Vydává Obecní úřad - Horní Stropnice - únor 2017 číslo 2
Měsíční plán: Čt 18. 2.
Masopustní koleda v Horní Stropnici – dvě koledy – růžičková a slaměná (obchůzka osad Olbramov, Střeziměřice, Svébohy, Humenice a Bedřichov) – předpokládaný začátek v 8,45 hodin, v odpoledních hodinách setkání koled na náměstí, večer zábava a věneček ve sportovní hale
Čt 16. 2.
19,00 hodin – KD T. Sviny – Čochtan vypravuje – na motivy V+W „Divotvorný hrnec“ upravil Josef Dvořák – vstupné se slevou obce 215,- Kč 19,00 hodin – taneční sál KD Trhové Sviny – „MICHAL PAVLÍČEK A TRIO“ – rockový koncert – vstupné se slevou obce 250,- Kč 15,00 hodin – sál Stropnické hospody – DĚTSKÝ MAŠKARNÍ KARNEVAL 19,00 hodin – KD T. Sviny – FDA uvádí – „Romantický víkend“ - vstupné se slevou 215,- Kč 13,30 hodin – klubovna na faře – setkání důchodců - MDŽ
Čt 23. 2. So 25. 2. St 1. 3. St 8. 3.
Zápis z jednání rady obce Horní Stropnice konané dne 11. 1. 2017 Číslo rady: Přítomni:
38/2017 p. Kučera, PaedDr. Baláš, Ing. Vaněček, p. Socher, pí. Valentová
Program jednání: 1. Kontrola zápisu z jednání rady obce č. 37/2016 ze dne 12. 12. 2016 2. Projednání dopisu od Ing. Roberta Blížence, Paseky 3. Pošta Partner Rychnov u Nových Hradů 4. Žádost MO Českého rybářského svazu – Nové Hrady o poskytnutí finančních prostředků 5. Žádost mž. Kolínských, Vyhlídky, o určení ceny vody 6. Pozvánka od vedoucího odboru kanceláře hejtmana, Ing. Milana Nebesáře, k předání techniky pro jednotky SDH 7. Přidělení bytu č. 7 v č. p. 34, Horní Stropnice 8. Žádost od Karla Sochera, soukromý zemědělec Svébohy, o propachtování zemědělské parcely parc. č. 2593/2 v kat. území Svébohy 9. Schválení Dohody vlastníků provozně souvisejících vodovodů (vlastník 1 - Obec Horní Stropnice; vlastník 2 - Obec Žár) 10. Schválení Smlouvy o převodu práv a povinností mezi Obcí Horní Stropnice a f. ČEVAK, a.s., České Budějovice 11. Stavební, vodoprávní řízení, aj. Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje program jednání schůze rady č. 38/2017. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 398/2017 bylo přijato K bodu č. 1 – Kontrola zápisu z jednání rady obce č. 37/2016 ze dne 12. 12. 2016 Rada provedla kontrolu zápisu z jednání rady obce č. 37/2016 ze dne 12. 12. 2016, ke kterému nebyly vzneseny připomínky.
Návrh na usnesení: Rada schvaluje zápis z jednání rady obce č. 37/2016 ze dne 12. 12. 2016. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 399/2017 bylo přijato K bodu č. 2 – Projednání dopisu od Ing. Roberta Blížence, Paseky Rada obce se seznámila s dopisem Ing. Roberta Blížence, který opětovně žádá zdejší obec o vydání stanoviska, jež by osvobodilo pozemky v jeho vlastnictví, evidované v katastru nemovitostí jako „ostatní plocha (obtížně využitelné pozemky)“ od nevhodné daně ve výši 20 hal./m2, tedy 2000,- Kč/ha/rok. Rada navrhuje, aby Ing. Robert Blíženec určil předmětné pozemky dle parc. č. a kat. území a ve vyhotoveném soupisu označil nemovitosti užívané veřejností. Po předložení výše uvedeného se bude rada obce otázkou osvobození od nevhodné daně zabývat dále (příloha č. 1). Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje zajistit od Ing. Roberta Blížence soupis předmětných pozemků dle parc. č. a kat. území včetně označení pozemků užívaných veřejností. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 400/2017 bylo přijato K bodu č. 3 – Pošta Partner Rychnov u Nových Hradů Česká pošta, s. p. sděluje následující: od 1. 6. 2017 dojde v obci Rychnov u Nových Hradů ke změně stávající obsluhy v oblasti poštovních služeb; změna spočívá v převodu stávající pošty na poštu Partner; služby České pošty, s. p. bude od tohoto data poskytovat smluvní zástupce František Kouba v prostorách své provozovny na adrese Rychnov u Nových Hradů č. p. 27 (příloha č. 2). Rada obce bere sdělení České pošty, s. p. na vědomí. K bodu č. 4 – Žádost MO Českého rybářského svazu Nové Hrady – Horní Stropnice o poskytnutí finančních prostředků MO Českého rybářského svazu Nové Hrady – Horní Stropnice žádá o poskytnutí finančních prostředků na částečnou úhradu činnosti Dětského rybářského kroužku pro rok 2017, který vede Mgr. Petr Kroupa (vedení kroužku 2 000,- Kč a 3 000,- Kč na podporu aktivit kroužku; příloha č. 3). Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje finanční dar ve výši 5 000,- Kč. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 401/2017 bylo přijato K bodu č. 5 – Žádost mž. Kolínských, Vyhlídky, o určení ceny vody Manželé Kolínští jsou nuceni z důvodu nadměrného úbytku vody ve studni odebírat nepravidelně vodu z veřejného vodovodu a tímto žádají o stanovení ceny vody. Dle jejich názoru by cena vody neměla obsahovat položku stočného, jelikož vlastní kořenovou ČOV. Rada obce musí na žádost manželů Kolínských reagovat následovně, vodoměrná šachta, ze které manželé Kolínští odebírají vodu, a která je primárně zřízena pro odběrné místo kašny nedaleko kostela, je vybavena měřidlem pro odečet spotřebované vody. Odběrné místo kašny je napojeno na veřejnou kanalizaci a je tudíž logické, aby k tomuto odběrnému místu byla cena vody stanovena jak položkou vodného, tak položkou stočného. Pokud manželé Kolínští nechtějí platit stočné, nechť se obrátí na správce sítě a požádají ho, zda by bylo možné vodu získávat z hydrantů (příloha č. 4). Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje, aby cena vody pro výše uvedený předmět byla určena jak položkou vodného, tak položkou stočného. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 402/2017 bylo přijato K bodu č. 6 – Pozvánka od vedoucího odboru kanceláře hejtmana, Ing. Milana Nebesáře, k předání techniky pro jednotky SDH V souvislosti s ukončením 2. etapy projektu „Materiální vybavení jednotek SDH obcí“ a projektu „First responders“ bude předána technika pro jednotky SDH obcí, zakoupená právě v rámci těchto dvou projektů z finančního příspěvku Nadace ČEZ. Předání se uskuteční dne 30. 1. 2017 na Krajském úřadu Jčk v sále zastupitelstva (příloha č. 5). Rada obce bere pozvánku na vědomí. K bodu č. 7 – Přidělení bytu č. 7 v č. p. 34, Horní Stropnice Rada obce projednala došlé žádosti, celkem bylo přijato 9 žádostí, a navrhuje přidělit byt sl. Adrianě Demeterové a p. Pavlu Němcovi, oba trvale bytem Horní Stropnice 210. Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje přidělení bytu dle návrhu.
Výsledek hlasování: Pro: 4 Proti: 0 Zdržel se: 1 Usnesení č. 403/2017 bylo přijato K bodu č. 8 – Žádost od Karla Sochera, soukromý zemědělec Svébohy, o propachtování zemědělské parcely parc. č. 2593/2 v kat. území Svébohy Místostarosta seznámil radu obce s žádostí Karla Sochera, soukromý zemědělec Svébohy, o propachtování pozemku parc. č. 2593/2 v kat. území Svébohy. Propachtování nemovitosti bylo zveřejněno na úředních deskách od 28. 11. 2016 do 15. 12. 2016 (příloha č. 6). Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje propachtovat předmětný pozemek a schvaluje uzavřít smluvní vztah dodatkem ke stávající smlouvě o pachtu. Výsledek hlasování: Pro: 4 Proti: 0 Zdržel se: 1 Usnesení č. 404/2017 bylo přijato K bodu č. 9 – Schválení Dohody vlastníků provozně souvisejících vodovodů (vlastník 1 - Obec Horní Stropnice; vlastník 2 - Obec Žár) Místostarosta seznámil radu obce s Dohodou provozně souvisejících vodovodů (vlastník 1 - Obec Horní Stropnice; vlastník 2 - Obec Žár). Účelem této dohody je upravit vztahy mezi vlastníky provozně souvisejících vodovodů ve smyslu § 8 odst. 3 a § 8 odst. 15 písm. a) zákona č. 274/2001 Sb. tak, aby bylo zajištěno plynulé provozování dále předmětem této dohody je vymezení vzájemných práv a povinností při předávce pitné vody z „vodovodu 1“ do „vodovodu 2“ (příloha č. 7). Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje znění Dohody provozně souvisejících vodovodů a pověřuje starostu k jejímu následnému podpisu. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 405/2017 bylo přijato K bodu č. 10 – Schválení Smlouvy o převodu práv a povinností mezi Obcí Horní Stropnice a f. ČEVAK, a.s., České Budějovice Místostarosta seznámil radu obce se Smlouvou o převodu práv a povinností mezi Obcí Horní Stropnice (vlastník vodovodu) a f. ČEVAK a. s., České Budějovice (provozovatel vodovodu). Vlastník touto smlouvou převádí na provozovatele všechna práva a povinnosti vzniklé po dobu trvání této smlouvy a vyplývající pro něj z dohody vlastníků, s výjimkou práv dle čl. 8, 9 a 10 dohody vlastníků (příloha č. 8). Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje znění Smlouvy o převodu práv a povinností a pověřuje starostu k jejímu následnému podpisu. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 406/2017 bylo přijato K bodu č. 11 – Stavební, vodoprávní řízení, aj. územní rozhodnutí „Svébohy, RD parc. č. KN st. 133 – vrtaná studna“ – Ing. Petr Šimek, Hrdějovice (vyřizuje MěÚ Nové Hrady, stavební úřad), oznámení zahájení územního řízení „Svébohy, RD parc. č. KN st. 133 – vrtaná studna“ – Ing. Petr Šimek, Hrdějovice (vyřizuje MěÚ Nové Hrady, stavební úřad), územní rozhodnutí „Veřejný prostor – expozice sklářství Hojná Voda“ – Obec Horní Stropnice (vyřizuje MěÚ Nové Hrady, stavební úřad), rozhodnutí „Změna dokončené stavby – rce. objektů čp. 3 a čp. 95 včetně dostavby a nástavby, k. ú. Hojná Voda“ – Mgr. Jana Tučková a MUDr. Jan Tuček, Ph.D., České Budějovice (vyřizuje MěÚ Nové Hrady, stavební úřad), rozhodnutí „podle § 90 odst. 1 písm. b) správního řádu se odvoláním napadené rozhodnutí stavebního úřadu MěÚ Nové Hrady č.j. Výst.: SÚNH 3154/2015/212/328/PL (Vrty pro tepelné čerpadlo včetně technologie pro sloučení a hydraulické vyvážení vrtů na pozemku parc. č. KN 493/7 v k. ú. Hojná Voda) ze dne 21. 12. 2015 ruší a věc se vrací k novému projednání správnímu orgánu prvního stupně“ (vyřizuje Krajský úřad Jčk, odd. stavebního řádu), rozhodnutí „Vrtaná studna a vodovod p. č. KN st. 51, k. ú. Svébohy“ – Zdeněk Liška, Humenice a Hana Lišková, Svébohy (vyřizuje MěÚ Trhové Sviny, odbor životního prostředí), rozhodnutí „Projekt studny Šejby p. č. 443/4“ – MUDr. Vladimír Prouza, Šejby (vyřizuje MěÚ Trhové Sviny, odbor životního prostředí),
stanovisko „Humenice výměna TS a rce. NN“ – Jiřík & syn v.o.s., Zliv (vyřizuje MěÚ Trhové Sviny, odbor dopravy a silničního hospodářství), souhlas s odstraněním části stavby „Odstranění hospodářské části zemědělské usedlosti na pozemku parc. č. KN st. 133, k. ú. Svébohy“ – Ing. Petr Šimek, Hrdějovice (vyřizuje MěÚ Nové Hrady, stavební úřad), rozhodnutí, stavební povolení „Polní komunikace v k. ú. Rychnov u Nových Hradů a k. ú. Konratice – etapa II“ – Státní pozemkový úřad (vyřizuje MěÚ Trhové Sviny, odbor dopravy a silničního hospodářství), oznámení o zahájení správního řízení ve věci vydání rozhodnutí podle ustanovení § 5b, odst. 1, ohledně stanovení podmínek odchylného postupu od zákazu uvedeného v ustanovení § 5a, odst. 1, písmene a) zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů (odchylný postup při ochraně ptáků, povolení odstřelu volavky popelavé na určených rybnících) – Rybářství Nové Hrady s. r. o., Štiptoň (vyřizuje MěÚ Trhové Sviny, odbor životního prostředí) Rada obce bere na vědomí stavební a vodoprávní řízení, aj.. Starosta: Václav Kučera Místostarosta: Ing. František Vaněček -
Zápis z jednání rady obce Horní Stropnice konané dne 30. 1. 2017 Číslo rady: Přítomni:
39/2017 p. Kučera, PaedDr. Baláš, Ing. Vaněček, p. Socher, pí. Valentová
Program jednání: 12. Kontrola zápisu z jednání rady obce č. 38/2017 ze dne 11. 1. 2017 13. Schválení rozpočtového opatření č. 1/2017 14. Schválení seznamu účetních knih a seznamu číselných znaků platných od 1. 1. 2017 15. Inventarizační zpráva Obce Horní Stropnice za rok 2016 16. Schválení účetního odpisového plánu Obce Horní Stropnice pro rok 2017 17. Výkaz pro hodnocení plnění rozpočtu Obce Horní Stropnice sestavený k datu 31. 12. 2016 18. Podlimitní veřejná zakázka na stavební práce „Rekonstrukce lesní cesty v k. ú. Svébohy“ – hodnotící komise 19. Podlimitní veřejná zakázka na stavební práce „Bytový dům Horní Stropnice“ – komise pro otevírání obálek 20. Podlimitní veřejná zakázka na stavební práce „Bytový dům Horní Stropnice“ – hodnotící komise 21. Zpráva Základní školy a Mateřské školy Horní Stropnice o hospodaření v roce 2016 22. Žádost Základní školy a Mateřské školy Horní Stropnice o poskytnutí finančního příspěvku 23. Žádost SPORT KLUBU HOJNÁ VODA o poskytnutí finančního příspěvku 24. Žádost o povolení masopustní koledy a příspěvek na hudby 25. Žádost SDH Rychnov u Nových Hradů o finanční příspěvek a žádost o udělení výjimky z obecně závazné vyhlášky 26. Žádost Mysliveckého spolku Rychnov u Nových Hradů, z. s., o udělení výjimky z obecně závazné vyhlášky 27. Uznání závazku a splátkový kalendář 28. Schválení dodatku č. 18 Smlouvy o nájmu za účelem správy a provozování vodovodu v obcích Horní Stropnice a Kamenná a veřejné kanalizace v obci Horní Stropnice ze dne 8. 10. 1999 29. Žádost od Wotan Forest, a. s., o propachtování parcel parc. č. 327 a 1285/3 v kat. území Meziluží 30. Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu mezi Ing. Petrem Šimkem, Hrdějovice a Obcí Horní Stropnice 31. Pamětní deska – vzpomínka německých rodáků z Horní Stropnice a okolí 32. Přidělení bytu č. 8 v č. p. 210 Horní Stropnice 33. Přidělení bytu č. 7 v č. p. 209 Horní Stropnice 34. Stavební, vodoprávní řízení, aj. Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje program jednání schůze rady č. 39/2017. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0
Usnesení č. 407/2017 bylo přijato K bodu č. 1 – Kontrola zápisu z jednání rady obce č. 38/2017 ze dne 11. 1. 2017 Rada provedla kontrolu zápisu z jednání rady obce č. 38/2017 ze dne 11. 1. 2017, ke kterému nebyly vzneseny připomínky. Návrh na usnesení: Rada schvaluje zápis z jednání rady obce č. 38/2017 ze dne 11. 1. 2017. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 408/2017 bylo přijato K bodu č. 2 – Schválení rozpočtového opatření č. 1/2017 Rada se seznámila s návrhem rozpočtového opatření č. 1/2017 (příloha č. 1). Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje rozpočtové opatření č. 1/2017. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 409/2017 bylo přijato K bodu č. 3 – Schválení seznamu účetních knih a seznamu číselných znaků platných od 1. 1. 2017 Rada obce se seznámila se seznamem účetních knih a seznamem číselných znaků platných od 1. 1. 2017 (příloha č. 2). Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje seznam účetních knih a seznam číselných znaků platných od 1. 1. 2017. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 410/2017 bylo přijato K bodu č. 4 – Inventarizační zpráva Obce Horní Stropnice za rok 2016 Rada obce se seznámila s inventarizační zprávou za rok 2016 (příloha č. 3). Rada obce bere inventarizační zprávu Obce Horní Stropnice za rok 2016 na vědomí. K bodu č. 5 – Schválení účetního odpisového plánu Obce Horní Stropnice pro rok 2017 Starosta obce seznámil radu s účetním odpisovým plánem na rok 2017 pro Obec Horní Stropnice (příloha č. 4). Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje účetní odpisový plán na rok 2017 pro Obec Horní Stropnice. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 411/2017 bylo přijato K bodu č. 6 – Výkaz pro hodnocení plnění rozpočtu Obce Horní Stropnice sestavený k datu 31. 12. 2016 Rada obce se seznámila s výkazem pro hodnocení plnění rozpočtu Obce Horní Stropnice sestavený k datu 31. 12. 2016, kde příjmy jsou uvedeny v částce 40 637 899,- Kč a výdaje jsou uvedeny v částce 37 271 206,- Kč dále stav na běžných účtech obce byl k datu 31. 12. 2016 ve výši 17 590 807,- Kč (příloha č. 5). Rada obce bere výkaz na vědomí. K bodu č. 7 – Podlimitní veřejná zakázka na stavební práce „Rekonstrukce lesní cesty v k. ú. Svébohy“ – hodnotící komise a) Starosta obce seznámil radu se složením hodnotící komise: - předseda komise, Václav Kučera - místopředseda komise, Gabriela Vaciková - člen komise, Veronika Skalová - člen komise, Marek Fügner - člen komise, Karel Kotrč. Rada obce bere informaci o složení hodnotící komise na vědomí. b) Starosta obce seznámil radu s hodnocením nabídek, kde základním hodnotícím kritériem byla nejnižší nabídková cena. O zakázku se přihlásilo celkem 9 uchazečů s následující nabídkovou cenou bez DPH: - VKB stavby s.r.o., Prachatice 7 393 737,- Kč - AUBÖCK s.r.o., Boršov nad Vltavou 7 419 067,- Kč - SWIETELSKY stavební s.r.o., České Budějovice 7 421 450,- Kč - Dřevotvar – řemesla a stavby s.r.o., Chýnov 7 598 512,- Kč - HYDRO&KOV s.r.o., Třeboň 7 333 333,- Kč - Reno Šumava a.s., Vlachovo Březí 7 474 358,- Kč - ERTL Milan – Provádění staveb, jejich změn a odstranění, Kaplice 4 686 575,- Kč - POHL cz a.s., odštěpný závod Roztoky 7 524 021,- Kč - PROTOM Strakonice s.r.o. 5 449 600,- Kč
Hodnotící komise vyhodnotila jako nejvýhodnější nabídku, nabídku firmy ERTL Milan – Provádění staveb, jejich změn a odstraňování, Kaplice. Hodnotící komise doporučuje radě obce uzavřít smlouvu o dílo na akci „Rekonstrukce lesní cesty v k. ú. Svébohy“ s f. ERTL Milan – Provádění staveb, jejich změn a odstraňování, Kaplice, která nabídla nejnižší nabídkovou cenu (příloha č. 6). Návrh na usnesení: Rada obce na doporučení hodnotící komise, schvaluje uzavřít smlouvu o dílo na akci „Rekonstrukce lesní cesty v k. ú. Svébohy“ s f. ERTL Milan – Provádění staveb, jejich změn a odstraňování, Kaplice, která nabídla nejnižší nabídkovou cenu. V případě odstoupení vítězné společnosti nastupuje v pořadí druhá a v případě odstoupení druhého v pořadí nabídka společnosti, jež předložila třetí nejvýhodnější nabídku. Rada obce pověřuje starostu podpisem smlouvy o dílo. Smlouva nabývá účinnosti dnem předání staveniště. Realizace akce je podmíněna úspěšným získáním podpory ze Státního zemědělského intervenčního fondu. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 412/2017 bylo přijato K bodu č. 8 – Podlimitní veřejná zakázka na stavební práce „Bytový dům Horní Stropnice“ – komise pro otevírání obálek Starosta obce seznámil radu se členy komise pro otevírání obálek: - JUDr. Marian Polický, zástupce administrátora - JUDr. Jakub Schmitz, zástupce administrátora - Iveta Schmitzová, zástupce administrátora - Ing. František Vaněček, zástupce zadavatele Rada obce bere informaci o složení komise pro otevírání obálek na vědomí. K bodu č. 9 – Podlimitní veřejná zakázka na stavební práce „Bytový dům Horní Stropnice“ – hodnotící komise Rada obce navrhuje mezi členy hodnotící komise pro výběr dodavatele následující osoby: - Ing. Prokop Beneš, stavební inženýr - Ing. František Vaněček, zástupce zadavatele a stavební inženýr - Ing. Vladimír Kubeš, stavební inženýr - Mgr. Vít Golombek, zástupce ředitele ZŠ a MŠ Horní Stropnice a předseda KV ZO Horní Stropnice - Luděk Prášil, vedoucí MěÚ Nové Hrady, stavebního úřadu. Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje složení hodnotící komise dle návrhu a pověřuje místostarostu k jejímu svolání. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 413/2017 bylo přijato K bodu č. 10 – Zpráva Základní školy a Mateřské školy Horní Stropnice o hospodaření v roce 2016 Ředitel Základní školy a Mateřské školy Horní Stropnice pan PaedDr. Jaroslav Baláš žádá svého zřizovatele o souhlas k rozdělení kladného hospodářského výsledku (ZŠ a MŠ Horní Stropnice ukončila rok 2016 kladným výsledkem ve výši 150 913,89,Kč) v následující výši podle zákona č. 503/2002 Sb., vyhláška č. 410/2009 takto: rezervní fond 30 182,78,- Kč/20 % z kladného hospodářského výsledku, fond odměn 120 731,11,- Kč/80 % z kladného hospodářského výsledku. Rezervní fond tak dosáhne hodnoty 85 505,84,- Kč a fond odměn 121 745,01,- Kč (příloha č. 7). Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje rozdělení kladného hospodářského výsledku Základní školy a Mateřské školy Horní Stropnice bez připomínek. Výsledek hlasování: Pro: 4 Proti: 0 Zdržel se: 1 Usnesení č. 414/2017 bylo přijato K bodu č. 11 – Žádost Základní školy a Mateřské školy Horní Stropnice o poskytnutí finančního příspěvku Rada obce projednala žádost Základní školy a Mateřské školy Horní Stropnice o finanční příspěvek na ceny soutěže Zvonek z Novohradských hor 2017 ve výši 7 500,- Kč (příloha č. 8). Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje finanční příspěvek na ceny soutěže Zvonek z Novohradských hor 2017 ve výši 7 500,- Kč. Výsledek hlasování: Pro: 4 Proti: 0 Zdržel se: 1 Usnesení č. 415/2017 bylo přijato
K bodu č. 12 – Žádost SPORT KLUBU HOJNÁ VODA o poskytnutí finančního příspěvku Rada obce se seznámila s žádostí SPORT KLUBU HOJNÁ VODA o finanční příspěvek ve výši 8 000,Kč na akci „Hojnovodská zlatá lyže 2017 – XII. ročník“, která se uskuteční dne 11. 2. 2017. Po projednání žádosti rada obce navrhuje nepřispět požadovanou finanční částkou, ale navrhuje přispět částkou nižší a to v max. výši 5 000,- Kč (příloha č. 9). Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje přispět finanční částkou v max. výši 5 000,- Kč (částka bude proplacena po předložení účetních dokladů vztahujících se k předmětné akci). Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 416/2017 bylo přijato K bodu č. 13 – Žádost o povolení masopustní koledy a příspěvek na hudby Rada projednala žádost o povolení masopustní koledy v obci Horní Stropnice a osadách (Bedřichov, Humenice, Svébohy, Olbramov a Střeziměřice) a dále projednala žádost o příspěvek na hudby a prodloužení otevírací doby v hostinském zařízení v Horní Stropnici „Sportovní hala“ do 4:00 hod. dne 19. 2. 2017 z důvodu konání masopustní zábavy (příloha č. 10). Návrh na usnesení: a) Rada obce schvaluje masopustní koledu v obci Horní Stropnice a osadách. b) Rada obce schvaluje finanční příspěvek ve výši 20 000,- Kč na hudby pro kulturní akci masopust v Horní Stropnici a osadách a dále rada obce schvaluje prodloužení otevírací doby v hostinském zařízení v Horní Stropnici „Sportovní hala“ do 4:00 hod. dne 19. 2. 2017 z důvodu konání masopustní zábavy. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 417/2017 bylo přijato K bodu č. 14 – Žádost SDH Rychnov u Nových Hradů o finanční příspěvek a žádost o udělení výjimky z obecně závazné vyhlášky Rada projednala žádost SDH Rychnov u Nových Hradů o finanční příspěvek na tradiční kulturní akci staročeské koledy v Rychnově u Nových Hradů a žádost o udělení výjimky z obecně závazné vyhlášky z důvodu konání masopustní zábavy, jež se uskuteční dne 18. 2. 2017 od 20:00 hod. na místním sále v Rychnově u Nových Hradů (předpokládaný konec zábavy ve 4:00 hod. dne 19. 2. 2017; příloha č. 11). Návrh na usnesení: a) Rada obce schvaluje finanční příspěvek ve výši 10 000,- Kč na tradiční kulturní akci staročeské koledy v Rychnově u Nových Hradů. b) Rada obce schvaluje prodloužení otevírací doby v hostinském zařízení v Rychnově u Nových Hradů do 4:00 hod. dne 19. 2. 2017 z důvodu konání masopustní zábavy. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 418/2017 bylo přijato K bodu č. 15 – Žádost Mysliveckého spolku Rychnov u Nových Hradů, z. s., o udělení výjimky z obecně závazné vyhlášky Rada projednala žádost Mysliveckého spolku Rychnov u Nových Hradů, z. s., o udělení výjimky z obecně závazné vyhlášky z důvodu konání tradičního mysliveckého plesu, jenž se uskuteční dne 4. 2. 2017 od 20:00 hod. v místním sále v Rychnově u Nových Hradů (předpokládaný konec plesu ve 4:00 hod. dne 5. 2. 2017; příloha č. 12). Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje prodloužení otevírací doby v hostinském zařízení v Rychnově u Nových Hradů z důvodu konání tradičního mysliveckého plesu do 4:00 hod. dne 5. 2. 2017. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 419/2017 bylo přijato K bodu č. 16 – Uznání závazku a splátkový kalendář Starosta informoval radu obce, že mezi Obcí Horní Stropnice a nájemníkem obecního bytu byla uzavřena dohoda o uznání závazku a jeho postupném splácení (příloha č. 13). Rada obce bere informaci na vědomí. K bodu č. 17 – Schválení dodatku č. 18 Smlouvy o nájmu za účelem správy a provozování vodovodu v obcích Horní Stropnice a Kamenná a veřejné kanalizace v obci Horní Stropnice ze dne 8. 10. 1999 Dodatek řeší rozšíření předmětu nájmu o majetek: vodoměrná šachta na pozemku parc. č. 1859/1 v k. ú. Svébohy kanalizace a ČOV v osadě Olbramov
a zároveň zužuje předmět nájmu o majetek: vodojem Radiš vodovodní řad „C“ rozvod vody Žumberk část řadu „B“ vodovod Rychnov (příloha č. 14) Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje dodatek č.18 Smlouvy o nájmu za účelem správy a provozování vodovodu v obcích Horní Stropnice a Kamenná a veřejné kanalizace v obci Horní Stropnice ze dne 8. 10. 1999 Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 420/2017 bylo přijato K bodu č. 18 – Žádost od Wotan Forest, a. s., o propachtování parcel parc. č. 327 a 1285/3 v kat. území Meziluží Místostarosta seznámil radu obce s žádostí f. Wotan Forest, a. s., o propachtování pozemků parc. č. 327 a 1285/3 v kat. území Meziluží. Propachtování nemovitostí bylo zveřejněno na úředních deskách od 5. 1. 2017 do 23. 1. 2017 (příloha č. 15). Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje propachtovat předmětné pozemky na dobu 5 let ve výši pachtovného 2000,- Kč/ha/rok. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 421/2017 bylo přijato K bodu č. 19 – Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení práva odpovídajícího věcnému břemenu mezi Ing. Petrem Šimkem, Hrdějovice a Obcí Horní Stropnice Rada obce se seznámila s návrhem smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene mezi Obcí Horní Stropnice „budoucí povinná“ a Ing. Petrem Šimkem, Hrdějovice „budoucí oprávněný“. Oprávněný bude realizovat na nemovitosti obce stavbu kanalizačního vedení. V návrhu smlouvy od Ing. Petra Šimka by věcné břemeno mělo být zřízeno bezúplatně, avšak obec bude požadovat zřízení věcného břemene úplatně a to ve výši 5 000,- Kč bez DPH (příloha č. 16). Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje uzavřít smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene v úplatném znění, kde náhrada za zřízení břemene bude stanovena ve výši 5 000,- Kč bez DPH. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 422/2017 bylo přijato K bodu č. 20 – Pamětní deska – vzpomínka německých rodáků z Horní Stropnice a okolí Pan starosta informoval radu o návštěvě německých rodáků, jež se uskutečnila v minulém roce, a při které byl vznesen na naší obec dotaz, zda by bylo možné umístit pamětní desku, vzpomínající právě německé rodáky z Horní Stropnice a okolí v Horní Stropnici. Během ledna letošního roku byl na naši obec zaslán návrh textu a i návrh místa umístění pamětní desky, kterým by se měl stát hřbitov v Horní Stropnici. Tímto skupina německých rodáků žádá obec o schválení návrhu textu (návrh textu: Se vzpomínkou na náš starý domov se zde modlíme a vzdáváme úctu všem padlým, zemřelým a od roku 1801 zde odpočívajícím. Bůh nás spojuje) na pamětní desce a samotného umístění desky (příloha č. 17). Návrh na usnesení: Rada obce souhlasí s umístěním pamětní desky na hřbitově v Horní Stropnici a zároveň souhlasí i s návrhem textu na pamětní desce jak českém, tak v německém jazyce. Výsledek hlasování: Pro: 5 Proti: 0 Zdržel se: 0 Usnesení č. 423/2017 bylo přijato K bodu č. 21 – Přidělení bytu č. 8 v č. p. 210 Horní Stropnice Rada obce projednala došlé žádosti, celkem bylo přijato 5 žádostí, a navrhuje přidělit byt pí. Růženě Novotné, trvale bytem 373 35 Horní Stropnice č. p. 250. Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje přidělení bytu dle návrhu. Výsledek hlasování: Pro: 4 Proti: 0 Zdržel se: 1 Usnesení č. 424/2017 bylo přijato K bodu č. 22 – Přidělení bytu č. 7 v č. p. 209 Horní Stropnice Rada obce projednala došlé žádosti, celkem bylo přijato 7 žádostí, a navrhuje přidělit byt sl. Ivetě Prouzové, trvale bytem 373 35 Horní Stropnice č. p. 17.
Návrh na usnesení: Rada obce schvaluje přidělení bytu dle návrhu. Výsledek hlasování: Pro: 3 Proti: 0 Zdržel se: 2 Usnesení č. 425/2017 bylo přijato K bodu č. 23 – Stavební, vodoprávní řízení, aj. společný územní souhlas a souhlas s provedením ohlášeného stavebního záměru „Stavební úprava zádveří RD na pozemku parc. č. KN st. 175 a KN 826/3, k. ú. Staré Hutě“ – Jiří Frimmel, Staré Hutě a Zdeňka Frimmlová, České Budějovice (vyřizuje MěÚ Nové Hrady, stavební úřad), Rada obce bere na vědomí stavební a vodoprávní řízení, aj.. Starosta: Václav Kučera
Informace o spolufinancování projektů Obce Horní Stropnice Jihočeským krajem za rok 2016
►
Grantový program Jihočeského kraje 2016 „Podpora obnovy zásahových požárních automobilů jednotek sborů dobrovolných hasičů obcí Jihočeského kraje, zařazených do kategorie JPO II a JPO III“ • •
►
Grantový program Jihočeského kraje 2016 „Kulturní památky - opatření II“ • •
►
Projekt - Rožmberské roky…, aneb v Hojné Vodě 420 let zpátky,…Sklářské slavnosti, Celkové náklady 105 500,- Kč; poskytnutá dotace 45 000,- Kč.
Grantový program Jihočeského kraje 2016 „Rozvoj hospodářsky slabých oblastí Jčk - 1. výzva pro rok 2016“ • •
►
Projekt - Hrací prvky pro MŠ v Horní Stropnici, Celkové náklady 104 156,- Kč; poskytnutá dotace 45 000,- Kč.
Grantový program Jihočeského kraje 2016 „Podpora kultury“ • •
►
Projekt - Restaurování plastiky sv. Linharta z obce Chlupatá Ves, Celkové náklady 117 250,- Kč; poskytnutá dotace 60 000,- Kč.
Grantový program Jihočeského kraje 2016 „Podpora školství, opatření č. 3“ • •
►
Projekt - Změna dokončené stavby - stavební úpravy budovy občanské vybavenosti – III. etapa (farní komplex Horní Stropnice), Celkové náklady 1 370 529,- Kč; poskytnutá dotace 400 000,- Kč.
Grantový program Jihočeského kraje 2016 „Objekty kulturního dědictví, opatření movité kulturní dědictví“ • •
►
Projekt - Oprava nástavby požárního vozidla TATRA 148 CAS 32 a pohonných agregátů“, Celkové náklady 1 004 400,- Kč; poskytnutá dotace 450 000,- Kč.
Projekt - Projektová dokumentace pro provedení stavby k záměru „Stavební úpravy domu č. p. 217 v Horní Stropnici - zateplení, půdní vestavba“ k. ú. Horní Stropnice, Celkové náklady 361 790,- Kč; poskytnutá dotace 279 000,- Kč.
Podpora Jihočeského kraje v rámci „Programu obnovy venkova Jihočeského kraje 2016 - opatření 1 - dotační tituly 1 - 3“
• •
Projekt - Úprava veřejných prostranství při obecních bytových domech, Celkové náklady 830 060,- Kč; poskytnutá dotace 210 000,- Kč. Ing. František Vaněček místostarosta obce
Oznámení o uvolnění bytu Horní Stropnice čp. 17, byt č. 8 3. podlaží první 1+1 předsíň 3,50 m2, WC 2,62 m2, koupelna 4,29 m2, pokoj 15,47 m2, kuchyň 4,69 m2, sklep 4,10 m2 Vybavení: kuchyňská linka, vodoměr na SV, elektrický bojler, sporák elektrický, poměrová měřidla Měsíční nájemné: smluvní cca 900,- Kč bez záloh na služby Záloha na služby: cca 200,- Kč na osobu /vodné - stočné, osvětlení společných prostor, STA / Záloha na topení: cca 600,- Kč Byt připraven k převzetí: březen 2017 Adresa bytu: Umístění: Kategorie: Velikost: Výměra bytu:
Žádosti o byt je možno podávat na předepsaném tiskopisu na Obecní úřad v Horní Stropnici do 24. 2. 2017 Za správu bytů Miroslava Kusáková Oznámení nájemníkům obecních bytů Platby nájemného Vážení nájemníci, dosud se nájemné platilo měsíčně zpětně (příklad SIPO prosinec, bylo nájemné za listopad.) Dle novely občanského zákoníku se musí nájemné platit na aktuální měsíc. Tudíž v měsíci březnu Vám přijde SIPO již s březnovým nájmem. Únorový nájem bude nutné uhradit na obecním úřadě na pokladně a to buď jednorázově, popřípadě ve dvou měsíčních splátkách a to od 1. 3. 2017 do 30. 4. 2017. Děkujeme za pochopení. Více informací Vám sdělí správce bytů Miroslava Kusáková, mobil 724 306 892. Za správu bytů Miroslava Kusáková
„Nejen Vánoční posezení s divadlem“ Zájmový spolek Novohradská renesance uspořádal, již druhým rokem, krásné „Vánoční posezení pro děti i dospělé s divadlem“. Dne 17. 12. 2016 odpoledne se na vánočně vyzdobeném rychnovském sále sešla takřka stovka lidí, kteří si chtěli zpříjemnit adventní čas a zároveň přispět postiženému Patriku Neubergovi z Rychnova u Nových Hradů. Nejprve přítomné oslovil a všem udělil požehnání Páter Tomáš Libant z Kláštera Božího Milosrdenství Nové Hrady. Pak následoval krásně připravený program souboru Sedmíkráska z Benešova nad Černou, pod vedením p. Nové, který potěšil všechny přítomné v sále. Posléze dojala všechny v publiku nezletilá Štěpánka Čermáková hrou na klávesy a zpěvem. V krátké přestávce byl vysvětlen záměr akce – z dobrovolného vstupného přispět malému Patrikovi na léčení po dětské mozkové obrně. Patrika představila jeho maminka. Všichni pochopili, že o chlapci a jeho nemoci není nutné dlouze vyprávět. Než bylo zahájeno divadélko, mohli všichni
ochutnat připravené sváteční pohoštění. S velkým očekáváním, se zejména děti, dočkaly pohádky „O třech kůzlátkách“. A že pohádku znají, dovedly účinkujícím vtipně napovídat. Prostor ke zpěvu či přednesu pak dostaly též další děti. I jejich vystoupení bylo moc hezké. V průběhu akce dobrovolníci z publika, sečetli výtěžek ze vstupného. Patrikovi přispěli částkou 4.884,- Kč. Před odevzdáním této částky přispěla další paní z Rychnova, která se nemohla dostavit z důvodu nemoci, částkou 500,- Kč. Takže Patrikově mamince byla následně předána částka 5.384,-Kč. Po skončení hlavního programu si zejména ti starší rádi zavzpomínali na vánoční zážitky ze svého mládí. Poděkování patří všem, kteří se akce zúčastnili, přispěli chlapci, který potřebuje pomoc druhého. Byl to zajisté krásný dárek. Vřelé díky patří rod. Koubově za připravený sál, Obci Horní Stropnice za finanční příspěvek a sponzorům, kteří přispěli na pohoštění. Velký dík též ženám ze spolku, které připravily další dobroty. Josef Šupler
TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA Jako každým rokem se konala v Rychnově u N. Hradů 8. 1. 2017 Tříkrálová sbírka. Letos se nám podařilo uskupit do tří skupin, tedy devět králů: p. Vinařová Alena, Veselá Markéta, Bendula Pavel ml., p. Valíčková Jana, Bartůňková Eliška, Blahová Eva, p. Nejedlý Jaroslav, pí. Šuplerová Michaela a Pučalík Martin. I přes sněhové vločky a nepříznivé počasí jsme obešli všechny domácnosti, popřáli zdraví a štěstí do nového roku. Kromě finančních prostředků do kasiček, dávali lidé i něco dobrého dětem na zub. Tímto bych chtěla poděkovat všem zúčastněným a také všem, kteří přispěli na charitativní účely. V Rychnově se vykoledovalo 7 198,-. Celková částka ze všech farností činí 122 349,-. Valíčková Jana
Jak dopadla Tříkrálová sbírka 2017 Vážení spoluobčané, jsem rád, že se s Vámi mohu podělit o radost z výsledků Tříkrálové sbírky, která v našich obcích proběhla v první polovině ledna. Koledovali jsme od Hranic až po Rychnov a od Starých Hutí až po Olešnici. Stejně jako v minulých letech se s námi na koledě podílel i Dům pro seniory na Chvalkově. V kasičkách se nastřádalo celkem 122.349,- Kč. Z této sumy postupně proplatíme Pavlovi Svobodovi 65%, což je 79.527,- Kč. Dlužno dodat, že letošní ročník provázela velká marodnost a celkem slušný mráz. Kvůli nedostatku vedoucích, kteří buď sami marodili, nebo byl nemocný někdo z rodiny a oni se nemohli zúčastnit, se nakonec nekoledovalo v Nakolicích a v Humenicích. Dva okruhy jsme museli spojit a dva vedoucí chodili jak na Nových Hradech, tak následující víkend ve Stropnici. V Horní Stropnici jsme dokonce museli koledování kvůli nemocným dětem i dospělým o týden odložit. Ale nakonec se podařilo vše překonat a výsledek je díky nasazení koledníků, ale i díky otevřeným srdcím Vás dárců úžasný. Velmi rádi mezi sebou příští rok přivítáme nové koledníky a vedoucí skupinek. Nezbývá mi tedy než poděkovat všem, kteří se jakýmkoliv způsobem podíleli na zajištění akce. Od ředitelů základních škol v Nových Hradech, v Horní Stropnici a Olešnici, kteří nám každoročně umožňují oslovit děti ve školách, přes koordinátory koledníků v obcích – ve Stropnici Petr Aksamit, v Olešnici manželé Loškovi, v Hranicích paní Círalová a Kučerová, v Rychnově paní Šuplerová, Valíčková a Vinařová, na Dobré Vodě paní Šulistová a v domově pro seniory na Chvalkově paní Hoffelnerová. Dlužno též poděkovat sestřičkám, bratřím a kněžím z Kláštera Božího Milosrdenství, kteří zajišťují servis a občerstvení pro koledníky na Nových Hradech, údržbu a distribuci kostýmů do Stropnice a Rychnova. Co se týče kostýmů, chtěl bych poděkovat také paní Marii Trskové z Hranic, která spoustu nových kostýmů ušila a staré vyspravila. A v neposlední řadě patří velký dík Vám všem, dárcům s otevřeným srdcem pro potřeby druhých. Bez Vás by naše úsilí přišlo vniveč. Vážení přátelé, přeji Vám krásné prožití zbytku letošní vydařené zimy i celého roku 2017. Václav Švarc
Koulení o ceny 30. 12. 2016 byl ve Dlouhé Stropnici turnaj v kuželkách o ceny a putovní pohár. Sešlo se 18 hráčů, kteří se pokoušely shodit co nejvíc kuželek. Někomu se vedlo, jiný měl dráhu úzkou, asi podle toho, jak se přes svátky přejedli. Pohyb prý byl potřebný. Soutěže se zúčastnily i ženy. Vše bylo zcela v rukách mužů, kteří se od rána starali, aby bylo teplo. Ceny nám věnovali sponzoři a část jsme zakoupili. Soutěž dopadla takto. 1. místo KOTRČ ZDENĚK ml. H. STROPNICE putovní pohár a cenu. 2. místo REHÁK ŠTEFAN st. D. STROPNICE 3. místo FAJFRLÍK MICHAL ŠEJBY Všichni soutěžící si vybojovali ceny a těší se na další boje. Rádi bychom poděkovali sponzorům SOCHOR JAN ml. ; NĚMCOVÁ DÁŠA; ing.VEJČÍK JAN a ostatním, kteří nám něčím přispěli. Nesmím zapomenout na p. ŠULCE JAROSLAVA - daroval putovní pohár. Další poděkování patří účastníkům soutěže i organizátorům p. REHÁKOVI, DOLEŽELOVI, FRDLÍKOVI a SMIRNOVOVI. Až přiletí tažní ptáci a bude tepleji, připravíme další - závody družstev. No, ti ptáci u toho zrovna býti nemusí, ale už se na ně těšíme! Za OV Dlouhá Stropnice, Marta Kotrčová
VIRTUÁLNÍ UNIVERZITA TŘETÍHO VĚKU HORNÍ STROPNICE www.e-senior.czu.cz Dějiny oděvní kultury III V další řadě oblíbených přednášek o historii odívání se již dostáváme na začátek 20. století. Do doby plné pohybu, pokračování průmyslové a vědeckotechnické revoluce, velkého vzepětí lidského umu, který byl však také zneužit v časech válečných. Na všechny tyto proměny samozřejmě reagují módní tvůrci. Na období končící secese navazuje doba začínající Gabriely Chanelové, Elsi Schiaparelliové, Mariana Fortunyho a dalších nových autorů, kteří se snaží budovat nový pohled na pohodlnou, funkční a zároveň estetickou podobu oděvu časů kolem 1. světové války. Pokračovat budeme lety 20. a 30. Je to období naší 1. republiky. Projdeme si tvorbu našich módních salónů a zjistíme, jak dokázaly srovnat krok s Paříží i Londýnem. Léta 40. a 50. jsou již ve znamení módního diktátu Paříže, střídají se siluety a stále se prosazuje kvalitní krejčovský um. 60. a 70. léta jsou dobou uvolněných konvencí, odrazem války ve Vietnamu, hnutí Hippies na jedné a vlivem kosmického programu na straně druhé. A byznys módou let 80. se dostaneme ke konci 20. století. Bude to cesta zajímavá a v mnohém inspirativní. Rozsah kurzu: 6 přednášek Podmínky úspěšného studia: účast minimálně na pěti přednáškách (80% účast) vypracování šesti testů a závěrečného testu
Studijní poplatek: 400 Kč Termín přednášek: 1. 2., 15. 2., 1. 3., 15. 3., 29. 3. a 12. 4. 2017 od 17:00 hodin v aule ZŠ a MŠ Horní Stropnice Termín uzavření kurzu: 30. 4. 2017 Další informace: 721 996 663
Přijďte a pozvěte k zajímavému studiu i další známé!
Poděkování Chtěli bychom poděkovat všem, kteří se přišli rozloučit s panem Milanem Pouzarem. A také děkujeme SDH Horní Stropnice za čestnou stráž. Rodina Pouzarova
SPOLEČENSKÁ KRONIKA Srdečně blahopřejeme všem, kteří se v únoru dožívají svých životních jubileí: Bohumil Brousek Marie Buštová Ludmila Tupá Jan Kneys Marie Endrichová Josef Maňura Jiří Holub
Olbramov Horní Stropnice Hojná Voda Dlouhá Stropnice Horní Stropnice Horní Stropnice Rychnov
Antonín Nejedlý František Kneys Jaroslava Červinková František Antoni Marie Antomiová Růžena Mravcová Emiliana Tilpová
Oznámení Restaurace u České lípy Rychnov u N. Hradů Otevírací doba: Pondělí – čtvrtek Pátek Sobota Neděle
zavřeno 15,00 – 20,00 15,00 – 20,00 15,00 – 20,00
Případné rezervace na čísle 723 486 815 Děkujeme za Vaši návštěvu.
Rychnov Horní Stropnice Dlouhá Stropnice Horní Stropnice Horní Stropnice Horní Stropnice Horní Stropnice
