80 T/80 –

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 –

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

T/80 T/80 T/80

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

10 – – – –

15 – – – –

20 20 20 – –

20 20 20 20 –

– – – – –

10 – – – –

15 – – – –

20 20 20 – –

20 20 20 20 –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

– – – – –

10 – – – –

15 – – – –

20 20 20 – –

20 20 20 20 –

– – – – –

10 – – – –

15 – – – –

20 20 20 – –

20 20 20 20 –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

– – –

20 – –

20 20 –

– – –

– – –

– – –

20 – –

20 20 –

Strana

231


TABULKA SELEKTIVITY 415 V AC

W

MC – MO1 S ETU15, ETU25 Selektivita mezi ochrannými jističi umožňuje vypnutí poškozených součástí zařízení. Mezi přívodním jističem 1 a výstupním jističem 2 existuje selektivita, pokud při zkratu na pozici 2 vypne pouze výstupní jistič 2. Součásti zařízení 3 a 4 jsou dále schopny provozu.

1

2

3

4

In:

Jmenovitý proud

Iu:

Jmenovitý trvalý proud

Ii:

Hodnota nastavení nezpožděné zkratové spouště

Typ

MO1 + ETU15 přívodní jistič se standardní spouští (A)

In=Iu [A] Ii [A] Icu [kA]

630 50 40 50 65

800 6400 50 65

1000 8000 50 65

1250 10000 50 65

Výstupní jistič

Výběr: Výstupní jističe se chovají vůči přívodním jističům tak dlouho selektivně, dokud zkratový proud nepřekročí hodnoty (Icc eff v kA) uvedené v tabulce. Údaje představují hranici selektivity. V případě větších zkratových proudů vypnou oba jističe. U jističů MO se spouštěmi ETU25, 45, 76 musí být čas zpoždění tsd alespoň o 100 ms větší než čas zpoždění dalších podřazených úrovní (2, 3, 4).

MO1 + ETU25 přívodní jistič se standardní spouští (V)

1600 12800 50 65

630 12600 50 65

800 16000 50 65

1000 20000 50 65

1250 25000 50 65

1600 32000 50 65

Iu [A] 40 50 63 80 100 125

Icu [kA] 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

B 5 5 5 5 5 5

N 5 5 5 5 5 5

B 6 6 6 6 6 6

N 6 6 6 6 6 6

B 8 8 8 8 8 8

N 8 8 8 8 8 8

B 12 12 12 12 12 12

N 12 12 12 12 12 12

Neovlivněný zkratový proud (kA) B N B N B N 16 16 16 16 T(35) T(35) 16 16 16 16 T(35) T(35) 16 16 16 16 T(35) T(35) 16 16 16 16 T(35) T(35) 16 16 16 16 T(35) T(35) 16 16 16 16 T(35) T(35)

B T T T T T T

N T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

MC2-A

40 50 63 80 100 125 160 200 250

100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 25...150 25...150 25...150 25...150

5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 5 5 5 5 5 5 5 5

6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 6 6 6 6 6 6 6 6

8 8 8 8 8 8 8 8 8

8 8 8 8 8 8 8 8 8

12 12 12 12 12 12 12 12 12

12 12 12 12 12 12 12 12 12

20 20 20 20 20 20 20 20 20

20 20 20 20 20 20 20 20 20

20 20 20 20 20 20 20 20 20

20 20 20 20 20 20 20 20 20

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40)

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

MC1-M

40 50 63 80

25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

5 5 5 5

5 5 5 5

6 6 6 6

6 6 6 6

8 8 8 8

8 8 8 8

12 12 12 12

12 12 12 12

16 16 16 16

16 16 16 16

16 16 16 16

16 16 16 16

T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35)

T T T T

T T T T

T T T T

T T T T

T T T T

T T T T

MC2-M

125 160 200

25...150 25...150 25...150

5 5 5

5 5 5

6 6 6

6 6 6

8 8 8

8 8 8

12 12 12

12 12 12

20 20 20

20 20 20

20 20 20

20 20 20

T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40)

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

MC2-VE

100 160 250

50...150 50...150 50...150

5 5 5

5 5 5

6 6 6

6 6 6

8 8 8

8 8 8

12 12 12

12 12 12

20 20 20

20 20 20

20 20 20

20 20 20

16 16 16

16 16 16

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

MC3-VE(AE)

250 400 630

50...150 50...150 50...150

5 5 5

5 5 5

6 6 6

6 6 6

8 8 8

8 8 8

12 12 12

12 12 12

12 12 12

12 12 12

12 12 12

12 12 12

16 16 16

16 16 16

20 20 20

20 20 20

30 30 30

30 30 30

T T T

T T T

MC4-VE(AE)

63 800 1000 1250 1600

50...100 50...100 50...100 50...100 50...100

5 5 5 5 5

5 5 5 5 5

6 6 6 6 6

6 6 6 6 6

8 8 8 8 8

8 8 8 8 8

12 12 12 12 12

12 12 12 12 12

12 12 12 12 12

12 12 12 12 12

2 2 2 2 2

12 12 12 12 12

16 16 16 16 16

16 16 16 16 16

20 20 20 20 20

20 20 20 20 20

30 30 30 30 30

30 30 30 30 30

32 32 32 32 32

32 32 32 32 32

MC1-A

Strana

232


1 1 1 1 1



W

MC – MO1 S ETU45, ETU76 Selektivita mezi ochrannými jističi umožňuje vypnutí poškozených součástí zařízení. Mezi přívodním jističem 1 a výstupním jističem 2 existuje selektivita, pokud při zkratu na pozici 2 vypne pouze výstupní jistič 2. Součásti zařízení 3 a 4 jsou dále schopny provozu.

1

2

3

4

In:

Jmenovitý proud

Iu:


Ii:


Typ

MO1 + ETU45 přívodní jistič s univerzální spouští (U)


630 40 52 55 66 OFF/ON

800 40 52 55 66 OFF/ON

1000 40 52 55 66 OFF/ON

1250 40 52 55 66 OFF/ON


MO1 + ETU76 přívodní jistič s digitální spouští (D)

Iu [A] 40 50 63 80 100 125

Icu [kA] 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

B T T T T T T

N T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

1600 630 800 40 52 40 52 40 52 55 66 55 66 55 66 OFF/ON Neovlivněný zkratový proud (kA) B N B N B N T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T

MC2-A

40 50 63 80 100 125 160 200 250

100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 25...150 25...150 25...150 25...150

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

MC1-M

40 50 63 80 100

25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

MC2-M

125 160 200

25...150 25...150 25...150

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

Výstupní jistič MC1-A

1000 40 52 55 66

1250 40 52 55 66

1600 40 52 55 66

B T T T T T T

N T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

MC2-VE

100 160 250

50...150 50...150 50...150

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

MC3-VE(AE)

250 400 630

50...150 50...150 50...150

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

MC4-VE(AE)

63 800 1000 1250 1600

50(100) 50(100) 50(100) 50(100) 50(100)

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52

T/40 T/40 T/40 T/40 T/40

T/52 T/52 T/52 T/52 T/52


1 1 1 1 1

Strana

233



W

MC – MO2 S ETU15 Selektivita mezi ochrannými jističi umožňuje vypnutí poškozených součástí zařízení. Mezi přívodním jističem 1 a výstupním jističem 2 existuje selektivita, pokud při zkratu na pozici 2 vypne pouze výstupní jistič 2. Součásti zařízení 3 a 4 jsou dále schopny provozu.

1

2

3

4

In:

Jmenovitý proud

Iu:


Ii:


Typ

MO2 + ETU15 přívodní jistič se standardní spouští (A) Ii = 8 x In


800 6400 66 80

100

1000 8000 66 80

100

1250 10000 66 80

100

Výstupní jistič

1600 12800 66 80

100

2000 16000 66 80

Neovlivněný zkratový proud (kA) B N H B N 16 16 16 T(25) T(25) 16 16 16 T(25) T(25) 16 16 16 T(25) T(25) 16 16 16 T(25) T(25) 16 16 16 T(25) T(25) 16 16 16 T(25) T(25)

100

2500 20000 66 80

100

3200 25600 66 80

100

H T(25) T(25) T(25) T(25) T(25) T(25)

B T(42) T(42) T(42) T(42) T(42) T(42)

N T(42) T(42) T(42) T(42) T(42) T(42)

H T(42) T(42) T(42) T(42) T(42) T(42)

B T T T T T T

N T T T T T T

H T T T T T T

Iu [A] 40 50 63 80 100 120

Icu [kA] 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

B 6 6 6 6 6 6

N 6 6 6 6 6 6

H 6 6 6 6 6 6

B 8 8 8 8 8 8

N 8 8 8 8 8 8

H 8 8 8 8 8 8

B 10 10 10 10 10 10

N 10 10 10 10 10 10

H 10 10 10 10 10 10

MC2-A

40 50 63 80 100 125 160 200 250

100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 25...150 25...150 25...150 25...150

6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 6 6 6 6 6 6 6 6

8 8 8 8 8 8 8 8 8

8 8 8 8 8 8 8 8 8

8 8 8 8 8 8 8 8 8

10 10 10 10 10 10 10 10 10

10 10 10 10 10 10 10 10 10

10 10 10 10 10 10 10 10 10

20 20 20 20 20 20 20 20 20

20 20 20 20 20 20 20 20 20

20 20 20 20 20 20 20 20 20

30 30 30 30 30 T(30) T(30) T(30) T(30)

30 30 30 30 30 T(30) T(30) T(30) T(30)

30 30 30 30 30 T(30) T(30) T(30) T(30)

55 55 55 55 55 T(55) T(55) T(55) T(55)

65 65 65 65 65 T(65) T(65) T(65) T(65)

65 65 65 65 65 T(65) T(65) T(65) T(65)

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

MC1-M

40 50 63 80 100

25(50 25(50 25(50 25(50 25(50

6 6 6 6 6

6 6 6 6 6

6 6 6 6 6

8 8 8 8 8

8 8 8 8 8

8 8 8 8 8

10 10 10 10 10

10 10 10 10 10

10 10 10 10 10

16 16 16 16 16

16 16 16 16 16

16 16 16 16 16

T(25) T(25) T(25) T(25) T(25)

T(25) T(25) T(25) T(25) T(25)

T(25) T(25) T(25) T(25) T(25)

T(42) T(42) T(42) T(42) T(42)

T(42) T(42) T(42) T(42) T(42)

T(42) T(42) T(42) T(42) T(42)

T T T T T

T T T T T

T T T T T

MC2-M

125 160 200

25...150 25...150 25...150

6 6 6

6 6 6

6 6 6

8 8 8

8 8 8

8 8 8

10 10 10

10 10 10

10 10 10

20 20 20

20 20 20

20 20 20

T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30) T(30)

T(55) T(65) T(65) T(55) T(65) T(65) T(55) T(65) T(65)

T T T

T T T

T T T

MC2-VE

100 160 250

50...150 50...150 50...150

6 6 6

6 6 6

6 6 6

8 8 8

8 8 8

8 8 8

10 10 10

10 10 10

10 10 10

20 20 20

20 20 20

20 20 20

30 30 30

30 30 30

30 30 30

T(55) T(65) T(65) T(55) T(65) T(65) T(55) T(65) T(65)

T T T

T T T

T T T

MC3-VE(AE)

250 400 630

50...150 50...150 50...150

6 6 6

6 6 6

6 6 6

8 8 8

8 8 8

8 8 8

10 10 10

10 10 10

10 10 10

12 12 12

12 12 12

12 12 12

16 16 16

16 16 16

16 16 16

20 20 20

20 20 20

20 20 20

30 30 30

30 30 30

30 30 30

MC4-VE(AE)

630 800 1000 1250 1650

50(100) 50(100) 50(100) 50(100) 50(100)

6 6 6 6 6

6 6 6 6 6

6 6 6 6 6

8 8 8 8 8

8 8 8 8 8

8 8 8 8 8

10 10 10 10 10

10 10 10 10 10

10 10 10 10 10

12 12 12 12 12

12 12 12 12 12

12 12 12 12 12

16 16 16 16 16

16 16 16 16 16

16 16 16 16 16

20 20 20 20 20

20 20 20 20 20

20 20 20 20 20

25 25 25 25 25

25 25 25 25 25

25 25 25 25 25

MC1-A

Strana

234

Výběr: Výstupní jističe se chovají vůči přívodním jističům tak dlouho selektivně, dokud zkratový proud nepřekročí hodnoty (Icc eff v kA) uvedené v tabulce. Údaje představují hranici selektivity. V případě větších zkratových proudů vypnou oba jističe.




W

MC – MO2(3) S ETU25 Selektivita mezi ochrannými jističi umožňuje vypnutí poškozených součástí zařízení. Mezi přívodním jističem 1 a výstupním jističem 2 existuje selektivita, pokud při zkratu na pozici 2 vypne pouze výstupní jistič 2. Součásti zařízení 3 a 4 jsou dále schopny provozu.

1

2

3

4

In:

Jmenovitý proud

Iu:


Ii:


Typ

MO2 + ETU25 přívodní jistič se selektivní spouští (V) Iimax = 50 kA


800 16000 66 80

100

1000 20000 66 80

100

1250 25000 66 80

100

1600 32000 66 80


MO3

100

2000 40000 66 80

100

2500 50000 66 80

Neovlivněný zkratový proud (kA) N H B N H B

100

3200 50000 66 80

100

4000 5000 6300 50000 100 100 100

N

H

B

N

H

B

N

H

Výstupní jistič Iu [A] Icu [kA] MC1-A 40 25(50) 50 25(50) 63 25(50) 25(50) 80 100 25(50) 125 25(50)

B

N

H

B

N

H

B

N

H

B

T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35)

T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35)

T(35) T(35) T(35) T(35) T(35) T(35)

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

MC2-A 40 50 63 80 100 125 160 200 250

100(150 100(150 100(150 100(150 100(150 25...150 25...150 25...150 25...150

40 40 40 40 40 T(40) T(40) T(40) T(40)

40 40 40 40 40 T(40) T(40) T(40) T(40)

40 40 40 40 40 T(40) T(40) T(40) T(40)

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

MC1-M 40 50 63 80 100

25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

T(35) T(35) T(35) T(35) T(35)

T(35) T(35) T(35) T(35) T(35)

T(35) T(35) T(35) T(35) T(35)

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

MC2-M 125 25...150 160 25...150 200 25...150

T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40) T(40)

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

MC2-VE 100 50...150 160 50...150 250 50...150

16 16 16

16 16 16

16 16 16

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

MC3-VE(AE) 250 50...150 400 50...150 630 50...150

16 16 16

16 16 16

16 16 16

20 20 20

20 20 20

20 20 20

30 30 30

30 30 30

30 30 30

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

MC4-VE(AE) 630 50...100 800 50...100 1000 50...100 1250 50...100 1650 50...100

16 16 16 16 16

16 16 16 16 16

16 16 16 16 16

20 20 20 20 20

20 20 20 20 20

20 20 20 20 20

30 30 30 30 30

30 30 30 30 30

30 30 30 30 30

32 32 32 32 32

32 32 32 32 32

32 32 32 32 32

40 40 40 40 40

40 40 40 40 40

40 40 40 40 40

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)

T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)


Strana

235



W


1

2

Strana

4

In:

Jmenovitý proud

Iu:


Ii:


Typ

MO2 (3) + ETU45 přívodní jistič s univerzální spouští (U) Ii = 0,8 x Icu(= 0,8 x Ics)


800 44 64 66 80 OFF/ON

80 100

1000 44 64 66 80 OFF/ON

80 100

1250 44 64 66 80 OFF/ON

80 100

B

N

H

B

N

H

B

N

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

Výstupní jistič Iu [A] Icu [kA] MC1-A 40 25(50) 50 25(50) 63 25(50) 25(50) 80 100 25(50) 125 25(50)

236

3


80 100

3200 44 64 66 80 OFF/ON

80 100

4000 5000 6300 80 100 100 100 OFF/ON

H

1600 2000 2500 44 64 80 44 64 80 44 64 66 80 100 66 80 100 66 80 OFF/ON OFF/ON OFF/ON Neovlivněný zkratový proud (kA) B N H B N H B N

H

B

N

H

B

N

H

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

T T T T T T

MC2-A 40 50 63 80 100 125 160 200 250

100(150 100(150 100(150 100(150 100(150 25...150 25...150 25...150 25...150

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

MC1-M 40 50 63 80 100

25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

MC2-M 125 25...150 160 25...150 200 25...150

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

MC2-VE 100 50...150 160 50...150 250 50...150

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

MC3-VE(AE) 250 50...150 400 50...150 630 50...150

45 45 45

T(64) T(80) T(64) T(80) T(64) T(80)

45 45 45

T(64) T(80) T(64) T(80) T(64) T(80)

45 45 45

T(64) T(80) T(64) T(80) T(64) T(80)

45 45 45

T(64) T(80) T(64) T(80) T(64) T(80)

45 45 45

T(64) T(80) T(64) T(80) T(64) T(80)

45 45 45

T(64) T(80) T(64) T(80) T(64) T(80)

45 45 45

T(64) T(80) T(64) T(80) T(64) T(80)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

MC4-VE(AE) 630 50(100) 800 50(100) 1000 50(100) 1250 50(100) 1650 50(100)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)


T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)



W

MC – MO2 S ETU76 Selektivita mezi ochrannými jističi umožňuje vypnutí poškozených součástí zařízení. Mezi přívodním jističem 1 a výstupním jističem 2 existuje selektivita, pokud při zkratu na pozici 2 vypne pouze výstupní jistič 2. Součásti zařízení 3 a 4 jsou dále schopny provozu.

1

2

3

4

In:

Jmenovitý proud

Iu:


Ii:



Typ

MO2 + ETU76 přívodní jistič s digitální spouští (D) Ii = 0,8 x Icu = 0,8 x Ics


800 44000 66

64000 80

80000 100

1000 44000 66

64000 80

Výstupní jistič

80000 100

1250 44000 66

64000 80

Neovlivněný zkratový proud (kA) H B N T T T T T T T T T T T T T T T T T T

80000 100

1600 44000 66

64000 80

80000 100

H T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

H T T T T T T

Iu [A] 40 50 63 80 100 125

Icu [kA] 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

B T T T T T T

N T T T T T T

H T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

40 50 63 80 100 125 160 200 250

100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 25...150 25...150 25...150 25...150

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T T T T T T T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

T

MC1-M

40 50 63 80 100

25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

MC2-M

125 160 200

25...150 25...150 25...150

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

MC1-A

MC2-A

MC2-VE

100 160 250

50...150 50...150 50...150

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

MC3-VE(AE)

250 400 630

50...150 50...150 50...150

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

MC4-VE(AE)

63 800 1000 1250 1600

50(100) 50(100) 50(100) 50(100) 50(100)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)


Strana

237



W


1

2

3

4

In:

Jmenovitý proud

Iu:


Ii:


Typ

MO2 (3) + ETU76 přívodní jistič s digitální spouští (D) Ii = 0,8 x Icu = 0,8 x Ics


2000 44000 66

64000 80

80000 100

2500 44000 66

64000 80

Výstupní jistič

80000 100

3200 44000 66

64000 80

Neovlivněný zkratový proud (kA) H B N T T T T T T T T T T T T T T T T T T

80000 100

4000 80000 100

5000 80000 100

6300 80000 100

H T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

H T T T T T T

Iu [A] 40 50 63 80 100 125

Icu [kA] 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

B T T T T T T

N T T T T T T

H T T T T T T

B T T T T T T

N T T T T T T

MC2-A

40 50 63 80 100 125 160 200 250

100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 100(150) 25...150 25...150 25...150 25...150

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

T T T T T T T T T

MC1-M

40 50 63 80 100

25(50) 25(50) 25(50) 25(50) 25(50)

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

T T T T T

MC2-M

125 160 200

25...150 25...150 25...150

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

MC2-VE

100 160 250

50...150 50...150 50...150

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

MC3-VE(AE)

250 400 630

50...150 50...150 50...150

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

T T T

MC4-VE(AE)

63 800 1000 1250 1600

50(100) 50(100) 50(100) 50(100) 50(100)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

45 45 45 45 45

T(64) T(64) T(64) T(64) T(64)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)

MC1-A

Strana

238




OCHRANA VEDENÍ

W

MC1, MC2, MC3, BM

Schutz von PVC-isolierten Leitungen gegen thermische Überlastung bei Kurzschluss Die Tabelle gibt an, welche minimalen LeiterSchutz Kurzschluss übernehmen einstellbare DenÜberlastung VDE Teils430 müssen Kabel und Leitungen Nach Ochrana vodičů PVC izolací proti tepelnému přetížení přibei zkratu von0100 PVC-isolierten Leitungen gegen thermische bei Kurzschluss Schutz querschnitte durch Leistungsschalter sicher bei Schnellauslöser, welche die Hauptkontakte in weniger bei Überlast und část Kurzschluss geschützt werden. Podle VDE 0100 430 musejí být kabely a vedení Ochranu při zkratu přebírají nastavitelné V tabulce uvedeno, jaké minimální průřezy Die Tabelle jegibt an, welche Den Schutz bei Kurzschluss übernehmen einstellbare Nach VDE 0100 Teil wird 430 müssen Kabel und Leitungen Kurzschluss geschützt sind. minimalen Leiterals 25 ms öffnen. bei Leistungsschaltern MC Der Überlastschutz při přetížení a zkratu. které rozpojí hlavní kontakty během jsou výkonovým jističem bezpečně chráněny rychlospouště, vodičů durch Leistungsschalter sicher bei querschnitte welche die Hauptkontakte Schnellauslöser, und Kurzschluss geschützt werden. bei U = 415 V) (Betriebsspannung Die geringe Gesamtausschaltzeit begrenzt in dieweniger den einstellbaren, stromabhängig verzögerten überÜberlast proti zkratuwird u výkonových jističů MC seMC nežöffnen. 25 ms. zkratu. Nsind. Ochrana méně chráněny při Kurzschluss geschützt als 25 ms Der Überlastschutz bei Leistungsschaltern Erwärmung der Leitung auf ein Minimum. Überlastauslöser realisiert. V) V) nastavitelné spouště na verzögerten přetížení se celková doba vypnutí omezuje provádí Malá (Provozní napětí UNU=N 415 (Betriebsspannung Die geringe Gesamtausschaltzeit begrenzt die über denpomocí einstellbaren, stromabhängig = 415 zpožděním závislým na proudu. zahřátí vedení minimum. derna Leitung auf ein Minimum. Erwärmung realisiert. Überlastauslöser minimal geschützter Querschnitt mm2 Cu geschützter minimal chráněný minimální MC...1(-4)-...20 6 2 Querschnitt Cu Cu průřez mm2 mm MC...1(-4)-...25 – 160 6106 MC...1(-4)-...20 MC1.(-4)—…20 MC...2(-4)-...20 250 1010 MC1.(-4)-…25 – 160 10 MC...1(-4)-...25 –– 160 – 630 MC...3(-4)-...250 1610 – 250 MC2.(-4)-…20 10 MC...2(-4)-...20 – 250 MC...4(-4)-...630 1600 9516 MC3.(-4)-…250 – 630 16 MC...3(-4)-...250 –– 630 Schutz von PVC-isolierten Leitungen gegen thermische Überlastung bei Kurzschluss MC4.(-4)-…630 – 1600 9595 MC...4(-4)-...630 – 1600 Die Tabelle gibt an, welche minimalen LeiterDen Schutz bei Kurzschluss übernehmen einstellbare Nach VDE 0100 Teil 430 müssen Kabel und Leitungen Back-up-Schutz querschnitte durch Leistungsschalter sicher bei Schnellauslöser, welche die Hauptkontakte in weniger bei Überlast und Kurzschluss geschützt werden. zwischen Einspeiseschalter MC(N)(H) und Abgangsschalter MC-B(N)(H) Back-up-Schutz Kurzschluss geschützt sind. als 25 ms öffnen. Der Überlastschutz Záložní ochrana wird bei Leistungsschaltern MC (Betriebsspannung UN = 415 V) Die geringe Gesamtausschaltzeit einstellbaren, verzögerten über Einspeiseschalter a begrenzt die mezi den přívodním jističemstromabhängig MC(N)(H) a výstupním jističem MCB(N)(H) zwischen Einspeiseschalter MC(N)(H) und Abgangsschalter MC-B(N)(H) Erwärmung der Leitung auf ein Minimum. Überlastauslöser realisiert. 1 Přívodní jistič MC1 MC2 MC3 Einspeiseschalter a MC2 MC3 MC1 bis 160 A bis 250 A bis 630 A In MC1 MC2 MC3 minimal geschützter do A In dokA 250 A25 kA In dokA630 A 150 kA 50 kA kA160 50 kA 100 50 25Inmm 2 Cu V) Querschnitt bis 160 A 36 kA bis 250 A 36 kA bis 630 A 150 kA IIncu(415 Icu(415 V) Icu(415 V) Icu(415 V) Icu(415 V) Icu(415 V) Icu(415 V) Icu(415 V) Icu(415 V) Icu(415 V) Icu(415 V) a Abgangsschalter bIcu(415 MC...1(-4)-...20 6 V) 2525kAkA 3636kA 5050kA 100 kA 25 kA 36 kA 50 kA 150 kA 50 kA 150 kA Výstupní jistič 2 kA kA 100 kA 25 kA 36 kA 50 kA 150 kA 50 kA 150 kA Icu(415 V) bIn 10 MC...1(-4)-...25a – 160 Abgangsschalter In Icu(415 V) MC1-B 25 kA bis 160 A 25 36 50 100 25 36 50 100 50 100 MC...2(-4)-...20 – 250 In 10 MC1B Icu(415 25 kAV) do 160 A 25 36 50 100 25 36 50 100 50 100 50 – –– MC1-N kA bis 160AAA 25 –– 50 100 –– 50 100 50 100 MC...3(-4)-...250 – 630 36 50 100 25 36 50 100 50 100 MC1-B bis 160 MC1N 25 50kA kA do 16 160 50 100 100 50 100 –– –– –– MC1-H 100 bis95 160AAA ––– 100 100 100 100 kA do 160 100 100 MC1H 50 MC...4(-4)-...630 – 1600 b MC1-N kAkA bis 160 50 100 ––– 50 100 50 100 ––– ––– – – MC1-H 100 kA bis 160 A – MC2B 25 25kA kA do 250 36 50 MC2-B bis 250AA 2525 36 50 MC2N 50 50kA kA do 250 AA – – 50 – MC2-N bis 250 – 50 25 36 50 MC2-B 25 kA bis 250 A zwischen Einspeiseschalter MC(N)(H) und Abgangsschalter MC-B(N)(H) MC2H 150 kA do 250 A – – –– MC2-H 50 150kA kA bis 250 250 AA ––Einspeiseschalter 50 –– MC2-N bis a

b

Back-up-Schutz

MC2-H MC3N MC3-N MC3H MC3-H MC3-N

a

150 50 kA kA 50 kA 150 kA 150kAkA 50

MC3-H 150 kA

100 100 100 100 100 100 –– 100

– 25 25 –– 25 – ––

– 36 36 –– 36 – ––

bis 250AA do 630 bis 630 A In 630 do A bis 630 AA bis I 630

–MC1 –– – –bis 160 A – – – ––25 kA ––36 kA

–– – – ––50 kA

–– – – ––100 kA

–MC2 –– – –bis 250 A – – – ––25 kA ––36 kA

bis 630 A

–

–

–

–

cu(415 V)

–

Abgangsschalter b V tabulce je uvedeno, které výkonové jističe V případě zkratových výkonů Die Tabelle zeigt, welche Hochleistungsschalter Bei hohen vysokých Kurzschlussleistungen an derv místě Einbaustelle In MC.B(C)(N) Icu(415 montáže ochranných ist jističů obvyklé výkonokombinaci s MC.B(C)(N) na hlavních V) mit MC-B(C)(N) an NetzMC-N(H) invKombination von Schutzschaltern der je Einsatz vonpoužití HochDie zeigt, welche Bei anEine der Einbaustelle výchhohen jističůKurzschlussleistungen MC.N(H). Cenověüblich. výhodnou jističích s25 vysokými zkratovými výkony bezpečně MC1-B 25 kA bis 160 ATabelle 36 Hochleistungsschalter 50 100 stellen mit hohen Kurzschlussleistungen sicher 25 leistungsschaltern MC-N(H) preiswerte MC-N(H) in Kombination mit MC-B(C)(N) an Netzvon Schutzschaltern istdurch der Einsatz von Hochalternativu nabízí omezujícího výkonového vypnou. abschalten. Alternative bietet předřazení sich Vorschalten eines strombe50 kA – MC1-N bis 160 A – 50 100 – leistungsschaltern MC-N(H) üblich. Eine preiswerte jističe MC.N(H) před uspořádání standardních jističů grenzenden Hochleistungsschalters MC-N(H) vor einer stellen mit hohen Kurzschlussleistungen sicher abschalten. Alternative sich durch eines strombe– MC1-H 100 kA A – – 100 – MC.B(C)(N),bietet pokud nedostačuje vypínací schopnost bVorschalten Anordnung von Standardschaltern MC-B(C)(N), wenn bis 160 grenzenden Hochleistungsschalters MC-N(H) einer jističe MC.B(C)(N) na tomto místě v síti. das Schaltvermögen der MC-B(C)(N) an dieservor Netz-

– 50 50 50 50 50 –– 50

100 150 150 150 150 150 150

– 50 50 50 50 –– 50

100 150 150 150 150 150 150 150 150

–– – – ––50 kA

150 – – – ––150 kA

150 –MC3 50 150 50 150 bis – 630 A 150 – 150 50 150 50 kA 150 kA

– – – – 150 Hranice selektivity přitom u hodnoty reakce Die Selektivitätsgrenze liegtleží dabei beim Ansprechwert nezpožděné zkratové spouště přívodníhodes jističe. To je des unverzögerten Kurzschlussauslösers EinspeiDie Selektivitätsgrenze liegt beim v mnoha dostačující. 36 případech 50ist inpoužití 100dabei 50 Ansprechwert 100ausseschalters. Das vielen Anwendungsfällen des unverzögerten Kurzschlussauslösers des Einspeireichend. – 50ist in vielen 100 Anwendungsfällen 50 100ausseschalters. Das reichend. – – – 100 100

Anordnung von Standardschaltern MC-B(C)(N), wenn stelle nicht ausreicht. MC2-B 25 kANetz- bis 250 A 25 36 50 100 25 36 50 150 50 150 das Schaltvermögen der MC-B(C)(N) an dieser stelle nicht ausreicht. – – MC2-N 50 kA bis 250 A – 50 100 – 50 150 50 150 zwischen Einspeiseschalter und Abgangsschalter BM-B(C)... mezi přívodním jističem MC1.AMC...1-A... a výstupním jističem BM-B(C) – – – – MC2-H 150 kA bis 250 A – – – – 150 150 Výstupní jističBM-B(C)... Přívodní jistič Abgangsschalter Einspeiseschalter Icc zwischen Einspeiseschalter MC...1-A... und Abgangsschalter MC2(B)-A MC2-(B)-A... MC1(N)(H)-A MC(N)(H)1-A... Abgangsschalter Einspeiseschalter Icc MC3-N 50 kA bis 630 A – – – – – – – – 50 150 BM-B(C). BM-B(C)... MC2-(B)-A... MC(–N)(H)1-A... MC... MC3-H 150 kA bis 630 A – – – – – – – – 150 0.5–16 A 25 kA 30 kA 0.5 – 16 25 kA 30 kA BM-B(C)... 20–40 A 20 kA 20 kA MC... 20 – 40 20 kA kA 20 kA kA 25 30 Die Selektivitätsgrenze liegt dabei beim Ansprechwert Die630.5 Tabelle Bei hohen Kurzschlussleistungen an der Einbaustelle 50, A – 16zeigt, welche 15 kA Hochleistungsschalter 15 kA 50,–63 15 kA kA 15 kA kA des unverzögerten Kurzschlussauslösers des EinspeiMC-B(C)(N) an NetzMC-N(H) in Kombination mit von Schutzschaltern ist der Einsatz von Hoch20 40 20 20 seschalters. Das ist in vielen Anwendungsfällen ausstellen mit hohen Kurzschlussleistungen sicher leistungsschaltern MC-N(H) üblich. Eine preiswerte 50, 63 15 kA 15 kA reichend. Alternative bietet sich durch Vorschalten eines strombe- abschalten. BM.../ grenzenden Hochleistungsschalters MC-N(H) vor einer MC BM.../ Anordnung von Standardschaltern MC-B(C)(N), wenn das SchaltvermögenMCder MC-B(C)(N) an dieser Netzstelle nicht ausreicht.

MC...1-A... zwischen Einspeiseschalter MC...2-A... undjističem Abgangsschalter BM-B(C)... mezi přívodním jističem MC2A... a výstupním BM-B(C) Výstupní jističBM-B(C)... Přívodní jistič Abgangsschalter Einspeiseschalter Icc zwischen Einspeiseschalter MC...2-A... und Abgangsschalter MC2B-A MC2-(B)-A... MC2(N)(H)-A MC-N(H)2-A... MC(N)(H)1-A... MC2-B-A... Abgangsschalter Einspeiseschalter Icc BM-B(C). BM-B(C)... MC2-B-A... MC-N(H)2-A... MC... 0.5–10 A 25 kA 50 kA 16 30 kA 0.5 – 10 25 kA 50 BM-B(C)... 13–32 A 25 kA 30 kA MC... 20 40 20 20 13 – 32 25 kA 30 kA 50 kA 40–630.5 A – 10 20 kA 25 kA 20 kA 50,––63 15 kA 15 kA 40 63 20 kA 20 kA 13 32 25 30

40 – 63

20 kA

20 kA

Einspeiseschalter MC2-B-A...

MC-N(H)2-A...

B M.../ BM.../ MC BM.../ MC

zwischen Einspeiseschalter MC...2-A... und Abgangsschalter BM-B(C)... Abgangsschalter Icc

Strana

239


VYPÍNACÍ CHARAKTERISTIKY: VELIKOST 1, 2

W

MC1

Ochrana zařízení a kabelů Anlagen- und Kabelschutz mit MC1

Motorschutz mit MC1 Ochrana motorů 2.5 h 8000 6000 4000

2000

2000

1000 800 (10 min) 600 400

1000 800 (10 min) 600 400

200

200

20 10 8 6 4

100 80 60 40

(1 min)

Tolerance Toleranz trtr[s](s)

100 80 (1 min) 60 40

20 10 8 6 4

2

2 Rozsah nastavení Einstellbereich

1 0.8 0.6 0.4 Ii = 6

0.2

10x In

0.02

0.02

0.01 0.008 0.006 0.004

0.01 0.008 0.006 0.004

0.002

0.002 2

3

4

5 6 7 8 910

15

Ii = 8

0.2 0.1 0.08 0.06 0.04

1

Rozsah nastavení Einstellbereich

1 0.8 0.6 0.4

0.1 0.08 0.06 0.04

0.001

MC1-M...


MC1(-4)-A...

Auslösezeit Vypínací čas [s] (s)


2.5 h 8000 6000 4000

20

30

0.001

40 50 60 70 80 100

1

2

3

4

5 6 7 8 910

14x In

15

20

30

40 50 60 70 80 100

x Ir

System line protection Anlagen-and und Kabelschutz mit MC2 Ochrana zařízení a kabelů

Ochrana motorů Motorschutz mit MC2

2000

1000 800 (10 min) 600 400

200

200

(1 min)

Tolerancet t[s] (s) Toleranz r r

20 10 8 6 4

100 80 60 40 20 10 8 6 4 2

2 Rozsah nastavení Einstellbereich

1 0.8 0.6 0.4 Ii = 6

0.2

10x In

0.02

0.02

0.01 0.008 0.006 0.004

0.01 0.008 0.006 0.004

0.002

0.002

2

3

4

5 6 7 8 910

15

Ii = 8

0.2 0.1 0.08 0.06 0.04

1

Rozsah nastavení Einstellbereich

1 0.8 0.6 0.4

0.1 0.08 0.06 0.04

0.001

MC2-M...

2000

1000 800 (10 min) 600 400

100 80 (1 min) 60 40

240

2.5 h 8000 6000 4000

MC2(-4)-A...

Auslösezeit Vypínací čas[s](s)


2.5 h 8000 6000 4000

Strana

x Ir

MC2


W

20

30

40 50 60 70 80 100 x Ir

0.001

1

2

3

4

5 6 7 8 910

14x In

15

20

30

40 50 60 70 80 100 x Ir


VYPÍNACÍ CHARAKTERISTIKY: VELIKOST 2, 3

W

MC2 Ochrana motorů Motorschutz mit MC2

Anlagen-, zařízení, Kabel-, SelektivGeneratorschutz mit MC2 Ochrana kabelů,und generátorů a selektivní ochrana

2.5 h 8000 6000 4000

MC2(-4)-VE... Charakteristika Kennlinieprofür Ir = 1,0 x In

Vypínací čas[s](s) Auslösezeit

Vypínací čas [s] (s) Auslösezeit

2.5 h 8000 6000 4000 2000

2000

1000 800 (10 min) 600 400

1000 800 (10 min) 600 400

200

200

100 80 (1 min) 60 40

(1 min)

10 8 6 4

tr [s] 20 17 14 10 8 6 4

2

2

20

tsd [ms] 1000 750 500

3

4

2

2

0.2

100 60 Isd = 2

10 8 6 4

tr [s] 20 17 14 10 8 6 4

1 0.8 0.6 0.4

300 200

0.2

5 6 7 8 9 10 x Ir

0.02

100 80 60 40 20

1 0.8 0.6 0.4

0.1 0.08 0.06 0.04

0

0.01 0.008 0.006 0.004

0.002

0.002 2

3

4

5 6 7 8 910

15

8 10 12 14 x Ir

2

3

4

5 6

2

3

4

5 6 7 8 910

0.02

Ii = 12 x In

1

Ii =

0.1 0.08 0.06 0.04

20

0.01 0.008 0.006 0.004

0.001

MC2-ME... Charakteristika Kennlinieprofür Ir = 1,0 x In

20

30

0.001

40 50 60 70 80 100

1

15

20

30

40 50 60 70 80 100

x Ir

x Ir

MC3

Anlagen- und Kabelschutz mit MC3 Vypínací charakteristika

Anlagen-, Kabel-, Selektiv- und Generatorschutz mit MC3

Auslösezeit [s]

2.5 h 8000 6000 4000

MC3(-4)-AE...

Kennlinie für Ir = 1,0 x In

2000

Tolerance tr (s)

200

Vypínací čas (s)

MC3(-4)-VE... Kennlinie für Ir = 1,0 x In

2000

1000 800 (10 min) 600 400

1000 800 (10 min) 600 400

(1 min)

2.5 h 8000 6000 4000

Auslösezeit [s]

W

100 80 60 40

200

(1 min)

100 80 60 40

20

20

10 8 6 4

10 8 6 4

tr [s] 20 17 14 10 8 6 4

2

2

2

1 0.8 0.6 0.4

1 0.8 0.6 0.4

0.2 0.1 0.08 0.06 0.04

x In

Ii =

2 2.5 3 3.5 4

5 6 7 8

Ii =

2

5 6 7 8 9 11 x In

3

4

630 A

0.2

250 A, 400 A

Isd = 1.5

2

2.5 3 3.5 4

0.1 0.08 0.06 0.04

5 6 7

Strana

241 tsd [ms] 1000 750 500 300 200 x Ir 100 60

0 5 6 7 8 9 10 x Ir

0.02

Isd =

0.01 0.008 0.006 0.004

0.01 0.008 0.006 0.004

Ii =

2 2.5 3 3.5 4

5 6 7 8

0.002

0.002

Ii =

2

3

4

5 6 7 8 9 11x In

2

3

4

5 6 7 8 910

1

2

3

4

5 6 7 8 910

15

20

30

40 50 60 70 80 100 x Ir

0.001

630 A

20

0.02

0.001

ohne die Funktion I2t = konstant

1

2

3

4

x In

15

250 A, 400 A

630 A 250 A, 400 A

20

30

40 50 60 70 80 100 x Ir

Isd = 2

0.04

3

4

5 6 7 8 9 10 x Ir

0.02

0.04

0

0.02

Ii = 12 x In

SELEKTIVITA A CHARAKTERISTIKY 0.01 0.008 0.006 0.004

0.002 0.002 VYPÍNACÍ CHARAKTERISTIKY: VELIKOST 3 0.001

3

2

1

4

5 6 7 8 910

15

20

Ochrana zařízení a kabelů Anlagen- und Kabelschutz mit MC3


3

4

5 6 7 8 910

15

MC3(-4)-AE... pro Ir = 1,0 x In Charakteristika Kennlinie für

2000

30

40 50 60 70 80 100 x Ir

2.5 h 8000 6000 4000

MC3(-4)-VE... Charakteristika Kennlinie pro für Ir = 1,0 x In

2000

1000 800 (10 min) 600 400

1000 800 (10 min) 600 400

200

200 100 80 60 40

100 80 60 40

(1 min)

20

20

10 8 6 4

10 8 6 4

tr [s] 20 17 14 10 8 6 4

2

2

2

1 0.8 0.6 0.4

1 0.8 0.6 0.4

0.2 0.1 0.08 0.06 0.04

x In

Ii =

2 2.5 3 3.5 4

5 6 7 8

Ii =

2

5 6 7 8 9 11 x In

3

4

630 A

0.2

250 A, 400 A

Isd = 1.5

2

2.5 3 3.5 4

0.1 0.08 0.06 0.04

tsd [ms] 1000 750 500 300 200 x Ir 100 60

5 6 7

0 5 6 7 8 9 10 x Ir

0.02

Isd =

0.01 0.008 0.006 0.004

0.01 0.008 0.006 0.004

Ii =

2 2.5 3 3.5 4

5 6 7 8

0.002

0.002

Ii =

2

3

4

5 6 7 8 9 11x In

2

3

4

5 6 7 8 910

3

2

1

4

5 6 7 8 910

15

20

0.001

40 50 60 70 80 100

30

bez 12t = konstantní ohnefunkce die Funktion I2t = konstant

630 A

20

0.02

0.001

20

Ochrana Kabel-, zařízení, kabelů, generátorů a selektivní Anlagen-, Selektivund Generatorschutz mit MC3ochrana

2.5 h 8000 6000 4000

(1 min)

2

1

x Ir

MC3

W

0.001

40 50 60 70 80 100

30


W

0.01 0.008 0.006 0.004

1

2

3

4

250 A, 400 A

630 A

x In

15

250 A, 400 A

20

30

40 50 60 70 80 100 x Ir

x Ir

Vypínací čas (s) Auslösezeit [s]

2.5 h 8000 6000 4000

Motorschutz mit MC3 Ochrana motorů

MC3(-4)-VE... Charakteristika Kennliniepro für Ir = 1,0 x In

2000

1000 800 (10 min) 600 400

2.5 h 8000 6000 4000


Ochrana kabelů,und generátorů a selektivní ochrana Anlagen-, zařízení, Kabel-, SelektivGeneratorschutz mit MC3

2000

1000 800 (10 min) 600 400

200

200

100 80 (1 min) 60 40

Strana

242

(1 min)

10 8 6 4

tr [s] 20 17 14 10 8 6 4

2

2

20

1 0.8 0.6 0.4 0.2 t sd

0.1 0.08 0.06 0.04

= s] [m

00 10 .... .... 0 2

2

2

1 0.8 0.6 0.4

konstantní I2t = konstant

0.2

x Ir

Isd = 1.5

2 2.5 3 3.54

5 6 7

2

5 6 7 8 910 x Ir

4

10 8 6 4

tr [s] 20 17 14 10 8 6 4

20

Isd =

3

100 80 60 40

630 A 250 A, 400 A

0.02

0.01 0.008 0.006 0.004

Ii =

2 2.5 3 3.5 4

5 6 7 8

0.01 0.008 0.006 0.004

0.002

Ii =

2

3

4

5 6 7 8 9 11 x In 250 A, 400 A

2

3

4

5 6 7 8 910

1

x In

15

630 A

20

30

Ii =

0.1 0.08 0.06 0.04

0.02

0.001

MC3-ME... Charakteristika Kennliniepro für Ir = 1,0 x In

8 10 12 14 x Ir

2

3

4

5 6

2

3

4

5 6 7 8 910

0.002

40 50 60 70 80 100

0.001

1

15

20

x Ir

Anlagen- und Kabelschutz mit MC4

30

40 50 60 70 80 100 x Ir

Anlagen-, Kabel-, Selektiv- und Generatorschutz mit MC4

0.04

Isd =

3

2

4

5 6 7 8 910 x Ir

0.04

250 A, 400 A

0.02

Ii =

2 2.5 3 3.5 4

5 6 7 8

0.002

Ii =

2

5 6 7 8 9 11 x In 250 A, 400 A

4

630 A

x In

0.002

VYPÍNACÍ CHARAKTERISTIKY: VELIKOST 4

0.001

W

3

0.01 0.008 0.006 0.004

3

2

1

4

5 6 7 8 910

15

20

30

2

1

3

4

5 6 7 8 910

MC4

20

30

40 50 60 70 80 100 x Ir

Ochrana Kabel-, zařízení, kabelů, generátorů a selektivní Anlagen-, Selektivund Generatorschutz mit MC4ochrana

2.5 h 8000 6000 4000

MC4(-4)-AE...

Kennlinie für Charakteristika pro Ir = 1,0 x In

2000

1000 800 (10 min) 600 400

2.5 h 8000 6000 4000

MC4(-4)-VE... Charakteristika Kennlinieprofür Ir = 1,0 x In

2000

1000 800 (10 min) 600 400

200

200

100 80 (1 min) 60 40

(1 min)

100 80 60 40

20

20

10 8 6 4

10 8 6 4

tr [s] 20 17 14 10 8 6 4

2

2

2

1 0.8 0.6 0.4

1 0.8 0.6 0.4

0.2

tsd [ms] 1000 750 500 bez 1 t = konstantní ohnefunkce die Funktion I2t = konstant 300 200 100 60 20 0 2

0.2 Ii =

0.1 0.08 0.06 0.04

2

3

4

5 6 7 8 10 12x In

0.1 0.08 0.06 0.04

0.02

0.02

0.01 0.008 0.006 0.004

0.01 0.008 0.006 0.004

0.002

0.002

0.001

15

x Ir

Ochrana zařízení a kabelů Kabelschutz mit MC4 Anlagen- und

Vypínací čas[s] (s) Auslösezeit

0.001

40 50 60 70 80 100


W

0.02


0.01 0.008 0.006 0.004

3

2

1

5 6 7 8 910

4

15

20

30

0.001

40 50 60 70 80 100

Isd = 2

3

4

5 6 7 8 9 10

2

3

4

5 6 7 8

2

3

4

5 6 7 8 910

Ii =

1

x Ir

10 12 x In

15

20

30

40 50 60 70 80 100

x Ir

Ochrana Kabel-, zařízení, kabelů, generátorů a selektivní Anlagen-, Selektivund Generatorschutz mit MC4ochrana 2000 A

Ochrana kabelů,und generátorů a selektivní ochrana Anlagen-, zařízení, Kabel-, SelektivGeneratorschutz mit MC4 MC4(-4)-VE...

Kennlinieprofür Ir = 1,0 x In Charakteristika

2000

1000 800 (10 min) 600 400



2.5 h 8000 6000 4000

x Ir

10000 8000 6000 4000 2000

1000 800 (10 min) 600 400

200

200

100 80 (1 min) 60 40

100 80 (1 min) 60 40

10 8 6 4

tr [s] 20 17 14 10 8 6 4

2

20

1 0.8 0.6 0.4 . 20

0.2 s [m d

0.1 0.08 0.06 0.04

... ....

20

tr [s]

Strana

10 8 6 4

10 8 6 4

243

2

2

2

....

1 0.8 0.6 0.4

Isd = 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 x Ir

0.2

Ii =

00

I2t = konstantní konstant

10

]=

Isd = 2

3

4

5 6 7 8 9 10

2

3

4

5 6 7 8

Ii =

0.01 0.008 0.006 0.004

2 2.5 3 3.5 4

0.1 0.08 0.06 0.04

ts

0.02

x Ir

tsd [ms] 1000 750 500

5 6 7 8

300 200 100 60

x In

bez 12t = konstantní ohnefunkce die Funktion I2t = konstant

20 0

0.02

10 12 x In

0.01 0.008 0.006 0.004

0.002 0.001

MC4-VE2000 Kennliniepro für Ir = 1,0 x In Charakteristika

0.002

1

2

3

4

5 6 7 8 910

15

20

30

40 50 60 70 80 100

0.001

1

x Ir

Anlagen-, Kabel-, Selektiv- und Generatorschutz mit MC4 2000 A

2

3

4

5 6 7 8 910

15

20

30

40 50 60 70 80 100 n x Ir

Motorschutz mit MC4

0.04

0.04

Isd = 2

0.02

3

4

5 6 7 8 9 10

x Ir

0.02

SELEKTIVITA A CHARAKTERISTIKY Ii =

0.01 0.008 0.006 0.004

4

5 6 7 8

10 12 x In

0.01 0.008 0.006 0.004

0.002 0.002 VYPÍNACÍ CHARAKTERISTIKY: VELIKOST 4 0.001

W

3

2

1

3

4

5 6 7 8 910

15

20

30

MC4

Auslösezeit Vypínací čas[s](s)

10000 8000 6000 4000

3

4

5 6 7 8 910

MC4-VE2000 Kennliniepro für Ir = 1,0 x In Charakteristika

2000

2.5 h 8000 6000 4000

200

200

(1 min)

MC4-ME...

100 80 60 40

tr [s]

20

10 8 6 4

10 8 6 4

10 8 6 4

tr [s] 20 17 14 10 8 6 4

2

2

2

2

konstantní I2t = konstant

1 0.8 0.6 0.4

tsd [ms] = 20............1000

0.2

1 0.8 0.6 0.4 Isd = 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 x Ir Ii =

2 2.5 3 3.5 4

5 6 7 8 x In

0.02

0.01 0.008 0.006 0.004

0.01 0.008 0.006 0.004

0.002

0.002 0.001

2

3

4

5 6 7 8 910

Ii =

0.1 0.08 0.06 0.04

0.02

1

40 50 60 70 80 100

Kennlinieprofür Ir = 1,0 x In Charakteristika

20

0.001

30

2000

1000 800 (10 min) 600 400

0.1 0.08 0.06 0.04

20

n x Ir

1000 800 (10 min) 600 400

0.2

15

Motorschutz mit MC4 Ochrana motorů

100 80 (1 min) 60 40

15

20

30

40 50 60 70 80 100 n x Ir

Strana

2

1

x Ir

Anlagen-, zařízení, Kabel-, SelektivGeneratorschutz mit MC4 2000 A Ochrana kabelů,und generátorů a selektivní ochrana

244

0.001

40 50 60 70 80 100

Vypínací čas (s) Auslösezeit [s]

W

2

1

8 10 12 14 x Ir

2

3

4

5 6

2

3

4

5 6 7 8 910

15

20

30

40 50 60 70 80 100 x Ir

10 8

10 8

6

6

4

415 V+440 V

4

TRVALÝ PROUD: 3VELIKOST 13

W

MC1 1

ÎD 200 MC1-A20...160 ÎD 200 MC1-N(-4)-A(M)1,2...160 ÎD 200 MC1-N(-4)-A(M)1,2...160 [kA] [kA] [kA]

4

3

3

41 440 V

525 V

525 V

1

2

690 V

690 V

1 3 4 5 6 8 10 15 1 20 302 40 50 3 60 4 80 5 61008150 10 15 20 30 40 5060 8 Icc eff [kA]

c

Ic

c

690 V

60

60

40

40

c

1004 803

2x

1004 803

525 V

Ic

2x

2x

415 V

525 V MC2-A160...250 690 V 6

2x

40

3

ÎD [kA]

415 V

10 2008

c

40

4

c

100 4 80 3 60

Ic

100 4 80 3 60

c

3

Ic

4

20

10 V 525 ÎD 2008 MC2-A160...250 6 690[kA] V

525 V 690 V

2x

6

40

20 415 V 440 V

415 V

415 10 Durchlassstrom xD V 10 8 525 V 8 MC2-B(-4)-A(M)1,6...250 ÎD 2008 MC2-B(-4)-A(M)1,6...250 ÎD 200 6 690 V [kA] [kA] 6 6

415 V+440 V x Durchlassstrom D 10

10 8

40 Ic

c

Ic 2x

20

20

20

20

60

Ic

40

40

60

Ic

Ic 2x

60 40

100 80

2x

60

100 80

2x

60

c

60

100 80

Ic

100 80

ÎD 200 MC1-H(-4)-A20...160 ÎD 200 MC1-H(-4)-A20...160 [kA] [kA]

2x

100 80 c

100 80

40

1

1 1 1 1 2 V3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50160 80100 150 440 V 3 60 4 80 5 100 6 8150 10 15 20 30 40 5060 8 2 3 4 5 6 8 1020151 20 302 40 50 2 40 35060 4 80 5 61008150 10 15 20 440 30 40 5060 80100 150 2 150 3 4 5 6 8 10 20151 20 30 20 1 3 4 5 6 8 10 15 20 30 4020 50160 80100 MC2-B-A160...250 MC2-B-A160...250 Icc eff [kA] Icc eff [kA] [kA] [kA] I I cc eff cc eff Icc eff [kA]

100 80

10 8

10 8

6

6 415 V+440 4 V MC2-B(-4-A)-M20...250 3

4 3

60

ÎD 200 MC1-H(-4)-A20...160 [kA]

100 V 415 V+440 MC2-B(-4-A)-M20...250 80

60

60

40

60

60

40

40

c

415 V 525 V 690 V

10 8

10 8

10 8

6

6

6

6

4

415 V+440 V 4 MC2-B(-4-A)-M20...250 3

4

4

3

3

3

100 80

Ic

1 1 20 2x

20

100 80

c

40

Ic

V 5060 80100 150 3 4 5 6 8 10 15 20 440 30 40 20 MC2-B-A160...250 Icc eff [kA]

1 3 4 5 6 8 10 151 20 302 40 50 3 60 4 80 5 100 6 8150 10 15 20 30 40 5060 8 Icc eff [kA]

10 8

c

60 40

2

2

3 4 5 6 8 10 15 20 30 4020 5060 80100 150 415 V Icc eff [kA] 525 V 690 V 440 V

525 V

690 V

Ic

1004 803

1

525 V ÎD 200 MC2-H(-4)-A(M,VE,ME)15...250 ÎD 200 MC2-H(-4)-A(M,VE,ME)15...250 690 V [kA] [kA]

c

100 80

2x

2

525 V

690 V

415 V

Ic

100 80

c

40

525 V

3

Ic

2x

Ic

c

60

440 V

c

1 3 4 5 6 8 10 151 20 302 40 50 3 60 4 80 5 100 6 8150 10 20 15 20 30 40 5060 80100 150 Icc eff [kA] Icc eff [kA]

2x

1004 803

1 1 20

1

2x

2

10 525 V 8 ÎD 200 MC2-N(-4)-A(M,S,VE,ME)1,6...250 ÎD 200 MC2-N(-4)-A(M,S,VE,ME)1,6...250 ÎD 200 MC2-A160...250 690 V 6 [kA] [kA] [kA]

8 ÎD 200 MC2-B(-4)-A(M)1,6...250 6 [kA]

4 690 V

440 V

Ic

c

1

415 V

10 proud xD Durchlassstrom Trvalý

6

3

Ic

1

2x

MC2

6

40

40

20

10 8

4

60

TRVALÝ PROUD: VELIKOST 2

10 8

415 V

20

2x

2

2x

1

ÎD 200 MC1-N(-4)-A(M)1,2...160 [kA]

W

6

4

c

ÎD 200 MC1-B(-4)-A(M)1,2...160 [kA]

W

6

415 V 440 V

MC1

Trvalý proud xD Durchlassstrom

1

10 8

1

1 3 4 5 6 8 10 15 1 20 302 40 50 3 60 4 80 5 61008150 10 15 20 30 40 5060 80100 150 Icc eff [kA] Icc eff [kA]

2

10 8


W

1

415 V+440 V

525 V

10 8

10 8

6

6

4

4

3

3

690 V

525 V 690 V

Strana

245 1

1

2

1 1 1 1 1 1 801002 1503 4 5 6 8 10 151 20 302 40 50 1 801002 1503 4 5 6 8 10 151 20 302 40 50 3 60 4 80 5 100 6 8150 10 15 20 30 40 5060 8 3 60 4 80 5 100 6 8150 10 115 20 230 40 15015 20 30 40 5060 3 50 4 605 80 6 100 8 10 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 5060 Icc eff [kA] Icc eff [kA] Icc eff [kA] Icc eff [kA] Icc eff [kA]

ÎD 200 MC2-N(-4)-A(M,S,VE,ME)1,6...250 [kA]

ÎD 200 MC2-H(-4)-A(M,VE,ME)15...250 [kA]

100 80

60

60

40

40

10 8

415 V 525 V 690 V

20

2x

2x

20

Ic

Ic

c

c

100 80

415 V 525 V

10 8

6

6

4

4

3

3

690 V


TRVALÝ PROUD: VELIKOST 3

W

MC3 MC3H-4

MC3N-4

rchlassstrom xD

Durchlassstrom Trvalý proud xD ÎD 200 MC3-H(-4)-AE(VE,ME)220...630 ÎD 200 MC3-H(-4)-AE(VE,ME)220...630 [kA] [kA]

ÎD 200 MC3-N(-4)-AE(VE,ME)220...630 MC3-N(-4)-AE(VE,ME)220...630 [kA]

100 80

100 80

100 80

100 80

60

60

60

60

40

40

40

40

10

10 8

525 V

415 V

415 V

6

6

4

4

4

4

3

3

3

3

2

1 3 50460580 6 100 8 10 3 4 5 6 8 10 115 20 230 40 150 15 20 30 40 5060 80100 150 Icc eff [kA] Icc eff [kA]

c

Ic

6

1

525 V 415 V

415 V 10 8

6 246

525 V

20

20

10 8

Strana 8

Ic

c

c

Ic

525 V

2x

20

2x

c

Ic 2x

20

1

690 V

690 V 690 V

690 V

2x

200

1 1

2

1 3 50 4 605 80 6 100 8 10 3 4 5 6 8 10 115 20 230 40 150 15 20 30 40 5060 80100 150 Icc eff [kA] Icc eff [kA]

rchlassenergie J Durchlassenergie J

7 107 y 10 MC1-B(-4)-A(M,) Zy 8 MC1-B(-4)-A(M,) 8 2 [A s] 6 1,2...160 s] 6 1,2...160

4

4

2

a 2

106

7 Zy 10 8 MC1-A20...160 [A2 s] 6

8 6

8 6

4

4

2

2

4

4

2

2

106 8 6

106

4

4

2

2

a

106 440 V

440 V 415 V

7 Zy 10 8 MC1-A20...160 [A2 s] 6

a

525 V 440 V

440 V

8 6

415 V

a

525 V

415 V

415 V

690 V

690 V

8

415 V

8

2 105 8 6

4 3

4 3

105 8 6

105 8 6

4

4

2

2

PROPUSTNÁ ENERGIE: VELIKOST 1 2 1

W

690 V

2


4

W

415 V

2

6

6

1 1

2

MC1

3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 5060 80100 150 Icc eff [kA]

1

104 1

2

2

3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50 60 80100 150 104 104 1 Icc eff2 [kA]3 4 5 6 8 10 15 120 30 240 503604805100 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 5060 80100 150 6 150 8 10 15 20 30 40 5060 Icc eff [kA] Icc eff [kA]

Propustná energie J Durchlassenergie 7 Zy 10 MC1-B(-4)-A(M,) 8 [A2 s] 6 1,2...160

7 Zy 10 MC1-N(-4)-A(M) 8 [A2 s] 6 1,2...160

4

4

a

2

440 V

4

105 8 6

Durchlassenergie J 7 Zy 10 MC2-B(-4)-A(M) 8 [A2 s] 6 1,6...250

4

104 1

2

106 8 6

106 8 6

4

4

2

2

415 V 525 V

4

Zy 8 MC1-N(-4)-A(M) [A2 s] 6 1,2...160

2

4

a

2

105 8 6

a

2

1

105 8 6

2415 V 525 V 104 690 1 V

4

MC2 2

Propustná Durchlassenergie 105 energie J

a

1 2 106 8 6 1 Halbwelle 4

4

415 V+440 V 2 MC2-B(-4-A)M20...250

4

2

2

a

a

4

415 V

2

a

a

106 8 6

1 2 106 8 6 1 Halbwelle

525 V

4 2

690 V

4

4

2

104 3 4 5 6 8 10 15 120 30 240 50 3 604805100 6 150 8 10 15 20 30 40 5060 Icc eff [kA]

4

a

525 V 2

3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 5060 80100 150 106 Icc eff [kA] 8 6 440 V 4 415 V 525 V

690 V

690 V

106 8 6 4

2

2

105 8 6

105 8 6

4

4

4

4

4

4

2

2

2

2

2

2

104

104

104

a 1 Halbwelle

4

a

4

415 V

106 8 6

4

525 V

4

2

4

2

106 8 6

2

105 8 6

107 8 MC2-H(-4)-A(M,VE,ME) 15...250 6

5

690 V

6

Strana

247

690 V

a

2

a

690 V 525 V

7 7 Zy 10 MC3-H(-4)-AE(VE,ME)Zy 10 MC3-H(-4)-AE(VE,ME) 8 220...630 8 220...630 [A2 s] [A2 s] 6 6

4

4

a

2

105 8 6

4

525 V

a 1Půlvlna Halbwelle

Zy 7 7 [A2 s] Zy 10 MC3-N(-4)-AE(VE,ME)Zy 10 MC3-N(-4)-AE(VE,ME) 8 8 [A2 s] 6 220...630 [A2 s] 6 220...630

Zy 8 MC2-N(-4)-A(M,VE,ME) [A2 s] 6 1,6...250

4

415 V

104 3 50 4 605 80 6 100 8 10 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50160 80100 2 150 3 4 5 6 8 10 15120 30240 50 3 604 805100 6 150 8 10 15 20 30 40 5060 2 150 3 4 5 6 8 10 15120 30240 50 3 604 805100 6 150 8 10 115 20 230 40 15015 20 30 40 50160 80100 Icc eff [kA] Icc eff [kA] Icc eff [kA] Icc eff [kA] Icc eff [kA] 104

107

106 8 6

a

2

105 8 6

2

690 V

2

4

2 104

2

105 8 6

525 V 104 6901V

4 2

4

105 8 6

105 8 6

2

690 V

4 2

105 8 6

1

415 V 525 V

105 8 67 Zy 10 8 MC2-A160...250 [A2 s] 46

105 8 6

104

415 V 525 V

7 7 Zy 10 MC2-H(-4)-A(M,VE,ME) Zy 10 MC2-H(-4)-A(M,VE,ME) 8 8 [A2 s] 6 15...250 [A2 s] 6 15...250

107

4 440 V MC2-B-A160...250 2

415 V

2 V 415


3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 5060 80100 150 106 Icc eff [kA] 8 6

2

106 8 6 4

107

4 2 2 104

a

105 8 7 Zy 106 Zy MC2-N(-4)-A(M,VE,ME)Zy 8 MC2-N(-4)-A(M,VE,ME) 8 8 MC2-A160...250 [A2 s] 64 [A2 s] 6 1,6...250 [A2 s] 6 1,6...250

8 7 Zy 106 MC2-B(-4)-A(M) 8 [A2 s] 64 1,6...250

106 8 6

4 2

440 V MC2-B-A160...250

a

2

105 8 67 Zy 10 8 MC2-A160...250 [A2 s] 46

2

2

2

2 440 V

2

4 4 PROPUSTNÁ ENERGIE: VELIKOST 2

106 8 6

4

a a a 525 V 525 V 2 1024 104 104 1 20 30 2 403504605806100 8 150 10 15 20 30 40 50160 80100 2 150 3 4 5 6 8 10 15120 30240 50 3 4 5 6 8 10 15 3 604 805100 6 150 8 10 15 20 30 40 5060 8 Icc eff [kA] 106 106 106 Icc eff [kA] Icc eff [kA] 8 8 8 Halbwelle a 1Půlvlna 1Půlvlna Halbwelle a 1 Halbwelle 6 6 6 440 V 440 V 4 4 4 7 Zy 10 8 MC1-H(-4)-A20...160 [A2 s] 6 690 V 690 V 2 2 4152 V+440 V 415 V+440 V MC2-B(-4-A)M20...250 4MC2-B(-4-A)M20...250 2 104

a

690 V

690 V

7 Zy 10 8 MC1-H(-4)-A20...160 [A2 s] 6

a

4

4

440 V MC2-B-A160...250

525 V

106 8 6

105 8 6

8 67 Zy 10 MC2-B(-4)-A(M) 8 [A2 s] 46 1,6...250 4 2

2 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 5060 80100 150 Icc eff [kA] 106 8 6

107

a

a

2

105 Durchlassenergie J

4

2

W

a

415 V

2

W

4

4

2

106 8 6

7 Zy 10 MC1-N(-4)-A(M) 8 [A2 s] 6 1,2...160

7 Zy 10 8 MC1-A20...160 [A2 s] 6

106 8 6

690 V 525 V

4

415 V

415 V

4 2

105 8 6

105 8 6 4

a

2

106 8 6

415 V

106 8 6

4

525 V

4

2

2

4

a

690 V

2

2

105 8 6

105 8 6

690 V

6

525 V

5

415 V

4


rchlassenergie J Durchlassenergie J

7 7 y 10 MC2-B(-4)-A(M) Zy 10 MC2-B(-4)-A(M) 8 8 s] 6 1,6...250 [A2 s] 6 1,6...250 W

7 7 Zy 10 Zy 10 8 MC2-A160...250 8 MC2-A160...250 [A2 s] 6 [A2 s] 6

PROPUSTNÁ ENERGIE: VELIKOST 3

4

4

W

2 106 8 6

a

2 MC3

4

440 V MC2-B-A160...250

a

440 V MC2-B-A160...250

106 8 MC3H-4 6

4

4

2

2415 V+440 V MC2-B(-4-A)M20...250

415 V+440 V MC2-B(-4-A)M20...250

1. půlvlna

4

a

2 106 8 6

106 8 6

4

4

2

2

105 8 6

105 8 6

105 8 6

105 8 6

4

4

4

4

2

2

2

2

104 1

2


4

a

2

2

106 8 6

106 8 6

4

4

1

2

a

415 V

415 V

525 V

525 V

690 V

690 V

4

4

2

2

106 8 6

106 8 6

4

4

2

2

105 8 6

105 8 6

105 8 6

105 8 6

4

4

4

4

2

2

2

2

2

1 Halbwelle


a

104 1

2

a

4

4

2

2

106 8 6

106 8 6

4

4

106 8 6

106 8 6

4

4

2

2

2

2

105 8 6

105 8 6

105 8 6

105 8 6

4

4

4

4

2

2

2

2

1

2

1. půlvlna

a

415 V

415 V

525 V

525 V

690 V

690 V

a

2

104

690 V


2

Strana

690 V

7 7 Zy 10 MC3-H(-4)-AE(VE,ME) Zy 10 MC3-H(-4)-AE(VE,ME) 8 220...630 8 220...630 [A2 s] [A2 s] 6 6

4

248

440 V

a 1 Halbwelle

7 7 y 10 MC3-N(-4)-AE(VE,ME) Zy 10 MC3-N(-4)-AE(VE,ME) 8 8 s] 6 220...630 [A2 s] 6 220...630

4

440 V

a

2

1

MC3N-4


2

104

525 V

7 7 Zy 10 MC2-H(-4)-A(M,VE,ME) Zy 10 MC2-H(-4)-A(M,VE,ME) 8 8 [A2 s] 6 15...250 [A2 s] 6 15...250

7 7 y 10 MC2-N(-4)-A(M,VE,ME) Zy 10 MC2-N(-4)-A(M,VE,ME) 8 8 s] 6 1,6...250 [A2 s] 6 1,6...250

4

104

a

525 V

2

690 V

690 V

525 V

525 V

415 V

415 V

104 3 4 5 6 8 10 115 20 230 40 150 15 20 30 40 5060 80100 150 3 504605 80 6 100 8 10 Icc eff [kA]

Icc eff [kA]

104

1

2

a 690 V

690 V

525 V

525 V

415 V

415 V

104 3 4 5 6 8 10 115 20 230 40 15015 20 30 40 5060 80100 150 3 504605 80 6 100 8 10 Icc eff [kA]

Icc eff [kA]


PRŮBĚH FREKVENCE U SPOUŠTĚ NA REZIDUÁLNÍ PROUD: VELIKOST 2

W

MC2-4-XFIA

Frequenzgang Průběh frekvence MC2-4-XFIA30 30 mA IDn [mA]

MC2-4-XFIA 100 mA

10000

IDn [mA]

10000

1000

1000

100

100

10

1

10

100

1000

10000

100000

10

1

10

100

1000

10000

f [Hz]

MC2-4-XFIA 300 mA IDn [mA]

1000 mA

10000

IDn 100000 [mA]

1000

10000

100

1000

10

1

100000 f [Hz]

10

100

1000

10000

100000 f [Hz]

100

1

10

100

1000

10000

100000 f [Hz]

Strana

249


MO S ETU15, 25

W

VYPÍNACÍ CHARAKTERISTIKA PRO OCHRANU ZAŘÍZENÍ MO S ETU15

Inicializace spouště L, I

Charakteristiky ukazují chování nadproudové spouště, je-li aktivována proudem protékajícím již před její inicializací. Pokud bezprostředně po zapnutí dojde k nadproudovému spuštění a nadproudová spoušť proto ještě není aktivována, prodlouží se čas rozpojení podle velikosti nadproudu až na 15 ms. Pro stanovení celkových dob vypnutí vypínačů je třeba k zobrazeným časům rozpojení připočíst asi 15 ms pro dobu trvání oblouku.

t [st][s]

10000 10000 1000 1000

Ir min. Ir max. Ir min. Ir max. In 0.5 – 1.0 x 0.5 – 1.0 x In

Zobrazené charakteristiky platí pro teploty okolí vypínače od –5 do +55 °C. Spoušť lze provozovat při teplotách okolí od –20 do +70 °C (s displejem LCD do 55 °C). Přitom může při těchto teplotách platit rozšířené toleranční pásmo.

100 100

Charakteristika ukazuje největší a nejmenší hodnotu nastavení v příslušném ochranném pásmu. Kompletní vypínací charakteristiky lze získat sloučením odpovídajících částí charakteristik.

10 10 Ii min. Ii min.

1 1

2 – 8 x In 2 – 8 x In

Ii max. Ii max.

Tolerance u nastavených proudů L: Inicializace spouště mezi 1,05 a 1,2 x Ir –0 % +20 % S: –0 % +20 % I: G: –0 % +20 %

0.1 0.1 0.01 0.010.1 0.1

W

1 1

10 10

100 100

VYPÍNACÍ CHARAKTERISTIKA PRO SELEKTIVNÍ OCHRANU MO S ETU15

Inicializace spouště L, S, I Inicializace spouště N s volbou + MO-XT Inicializace spouště G s volbou + MO-XT Inicializace spouště zemním spojením 1) MO1-...: 100–1200 A MO2-...: 100–1200 A MO3-...: 400–1200 A

L Sk I N G

t [st][s]

10000 10000 1000 1000

I min. Irr min.

0.4 – 1.0 0.4x–In1.0 x In

I Irr max. max. IN IN

100 100 10 10

Strana

250

Tolerance u vypínacích časů L: –20% +0 % S: –0 ms +60 ms < 50 ms I: –0 ms +60 ms G:

1 1

Isd min. Isd min.

0.1 0.1 0.01 0.010.1 0.1

1 1

Isd max. Isd max. 1.25 – 12 x In 1.25 – 12 x In tsd max. tsd max. 0.1 – 0.4 s 0.1 – 0.4 s tsd min. tsd min. f 20 x ln Ii IIiimax. f 2050xkA ln Ii max. 50 kA

10 10

I / In I / In

100 100

= = = = =

inicializace inicializace inicializace inicializace inicializace

spouště na přetížení se zpožděním závislým na proudu krátkodobě zpožděné zkratové spouště nezpožděné zkratové spouště spouště na přetížení neutrálního vodiče N spouště zemním spojením


MO S ETU25, 45, 76

W

VYPÍNACÍ CHARAKTERISTIKA PŘI ZEMNÍM ZKRATU MO S ETU25

Inicializace spouště G s volbou

1000


10000 100

Zobrazené charakteristiky platí pro teploty okolí vypínače od –5 ... do +55 °C. Spoušť lze provozovat při teplotách okolí od –20 ... do +70 °C (s displejem LCD do 55 °C). Přitom může při těchto teplotách platit rozšířené toleranční pásmo.

t [s]

t [s]

10000

1000 10 100 1 10 0.1 1 0.01 0.1 0.1

1)

Ig min.

Ig min.

Ig max.

tg min.

W 10000 VYPÍNACÍ

1000

1000

t [s]

1000 spouště L Inicializace

tg max. 0.1 – 0.5 s 10000 tg min.

10000

100000 I [A]


100000 I [A]

CHARAKTERISTIKA PRO UNIVERZÁLNÍ OCHRANU MO S ETU45, 76 I4t = const.

Ir

t [s]

tg max. 0.1 – 0.5 s

100 – 1200 A1)

0.1

1000


100 – 1200 A1)

MO1-...: 100–1200 A MO2-...: 100–1200 A 0.01 400–1200 A MO3-...:

10000 100


Ig max.

0.4 – 1.0 x In

L Sk I N G

I4t = const. I2t = const.

Ir 0.4 – 1.0 x In

10 I2t = const.

100

= = = = =


spouště na přetížení se zpožděním závislým na proudu krátkodobě zpožděné zkratové spouště nezpožděné zkratové spouště spouště na přetížení neutrálního vodiče N spouště zemním spojením

tr 2 – 30 s

1 tr 2 – 30 s

10 0.1 1 0.01 0.1 0.1

1

10

100

Strana

251 0.01 0.1

1

10

100


MO S ETU45, 76

W

VYPÍNACÍ CHARAKTERISTIKA PRO UNIVERZÁLNÍ OCHRANU MO S ETU45

Inicializace spouště S


t [s]

10000 10000 1000

t [s]

Isd 1000 100


1.25 – 12 x In Isd 2

I2tsd = const. 10 1

1

10

tsd = const. 0.02 – 0.4 s

100

I / In

0.01 Charakteristiky platí pro výkonový 0.1 1 jistič MO2M-..., 440 10 V, s modulem ochrany proti zemnímu zkratu

W

I2tsd = const. 0.1 – 0.4 s I2tsd = const. 0.1 – 0.4 s tsd = const. 0.02 – 0.4 s

1 0.1 0.1 0.01 0.1


tsd x = const. 1.25 –I 12 In

100 10

100

VYPÍNACÍ CHARAKTERISTIKA PRO UNIVERZÁLNÍ OCHRANU MO S ETU45, 76

10000 t [s]

t [s]

10000 1000 1000 100 100 10 10 1

Ii 1 0.1

252


I / In

Inicializace spouště L

Strana


0.1 0.01 0.1 0.01 0.1

1.5 x In – 0.8 x Ics Ii 1.5 x In – 0.8 x Ics

1

10 I / In

1

100 kA

10 I / In

100 kA


MO S ETU76

W

VYPÍNACÍ CHARAKTERISTIKA PŘI ZEMNÍM SPOJENÍ MO S ETU76

Inicializace spouště G s volbou


t [s]

10000

1000 10000


s

100 1000 10 100

I2t = const.

1 10

100 – 1200 A1) Ig

0.1 1

100 – 1200 A1)

I2t = const.

0.01 0.10.1 1)


Ig

MO1-...: 100–1200 A MO2-...: 100–1200 A 0.01 MO3-...: 400–1200 A

0.1

tg 0.1 – 0.5 s

1000

tg 0.1 – 0.5 s 10000

1000

10000

Charakteristiky platí pro výkonový jistič MO2M-..., 440 V, s modulem ochrany proti zemnímu zkratu

W


100000 I [A]


100000 I [A]

VYPÍNACÍ CHARAKTERISTIKA DIGITÁLNÍ SPOUŠTĚ MO S ETU76

t [s]

10000

Inicializace spouště S

t [s]

1000 10000

L Sk I N G

Isd 1.25 x In – 0.8 x Icw

100 1000

= = = = =


spouště na přetížení se zpožděním závislým na proudu krátkodobě zpožděné zkratové spouště nezpožděné zkratové spouště spouště na přetížení neutrálního vodiče spouště zemním spojením

Isd 10 100

1.25 x In – 0.8 x Icw

1 10 0.1 1

Strana

0.01 0.10.1

1

10

1

0.01 0.1

1

10

1

Charakteristiky platí pro výkonový jistič MO2M-..., 440 V, s modulem ochrany proti zemnímu spojení Inicializace spouště L, I, G: viz univerzální spoušť

253

Strana

254

„Číslo je podstatou všech věcí.“ Pythagoras

ČÍSELNÉ SEZNAMY W

OBSAH

SEZNAM VÝKONOVÝCH JISTIČŮ MC PODLE OBJ. ČÍSLA

.............. Strana 254

SEZNAM VÝKONOVÝCH JISTIČŮ MC PODLE TYPU .......................... Strana 257 Strana

SEZNAM VÝKONOVÝCH JISTIČŮ MO PODLE OBJ. ČÍSLA .............. Strana 260 SEZNAM VÝKONOVÝCH JISTIČŮ MO PODLE TYPU .......................... Strana 263 PŘEHLED STANDARDNĚ VESTAVĚNÝCH / JEDNOTLIVÝCH SOUČÁSTÍ MO

.................................................................. Strana 265

POZNÁMKY .......................................................................................................... Strana 266

255

SEZNAM VÝKONOVÝCH JISTIČŮ MC PODLE OBJ. ČÍSLA TYP

Strana

256

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

EA212319

EASY400-POW

87

MC150236

MC1N-M50

10

MC194613

MC1-N-4-XFI300U

12

MC110034

MC1-PN-100

11

MC150241

MC1N-4-A50

9

MC194614

MC1-N-4-XFIU

12

MC110035

MC1-N-100

11

MC150331

MC1H-A50

8

MC194645

MC1-XCI43/2-TVD

22

MC110044

MC1-PN-4-100

11

MC150341

MC1H-4-A50

9

MC194646

MC1-XCI43/2-R

22

MC110045

MC1-N-4-100

11

MC163034

MC1-PN-63

11

MC195700

32570

23

MC110131

MC1B-A100

8

MC163035

MC1-N-63

11

MC196200

K25/1

22,44

MC110136

MC1B-M100

10

MC163044

MC1-PN-4-63

11

MC196725

MC4-4-XKC

19

MC110141

MC1B-4-A100

9

MC163045

MC1-N-4-63

11

MC196730

MC1-XKA

19

MC110231

MC1N-A100

8

MC163131

MC1B-A63

8

MC196731

MC1-4-XKA

19

MC110236

MC1N-M100

10

MC163136

MC1B-M63

10

MC196734

MC1-XKR

20

MC110241

MC1N-4-A100

9

MC163141

MC1B-4-A63

9

MC196737

MC1-4-XKR

MC110331

MC1H-A100

8

MC163231

MC1N-A63

8

MC196739

MC-XSTK

MC110341

MC1H-4-A100

9

MC163236

MC1N-M63

10

MC196741

MC1-4-XKSA

21

MC112034

MC1-PN-125

11

MC163241

MC1N-4-A63

9

MC196744

MC1-XIPK

21

MC112035

MC1-N-125

11

MC163331

MC1H-A63

8

MC196745

MC1-4-XIPK

21

MC112044

MC1-PN-4-125

11

MC163341

MC1H-4-A63

9

MC196748

MC1-XIPA

21

MC112045

MC1-N-4-125

11

MC180131

MC1B-A80

8

MC196749

MC1-4-XIPA

21

MC112131

MC1B-A125

8

MC180136

MC1B-M80

10

MC196777

MC1-XSVS

13

MC112141

MC1B-4-A125

9

MC180141

MC1B-4-A80

9

MC196781

MC1-4-XKSFA

21

MC112231

MC1N-A125

8

MC180231

MC1N-A80

8

MC197075

MC1-160-4-XKC

MC112241

MC1N-4-A125

9

MC180236

MC1N-M80

10

MC198573

K50/1

20 20,41,62

19 22,44

MC112331

MC1H-A125

8

MC180241

MC1N-4-A80

9

MC199432

MC1-XHIVL

14

MC112341

MC1H-4-A125

9

MC180331

MC1H-A80

8

MC199462

MC1-XUL24AC

14

MC116034

MC1-PN-160

11

MC180341

MC1H-4-A80

9

MC199471

MC1-XUL208-240AC

14

MC116035

MC1-N-160

11

MC190015

MC1-160-XKC

19

MC199473

MC1-XUL380-440AC

14

MC116044

MC1-PN-4-160

11

MC190019

MC1-XKS

19

MC199481

MC1-XUL24DC

14

MC116045

MC1-N-4-160

11

MC190021

MC1-XKSA

21

MC199565

MC1-XUHIVL230V

15

MC116131

MC1B-A160

8

MC190125

MC1-XDV

17

MC199567

MC1-XUHIVL400VAC

15

MC116141

MC1B-4-A160

9

MC190131

MC1-XDTV

17

MC199736

MC1-XAL24AC/DC

16

MC116231

MC1N-A160

8

MC190135

MC1-XDVR

17

MC199744

MC1-XAL230AC/DC

16

MC116241

MC1N-4-A160

9

MC190142

MC1-XDTVR

17

MC202331

MC2H-A20

25

MC116331

MC1H-A160

8

MC190150

MC1-XSTS

20

MC202341

MC2H-4-A20

26

MC116341

MC1H-4-A160

9

MC190166

MC1-XTVD

18

MC205331

MC2H-A25

25

MC120131

MC1B-A20

8

MC190172

MC1-XTVDV

18

MC205341

MC2H-4-A25

26

MC120141

MC1B-4-A20

9

MC190178

MC1-XTVDVR

18

MC210233

MC2N-VE100

28

MC120231

MC1N-A20

8

MC190191

MC1/2-XV6

40,19

MC210243

MC2N-4-VE100

28

MC120241

MC1N-4-A20

9

MC190195

MC1-XBR

23

MC210331

MC2H-A100

25

MC120331

MC1H-A20

8

MC190199

MC1-XKAV

23

MC210333

MC2H-VE100

28

MC120341

MC1H-4-A20

9

MC190203

MC1/2-XAB

24,45

MC210341

MC2H-4-A100

26

MC125131

MC1B-A25

8

MC190213

MC1-XC35

24

MC210343

MC2H-4-VE100

28

MC125141

MC1B-4-A25

9

MC190780

MC1-XKSFA

21

MC212136

MC2B-M125

27

MC125231

MC1N-A25

8

MC191232

MC1/2-XV4

19,40

MC212236

MC2N-M125

27

MC125241

MC1N-4-A25

9

MC191522

MC1-XCI23-TVD

22

MC212331

MC2H-A125

25

MC125331

MC1H-A25

8

MC191523

MC1-XCI43

22

MC212341

MC2H-4-A125

26

MC125341

MC1H-4-A25

9

MC191527

MC1-XCI23-R

22

MC214237

MC2N-ME140

29

MC132131

MC1B-A32

8

MC191528

MC1-XCI43-R

22

MC214337

MC2H-ME140

29

MC132141

MC1B-4-A32

9

MC191581

MC1-XMV

16

MC216034

MC2-PN-160

30

MC132231

MC1N-A32

8

MC191585

MC-XBZ225

16,37,56,75

MC216035

MC2-N-160

30

MC132241

MC1N-4-A32

9

MC191586

MC-XBZ600

16,37,56,75

MC216044

MC2-PN-4-160

30

MC132331

MC1H-A32

8

MC191587

MC-XBZ1000

16,37,56,75

MC216045

MC2-N-4-160

31

MC132341

MC1H-4-A32

9

MC191607

MC1-XUVL

15

MC216131

MC2B-A160

25

MC140131

MC1B-A40

8

MC192336

K95/1N/BR

22,44

MC216136

MC2B-M160

27

MC140136

MC1B-M40

10

MC193827

K10/1

22,44

MC216141

MC2B-4-A160

26

MC140141

MC1B-4-A40

9

MC194603

MC1-N-XFI30R

12

MC216231

MC2N-A160

25

MC140231

MC1N-A40

8

MC194604

MC1-N-XFI300R

12

MC216233

MC2N-VE160

28

MC140236

MC1N-M40

10

MC194605

MC1-N-XFIR

12

MC216236

MC2N-M160

27

MC140241

MC1N-4-A40

9

MC194606

MC1-N-4-XFI30R

12

MC216241

MC2N-4-A160

26

MC140331

MC1H-A40

8

MC194607

MC1-N-4-XFI300R

12

MC216243

MC2N-4-VE160

28

MC140341

MC1H-4-A40

9

MC194608

MC1-N-4-XFIR

12

MC216331

MC2H-A160

25

MC150131

MC1B-A50

8

MC194609

MC1-N-XFI30U

12

MC216333

MC2H-VE160

28

MC150136

MC1B-M50

10

MC194610

MC1-N-XFI300U

12

MC216341

MC2H-4-A160

26

MC150141

MC1B-4-A50

9

MC194611

MC1-N-XFIU

12

MC216343

MC2H-4-VE160

28

MC150231

MC1N-A50

8

MC194612

MC1-N-4-XFI30U

12

MC220034

MC2-PN-200

30


OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

MC220035

MC2-N-200

30

MC291458

MC2-4-XKA

41

MC332431

MC3C-A320

46

MC220044

MC2-PN-4-200

30

MC291524

MC2-XCI43-TVD

43

MC332341

MC3H-4-A320

46

MC220045

MC2-N-4-200

31

MC291529

MC2-XCI43-TVDR

43

MC335237

MC3N-ME350

49

MC220131

MC2B-A200

25

MC291582

MC2-XMV

37

MC335337

MC3H-ME350

49

MC220136

MC2B-M200

27

MC291666

MC2-XKR4

44

MC340034

MC3-PN-400

50

MC220141

MC2B-4-A200

26

MC292240

MC2-160-XKC

40

MC340035

MC3-N-400

50

MC220231

MC2N-A200

25

MC292244

MC2-250-XKC

40

MC340044

MC3-PN-4-400

50

MC220236

MC2N-M200

27

MC292345

MC2-4-XFIA30

32

MC340045

MC3-N-4-400

50

MC220241

MC2N-4-A200

26

MC292346

MC2-4-XFIA

32

MC340045DC

MC3 -N-4-400-31-DL

51

MC220331

MC2H-A200

25

MC294543

MC2-XMVR

38

MC340431

MC3C-A400

46

MC220341

MC2H-4-A200

26

MC294544

MC2/3-XMVR

38,57

MC340231

MC3N-A400

46

MC222237

MC2N-ME220

29

MC294548

MC2-MVRL

38

MC340232

MC3N-AE400

47

MC222337

MC2H-ME220

29

MC294549

MC2/3-XMVRL

38,57

MC340233

MC3N-VE400

48

MC225034

MC2-PN-250

30

MC294640

MC2-XKSFA

42

MC340241

MC3N-4-A400

46

MC225035

MC2-N-250

30

MC294641

MC2-4-XKSFA

42

MC340242

MC3N-4-AE400

47

MC225044

MC2-PN-4-250

30

MC294709

K150/1BR

44,64

MC340243

MC3N-4-VE400

48

MC225045

MC2-N-4-250

30

MC296677

MC2-XAVPR

37

MC340331

MC3H-A400

46

MC225131

MC2B-A250

25

MC296699

MC2-XSVS

33

MC340332

MC3H-AE400

47

MC225141

MC2B-4-A250

26

MC296700

MC2-4-XSVS

33

MC340333

MC3H-VE400

48

MC225231

MC2N-A250

25

MC296705

MC2-XSVHI

33,13

MC340341

MC3H-4-A400

46

MC225233

MC2N-VE250

28

MC296706

MC2-XSVR

33

MC340342

MC3H-4-AE400

47

MC225241

MC2N-4-A250

26

MC296719

MC2-4-XFI30

32

MC340343

MC3H-4-VE400

48

MC225243

MC2N-4-VE250

28

MC296720

MC2-4-XFI

32

MC345237

MC3N-ME450

49

MC225331

MC2H-A250

25

MC296773

MC2-XIPK

43

MC345337

MC3H-ME450

49

MC225333

MC2H-VE250

28

MC296774

MC2-4-XIPK

43

MC350231

MC3N-A500

46

MC225341

MC2H-4-A250

26

MC296750

MC2-4-XKS

40

MC350241

MC3N-4-A500

46

MC225343

MC2H-4-VE250

28

MC296755

MC2-4-160-XKC

40

MC350331

MC3H-A500

46

MC230131

MC2B-A300

25

MC296756

MC2-4-250-XKC

40

MC350341

MC3H-4-A500

46

MC230141

MC2B-4-A300

26

MC296765

MC2-XKR

41

MC350431

MC3C-A500

46

MC230231

MC2N-A300

25

MC296768

MC2-4-XKR

41

MC363034

MC3-PN-630

50

MC230241

MC2N-4-A300

26

MC296770

MC2-4-XKSA

42

MC363035

MC3-N-630

50

MC230331

MC2H-A300

25

MC296773

MC2-XIPK

43

MC363044

MC3-PN-4-630

50

MC230341

MC2H-4-A300

26

MC296774

MC2-4-XIPK

43

MC363045

MC3-N-4-630

50

MC232331

MC2H-A32

25

MC296777

MC2-XIPA

43

MC363232

MC3N-AE630

50

MC232341

MC2H-4-A32

26

MC296778

MC2-4-XIPA

43

MC363233

MC3N-VE630

50

MC240331

MC2H-A40

25

MC299356

MC2-XCI45-TVDR

43

MC363242

MC3N-4-AE630

47

MC240341

MC2H-4-A40

26

MC299430

MC2/3-XHIV

34,53

MC363243

MC3N-4-VE630

48

MC250331

MC2H-A50

25

MC299491

MC2/3-XU24AC

33,54

MC363332

MC3H-AE630

47

MC250341

MC2H-4-A50

26

MC299499

MC2/3-XU208-240AC 33,54

MC363333

MC3H-VE630

48

MC263331

MC2H-A63

25

MC299501

MC2/3-XU380-440AC 33,54

MC363342

MC3H-4-AE630

47

MC263341

MC2H-4-A63

26

MC299509

MC2/3-XU24DC

33,54

MC363343

MC3H-4-VE630

48

MC280331

MC2H-A80

25

MC299591

MC2/3-XUHIV230V

33,54

MC390040

MC3/4-XKS185

60,78

MC280341

MC2H-4-A80

26

MC299594

MC2/3-XUHIV400V

33,54

MC390041

MC3/4-XKS240

60,78

MC290030

MC2-XKS

40

MC299754

MC2-XA24V

34,55

MC390042

MC3-XKC

59

MC290032

MC2-XKS185

42

MC299763

MC2-XA230V

34,55

MC390045

MC3-XKSA

62

MC290038

MC2-XKSA

42

MC299775

MC2-XKS95

42

MC390129

MC3-XDV

57

MC290127

MC2-XDV

38

MC299776

MC2-XKS120

42

MC390140

MC3-XDVR

57

MC290133

MC2-XDTV

38

MC299777

MC2-XKS150

42

MC390170

MC3-XTVD

58

MC290137

MC2-XDVR

38

MC299832

MC2-XR208-240AC

37

MC390176

MC3-XTVDV

58

MC290144

MC2-XDTVR

38

MC322237

MC3N-ME220

49

MC390182

MC3-XTVDVR

MC290156

MC2-XSTS

41

MC322337

MC3H-ME220

49

MC390193

MC3/4-XV6

59,77

MC290168

MC2-XTVD

39

MC325232

MC3N-AE250

47

MC390211

MC3/4-XAB

65,82

MC290174

MC2-XTVDV

39

MC325233

MC3N-VE250

48

MC390512

MC3-XKP

62

MC290180

MC2-XTVDVR

39

MC325242

MC3N-4-AE250

47

MC390513

MC3-4-XKP

62

MC290197

MC2-XBR

MC290201

MC2/3-XKAV

MC290215

58

44

MC325243

MC3N-4-VE250

48

MC390514

MC3-XKV70

61

45,65

MC325332

MC3H-AE250

47

MC390515

MC3-4-XKV70

61

MC2-XC75

45

MC325333

MC3H-VE250

48

MC390599

MC3-4XKVIZP

51

MC290237

MC2N-ME90

29

MC325342

MC3H-4-AE250

47

MC390600

MC3-4XKVIZP-K

51

MC290337

MC2H-ME90

29

MC325343

MC3H-4-VE250

48

MC390601

MC3-4-XKVZP-K

51

MC290418

MC2-XCI45-TVD

43

MC332045DC

MC3-N-4-320-31-DC

51

MC390602

MC3-4-XKVZP

51

MC290602

MC2-4-XKV2P

31

MC332231

MC3N-A320

46

MC390782

MC3-XK300

61

MC291400

32140

44

MC332241

MC3N-4-A320

46

MC390783

MC3-4-XK300

61

MC291457

MC2-XKA

41

MC332331

MC3H-A320

46

MC390784

MC3-XK22X21

61

Strana

257


Strana

258

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

MC390785

MC3-4-XK22X21

61

MC412035

MC4-N-1250

69

MC491593

MC4-XKV110

81

MC391234

MC3/4-XV4

59,77

MC412045

MC4-N-4-1250

69,70

MC491594

MC4-4-XKV120

81

MC391459

MC3-XKA1

60

MC412232

MC4N-AE1250

66

MC494473

MC4-XKM2S-1600

80

MC391460

MC3-4-XKA1

60

MC412233

MC4N-VE1250

67

MC494474

MC4-4-XKM2S-1600

80

MC391461

MC3-XKA2

60

MC412242

MC4N-4-AE1250

66

MC494547

MC4-XMVR

76

MC391462

MC3-4-XKA2

60

MC412243

MC4N-4-VE1250

67

MC494552

MC4X-MXRL

76

MC391525

MC3-XCI48-TVD

63

MC412332

MC4H-AE1250

66

MC494646

MC4-XBR

82

MC391530

MC3-XCI48-TVD

63

MC412333

MC4H-VE1250

67

MC496172

MC4-XHIV

72

MC391583

MC3-XMV

56

MC412342

MC4H-4-AE1250

66

MC496189

MC4-XU24AC

73

MC391583

MC3-XMV

56

MC412343

MC4H-4-VE1250

67

MC496193

MC4XU208-240AC

73

MC391585

MC-XBZ225

56

MC414237

MC4N-ME1400

63

MC496194

MC4-XU380-440AC

73

MC391586

MC-XBZ600

56

MC414337

MC4H-ME1400

63

MC496204

MC4-XU24DC

73

MC391587

MC-XBZ1000

56

MC416035

MC4-N-1600

69

MC496221

MC4-XUHIV230VAC

73

MC391668

MC3-XKR13

64

MC416045

MC4-N-4-1600

69,70

MC496222

MC4-XUHIV400VAC

73

MC391700

32170

64

MC416232

MC4N-AE1600

66

MC496447

MC4-XA24AC/DC

74

MC394545

MC3-XMVR

57

MC416233

MC4N-VE1600

67

MC496451

MC4-XA230AC/DC

74

MC394546

MC3/4-XMVR

57,76

MC416242

MC4N-4-AE1600

66

MC496596

MC4-XUV

74

MC394550

MC3-XMVRL

57

MC416243

MC4N-4-VE1600

67

MC496608

MC4-XDV

76

MC394551

MC3/4-XMVRL

57,76

MC416332

MC4H-AE1600

66

MC496610

MC4-XDVR

76

MC394645

MC3-XBR

64

MC416333

MC4H-VE1600

67

MC496614

MC4-XTVD

77

MC396678

MC3-XAVPR

56

MC416342

MC4H-4-AE1600

66

MC496616

MC4-XTVDV

77

MC396711

MC3-XAVS

52

MC416343

MC4H-4-VE1600

67

MC496618

MC4-XTVDVR

77

MC396712

MC3-4-XAVS

52

MC455237

MC4N-ME550

68

MC496685

MC4-XR208-240AC

75

MC396783

MC3-4-XKC

59

MC455337

MC4H-ME550

68

MC496713

MC4-XAVS

71

MC396792

MC3-XKR

61

MC463232

MC4N-AE630

66

MC496714

MC4-4-XAVS

71

MC396795

MC3-4-XKR

61

MC463233

MC4N-VE630

67

MC496814

MC4-XKM1

80

MC396797

MC3/4-XSTS

62

MC463242

MC4N-4-AE630

66

MC496815

MC4-4-XKM1

80

MC396801

MC3-4-XKSA

62

MC463243

MC4N-4-VE630

67

MC496820

MC4-XKM2

80

MC396804

MC3-XIPK

63

MC463332

MC4H-AE630

66

MC496821

MC4-4-XKM2

80

MC396805

MC3-4-XIPK

63

MC463333

MC4H-VE630

67

MC496826

MC4-XKV95

81

MC396808

MC3-XIPA

63

MC463342

MC4H-4-AE630

66

MC496827

MC4-4-XKV95

81

MC396809

MC3-4-XIPA

63

MC463343

MC4H-4-VE630

67

MC496829

MC4-XKB

78

MC397082

K240/1/BR

64,82

MC480035

MC4-N-800

69

MC496831

MC4-4-XKB

78

MC399455

K2X240/1/BR

64,82

MC480045

MC4-N-4-800

70,69

MC496836

MC4-XKA

78

MC399850

MC3-XR208-240AC

56

MC480232

MC4N-AE800

66

MC496837

MC4-4-XKA

78

MC410035

MC4-N-1000

69

MC480233

MC4N-VE800

67

MC496842

MC4-XKR

79

MC410045

MC4-N-4-1000

70,69

MC480242

MC4N-4-AE800

66

MC496846

MC4-XKSA

81

MC410232

MC4N-AE1000

66

MC480243

MC4N-4-VE800

67

MC496847

MC4-4-XKSA

81

MC410233

MC4N-VE1000

67

MC480332

MC4H-AE800

66

MC900001

FIR–003

83

MC410242

MC4N-4-AE1000

66

MC480333

MC4H-VE800

67

MC900002

FIR–03

83

MC410243

MC4N-4-VE1000

67

MC480342

MC4H-4-AE800

66

MC900003

FIR–5

83

MC410332

MC4H-AE1000

66

MC480343

MC4H-4-VE800

67

MC900020

FIR–WS–20

84

MC410333

MC4H-VE1000

67

MC487237

MC4N-ME875

68

MC900030

FIR–WS–30

84

MC410342

MC4H-4-AE1000

66

MC487337

MC4H-ME875

68

MC900035

FIR–WS–35

84

MC410343

MC4H-4-VE1000

67

MC491584

MC4-XMV

75

MC900070

FIR–WS–70

84

SEZNAM VÝKONOVÝCH JISTIČŮ MC PODLE TYPU TYP

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

MC1-N-XFI30U

MC194609

12

MC1-N-XFIR

MC194605

12

32140

MC291400

42

MC1B-M80

MC180136

10

32170

MC391700

60

MC1H-A100

MC110331

8

32570

MC195700

21

MC1H-4-A100

MC110341

9

MC1-N-XFIU

MC194611

12

EASY400-POW

EA212319

81

MC1H-A125

MC112331

8

MC1-PN-100

MC110034

11

FIR–003

MC900001

78

MC1H-4-A125

MC112341

9

MC1-PN-125

MC112034

11

FIR–03

MC900002

78

MC1H-A160

MC116331

8

MC1-PN-160

MC116034

11

FIR–5

MC900003

78

MC1H-4-A160

MC116341

9

MC1-PN-4-100

MC110044

11

FIR–WR–175

MC910175

79

MC1H-A20

MC120331

8

MC1-PN-4-125

MC112044

11

FIR–WR–305

MC910305

79

MC1H-4-A20

MC120341

9

MC1-PN-4-160

MC116044

11

FIR–WR–350

MC910350

79

MC1H-A25

MC125331

8

MC1-PN-4-63

MC163044

11

FIR–WS–105

MC900105

79

MC1H-4-A25

MC125341

9

MC1-PN-63

MC163034

11

FIR–WS–140

MC900140

79

MC1H-A32

MC132331

8

MC1-XAL230AC/DC

MC199744

15

FIR–WS–20

MC900020

79

MC1H-4-A32

MC132341

9

MC1-XAL24AC/DC

MC199736

15

FIR–WS–210

MC900210

79

MC1H-A40

MC140331

8

MC1-XBR

MC190195

22

FIR–WS–30

MC900030

79

MC1H-4-A40

MC140341

9

MC1-XC35

MC190213

23

FIR–WS–35

MC900035

79

MC1H-A50

MC150331

8

MC1-XCI23-R

MC191527

20

FIR–WS–70

MC900070

79

K10/1

MC193827

21,41

K150/1BR

MC294709

41,59

MC1H-4-A63

MC163341

9

MC1-XCI43/2-R

MC194646

20

K240/1/BR

MC397082

59,77

MC1H-A80

MC180331

8

MC1-XCI43/2-TVD

MC194645

20

K25/1

MC196200

21,41

MC1H-4-A80

MC180341

9

K2x240/1/BR

MC399455

59,77

MC1-N-100

MC110035

11

K50/1

MC198573

21,41

MC1-N-125

MC112035

11

MC1-XDTVR

MC190142

16

K95/1N/BR

MC192336

21,41

MC1-N-160

MC116035

11

MC1-XDV

MC190125

16

M22-CK02

MM107899

13,32,49,67

MC1-N-4-100

MC110045

11

MC1-XDVR

MC190135

16

M22-CK20

MM107898

13,32,49,67

MC1-N-4-125

MC112045

11

MC1-XHIVL

MC199432

13

M22-K01

MM216378

13,32,49,67

MC1-N-4-160

MC116045

11

MC1-XIPA

MC196748

20

M22-K10

MM216376

13,32,49,67

MC1-N-4-63

MC163045

11

MC1-XIPK

MC196744

20

MC1/2-XAB

MC190203

22,43

MC1N-4-A100

MC110241

9

MC1-XKA

MC196730

18

MC1/2-XV4

MC191232

17,37

MC1N-4-A125

MC112241

9

MC1-XKAV

MC190199

22

MC1/2-XV6

MC190191

17,37

MC1-160-4-XKC

MC197075

18

MC1-160-XKC

MC190015

18

MC1N-4-A25

MC125241

9

MC1-XKSA

MC190021

19

MC1-4-XIPA

MC196749

20

MC1N-4-A32

MC132241

9

MC1-XKSFA

MC190780

19

MC1-4-XIPK

MC196745

20

MC1N-4-A40

MC140241

9

MC1-XMV

MC191581

15

MC1-4-XKA

MC196731

18

MC1N-4-A50

MC150241

9

MC1-XSTS

MC190150

19

MC1-4-XKR

MC196737

19

MC1N-4-A63

MC163241

9

MC1-XTVD

MC190166

17

MC1-4-XKSA

MC196741

19

MC1N-4-A80

MC180241

9

MC1-XTVDV

MC190172

17

MC1-4-XKSFA

MC196781

19

MC1-N-4-XFI300R

MC194607

12

MC1-XTVDVR

MC190178

17

MC1B-4-A100

MC110141

9

MC1-N-4-XFI300U

MC194613

12

MC1-XUHIVL230V

MC199565

14 14

MC1H-4-A50

MC150341

9

MC1-XCI23-TVD

MC191522

20

MC1H-A63

MC163331

8

MC1-XCI43

MC191523

20

MC1-XCI43-R

MC191528

20

MC1-XDTV

MC190131

16

MC1N-4-A160

MC116241

9

MC1-XKR

MC196734

19

MC1N-4-A20

MC120241

9

MC1-XKS

MC190019

18

MC1B-4-A125

MC112141

9

MC1-N-4-XFI30R

MC194606

12

MC1-XUHIVL400VAC MC199567

MC1B-4-A160

MC116141

9

MC1-N-4-XFI30U

MC194612

12

MC1-XUL208-240AC

MC199471

14

MC1B-4-A20

MC120141

9

MC1-N-4-XFIR

MC194608

12

MC1-XUL24AC

MC199462

14 14

MC1B-4-A25

MC125141

9

MC1-N-4-XFIU

MC194614

12

MC1-XUL24DC

MC199481

MC1B-4-A32

MC132141

9

MC1-N-63

MC163035

11

MC1-XUL380-440AC

MC199473

14

MC1B-4-A40

MC140141

9

MC1N-A100

MC110231

8

MC1-XUVL

MC191607

15

MC1B-4-A50

MC150141

9

MC1N-A125

MC112231

8

MC2/3-XHIV

MC299430

32,50

MC1B-4-A63

MC163141

9

MC1N-A160

MC116231

8

MC2/3-XKAV

MC290201

42,6

MC1B-4-A80

MC180141

9

MC1N-A20

MC120231

8

MC2/3-XMVR

MC294544

36,53

MC1B-A100

MC110131

8

MC1N-A25

MC125231

8

MC2/3-XMVRL

MC294549

36,53

MC1B-A125

MC112131

8

MC1N-A32

MC132231

8

MC2/3-XU208-240AC

MC299499

33,50

MC1B-A160

MC116131

8

MC1N-A40

MC140231

8

MC2/3-XU24AC

MC299491

33,50

MC1B-A20

MC120131

8

MC1N-A50

MC150231

8

MC2/3-XU24DC

MC299509

33,50

MC1B-A25

MC125131

8

MC1N-A63

MC163231

8

MC2/3-XU380-440AC

MC299501

33,50

MC1B-A32

MC132131

8

MC1N-A80

MC180231

8

MC2/3-XUHIV230V

MC299591

33,51

MC1B-A40

MC140131

8

MC1N-M100

MC110236

10

MC2/3-XUHIV400V

MC299594

33,51

MC1B-A50

MC150131

8

MC1N-M40

MC140236

10

MC2/3-XUV

MC295927

34

MC1B-A63

MC163131

8

MC1N-M50

MC150236

10

MC2-160-XKC

MC292240

38

MC1B-A80

MC180131

8

MC1N-M63

MC163236

10

MC2-250-XKC

MC292244

38

MC1B-M100

MC110136

10

MC1N-M80

MC180236

10

MC2-4-160-XKC

MC296755

38

MC1B-M40

MC140136

10

MC1-N-XFI300R

MC194604

12

MC2-4-250-XKC

MC296756

38

MC1B-M50

MC150136

10

MC1-N-XFI300U

MC194610

12

MC2-4-XFI

MC296720

30

MC1B-M63

MC163136

10

MC1-N-XFI30R

MC194603

12

MC2-4-XFI30

MC296719

30

Strana

259


Strana

260

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

MC2-4-XFIA

MC292346

30

MC2N-4-A160

MC216241

25

MC3/4-XKS240

MC390041

56,74

MC2-4-XFIA30

MC292345

30

MC2N-4-A200

MC220241

25

MC3/4-XMVR

MC394546

53,71

MC2-4-XIPA

MC296778

40

MC2N-4-A250

MC225241

25

MC3/4-XMVRL

MC394551

53,71

MC2-4-XIPK

MC296744

40

MC2N-4-A300

MC230241

25

MC3/4-XSTS

MC396797

57

MC2-4-XKA

MC291458

38

MC2N-4-VE100

MC210243

27

MC3/4-XV4

MC391234

54,73

MC2-4-XKR

MC296768

39

MC2N-4-VE160

MC216243

27

MC3/4-XV6

MC390193

54,73

MC2-4-XKS

MC296750

38

MC2N-4-VE250

MC225243

27

MC3-4-XAVS

MC396712

49

MC2-4-XKSA

MC296770

39

MC2N-A160

MC216231

24

MC3-4-XIPA

MC396809

58

MC2-4-XKSFA

MC294641

40

MC2N-A200

MC220231

24

MC3-4-XIPK

MC396805

58

MC2-4-XSVS

MC296700

31

MC2N-A250

MC225231

24

MC3-4-XK22X21

MC390785

57

MC2B-4-A160

MC216141

25

MC2N-A300

MC230231

24

MC3-4-XK300

MC390783

57

MC2B-4-A200

MC220141

25

MC2N-M125

MC212236

26

MC3-4-XKA1

MC391460

55

MC2B-4-A250

MC225141

25

MC2N-M160

MC216236

26

MC3-4-XKA2

MC391462

55

MC2B-4-A300

MC230141

25

MC2N-M200

MC220236

26

MC3-4-XKC

MC396783

55

MC2B-A160

MC216131

24

MC2N-ME140

MC214237

28

MC3-4-XKP

MC390513

57

MC2B-A200

MC220131

24

MC2N-ME220

MC222237

28

MC3-4-XKR

MC396795

56

MC2B-A250

MC225131

24

MC2N-ME90

MC290237

28

MC3-4XKR13

auf Anfrage

21

MC2B-A300

MC230131

24

MC2N-VE100

MC210233

27

MC3-4XKR13

auf Anfrage

42

MC2B-M125

MC212136

26

MC2N-VE160

MC216233

27

MC3-4XKR13

auf Anfrage

60

MC2B-M160

MC216136

26

MC2N-VE250

MC225233

27

MC3-4-XKSA

MC396801

58

MC2B-M200

MC220136

26

MC2-PN-160

MC216034

29

MC3-4-XKV70

MC390515

56

MC2H-4-A100

MC210341

25

MC2-PN-200

MC220034

29

MC3H-4-A320

MC332341

44

MC2H-4-A125

MC212341

25

MC2-PN-250

MC225034

29

MC3H-4-A400

MC340341

44

MC2H-4-A160

MC216341

25

MC2-PN-4-160

MC216044

29

MC3H-4-A500

MC350341

44

MC2H-4-A20

MC202341

25

MC2-PN-4-200

MC220044

29

MC3H-4-AE250

MC325342

45

MC2H-4-A200

MC220341

25

MC2-PN-4-250

MC225044

29

MC3H-4-AE400

MC340342

45

MC2H-4-A25

MC205341

25

MC2-XA230V

MC299763

34,51

MC3H-4-AE630

MC363342

45

MC2H-4-A250

MC225341

25

MC2-XA24V

MC299754

34,51

MC3H-4-VE250

MC325343

46

MC2H-4-A300

MC230341

25

MC2-XAVPR

MC296677

35

MC3H-4-VE400

MC340343

46

MC2H-4-A32

MC232341

25

MC2-XBR

MC290197

42

MC3H-4-VE630

MC363343

46

MC2H-4-A40

MC240341

25

MC2-XC75

MC290215

43

MC3H-A320

MC332331

44

MC2H-4-A50

MC250341

25

MC2-XCI43-TVD

MC291524

41

MC3H-A400

MC340331

44

MC2H-4-A63

MC263341

25

MC2-XCI43-TVDR

MC291529

41

MC3H-A500

MC350331

44

MC2H-4-A80

MC280341

25

MC2-XCI45-TVD

MC290481

41

MC3H-AE250

MC325332

45

MC2H-4-VE100

MC210343

27

MC2-XCI45-TVDR

MC299356

41

MC3H-AE400

MC340332

45

MC2H-4-VE160

MC216343

27

MC2-XDTV

MC290133

36

MC3H-AE630

MC363332

45

MC2H-4-VE250

MC225343

27

MC2-XDTVR

MC290144

36

MC3H-ME220

MC322337

47

MC2H-A100

MC210331

24

MC2-XDV

MC290127

36

MC3H-ME350

MC335337

47

MC2H-A125

MC212331

24

MC2-XDVR

MC290137

36

MC3H-ME450

MC345337

47

MC2H-A160

MC216331

24

MC2-XIPA

MC296777

40

MC3H-VE250

MC325333

46

MC2H-A20

MC202331

24

MC2-XIPK

MC296743

40

MC3H-VE400

MC340333

46

MC2H-A200

MC220331

24

MC2-XKA

MC291457

38

MC3H-VE630

MC363333

46

MC2H-A25

MC205331

24

MC2-XKR

MC296765

39

MC3-N-400

MC340035

48

MC2H-A250

MC225331

24

MC2-XKR4

MC291666

42

MC3-N-4-400

MC340045

48

MC2H-A300

MC230331

24

MC2-XKS

MC290030

38

MC3-N-4-630

MC363045

48

MC2H-A32

MC232331

24

MC2-XKS120

MC299776

40

MC3N-4-A320

MC332241

44

MC2H-A40

MC240331

24

MC2-XKS150

MC299777

40

MC3N-4-A400

MC340241

44

MC2H-A50

MC250331

24

MC2-XKS185

MC290032

40

MC3N-4-A500

MC350241

44

MC2H-A63

MC263331

24

MC2-XKS95

MC299775

40

MC3N-4-AE250

MC325242

45

MC2H-A80

MC280331

24

MC2-XKSA

MC290038

39

MC3N-4-AE400

MC340242

45

MC2H-ME140

MC214337

28

MC2-XKSFA

MC294640

40

MC3N-4-AE630

MC363242

45

MC2H-ME220

MC222337

28

MC2-XMV

MC291582

35

MC3N-4-VE250

MC325243

46

MC2H-ME90

MC290337

28

MC2-XMVR

MC294543

36

MC3N-4-VE400

MC340243

46

MC2H-VE100

MC210333

27

MC2-XR208-240AC

MC299832

35

MC3N-4-VE630

MC363243

46

MC2H-VE160

MC216333

27

MC2-XSTS

MC290156

39

MC3-N-630

MC363035

48

MC2H-VE250

MC225333

27

MC2-XSVHI

MC296705

31

MC3N-A320

MC332231

44

MC2-MVRL

MC294548

36

MC2-XSVR

MC296706

31

MC3N-A400

MC340231

44

MC2-N-160

MC216035

29

MC2-XSVS

MC296699

31

MC3N-A500

MC350231

44

MC2-N-200

MC220035

29

MC2-XTVD

MC290168

37

MC3N-AE250

MC325232

45

MC2-N-250

MC225035

29

MC2-XTVDV

MC290174

37

MC3N-AE400

MC340232

45

MC2-N-4-160

MC216045

29

MC2-XTVDVR

MC290180

37

MC3N-AE630

MC363232

45

MC2-N-4-200

MC220045

29

MC3/4-XAB

MC390211

61,77

MC3N-ME220

MC322237

47

MC2-N-4-250

MC225045

29

MC3/4-XKS185

MC390040

56,74

MC3N-ME350

MC335237

47


OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

MC3N-ME450

MC345237

47

MC4H-4-AE630

MC463342

62

MC4N-VE1000

MC410233

MC3N-VE250

MC325233

46

MC4H-4-AE800

MC480342

62

MC4N-VE1250

MC412233

63

MC3N-VE400

MC340233

46

MC4H-4-VE1000

MC410343

63

MC4N-VE1600

MC416233

63

MC3N-VE630

MC363233

46

MC4H-4-VE1250

MC412343

63

MC4N-VE2000

MC420233

63

MC3-PN-400

MC340034

48

MC4H-4-VE1600

MC416343

63

MC4N-VE630

MC463233

63

MC3-PN-4-400

MC340044

48

MC4H-4-VE630

MC463343

63

MC4N-VE800

MC480233

63

MC3-PN-4-630

MC363044

48

MC4H-4-VE800

MC480343

63

MC4-XA230AC/DC

MC496451

69

MC3-PN-630

MC363034

48

MC4H-AE1000

MC410332

62

MC4-XA24AC/DC

MC496447

69

MC3-XAVPR

MC396678

52

MC4H-AE1250

MC412332

62

MC4-XAVS

MC496713

66

MC3-XAVS

MC396711

49

MC4H-AE1600

MC416332

62

MC4-XBR

MC494646

77

MC3-XBR

MC394645

60

MC4H-AE630

MC463332

62

MC4-XDV

MC496608

71

MC3-XCI48-TVD

MC391525

59

MC4H-AE800

MC480332

62

MC4-XDVR

MC496610

71

MC3-XCI48-TVD

MC391530

59

MC4H-ME1400

MC414337

64

MC4-XHIV

MC496172

67

MC3-XDV

MC390129

53

MC4H-ME550

MC455337

64

MC4-XKA

MC496836

73

MC3-XDVR

MC390140

53

MC4H-ME875

MC487337

64

MC4-XKB

MC496829

74

MC3-XIPA

MC396808

58

MC4H-VE1000

MC410333

63

MC4-XKM1

MC496814

75

MC3-XIPK

MC396804

58

MC4H-VE1250

MC412333

63

MC4-XKM2

MC496820

75

MC3-XK22X21

MC390784

57

MC4H-VE1600

MC416333

63

MC4-XKM2S-1600

MC494473

75

MC3-XK300

MC390782

57

MC4H-VE2000

MC420333

63

MC4-XKR

MC496842

74

MC3-XKA1

MC391459

55

MC4H-VE630

MC463333

63

MC4-XKSA

MC496846

76

MC3-XKA2

MC391461

55

MC4H-VE800

MC480333

63

MC4-XKV110

MC491593

76

MC3-XKC

MC390042

55

MC4-N-1000

MC410035

65

MC4-XKV95

MC496826

76

MC3-XKP

MC390512

57

MC4-N-1250

MC412035

65

MC4-XMV

MC491584

70

MC3-XKR

MC396792

56

MC4-N-1600

MC416035

65

MC4-XMVR

MC494547

71

MC3-XKR13

MC391668

60

MC4-N-4-1000

MC410045

65

MC4X-MXRL

MC494552

71

MC3-XKSA

MC390045

58

MC4-N-4-1250

MC412045

65

MC4-XR208-240AC

MC496685

70

MC3-XKV70

MC390514

56

MC4-N-4-1600

MC416045

65

MC4-XTVD

MC496614

72

MC3-XMV

MC391583

52

MC4-N-4-800

MC480045

65

MC4-XTVDV

MC496616

72

MC3-XMVR

MC394545

53

MC4N-4-AE1000

MC410242

62

MC4-XTVDVR

MC496618

72

MC3-XMVRL

MC394550

53

MC4N-4-AE1250

MC412242

62

MC4XU208-240AC

MC496193

68

MC3-XR208-240AC

MC399850

52

MC4N-4-AE1600

MC416242

62

MC4-XU24AC

MC496189

68

MC3-XTVD

MC390170

54

MC4N-4-AE630

MC463242

62

MC4-XU24DC

MC496204

68

MC3-XTVDV

MC390176

54

MC4N-4-AE800

MC480242

62

MC4-XU380-440AC

MC496194

68

MC3-XTVDVR

MC390182

54

MC4N-4-VE1000

MC410243

63

MC4-XUHIV230VAC MC496221

68

MC4-4-XAVS

MC496714

66

MC4N-4-VE1250

MC412243

63

MC4-XUHIV400VAC MC496222

68

MC4-4-XKA

MC496837

73

MC4N-4-VE1600

MC416243

63

MC4-XUV

MC496596

69

MC4-4-XKB

MC496831

74

MC4N-4-VE630

MC463243

63

MC-UVU

MC196154

15,34,69

MC4-4-XKC

MC196725

18

MC4N-4-VE800

MC480243

63

MC-XBZ1000

MC191587

15,35,52,70

MC4-4-XKM1

MC496815

75

MC4-N-800

MC480035

65

MC-XBZ225

MC191585

15,35,52,70

MC4-4-XKM2

MC496821

75

MC4N-AE1000

MC410232

62

MC-XBZ600

MC191586

15,35,52,70

MC4-4-XKM2S-1600

MC494474

75

MC4N-AE1250

MC412232

62

MC-XDMI612

MC9260217

MC4-4-XKSA

MC496847

76

MC4N-AE1600

MC416232

62

MC-XDMI-DPV1

MC9270333

81

MC4-4-XKV120

MC491594

76

MC4N-AE630

MC463232

62

MC-XPC-KIT

auf Anfrage

80

MC-XSTK

MC196739

19,39,57

MC4-4-XKV95

MC496827

76

MC4N-AE800

MC480232

62

MC4H-4-AE1000

MC410342

62

MC4N-ME1400

MC414237

64

MC4H-4-AE1250

MC412342

62

MC4N-ME550

MC455237

64

MC4H-4-AE1600

MC416342

62

MC4N-ME875

MC487237

64

63

81

Strana

261

SEZNAM VÝKONOVÝCH JISTIČŮ MO PODLE OBJ. ČÍSLA TYP

Strana

262

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

MO108231

MO1B-800

161

MO110348

MO1N-4-1000

173

MO116347

MO1N-4-1600

172

MO108232

MO1B-800

160

MO112231

MO1B-1250

161

MO116348

MO1N-4-1600

173

MO108233

MO1B-800

162

MO112232

MO1B-1250

160

MO208331

MO2N-800

165

MO108234

MO1B-800

163

MO112233

MO1B-1250

162

MO208332

MO2N-800

164

MO108235

MO1B-800

170

MO112234

MO1B-1250

163

MO208333

MO2N-800

166

MO108236

MO1B-800

171

MO112235

MO1B-1250

170

MO208334

MO2N-800

167

MO108237

MO1B-800

172

MO112236

MO1B-1250

171

MO208335

MO2N-800

174

MO108238

MO1B-800

173

MO112237

MO1B-1250

172

MO208336

MO2N-800

175

MO108241

MO1B-4-800

161

MO112238

MO1B-1250

173

MO208337

MO2N-800

176

MO108242

MO1B-4-800

160

MO112241

MO1B-4-1250

161

MO208338

MO2N-800

177

MO108243

MO1B-4-800

162

MO112242

MO1B-4-1250

160

MO208341

MO2N-4-800

165

MO108244

MO1B-4-800

163

MO112243

MO1B-4-1250

162

MO208342

MO2N-4-800

164

MO108245

MO1B-4-800

170

MO112244

MO1B-4-1250

163

MO208343

MO2N-4-800

166

MO108246

MO1B-4-800

171

MO112245

MO1B-4-1250

170

MO208344

MO2N-4-800

167

MO108247

MO1B-4-800

172

MO112246

MO1B-4-1250

171

MO208345

MO2N-4-800

174

MO108248

MO1B-4-800

173

MO112247

MO1B-4-1250

172

MO208346

MO2N-4-800

175

MO108331

MO1N-800

161

MO112248

MO1B-4-1250

173

MO208347

MO2N-4-800

176

MO108332

MO1N-800

160

MO112331

MO1N-1250

161

MO208348

MO2N-4-800

177

MO108333

MO1N-800

162

MO112332

MO1N-1250

160

MO210331

MO2N-1000

165

MO108334

MO1N-800

163

MO112333

MO1N-1250

162

MO210332

MO2N-1000

164

MO108335

MO1N-800

170

MO112334

MO1N-1250

163

MO210333

MO2N-1000

166

MO108336

MO1N-800

171

MO112335

MO1N-1250

170

MO210334

MO2N-1000

167

MO108337

MO1N-800

172

MO112336

MO1N-1250

171

MO210335

MO2N-1000

174

MO108338

MO1N-800

173

MO112337

MO1N-1250

172

MO210336

MO2N-1000

175

MO108341

MO1N-4-800

161

MO112338

MO1N-1250

173

MO210337

MO2N-1000

176

MO108342

MO1N-4-800

160

MO112341

MO1N-4-1250

161

MO210338

MO2N-1000

177

MO108343

MO1N-4-800

162

MO112342

MO1N-4-1250

160

MO210341

MO2N-4-1000

165

MO108344

MO1N-4-800

163

MO112343

MO1N-4-1250

162

MO210342

MO2N-4-1000

164

MO108345

MO1N-4-800

170

MO112344

MO1N-4-1250

163

MO210343

MO2N-4-1000

166

MO108346

MO1N-4-800

171

MO112345

MO1N-4-1250

170

MO210344

MO2N-4-1000

167

MO108347

MO1N-4-800

172

MO112346

MO1N-4-1250

171

MO210345

MO2N-4-1000

174

MO108348

MO1N-4-800

173

MO112347

MO1N-4-1250

172

MO210346

MO2N-4-1000

175

MO110231

MO1B-1000

161

MO112348

MO1N-4-1250

173

MO210347

MO2N-4-1000

176

MO110232

MO1B-1000

160

MO116231

MO1B-1600

161

MO210348

MO2N-4-1000

177

MO110233

MO1B-1000

162

MO116232

MO1B-1600

160

MO212331

MO2N-1250

165

MO110234

MO1B-1000

163

MO116233

MO1B-1600

162

MO212332

MO2N-1250

164

MO110235

MO1B-1000

170

MO116234

MO1B-1600

163

MO212333

MO2N-1250

166

MO110236

MO1B-1000

171

MO116235

MO1B-1600

170

MO212334

MO2N-1250

167

MO110237

MO1B-1000

172

MO116236

MO1B-1600

171

MO212335

MO2N-1250

174

MO110238

MO1B-1000

173

MO116237

MO1B-1600

172

MO212336

MO2N-1250

175

MO110241

MO1B-4-1000

161

MO116238

MO1B-1600

173

MO212337

MO2N-1250

176

MO110242

MO1B-4-1000

160

MO116241

MO1B-4-1600

161

MO212338

MO2N-1250

177

MO110243

MO1B-4-1000

162

MO116242

MO1B-4-1600

160

MO212341

MO2N-4-1250

165

MO110244

MO1B-4-1000

163

MO116243

MO1B-4-1600

162

MO212342

MO2N-4-1250

164

MO110245

MO1B-4-1000

170

MO116244

MO1B-4-1600

163

MO212343

MO2N-4-1250

166

MO110246

MO1B-4-1000

171

MO116245

MO1B-4-1600

170

MO212344

MO2N-4-1250

167

MO110247

MO1B-4-1000

172

MO116246

MO1B-4-1600

171

MO212345

MO2N-4-1250

174

MO110248

MO1B-4-1000

173

MO116247

MO1B-4-1600

172

MO212346

MO2N-4-1250

175

MO110331

MO1N-1000

161

MO116248

MO1B-4-1600

173

MO212347

MO2N-4-1250

176

MO110332

MO1N-1000

160

MO116331

MO1N-1600

161

MO212348

MO2N-4-1250

177

MO110333

MO1N-1000

162

MO116332

MO1N-1600

160

MO216331

MO2N-1600

165

MO110334

MO1N-1000

163

MO116333

MO1N-1600

162

MO216332

MO2N-1600

164

MO110335

MO1N-1000

170

MO116334

MO1N-1600

163

MO216333

MO2N-1600

166

MO110336

MO1N-1000

171

MO116335

MO1N-1600

170

MO216334

MO2N-1600

167

MO110337

MO1N-1000

172

MO116336

MO1N-1600

171

MO216335

MO2N-1600

174

MO110338

MO1N-1000

173

MO116337

MO1N-1600

172

MO216336

MO2N-1600

175

MO110341

MO1N-4-1000

161

MO116338

MO1N-1600

173

MO216337

MO2N-1600

176

MO110342

MO1N-4-1000

160

MO116341

MO1N-4-1600

161

MO216338

MO2N-1600

177

MO110343

MO1N-4-1000

162

MO116342

MO1N-4-1600

160

MO216341

MO2N-4-1600

165

MO110344

MO1N-4-1000

163

MO116343

MO1N-4-1600

162

MO216342

MO2N-4-1600

164

MO110345

MO1N-4-1000

170

MO116344

MO1N-4-1600

163

MO216343

MO2N-4-1600

166

MO110346

MO1N-4-1000

171

MO116345

MO1N-4-1600

170

MO216344

MO2N-4-1600

167

MO110347

MO1N-4-1000

172

MO116346

MO1N-4-1600

171

MO216345

MO2N-4-1600

174


OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

MO216346

MO2N-4-1600

175

MO225345

MO2N-4-2500

174

MO800B12

187

MO216347

MO2N-4-1600

176

MO225346

MO2N-4-2500

175

MO800B16

187

MO216348

MO2N-4-1600

177

MO225347

MO2N-4-2500

176

MO800B20

187

MO220231

MO2B-2000

165

MO225348

MO2N-4-2500

177

MO800B25

187

MO220232

MO2B-2000

164

MO232331

MO2N-3200

165

MO800B32

187

MO220233

MO2B-2000

166

MO232332

MO2N-3200

164

MO800B40

187

MO220234

MO2B-2000

167

MO232333

MO2N-3200

166

MO800B50

187

MO220235

MO2B-2000

174

MO232334

MO2N-3200

167

MO800B63

187

MO220236

MO2B-2000

175

MO232335

MO2N-3200

174

MO800C01

192

MO220237

MO2B-2000

176

MO232336

MO2N-3200

175

MO800C11

192

MO220238

MO2B-2000

177

MO232337

MO2N-3200

176

MO800C12

192

MO220241

MO2B-4-2000

165

MO232338

MO2N-3200

177

MO800C20

192

MO220242

MO2B-4-2000

164

MO232341

MO2N-4-3200

165

MO800C26

192

MO220243

MO2B-4-2000

166

MO232342

MO2N-4-3200

164

MO800C27

192

MO220244

MO2B-4-2000

167

MO232343

MO2N-4-3200

166

MO800F31

188

MO220245

MO2B-4-2000

174

MO232344

MO2N-4-3200

167

MO800K01

189

MO220246

MO2B-4-2000

175

MO232345

MO2N-4-3200

174

MO800K07

192

MO220247

MO2B-4-2000

176

MO232346

MO2N-4-3200

175

MO800K10

189

MO220248

MO2B-4-2000

177

MO232347

MO2N-4-3200

176

MO800K13

189

MO220331

MO2N-2000

165

MO232348

MO2N-4-3200

177

MO800R15

192

MO220332

MO2N-2000

164

MO340431

MO3H-4000

168

MO800R16

192

MO220333

MO2N-2000

166

MO340432

MO3H-4000

168

MO800R30

191

MO220334

MO2N-2000

167

MO340433

MO3H-4000

169

MO800R50

191

MO220335

MO2N-2000

174

MO340434

MO3H-4000

169

MO800R55

191

MO220336

MO2N-2000

175

MO340435

MO3H-4000

178

MO800R56

191

MO220337

MO2N-2000

176

MO340436

MO3H-4000

178

MO800R57

191

MO220338

MO2N-2000

177

MO340437

MO3H-4000

179

MO800R60

190

MO220341

MO2N-4-2000

165

MO340438

MO3H-4000

179

MO800R61

190

MO220342

MO2N-4-2000

164

MO340441

MO3H-4-4000

168

MO800R68

190

MO220343

MO2N-4-2000

166

MO340442

MO3H-4-4000

168

MO800R81

191

MO220344

MO2N-4-2000

167

MO340443

MO3H-4-4000

169

MO800R85

191

MO220345

MO2N-4-2000

174

MO340444

MO3H-4-4000

169

MO800R86

191

MO220346

MO2N-4-2000

175

MO340445

MO3H-4-4000

178

MO800S01

190

MO220347

MO2N-4-2000

176

MO340446

MO3H-4-4000

178

MO800S03

190

MO220348

MO2N-4-2000

177

MO340447

MO3H-4-4000

179

MO800S07

190

MO225231

MO2B-2500

165

MO340448

MO3H-4-4000

179

MO800S08

190

MO225232

MO2B-2500

164

MO350431

MO3H-5000

168

MO800S09

190

MO225233

MO2B-2500

166

MO350432

MO3H-5000

168

MO800S24

192

MO225234

MO2B-2500

167

MO350435

MO3H-5000

178

MO800S25

192

MO225235

MO2B-2500

174

MO350436

MO3H-5000

178

MO800S30

191

MO225236

MO2B-2500

175

MO350437

MO3H-5000

179

MO800S33

190

MO225237

MO2B-2500

176

MO350441

MO3H-4-5000

168

MO800S55

191

MO225238

MO2B-2500

177

MO350442

MO3H-4-5000

168

MO800S71

190

MO225241

MO2B-4-2500

165

MO350445

MO3H-4-5000

178

MO800S75

190

MO225242

MO2B-4-2500

164

MO350446

MO3H-4-5000

178

MO800S76

190

MO225243

MO2B-4-2500

166

MO350447

MO3H-4-5000

179

MO800T40

196

MO225244

MO2B-4-2500

167

MO363431

MO3H-6300

168

MO810F23

189

MO225245

MO2B-4-2500

174

MO363432

MO3H-6300

168

MO810R20

197

MO225246

MO2B-4-2500

175

MO363435

MO3H-6300

178

MO810R21

196

MO225247

MO2B-4-2500

176

MO363436

MO3H-6300

178

MO814R10

197

MO225248

MO2B-4-2500

177

MO363437

MO3H-6300

179

MO814R21

196

MO225331

MO2N-2500

165

MO363441

MO3H-4-6300

168

MO820F23

189

MO225332

MO2N-2500

164

MO363442

MO3H-4-6300

168

MO820R20

197

MO225333

MO2N-2500

166

MO363445

MO3H-4-6300

178

MO820R21

196

MO225334

MO2N-2500

167

MO363446

MO3H-4-6300

178

MO824R10

197

MO225335

MO2N-2500

174

MO363447

MO3H-4-6300

179

MO824R21

196

MO225336

MO2N-2500

175

MO800B02

187

MO830F23

189

MO225337

MO2N-2500

176

MO800B03

187

MO830R20

197

MO225338

MO2N-2500

177

MO800B04

187

MO830R21

196

MO225341

MO2N-4-2500

165

MO800B05

187

MO834R10

197

MO225342

MO2N-4-2500

164

MO800B06

187

MO834R21

196

MO225343

MO2N-4-2500

166

MO800B08

187

MO890004

195

MO225344

MO2N-4-2500

167

MO800B10

187

MO890007

195

Strana

263


OBJ. Č.

STRANA 195

MO90AB12

193

MO90AT28

198

MO89027G

ETU27B

183

MO90AD01

194

MO90AT31

193

MO890150

ETU15B

181

MO90AD02

194

MO90AT33

198

MO890250

ETU25B

182

MO90AD03

194

MO90AT44

193

MO890450

ETU45B

184

MO90AD04

194

MO90AT45

189

MO89045G

ETU45B-G

184

MO90AD05

194

MO90AT46

189V

MO890008

Strana

264

TYP

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

MO89055G

ETU55B-G

185

MO90AD06

194

MO90AT53

GFM AT 45B

188

MO890550

ETU55B

185

MO90AE01

194

MO90AT56

GFM AT 55B-76B

188

MO890760

ETU76B

186

MO90AE02

194

MO90AT81

188

MO89076G

ETU76B-G

186

MO90AE03

194

MO90BA13

193

MO890B00

194

MO90AE04

194

MO90BA14

193

MO890C00

194

MO90AE05

194

MO90BA21

190

MO890D00

194

MO90AE06

194

MO90BA22

190

MO890E00

194

MO90AE07

194

MO90BA24

190

MO890F00

194

MO90AE11

194

MO90BA33

190

MO890G00

194

MO90AE12

194

MO90BA34

190

MO890I00

194

MO90AE13

194

MO90BA35

190

MO890K00

194

MO90AE14

194

MO90BA36

190

MO890L00

194

MO90AF01

195

MO90BA38

190

MO890M00

194

MO90AF02

195

MO90BA41

190

MO890N00

194

MO90AF03

195

MO90BA50

190

MO890P00

194

MO90AF04

195

MO90BA51

190

MO890Q00

194

MO90AG01

195

MO90BA53

190

MO890R00

194

MO90AG02

195

MO90BA57

190

MO890S00

194

MO90AG03

195

MO90BA58

190

MO890T00

194

MO90AH02

192

MO90BA71

190

MO890U00

194

MO90AH03

192

MO90BA72

192

MO892000

195

MO90AH04

192

MO90BA73

190

MO893000

195

MO90AH07

192

MO90BA75

190

MO894000

195

MO90AH08

192

MO90BA76

190

MO895000

195

MO90AH11

192

MO90BA77

190

MO896000

195

MO90AH12

192

MO90BA81

191

MO900AK06

189

MO90AJ02

192

MO90BA83

191

MO900BA31

190

MO90AJ03

192

MO90BA85

191

MO90AA11

189

MO90AJ06

192

MO90BA86

191

MO90AA12

189

MO90AK03

189

MO90BA87

191

MO90AA13

189

MO90AK21

189

MO90BB12

191

MO90AA21

189

MO90AK30

189

MO90BB13

191

MO90AA22

189

MO90AK31

189

MO90BB15

191

MO90AA23

189

MO90AK32

188

MO90BB21

191

MO90AA31

189

MO90AP01

196

MO90BB22

191

MO90AA32

189

MO90AP02

196

MO90BB23

191

MO90AA33

189

MO90AP04

196

MO90BB24

191

MO90AA51

187

MO90AP06

196

MO90BB45

191

MO90AA52

187

MO90AP07

196

MO90BB46

191

MO90AA53

187

MO90AP08

196

MO90BB47

191

MO90AA54

187

MO90AP11

196

MO90BB50

197

MO90AA55

187

MO90AP12

196

MO90BB68

198

MO90AA56

187

MO90AS32

197

MO90BB70

198

MO90AA57

187

MO90AS36

197

MO90BC02

198

MO90AA58

187

MO90AS38

197

MO90BC03

198

MO90AA61

187

MO90AS42

197

MO90BC04

198

MO90AA62

187

MO90AS44

197

MO90BC05

198

MO90AA63

187

MO90AS46

197

MO90BC21

198

MO90AA64

187

MO90AT03

198

MO90CC10

198

MO90AA65

187

MO90AT12

198

MO90AA66

187

MO90AT15

198

MO90AA67

187

MO90AT16

198

MO90AB01

193

MO90AT20

197

MO90AB03

193

MO90AT21

197

MO90AB04

193

MO90AT23

197

MO90AB07

193

MO90AT26

197

MO90AB08

193

MO90AT27

197

SEZNAM VÝKONOVÝCH JISTIČŮ MO PODLE TYPU TYP

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

ETU15B

MO890150

181

MO1N-1000

MO110337

174

MO1N-1600

MO116336

171

ETU27B

MO890270

183

MO1N-1000

MO110338

173

MO1N-1600

MO116337

174

ETU45B

MO890450

184

MO1N-4-1000

MO110341

161

MO1N-1600

MO116338

173

ETU55B

MO890455

185

MO1N-4-1000

MO110342

160

MO1N-4-1600

MO116341

161

ETU55BG

MO89055G

185

MO1N-4-1000

MO110343

162

MO1N-4-1600

MO116342

160

ETU76B

MO890760

186

MO1N-4-1000

MO110344

163

MO1N-4-1600

MO116343

162

ETU76BG

MO89076G

186

MO1N-4-1000

MO110345

170

MO1N-4-1600

MO116344

163

GFM AT 45B

MO90AT53

188

MO1N-4-1000

MO110346

171

MO1N-4-1600

MO116345

170

GFM AT 55B-76B

MO90AT56

188

MO1N-4-1000

MO110347

174

MO1N-4-1600

MO116346

171

MO1B-800

MO108231

161

MO1N-4-1000

MO110348

173

MO1N-4-1600

MO116347

174

MO1B-800

MO108232

160

MO1B-1250

MO112231

161

MO1N-4-1600

MO116348

173

MO1B-800

MO108233

162

MO1B-1250

MO112232

160

MO2N-800

MO208331

165

MO1B-800

MO108234

163

MO1B-1250

MO112233

162

MO2N-800

MO208332

164

MO1B-800

MO108235

170

MO1B-1250

MO112234

163

MO2N-800

MO208333

166

MO1B-800

MO108236

171

MO1B-1250

MO112235

170

MO2N-800

MO208334

167

MO1B-800

MO108237

174

MO1B-1250

MO112236

171

MO2N-800

MO208335

174

MO1B-800

MO108238

173

MO1B-1250

MO112237

174

MO2N-800

MO208336

175

MO1B-4-800

MO108241

161

MO1B-1250

MO112238

173

MO2N-800

MO208337

176

MO1B-4-800

MO108242

160

MO1B-4-1250

MO112241

161

MO2N-800

MO208338

177

MO1B-4-800

MO108243

162

MO1B-4-1250

MO112242

160

MO2N-4-800

MO208341

165

MO1B-4-800

MO108244

163

MO1B-4-1250

MO112243

162

MO2N-4-800

MO208342

164

MO1B-4-800

MO108245

170

MO1B-4-1250

MO112244

163

MO2N-4-800

MO208343

166

MO1B-4-800

MO108246

171

MO1B-4-1250

MO112245

170

MO2N-4-800

MO208344

167

MO1B-4-800

MO108247

174

MO1B-4-1250

MO112246

171

MO2N-4-800

MO208345

174

MO1B-4-800

MO108248

173

MO1B-4-1250

MO112247

174

MO2N-4-800

MO208346

175

MO1N-800

MO108331

161

MO1B-4-1250

MO112248

173

MO2N-4-800

MO208347

176

MO1N-800

MO108332

160

MO1N-1250

MO112331

161

MO2N-4-800

MO208348

177

MO1N-800

MO108333

162

MO1N-1250

MO112332

160

MO2N-1000

MO210331

165

MO1N-800

MO108334

163

MO1N-1250

MO112333

162

MO2N-1000

MO210332

164

MO1N-800

MO108335

170

MO1N-1250

MO112334

163

MO2N-1000

MO210333

166

MO1N-800

MO108336

171

MO1N-1250

MO112335

170

MO2N-1000

MO210334

167

MO1N-800

MO108337

174

MO1N-1250

MO112336

171

MO2N-1000

MO210335

174

MO1N-800

MO108338

173

MO1N-1250

MO112337

174

MO2N-1000

MO210336

175

MO1N-4-800

MO108341

161

MO1N-1250

MO112338

173

MO2N-1000

MO210337

176

MO1N-4-800

MO108342

160

MO1N-4-1250

MO112341

161

MO2N-1000

MO210338

177

MO1N-4-800

MO108343

162

MO1N-4-1250

MO112342

160

MO2N-4-1000

MO210341

165

MO1N-4-800

MO108344

163

MO1N-4-1250

MO112343

162

MO2N-4-1000

MO210342

164

MO1N-4-800

MO108345

170

MO1N-4-1250

MO112344

163

MO2N-4-1000

MO210343

166

MO1N-4-800

MO108346

171

MO1N-4-1250

MO112345

170

MO2N-4-1000

MO210344

167

MO1N-4-800

MO108347

174

MO1N-4-1250

MO112346

171

MO2N-4-1000

MO210345

174

MO1N-4-800

MO108348

173

MO1N-4-1250

MO112347

174

MO2N-4-1000

MO210346

175

MO1B-1000

MO110231

161

MO1N-4-1250

MO112348

173

MO2N-4-1000

MO210347

176

MO1B-1000

MO110232

160

MO1B-1600

MO116231

161

MO2N-4-1000

MO210348

177

MO1B-1000

MO110233

162

MO1B-1600

MO116232

160

MO2N-1250

MO212331

165

MO1B-1000

MO110234

163

MO1B-1600

MO116233

162

MO2N-1250

MO212332

164

MO1B-1000

MO110235

170

MO1B-1600

MO116234

163

MO2N-1250

MO212333

166

MO1B-1000

MO110236

171

MO1B-1600

MO116235

170

MO2N-1250

MO212334

167

MO1B-1000

MO110237

174

MO1B-1600

MO116236

171

MO2N-1250

MO212335

174

MO1B-1000

MO110238

173

MO1B-1600

MO116237

174

MO2N-1250

MO212336

175

MO1B-4-1000

MO110241

161

MO1B-1600

MO116238

173

MO2N-1250

MO212337

176

MO1B-4-1000

MO110242

160

MO1B-4-1600

MO116241

161

MO2N-1250

MO212338

177

MO1B-4-1000

MO110243

162

MO1B-4-1600

MO116242

160

MO2N-4-1250

MO212341

165

MO1B-4-1000

MO110244

163

MO1B-4-1600

MO116243

162

MO2N-4-1250

MO212342

164

MO1B-4-1000

MO110245

170

MO1B-4-1600

MO116244

163

MO2N-4-1250

MO212343

166

MO1B-4-1000

MO110246

171

MO1B-4-1600

MO116245

170

MO2N-4-1250

MO212344

167

MO1B-4-1000

MO110247

174

MO1B-4-1600

MO116246

171

MO2N-4-1250

MO212345

174

MO1B-4-1000

MO110248

173

MO1B-4-1600

MO116247

174

MO2N-4-1250

MO212346

175

MO1N-1000

MO110331

161

MO1B-4-1600

MO116248

173

MO2N-4-1250

MO212347

176

MO1N-1000

MO110332

160

MO1N-1600

MO116331

161

MO2N-4-1250

MO212348

177

MO1N-1000

MO110333

162

MO1N-1600

MO116332

160

MO2N-1600

MO216331

165

MO1N-1000

MO110334

163

MO1N-1600

MO116333

162

MO2N-1600

MO216332

164

MO1N-1000

MO110335

170

MO1N-1600

MO116334

163

MO2N-1600

MO216333

166

MO1N-1000

MO110336

171

MO1N-1600

MO116335

170

MO2N-1600

MO216334

167

Strana

265

SEZNAM VÝKONOVÝCH JISTIČŮ MO PODLE TYPU TYP

Strana

266

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

TYP

OBJ. Č.

STRANA

MO2N-1600

MO216335

174

MO2N-4-2000

MO220348

177

MO2N-4-3200

MO232343

166

MO2N-1600

MO216336

175

MO2B-2500

MO225231

165

MO2N-4-3200

MO232344

167

MO2N-1600

MO216337

176

MO2B-2500

MO225232

164

MO2N-4-3200

MO232345

174

MO2N-1600

MO216338

177

MO2B-2500

MO225233

166

MO2N-4-3200

MO232346

175

MO2N-4-1600

MO216341

165

MO2B-2500

MO225234

167

MO2N-4-3200

MO232347

176

MO2N-4-1600

MO216342

164

MO2B-2500

MO225235

174

MO2N-4-3200

MO232348

177

MO2N-4-1600

MO216343

166

MO2B-2500

MO225236

175

MO3H-4000

MO340431

168

MO2N-4-1600

MO216344

167

MO2B-2500

MO225237

176

MO3H-4000

MO340432

168

MO2N-4-1600

MO216345

174

MO2B-2500

MO225238

177

MO3H-4000

MO340433

169

MO2N-4-1600

MO216346

175

MO2B-4-2500

MO225241

165

MO3H-4000

MO340434

169

MO2N-4-1600

MO216347

176

MO2B-4-2500

MO225242

164

MO3H-4000

MO340435

178

MO2N-4-1600

MO216348

177

MO2B-4-2500

MO225243

166

MO3H-4000

MO340436

178

MO2B-2000

MO220231

165

MO2B-4-2500

MO225244

167

MO3H-4000

MO340437

179

MO2B-2000

MO220232

164

MO2B-4-2500

MO225245

174

MO3H-4000

MO340438

179

MO2B-2000

MO220233

166

MO2B-4-2500

MO225246

175

MO3H-4-4000

MO340441

168

MO2B-2000

MO220234

167

MO2B-4-2500

MO225247

176

MO3H-4-4000

MO340442

168

MO2B-2000

MO220235

174

MO2B-4-2500

MO225248

177

MO3H-4-4000

MO340443

169

MO2B-2000

MO220236

175

MO2N-2500

MO225331

165

MO3H-4-4000

MO340444

169

MO2B-2000

MO220237

176

MO2N-2500

MO225332

164

MO3H-4-4000

MO340445

178

MO2B-2000

MO220238

177

MO2N-2500

MO225333

166

MO3H-4-4000

MO340446

178

MO2B-4-2000

MO220241

165

MO2N-2500

MO225334

167

MO3H-4-4000

MO340447

179

MO2B-4-2000

MO220242

164

MO2N-2500

MO225335

174

MO3H-4-4000

MO340448

179

MO2B-4-2000

MO220243

166

MO2N-2500

MO225336

175

MO3H-5000

MO350431

168

MO2B-4-2000

MO220244

167

MO2N-2500

MO225337

176

MO3H-5000

MO350432

168

MO2B-4-2000

MO220245

174

MO2N-2500

MO225338

177

MO3H-5000

MO350435

178

MO2B-4-2000

MO220246

175

MO2N-4-2500

MO225341

165

MO3H-5000

MO350436

178

MO2B-4-2000

MO220247

176

MO2N-4-2500

MO225342

164

MO3H-5000

MO350437

179

MO2B-4-2000

MO220248

177

MO2N-4-2500

MO225343

166

MO3H-4-5000

MO350441

168

MO2N-2000

MO220331

165

MO2N-4-2500

MO225344

167

MO3H-4-5000

MO350442

168

MO2N-2000

MO220332

164

MO2N-4-2500

MO225345

174

MO3H-4-5000

MO350445

178

MO2N-2000

MO220333

166

MO2N-4-2500

MO225346

175

MO3H-4-5000

MO350446

178

MO2N-2000

MO220334

167

MO2N-4-2500

MO225347

176

MO3H-4-5000

MO350447

179

MO2N-2000

MO220335

174

MO2N-4-2500

MO225348

177

MO3H-6300

MO363431

168

MO2N-2000

MO220336

175

MO2N-3200

MO232331

165

MO3H-6300

MO363432

168

MO2N-2000

MO220337

176

MO2N-3200

MO232332

164

MO3H-6300

MO363435

178

MO2N-2000

MO220338

177

MO2N-3200

MO232333

166

MO3H-6300

MO363436

178

MO2N-4-2000

MO220341

165

MO2N-3200

MO232334

167

MO3H-6300

MO363437

179

MO2N-4-2000

MO220342

164

MO2N-3200

MO232335

174

MO3H-4-6300

MO363441

168

MO2N-4-2000

MO220343

166

MO2N-3200

MO232336

175

MO3H-4-6300

MO363442

168

MO2N-4-2000

MO220344

167

MO2N-3200

MO232337

176

MO3H-4-6300

MO363445

178

MO2N-4-2000

MO220345

174

MO2N-3200

MO232338

177

MO3H-4-6300

MO363446

178

MO2N-4-2000

MO220346

175

MO2N-4-3200

MO232341

165

MO3H-4-6300

MO363447

179

MO2N-4-2000

MO220347

176

MO2N-4-3200

MO232342

164

PŘEHLED STANDARDNĚ VESTAVĚNÝCH / JEDNOTLIVÝCH SOUČÁSTÍ MO STANDARDNĚ VESTAVĚNO JEDNOTLIVÁ SOUČÁST STRANA

STANDARDNĚ VESTAVĚNO JEDNOTLIVÁ SOUČÁST STRANA

STANDARDNĚ VESTAVĚNO JEDNOTLIVÁ SOUČÁST STRANA

MO800B02

MO90AA51

187

MO800R86

MO90BA86

191

MO89045G

180

MO800B03

MO90AA52

187

MO800S01

MO90BA36

190

MO890550

181

MO800B04

MO90AA53

187

MO800S03

MO90BA38

190

MO89055G

181

MO800B05

MO90AA54

187

MO800S07

MO90BA41

190

MO890760

182

MO800B06

MO90AA55

187

MO800S08

MO90BA33

190

MO89076G

MO800B08

MO90AA56

187

MO800S09

MO90BA35

190

MO890B00

MO90AD01

194

MO800B10

MO90AA57

187

MO800S24

MO90BA72

192

MO890B00

MO90AD01

194

MO800B12

MO90AA58

187

MO800S25

MO90AJ06

192

MO890C00

MO90AD02

194

MO800B16

MO90AA61

187

MO800S30

MO90BB13

191

MO890C00

MO90AD02

194

MO800B20

MO90AA62

187

MO800S33

MO90BA71

190

MO890D00

MO90AD03

194

MO800B25

MO90AA63

187

MO800S55

MO90BB21

191

MO890D00

MO90AD03

194

MO800B32

MO90AA64

187

MO800S71

MO90BA73

190

MO890E00

MO90AD04

194

MO800B40

MO90AA65

187

MO800S75

MO90BA76

190

MO890E00

MO90AD04

194

MO800B50

MO90AA66

187

MO800S76

MO90BA77

190

MO890F00

MO90AD05

194

MO800B63

MO90AA67

187

MO800T40

MO90AP01

192

MO890F00

MO90AD05

194

MO800C01

MO90AH07

192

MO810F23

MO90AA11

189

MO890G00

MO90AD06

194

MO800C11

MO90AJ02

192

MO810R20

MO90AS32

193

MO890G00

MO90AD06

194

MO800C12

MO90AJ03

192

MO810R21

MO90AP04

192

MO890I00

MO90AE01

194

MO800C20

MO90AH08

192

MO814R10

MO90AS42

193

MO890K00

MO90AE02

194

MO800C26

MO90AH02

192

MO814R21

MO90AP08

192

MO890L00

MO90AE03

194

MO800C27

MO90AH03

192

MO820F23

MO90AA12

189

MO890M00

MO90AE04

194

182

MO800F31

MO90AK32

188

MO820R20

MO90AS36

193

MO890N00

MO90AE05

194

MO800K01

MO90AK21

189

MO820R21

MO90AP06

192

MO890P00

MO90AE06

194

MO800K07

MO90AH04

192

MO824R10

MO90AS44

193

MO890Q00

MO90AE11

194

MO800K10

MO90AK03

189

MO824R21

MO90AP11

192

MO890R00

MO90AE12

194

MO800K13

MO900AK06

189

MO830F23

MO90AA13

189

MO890S00

MO90AE13

194

MO800R15

MO90AH11

192

MO830R20

MO90AS38

193

MO890T00

MO90AE14

194

MO800R16

MO90AH12

192

MO830R21

MO90AP07

192

MO890U00

MO90AE07

194

MO800R30

MO90BB12

191

MO834R10

MO90AS46

193

MO892000

MO90AD05

195

MO800R50

MO90BB15

191

MO834R21

MO90AP12

192

MO893000

MO90AD06

195

MO800R55

MO90BB24

191

MO890004

MO90AG01

195

MO894000

MO90AF02

195

MO800R56

MO90BB22

191

MO890007

–

195

MO895000

MO90AF01

195

MO800R57

MO90BB23

191

MO890008

–

195

MO896000

MO90AF04

195

MO800R60

MO90BA50

190

MO890150

177

MO800R61

MO90BA51

190

MO890250

178

MO800R68

MO90BA58

190

MO89027G

179

MO800R81

MO90BA81

191

MO890450

180

MO800R85

MO90BA85

191

MO89045D

180

Strana

267

POZNÁMKY

Strana

268

POZNÁMKY

Strana

269

POZNÁMKY

Strana

270

KOMPETENCE ZAVAZUJE.

STRUK TUR A SPOLEČNOSTI CENTRÁLA

CENTRÁLA RAKOUSKO

SCHR ACK TECHN IK SPOL. S R . O. Dolnoměcholupská 2 CZ-100 00 Praha 10 – Hostivař TEL +420 281 008 231-3 FAX +420 281 008 462 E-MAIL [email protected] www.schrack.cz

SCHRACK TECHNIK GMBH Seybelgasse 13 1230 Wien TEL +43(0)1/866 85 FAX +43(0)1/866 85-1560 E-MAIL [email protected] www.schrack.com

SCHRACK TECHNIK SPOL. S R. O. PRAHA

PRODEJNÍ STŘEDISKO BRNO

PRODEJNÍ STŘEDISKO OSTR AVA

Dolnoměcholupská 2 100 00 PRAHA 10 - Hostivař TEL 281 008 231-233 FAX 281 008 462 E-MAIL [email protected]

Tuřanka 115 627 00 Brno TEL 548 428 801,3,4 FAX 548 217 010 E-MAIL [email protected]

Rajnochova 75 718 00 Ostrava TEL 596 237 097, 596 237 098 FAX 596 237 240 E-MAIL [email protected]

PRODEJNÍ STŘEDISKO HR ADEC KR ÁLOVÉ

PRODEJNÍ STŘEDISKO ZLÍN

TECHNICK Á K ANCEL ÁŘ LIBEREC

Vlčkovická 224/98A, Plačice 500 04 Hradec Králové TEL 495 533 773, 495 533 966 FAX 495 534 219 E-MAIL [email protected]

Kvítková 3687 760 01 Zlín TEL 577 219 721 FAX 577 219 722 E-MAIL [email protected]

Zeyerova 560/25 460 01 Liberec TEL 485 148 101 FAX 485 148 102 E-MAIL [email protected]

TECHNICK Á K ANCEL ÁŘ ČESKÉ BUDĚJOVICE

TECHNICK Á K ANCEL ÁŘ PL ZEŇ

REGIONÁLNÍ Z A STOUPENÍ TEPLICE

Čechova 52 370 01 České Budějovice TEL 386 350 138 FAX 387 312 474 E-MAIL [email protected]

Vejprnická 53 318 02 Plzeň TEL 377 380 953 FAX 377 381 243 E-MAIL [email protected]

U Nádraží 895 415 01 Teplice TEL/FAX 417 531 019 E-MAIL [email protected]

BELGIE SCHR ACK TECHNIK B.V.B. A

CHORVAT SKO SCHR ACK TECHNIK D.O.O.

MAĎAR SKO SCHR ACK TECHNIK KF T.

Twaalfapostelenstraat 14 BE-9051 St-Denijs-Westrem TEL +32 9/384 79 92 FAX +32 9/384 87 69 E-MAIL [email protected]

Zavrtnica 17 HR-10000 Zagreb TEL +385 1/605 55 00 FAX +385 1/605 55 66 E-MAIL [email protected]

Vidor u. 5 H-1172 Budapest TEL +36 1/253 14 01 FAX +36 1/253 02 91 E-MAIL [email protected]

P OL SKO SCHR ACK TECHNIK P OL SK A SP. Z .O.O.

RUMUNSKO SCHR ACK TECHNIK SRL

SLOVENSKO SCHRACK TECHNIK SPOL. S R.O.

Str. Simion Barnutiu nr. 15 RO-410 204 Oradea TEL +40 259/435 887 FAX +40 259/412 892 E-MAIL [email protected]

Langsfeldova 2 SK-03601 Martin TEL +42 1/43 40 11 811 FAX +42 1/43 40 11 898 E-MAIL [email protected]

DCEŘINÉ SPOLEČNOSTI

ul. Staniewicka 5 PL-03-236 Warszawa TEL +48 22/205 31 79 FAX +48 22/205 31 01 E-MAIL [email protected]

CSKAVYJI11

SLOVINSKO SCHR ACK TECHNIK D.O.O.

SRBSKO SCHR ACK TECHNIK D.O.O.

Pameče 175 SLO-2380 Slovenj Gradec TEL +38 6/2 883 92 00 FAX +38 6/2 884 34 71 E-MAIL [email protected]

Kumodraska 260 RS-11152 Beograd TEL +38 1/11 309 2600 FAX +38 1/11 309 2620 E-MAIL [email protected]

WWW.SCHRACK.CZ

Vyobrazení nejsou závazná. Změny údajů vyhrazeny.

POBOČKY V ČESKÉ REPUBLICE

VÝKONOVÉ JISTIČE DO 6300 A

Recommend Documents