Plánské ozveny ˘
Vydává Město Planá nad Lužnicí
ZDARMA
Říjen 2011
ročník VIII
číslo 10/2011
Slovo z radnice
Městský úřad
Sportovní komise města Planá nad Lužnicí pořádá ve dnech 1., 8. a 15. října nábor do sportovních oddílů. Všichni zájemci vítáni.
Začátek školního roku se nesl ve znamení výběrových řízení, různé komise se střídaly, aby vybraly nejvýhodnější nabídky pro realizaci plánovaných akcí. Zákonitě, stavební činnosti a realizace jednotlivých projektů se rozbíhá a není jich málo - viz přiložený seznam probíhajících a plánovaných prací. Některá výběrová řízení snížila cenu zakázek téměř na polovinu, jako například u nových komunikací. Avšak výběrové řízení na výstavbu nového dětského hřiště v lokalitě Nad Hejtmanem jsme byli nuceni zrušit z důvodu příliš vysoké ceny. Výběrová komise, složená i ze zástupců z lokality Nad Hejtmanem a Za Rybníkem, vybírala dětská hřiště podle atraktivnosti herních prvků, ale hlavně podle nabídkové ceny. Další kolo výběrového řízení, nám posune realizaci dětského hřiště Nad Hejtmanem na jaro příštího roku. Štěstí se na nás obrátilo v jiné záležitosti - nakonec jsme získali poníženou část dotace na opravu veřejného osvětlení ve výši 500 tis. Kč. Prostředky využijeme na snížení energetické náročnosti a snížení nákladů na údržbu veřejného osvětlení. Stav osvětlení města není dobrý a jsme rádi, že můžeme přikročit alespoň k částečné obměně svítidel. Chceme využít novou technologii led – diodových svítidel, která nabízí dlouhou životnost a snížení příkonu svítidel při zachování požadované svítivosti. Tato technologie umožňuje i řízení výkonu v různých časových obdobích. Výměnu svítidel budeme realizovat do konce letošního roku. Na základě některých negativních jevů, které se v Plané stále více objevují, jsme připravili a zastupitelstvo města schválilo znění dvou nových vyhlášek. Jedná se o obecně závaznou vyhlášku o lokalizaci míst omezení provozu povolených výherních hracích přístrojů a interaktivních videoloterijních systémů – terminálů. Tato vyhláška stanovuje veřejně přístupná místa, na kterých je provozování VHP a terminálů zakázáno. Jedná se o ulice ČSLA, centrum města a ulici Strkovská. Vyhláška byla přijata s účinností od 1. 1. 2012. Druhá vyhláška se týká čistoty, ochrany veřejného pořádku a životního prostředí a přináší některé zásadní změny oproti stávajícímu stavu. Mimo jiné reguluje konzumaci alkoholu na veřejnosti; upřesňuje podmínky pro pořádání kulturních, sportovních a jiných akcí; mění dobu kdy je zakázáno užívání hlučných strojů; zakazuje umísování reklam na sloupy veřejného osvětlení; upřesňuje pravidla pro pohyb psů a domácích zvířat na veřejném prostranství a vymezuje povinnosti vlastníkům nemovitostí a pozemků. Dodržování vyhlášek bude nutné kontrolovat, jinak budou pouze zabraným místem na pevném disku počítače a v šanonech příslušných polic. V současnosti využíváme služeb městské policie Sezimova Ústí, jejichž možnosti jsou do jisté míry omezené. V radě města i v zastupitelstvu města probíhají diskuse, které poukazují na potřebu zřízení vlastní městské policie. Dokonce i další pronájem komerčně využívaného prostoru v budově městského úřadu byl ovlivněn touto myšlenkou. Česká spořitelna požadovala větší prostor pro svou pobočku a bude přesunuta do prostor současného kadeřnictví. Tak se dostávám k horkému tématu, přesunu kadeřnictví z budovy městského úřadu – rada města rozhodla o ponechání levé části přízemí pro potřeby města a ukončila pronájem těchto prostor. Domnívám se, že tento krok odstraňuje jednu problematickou část, která by se jistě brzy objevila - totiž nákladný pronájem prostor pro služebnu městských policistů. Pak debatě na toto téma nic nebrání. Jiný vhodný prostor pro kadeřnictví byl ze strany města předjednán v OD Maga – další postup v této záležitosti však záleží na majiteli firmy provozující tuto službu. Pokračování na str. 2
ozveny_10_2011.indd 1
21.9.2011 13:14:17
Plánské ozvěny
říjen 2011
Plánované zakázky
Stav zakázky
Budování kanalizace Nad Hejtmanem
Probíhá
Budování komunikace Okružní včetně zastávek MHD
Bude zahájeno následně
Oprava točny MHD na Strkově
Bude zahájeno - říjen
Nová zastřešená zastávka v ulici Strkovská
Říjen
Budování chodníku Na Skalách
Bude zahájeno - říjen
Budování kanceláře technických služeb v budově DPS
Dokončeno v září
Nové prostory knihovny v budově MěÚ
Probíhá září - říjen
Nové dětské hřiště Za Rybníkem
Probíhá Září - říjen
Budování nových komunikací - slepé v ulici Příčná
Říjen
Oprava komunikace v ulici Bejblíkova
Říjen
Oprava komunikace v ulici Pionýrská
Příprava projektové dokumentace
Oprava veřejného osvětlení
Bude zahájeno říjen - prosinec
Ozelenění ulic Husova, Soukenická, Hájkova, Nádražní
Bude zahájeno září - listopad Jiří Rangl místostarosta města
PROČ RADNICE (NE)ZRUŠILA KADEŘNICTVÍ V PLANÉ Většina občanů přijala v minulosti s povděkem peněžní bankomat i rozšíření provozní doby České spořitelny v Plané nad Lužnicí. Tento finanční dům tak projevil zájem dlouhodobě působit v Plané nad Lužnicí. Ke zlepšení svých služeb už mu byly stávající prostory v přízemí městského úřadu nedostačující a tak uvítal možnost rozšířit svou pobočku do míst stávajícího kadeřnictví. Po vzájemném jednání mezi vedením města a Českou spořitelnou byla podepsána smlouva na pronájem nových prostor. V té chvíli se otevřel rovněž prostor pro jednání na obsazení místa, kde je dosud umístěna pobočka České spořitelny. Jednou z variant bylo přemístění kadeřnictví do těchto menších prostor. Současný provozovatel kadeřnictví s přemístěním souhlasil, ale s požadavkem uzavřít dlouhodobý pronájem s fixací nájemného minimálně na dobu tří let. Tento požadavek byl celkem reálně zdůvodněn délkou učebního poměru vzhledem k využívání kadeřnictví na odbornou praxi nových adeptů kadeřnického povolání. Rada města na svém jednání neodsouhlasila uzavření nové nájemní smlouvy s kadeřnictvím do prostor současné pobočky České spořitelny a začala hledat jiné vhodné prostory, do kterých by se mohlo kadeřnictví přemístit tak, aby přerušení provozu bylo co nejkratší a tato služba v našem městě zůstala. Po jednání s majitelem obchodního domu MAGA bylo současnému provozovateli kadeřnictví nabídnuto umístění kadeřnictví do I. patra tohoto obchodního domu. Majitel slíbil přípravu prostor včetně připojení energií. Nabídnuté nájemní podmínky téměř korespondovaly se současnými podmínkami v budově městského úřadu. Bohužel provozovatel nesouhlasil s přemístěním kadeřnictví do nabízených prostor a tak zřejmě Planá nad Lužnicí na dobu, než se najde nový soukromý zájemce o provozování těchto služeb, přijde. Nového provozovatele kadeřnictví mezi tím začal hledat i majitel obchodního domu MAGA. Věřím, že mezeru v nabídce služeb, která vznikne ukončením činnosti kadeřnictví v budově radnice, využije další zájemce. Nabídka v obchodním domě MAGA, které leží rovněž v centru města a kolem něhož je veřejné parkoviště, je určitě více než zajímavá. A otázka nakonec. PROČ RADNICE (NE)ZRUŠILA KADEŘNICTVÍ V PLANÉ? Důvod je velice pragmatický. Vedení města si nechce zablokovat tyto prostory na další minimálně tři roky, když je reálná potřeba pro jejich jiné využití. Jednou z variant je umístění městské policie Plané nad Lužnicí. V poslední době narůstají problémy s veřejným pořádkem, bezpečností našich občanů, s dodržováním platných vyhlášek apod. Činnost některých jedinců, ale i skupin občanů se neslučuje s našimi představami o životě v Plané nad Lužnicí, ale velice často je i v rozporu se zákony této země nebo vyhlášek našeho města. Město vydáním vyhlášek o regulaci hazardních her v centru města nebo vydáním vyhlášky regulující konzumaci alkoholu na veřejných prostranstvích vytváří předpoklady pro zabezpečení klidného a pokojného života svých občanů. Bohužel sama vyhláška nezaručí, že se všichni občané a návštěvníci budou chovat dle platných regulí. Proto se ve vedení města velice často vedou jednání o zřízení městské policie. Všichni dobře víme, že finančních prostředků na státní policii spíše ubývá a smlouva na využívání městské policie ze Sezimova Ústí nemůže vyřešit potřeby Plané nad Lužnicí. O zřízení či nezřízení městské policie bude dále jednat jak rada města, tak samozřejmě i zastupitelstvo, které jediné má tu pravomoc, vynést definitivní rozhodnutí. Ať už rozhodne zastupitelstvo o zřízení městské policie jakkoliv, prostory na její zřízení by neměly být díky rozhodnutí rady města tím limitujícím faktorem. A to je ten důvod, PROČ RADNICE (NE)ZRUŠILA KADEŘNICTVÍ V PLANÉ. Ing. Jiří Šimánek, starosta města
OBSAH ČÍSLA Slovo z radnice
str. 1
Proč radnice (ne) zrušila kadeřnictví
str. 2
Tvrzené a objemnější plasty str. 3 Matrika
str. 3
Nové prostory pro TSM
str. 3
Výtah z 22. zasedání rady města
str. 4
Výtah z 23. zasedání rady města
str. 4
Informace z obvodního oddělení policie str. 5 Plánský stolní kalendář
str. 6
Plánský informační dopravní servis
str. 6
Nový školní rok v základní škole
str. 7
Městská knihovna
str. 7
Stalo se v Plané nad Lužnicí
str. 8
100 let českého skautingu
str. 9
Zásah v bývalém areálu VSB
str. 9
Prodej vstupenek pro Měxus
str. 10
tenisté z Plané porazili Kostnici
str. 11
Plánský sportovní podzim
str. 11
Plán akcí v Plané nad Lužnicí na říjen 2011
str. 12
2
ozveny_10_2011.indd 2
21.9.2011 13:14:18
Plánské ozvěny
říjen 2011
Informace z MěÚ Úřední hodiny MěÚ Pondělí 7.00 - 17.00 Úterý 7.00 - 15.30 Středa 7.00 - 18.00 Čtvrtek 7.00 - 15.30 Pátek 7.00 - 12.00 Polední pauza po - čt 12.00 - 13.00 Pokladna se uzavírá vždy 30 minut před koncem pracovní doby. Telefonní čísla starosta Ing. Jiří Šimánek 381 291 168
[email protected] místostarosta Jiří Rangl 381 291 166 775 552 296
[email protected] asistentka Eva Čecháčková BBus. 381 291 167
[email protected] odborný asistent Ing. Jana Dvořáková 381 291 166
[email protected] matrika Marie Holanová 381 291 320
[email protected] vnitřní věci Ing. Svatava Novotná Mgr. Pavla Dědičová 381 291 320
[email protected] [email protected] stavební technik Václav Melena 381 291 161
[email protected] kultura František Doubek 720 425 147
[email protected] Správce sportovního centra 731 677 206 Technické služby Ředitel 381 292 383 731 677 201 Sběrný dvůr
775 565 923
DPS „Baobab“ Hasiči Velitel jednotky Jiří Seidl ČEVAK hlášení poruch
381 292 436 381 292 435 728 925 045
Novými občánky Plané nad Lužnicí se v srpnu a září 2011 stali: Vojtěch Smrž Eliška Válková Adéla Kubecová Adriana Turnovcová
Významné životní jubileum v měsíci říjen 2011 oslaví:: Pavlištík Alois Dvořáková Jarmila Adam Stanislav Pekárková Věra
Nově narozeným občánkům přejeme hodně zdraví a štěstí do života.
Hodně dalších roků při dobrém zdraví přeje Město Planá nad Lužnicí.
SVATBY
V měsíci září uzavřely 3 páry manželství. Dvě svatby byly v obřadní síni a jedna mimo obřadní síň.
Tvrzené a objemnější plasty Od září 2011 se ve sběrném dvoře V Hlinách začalo s tříděním tzv. „tvrzených plastů“. Většinou jde o objemnější kusy, které dosud končily jako komunální odpad na skládce v Želči. Ekonomicky výhodné využití těchto plastových odpadů je v České republice v současné době teprve na začátku. Jsme rádi, že se nám podařilo zajistit firmu Jihosepar a.s., Vimperk, která bude od nás tyto vytříděné odpady odebírat. Jedná se především o tyto druhy plastových výrobků: zahradní nábytek, plastové konve, sudy, dětské boby, lavory, kýble, trubky, plastové blatníky, WC prkénka, hračky, auto plasty, plasty od televizorů a počítačů V praxi to znamená, že občané mohou odevzdávat tyto výrobky beze změny ve sběrném dvoře, pouze je neodhodí do velkoobjemových kontejnerů, ale ve spolupráci s obsluhou sběrného dvora je uloží na předem připravené místo v hale sběrného dvora. Po nashromáždění jejich většího množství budou odvezeny k dalšímu zpracování firmou Jihosepar a.s., která se postará o jejich zhodnocení. Možnost třídění výše uvedených výrobků a jejich následné zpracování přispěje k úspoře nákladů na odvoz a skládkování odpadu ve velkoobjemových kontejnerech a k šetrnějšímu chování k našemu okolí, neboť velká část těchto odpadů končí na černých skládkách. 15.9.2011 Vypracoval: ing. Svatava Novotná
605 920 954 800 120 112
Další informace hledejte: www.plananl.cz www.knihovnaplananl.estranky.cz www.zsplana.cz www.zus-sezimovo-usti.cz http://ms.plananl.cz www.mckopretina.stranky1.cz http://hasici-plananl.cz Otevírací doba sběrného dvoru V Hlinách Letní čas (duben - říjen) Pondělí Středa Sobota
Matrika
15 - 18 hodin 15 - 18 hodin 8 - 12 hodin
Nové prostory pro TSM Nové kanceláře z dosud nevyužívaných prostor Domu s pečovatelskou službou byly během září vybudovány pro naše technické služby. Najdete je v zadní části DPS za poštou a kotelnou. Občané, kteří si přicházejí na TSM vyřídit potřebné záležitosti tak zamění dosavadní cestu po schodech nebo výtahem za krátkou cestu venkovním prostorem. Krátké lhůty při vyřizování potřeb přeje Ing. Jiří Šimánek starosta města 3
ozveny_10_2011.indd 3
21.9.2011 13:14:22
Plánské ozvěny
říjen 2011
rifu a spolufinancování ztráty MHD ve výši 2 129 000,- Kč do přípravy rozpočtu na rok 2012. MHD v lokalitě Nad Hejtmanem RM schválila úpravu projektu na budování komunikací v lokalitě Nad Hejtmanem – doplnění Vyhlášení výsledků výběrového řízení na doda- projektu vybudování točny autobusu a vybudovatele chodníku Na Skalách vání další autobusové zastávky v ulici Okružní. RM schválila výběrové řízení na realizaci vybudování chodníku Na Skalách firmou Hora s. r. o. Původní projekt, který řešil napojení komunikací lokality Nad Hejtmanem na Strkovskou ulici, počítal s velmi odvážným výjezdem Chodník Na Skalách autobusů MHD. Rada města odsouhlasila Trvalo to dlouho, ale konečně se občané lovyčlenění některých stavebních pozemků na kality Na Skalách dočkají v průběhu měsíce výstavbu točny autobusu ve spodní části lokaříjna chodníku, který zamezí dosud nezbytlity. Do projektu bylo nutné dopracovat i zanému pohybu dětí na velmi frekventované stávku na opačné straně ulice Okružní (horní komunikaci E55. Investiční náklady celé akce část), která se bude budovat již letos! nebudou malé, ale za bezpečnost především našich dětí to určitě stojí. Jiří Rangl, místostarosta města Rada města
Výtah z 22. zasedání rady města ze dne 24. 8. 2011
Vyhlášení výběrového řízení na komunikace RM schválila vyhlášení výběrového řízení na budování komunikace II. etapa (Bydžovská – točna autobusu na Strkově, Bejblíkova).
Rekonstrukce komunikací II. etapa Výsledky výběrového řízení na rekonstrukci komunikací I. etapy, do které byly zahrnuty dvě slepé ulice v Příčné ulici a část ulice Okružní v lokalitě Nad Hejtmanem, umožnily vypsat výběrové řízení na rekonstrukci dalších komunikací. Tentokrát se jedná o ulici Bejblíkova a točna MHD na Strkově včetně přilehlého prostranství. Současně zde dojde i k úpravě točny včetně rozdělení zastávky na část výstupní a nástupní. Rekonstrukce dalších komunikací budou zařazeny do rozpočtu r. 2012. Rada města
stavbu dětského hřiště v lokalitě Za Rybníkem firmu Wotan Forest, a.s., Rudolfovská 202/88, 371 36 České Budějovice za cenu 632.045,-Kč RM zrušila výběrové řízení na výstavbu dětského hřiště v lokalitě Nad Hejtmanem z důvodu vysoké ceny vítězné nabídky. Projednání výsledků VŘ akce rekonstrukce knihovny a schválení vítězné firmy RM schválila vítěze výběrového řízení na akci rekonstrukce knihovny firmu Hora s.r.o., Tábor za cenu 889.542 Kč. Přemístěním kanceláří TSM do DPS se na městském úřadě uvolnily prostory pro rekonstrukci městské knihovny. Nově bude do knihovny přestěhováno i dětské oddělení, dosud působící v budově základní školy. Knihovna, jejíž otevření je naplánováno na počátek října, tak získá nové prostory pro svoje bohaté aktivity včetně činnosti našeho loutkového divadla Na Nitce. Spojením knihovny pro dospělé a dětského oddělení dojde rovněž k rozšíření provozní doby knihovny. Nové knihy v nové knihovně přeje
Smlouva na pronájem Farské zahrady RM schválila smlouvu na pronájem Farské zahrady za cenu 200 Kč/měsíc. Rada města Oprava střechy zdravotního střediska RM schválila opravu střechy zdravotního střeVyhlášení výběrového řízení na rekonstrukdiska firmou Dřevotvar- řemesla a stavby s.r.o. ci VO RM schválila vyhlášení výběrového řízení na rekonstrukci VO.
Výtah z 23. zasedání rady města ze dne 8. 9. 2011
Projednání humanitární sbírky v DPS RM schválila uspořádání humanitární sbírky pro Diakonii Broumov od 3. října do 14. října v DPS. Žádost p. Humlové RM schválila umístění zrcadla na rozcestí Na Černou – Strkov. Omezení průjezdu touto lokalitou značkou „Průjezd zakázán“ popř. snížení tonáže. RM uložila stavebnímu technikovi projednat na stavebním úřadě v SÚ - omezení při výstavbě plotů (průhlednost a výška). Projednání a schválení žádosti ZŠ o příspěvek na kroužky RM schválila rozpočtovou změnu na kroužky v ZŠ ve výši 67.000 Kč
Vyhlášení výběrového řízení na výrobu kalendáře města na rok 2012 RM schválila vypsání výběrového řízení na výrobu 500 ks. kalendářů na rok 2012. Plán rozvoje vodovodů a kanalizací na území Jihočeského kraje RM předala materiál koncepce řešení zásobování pitnou vodou stavební komisi k prověření této koncepce s ohledem na potřeby a zájmy v našem městě. Žádost o příspěvek na vyhlášení TALENT ROKU 2011 Dotace na kroužky RM schválila příspěvek na akci Talent roku Bezúčelné toulání dětí po ulicích, následné 2011 ve výši 2.000 Kč. problémy s kouřením a alkoholem, to je jedna Výběrové řízení na Zámecký park a lipovou možnost. Druhou možností je zapojení dětí do alej různých aktivit, neboť, kdo si hraje, ten neRM schválila firmu Tareka s.r.o. na administra- zlobí. I z těchto důvodů schválila rada města ci výběrového řízení: výběr zhotovitele obnovy rozpočtovou změnu na financování celé řady Zámeckého parku a lipové aleje. kroužků v základní škole. Tento příspěvek Návrh tarifů MHD na rok 2012 umožňuje dětem navštěvovat různé zájmové RM vzala na vědomí návrh prokazatelné ztrá- kroužky bez finančního přispění rodičů. ty z provozu MHD na rok 2012 – zvýšení základního tarifu o 2,- Kč a zvýšení příspěvku města na 2 129 000,- Kč (meziroční zvýšení o Projednání výsledků VŘ akce 2 x dětské 297 794,- Kč) hřiště a schválení vítězné firmy RM schválila návrh zvýšení základního ta- RM schválila vítěze výběrového řízení na vý-
Rekonstrukce veřejného osvětlení Po získání dotace ve výši 500 tis. Kč a „přisypání“ spoluúčasti města v částce 1 mil. Kč byla schválena rekonstrukce části veřejného osvětlení. Výsledkem bude nejen značná úspora elektrické energie a nákladů na údržbu, ale i zlepšení vzhledu a svítivosti stávajících pouličních lamp. Rada města Pořízení nábytku do prostor knihovny RM schválila pořízení vybavení knihovny za cenu 150.000 Kč bez DPH. Projednání účasti na akci Burčákové unie RM schválila finanční zajištění delegace města na valnou hromadu Burčákové unie. Projednání projektové dokumentace Sokolovny RM upravené změny zadání projektové dokumentace na výstavbu Sokolovny. Projednání úpravy zasedací místnosti a obřadní síně RM přípravu projektové dokumentace na úpravu zasedací místnosti a obřadní síně.
Výtah z 6. zasedání zastupitelstva města ze dne 5. 9. 2011 Projednání a schválení hospodaření města k 31. 7. 2011, včetně rozpočtových změn ZM schválilo hospodaření města k 31. 7. 2011 včetně rozpočtové změny- průběž-
4
ozveny_10_2011.indd 4
21.9.2011 13:14:22
Plánské ozvěny ná položka rozpočtu ve výši 1.846.500 Kč (daň příjmu za obce). Příjmy ve výši: 38.563 tis. Kč a výdaje ve výši 23.270 tis. Kč.. Schválení partnerské smlouvy s městem Hluk ZM schválilo partnerskou smlouvu s městem Hluk. Projednání a schválení smlouvy o smlouvě budoucí darovací mezi dárcem Jihočeským krajem a obdarovaným městem Planá nad Lužnicí ZM schválilo smlouvu o smlouvě budoucí darovací mezi dárcem Jihočeským krajem a obdarovaným městem Planá nad Lužnicí - darování části silnice II/409 od km 69, 147 (VB 2331A006). Projednání a schválení dodavatele na rekonstrukci komunikací I. část ZM schválilo vítěze výběrového řízení na rekonstrukci komunikací I. část (ulice Nádražní – 2x slepá ulice, část Okružní ulice v lokalitě Nad Hejtmanem) firmu DŘEVOTVAR - ŘEMESLA a STAVBY, s.r.o., Slavníkovců 455, 391 55 Chýnov za vysoutěženou cenu 5.928.105 Kč.
říjen 2011 Projednání a schválení podání žádosti o dotaci na zateplení MŠ a sokolovny ZM schválilo podání žádosti o dotaci na zateplení MŠ a sokolovny. Projednání a schválení vyhlášky o lokalizaci míst omezení provozu povolených výherních hracích přístrojů
ZM schválilo vyhlášku č. 2/2011 o lokalizaci míst omezení provozu povolených výherních hracích přístrojů. Prodloužení zákazu v ulici ČSLA ke kruhové křižovatce. Je dobře, že „nazrála“ doba pro regulaci výherních přístrojů v našem městě. Připravená vyhláška, následně schválená v zastupitelstvu města, by měla zásadním způsobem regulovat výherní automaty v nejvíce navštěvovaných místech našeho města. Platnost nové vyhlášky začíná 1. ledna 2012.
Rada města
Zpráva finančního výboru ZM vzalo na vědomí zprávu finančního výběru o kontrole MŠ. Rekonstrukce veřejného osvětlení ZM uděluje radě města Planá nad Lužnicí mandát rozhodnout o dodavateli rekonstrukce veřejného osvětlení do částky 1,6 mil Kč. Projednání vyhlášky o čistotě, ochraně veřejného pořádku a životního prostředí na území města Planá nad Lužnicí vyhlášku č. 1/2011 o čistotě, ochraně veřejného pořádku a životního prostředí na území města Planá nad Lužnicí.
Zápisy ze zasedání zastupitelstva města a rady města naleznete na webových stránkách města Planá nad Lužnicí - www.plananl.cz. Podrobné vysvětlení k jednotlivým bodům podá místostarosta města Jiří Rangl –
[email protected]
Informace z obvodního oddělení Policie ČR Sezimovo Ústí Případy protiprávního jednání v Plané nad Lužnicí za období 15. 8. 2011 do 15. 9. 2011: Dne 23. 8. 2011 došlo k odcizení finanční hotovosti z bytu v domě s pečovatelskou službou v Plané nad Lužnicí. NP (neznámý pachatel) si z bytu odnesl hotovost ve výši 4 000,- Kč. Batoh odcizil NP z osobního automobilu otevřeným oknem dne 26. 8. 2011 v ul. Soukenická. Odcizením batohu vznikla majiteli škoda ve výši 50 350,- Kč. K fyzickému napadení občana bulharské národnosti došlo na ubytovně U Hrušky, dne 28. 8. 2011. Dosud neznámý pachatel poškozenému způsobil zranění, které si vyžádalo lékařské ošetření. K dalšímu fyzickému útoku došlo dne 30. 8. 2011 v ul. Zákostelní v Plané nad Lužnicí. Do slovní rozepře způsobené parkováním se zde dostali dva muži. Hádka mezi oběma vyvrcholila fyzickým napadením, které si nevyžádalo lékařské ošetření. Oba fy-
zické útoky budou k projednání předány komisi pro projednávání přestupků na MěÚ Planá nad Lužnicí. Dne 1. 9. 2011 NP odcizil z volně odložené kabelky ve školní družině ZŠ Planá nad Lužnicí fin. hotovost ve výši 800,-Kč a osobní doklady. K požáru střechy výrobní haly firmy PTM v Chýnovské ulici došlo v odpoledních hodinách dne 2. 9. 2011. Požár, který vznikl z dosud nezjištěných příčin, způsobil škodu v odhadnuté výši 800.000,-Kč. K rušení nočního klidu a dále k přestupku proti občanskému soužití došlo dne 3. 9. 2011 v ul. Za Rybníkem v Plané nad Lužnicí. Muž zde hlasitě vulgárně křičel na svou přítelkyni, které vyhrožoval i újmou na zdraví. Přivolaná hlídka PČR proti muži musela použít donucovacích prostředků a tento byl následně zajištěn a převezen do policejní cely. Podobného jednání se muž nedopustil poprvé a policistům je jeho osoba již dobře známa. Dne 4. 9. 2011 došlo k fyzickému
napadení mezi dvěma muži před Blue barem V Plané nad Lužnicí. K odcizení měděných okapových svodů z novostavby rodinného domu došlo v období od 2. 9. 2011 do 5. 9. 2011 v Plané nad Lužnicí ul. Soukenická. Traktor červené barvy zn. Zetor byl dosud nezjištěným pachatelem odcizen z oploceného areálu firmy ELK v Plané nad Lužnicí v době od 2. 9. 2011 do 7. 9. 2011. Po odcizeném traktoru bylo ihned vyhlášeno celostátní pátrání. Vzhledem k tomu, že na OO PČR Sezimovo Ústí byl cestou oznámení od občanů z Plané nad Lužnicí zjištěn opakovaný výskyt muže, který se na různých místech v Plané veřejně sexuálně ukájí, žádáme občany, aby v takovém případě, kdy si tohoto jednání všimnou, okamžitě telefonicky informovali PČR na tel. č. 158. prap. Martin Zima inspektor tel: 974 238 734
Kontaktní adresa:
Telefonické spojení:
Policie České republiky Krajské ředitelství policie Jihočeského kraje Obvodní oddělení nám. T. Bati čp. 664 Sezimovo Ústí
tel: 381 790 010; 974 238 730, služební mobil:: 606 796 189 Fax: 974 238 739, e-mail:
[email protected]
5
ozveny_10_2011.indd 5
21.9.2011 13:14:23
Plánské ozvěny
říjen 2011
PLÁNSKÝ STOLNÍ KALENDÁŘ
Podzimní dopoledne v Plané. Město Planá nad Lužnicí se rozhodlo vydat na rok 2012 vlastní stolní kalendář. Bude se prodávat na slavnostním vánočním nasvícení města dne 26. listopadu 2011. Obracíme se proto na naše věrné čtenáře se žádostí. Chcete být spoluautory tohoto kalendáře? Máte doma fotografie našeho města? Fotografie typické pro Planou, historické snímky, momentky
focené v exteriérech města nebo záběry z kulturních, sportovních či společenských akcí ve městě? Pokud ano, zasílejte je prosím na adresu kultura@ plananl.cz nebo volejte na 720425147. Ve zprávě nebo na fotografiích by neměl chybět kontakt na autora, jméno, souhlas s uveřejněním fotografie a název a popis snímků. Fotografie budeme shromažďovat na radnici u pana Doubka do 10. října 2011. Těšíme se na všechny vaše snímky, vylosovaní autoři fotografií potom tento kalendář dostanou při nasvícení města jako dárek. Ale to ještě není všechno. Do kalendáře bychom rádi dodali také vše, co se v Plané nad Lužnicí bude odehrávat v roce 2012. Všechny plánované akce, memoriály, výstavy, soutěže, besedy, turnaje, plesy, festivaly, setkání, slavnosti, prostě vše, co se našem městě v roce 2012 bude dít, co se tradičně opakuje i co bude zbrusu nové a u čeho si jste jisti přesným datem.
Obracíme se proto tímto na všechny sportovní, kulturní, vzdělávací i jiné subjekty. Dejte o sobě vědět a napište nám. U každé akce prosíme uveďte datum, hodinu, místo konání, přesný název akce a kontakt na pořadatele a pokud máte kvalitní foto z předcházejících ročníků, určitě zašlete také. A protože i Odbor kultury a cestovního ruchu města Tábora připravuje také pro rok 2012 vydání kulturního kalendáře a kalendáře akcí pro děti, oslovena byla již tradičně i Planá nad Lužnicí, aby pomohla svými příspěvky utvořit Kalendář kulturních, sportovních a společenských akcí 2012 a kalendář akcí pro děti Bav se s námi 2012. Prezentace v tomto katalogu je zdarma. Přehled vámi pořádaných akcí v táborské aglomeraci musíme zaslat do Tábora nejpozději do 20. října 2011. Těšíme se na všechny vaše příspěvky. František Doubek,
[email protected] , 720425147
PLÁNSKÝ INFORMAČNÍ DOPRAVNÍ SERVIS – PIDOS Jak jste si již možná někteří všimli, přibyly na našich autobusových zastávkách na náměstí vývěsky s dopravními informacemi – PIDOS. Obsahují informace jak o autobusových linkách, které na zastávce staví, tak i o vlakovém spojení. Na malou plochu se muselo vejít poměrně velké množství informací, proto bych vám ráda dala malý návod, jak se v nich orientovat. V levé části vývěsky najdete odjezdy všech autobusů (včetně MHD), které z dané zastávky odjíždějí. Odjezdy jsou rozděleny podle směrů, do kterých jedou: ze zastávky č.1 ( před OD MAGA) je to směr Roudná, směr Soběslav a směr Strkov, Košice. Autobusy směrem na Roudnou jsou uvedeny samostatně, protože ne každý autobus, který jede na Soběslav, staví v Roudné. Ze zastávky č.2 (před nemovitostí Sladkých) jsou směry Tábor, Ústrašice a Zhoř. Časy odjezdů jsou uvedeny u jednotlivých směrů chronologicky v denním čase, jsou u nich značky a některé jsou podbarveny. Značky nám udávají informace o tom, kdy autobus jede, nebo naopak kdy nejede. Jejich vysvětlivky jsou uvedeny na konci, věnujte jim velkou pozornost, protože některé spoje jedou třeba jen několik dní v roce. Vysvětlivky a barevnost políček jsou pro zastávku č.1 jiné, než pro zastávku č.2, nelze je zaměňovat. U některých spojů (platí to pro všechny směry) je v levém dolním rohu černý trojúhelník, to znamená, že tento spoj zde staví pouze na znamení a proto je třeba na řidiče mávnout. U některých spojů jsou již uvedeny informace, jak pojedou o Vánocích nebo na Silvestra, ale v pro-
PODLAHÁ#STVÍ – Roman Pete$ík Okru!ní 373, 391 11 Planá nad Lu!nicí mobil : 773 558 127, 606 558 127 e-mail:
[email protected]
DODÁVÁ A POKLÁDÁ : -
-
laminátové a d$ev#né plovoucí podlahy vinylové podlahy, p$írodní linoleum masivní podlahy, korkové podlahy PVC, koberce pro bytové i komer"ní vyu!ití vyrovnávání beton% samonivela"ními st#rkami vyrovnání a zateplení podlah OSB deskami
Dovoz vzork% podlah a zam"$ení ZDARMA
sinci vždy probíhají celorepublikové změny jízdních řádů, proto se údaje mohou ještě změnit. Sledujte proto aktualizaci. Barevnost jednotlivých políček nám udává konečnou zastávku spoje. Žlutá políčka jsou vždy odjezdy MHD č.13 a zelená políčka MHD č.50, toto platí v obou směrech. Další barevné vysvětlivky jsou uvedeny v dolní části každé vývěsky. Tyto vývěsky slouží pro vaši rychlou orientaci, proto všechny další zastávky si už musíte zjistit v podrobných jízdních řádech jednotlivých dopravců. V PIDOSu jsou uvedeny všechny spoje, které staví v Táboře, Zhoři, Ústrašicích, Roudné, Soběslavi, na Strkově a v Košicích. Pokud víte ještě o nějakém jiném spoji, který zde není uveden a staví na náměstí v Plané, dejte mi prosím, vědět, abych ho mohla doplnit. Je třeba podotknout, že takovýto jízdní řád nemá zatím nikdo v celé republice, a proto s ním nejsou žádné zkušenosti. V pravé horní části vývěsky je uvedeno číslo zastávky a malá mapa s jejím umístěním. V pravé dolní části jsou uvedeny odjezdy vlaků z plánského nádraží, opět pro každý směr samostatně. Dále bych vás chtěla informovat, že pokud máte nějaké připomínky ohledně MHD, je třeba je vznést do konce října, aby bylo možno na ně případně reagovat v novém prosincovém jízdním řádu. Připomínky a dotazy k vývěskám a dopravě (nikoli dotazy na jednotlivé odjezdy) můžete směrovat na: e-mail:
[email protected] Miroslava Rokosová
Z dobového tisku … Výstřižky ze starých novin nás zásobuje pan Stanislav Zita z Husitského muzea v Táboře ……Děkujeme Časopis Palcát – 10. 8. 1946 Babička Voštová návštěvou u pana presidenta
Minulý týden ve čtvrtek přijal pan president dr. Edvard Beneš se svou chotí 84letou babičku Annu Voštovou z Plané nad Lužnicí ve své vile v Sezimově Ústí, kde prožívá dovolenou. Babička znala pana presidenta ještě jako studenta, když býval o prázdninách ve mlýně „U Soukeníku“ poblíže Plané nad Lužnicí, kde babička pracovala. Přále si vidět jej ještě jednou a mluvit s ním. Zavzpomínali si spolu na staré, zašlé časy, na své známé, kteří již nežijí. Babička pobyla u pana presidenta přes hodinu v přátelské rozmluvě. Její přání se splnilo a vrátila se pak celá šťastná domů. Připravil František Doubek
6
ozveny_10_2011.indd 6
21.9.2011 13:14:30
Plánské ozvěny
říjen 2011
Nový školní rok v základní škole Je září a jako tradičně v tento měsíc začíná výuka ve škole, začíná nový školní rok. Prvňáci se těší na své nové spolužáky, z nichž mnohé znají z mateřské školy, jejich rodiče jsou plni očekávání, zda jejich potomek všechno zvládne, jestli někde nezapomene hned v prvním týdnu přezůvky nebo čip, který se stal neodmyslitelnou součástí našich žáků. Ti starší se spíš těší na přestávky a na pokec s kamarády. Ti, kteří přicházejí z menších spádových škol, zase mají strach, jak se v té „velké“ plánské škole vyznají, jestli je přijmou jejich noví spolužáci a jak nároční budou jejich noví učitelé. Nám, učitelům, začíná škola o trochu dřív. Musíme se na žáky trošku připravit. V letošním roce pokračujeme v projektu „Vzděláváme a rozvíjíme nadané žáky“, který je fi nancován z prostředků ESF a Jihočeského kraje. Proto jsme se dva dny v srpnu – 30. a 31. – vzdělávali společně se sborem ZŠ a MŠ Sezimovo Ústí, 9. května 489 na Monínci. O své zkušenosti se s námi podělily dvě učitelky z brněnské školy na Křídlovické ulici. Ve škole nás všechny přivítala vůně nové výmalby. Všechny třídy a většina chodeb je nově vymalovaná, čekáme jen na žáky, kteří se v takovém prostředí budou určitě cítit dobře. Všem přejeme zajímavé zážitky a co nejlepší výsledky ve vzdělávání. Každý den ale není úspěšný, proto je třeba připravit se i na drobné neúspěchy, které se vždy dají řešit. V letošním školním roce jsme hned na začátku připravili zajímavé novinky. Nabízíme našim žákům i jejich zákonným zástupcům využití webové aplikace programu Bakaláři – zde obě skupiny najdou informace o hodnocení v jednotlivých předmětech, rozvrh a jeho změny, případně i informace od jednotlivých učitelů. Pokud zákonným zástupcům
tento způsob nevyhovuje, nebo nemají možnost sledovat elektronickou formu žákovské knížky, jsme připraveni jim tyto informace poskytnout vytištěné. O tom jsme všechny informovali na rodičovských schůzkách 6. září 2011. Druhou novinkou je objednávaní stravy. Naši žáci nosí do školy čip, kterým si nejen otevřou dveře, ale tímto čipem také objednávají a vyzvedávají obědy a svačiny. Abychom zkvalitnili právě objednávání, přeobjednávání, odhlašování nebo přihlašování stravy, zajistili jsme možnost tyto akce realizovat přes internet na www.strava.cz. Postup a přihlašovací údaje obdrželi žáci v minulých dnech. Není již nutné zastihnout vedoucí školní jídelny p. Anežku Maťhovou v kanceláři, je možné si objednat oběd nebo svačinu přímo z domova přes počítač. Jen prosíme vás, zákonné zástupce, abyste při objednávání ze dvou jídel oběda nebo svačiny přibrali k výběru vaše děti. Nechceme, abyste zvolili něco, co vaše dítě nejí. Způsobuje to komplikace všem zúčastněným. Předem děkujeme. Nadále zůstává možnost všechny tyto akce realizovat na boxu před školní jídelnou, je nadále možné přijímat odhlášky a přihlášky telefonicky na číslech, která znáte a jsou uvedena na webových stránkách školy – www.zsplana.cz. Od 1. října přestaneme tyto akce řešit přes e-maily. Věříme, že tyto změny budou ku prospěchu celé komunity, kterou škola spolu se žáky a zákonnými zástupci tvoří. Pokud by se vyskytla nějaká překážka, budeme ji společně se zainteresovanými stranami řešit ku prospěchu všech. Jen ji potřebujeme znát, informujte nás o ní. Za vedení školy přeji úspěšný start do nového školního roku 20112012.
Městská knihovna V knihovně je rekonstrukce v plném proudu a pokud půjde vše podle plánu, slavnostní znovuotevření proběhne v pátek 7. října odpoledne. Do té doby nás ale čeká ještě spousta práce. Jak vypadá knihovna obalená v igelitu, můžete vidět na fotografi i. Druhá fotografi e ilustruje, jak někteří čtenáři vzali doslova naši výzvu: „Půjčte si metr knih, ať se dozvíte, co je v nich. Ušetříte knihovnicím práci, nejsou to žádní stěhováci“ - a my jim za to moc děkujeme :-) Stavební práce v knihovně ale nejsou jediným tématem, které nás zaměstnává. Tradiční podzimní celorepubliková akce Týden knihoven je na dohled a plánská knihovna se do aktivit propagujících knihovny a čtení vždy zapojuje. Co připravujeme v prvním říjnovém týdnu tentokrát? V úterý 4. října 2011 v 17.00 h. pozveme zájemce do obřadní síně MěÚ na besedu s Aloisem Sassmannem, autorem rozhlasového i knižního cyklu o jihočeských rodech a usedlostech „Kořeny“. Ve středu 5. října se čtvrťákům v základní škole představí spiFoto Václava Vyhnalová sovatelka Markéta Pilátová se svým příběhem pro děti „Kiko a tajemství papírového motýla“. Tentýž den by mělo být dětské oddělení vybaveno novým nábytkem, aby se ve čtvrtek 6. října od školy kolem kostela až k městskému úřadu mohl rozvinout obří had a přesunout dětské knihy z bodu Š(kola) do bodu K(nihovna). Kdo nevěří, ať tam běží podívat se a držet palce, aby vyšlo počasí, vše bylo na svých místech a v pátek 7. října jsme opravdu mohli přivítat návštěvníky v novém! Těšíme se na vás :-) Václava Vyhnalová, knihovnice
Bohuslav Hora, zástupce ředitele
Dům s pečovatelskou službou Planá nad Lužnicí Zákostelní 661, Planá nad Lužnicí
VYHLAŠUjE
pro Diakonii Broumov
3. - 14. října 2011
(v pracovní dny mezi 8– 14 hodinou)
HUMANITÁRNÍ SBÍRKU
letního a zimního oblečení lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon látek (minimálně 1m2) domácích potřeb (nádobí bílé i černé, skleničky – nepoškozené) vatovaných přikrývek, polštářů a dek obuvi – veškeré nepoškozené hraček – nepoškozených a kompletních
Věci, které vzít nemůžeme:
- ledničky, televize, počítače a jinou elektroniku, matrace, koberce - nábytek, jízdní kola dětské kočárky - znečištěný a vlhký textil
Prosíme, pokud je to možné, nosit věci uložené v pytlích, nebo krabicích.
Nepotřebné věci, potřebným lidem!
Zapojením do této akce pomůžete sociálně potřebným občanům v celé naší republice. Sběr humanitární sbírky se uskuteční v objektu Domu s pečovatelskou službou Zákostelní 661, Planá nad Lužnicí.
Děkujeme za Vaši pomoc.
Další informace Vám rádi sdělíme: tel: 381 292 436 nebo 728 925 045 (ved.DPS), e-mail:
[email protected]
7
ozveny_10_2011.indd 7
21.9.2011 13:14:45
Plánské ozvěny
STALO SE V PLANÉ .....
V posledních čtrnácti dnech srpna nám přece jenom léto ukázalo svou sílu a dočkali jsme se veder opravdu tropických. Občas potom sice zabouřilo, ale i na začátku září nadále padaly teplotní rekordy. Již po jednadvacáté se 26. srpna Planou prohnali lyžaři, aby mohli na tenisových kurtech zahájit slavnostně HS Open turnaj. Opět nemohli nezakusit tradiční focení u řeky, zastávky pro časovky a patřičná občerstvení. Na tenisových kurtech se odehrávala i další akce ve dnech 27. a 28. září a to Miller Cup Kostnice, kdy naši tenisté změřili své síly se zahraničními hosty. V knihovně jsme se v srpnu mohli potěšit fotografiemi z celého světa Vlasty Szutákové mladší. Z důvodu rekonstrukce knihovny je místo avizované výstavy „Po špičkách hvězd“ v dětském oddělení knihovny instalováno jen malé připomenoutí na výročí narození Jaroslava Seiferta. Obřadní síň v srpnu nabídla počítačová díla Pavla Hejry. V Galerii Fara byly k vidění obrazy Renaty Charouskové a skleněné plastiky Petra Staška a to až do 20. září. 1. září bylo hlavně prvním školním dnem vůbec pro dvě třídy našich prvňáčků. Ti starší už zvládali přijít do školy bez doprovodu rodičů. V prvních třídách bylo ale rodiči a prarodiči zaplněno, nikdo si určitě nemůže nechat ujít tak slavný den. A paní učitelky Hana Čížková a Věra Švecová vše zvládaly s bravurním úsměvem na rtech. Odpoledne se potom u Maxima opět sešli naši senioři na svém tradičním podvečeru. Tentokrát s Allegro Bandem Standy Petrů. I oni si vyzkoušeli, jaké to bylo před lety při nástupu do školy.
příjemnou vernisáží otevřena výstava fotografií Evy Zárubové – Holické, letos pod názvem „Letem – světem“. Paní Eva, díky své profesi, mohla navštívit téměř celý svět a nám ostatním proto svými fotografiemi může zprostředkovaně ukázat skoro každý kout zeměkoule. Je to již druhá výstava této fotografky v Plané, loni jsme viděli snímky z Čech a na příští září máme slíbenou výstavu fotografií všech moří světa.
říjen 2011
zdárné přípravě největší plánské akce a to Svatováclavských slavností. A jak tyto slavnosti probíhaly, o tom v příštím Stalo se … Ani dnes si neodpustíme pranostiku, takže - O svatém Matouši čepici na uši, je-li na svatého Matouše pěkný den, mají vinaři naději na dobrou sklizeň a když je krásné počasí na svatého Matouše, stejné má vydržet ještě čtyři neděle. František Doubek
VÁNOČNÍ VÝSTAVA V OBŘADNÍ SÍNI
Autorka Eva Zárubová - Holická s paní Dagmar Marhoulovou na zahájení výstavy v obřadní síni. Foto EŽ.
V sobotu 3. 9. v letním táboře Palcát byla otevřena pro plánskou veřejnost horolezecká stěna. A protože jsme neuspokojili zdaleka všechny horolezeníchtivé, další taková akce se koná 1. října – opět se můžete hlásit předběžně na telefonu 720 425 147. Večer v sobotu ukončil Kiosek na pláži letošní letní sezonu ve Sportcentru zábavou, na které mohli návštěvníci slyšet Petra Čejku a jeho ženu Madlenku z benešovského Čejka Bandu. V neděli 4. září proběhly v parku Za Rybníkem další Písničkové Froťánky se Slávkou, následující pak 18. září v ulici Na Pískách, kde návštěvou dlí i čtyřsedadlová koloběžka. Další Froťánky se už vzhledem k počasí budou konat v obřadní síni radnice a o datech konání budete včas informováni. V dalších dnech potom už se ale veškeré kulturní i sportovní aktivity soustředily ke
Jako každý rok v adventním čase, tak i letos chystáme v obřadní síni vánoční výstavu. Letos bychom rádi ukázali návštěvníkům obřadní síně to, jak se vánoce slavili v dobách minulých a čím zdobili naši babičky a prababičky vánoční stromečky. Obracíme se proto na čtenáře Plánských ozvěn s prosbou. Pokud vlastníte doma jakékoliv staré ozdoby nebo třeba formičky na cukroví, pohlednice a další podobné věci, budeme velmi rádi, pokud nám je na výstavu zapůjčíte. Samozřejmě vše v pořádku před Štědrým dnem vrátíme. Exponáty budeme shromažďovat v kanceláři pana Doubka, eventuelně pište na
[email protected] nebo volejte na 720425147. Děkujeme. František Doubek
Foto František Doubek.
V pátek na tenisových kurtech probíhal Memoriál Františka Chramosty, bývalého starosty města. Jako v předešlých letech, i letos slavnostně zahájila soutěže fanfárami Šárka Kvičínská se svými trubači. Zahájení Memoriálu slavnostními fanfárami. Navečer 2. 9. v obřadní síni radnice, byla Foto František Doubek. 8
ozveny_10_2011.indd 8
21.9.2011 13:15:04
Plánské ozvěny
říjen 2011
Sto let českého skautingu Jak logo napovídá, český skauting oslaví 100 let od svého vzniku. Právě před tolika lety se Antonín Benjamin Svojsík rozhodl založit skautský oddíl. Inspiroval se v Anglii, kde navštívil tábor zdejších skautů. Myšlenku českého skautingu zrealizoval v roce 1911, kdy založil první chlapecký skautský oddíl. V létě roku 1912 odjel tento chlapecký oddíl na svůj první tábor k myslivně Vorlovna pod hrad Lipnice. Ještě v témže roce vydal knihu Základy junáctví. Skautské oddíly dívek vznikly až o dva roky později. Jako zakladatelky dívčího skautingu jsou považovány Vlasta Štěpánová Koseová a PhDr. Anna Berkovcová. Skauting přišel i do tak malé obce jakou byla ve 30. letech 20. století Planá nad Lužnicí. U vzniku skautského oddílu v Plané byl František Čičelský alias Šerif, který zde aktivně působil i po 2. světové válce a v roce 1968, kdy vedl oddíl oldskautů. Český skauting přežil několik zákazů a v dnešní době je v ČR 45 tis. skautů a skautek. Na celém světě je pak v tomto hnutí registrováno 40 mil. lidí. I my tady v Plané se snažíme, aby skauting pokračoval v dalších generacích a nebyla zapomenuta jeho idea. Za 100 let se společnost značně proměnila. Skauting přežil 2 světové války, zákazy totalitním režimem, odliv členů a jistě i další překážky, ale důležitost hodnot, na kterých si skauting zakládal na počátku 20. století, přetrvala i do století tohoto. Robert Baden-Powell možná v roce 1907 netušil, že se postaral o vznik takového fenoménu, který následně ovlivnil životy milionů lidí. My máme za sebou 20 let nepřetržité svobodné skautské existence a v poslední době se těšíme z toho, že skauting přitahuje i děti narozené již po sametové revoluci. Rádi bychom k tomuto výročí představili rodičům, svým blízkým, příznivcům skautingu, ale i celé veřejnosti, jak v Plané skauting vznikal a v jaké podobě pokračuje dnes. Prosíme tedy všechny, kteří se podíleli na vzniku skautingu v Plané, ať už byli u jeho úplného zrodu nebo se účastnili obnovy po světových válkách či zákazech v době komunismu, aby se s námi podělili o své zážitky. Chtěli bychom naše členy a členky prostřednictvím vzpomínek, fotek a vyprávění pamětníků seznámit s historií, která dala podobu dnešnímu plánskému skautingu. Pokud jste byli Vy nebo někdo z Vašich blízkých u toho, když zde v Plané skauting vznikal nebo opět vstával jako Fénix z popela, ozvěte se nám, prosím. Můžete nás kontakovat e-mailem na
[email protected] nebo
[email protected] nebo telefonicky na čísle 736 123 343. Můžete také přijít osobně v době našich schůzek ve středu od 16:15hod. nebo v pátek od 15:30hod. Budeme rádi za jakékoli střípky z naší historie. Touto cestou bych chtěla poděkovat všem těm, kteří se aktivně podílejí na chodu plánského střediska a pokračují ve stoleté tradici tohoto hnutí. Jmenovitě pak našemu Náčelníkovi Jaroslavu Janovskému, který zodpovědně vede celé středisko a dalším, kteří každý týden připravují program schůzek a ve svém volném čase jezdí s dětmi na výpravy a tábory. Všem těm patří velký dík. Kateřina Dvořáková (Káča)
Výzva
Zásah v bývalém areálu VSB Dne 2. 9. 2011 v 16.50 byl vyhlášen jednotce požární poplach na požár v bývalém areálu Vodních staveb. Vyjíždělo družstvo v počtu 3+1. Průzkumem Foto: Jiří Plecer bylo zjištěno, že došlo k zahoření střešní izolace. Požár byl lokalizován dvě minuty po příjezdu první jednotky. Na místo se kromě našich hasičů dostavily jednotky SDH Tábor, HZS PS Tábor a požární stanice Soběslav. Po lokalizaci požáru bylo naše družstvo vysláno na střechu, aby rozebíralo plechovou krytinu a odstraňovalo izolaci, aby byla nalezena skrytá ohniska. K tomuto účelu byla dopravena i termokamera, která odhalí skrytá ohniska i pod povrchem. Po likvidaci požáru byly vráceny odstraněné plechy zpět na střechu, aby případný déšť nezpůsobil další škody. Zásah byl pro naší jednotku ukončen v 19.44, kdy se vrátila na základnu. Ladislav Havlíček
Hledáme tábořiště pro naše letní tábory. To co hledáme je slunná louka, která je u řeky či většího potoka. Louka by měla být dostupná pro auta a nedaleko by měl být zdroj pitné vody, popř. zdroj elektrické energie. Pokud byste věděli o takovém místě, které byste nám pro tábor mohli nabídnout, prosím, kontaktujte nás na některou z níže uvedených e-mailových adres nebo telefonicky. Děkujeme.
[email protected],
[email protected] (736123343),
[email protected] (602131735)
Tábořišě Lišky, Hutě u Bechyně. Foto archiv Skaut.
9
ozveny_10_2011.indd 9
21.9.2011 13:15:13
Plánské ozvěny
říjen 2011
HOROLEZECKÁ STĚNA
Předprodej vstupenek pro Měxus Sezimovo Ústí
Letní tábor Palcát v Plané nad Lužnicí „Na
Černé“ nabízí ve spolupráci s městem Planá nad Lužnicí možnost vyzkoušení si lezení po horolezecké stěně.
I v letošním roce budeme na naší radnici prodávat vstupenky do Spektra v Sezimově Ústí, abychom našim občanům ušetřili čas a cestu do sousedního městečka. Lístky bude možno od 1. září zakoupit v kanceláři pana Doubka nebo rezervovat na čísle 720425147, a to každé pondělí a středu od 15 do 17 hodin. A co pro podzim 2011 nabízíme: - Světáci – Divadelní společnost Olgy Želenské – pondělí 3. 10. , od 19 hodin, vstupné 250,- Kč, hrají M. Bočanová, A. Gondíková, M. Absolonová, D. Gondík, M Zounar, L. Olšovský. - Rychlé šipky – Ženský amatérský spolek Homole – čtvrtek 20. 10., od 19 hodin, vstupné 70,- Kč, (ŽAS má přezdívku Cimrmani v sukních) - Zhasněte lampiony – La Fabrika Praha – neděle 6. 11., od 19 hodin, vstupné 250,- Kč, hraje T. Vilhelmová a M. Miezga - Dobytí severního pólu – Amatérský divadelní spolek Na šikmé ploše Tábor – pátek 9. 12., od 19 hodin, vstupné 50,- Kč
Nabízíme – 8 různě obtížných cest na vrchol 14 timetrové věže, dozor speciálně vyškolených průvodců, to vše v sobotu 1. října od 9 do 12 hodin v areálu tábora Palcát. Vstupné 50 Kč. Objednávky jednotlivců i skupin na telefonu 720425147 nebo
[email protected].
Těšíme se na vás.
FD
Otevření lezecké stěny 2. 10. 2009. Foto FD.
10
ozveny_10_2011.indd 10
21.9.2011 13:15:21
Plánské ozvěny
říjen 2011
TENISTÉ Z PLANÉ PORAZILI KOSTNICI Po jednoroční pauze se poslední prázdninový prodloužený víkend konalo na kurtech v Plané nad Lužnicí další tenisové klání mezi domácími tenisty a přáteli z německé Kostnice, hrané jako Miller cup. Po čtvrtečním přivítání v klubovně tenistů odjeli naši hosté v pátek obdivovat krásy Prahy, večer všechny sportovce přivítal v zasedací místnosti aktivní hráč a starosta města Jiří Šimánek. Po krátké besedě o našem městě
předal starosta zástupcům obou klubů, panu Karlu Vaňkovi a Peteru Steppacherovi nový putovní pohár, který věnovalo město Planá nad Lužnicí. V samotném utkání, kterému moc nepřálo počasí a muselo se dohrávat v tenisové hale, si vedli lépe Plánští tenisté a právem jsou hrdi na to, že právě jejich jméno bude vyryto jako první na pohárovém štítku pro vítěze. Kostničtí ale slibují, že si pohár v Plané dlouho neužijeme a za rok se bude stěhovat k Bodamskému jezeru.
Vladimír Steiner
Celostátní tenisový turnaj mladšího žactva V sobotu 20. srpna se v tenisovém areálu SKT Planá nad Lužnicí uskutečnil celostátní turnaj mladších žáků a žákyň. Na turnaj se přihlásilo 17 chlapců a 12 dívek. Mezi chlapci byl nejvýše nasazený Dominik Vontor (Sokol TK Kaplice) a proti němu na druhé straně tenisového pavouka byl jako druhý nejvýše nasazený Ondřej Paleček (TK Pernštýn 1897 Pardubice). Čekalo se tedy, že podle papírových předpokladů na sebe oba hráči narazí ve finále. Nakonec ale ke vzájemnému duelu nedošlo, neboť O. Paleček byl ve čtvrtfinále vyřazen velmi chytře hrajícím Lukášem Brücknerem (TK AGROFERT Prostějov) po setech 6:0 6:4. L. Brücknerovi se nakonec podařilo postoupit až do finále, kde se utkal s nejvýše nasazeným D. Vontorem. Jelikož byl D. Vontor o dva roky starší a také nejvýše nasazený hráč turnaje, byl před finálovým zápasem jednoznačným favoritem. Čekalo se tedy, že zápas bude mít jasného vítěze, ale opak byl nakonec pravdou, neboť L. Brückner svojí trpělivou hrou od základní čáry a dobrým pohybem po dvorci nakonec zaslouženě zvítězil 6:2 6:4. Čtyřhru mladších žáků vyhráli Adam Koutek a Matěj Koutek, když ve finále porazili pár Michal Procházka a Dominik Vontor po setech 6:2 6:4.
Turnaj mladších žákyň měl nejvýše nasazenou Denisu Steinerovou (TK ZVVZ Milevsko). Druhá nasazená hráčka, která byla na druhé straně tenisového pavouka, byla Magdalena Hubičková (SK Aritma Praha). Ani jedna z těchto hráček se neprobojovala do finále, neboť D. Steinerová byla ve čtvrtfinále jednoznačně vyřazena Lucií Bacíkovou (Tenis Tábor) po setech 6:0 6:0 a M. Hubičková byla vyřazena v semifinále Markétou Holmanovou (Tennis club Dvůr Králové) po setech 6:1 6:0. Ve finále nakonec proti sobě nastoupily L. Bacíková a M. Holmanová. Zápas se hrál za velkého vedra a tak rozhodovaly zejména síly obou hráček. Jelikož L. Bacíková odehrála velmi těžký semifinálový zápas, neměla již dost sil ve finálovém utkání, a tak podlehla M. Homolkové 7:5 a skreč. Čtyřhru mladších žákyň vyhrály Magdalena Hubičková a Gabriela Hradecká, když ve finále porazily Denisu Steinerovou a Kristýnu Vondráškovou po setech 6:4 7:5.
Ing. Pavel Koutenský, ředitel turnaje
Plánský sportovní podzim Na sobotní říjnová odpoledne připravila sportovní komise města Planá nad Lužnicí pro chlapce a děvčata ve věku šesti do jedenácti let (1. až 5. třídy) sportovní program, při kterém si budou moci vyzkoušet své dovednosti ve fotbale, atletice, orientačním běhu a florbale. Součástí bude nejen seznámení s pravidly a trénikem, ale samozřejmě také možnost zúčastnit se soutěží a turnajů a vyhrát drobné ceny.
program
1.10. 2011 - Atletika a orientační běh (sportovní areál města u nádraží)
Zleva Lukáš Brückner a Dominik Vontor.
8.10. 2011 - Fotbal (fotbalové hřiště TJ Sokol) 15.10. 2011 – Florbal (tělocvična ZŠ - zadní vchod od městského úřadu)
*Začátky všech akcí ve 13 hod., předpokládaný konec okolo 16 hod. Děti, přijďte si zasportovat a nezapomeňte s sebou vzít i své rodiče a prarodiče. Za SK města Planá nad Lužnicí P. Grenar
Zleva Markéta Holmanová a Lucie Bacíková
11
ozveny_10_2011.indd 11
21.9.2011 13:15:33
Plánské ozvěny
Plán akcí
na říjen 2011 v Plané nad Lužnicí 1. 10. Od 9.00 do 12.00 – otevřená horolezecká stěna LT Palcát Na Černé, možnost vyzkoušení různě obtížných cest na vrchol 14 timetrové věže pod dohledem trenérů – objednávky na tel. 720425147 1. 10. Atletika a orientační běh – od 13 hodin - sportovní areál u nádraží – sportovní program pro děti od 6 do 11 let 4. 10. Beseda se spisovatelem Aloisem Sassmannem nad knihou „Kořeny“, obřadní síň MěÚ od 17.00 hod. 6. 10. Podvečer pro seniory – u Maxima – tentokrát s Ivou Mlázovskou a Jardou Svobodou od 16 hodin 8. 10. Fotbal – od 13 hodin - fotbalové hřiště TJ Sokol – sportovní program pro děti od 6 do 11 let 8. 10. Fotbalový zápas – hřiště TJ Sokol - muži– Planá – Vacov – 15.30 8. 10. Fotbalový zápas – hřiště TJ Sokol - příprav-
říjen 2011 ka – Planá – Chýnov – 10.00 Fotbalový zápas – hřiště TJ Sokol - dorost – Planá – Meteor Tábor – 14.00 9. 10. Písničkové Froťánky – obřadní síň radnice – od 17 hodin 15. 10. Florbal – od 13 hodin - tělocvična ZŠ – vchod od radnice – sportovní program pro děti od 6 do 11 let 15. 10. Vepřové hody, – restaurace Maxim. K poslechu hraje Happy Band. 22. 10. Fotbalový zápas – hřiště TJ Sokol - muži– Planá – Nová Ves - Brloh – 15.00 23. 10. Fotbalový zápas – hřiště TJ Sokol - přípravka – Planá – Malšice, Veselí n. Lužnicí – 10.00 Fotbalový zápas – hřiště TJ Sokol - dorost – Planá – Soběslav B – 14.00 22. 10. Fotbalový turnaj žáků – hřiště TJ Sokol – 10.00 Pravidelné akce Pondělí – 8.00 – setkávání maminek a dětí z MC Kopretina v nově zrekonstruované knihovně Pondělí – 16.00 – zasedací síň radnice –
zkoušky Divadélka Na nitce Pondělí – 17.00 – tělocvična ZŠ – tradiční cvičení pro děti s Lenkou Matějů Pondělí – 18.00 – obřadní síň radnice – zkoušky pěveckého sboru Harmonie Pondělí – 19.30 - tělocvična ZŠ – CARDIO DANCE s Ivonou Veseckou Čtvrtek – 19.00 – Klub ZŠ - BODY & MIND POSILOVÁNÍ s Ivonou Veseckou Pátek – 16.30 - klubovna DPS – Lužničánek – základy tance v choreografickém provedení prostřednictvím dětských písniček a tanečních her pro děti od 4 let s Vlaďkou Březinovou PS. Pokud chcete, aby se i vaše akce objevovaly v Plánských ozvěnách, není nic jednoduššího – dejte nám o nich vědět –
[email protected] , 720425147, F. Doubek Výstavy v Plané nad Lužnicí v říjnu 2011 Galerie Fara Od 23. 9. - obrazy Hany Jinderlové a Zdeňka Bárty, loutky Jany a Miroslava Milana Novákových (vernisáž 23. 9. v 18 hodin, včetně otevření Farské zahrady) Obřadní síň Blanka Mudrová a její výtvarná díla vernisáž 30. 9. od 17 hodin Městská knihovna Planá nad Lužnicí (po rekonstrukci) Free culture – Svobodná kultura – ve spolupráci s AVU
Příspěvky do Plánských ozvěn přijímáme výhradně elektronicky. Plánské ozvěny vychází 1x měsíčně nákladem 1700 kusů. Lze za úplatu inzerovat, inzerci vyřizuje odborná asistenta Ing. Jana Dvořáková. Chcete-li zveřejnit svůj příspěvek, pište na novou e-mailovou adresu:
[email protected]. Vydává Město Planá nad Lužnicí, grafická příprava FBC Velvet s.r.o., tiskne Tiskárna v Ráji s.r.o.. Tento výtisk neprošel jazykovou úpravou. Další číslo Plánských ozvěn vyjde v listopadu 2011 a uzávěrka je 14. října 2011. Žádáme autory příspěvků do PO o důsledné dodržování termínu uzávěrky. Další informace - síť Internet - www.plananl.cz
12
ozveny_10_2011.indd 12
21.9.2011 13:15:36
