www.eaton.com
www.moeller.cz
Přípojnicové systémy do 6300 A
Katalog výrobků
MEM® Mempower Lux lighting, 25 – 63 A LP Low power, 40 – 125 A MP Medium power, 125 – 800 A XP Low impedance, 500 – 6300 A
Hliníkové a měděné přípojnicové systémy Mempower Mempower vyvinul tuto v hospodárnosti a spolehlivosti nepřekonatelnou řadu přípojnicových systémů, která je schopná přizpůsobit se prakticky jakékoli instalaci. Díky důkladným zkouškám jsou rozvody plně v souladu s IEC 60439-2. Verzemi pro osvětlení, verzemi pro nízký a střední výkon a verzí s nízkou impedancí společně se širokým sortimentem příslušenství a odbočných skříněk pokrývají rozsah od 25 do 6300 A.
délky standardního 3 m přímého dílu. Jednoduše se instalují, nejsou zde žádné požadavky na vzájemné sešroubování dílů a lze použít také flexibilní spoj pro směrové a výškové změny. Odbočná skříňka s pojistkami má fázi změnitelnou na místě nebo ve výrobním závodě, a může se dodávat s již připevněným kabelem nebo bez něho. Jednoduché a elegantní řešení pro všechny vaše osvětlovací potřeby.
• Unikátní konstrukce zajišťuje elegantní a atraktivní alternativu ke kabelům a jiným typům přípojnic
• Jmenovité proudy 25, 40 a 63 A
• Konstrukce zajišťuje flexibilitu a snadnou instalaci
• 4pólové a 6pólové provedení
• Nejsou potřeba žádné kabelové lávky a složité koncovky
• Hliníkové zapouzdření s nízkou hmotností
• Praktické 3 m přímé díly poskytují jednoduše odbočná místa tam, kde je to třeba
• IP41 nebo IP55
• K dispozici jsou jak hliníkové, tak měděné proudové vodiče
• Jednofázová odbočka se změnou fáze
• Jediné vertikální vedení vylučuje potřebu drahých kabelových tras do každého poschodí
• Výběr koncových napájecích dílů
• Navíc ke standardním možnostem systému Mempower je možné vyrobit mnoho jiných dílů na objednávku, informujte se u našich prodejců a techniků Konstrukce je plně znovu použitelná a může být snadno v minimálním čase kdekoliv smontována, zatímco odbočné moduly mohou být rozmístěny ve kterémkoli požadovaném bodě.
• Standardní přímé díly 1 m a 3 m
• Flexibilní díly a příslušenství Low power LP - bohatě vybavená řada pro nízké výkony (40 – 125 A) Naše nízkovýkonová řada pokrývá jmenovité proudy 40, 63, 80, 100 a 125 A. Díky svému atraktivnímu vzhledu a způsobu instalace na stěnu, možnosti zavěšení nebo podpodlahové instalace poskytuje řada LP jasné řešení pro širokou řadu aplikací. Přípojnicové přímé díly se dodávají standardně v délkách 1, 2 a 3 m, a jsou doplněny výběrem kolen a křížení, což umožňuje uspořádat strukturu instalace podle vašeho požadavku. Konfigurace s pěti proudovými vodiči má vestavěný oddělený nulový a uzemňovací vodič. Toto spolu s odbočnými vývody nacházejícími se každou třetinu metru a rozmanitými odbočnými skříňkami zajišťuje nejefektivnější a nejflexibilnější dostupné řešení – jsou ideálně vhodné pro kanceláře, banky, počítačová centra a průmyslové osvětlovací aplikace. • Jmenovité proudy 40, 63, 80, 100 a 125 A
Lux lighting - bohatě vybavená řada pro osvětlení (25 – 63 A)
• Hliníkové zapouzdření s nízkou hmotností • Krytí IP4X
Řada přípojnicového systému pro osvětlení Mempower LUX společnosti Eaton je k dispozici ve verzích 25, 40 a 63 A. Používá se hlavně pro závěsnou montáž, je díky své flexibilitě při vytváření speciálních osvětlovacích tras vhodná pro všechny typy obchodních center, pro použití v maloobchodních prodejnách, kancelářích a hotelech.
• 5 proudových vodičů (vnitřní 100% nulový vodič)
Přípojnice s hliníkovým zapouzdřením jsou k dispozici ve 4pólové a 6pólové konfiguraci s odbočným místem na každém metru
• Odbočné vývody každých 333 mm
2
• Standardní délky přímých dílů 1, 2 a 3 m, k dispozici jsou také speciální přímé díly mezi 200 mm a 3000 mm • Široký výběr odbočných skříněk vybavených modulárními jističi
Medium power MP – bohatě vybavená řada pro střední výkony (125 – 800 A) Systém Mempower MP společnosti Eaton je k dispozici v provedeních 125, 160, 250, 400, 630 a 800 A. Instaluje se především v hotelech, obchodních domech, nemocnicích, kancelářích a v průmyslových instalacích. Řada MP se často používá pro vertikální stoupací vedení nebo jako napájecí systém pro řadu LP jako alternativu k tradičním metodám. Přípojnice MP mají 5vodičový 3fázový systém s odděleným plným nulovým vodičem a vestavěným uzemňovacím vodičem, což odstraňuje závislost na nepřetržitosti zapouzdření přípojnic. Systém lze přizpůsobit prakticky jakékoli konstrukci, velice snadno se dají provést změny v uspořádání, což poskytuje osvědčené řešení pro průmysl tam, kde jsou zásadními flexibilita a přizpůsobivost. • Jmenovité proudy 125, 160, 250, 400, 630 a 800 A • Hliníkové zapouzdření • 5 proudových vodičů (vnitřní 100% nulový vodič) • Standardní délky přímých dílů 1, 2 a 3 m, k dispozici jsou také speciální přímé díly mezi 200 mm a 3000 mm • Odbočná místa každých 333 mm • Krytí IP4X nebo IP54 (volitelně) • Kompletní řada příslušenství zahrnuje připojovací praporce, kolena a odbočné skříňky • Široký výběr odbočných skříněk vybavených výkonovými jističi, modulárními jističi nebo pojistkovými odpínači Low impedance XP - bohatě vybavená řada s nízkou impedancí pro vysoké výkony (500 – 6300 A)
• Kompletní řada příslušenství zahrnuje připojovací praporce, kolena a odbočné skříňky • Krytí IP4X nebo IP54 (volitelně) • Hliníkové zapouzdření s nízkou hmotností • Spoj realizovaný svorníkovým blokem se střižným šroubem pro snadnou instalaci zajišťuje spoj s malou náročností na údržbu s vizuálním ukazatelem pro potvrzení správného krouticího momentu bez nezbytnosti speciálního nářadí • Nejsou potřeba speciální díly kvůli tepelné roztažnosti Konfigurace přípojnic XP • Sestavování výrobku umožňuje rozličné konfigurace
Přípojnicový systém XP je navržen s nízkou impedancí, se sendvičovou konstrukcí na nové vyšší úrovni. Přípojnicový systém Mempower XP je k dispozici pro všechny jmenovité proudy od 500 do 6300 A.
• 3vodičová (zapouzdření jako PE)
Svorníkový blok se snadnou montáží je určen pro všechny jmenovité proudy.
• 6vodičová zahrnuje 200% nulový a vnitřní 100% uzemňovací vodič
• K dispozici jsou jak hliníkové, tak měděné proudové vodiče
• Vysoce vodivé hliníkové a měděné přípojnice
• Jmenovité proudy 500 až 6300 A
• Hliníkové přípojnice jsou po celé délce poniklovány a pocínovány
• Standardní délky přímých dílů 1, 2 a 3 m, k dispozici jsou také speciální přímé díly mezi 200 mm a 3000 mm
• Krytí IP4X nebo IP54 pro použití uvnitř budov
• 4vodičová (zapouzdření jako PE) • 5vodičová (vnitřní 100% nulový a uzemňovací vodič) • 5vodičová (200% nulový vodič, zapouzdření jako PE)
• Mylarová vinutá izolace třídy B 130 °C • Sendvičová konstrukce přímých a napájecích dílů • Standardní uspořádání fází zleva doprava je E, L1, L2, L3, N1, N2 Protipožární přepážky Přípojnicové systémy MP a XP byly zkoušeny nezávislou zkušebnou a dosáhly 240minutové jmenovité požární celistvosti podle článku 8.2.15 normy IEC60439- 2:2000, zkoušeny podle ISO834. Přípojnicový systémy MP je ve výrobním závodě vybaven vnitřními protipožárními přepážkami pro průchod přípojnic skrz stěny nebo stropy, kde má být zachována požární celistvost. Použité vnitřní přepážky jsou typu bobtnajícího těsnění a poskytují jmenovitou 4 hodinovou odolnost podle BS476 Část 20. Přípojnicový systémy MP je vybaven blokovacími bezhalogenovými kryty s nízkým vyvíjením dýmu, stupeň hořlavosti UL94 V-O, pro dodatečnou bezpečnost díky zabránění vzniku toxického kouře v případě požáru. Přípojnicový systémy XP díky sendvičové konstrukci žádné vnitřní protipožární přepážky nevyžaduje.
3
Kromě standardních provedení přípojnic společnosti Eaton může být na objednávku vyrobeno mnoho jiných variant
Eaton může nabídnout následující služby: • Zaměření na místě – po obdržení objednávky navštíví dané místo technik, aby prozkoumal trasy a projednal všechny technické podrobnosti nebo otázky, které můžete mít. Tato služba se normálně týká vertikálních stoupacích systémů přípojnic a komplexních bočních tras tam, kde k dokončení projektu mohou být nezbytné speciální rovné díly nebo kolena. • Cenová kalkulace a konfigurace – dle zaslané dokumentace vám naši technici připraví detailní specifikaci projektu včetně cenové nabídky. • Zaškolení – jako součástí našich služeb jsme připraveni vám poskytnout technickou podporu a zaškolení při prvních projektech.
ZKONTROLUJTE VŠECHNY ROZMĚRY NA MÍSTĚ, V PŘÍPADĚ POCHYBNOSTÍ SE ZEPTEJTE
T2 - 2500A XP 5VODIČOVÉ IP54
ROZVODNA NN - I
přívod energie z G2 proražení do prostoru pod podlahou
SEZNAM DÍLŮ: NÍZKOIMPEDANČNÍ ŘADA XP 2500A 5VODIČOVÉ IP54 (T2) OZNAČENÍ POPIS POL. OBJ. Č. STANDARDNÍ PŘIPOJ. PRAPORCE 487 mm PŘÍMÝ DÍL 973 mm LEVÉ PLOCHÉ KOLENO 500x500 mm PŘÍMÝ DÍL 3 m PŘÍMÝ DÍL 1917 mm PRAVÉ PLOCHÉ KOLENO 500x500 mm PŘÍMÝ DÍL 2416 mm REVERZNÍ PŘIPOJOVACÍ PRAPORCE 487 mm 2500A KRYTY SPOJŮ UNIVERZÁLNÍ MONTÁŽNÍ DRŽÁK 2500A KRYTY HORIZONTÁLNÍCH KOLEN
KS
STANDARDNÍ PŘIPOJOVACÍ PRAPORCE (T2–A)
LEVÉ PLOCHÉ KOLENO (T2–C)
ČELNÍ STRANA POLE 1R
ROZVODNA NN - II
REVERZNÍ PŘIPOJOVACÍ PRAPORCE (G1–A)
KONTEJNER TRANSFORMAČNÍ STANICE
přívod energie z T1
přívod energie z T2
ČELNÍ STRANA POLE 1RG
STANDARDNÍ PŘIPOJOVACÍ PRAPORCE (G1–A)
PRAVÉ PLOCHÉ KOLENO (T2–F)
ČELNÍ STRANA POLE 1RG
G1 - 2500A XP 5VODIČOVÉ IP54
REVERZNÍ PŘIPOJOVACÍ PRAPORCE (T2–H)
SEZNAM DÍLŮ: NÍZKOIMPEDANČNÍ ŘADA XP 2500A 5VODIČOVÉ IP54 (G1) POPIS OBJ. Č. POL. OZNAČENÍ STANDARDNÍ PŘIPOJ. PRAPORCE 463 mm PŘÍMÝ DÍL 2450 mm REVERZNÍ PŘIPOJOVACÍ PRAPORCE 463 mm UNIVERZÁLNÍ MONTÁŽNÍ DRŽÁK 2500A KRYTY HORIZONTÁLNÍCH KOLEN
KS
LEVÉ PLOCHÉ KOLENO (T1–D)
přívod energie z G1
OZNAČUJE ČÍSLO POLOŽKY PRO DANÝ PRVEK
REVERZNÍ PŘIPOJOVACÍ PRAPORCE (T1–F)
PŮDORYS 2500A TRAS PŘÍPOJNIC G1, G2, T1, T2 ŘADY XP
UDÁVÁ OZNAČENÍ FÁZÍ
ČELNÍ STRANA POLE 2R
OZNAČUJE POLOHU UZEMŇOVACÍHO VODIČE
MĚŘÍTKO 1:50
OZNAČUJE POLOHU FÁZOVÝCH PROUDOVÝCH VODIČŮ
T1 - 2500A XP 5VODIČOVÉ IP54
OZNAČUJE RYCHLOSPOJKU (KRYTY HORIZONT. KOLEN)
LEVÉ PLOCHÉ KOLENO (G2–B)
STANDARDNÍ PŘIPOJOVACÍ PRAPORCE (G2–A)
PŘIPOJOVACÍ PRAPORCE S PLOCHÝM KOLENEM (T1–A)
SEZNAM DÍLŮ: NÍZKOIMPEDANČNÍ ŘADA XP 2500A 5VODIČOVÉ IP54 (T1) POPIS OBJ. Č. POL. OZNAČENÍ PŘIP. PRAP. S PLOCH. KOLENEM 200x500 mm PŘÍMÝ DÍL 3 m PŘÍMÝ DÍL 700 mm LEVÉ PLOCHÉ KOLENO 800x350 mm PŘÍMÝ DÍL 1660 mm REVERZNÍ PŘIPOJOVACÍ PRAPORCE 550 mm 2500A KRYTY SPOJŮ UNIVERZÁLNÍ MONTÁŽNÍ DRŽÁK 2500A KRYTY HORIZONTÁLNÍCH KOLEN
ČELNÍ STRANA POLE 1R
PRAVÉ PLOCHÉ KOLENO (G2–C)
OZNAČUJE POLOHU SPOJOVACÍCH BLOKŮ A PŘÍPOJNIC
KS
POZNÁMKY: SYSTÉMY PŘÍPOJNIC SE INSTALUJÍ S DODRŽENÍM ORIENTACE FÁZÍ, ČÍSEL POLOŽEK A POLOHY SPOJŮ. TENTO VÝKRES SLOUŽÍ PRO ÚČELY INSTALACE. VŠECHNY ROZMĚRY JSOU V mm A UDÁVAJÍ SE KE STŘEDU SPOJE. VŠECHNY PROUDOVÉ VODIČE JSOU MĚDĚNÉ, ZAPOUZDŘENÍ JE HLINÍKOVÉ. IMPEDANCE 1000AMPÉROVÝCH PŘÍPOJNIC XP JE 0,0000613 O/m. POLE 2R A 2RG, AKTUALIZOVANÉ ROZMÍSTĚNÍ POPIS
G2 - 2500A XP 5VODIČOVÉ IP54
DATUM
PROJEKT: SEZNAM DÍLŮ: NÍZKOIMPEDANČNÍ ŘADA XP 2500A 5VODIČOVÉ IP54 (G2) OZNAČENÍ POPIS POL. OBJ. Č. STANDARDNÍ PŘIPOJ. PRAPORCE 487 mm LEVÉ PLOCHÉ KOLENO 700x783 mm PRAVÉ PLOCHÉ KOLENO 783x500 mm PŘÍMÝ DÍL 2400 mm REVERZNÍ PŘIPOJOVACÍ PRAPORCE 487 mm 2500A KRYTY SPOJŮ UNIVERZÁLNÍ MONTÁŽNÍ DRŽÁK 2500A KRYTY HORIZONTÁLNÍCH KOLEN
REVERZNÍ PŘÍRUBOVÝ DÍL (G2–E)
KS
ZÁKAZNÍK:
ČELNÍ STRANA POLE 2R VÝKRES
PROJEKTANT
NÁZEV A DATUM
4
DATUM
MĚŘÍTKO
ČÍSLO VÝKRESU
VYDÁNÍ
Certifikace nezávislou zkušebnou. Podle článků normy IEC 60439-2 2000+A1:2005:
Technické a katalogové údaje
Soulad s normami Eaton potvrzuje, že uvedené řady výrobků byly plně odzkoušeny podle následujících článků norem. Nízkovýkonový systém přípojnic = všechny jmenovité proudy Středněvýkonová řada MP = všechny jmenovité proudy Nízkoimpedanční řada XP (500-3200 A) = všechny články Nízkoimpedanční řada XP (4000-6300 A) = vybrané články
Popis
IEC 60439-2
Nárůst teploty Dielektrické vlastnosti Odolnost proti zkratu Účinnost ochranného obvodu Mezera a povrchová vzdálenost Mechanická funkčnost Stupeň krytí Analýza magnetických polí (EMF) Odolnost izolačního materiálu vůči abnormální teplotě Strukturní pevnost Odbočka trolejového typu Odpor v otlačení Elektrické charakteristiky Šíření plamene Průchod budovami
8.2.1 8.2.2 8.2.3 8.2.4 8.2.5 8.2.6 8.2.7 Příloha H
Zkušebna
Kema Kema Kema Kema Kema nepoužitelné TUV ERA
8.2.9 8.2.10 8.2.11 8.2.12 8.2.13 8.2.14 8.2.15
Kema Kema nepoužitelné Kema Kema Bre Bre
Přehled dodávaných řad Jmenovitý proud
Rozměry WxD
Konfigurace Krytí proudových vodičů
Standardní délky
Možnosti umístění odboček
Počet odbočných míst na 3 m
LUX – Osvětlení 25 50 x 18mm 4 & 6 IP41 & IP55 1 a 3 m 1 strana 3 40 50 x 18mm 4 & 6 IP41 & IP55 1 a 3 m 1 strana 3 63 50 x 18mm 4 IP41 & IP55 1 a 3 m 1 strana 3 LP – Nízkovýkonové 40 80 x 31mm 5 IP4X 1, 2,a 3 m 1) 1 strana 8 63 80 x 31mm 5 IP4X 1, 2,a 3 m 1) 1 strana 8 80 80 x 31mm 5 IP4X 1, 2,a 3 m 1) 1 strana 8 100 80 x 31mm 5 IP4X 1, 2,a 3 m 1) 1 strana 8 125 80 x 31mm 5 IP4X 1, 2,a 3 m 1) 1 strana 8 MP – Středněvýkonové 125 142 x 48mm 5 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 1 strana 8 160 142 x 48mm 5 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 1 strana 8 250 142 x 48mm 5 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 1 strana 8 400 142 x 82mm 5 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 1 strana 8 630 142 x 82mm 5 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 1 strana 7 800 142 x 82mm 5 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 1 strana 6 Nízkoimpedanční XP - měděné vodiče 500 175 x 125mm 3, 4, 5, 5N 2) & 6 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 2 strany 1 až 8 2) 800 175 x 125mm 3, 4, 5, 5N & 6 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 2 strany 1 až 8 1000 175 x 140mm 3, 4, 5, 5N 2) & 6 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 2 strany 1 až 8 1250 175 x 155mm 3, 4, 5, 5N 2) & 6 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 2 strany 1 až 8 1600 175 x 200mm 3, 4, 5, 5N 2) & 6 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 2 strany 1 až 8 2000 175 x 235mm 3, 4, 5, 5N 2) & 6 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 2 strany 1 až 8 2500 175 x 275mm 3, 4, 5, 5N 2) & 6 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 2 strany 1 až 8 3200 175 x 340mm 3, 4, 5, 5N 2) & 6 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 2 strany 1 až 8 4000 175 x 410mm 3, 4, 5, 5N 2) & 6 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 2 strany 1 až 8 5000 175 x 490mm 3, 4, 5, 5N 2) & 6 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 2 strany 1 až 8 6300 175 x 701mm 3, 4, 5, 5N 2) & 6 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 2 strany 1 až 8 Nízkoimpedanční XP - hliníkové vodiče 800 175 x 140mm 3, 4, 5, 5N 2) & 6 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 2 strany 1 až 8 2) 1000 175 x 170mm 3, 4, 5, 5N & 6 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 2 strany 1 až 8 1250 175 x 200mm 3, 4, 5, 5N 2) & 6 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 2 strany 1 až 8 1600 175 x 235mm 3, 4, 5, 5N 2) & 6 IP4X & IP54 1, 2,a 3 m 1) 2 strany 1 až 8 2000 2500 3) 3200 3) 4000 3) 1) 2) 3)
175 x 275mm 175 x 340mm 175 x 410mm 175 x 490mm
3, 4, 5, 5N 2) & 6 3, 4, 5, 5N 2) & 6 3, 4, 5, 5N 2) & 6 3, 4, 5, 5N 2) & 6
IP4X & IP54 IP4X & IP54 IP4X & IP54 IP4X & IP54
1, 2,a 3 m 1, 2,a 3 m 1, 2,a 3 m 1, 2,a 3 m
1)
1) 1) 1)
2 strany 2 strany 2 strany 2 strany
1 až 8 1 až 8 1 až 8 1 až 8
k dispozici jsou i speciální délky od 200 mm až do 3000 mm na objednávku 5 proudových vodičů s 200% N vodičem o dostupnosti se informujte u obchodních zástupců
5
Přípojnicové systémy Lux lighting Pro napájení osvětlení do 63 A Měděné vodiče Název dílu
Specifikace
Konfigurace vodičů
25 A
Přímé díly
Napájecí díly nespínané
Jmenovitý proud I [A] 40 A 63 A
1 m, 1 odbočné místo
6+PE
LUX1625
LUX1640
LUX14631)
3 m, 3 odbočná místa
6+PE
LUX3625
LUX3640
-
3 m, 3 odbočná místa
4+PE
LUX3425
LUX3440
LUX3463
koncový
4+PE
LUX425EF
LUX640EF
LUX463EF
6+PE
LUX625EF
LUX640EF
-
4+PE
LUX425REF
LUX640REF
LUX463REF
6+PE
LUX625REF
LUX640REF
-
4+PE
LUX640CF
LUX640CF
LUX463CF
6+PE
LUX625CF
LUX640CF
-
4+PE
LUX425FJ
LUX440FJ
-
6+PE
LUX640FJ
LUX640FJ
-
LUXJCL
LUXJCL
LUXJCL
LUXEC
LUXEC
LUXEC
koncový reverzní středový Flexibilní spoj Upevňovací svorka spoje
Typové označení
pro zavěšené systémy
Koncový kryt Univerzální montážní držák
2 ks pro montáž jednoho dílu
LUXUFB
LUXUFB
LUXUFB
Záslepka odbočky
pro krytí IP55
LUXOS
LUXOS
LUXOS
Kryt spoje
pro krytí IP55
LUXJC
LUXJC
LUXJC
Konfigurace / / Zapojení
Velikost
Typové označení
1)
konfigurace vodičů 4+PE
Popis Typ jištění
Odbočné skříňky
bez vodičů
pojistka
4+PE / L+N
6A
LUXT6F
bez vodičů
pojistka
6+PE / L+N
6A
LUXT6F5P
kabel 800 mm
pojistka
4+PE / L1+N
6A
LUXT6FCR
kabel 800 mm
pojistka
4+PE / L2+N
6A
LUXT6FCY
kabel 800 mm
pojistka
4+PE / L3+N
6A
LUXT6FCB
bez vodičů
---
6+PE / L+N
16 A
LUXT165P
kabel 800 mm
---
6+PE / L1+N
10 A
LUXT10CR
kabel 800 mm
---
6+PE / L2+N
10 A
LUXT10CY
kabel 800 mm
---
6+PE / L3+N
10 A
LUXT10CB
kabel 800 mm
---
6+PE / L4(L5)+N
10 A
LUXT10C3P
Ukázka způsobu montáže
Technické parametry Jmenovité izolační napětí (Ui) Jmenovité provozní napětí (Ue) Jmenovitá frekvence Úbytek napětí [V/A/100 m] Stupeň krytí Hmotnost na 1 m, 4+PE [kg] Hmotnost na 1 m, 6+PE [kg] Průřez připojovacích vodičů Napájecí díl [mm2] Odbočná skříňka [mm2] Rozestup odboček [m]
Bezpečnostní pružina
Šroub spoje
Zaklapnutí dílu přípojnic do držáků UFB, aby strana s odbočnými místy byla svisle
690 V AC 415 V AC 50 Hz 6,27 / 3,23 / 2,38 1) IP41 / IP55 2) 1,85 / 1,95 / 2,3 1) 1,95 / 2,10 / - 1) 4 / 10 / 16 2,5 / 2,5 / 2,5 1 3)
hodnoty pro řady LUX 25 A / 40 A / 63 A IP55 s nainstalovanými kryty spojek LUXJC a všechna nepoužívaná místa jsou vybavena záslepkami LUXOS 3) vzdálenost 0,5 m na vyžádání 1) 2)
Pozn.: Další technické údaje jsou uvedeny v Aplikačních poznámkách. 6
Rozměry
Přímý díl
Reverzní koncový napájecí díl (25 A)
Reverzní koncový napájecí díl (40 A, 63 A)
Univerzální montážní držák
Koncový napájecí díl (25 A)
Koncový napájecí díl (25 A, 40 A, 63 A)
Středový napájecí díl
Otvory O 8 mm
7
Přípojnicové systémy LP Low power Pro nízké výkony do 125 A Měděné vodiče Konfigurace vodičů: 3L+N+PE Název dílu
Specifikace
Typové označení
40 A 63 A
Přímé díly
Jmenovitý proud I [A] 80 A 100 A
125 A
1 m, 2 odbočná místa
LP140
LP163
LP180
LP1100
LP1125
2 m, 5 odbočných míst
LP240
LP263
LP280
LP2100
LP2125
3 m, 8 odbočných míst
LP340
LP363
LP380
LP3100
LP3125
koncový
LP80EF
LP80EF
LP80EF
LP125EF
LP125EF
koncový reverzní
LP80REF
LP80REF
LP80REF
LP125REF
LP125REF
středový
–
–
–
LP125CF
LP125CF
koncový
LP80EFS
LP80EFS
LP80EFS
LP125EFS
LP125EFS
koncový reverzní
LP80REFS
LP80REFS
LP80REFS
LP125REFS
LP125REFS
středový
LP80CFS
LP80CFS
LP80CFS
–
–
LP80IS
LP80IS
LP80IS
LP125IS
LP125IS
ploché pravé
LP80AFRH
LP80AFRH
LP80AFRH
LP125AFRH
LP125AFRH
ploché levé
LP80AFLH
LP80AFLH
LP80AFLH
LP125AFLH
LP125AFLH
vnitřní hrana
LP80AIE
LP80AIE
LP80AIE
LP125AIE
LP125AIE
vnější hrana
LP80AOE
LP80AOE
LP80AOE
LP125AOE
LP125AOE
Koncový kryt
LP125EC
LP125EC
LP125EC
LP125EC
LP125EC
Univerzální montážní držák
LP125UFB
LP125UFB
LP125UFB
LP125UFB
LP125UFB
Flexibilní spoj
LP80FB
LP80FB
LP80FB
–
–
Napájecí díly nespínané
Napájecí díly spínané
Křížení Kolena
Odbočné skříňky
vhodné pro velikosti přípojnic 40-125 A
1) 2)
Popis
Typ jištění
Zapojení
Velikost
Typové označení
plastová, připojovací svorkovnice
modulární jistič
L+N+PE
6 – 63 A
LT1xxM/... 1), 2)
plastová, připojovací svorkovnice
modulární jistič
3L+N+PE
6 – 63 A
LT3xxM 1)
kovová, připojovací svorkovnice
modulární jistič
3L+N+PE
6 – 63 A
LT3xxMST 1)
kovová, kabelové vývody
bez výbavy
3L+N+PE
63 A
LT363MST-EB
v objednávce je nutné specifikovat proudovou velikost modulárního jističe xx = 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63 A za lomítkem je nutné specifikovat číslo fáze, která má být připojena L1 nebo L2 nebo L3
Ukázka způsobu montáže a spojování
Technické parametry
pro 40 až 80 A
Jmenovité izolační napětí (Ui) Jmenovité provozní napětí (Ue) Jmenovitá frekvence Úbytek napětí [V/A/100 m] Stupeň krytí Hmotnost na 1 m [kg] Průřez připojovacích vodičů Napájecí díl [mm2] Rozestup odboček [m]
Propojení PE vodiče
pro 100 a 125 A Šrouby a podložky
Šrouby a podložky Propojení PE vodiče
Mechanické spojení Propojovací konektor
Mechanické propojení
1) 2)
Krycí konektor
500 V AC 500 V AC 50 Hz 0,166/0,166/0,166/ /0,083/0,083 1), 2) IP4X 1,7/1,7/1,7/2,9/2,9 1) 25/35/35/70/70 1) 0,33
hodnoty pro řady LP 40 / 63 / 80 / 100 / 125 A hodnoty platí pro jednotkový účiník
Pozn.: Další technické údaje jsou uvedeny v Aplikačních poznámkách.
8
Rozměry
Označení odbočného místa Přímý díl
Tap-offs Tap-offs Tap-offs Odbočná místa Tap-offs
m 33 3m 3m 33 m 3m 33
31mm 31mm 31mm 31mm
m
) (x8 ) ) (x8 m8m 33(x 3000mm 3m mm m ) 333 3 3000mm 8 33 m(x 3000mm m 33 3000mm 3m m 3
33
80mm 80mm 80mm 80mm
Napájecí koncový díl spínaný
Napájecí koncový díl nespínaný
300mm 300mm 300mm
52mm 52mm 52mm
300mm
52mm 87mm 87mm 87mm 65mm 65mm 65mm 65mm 120mm 120mm 120mm
65mm (40–80A) 65mm 105mm (125A)(40–80A) 65mm (40–80A) 105mm (125A) 105mm (125A) 65mm (40–80A)
87mm 333mm 333mm 333mm
300mm 105mm (125A) 300mm 300mm
333mm
300mm
115mm 115mm 115mm
80mm 31mm 31mm
330mm
115mm
120mm
80mm
An
330mm
An Angle outs
80mm
Flexibilní spoj 660mm
80mm
Koleno s vnější hranou A= 65 x 65 Angle outside edge: A = 65 x 65 Koleno s vnitřní hranou A = 75 x 75 Angle inside edge: A = 75 x 75
31mm
Koleno80mm ploché levé 330mm 660mm 330mm
A (mm)
31mm
114mm
Angle inside edge: A =A 75 x 75 (mm)
660mm
A (mm) Angle outside edge: A = 65 x 65 114mm
Angle inside60mm edge: A = 75 x 75
114mm
114mm
A (mm) A (mm)
114mm
A (mm)
64mm
Propojovací konektor (40 – 80 A) 60mm
18mm
60mm
64mm
Propojovací konektor (100 – 64mm 125 A)
Křížení 188mm
31mm
60mm
660mm
114mm 114mm
188mm 114mm
Angle outside edge: A = 65 x 65
114mm
114mm
114mm
330mm
60mm
Angle insid
660mm
31mm
188mm 18mm 114mm 18mm 31mm 188mm 114mm
188mm
188mm
31mm
Kryt konektoru (100 – 125 A)
18mm
18mm 34mm 30mm
34mm 30mm
64mm
30mm 14mm
30mm
64mm
14mm 80mm
Koncový kryt
Univerzální montážní držák 30mm
30mm 34mm 30mm 34mm 80mm
9mm 30mm
30mm
9mm 14mm
80mm
5mm
Odbočná skříňka kovová
Odbočná skříňka plastová
5mm 40mm
92mm
5mm
14mm
5mm
40mm
14mm 30mm
40mm
9mm
80mm
34mm
9mm
40mm
92mm
40mm
113mm
5mm
200mm 113mm 9mm
80mm
92mm
200mm
9
Přípojnicové systémy MP Medium power Pro střední výkony do 800 A Měděné vodiče Konfigurace vodičů: 3L+N+PE
Název dílu
Specifikace
125 A 160 A
Přímé díly
Typové označení Jmenovitý proud I [A] 250 A 400 A
630 A
800 A
1 m, 2 odbočná místa
MP1125F
MP1160FN
MP1250FN
MP1400FN
MP1630FN
2 m, 5 odbočných míst
MP2125F
MP2160FN
MP2250FN
MP2400FN
MP2630FN
3 m, 8 odbočná místa
MP3125F
MP3160FN
MP3250FN
MP3400FN
MP3630FN
Napájecí díly nespínané (spínané verze na vyžádání)
koncový
MP125EF
MP160EFN
MP250EFN
MP400EFN
MP630EFN
MP800EFNE
koncový reverzní
MP125REF
MP160REFN
MP250REFN
MP400REFN
MP630REFN
MP800REFNE
středový
MP125CF
MP160CFN
MP250CFN
MP400CFN
MP630CFN
MP800CF (L/R)HFNE4)
Připojovací praporce
koncový
–
–
–
MP400FUN
MP630FUN
MP800FUFNE
koncový reverzní
–
–
–
MP400RFUN
MP630RFUN
MP800RFUFNE
Křížení
MP1800FNE MP2800FNE 1)
MP3800FNE 1)
MP125IS
MP160ISFN
MP250ISFN
MP400ISFN
MP630ISFN
–
ploché pravé
MP125AFRH
MP160AFRHFN
MP250AFRHFN
MP400AFRHFN
MP630AFRHFN
MP800AFRHFNE
ploché levé
MP125AFLH
MP160AFLHFN
MP250AFLHFN
MP400AFLHFN
MP630AFLHFN
MP800AFLHFNE
vnitřní hrana
MP125AVE
MP160AIEFN
MP250AIEFN
MP400AIEFN
MP630AIEFN
MP800AIEFNE
vnější hrana
MP125AOE
MP160AOEFN
MP250AOEFN
MP400AOEFN
MP630AOEFN
MP800AOEFNE
standardní
MP250EC
MP250EC
MP250EC
MP630EC
MP630EC
MP800EC
reverzní
MP250REC
MP250REC
MP250REC
MP630REC
MP630REC
MP800REC
pro horizontální montáž
MP250UFB
MP250UFB
MP250UFB
MP630UFB
MP630UFB
MP800UFB
pro vertikální montáž
MP250RFB
MP250RFB
MP250RFB
MP630RFB
MP630RFB
MP800RFB
MP250BB
MP250BB
MP250BB
MP630BB
– 2)
– 2)
Kryt odbočných míst pro IP54
MPTOS
MPTOS
MPTOS
MPTOS
MPTOS
MPTOS
Vnitřní protipožární přepážka 3)
MP250FB
MP250FB
MP250FB
MP630FB
MP630FB
MP630FB
Náhradní spojovací blok
MP125JPFN
MP160JPFN
MP250JPFN
MP400JPFN
MP630JPFN
MP800JPNE 5)
Kolena
Koncový kryt Univerzální montážní držák Fixační díl přípojnic
2)
počet odbočných míst na třech metrech pro 630 A je 7 a 800 A je 6 pro vertikální vedení nutno objednávat společně s přímými díly, nutná montáž ve výrobním závodě, pro 630 A a 800 A je dodáván standardně, nahrazuje vždy jedno odbočné místo 3) na objednávku, při objednávce je nutné specifikovat pozici 4) L/R - přívod napájení z levé / pravé strany 5) pro 800 A je použit svorníkový blok, který není součástí dílů a je nutné jej objednat zvlášť 1) 2)
Odbočné skříňky
vhodné pro velikosti přípojnic 125-800 A, připoj. svorkovnice
Popis
Typ jištění
Zapojení
Velikost
Typové označení
kovová, nespínaná
pojistka BS88
L+N+PE
6 - 100 A
MTA1xxB/yy 5)
kovová, nespínaná
pojistka BS88
L+N+PE
200 A
MTA1200B/yy 5)
kovová, nespínaná
pojistka BS88
3L+N+PE
6 - 100 A
MTA3xxB 5)
kovová, nespínaná
pojistka BS88
3L+N+PE
200 A
MTA3200B 5)
kovová, spínaná
pojistka BS88
L+N+PE
6 - 125 A
MTA1xxBSW/yy 5)
kovová, spínaná
pojistka BS88
3L+N+PE
6 - 125 A
MTA3xxBSW 5)
kovová, spínaná
pojistka DIN
L+N+PE
32 - 125 A
MTA1xxNSW/yy 5)
kovová, spínaná
pojistka DIN
3L+N+PE
32 - 125 A
MTA3xxNSW 5)
kovová, spínaná
mod. jistič char. C
L+N+PE
6 - 63 A
MTA1xxM/yy 5)
kovová, spínaná
mod. jistič char. C
3L+N+PE
6 - 63 A
MTA3xxM 5)
kovová, kabelové vývody
bez výbavy
3L+N+PE
do 200 A
MTA3200B-EB 6)
kovová, kabelové vývody
bez výbavy
3L+N+PE
do 315 A
MTA3315BFS-EB 6)
kovová, spínaná
výkonový jistič
3L+N+PE
do 250 A
typy na vyžádání
v objednávce je nutné specifikovat proudovou velikost pro BSS a mod. jistič xx = 6, 10, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 A, pro DIN xx 6 32, 63, 80, 100, 125 A, za lomítkem nutné specifikovat číslo fáze, která má být připojena yy = L1 nebo L2 nebo L3. 6) odbočná skříňka určená pro montáž přístrojů 10 5)
Technické parametry
Jmenovité izolační napětí (Ui) Jmenovité provozní napětí (Ue) Jmenovitá frekvence Úbytek napětí [V/A/100 m] Stupeň krytí Hmotnost na 1 m [kg]
Průřez připojovacích vodičů Napájecí díl [mm2] Rozestup odboček [m]
500 V AC 500 V AC 50 Hz 0,116/0,069/0,051/0,028/ /0,0158/0,018 1), 2) IP4X / IP54 3) 4,4/5/6/9,3/14/20 1)
70/70/2x95(1x150)/ /2x95(1x150)/2x185/2x300 1) 0,33
Pozn.: Další technické údaje jsou uvedeny v Aplikačních poznámkách.
hodnoty pro řady MP 125 / 160 / 250 / 400 / 630 / 800 A hodnoty platí pro jednotkový účiník 3) pro IP54 je nutné typové označení dílů doplnit na konci písmenem X 1) 2)
Ukázka způsobu montáže pro 125 až 630 A
pro 800 A Univerzální montážní držák
Kryt spoje
Kryt spoje
Momentový klíč
Svorníkový blok
Montážní držák vertikálního vedení Držák přípojnic (2 na úsek) Spojovací šrouby
Montážní držák vertikálního vedení Univerzální montážní držák
Držák přípojnic NESMÍ BÝT ODSTRANĚN, pouze při montáži koncového krytu je nutné jej odstranit.
Spojovací blok
Koncový kryt
Rozměry (195mm)
Označení odbočného místa
Přímý díl
5mm (195mm)
Tap-offs
Odbočná místa Tap-offs
333mm(x8) 333mm
333mm(x8)
49mm 34mm 3000mm
142mm
333mm 125-250A - 48mm 400-800A - 82mm
3000mm 142mm
125-250A - 48mm 400-800A - 82mm 142mm
Koleno ploché levé 10mm 15mm 6mm
Koleno s vnější hranou (125, 250 A) 165mm (195mm) (rozměry v závorce platí pro 400 – 800 A)
250mm
165mm (195mm)165mm (195mm)
250mm
250mm 250mm
250mm
Koleno s vnitřní hranou (125, 250 A) (údaje v závorce platí pro 400 – 800 A)
165mm (195mm)
250mm
165mm (195mm)165mm (195mm)
31mm
49mm 34mm 142mm
Koncový kryt
156mm
19mm4mm 49mm 34mm
34mm 142mm
49mm 34mm 142mm
Křížení (125 – 250 A) 148mm 156mm
156mm 19mm
49mm
19mm
Allen key size
148mm
148mm
302mm 125-250A 65mm 400-630A 99mm
222mm 10mm 125-250A 65mm 15mm 400-630A 99mm 6mm
10mm 15mm 6mm
142mm 150mm 125-250A
65mm 150mm 400-630A 99mm 31mm
31mm
10mm 15mm 6mm
11 150mm
150mm 31mm 150mm 31mm
Univerzální montážní držák (125 – 630 A)
Montážní držák vertikálního vedení
Univerzální montážní držák (800 A) 165mm (195mm)
6 mm
10mm 250mm 15mm 6mm
250mm65mm 125-250A 400-630A 99mm
6 mm
302mm
165mm (195mm) 4mm Allen key size
182 mm 14 mm
150mm
15 mm
31mm
49mm
182 mm
34mm 14 mm
222mm
4mm Allen key size
142mm
15 mm
Kryt spojek
148mm
156mm 19mm
302mm
222mm
10mm 15mm 6mm
125-250A 65mm
4mm Allen 400-630A 99mm key size 14 mm
150mm
15 mm
31mm
Odbočné skříňky MTA...B do 63 A (100 A)
Odbočné skříňky MTA...BSW do 63 A (125 A)
6 mm
302mm 4mm Allen key size
120 (152)
182 mm
120 (152)
14 mm 15 mm )
3
0
42
0(
32
14
3
Kabelový vstup
0)
42
0(
32
14
Kabelový vstup
Odbočné skříňky MTA...M
Odbočné skříňky MTA...BFS Kabelový vstup
285
120
40
0
32
14
3
Kabelový vstup
12
5
83 45
0 40
Přípojnicové systémy XP Low impedance Systém s nízkou impedancí do 6300 A Měděné a hliníkové vodiče Konfigurace vodičů: 3L+N (zapozdření = PE) 1) Název dílu
Specifikace
Typové označení
1 m, napájecí díl
XB(A)F1xx4
2 m, napájecí díl
XB(A)F2xx4 2)
3 m, napájecí díl
XB(A)F3xx4 2)
1 m, distribuční díl
Typová velikost: xx
Jmenovitý proud
05*
500 A *
08
800 A
10
1000 A
XB(A)D1xx4F1 2) 3)
12
1250 A
2 m, distribuční díl
XB(A)D2xx4F2 2) 3)
16
1600 A
3 m, distribuční díl
XB(A)D3xx4F3 2) 3)
20
2000 A
Napájecí díly nespínané do 2500 A
koncový
XB(A)1xxEF 2)
25
2500 A
koncový reverzní
XB(A)1xxREF 2)
32
3200 A
Připojovací praporce
standardní
XB(A)1xxFU 2)
reverzní
XB(A)1xxRFU 2)
40
4000 A
ploché pravé
XB(A)1xx4AFRH
50*
5000 A *
ploché levé
XB(A)1xx4AFLH
63*
6300 A *
vnitřní hrana
XB(A)1xx4AIE
vnější hrana
XB(A)1xx4AOE
standardní
XB(A)xxEC 2)
reverzní
XB(A)xxREC 2)
jednoduchý
XPUFB
včetně 400 mm nosného profilu
XPUFBU
Přímé díly
1 odbočné místo na 1 metr jednostranně
Kolena
Koncový kryt
Univerzální montážní držák
Svorníkový blok
XBxx4JP
Vertikální montážní sada
XPRFBy 4)
2)
* Dostupné pouze s měděnými vodiči
další konfigurace vodičů na vyžádání písmeno A značí hliníkové vodiče, pro měděné vodiče písmeno A vynecháme 3) další konfigurace odbočných míst na vyžádání 4) písmeno y určuje počet pružin, více v Aplikačních poznámkách 1) 2)
Odbočné skříňky
vhodné pro velikosti přípojnic 500-6300 A
Popis
Typ jištění
Zapojení
Velikost
Typové označení
kovová, spínaná
pojistka BS88
3L+N+PE
32 – 630 A
XT3zzBFS 5)
kovová, spínaná
pojistka NH
3L+N+PE
32 – 630 A
XT3zzNFS 5)
kovová, spínaná
výkonový jistič
3L+N+PE
32 – 630 A
XT3zzMB 5)
kovová
bez výbavy
3L+N+PE
160 A
XT3160MB-EB
kovová
bez výbavy
3L+N+PE
400 A
XT3400MB-EB
kovová
bez výbavy
3L+N+PE
630 A
XT3630MB-EB
1) v objednávce je nutné specifikovat proudovou velikost z řady zz = 32, 63, 100, 125 ,160, 200, 250, 315, 400, 630 A Pozn.: Další typy odbočných skříněk na vyžádání.
Technické parametry Jmenovité izolační napětí (Ui) Jmenovité provozní napětí (Ue) Jmenovitá frekvence Stupeň krytí
1000 V AC 1000 V AC 50 Hz IP4X / IP54 1)
pro IP54 je nutné typové označení dílů doplnit na konci písmenem X 2) hodnoty platí pro jednotkový účiník 1)
Pozn.: Další technické údaje jsou uvedeny v Aplikačních poznámkách.
Typová velikost [A]
Úbytek napětí 2) [V/A/100 m]
Hmotnost na 1 m [kg]
500 A
0,0115 / –
20 / –
800 A
0,0136 / –
20 / 13
1000 A
0,0103 / –
23 / 15
1250 A
0,00874 / –
30 / 17
1600 A
0,00565 / –
37 / 20
2000 A
0,00463 / –
45 / 23
2500 A
0,00375 / –
55 / 27
3200 A
0,00283 / –
67 / 33
4000 A
0,00231 / –
83 / 40
5000 A
0,00206 / –
102 / –
6300 A
0,000752 / –
165 / –
Pozn.: Údaje platí pro měděné / hliníkové vodiče 13
Ukázka způsobu montáže
Systém přípojnic nainstalovaný naplocho
Opora hrazdového typu pro systém přípojnic při boční trase - s využitím XPUFB
Šroub se šestihrannou hlavou M8 Utahovací moment 20 – 25 Nm
Závěsné tyče
Systém přípojnic nainstalovaný na hranu Šroub se šestihrannou hlavou M8 Utahovací moment 20 – 25 Nm
Nosný profil
Standardní ústrojí svorky
Rozměry Přímé díly Jmenovitý proud [A]
D [mm]
vodiče
měděné
hliníkové
500 A
125
–
800 A
125
140
1000 A
140
170
1250 A
170
200
1600 A
200
235
2000 A
235
275
2500 A
275
340
3200 A
340
410
4000 A
410
490
5000 A
490
–
6300 A
701
–
do 2500 / 2000 A Připojovací praporce (měděné / hliníkové vodiče) Jmenovitý proud [A]
D [mm]
měděné / hliníkové vodiče 500 A / –
305
800 A / –
305
1000 A / 800 A
305
1250 A / 1000 A
305
1600 A / 1250 A
365
2000 A / 1600 A
365
2500 A / 2000 A
365
3200 A / 2500 A
498
4000 A / 3200 A
568
5000 A / 4000 A
648
6300 A / –
860
14
od 3200 / 2500 A
Univerzální montážní držák
Vertikální montážní sada
Koleno ploché
Koleno s vnitřní / vnější hranou
Odbočné skříňky Popis
Velikost [A]
L [mm]
W [mm]
D [mm]
...BFS/...NFS
32/63
400
300
200
...BFS/...NFS
100/125
400
300
300
...MB
do 160
400
300
300
...BFS/...NFS
160/200
500
500
300
...MB
200
500
500
300
...BFS/...NFS
250/315/400
700
600
300
...MB
150/200/250
700
600
300
...MB
315/400
700
600
300
...BFS/...NFS
630
900
900
400
...MB
630
900
900
400
Ukázka způsobu spojování
Krycí plech Plochá podložka
Označení fází Indikační disk
Svorníkový blok Utahovací šroub
15
SERVIS TELEFON: 234 769 500 E-MAIL:
[email protected]
TECHNICKÁ PODPORA TELEFON: 267 990 440 E-MAIL:
[email protected]
Eaton je společnost poskytující širokou škálu technologických řešení a služeb po celém světě. Klíčovými divizemi společnosti Eaton jsou Electrical, Fluid Power, Truck a Automotive. V oblasti Electrical patří Eaton v globálním měřítku mezi vedoucí hráče pro distribuci, řízení a spínání elektrické energie. Společnost Eaton je celosvětovým poskytovatelem výrobků a služeb pro zabezpečení rozvodu proudu a pro průmyslovou automatizaci. K odvětví Eaton Electrical patří značky Cutler-Hammer®, MGE Office Protection Systems™, Powerware®, Holec®, MEM®, Santak a Moeller®. www.eaton.com
Eaton Elektrotechnika s.r.o. Komárovská 2406 193 00 Praha 9 Česká republika Třebovská 480 562 03 Ústí nad Orlicí Česká republika http: //www.moeller.cz
© 2009 by Eaton Elektrotechnika s.r.o. Změny vyhrazeny G MEM-09 CZ v1 Ex/Ak (08/09) Obj. číslo: 999 200 393 Platnost od 09/2009