REGIONÁLNY TÝŽDENNÍK
www.vranovskenoviny.sk, e-mail:
[email protected]
Roèník 48. Vychádzajú od roku 1969
Vranov nad Top¾ou 27. júna 2016
Èí sl o
25
Cena: 0,30 €
Dobrovo¾ní hasièi dokázali pomocou výkonnej techniky dosta vodu z Ondavy až na hrad Èièva s výškovým rozdielom 150 m.
DOBROVO¼NÉ HASIÈSKÉ ZBORY ZAÚTOÈILI NA HRAD V èase, keï Európska únia zaèala hasi Brexit (vystúpenie Ve¾kej Británie z EÚ), naši dobrovo¾ní hasièi pod hradom Èièva naštartovali výkonné èerpadlá, roztiahli a spojili hadice, nasadili prúdnice a podujali sa na hasenie požiaru vo výške 150 metrov nad hladinou rieky Ondava, èo zodpovedá 50-poschodovému mrakodrapu. Dobrovo¾né požiarne družstvá zo
S KÝM BOJOVALI Vlastivedné múzeum v Hanušovciach v spolupráci s prešovským Klubom vojenskej histórie Dukla otvoria v utorok 28. júna o 14.30 hodine vo výstavných priestoroch múzea v Hanušovciach výstavu s názvom Bojovali na východnom fronte. Výstava je venovaná 75. výroèiu zaèiatku Ve¾kej vlasteneckej vojny napadnutím bývalého Sovietskeho zväzu fašistickým Nemeckom a potrvá do 31. júla. Viac o tejto téme sa doèítate na 4. strane novín.
Sedlísk, Bystrého, Seèovskej Polianky, Nižného Hrušova, Tovarného a Jasenoviec si takto v sobotu popoludní 25. júna vyskúšali hasièskú techniku v extrémne nároèných podmienkach. Požiarny útok na hrad zdolávali od Ondavy cez najstrmejšiu východnú stenu paralelným napojením viacerých hasièských èerpadiel. Nezaobišlo sa to bez vypätia všetkých síl a bez neèakaných prekvapení. Preprava hasièskej techniky vo ve¾mi strmom a husto zalesne-
nom kopci, vodou zaliate èerpadlo skôr, než bolo naštartované, poriadna sprcha z prasknutej hadice pod vysokým tlakom vody, ale aj nádherná dúha vytvorená prúdom vody striekanej z hradu do údolia. Voda však v horúcom popoludní s teplotou okolo 35 stupòov Celzia netiekla zbytoène. Hasièi òou naplnili aj objemné nádoby, ktoré nezisková organizácia Pro futuro hradu Èièva používa na výrobu malty pri záchrane tejto historickej pamiatky.
ZO ŠKOLY NA ÚRAD PRÁCE Ústredie práce zverejnilo vývoj nezamestnanosti v mesiaci máj 2016. V našom okrese pribudlo do evidencie úradu práce 548 žiadate¾ov a vyradených bolo 575 žiadate¾ov o prácu. Ku koncu mesiaca bolo v evidencii 8615 uchádzaèov a miera nezamestnanosti vypoèítaná z celkového poètu 38 655 ekonomicky aktívnych obyvate¾ov predstavovala 22,29 %. Doèasne práceneschopných bolo 684 nezamestnaných, na malých obecných službách 819
osôb, v dobrovo¾níckej službe 137, na absolventskej praxi 65 a na vzdelávaní pre trh práce 40 osôb. Po odpoèítaní týchto nezamestnaných bolo disponibilných (schopných nastúpi do zamestnania) 6870 osôb a miera nezamestnanosti dosiahla 17,77 % (v apríli bola 18,29 %). Vranovský okres je šiestym najhorším z celkové poètu 79 okresov na Slovensku. Do evidencie úradu pribudlo 50 absolventov škôl, z toho 36 vysokoškolákov a 14 stredoškolákov.
Skúsenosti z tohto cvièného požiarneho útoku, ktorý iniciovali dobrovo¾ní hasièi zo Sedlísk, si vyžiadali ove¾a kvalitnejšiu koordináciu všetkých zúèastnených hasièských družstiev v nároènom teréne, než je tomu v klasickej sú aži pri požiarnom útoku s vodou. Možno práve toto je jeden zo spôsobov na výrazné skvalitnenie zásahov nielen dobrovo¾ných, ale aj profesionálnych hasièov formou medziokresných sú aží hasièských družstiev. Možno raz táto myšlienka nájde svoju odozvu. (k) Novootvorená predajòa
Kàmne zmesi, krmivá pre zvieratá, kozmetika Akcie + darèeky Krmivo pre psa 5,52 €/10 kg Kàmna zmes pre nosnice 4,80 €/10 kg + darèek + letná sú až Grilujte s nami Budovate¾ská 1288, Vranov (areál DMJ market)
VRANOVSKÉ NOVINY 27. júna 2016
2. strana
OCENILI UÈITE¼OV A ŽIAKOV
Na ve¾kej scéne Divadla J. Záborského v Prešove sa 20. júna konalo slávnostné ukonèenie školského roka na školách v zriaïovate¾skej pôsobnosti PSK. Pri tejto príležitosti samosprávny kraj po ôsmykrát ocenil najúspešnejších pedagogických pracovníkov a žiakov stredných škôl. Plaketu Jána Ámosa Komenského Sophista pro regione (uèite¾ múdrosti pre región) získalo 20 uèite¾ov, z toho 5 z okresu Prešov, 3 z okresu Poprad, po dvaja z okresov Bardejov, Humenné a MeStarosta Kamennej Poruby Jozef Gaïo vyjadril po¾utovanie dzilaborce a po jednom z okrenad tým, že si sadol za volant bez vodièského oprávnenia. O sov Levoèa, Kežmarok, Sabijeho vine èi nevine rozhodne okresný súd 6. septembra t. r. (k) nov, Stará ¼ubovòa, Snina a
STAROSTA KAMENNEJ PORUBY PRED SÚDOM Na Okresnom súde vo Vranove sa v stredu 22. júna konalo pojednávanie vo veci preèinu Marenie výkonu úradného rozhodnutia. Obžalovaným je šes desiatroèný starosta Kamennej Poruby Jozef Gaïo, ktorý 7. marca o 11.30 hodine viedol osobné motorové vozidlo Seat Cordoba po miestnej komunikácii v Kamennej Porube napriek tomu, že mu Okresný dopravný inšpektorát OR PZ vo Vranove rozhodnutím z roku 2012 uložil trest zákazu vedenia motorových vozidiel všetkých druhov na dobu 40 mesiacov. Hliadka ho zastavila preto, lebo nemal rozsvietené stretávacie svetlá a až následnou lustráciou zistila informáciu o uloženom zákaze. Policajná hliadka po tomto zistení obmedzila starostu na slobode, predviedla ho na Obvodné oddelenie PZ vo Vranove na vypoèutie a následne ho odovzdala Okresnému dopravnému inšpektorátu OR PZ Vranov, ktorý ho obvinil z uvedeného preèinu. Starosta už mohol ma trest zahladený, keby v priebehu zákazu po urèitej dobe požiadal o skrátenie trestu. Ten mu mal u-
plynú už o nieko¾ko dní. Na súde sa obhajoval skratovým konaním po oznámení, že jeho manželka mala náhle zdravotné problémy, preto bez rozmýš¾ania sadol do obecného auta a šiel za òou cez celú dedinu smerom do osady. Všimla si ho policajná hliadka, ktorá práve riešila iného priestupcu. Na okresnom súde vypovedali ako svedkovia dvaja policajti a dve nevesty obžalovaného. Jozef Gaïo tvrdil, že policajtom povedal o zlom zdravotnom stave svojej manželky, avšak nereagovali na to. Keïže policajti jeho tvrdenie popreli, súd rozhodol o konfrontácii medzi štyrmi oèami, avšak obidve strany trvali na svojom stanovisku. Obhajca Jozefa Gaïa upozornil, že obžalovaný neartikuluje jasne a zrozumite¾ne, èo mohlo by dôvodom nepochopenia zo strany policajtov. Súd v snahe objasni viaceré tvrdenia pojednávanie odroèil na 6. septembra tohto roku. Jozef Gaïo je obvinený pod¾a § 348 Trestného zákona, v ktorom sa uvádza, že kto marí alebo podstatne s ažuje výkon rozhodnutia súdu alebo iného
orgánu verejnej moci tým, že vykonáva èinnos , na ktorú sa vz ahuje rozhodnutie súdu alebo iného štátneho orgánu o zákaze, potrestá sa odòatím slobody až na dva roky. Je tu však aj hrozba, že príde o mandát starostu, lebo pod¾a zákona o obecnom zriadení, mandát starostu zaniká, okrem iného, aj právoplatným odsúdením za úmyselný trestný èin alebo právoplatným odsúdením za trestný èin, ak výkon trestu odòatia slobody nebol podmieneène odložený. Všetko teda záleží na rozhodnutí súdu, èi Jozef Gaïo bude potrestaný a èi príde aj o mandát starostu obce. (da)
Svidník. Návrhy na ocenenie posielali riaditelia škôl a o ocenení rozhodovali èlenovia školskej rady. Z nášho okresu nebol doruèený žiadny návrh. PSK ocenil aj 20 najúspešnejších žiakov stredných škôl z desiatich okresov kraja. Plaketou Lux Mentium (Svetlo poznania) za náš okres prevzali Sofia Boháèová a Milan Kurovský. Sofia Boháèová je žiaèkou Gymnázia vo Vranove. V predchádzajúcom šk. roku zví azila v celoštátnom kole olympiády z ruského jazyka, v tomto šk. roku obsadila 3. miesto, ale ako jediná získala zvláštnu cenu za recitáciu. Svoje nadanie prezentovala v celoslovenskom kole recitaènej sú aže Ruské slovo, v reèníckej sú aži Speakers Corner èi sú aži Najlepší angliètinár. Výsledky, ktoré dosiahla v ruskom jazyku, ocenilo Ve¾vyslanectvo Ruskej federácie zájazdom do Moskvy. Milan Kurovský je žiakom SOŠ Ul. A. Dubèeka vo Vranove. K jeho najvýznamnejším úspechom patrí 3. miesto v celoštátnom kole olympiády v anglickom jazyku v minulom šk. roku, tohto roku ví azstvo v krajskom kole apostup do celoštátneho kola. V sú aži Jazykový kvet sa taktiež dostal do celoštátneho kola. Školu reprezentoval aj v recitaènej sú aži Hviezdoslavov Kubín. Pracoval aj v redakènej rade školského èasopisu, ktorý získal významné ocenenia. (vf)
NOVÝ OKRESNÝ PROKURÁTOR
Dòom 1. júna tohto roku došlo k personálnej zmene vo vedení Okresnej prokuratúry vo Vranove nad Top¾ou. Na základe výsledkov výberového konania vyhláseného generálnym prokurátorom, ktoré sa konalo 16. marca, a po schválení Radou prokuratúry, generálny prokurátor odvolal z funkcie okresného prokurátora JUDr. Pavla Švedu a za nového okresného
prokurátora vo Vranove s úèinnos ou od 1. júna 2016 vymenoval JUDr. Viliama Lodu. Pod¾a vyjadrenia hovorcu Krajskej prokuratúry v Prešove JUDr. Mariána Spišáka, novovymenovaný okresný prokurátor dovtedy pôsobil ako prokurátor Krajskej prokuratúry v Prešove. JUDr. Pavol Šveda zostal pracova na Okresnej prokuratúre Vranov vo funkcii prokurátora.
AKO MÔŽU ŠTUDENTI UŠETRI NA DANI POÈAS LETNÝCH BRIGÁD
Študent, ktorý poèas leta brigáduje napr. na základe dohody o brigádnickej práci študentov, dosahuje pod¾a zákona o dani z príjmov príjmy zo závislej èinnosti. Výplatu študentovi zdaòuje zamestnávate¾ preddavkovým spôsobom. Ak študent u zamestnávate¾a podpíše Vyhlásenie k zdaneniu príjmov, uplatní si týmto spôsobom mesaène nárok na nezdanite¾nú èas základu dane na da-
òovníka a zvýši si tak svoj èistý príjem. Nezdanite¾ná èas základu dane na daòovníka (aj na pracujúceho študenta) je aktuálne 316,94 eura mesaène. Ak študent zarába mesaène menej ako uvedenú sumu a vyplní vyhlásenie, zamestnávate¾ mu z takéhoto príjmu nezrazí preddavok na daò (preddavok na daò sa rovná nule). V opaènom prípade - teda ak vyhlásenie nepodpíše, zamestnávate¾ mu
z príjmu zrazí preddavok na daò vo výške 19 % bez uplatnenia nezdanite¾nej èasti základu dane. Aj v takomto prípade však brigádnik môže získa zaplatenú daò spä . Je to však zložitejšia cesta. Postupuje sa tak, že v termíne do 15. februára 2017 študent požiada zamestnávate¾a o vykonanie roèného zúètovania preddavkov na daò a následne do 31. marca 2017 vyplní a podá miestne
príslušnému daòovému úradu daòové priznanie. Po odpoèítaní nezdanite¾nej èasti základu dane mu správca dane vyèíslený preplatok na dani na základe podpísanej žiadosti o vrátenie preplatku vráti. Spomínaná žiados je súèas ou daòového priznania. Ak študent nezarobil viac ako 1901,67 eura za celý rok, daòové priznanie nie je povinný poda , ale zrazená daò mu nebude vrátená.
3. strana
VRANOVSKÉ NOVINY 27. júna 2016
LETO V KAŠTIELI
VESELO V BYSTROM
Mestské kultúrne stredisko mesta Hanušovce usporiada v pondelok 4. júla Kaštie¾ne kultúrne leto - stretnutie priate¾ov folklóru. Otvorenie bude o 17. hodine, po òom bude nasledova taneèný a spevácky sprievod mestom a o 18. hodine v Malom kaštieli kultúrny program, v ktorom vystúpia skupina Herlica z Petroviec a domáce súbory Oblík a Vargovèan. Vlastivedné múzeum v Hanušovciach má v mesiaci júl zmenu otváracích hodín. Ve¾ký Žiaci SOŠ drevárskej vo Vranove Marek Gajdzik a Lukáš kaštie¾ a archeopark budú otvorené v pondelok až piatok od Tabaèko boli v medzinárodnej súaži odmenení pobytom v sídle 7.30 do 17. hodiny, v sobotu a Európskej únie. Spolu s uèite¾kou anglického jazyka Mgr. Alenede¾u od 13. do 17. hodiny. xandrou Tomkovou navštívili aj Európsky parlament v Bruseli.
Obec Bystré usporiada poèas nasledujúceho víkendu 49. roèník folklórnych slávností spojených s pripomenutím si 630. výroèia prvej písomnej zmienky. V piatok 1. júla o 21. hodine bude pri Dreveòáku diskotéka, v sobotu o 9. hodine zaène na futbalovom ihrisku sú až vo varení gu¾áša medzi pozvanými obcami. O 14. hodine vystúpia deti z obidvoch miestnych MŠ, folklórne súbory Bystranèan a Levoèan, detský folklórny súbor Bystranèek, ¾udový rozprávaè Jožko Jožka, Mravèekovia, mažoretky z Bystrého u Polièky a obec Bystré v Orlických horách predvedie divadelné predstavenie. Nasledova bude zábava.
MAREK GAJDZIK A LUKÁŠ TABAÈKO O ZÁŽITKOCH Z BRUSELU Žiaci Strednej odbornej školy drevárskej vo Vranove boli v dòoch 14. až 16. júna svedkami ve¾kolepého zážitku v Bruseli. Pod záštitou Výboru regiónov, ktorý ich vyzval na zapojenie sa do sú aže Secondary Schools Competition 2016, dostali možnos ukáza , èo v nich je. Po úspešnom zvládnutí testu zameraného na problematiku hospodárenia s odpadom v Európskej únii a napísaní eseje na podobnú tému dostali z Bruselu potešujúcu správu. Spomedzi viacerých adeptov sa ako jediní v rámci Slovenska dostali do finále dvaja žiaci SOŠ drevárskej, a to Marek Gajdzik zo IV.A a Lukáš Tabaèko z III.M triedy. Obaja sa tak v polovici júna vydali v ústrety “srdcu“ Európskej
únie. Svoje zážitky opísali nasledovne: Táto cesta nám priniesla viac, ako sme mohli oèakáva . V prvom rade to bola úspešná prezentácia našich doposia¾ nadobudnutých skúseností priamo v Európskom parlamente, stretnutie s novými žiakmi èi kamarátmi, poznávanie a porovnávanie znalostí. O nové zážitky nebola núdza. Prezentáciami sa predstavili študenti škôl z 9 krajín. Naša prezentácia bola zameraná na študijné podmienky a mimoškolské aktivity. Treba doda , že sme sa medzi ostatnými nestratili a v pléne sme za našu prezentáciu zožali obrovský potlesk. Dokonca po tomto mítingu sme dostali ponuku na prácu stážistov po absolvovaní školy. A vydali sme
sa aj v ústrety novým zážitkom. Okrem iného sme navštívili Európsky parlament, Parlamentárium a mali sme „na dlani“ Brusel, mesto plné pamiatok, na ktoré budeme vždy spomína . Týchto pár dní naplnených krásnymi zážitkami a novými skúsenos ami je pre nás povzbudením do ïalšej práce a napåòa nás chu ou by súèas ou ïalších podobných stretnutí. Bolo
pre nás c ou, že ako jediní reprezentanti Slovenska sme nesklamali, ale naopak prezentovali sme náš regionálny a mladý poh¾ad smerom k európskej integrácii. Súèasne sa chceme poïakova pedagógom našej školy za to, že vïaka ich každodennej práci s nami sme nadobudli také znalosti, ktoré nám umožnili s úspechom sa zúèastni tejto akcie. (Marek a Lukáš)
TRABANTOM AŽ NA KONIEC SVETA Skupina èeských, po¾ských a slovenských jazdcov prešla za štyri mesiace s dvoma Trabantmi, malým po¾ským Fiatom a Jawou 250 Južnou Amerikou od severnej Guyany po najjužnejšie miesto dosiahnute¾né autom. S veteránmi najazdili
vyše 21 tisíc kilometrov, riešili množstvo problémov a zažili nádherné okamihy na tomto kontinente. Teraz sú ochotní podeli sa so svojimi zážitkami na stretnutiach s obèanmi. Do Vranova pred Dom kultúry prídu vo štvrtok 30. júna o 21. hodine.
VRANOVSKÉ ZBOROVÉ SLÁVNOSTI DOJALI VŠETKÝCH ÚÈASTNÍKOV
V poradí 29. roèník Vranovských zborových slávností 17. až 19. júna poctil svojou úèasou väèší poèet domácich i zahranièných speváckych zborov. Boli to chlapèenský zbor Bonifantes a detský zbor Carmina z Pardubíc, ženský a detský spevácky zbor z Varšavy, miešaný zbor z Cypru, orchestrik ZŠ Jána Kollára a KZ Zvony zo srbskej Selenèe, ženský zbor Èeského spolku z Košíc, vranovské zbory Ozvena, Societas Cantica a Súkromná ZUŠ Vranov (na fotografii v¾avo vedenia zborov s organizátorkou festivalu Vilmou Krauspeovou uprostred). Zbory vystúpili na koncertoch vo Vranove, Hanušovciach, Merníku a v Humennom. Vyvrcholením slávností bol galakoncert v evanjelickom chráme Ducha svätého vo Vranove, kde 250 spevákov zo siedmich zborov a jedného detského orchestra spoloène zaspievalo Suchoòovu „Aká si mi krásna“ (na fotografii vpravo). Pod¾a vyjadrení divákov aj odborníkov na zborový spev to boli nezabudnute¾né dojemné chvíle, festival bol výborne zorganizovaný a hostia by sa k nám ve¾mi radi vrátili.
VRANOVSKÉ NOVINY 27. júna 2016
4. strana
PRED 75 ROKMI SLOVENSKO ZAÚTOÈILO NA SOVIETSKY ZVÄZ Dejiny píšu ví azi príbehmi svojich hrdinov. Dôležité je, èi ví azi uznávajú a rešpektujú humánne princípy, zasadzujú sa o všestranný rozvoj spoloènosti, alebo porušujú základné ¾udské práva a hodnoty. Je na nás ¾uïoch, aby sme nechcených hrdinov èo najskôr zvrhli z piedestálu ví azov a neospevovali ich hrdinstvá. Pred 75 rokmi sa pre Slovákov zaèala písa nová dejinná kapitola s novými hrdinami. Dòa 22. júna 1941 slovenská armáda po boku fašistického Wehrmachtu zaútoèila na Sovietsky zväz. Mal to by útok Dávida proti silnému Goliášovi. Vtedajšia slovenská profašistická propaganda takmer pä rokov ospevovala svojich hrdinov, ktorí už od prepadnutia Po¾ska 1. septembra 1939 a vzniku II. svetovej vojny bojovali po boku fašistov. Áno, Slovenský štát na èele s prezidentom Tisom a premiérom Tukom v II. svetovej vojne stál na strane fašistického Nemecka a jeho vojaci umierali pri takzvanom oslobodzovaní Ruska od Stalinovho jarma a od židobo¾ševizmu. Slovenský štát dòa 22. júna prerušil diplomatické styky so Sovietskym zväzom a 24. júna približne 2000 vojakov Rýchlej skupiny prekroèilo východné hranice. O 10 dní nato sa na východ hnalo ïalších 50 tisíc slovenských vojakov. Na západnej Ukrajine videli spustošené mestá a biedu obyvate¾ov. A sami sa zapojili do vraždenia a pustošenia. Mnohí za to zaplatili vlastným životom. Už mesiac po prepade
Ve¾ká vlastenecká vojna skonèila dobytím Berlína. Vlajku nad Ríšskym snemom vyvesil vojak Èervenej armády Michal Ninin. Sovietskeho zväzu v bitke o ukrajinský Lipovec padlo 75 Slovákov a vyše 160 bolo zranených. Slovenské komando prišlo aj o bojovú techniku. Èas vojakov sa preto vrátila na Slovensko na prezbrojenie, ostatných asi 16 tisíc mužov postupovalo spolu s Nemcami na Kyjev. Poèas bojov o Kyjev v septembri 1941 na rieke Dneper slovenskí vojaci zajali 1650 vojakov Èervenej armády, znièili nieko¾ko delostreleckých batérií a potopili jednu rieènu loï. Vyslúžili si tak pochvalu od nemeckého po¾ného maršala Walthera von Reichenaua. V júli 1942 sa Slováci zúèastnili bojov o Rostov na Done, kde zajali 10 tisíc vojakov Èervenej armády a ukoristili 76 diel, 140 nákladných vozòov a 1500 koòov. Velite¾a Rýchlej divízie Jozefa Turanca Nemci vyznamenali Rytierskym krížom. Smutne známym sa stalo vyèíòanie 102. pešieho pluku, ktorému velil Mi-
chal Lokšík. Slovák, ktorý nechal poèas svojho pôsobenia na východnom fronte vypáli 30 obcí. Jeho pluk vraj vzbudzoval takú hrôzu, že ním Nemci strašili ukrajinské a bieloruské obyvate¾stvo. Vojaci z Lokšíkovho útvaru 1. augusta 1942 v bieloruskej dedine Maloduš postrie¾ali 15 civilistov, medzi nimi aj ženy i deti... Slovenskí vojaci sa spolu s Wehrmachtom dostali až ku Kaukazu. Sen o ve¾kej Nemeckej ríši sa však rozplynul po prehratej bitke pri Stalingrade vo februári 1943. Mnohí Slováci v bojoch zahynuli, iní dezertovali, mnohých zajala Èervená armáda. Nastalo vytriezvenie z fašistickej eufórie a definitívny koniec vražedných útokov Slovana proti Slovanovi. Na území Sovietskeho zväzu bolo v priebehu bojov v zajateckých táboroch väznených tisíce Slovákov, Rusínov a Èechov. Stalin sa rozhodol vyda
HLINENÁ KRÁSA NAŠIMI OÈAMI V stredu 22. júna sa v Centre vo¾ného èasu vo Vranove stretli priaznivci modelovania z hliny na 17. roèníku sú aže Hlinená krása našimi oèami. Úlohou sú ažiacich bolo vymodelova obrázok na stenu pod¾a vlastnej fantázie. Podujatia sa zúèastnilo 30 detí zo ZŠ Bernolákova, ZŠ Lúèna, Sídlisko II, Juh, Kukuèínova a CSŠ. Deti tvorili a modelovali ako najlepšie vedeli v troch vekových kategóriách. Vytvorené reliéfy boli ve¾mi pôsobivé, èo podèiarkuje zvyšujúcu sa úroveò tejto sú aže. V závere mala hlavné slovo porota v zostave Mária Križalkovièová zo SZUŠ, výtvarník Daniel Dolinajec a vedúca krúžku Andrea Fišmanová. Autori najkrajších prác boli odmenení vecnými ce-
nami, ktoré do sú aže venovalo CVÈ spolu s diplomom na pamiatku z tejto sú aže. Výsledky, žiaci 3. a 4. roèníka, 1. miesto Terézia Štefanová z CSŠ, 2. Šimon Doboš zo ZŠ Juh, 3. Katarína Levsteková zo ZŠ Lúèna. Žiaci 5. a 6. roèníka: 1. miesto Iva Bašierová zo ZŠ
Bernolákova, 2. Barbora K¾uèárová z CSŠ, 3. Filip Mrusko zo ZŠ Sídlisko II. Žiaci 7. a 8. roèníka, 1. miesto Júlia Barnová zo ZŠ Kukuèínova, 2. Andrea Krankotová zo ZŠ Sídlisko II, 3. Jaroslava Adamová zo ZŠ Lúèna. Vytvorené práce budú zdobi priestory CVÈ poèas prázdnin. (f)
amnestiu a oslobodi všetkých väzòov z týchto krajín, ktorí nelegálne prekroèili hranice Sovietskeho zväzu. Osoby schopné vojenskej služby rozhodol dopravi do mesta Buzuluk, aby boli k dispozícii velite¾ovi èeskoslovenskej jednotky Ludvíkovi Svobodovi, ženy, starší a chorí ¾udia boli sústredení na území Kazachstanu, kde im úrady mali poskytnú ubytovanie a prácu. A práve v Buzuluku sa zaèal formova 1. peší prápor èeskoslovenského vojska, z ktorého postupne vznikla brigáda a 1. Èeskoslovenský armádny zbor v Sovietskom zväze pod velením Ludvíka Svobodu. Zaèala sa písa nová kapitola slovenských dejín zavàšená Slovenským národným povstaním, ktoré zmylo hanbu Slovenska za úèas v druhej svetovej vojne po boku fašistického Nemecka. Dejiny zaèali písa ví azi, silná protihitlerovská koalícia za úèasti Sovietskeho zväzu, Spojených štátov amerických, Ve¾kej Británie, Francúzska a ïalších štátov. Poznanie národných dejín je základnou požiadavkou, východiskovým bodom pri h¾adaní vlastnej identity. Je odkazom pre tých, ktorí vojnu (našastie) nikdy nezažili. Predovšetkým preto, aby nedopustili takéto neš astie pre ¾udstvo, aby vždy vedeli uvažova triezvo a nenechali sa zmanipulova demagógmi túžiacimi po nekontrolovanej moci. Lebo za nápravu chýb sa vždy muselo a bude musie plati cenou najvyššou životmi nevinných obetí. (da)
5. strana
VRANOVSKÉ NOVINY 27. júna 2016
OD JÚLA SA MENÍ VÝŠKA ODVODOV DO SOCIÁLNEJ POISOVNE Od 1. júla sa samostatne zárobkovo èinným osobám mení výška odvodov do Sociálnej pois ovne. Novú sumu poistného na dôchodkové a nemocenské poistenie Sociálna pois ovòa urèí pod¾a základu dane za rok 2015. Nová výška poistného za júl je splatná najneskôr do 8. augusta 2016. Urèená suma odvodov bude platná za obdobie od 1. júla tohto roka do 30. júna 2017. Povinné poistenie SZÈO vzniká od 1. júla 2016 tým fyzickým osobám, ktoré za kalendárny rok 2015 dosiahli vyšší príjem z podnikania ako 5148,00 €. Ide o osoby, ktoré majú k 1. júlu 2016 platné oprávnenie na vykonávanie podnikate¾skej èinnosti. Sumu, pod¾a ktorej sa posudzuje vznik povinného poistenia, tvoria dosiahnuté príjmy z podnikania alebo výnos súvisiaci s podnikaním a s inou samostatnou zárobkovou èinnos ou za rok 2015 bez odpoèítania výdavkov. Ak SZÈO už je povinne poistená k 30. júnu 2016 a za rok 2015 dosiahla príjem z podnikania vyšší ako 5148,00 €, povinné poistenie jej trvá aj naïalej. Povinné poistenie SZÈO zaniká 30. júna 2016 tým fyzickým osobám, ktoré za kalendárny rok 2015 dosiahli príjem rovnajúci sa 5148,00 € alebo nižší. V období kalendárneho roka 2016 platí pre povinne poistenú SZÈO minimálny mesaèný vymeriavací základ v sume 429,00 €, z toho vyplývajúce poistné je mesaène 142,20 €, maximálny mesaèný vymeriavací základ v sume 4290,00 €, z toho vyplývajúce poistné 1422,13 € mesaène. SZÈO, ktorá za rok 2015 nemala predåženú lehotu na podanie daòového priznania a do-
siahla hranicu príjmu pre vznik povinného poistenia, má za obdobie od júla 2016 nový vymeriavací základ na platenie poistného a s tým súvisiacu novú mesaènú výšku poistného. Oznámenia o vzniku, zániku a o zmene vymeriavacieho základu bude Sociálna pois ovòa živnostníkom posiela v termíne do 21. júla 2016. SZÈO s minimálnymi odvodmi odvodmi budú za druhý polrok tohto roka naïalej plati sociálne odvody v najnižšej možnej sume 142,20 € mesaène. Keïže sa im odvody nemenia, Sociálna pois ovòa ich o tom v júli listom informova nebude (list o zmene výšky minimálnych odvodov posiela poisovòa v januári vzh¾adom na to, že minimálne odvody sa menia raz roène, a to vždy k 1. januáru). Od zaèiatku minulého roka roka už SZÈO nemajú pri platení sociálnych odvodov prihlasovaciu, ani odhlasovaciu povinnos . Vznik povinnosti plati sociálne odvody totiž podnikate¾om oznamuje Sociálna pois ovòa. Pois ovòa takisto podnikate¾ovi oznamuje sumu vymeriavacieho základu, výšku poistného, ktoré má SZÈO zaèa plati , dátum splatnosti poistného a údaje potrebné k plateniu poistného. Sociálna pois ovòa nad rámec zákona o sociálnom poistení oznamuje SZÈO aj zánik jej povinného sociálneho poistenia, a to do 20 dní od zániku, teda takisto do 20. júla tohto roka. List s takýmito informáciami má SZÈO dosta najneskôr do 20 dní od vzniku, resp. zániku povinného poistenia, teda do 20. júla tohto roka (vlani termín nedodržala, lebo z Finanènej správy dostala údaje o daòových priznaniach neskoro).
3D - DNEŠNÁ DOBA (pod) DROBNOH¼ADOM Podnikavý podnikate¾ Má sa ako prasa v žite, ale nie vo vlastnom. Reklamný trhák na dia¾nici Aj bez zliav poskytujeme za najlepšie ceny služby na ceste, resp. pod mostom. Od A po Z Ekonomika stále rastie, poèúvame v médiách, ale v životnej úrovni zostávame stále pri bode A. Odchod mozgov Mal by splynú s odchodom vlakov - cesta tam a spä. Niè nie je isté Aj vybraní na vysokých stolièkách nám èasto všetko zbabrú. Ruka v ruke? Vládna koalícia - zlepenec pevný, ale lepidlo nie 100-percentné. Sme národ holubièí? Ale - áno. Platí to aj v parlamente: mnohí v òom myslia iba na to, ako tam zahniezdi. Ján Kopina
Ak SZÈO do konca marca tohto roka oznámili daòovému úradu, že si predlžujú lehotu na podanie daòového priznania za rok 2015 na koniec apríla až koniec júna, vznik, pokraèovanie a zánik povinného sociálneho poistenia, ako aj nová výška odvodov sa im bude pod¾a vlaòajších príjmov posudzova až k 1. októbru tohto roka. Aj pri odloženom daòovom priznaní
im vznik alebo zánik povinnosti plati sociálne odvody, ako aj zmenu sumy odvodov oznámi Sociálna pois ovòa listom. List s urèenou sumou nového vymeriavacieho základu, výškou poistného, ktoré majú zaèa plati , dátum splatnosti poistného a ïalšie údaje potrebné k úhrade poistného v takomto prípade dostanú SZÈO najneskôr do 20. októbra tohto roka. (sp, a, m)
Otázka: Dobrý deò. Objavilo sa dedièstvo po mojej pra-pra starej mame. Mala tri deti, ktoré nežijú. Jedna dcéra bola bezdetná (jej manžel nežije). Druhá dcéra (jej manžel nežije) a syn (jeho manželka nežije) mali po jednom synovi. Títo dvaja vnukovia poruèite¾ky nežijú, ale žijú ich manželky a deti. Jeden z vnukov (môj starý otec) mal z prvého manželstva dve deti, v druhom manželstve deti nemal. Dedi bude druhá manželka, ale majú nárok na dedièstvo aj jeho deti (pravnuci po poruèite¾ke)? Po mojom starom otcovi dedili manželka a jeho deti pod¾a závetu. Ako treba postupova, aby sa otvorilo dodatoèné dedièské konanie? V zozname neznámych vlastníkov sme našli meno. Môže sa jedna o môjho pra-pra starého otca. Ako zistím, èi sa jedná o môjho príbuzného? Ïakujem za odpoveï. Dana. Odpoveï z poradne notára a mediátora: Váš prípad siaha do dávnej minulosti praprapredkov... Hoci je obsiahly, aj tak má málo informácií, aby sa mohol konkrétne urèi okruh dedièov, ale pokúsim sa zodpoveda všetky Vaše otázky. Všetky skutoènosti, vrátane okruhu dedièov sa posudzujú ku dòu smrti, èo znamená, že je dôležité, èi deti poruèite¾a prežili svojho predka. Ak deti predumreli svojho rodièa, dedia tento uvo¾nený podiel jeho deti èi potomkovia. Ak ich nemá (zomrel bezdetný), tento podiel sa uvo¾ní ostatným de om poruèite¾a, teda súrodencom predumretého dedièa. Ak by sa die a (potomok) dožilo smrti poruèite¾a, teda by po òom aj dedilo a zomrelo by až neskôr, v èase, keï sa bude prejednáva novoobjavené dedièstvo, podiel toho dedièa bude predmetom dedenia po òom, teda dedièmi podielu zomretého dedièa budú jeho dedièia (manžel a deti, príp. iní závetní a zákonní dedièia). Takto sa musí postupova pri každom jednom zomretom dedièovi, teda vychádza z dedièského rozhodnutia po òom, aby sa vedel správne a legitímne posúdi okruh dedièov aj po poruèite¾ovi zomretom pred 50 rokmi. Pokia¾ ide o druhú otázku, už nieko¾kokrát v poradni padla otázka, ako postupova v prípade zaèatia dodatoèného dedièského konania. Je potrebné poda návrh na prejednanie novoobjaveného majetku (od 1. júla 2016 na dodatoèné konanie o dedièstve) a v òom uvies tento okruh dedièov ako aj nehnute¾ností, ktoré sa žiadajú po poruèite¾ovi prejedna . Rovnako je potrebné alebo aspoò vhodné pripoji úmrtné listy èi dedièské rozhodnutia po zomretých dedièoch a výpisy z listov vlastníctva. Takýto návrh Vám spíše aj notár, ktorý má, samozrejme, najväèšie skúsenosti s konaním o dedièstve. Oh¾adom tretej otázky, ako zidentifikova poruèite¾a s osobou uvedenou na liste vlastníctva, pokia¾ sa jedná o neznámeho vlastníka, je nevyhnutné preukáza vlastníctvo poruèite¾a k danej nehnute¾nosti. Preukazuje sa to najmä právnymi titulmi zo zbierky listín, ktoré vedie katastrálny odbor okresného úradu príslušného pod¾a katastrálneho územia nehnute¾ností, ako aj výpismi z pozemkovej knihy, kde sa v minulosti zaznamenávali vlastnícke a iné vecno-právne "pohyby" s nehnute¾nos ami. Šetrenie, zmyslom ktorého je preukáza , že osoba XY zapísaná na liste vlastníctva bez bližších údajov (dátum narodenia, rodné èíslo, bydlisko) je aj poruèite¾om, si zabezpeèíte buï sami, alebo ho vykoná súd èi notár. Vykonaným dokazovaním sa z neznámeho vlastníka stane vlastník známy, možno aj poruèite¾. JUDr. Miriam Imrich Breznošèáková, PhD., notár & mediátor vo Vranove nad Top¾ou a v Hanušovciach nad Top¾ou, tel. (057) 446 25 88, 0905 345501, www.notar-vranov.sk
VRANOVSKÉ NOVINY 27. júna 2016
Obec Kamenná Poruba a Futbalový klub Kamenná Poruba Vás pozývajú na
6. strana
v piatok 1. júla 2016 v športovom areáli v Kamennej Porube Zaèiatok podujatia je o 17. hodine O zábavu sa postará ¾udový rozprávaè Jožko Jožka a spevácka skupina Porubianka Do tanca bude hra hudobná skupina NEXT
Predám rodinný dom v tichom prostredí v Zámutove. Tel. 0949 252 905. Predám 1-izbový byt v osobnom vlastníctve pri nákupnom stredisku na Sídlisku II vo Vranove. Cena dohodou. Tel. 0908 633 783. Predám stavebný pozemok v centre Vranova o výmere 3
Spoloènos JUMEZ, s.r.o.,
Ponúkame prácu pre skúsených
RYBACIE HODY
ponúka na predaj štrky, piesky a cement ZA NAJVÝHODNEJŠIE CENY na mesiace: jún, júl, august 2016 Poterový štrk 0-4 .................... 17,00 €/tona Betonársky štrk 0-16 .............. 16,50 €/tona Cement (Cementáreò Turòa) .... 9,80 €/q Sklad štrkov sa nachádza v areáli bývalého Po¾nohospodárskeho družstva v Saèurove Tel. 0918 481 055, 0905 520 620 Obec Radvanovce v zastúpení starostkou, v zmysle § 4 zákona NR SR è. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov vznení neskorších predpisov a zákona è. 552/2003 Z. z. ovýkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov
vyhlasuje výberové konanie na obsadenie funkcie
RIADITE¼KY MATERSKEJ ŠKOLY v Radvanovciach
Kvalifikaèné podmienky: odborná a pedagogická spôsobilos požadovaná pre materské školy v zmysle vyhlášky MŠ SR è. 437/2009 Z. z., ktorou sa ustanovujú kvalifikaèné predpoklady a osobitné kvalifikaèné požiadavky pre jednotlivé kategórie pedagogických zamestnancov a odborných zamestnancov najmenej pä rokov pedagogickej praxe Ïalšie požiadavky: osobnostné a morálne predpoklady bezúhonnos riadiace a organizaèné schopnosti zdravotná spôsobilos na prácu znalos práce s PC Požadované doklady: prihláška do výberového konania overené kópie dokladov o najvyššom dosiahnutom vzdelaní výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace profesijný životopis doklad o dåžke pedagogickej praxe písomný návrh koncepcie rozvoja školy súhlas uchádzaèa na použitie osobných údajov pre potreby výberového konania vzmysle § 11 zákona è. 122/ 2013 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov Prihlášku spolu s požadovanými dokladmi je potrebné zaslaR alebo osobne doruèiR do 15. júla 2016 do 14.00 hod. na adresu: Obecný úrad, 094 31 Radvanovce, v obálke s oznaèením „Výberové konanie - MŠ“ NEOTVÁRA! Termín a miesto výberového konania oznámi príslušná rada školy písomne prihláseným uchádzaèom najmenej 7 dní pred jeho konaním. Bc. ¼udmila Kerestešová, starostka
mechanikov/zváraèov (311-autogen) na montáž tenkostenných rúrok. Práca na HPP v ÈR, 5 €/hod., ubytovanie a cestovné hradíme. Tel. 0908 279 514 H¾adáme zdravotnú sestru na plný úväzok Zubná ambulancia VERONA www.veronadent.sk Tel. 0915 429 578
PREDAJ: lexanu, hliníka, nerezu, železa VÝROBA: prístreškov, zimných záhrad, zábradlí Zasklenie balkónov, hliníkové dvere, okná Tel. 0903 601 733 Prijmem èašníka/èašníèku do pohostinstva. Tel. 0918 799 815 Ponúkame prácu pre montážnikov so skúsenos ami: montáž, demontáž, repas ko¾ajových vozòov (osobné, nákladné) v ÈR. Tel. 0908 279 514 Ponúkame na predaj
bukové palivové drevo (kocky). Aj s dovozom. Tel. 0915 864 543
áre. Tel. èíslo 0908 633 783. Zoberiem do nájmu 2, 3, 4izbový byt vo Vranove. Tel. 0917 872 811. Predám Renault Scénic 1.9, nafta, spotreba 5 až 5,5 litra, nové rozvody, výfuk, zimné pneumatiky, ažné zariadenie, STK/ EK do 25. 4. 2018. Cena dohodou. Tel. 0907 242 735. Predám šamotovú múèku vhodnú na kozuby a na opravu sporákov, po 1,50 € za 2 kg balenie. Tel. 0907 555 099. Predám skoré zemiaky. Tel. 0915 942 665. Predám 120-160 kg ošípanú, po 1,60 €/kg. Tel. 0950 472 792. Darujem šteniatko do rodinného domu. Tel. 0908 953 457. Firma Almax-Group s.r.o prijme tesárov a ¾udí, ktorí vedia vykonáva tesárske, betonárske a železiarske práce. Práca v ÈR. Tel. 0902 099 990 Predám reštauráciu a kaviareò Eva na Domaši v stredisku Holèíkovce, 100 metrov od pláže. Tel. 0905 323 057
PREDAJ ŽIVEJ HYDINY: brojlerové kurèatá 1,80 €/kg 1-roèné nosnice 2,70 €/ks 10 až 18-týždòové mladé nosnice 4,50-6,50 €/ks NOVINKA: Predaj oèistených brojlerových kurèiat a moriek domácej kvality Dovoz ZDARMA!!!
Hudák, Juskova Vo¾a Tel. 0915 788 775, 449 03 25
Tlaèiareò OFSETA Digitálna plnofarebná tlaè Potlaè reklam. predmetov Tlaè a viazanie bakalárskych, diplomových prác do koženej, kartónovej a hrebeòovej väzby Budovate¾ská 1276 Vranov, tel. 443 16 49,
0915 852 473, 0905 855 103
[email protected]
EKOSPOL Vranov, s.r.o.
Predaj maïarských rieènych štrkov, pieskov a okrasných dekoratívnych kameòov Možnos dovozu 3,5 tony, 10 ton aj kamiónové množstvá. Sklad: Budovate¾ská 2563, Vranov, smer ELA Stavebniny. Tel. 0915 864 543
7. strana
VRANOVSKÉ NOVINY 27. júna 2016
POSLANCI PSK UDELILI DOTÁCIE NA KULTÚRU A ŠPORT Poslanci Prešovského samosprávneho kraja na zasadnutí 20. júna rozdelili 434 000 € na podporu rôznych aktivít v kraji. Dotácie z rozpoètu krajskej samosprávy smerovali hlavne mestám, obciam, tretiemu sektoru a neziskovým organizáciám na aktivity v troch oblastiach, a to šport, kultúra a sociálne služby. Podmienkou poskytnutia dotácie bola finanèná spoluúèas žiadate¾a na projekte. Zcelkového poètu 420 žiadostí doruèených v rámci výzvy do 30. apríla na sumu 1,35 milióna € poslanci podporili 289 žiadate¾ov, ktorí dostanú asi tretinu z celkovej požadovanej sumy. Tradiène najviac projektov sa týkalo kultúrnych aktivít, v rámci ktorých prišlo 223 žiadostí, z tohto poètu uspelo 172 žiadate¾ov so sumou 246 000 €. Nasleduje program šport, kde uspelo 109 projektov s celkovou dotáciou takmer 173 000 €.
Najmenší záujem bol o oblas sociálnych služieb, v rámci ktorej prišlo 18 žiadostí na sumu 14 800 €. Najviac financií poslanci schválili na projekty, ako sú revitalizácia a modernizácia kuchyne v Dome sv. Kozmu a Damiána vPrešove (5000 €), rekonštrukcia futbalového ihriska pre Sokol Sitníky (4984 €), Prešovský cyklomaratón (4680 €) a na zakúpenie a osadenie umeleckého diela vo fontáne pred AOC vo Vranove (4560 €). V našom okrese boli podporené aj nasledovné žiadosti: Obec Matiaška na Mierové slávnosti 1500 €, Obec Sedliská na Slávnosti remesiel pod hradom Èièva 3000 €, Obec Zámutov na obecné slávnosti 2200 €, Obec Nižný Hrušov na 770. výroèie prvej písomnej zmienky 2000 €, Obec Cabov na 610. výroèie prvej písomnej zmienky 2400 €, Obec Èaklov na kultúrne leto 1500 €, Folklórny súbor
SPOMIENKY Odišla si tíško, nie si už medzi nami, ale v našich srdciach žiješ spomienkami... Dòa 26. júna uplynulo 7 rokov, keï nás navždy opustila naša drahá mamka, babka a prababka Helena Szabová z Vranova. Kto ste ju poznali, venujte jej s nami tichú spomienku. Dcéry Helena, Anna a Eva s rodinami Dòa 24. júna 2016 sme si so smútkom v srdci pripomenuli 5. výroèie, kedy nás opustil manžel, otec a dedko Michal Dzurèanin z Malej Domaše. Ïakujeme všetkým, ktorí mu spolu s nami venujú tichú spomienku. S úctou manželka, dcéry a vnuci Odišli tíško, niet ich už medzi nami, ale v našich srdciach žijú spomienkami... V týchto dòoch si pripomíname 17. výroèie úmrtia nášho otca Jána Vajdu a 9. výroèie úmrtia našej mamky Helenky Vajdovej z Vranova. Spomínajú dcéry Alenka, Ivetka, Blanka a Slávka s rodinami Odišli sme tíško ako ten sen, nestaèili sme poveda: "Zbohom, viac už neprídem"... Dòa 29. júna uplynie rok od tragickej smrti v Nemecku našich drahých detí Miloša Saksuna, Vierky Baranovej a Pavla Molnára z Vranova. Kto ste ich poznali, venujte im spolu s nami tichú spomienku. Smútiace rodiny Odišiel si navždy, hoci túžil si ži, ale osud to tak zariadil, že musel si nás tak neèakane a navždy opusti. Hoci si odišiel a niet a medzi nami, v našich srdciach ostaneš stále s nami. Smútok a žia¾ v srdci máme, na Teba s láskou spomíname. Dòa 29. júna si pripomenieme 7. výroèie tragickej smrti Tomáša Jureka z Nižného Hrušova, ktorý nás opustil vo veku 19 rokov. Ïakujeme všetkým, ktorí spolu s nami naòho spomínajú s láskou a úctou. Smútiaca rodina
Oblík na projekt Tancujem, tancujem, nožki me òebo¾a 1000 €, Klub mladých mesta Hanušovce na projekt Marka Maèošková jubiluje 1500 €, Obec Merník na Merníkovskú veselicu 1500 € a Obec Vyšný Kazimír na Kultúrne leto, sú až vo varení kotlíkového guláša a sú až v rybolove 1000 €. V rámci podpory sociálnych služieb PSK poskytne vranovskej neziskovej organizácii Vravka plus 2500 € na úpravu záhradky pre rados , oddych a odpoèinok. Na úseku športu PSK podporí Centrum vo¾ného èasu vo Vranove sumou 3000 € na modernizáciu športoviska v rekreaè-
nej oblasti Domaša, stredisko Dobrá, Obec Jastrabie sumou 2500 € na tradièný futbalový turnaj Jastrabèanov, Obec So¾ sumou 2400 € na opravu futbalových šatní, Obec Žalobín sumou 2000 € na osvetlenie multifunkèného ihriska, Obec Bystré sumou 1650 € na rekonštrukciu hracej plochy futbalového ihriska, Obec Rudlov sumou 1440 € na vybavenie obecnej posilòovne, Vranovský stolnotenisový klub sumou 1350 € na výmenu osvetlenia v hale, Obec Michalok sumou 1000 € na výstavbu Kyslíkovej dráhy a Obec Benkovce sumou 1000 € na volejbalový turnaj o pohár starostky.
BOLI STE SVEDKOM TÝCHTO NEHÔD? V nede¾u 19. júna o11.30 hodine došlo pri Kauflande vo Vranove kdopravnej nehode za úèasti neznámeho vozidla (combi tmavej farby) a chodca so psom. Auto na priechode pre chodcov zrazilo psa idúceho okolo chodca. Pes na mieste uhynul. Po zrážke neznámy vodiè na mieste nezastavil a z miesta nehody odišiel preè. Po-
lícia vyšetruje aj ïalšiu nehodu, ku ktorej došlo ešte v èase od 25. mája do 17.30 hodiny 29. mája na parkovisku pred obytným blokom è. 1057/9 na Sídlisku juh vo Vranove, kde bol neznámym vozidlom bielej alebo striebornej farby poškodený Volkswagen Golf VT-414BY. Polícia žiada svedkov, aby poznatky oznámili na tel. è. 158.
LETNÉ KINO NA NÁMESTÍ
Letná projekcia na filmovom plátne pred AOC vo Vranove. Nede¾a 3. júla o 21. hodine RODINA NA PRENÁJOM, francúzska komédia o tom, že za peniaze sa niekedy dá kúpi všetko, dokonca aj nová rodina! Paul-Andre je šarmantný a trochu nesmelý milionár v najlepších rokoch. Má všetko, po èom túži, okrem vlastnej rodiny. Roz-
hodne sa preto zaobstara si ju, nech to stojí èoko¾vek. Náhodou stretáva Violette, energickú slobodnú matku dvoch detí, ktorá sa musí poriadne obraca , aby uživila svoju rodinu a udržala si strechu nad hlavou. Paul-Andre sa nad òou z¾utuje a dá jej návrh, ktorý sa len ažko odmieta. Film je mládeži do 12 rokov nevhodný. (g, po)
Streda, štvrtok 29. a 30. júna o 19.30 hod. PRÁZDNINY ALLEXCLUSIVE, francúzska komédia. Všetko sa zaèalo ako skvelá dovolenka s kamarátmi a snúbenicou v brazílskom raji. Jedného dòa sa partièka vydáva na výlet, otec snúbenice im vnúti aj storoènú babièku na elektrickom vozíku… Èeský dabing. Mládeži do 12 rokov nevhodný. Piatok, sobota 1. a 2. júla o 19.30 hod. PREDTÝM AKO SOM A POZNALA, americký romantický film. Louise vie všelièo. Vie, že sa jej páèi práca v bistre a vie, že možno ne¾úbi svojho priate¾a Patricka. Zato nevie niè o klasickej hudbe, nevie, že príde o miesto a keby tušila, èo ju èaká, asi by prišla o rozum. Èeské titulky. Mládeži do 12 rokov nevhodný.
Piatok, sobota 1. a 2. júla o 17. hod. v 3D, nede¾a 3. júla o 17. hodine v 2D RATCHET A CLANK: STRÁŽCOVIA GALAXIE, americká rodinná animovaná komédia. Dvaja nepravdepodobní hrdinovia sa snažia zastavi nebezpeèných votrelcov, ktorí chcú znièi planétu Solana, prièom musia spoji svoje úsilie s tímom profesionálnych hrdinov. Slovenský dabing. Mládeži prístupný. (g)
KTO SLÚŽI
Rozpis pohotovostných stomatologických služieb, ktoré sú vykonávané poèas víkendov od 8. do 11. hod. V sobotu 2. júla slúži MUDr. Frena v zubnej ambulancii v Bukóze a v nede¾u 3. júla MUDr. Hanušovský v hoteli Patriot vo Vranove. (okzl)
VRANOVSKÉ NOVINY 27. júna 2016
8. strana
ZVEREJNILI ŽREBOVACIE ÈÍSLA
DEÒ DETÍ Z DETSKÉHO DOMOVA Deti z Detského domova vo Vranove, z profesionálnych rodín a zo satelitu Humennésa v sobotu 11. júna zišli na oslave dòa Domova na Domaši v Novej Kelèi. Postupom èasu tradícia zašportova si a spozna sa bližšie pomaly zapúša svoje korene. Riadite¾ Detského domova Ing. Vincent Pihuliè privítal všetkých úèastníkov a odštartoval sériu súaží. Každá samostatná skupina pripravila vopred dve disciplíny, v ktorých si deti zmerali svoju zruènos a šikovnos. Mladšie deti zaujalo stavanie domèeka z penového puzzle, vkladanie skladaèiek s dopravnými prostriedkami a so zvieratami. Staršie deti sa po-
trápili zatåkaním klincov do pníka, skákaním vo vreci èi stre¾bou zo vzduchovky na terè. Za najväèšiu súaživos a dravos bola ocenená skupina aj jednotlivci, ale rozdali sme aj balíèky cukroviniek za úèas. Slneèné poèasie využili deti aj na slnenie a na popoludòajšiu prechádzku prírodou. Odborní a administratívni zamestnanci domova prichystali chutný obed v prírode. Dòom Domova sa aktivity pre naše deti nekonèia a letné prázdniny využijú na pobyty vtáboroch, návštevu svojich rodín, výlet do Bardejovských Kúpe¾ov, návštevu kaštie¾a v Humennom èi na výstup na hrad. Mgr. M. Grajcarová
Pri príležitosti Mesiaca po¾ovníctva a ochrany prírody sa v stredu 22. júna zišla v priestoroch penziónu Kondor v Zámutove Okresná rada SPZ Vranov. Jedným z bodov programu boli odovzdávania po¾ovníckych vyznamenaní za významné zásluhy o rozvoj po¾ovníctva na Slovensku. Zlatá medaila bola udelená èlenovi hodnotiacej komisie Ing. Michalovi Torkošovi a Jánovi Šofrankovi z PZ Vysoká Medzianky. Striebornú medailu si prevzali Miroslav Vo¾anský z PZ Kopany Skrabské, Ján Cuba z PZ Top¾a Bys-
tré, Ing. Štefan Kova¾ z PZ Èièva Sedliská, Juraj Ivan z PZ Vysoká Medzianky, Jozef Lupèo a Ján Hlad, obaja z PZ Top¾a So¾. Bronzovú medailu obdržali: Jozef Jenèa, František Adam, obaja z PZ Lipiny Hanušovce, Pavol Urban z PZ Bukovina S. Polianka, Marián Tiòo, Marián Demeter, obaja z PZ Drina Juskova Vo¾a, Michal Adam z PZ Vlèia hora N. Hrušov, Michal Jonek z PZ Orlova N. Hrabovec, Igor Sopoliga st. a Jozef Ravas, obaja z PZ Top¾a Bystré a Ján Kmec z PZ Dohoda Baèkov. Slavomír Keresteš
ZA ROZVOJ PO¼OVNÍCTVA
Športovo-technická komisia VsFZ zverejnila žrebovacie èísla futbalových klubov pre nasledujúcu futbalovú sezónu 2016/2017. 3. liga skupina Východ: 1 Krásna, 2 Plavnica, 3 Vyšné Opátske, 4 Stropkov, 5 Vranov nad Top¾ou, 6 Trebišov, 7 Sabinov, 8 Bardejovská Nová Ves, 9 Ve¾ké Revištia, 10 Giraltovce, 11 Ve¾ký Horeš, 12 Svidník, 13 Snina, 14 Prešov B, 15 Pušovce a 16 Svit. 4. liga skupina Sever: 1 Humenné, 2 Šarišské Micha¾any, 3 Radvaò nad Laborcom, 4 Vyšný Mirošov, 5 Zámutov, 6 Dlhé Klèovo, 7 ¼ubotice, 8 Raslavice, 9 Medzilaborce, 10 Pakostov, 11 Kraèúnovce, 12 Spišské Podhradie, 13 Fintice, 14 Štrba, 15 Vysoké Tatry a 16 Záhradné. 5. liga skupina Vihorlatsko-dukelská: 1 Uliè, 2 Ptièie, 3 So¾, 4 Jasenov, 5 Nižný Hrušov, 6
Hencovce, 7 Kochanovce a Brekov, 8 Stakèín, 9 Bystré, 10 Èierne nad Top¾ou, 11 Kamenica nad Cirochou, 12 Sedliská, 13 Saèurov, 14 Seèovská Polianka. K výmene žrebovacích èísel môže dôjs na základe vzájomnej dohody, ktorú je potrebné nahlási na VsFZ najneskôr 30. júna 2016, kedy budú žrebovacie èísla definitívne uzavreté. Jesenná èas nového futbalového roèníka skupín so 16 úèastníkmi (3. a 4. liga) zaène 31. júla, so 14 úèastníkmi (5. liga) 7. augusta 2016. Družstvá z 3., 4. a 5. ligy mohli do pondelka 20. júna podáva elektronické prihlášky v ISSF na úèas v Slovenskom pohári dospelých. Úvodné pohárové kolo je naplánované odohra 27. júla, závereèné 5. pohárové kolo sa má odohra 18. októbra 2016.
ÚRADNÉ SPRÁVY ObFZ Športovo-technická komisia oznamuje, že finálový zápas o majstra okresu v kategórii dorast sa odohrá v sobotu 2. júla 2016 zo zaèiatkom o 11.30 hodine na štadióne MFK Vranov na Ulici Boženy Nìmcovej medzi družstvami OcFK Hencovce - Šimonka Èierne nad Top¾ou. Zraz družstiev je najneskôr o 10.30 hodine. Na zápas je povolený len
štart hráèov, ktorí boli hráèmi príslušného družstva poèas sezóny. ŠTK oznamuje klubom, že posledný termín podania prihlášok do sú aží v pôsobnosti ObFZ Vranov je do stredy 29. júna. Komisia rozhodcov zverejòuje obsadenie rozhodcov a delegátov zápasov o majstra okresu dorastu 2. júla Hencovce - Èierne (R Šteger, A Jonek a Džurdženík, D Katriòák).
ŠPORTOVÉ POZVÁNKY
Obec Èaklov usporiada v sobotu 2. júla so zaèiatkom o 13. hodine na miestnom futbalovom ihrisku tradièný futbalový turnaj "starších pánov". V sobotu 2. júla sa na Domaši v rekreaènom stredisku Dobrá odohrá v poradí 17. roèník tradièného volejbalového turnaja neregistrovaných hráèov v plážovom volejbale Cibi Cup 2016. Sú aži budú trojèlenné družstvá, v ktorých bude aspoò jedna žena.
V utorok 5. júla sa so štartom o 10. hodine na Eve (stredisko Holèíkovce) v rekreaènej oblasti Domaša pobeží Domašská desiatka. (mi, po)
NA POLMARATÓNE
Poradie pretekárov z nášho okresu na polmaratóne Košice-Seòa, ktorý sa bežal 18. júna za úèasti 258 vytrvalcov: 6. miesto Richard Stohl, 61. Ján Demèák, 190. Marek Darida a na 205. mieste ¼ubomír Šinal.
VRANOVSKÉ NOVINY - regionálny týždenník. Vychádzajú v pondelok. EÈ na Ministerstve kultúry SR: EV 2872/09. Vydavate¾: Mgr. Ladislav Krivda, sídlisko Okulka 9/5, Vranov nad Top¾ou, IÈO: 17291097. Adresa redakcie: Vranovské noviny, Námestie slobody 6 (budova VÚB), 093 01 Vranov nad Top¾ou. Tel. 0907 555 099, (057) 381 20 86. Uzávierka vo štvrtok do 12.00 hodiny, pre objednané inzeráty v piatok do 10.00 hodiny, pre športové správy v nede¾u do 18.00 hodiny. Redakcia je pre verejnos otvorená v utorok až piatok od 8.00 do 12.00 ISSN 1338-1059 hodiny a od 13.00 do 15.00 hodiny, v ostatnom èase pôsobí na externom pracovisku.
