Voyager® Pro
Analitikai és táramérlegek
A legigényesebb laboratóriumi feladatok elvégzéséhez - Ohaus Voyager® Pro! A különféle mérési módok az Ohaus Voyager® Pro sorozat mérlegeiben egyszerűsítik és meggyorsítják a legkomplikáltabb laboratóriumi méréseket is. Mindegy, hogy a kezdeti és a végső minta tömeg különbségét, vagy akár a szilárd és folyékony anyagok sűrűségét határozza meg, a Voyager Pro eliminálja manuális kalkulációk és az adatfeljegyzések szükségességét!
Főbb jellemzők:
• AutoCal™ - automatikus belső kalibrálás • Legfejlettebb mérési módok: Statisztikai funkciók, formuláció, differenciális (különbség) mérés, statiszti-
kai minőség ellenőrzés(SQC), sűrűség meghatározás, pipetta kalibrálás • Standard mérési módok: százalékszámítás, dinamikus mérés/ kisállat mérés, toleranciamérés, töltés (filling), darabszámlálás és Netto/Brutto/Tára mérés • Belső memória a mérési procedúrák elmentésére és azok gyors előhívására • Nagyméretű grafikus kijelző gyorsmenü a gyors és egyszerű navigáláshoz az adott mérési menüben ill. a mérleg beállítása során • Beállítható GLP/GMP protokoll a soros RS232 porton keresztül • Választható szűrési szintek a zavaró tényezők eliminálására, stabilitás kijelzése, nulla követés még a kevésbé stabil környezetben is • Választható ötféle felhasználói nyelv (angol, német, olasz, francia és spanyol) • Függesztett mérés • Védőfólia a kijelzőre és a billentyűzetre • Piacvezető minőség és támogatás
Az abszolút pontosság és precizitás, egyszerű kezeléssel ötvözve. Az Ohaus Voyager Pro mérlegek az ideális választást jelentik a komplikált laboratóriumi feladatokhoz.
Voyager ® Pro
Elektronikus analitikai és
Voyager Pro mérési üzemmódok A fejlett mérési üzemmódok a Voyager Pro mérlegek jellemzői. A nagyméretű grafikus kijelzőnek és az innovatív felhasználó felületnek köszönhetően a Voyager Pro mérlegek használata és beállítása nagyon egyszerű. A legprecízebb mérési eredmények biztosítására a Voyager Pro mérlegek AutoCal™ automatikus belső kalibrálással vannak ellátva, melyek automatikusan pontosítják a mérleget a hőmérsékletváltozások során, melyek negatív hatással vannak a mérési pontosságra. A Voyager Pro mérlegsorozat 4 analitikai mérlegből áll, kapacitásuk 62-210g, 0.1mg osztással a pontos mérési eredményekért. A védőbúra új formaterve pedig átlag feletti védelmet biztosít, növelve ezzel az eredmények stabilitását és kiváló megismételhetőségét akár mostohább mérési körülmények közt. Statisztikai minőségellenőrzés (SQC) Az SQC mérési mód ideális a különböző töltési applikációk során, amikor szükséges a pontos töltés megfigyelése. Be kell állítani a töltés paramétereit: tömeg, tolerancia limitek. Ezek a tolerancialimiteket a mérleg +Tl, +T2, NOMINAL és -TI, -T2 -ként azonosítja. A minták megmérése és memórába mentése után a mérleg elvégzi a trend analízist, mely eredményét a kijelzőn jeleníti meg. A mérleg lehetővé teszi akár 25 minta/sarzsi analízisét, maximálisan 10 sarzsi használatát. Minden sarzsi maximális és minimális eltérése megjelenik a kijelzőn. A relatív eltérések analízise soránaz adatok elmenthetők a memóriába a többi statisztikai adattal együtt. A VIEW TRACE kijlezőn a töltési folyamatot effektíven figyelheti.
Statisztikai funkciók A statisztikus mérés ideálisan alkalmazható az egyes minták összehasonlítására, miközben a relatív eltérést és egyéb statisztikai mutatókat figyeli a mérleg. Ebben az üzemmódban a mintamennyiség három részre van bontva. A statisztikai mérés a következő adatokat tartalmazza: maximális és minimális érték, mintamennyiség, különbség, összeg, középérték, standard és relatív hiba, automatikus mintázás és automatikus nyomtatás. A statisztikai mérés kombinálható a dinamikus és tolerancia mérési özemmódokkal is.
Különbségmérés A különbségmérés során a mérleg megjegyzi a tárasúlyt és a minták tömegét, melyek a továbbiakban száríthatók vagy feldolgozhatók . A kezdeti tömeg és a végső tömeg közti különbséget a Voyager Pro mérleg kiszámítja. A különbségmérés üzemmódban akár 80 minta is elmenthető a mérleg memóriájába. A mérleg képes egyszerre egy, vagy két mérőedény tárasúlyát.
Pipetta kalibrálás A pipetta kalibrálási üzemmódban a felhasználó mérési analízissel ellenőrizheti mikropipettája ill. pipettája pontosságát. Ehhez a legideálisabbak a Voyager Pro analitikai mérlegek. A mérlegek 3-30 pipetta adatait képesek megjegyezni, valamint a beépített sűrűségtáblázatnak köszönhetően a pipetta kalibrálás folyamata nagyon egyszerű. A Voyager Pro mérleg lehetővé teszi a az alternatív folyadék sűrűségének beadását g/ ccm-ben szobahőmérésklet mellett. Az összes szükséges adat és az akutális légnyomás érték beadása után a mérleg elvégzi a számításokat a felhasználó helyett.
Sűrűség meghatározás A Voyager Pro mérlegek négyféle anyag sűrűségét képesek meghatározni, ettől függő a sűrűségmeghatározás metódusa: 1. Szilárd anyagok a víztől magasabb sűrűséggel 2. Szilárd anyagok a víztől alacsonyabb sűrűséggel 3. Folyadékok (sűrűségmeghatározó készlet nem része a csomagolásnak) 4. Porózus anyagok (olajjal impregnálva). A sűrűség meghatározásához speciális készlet szükséges. A beépített víz sűrűség értékeinek (10°C- 30°C) köszönhetően a sűrűség meghatározási folyamat rendkívül egyszerű. A minimális mintatömeg ebben az esetben 10.0 mg az analitikai mérlegek használata során és 100 mg a táramérlegek használta során.
Formuláció Az egyes minták formulációja elmenthető a mérleg belső memóriájába. A felhasznált alkotóelemek száma 2-10. Az elmentett adatok egyszerűen hozzáférhetők. A formuláció minden alkotóeleme megjelenik a mérleg duális kapacitást jelző grafikonján, mint % érték és mint az adott céltömeg értéke. Ezért a formuláció során minden alkotóelemet addig kell tölteni, amíg el nem érjük a 100%-ot.
Analitikai és táramérlegek A Voyager Pro sorozat mérlegei sokféle mérési üzemmódot kínálnak a felhasználó számára mint pl. a különbségmérés, sűrűség meghatározás, valamint az egyes procedúrák elmentését is. Az innovatív felhasználói felület kulcsfontosságú a mérlegek gyors és egyszerű beállításához, melyhez nincs szükség semmilyen iskolázásra. A Voyager Pro mérlegek további jellemzői a görgő menü, a nagyméretű grafikus kijelző valamint a beállítható szűrési lehetőségek. Az alábbiaknak köszönhető, hogy a Voyager Pro mérlegek a legjobbak közé tartoznak. Nem hiányozhat a kétirányú RS232 port sem, amin keresztül a mérleg nyomtatóra ill. PC-re köthető. A GLP protokoll, a beállítható nyomtatási lehetőségek és a függesztett mérés sem hiányzik a Voyager Pro modellekből. A védőfólia megvédi a mérleg kijelzőkét és billentyűzetét a beázástól. A Voyager Pro mérlegek mindegyike szigorú ISO 9001 szabvány alapján készül, így biztosítva a felhasználó számára a legmagasabb termék minőséget.
Főbb tulajdonságok: Védőbúra A nagy háromajtós analitikai védőbúra standard a 0.1/1mg osztású analitikai és táramérleg modelleknél. A védőbúra tökéletes védelmet biztosít a légmozgás ellen, ami kiváló stabilitást és mérési ismételhetőséget eredményez akár a mostohább körülmények között is. A minták kezelése kényelmes, a mérleg tisztítása pedig extrém egyszerű. Automatikus belső kalibrálás Minden Voyager Pro modell része az automatikus belső kalibrálás AutoCal TM, mely automatikusan pontosítja a mérleget a hőmérséklet változások során, így biztosítja pontos mérési eredményeket .
Védőfólia A Voyager Pro mérlegek kijelzőjét és billentyűzetét műanyag védőfólia védi a beázástól. Így biztosítja a mérleg megfelelő védelmét a kritikus helyztetekben is.
Nagyméretű grafikus kijelző A magaskontrasztú mátrix alapú grafikus kijelző átlátást biztosít a megjelenített információk közt. Beállíthatók azon információk is, melyeket a felhasználó látni szeretne a mérleg kijelzőjén. A kijlezőn a dátum, az idő és a mértékegység látható. A 3 textmező segítségével nagyon egyszerű a navigáció az egyes mérési üzemmódokban és a mérleg beállítása során.
RS232 interfész GLP/GMP protokollal A Voyager Pro mérlegek beépített RS232 interfésszel érkeznek, melynek köszönhetően összeköthetők nyomtatóval és PC-vel. A GLP protokollnak köszönhetően nincs szükség külün drága GLP nyomtatóra, hiszen a mérleg minden GLP adatot a nyomtató portjára küld, mint pl.dátum, idő, mérleg, felhasználó, projekt azonosító számok.
Innovatív szoftver Cél az egyszerű használat és a mérési analízis végrehajtása. Nincs szükség a felhasználó személyzet iskolázására. A három gyorsmenü segítségével minden fontos funkció elérhető, mint pl. a kalibrálás, mértékegységek váltása, mintanagyság és a referens minta. Minden szinte egy gombnyomással!
A fejlett aplikációknak és az innovatív szoftvernek köszönhetően a Voyager Pro mérlegek ideálisak a gyógyszeripari egyetemi kutatásokhoz, valamint a minőségellenőrzéshez és a legszéleskörűbb laboratóriumi felhasználáshoz.
Voyager ® Pro
Elektronikus mérlegek
OHAUS Voyager Pro: Mértékegységek minden applikációhoz A Voyager Pro mérlegek teljes sokoldalúságát a 12 mérési üzemmód és a 16 különböző mértékegység* biztosítja. Mérési üzemmódok • Különbségmérés
• Dinamikus mérés
• Formuláció • Statisztika
• Darabszámlálás
• Sűrűség meghatározása • SQC• Pipetta kalibrálás • Toleranciamérés
• Százalékszámítás
• Töltés
• Milligramm
• Karát
• Momme
• Gramm
• Trójai uncia
• Tael (3)
• Kilogramm
• Newton
• Tical
• Font
• Grain
• Pennyweight
• Uncia
• Saját mértékegység
• Bruttó/Nettó /Tára
Tulajdonság Fejlett mérési üzemmódok •Pipetta kalibrálás •SQC • Statisztika
• Formuláció
Előny
Profit
A fejlett applikációk beépítésével a Egyszerűsített, automatizált mérési Voyager Pro mérlegek komplex körű analízisek, időt és pénzt spórolnak. laboratóriumi megoldást jelentenek.
AutoCalTM beépített automatikus kalibrálás minden Voyager Pro modellnél
Voyager Pro automatikusan pontosítja magát a hőmérséklet változás során.
A legpontosabb mérési eredmények bebiztosítása.
Intuitív felhasználó felület • Egyszerű két nyomógombos használat a mérési analízisek során • Gyorsmenü
Egyszerű és hatékony használat és beállítások
Nincs szükség a felhasználó személyzet iskolázára. Idő és pénz spórolás.
Nagyméretű, mátrix alapú grafikus LCD kijelző
Lehetővé teszi a mérési eredmények egyszerű és hatékony leolvasását minA jól látaható karatkerek kulcsfon- den fényviszony között. Hiba minimaltosságúak a mérési eredmények izáció. leolvasásához. A nagyméretű kijlező minden szükséges információt A hibák kiszűrése. A kijelzőn megjelemegjelenít. nik minden szükséges információ. Nincs szükség további manuális számításokra.
Voyager Pro táramérlegek
Voyager Pro táramérlegek Voyager Pro analitikai mérlegek
Voyager ® Pro
Elektronikus mérlegek
Specifikációk Gramm, milligramm, uncia, trójai uncia, karát, pennyweight, Hong Kong Tael, Singapore Tael, Taiwan Tael, momme, grain, tical, Newton, saját mértékegység
Mértékegységek Applikációk Tulajdonságok Táratartomány Ideális hőmérséklet Tápellátás Kalibrálás
Statisztika, Formuláció, Különbségmérés, SQC, Sűrűség meghatározás, Pipetta kalibrálás, Darabszámlálás, Kisállat mérés, Toleranciamérés, százalékszámítás, Töltés, Brutto-Netto-Tára mérés Memória , RS232 interfész, külső kijelző kimenet, GLP Protokoll, 5 felhasználói nyelv, Beállítható megjelenített információk, Zavaró tényezők szűrése, Beállítható nyomtatási lehetőségek, függesztett mérés, Kontraszt és fényerő beállítás, Védőfólia Teljes kapacitásban kivonással 50° - 104°F / 10° - 40°C 100-120 V AC, 220-240 V AC, 50/60 Hz Belső automatikus / extern kalibrálás
Kijelző
LCD mátrix alapú, grafikus kijelző
Kijelző felbontása
240 x 128 pixel
Műszaki specifikációk– Táramérlegek VP213C VP413C VP613C VP413DC* Modell Kapacitás (g) 210 410 610 100 / 410 Osztás (g) 0.001 0.001 / 0.01 Ismételhetőség (g) 0.0005 0.0015 0.0005 / 0.005 Linearitás (g) ± 0.002 ± 0.002 / 0.005 Stabilizációs idő (s) Mérlegtányér (in/cm) 4.7 / 12 kör alakú Méretek SZxMxH (in/cm) 8.3 x 13.8 x 13.8 / 21 x 35 x 35 Netto tömeg (lb/kg) 13.2 / 6
VP612C
VP2102C
VP4102C
VP6102C
VP4102DC*
VP4101C
VP6101C
VP8101C
610
2,100
4,100
6,100
1,000 / 4,100
4,100
6,100
8,100
0.01
0.01 / 0.1
0.1
0.005
0.01
0.01 / 0.05
0.05
± 0.02
± 0.04
± 0.02 / 0.05
± 0.1
3 6.8 x 6.8 / 17.2 x 17.2 védőgyűrűvel 8.5 x 4 x 13.8 / 21.5 x 10.3 x 35 11 / 5
Műszaki specifikációk– Analitikai mérlegek VP64C
VP114C
VP214C
VP214DC*
62
110
210
100 / 210
Osztás (g)
0.1
0.1 / 1
Ismételhetőség (g)
0.1
0.1/0.5
Linearitás (g)
± 0.2
Stabilizációs idő (s) Mérlegtányér (in/cm)
3.5 / 9 kör alakú
Méretek SZxMxH (in/cm)
8.3 x 13.8 x 13.8 / 21 x 35 x 35
Netto tömeg (lb/kg) * duális méréstartományú modellek FineRange
± 0.2/0.5 4
13.2 / 6 TM
Tartozékok Katalógus szám Mechanikus nyomtató, CBM910................................................................................. 80252043 Nyomtatókábel CBM910............................................................................................... 80500570 Papírtekercs a CBM910 nyomtatóba......................................................................... 80251932 Festékszalag a CBM910 nyomtatóba........................................................................ 80251933 Termonyomtató STP103............................................................................................... 80251993 Termopapír......................................................................................................................... 80251931 Nyomtatókábel STP103................................................................................................. 80252580 Ohaus DAS szoftver......................................................................................................... 80253300 RS232 Kábel, PC 9 tűs Voyager Pro............................................................................ AS017-09 RS232 Kábel, PC 25 tűs Voyager Pro......................................................................... AS017-02 Sűrűségmeghatározó szett Voyager Pro (0.1mg)................................................ 80850045 Biztonsági lakat Voyager Pro modellek 8kg-ig.................................................... 470004-010 Védőfólia a kijelzőre........................................................................................................ 8085004 Piacvezető minőség Minden OHAUS Voyager Pro modellt ISO 9001:2000 alapján gyártanak. A robusztus konstrukció és a kiváló minőség az OHAUS márka jellemzői immáron több mint egy évszázada.
Raab Group Kft. Báthory u. 163. 1196 Budapest/Hungary Tel: +36 1 357 6244 Fax: +36 1 357 6245 Mobil / Handy: +36 30 680 1000 Email :
[email protected] www.ohaus-merleg.hu © Copyright Ohaus Corporation
Modell Kapacitás (g)
