VoorDeLiG Genieten Van CULtUUr en VriJe tijd

VoorDeLiG Genieten Van CULtUUr en VriJe tiJD

MEI - JUNI 2016

PASPARTOE, DÉ VRIJETIJDSPAS VOOR BRUSSEL

Gratis DrankJe tiJDens

kUnstenfestiVaLDesarts

5

PUnten

Met meer dan dertig projecten op het programma, waarvan een twintigtal in wereldpremière, belooft dit festival ook dit jaar opnieuw een voltreffer te worden. De focus ligt op de Thaise filmmaker en beeldend kunstenaar Apichatpong Weerasethakul en de Franse theatermaker Philippe Quesne. Heel het gebeuren vindt plaats in een twintigtal theaters en kunstencentra en op enkele verrassende locaties in Brussel. Het festivalcentrum huist in Les Brigittines. aangeboden door

Je CULtUUrBon is GeLDiG Voor Het HeLe ProGraMMa!

Datum 6-28 mei 2016 standaardprijs zie programma

PraktisCH

Paspartoe aan kansentarief € 2 Voordeel Gratis drankje voor 5 punten tijdstip zie programma Locatie zie programma alle details op kfda.be reserveren Ruil je punten om bij het bespreekbureau Les Brigittines, Korte Brigittinenstraat, 1000 Brussel. Dit voordeel krijg je in ruil voor 5 punten.

5

PUnten*

* Heb je een Paspartoe met minstens 5 punten. Trek je cultuurjasje aan! Maximaal één omruilvoordeel per pashouder.

2

koM LanGs oP onZe

stanD tiJDens De irisfeesten en Maak kans oP een LeUke PriJs!

Het feest van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest brengt een weekend lang alle ‘kiekenfretters’, én tal van nietBrusselaars, solidair samen, terwijl de stad zelf een feestelijke transformatie zonder weerga ondergaat. Gratis concerten? Animatie? Aanwezig! Dansen op elektromuziek op het Paleizenplein, de grootste dansvloer van de stad? Culturele, folkloristische en sportverenigingen die hun beste beentje voorzetten? Gegarandeerd! Brusselaars en bezoekers openen een weekend lang hun hart voor de stad.

PraktisCH

aangeboden door

Datum 7 en 8 mei 2016 alle details op Irisfeest.brussel 3

t, beweegt, danst & da gt je uit! Brussel spobrod! Ook voor jonge ketjes en aca t Ontdek

ieve 50+’e rs!

het aan

VAN 12 TOT 19U

M EI 20 16 ZO N D A G 15

koM LanGs oP onZe stanD en HaaL Je VerrassinG af Voor 5 PUnten! WWW.STADSKRIEBELS.BE

kom langs op onze stand en haal je verrassing af voor 5 punten!

een Gratis BrUsseLs CarD

tiJDens toPstUkken

25 PUnten*

Gedurende 100 dagen zetten een veertigtal musea hun permanente collecties in de kijker met niet minder dan 100 topstukken. Op het programma een hele reeks activiteiten met onder meer familieparcours, rondleidingen en speed dates. Mis geen enkele date: vind alle Topstukken-activiteiten op www.100masters. brussels (online vanaf 18/05/2016). aangeboden door

Datum 18 mei-27 augustus 2016

PraktisCH

standaardprijs €22 (vrije toegang tot meeste Brusselse musea voor 24 uur)

25 PUnten*

alle details op 100masters.brussels reserveren Schrijf ons snel een mailtje via [email protected] en reserveer je Brussels Card. De voorraad is beperkt. Stuur ons snel jouw gegevens: naam, Paspartoe-nummer, ‘brusselscard’. Dit voordeel krijg je in ruil voor 25 punten. Je ontvangt een bevestiging met alle praktische info. * Heb je een Paspartoe met minstens 25 punten? Kies je date! Tijdens de Topstukken kan je enkel punten sparen bij musea die aangesloten zijn bij Paspartoe. Maximaal één omruilvoordeel per pashouder.

5

Gratis sLoW taLks oP De fiets Met CitiZenne

5

Ontdek eens een ander Brussel op de fiets. Op zondagnamiddag vertraagt de stad, lijkt er een stolp te staan op de bedrijvigheid die zo kenmerkend is voor het doordeweekse Brussel. Verschillende wijken en plekken Een omlangzaam bij weg teritme dromen! In een gefi kleine in depeutervoorstelling stad worden in een aan elkaar etst. moestuin hoor je,fials je goed luistert, de ritmes van planten, Een rustgevende etstocht met tijd voor een babbel. groenten en kleine dieren. Jevoor hoortiedereen ook hetmet leven van een kind, De fietstocht is toegankelijk fietservaring. vanaf geboorte tot aan spel.bijDeze voorstelling Heb jede geen fiets? Laat het het weten je inschrijving envoor wij de allerkleinsten is een énige reis langs aftelrijmpjes, verhalen en zorgen ervoor. liedjes, begeleid door gitaarmuziek. Soms zijn ze grappig, dan aangeboden door weer teder, maar altijd dankbaar om te vertellen. Laat ze aan je hart komen!

PraktisCH PraktisCH

aangeboden door

5

PUnten*

22 mei 2016 0-3Datum j. standaardprijs €5 Datum Zaterdag 16 april 2016 Paspartoe aan kansentarief € 2 standaardprijs €6 Voordeel Gratis voor 5 punten Paspartoe aan kansentarief €2 tijdstip 13.30 uur (tot 17.00 uur) Voordeel Gratis voor 15 punten Vertrekplaats Europakruispunt, 1000 Brussel tijdstip 10.00 – 11.00 uur alle details op citizenne.be Locatie Centre Armillaire, De Smet de Naeyerlaan 145, reserveren 1090 Jette Reserveer online op citizenne.be of ga langs de infobalie bij Citizenne, Steenkoolkaai 9, alle details op essegem.be 1000 Brussel. Voor meer informatie: 02 203 08 00 reserveren Reserveer via [email protected]. of info@citizenne. Dit voordeel krijg je in ruil Dit voordeel krijg je in ruil voor 15 punten. voor 5 punten. * Heb je een Paspartoe met minstens 5 punten?: Onthaast! Maximaal één omruilvoordeel per pashouder.

6

© BRUNO VITASSE

PUnten

kom je gratis drankjeton afhalen aan de Paspartoestand voor 5 punten! nog geen Paspartoe? Haal hem gratis af!

een Gratis aPeritiefCrUise

Met BrUsseLs BY Water

20 PUnten*

Hou je van zomerse boottochten in de avonduren? Dan is een aperitiefcruise beslist aan jou besteed. Neem plaats aan een tafeltje op het dek en geniet van een goed glas en een vleugje achtergrondmuziek, met Brussel en de groene rand als feeërieke achtergrond. Om van dit vakantiegevoel te genieten, hoef je zelfs niet op reis. Ook Brussel heeft heel wat moois te bieden. Het eerste drankje is van het huis! aangeboden door

Datum 14 juni 2016 standaardprijs €12 (volw.), € 8 (< 12 j.), gratis (< 3 j.)

PraktisCH

Prijs met Paspartoe 1 volwassene gratis voor 20 punten, 1 kind gratis voor 10 punten

20 PUnten*

tijdstip 19.30 uur (tot ca. 21.00 uur) Vertrekplaats Becokaai Brussel (ter hoogte van Havenlaan 6) ontdek de details op brusselsbywater.be reserveren Reserveer nu je verplichte toegangsticket via [email protected]. De plaatsen zijn beperkt. Stuur ons snel jouw gegevens: naam, Paspartoe-nummer en de vermelding ‘aperitiefcruise’. Dit voordeel krijg je in ruil voor 20 punten. Je ontvangt een bevestiging met alle praktische info. * Heb je een Paspartoe met minstens 20 punten? Behouden vaart gewenst! Tijdens de tocht kan je geen extra punt sparen. Maximaal twee omruilvoordelen per pashouder.

8

Gratis BeGeLeiDe

staDsWanDeLinG ‘De Zenne en Het kanaaL in anDerLeCHt’

15

PUnten*

Een boeiende wandeling met als ingrediënten de wijk ‘Het Rad’, de sluis van Anderlecht, het overstort van de Aa. Vervolgens de sluizen op de Zenne van de voormalige wolfabriek D’Aoust. Ten slotte naar het Schuitendok, de enige plaats in Brussel waar woonboten mogen liggen. Eindigen bij metro Bizet met eventueel een afsluitend drankje. Gids: Dhr. Johan Burgers. aangeboden door

Datum 16 juni 2016 standaardprijs €4 Paspartoe aan kansentarief € 2

PraktisCH

Voordeel Gratis voor 15 punten tijdstip 14.00 uur Locatie uitgang metrostation Het Rad, Bergensesteenweg alle details op bop.brussels reserveren Reserveren is noodzakelijk, de plaatsen zijn beperkt. Meer informatie op het nummer 02 210 04 60 of via e-mail [email protected]. Dit voordeel krijg je in ruil voor 15 punten.

15

PUnten*

* Heb je een Paspartoe met minstens 15 punten? Trek je stapschoenen aan! Maximaal één omruilvoordeel per pashouder.

9

Gratis DrankJe tiJDens PLaZeY festiVaL

5

© Hilde Peeters

PUnten

Plazey, dat is één grote happening in twee luiken in de voortuin van de stad: het Elisabethpark in Koekelberg. Het eerste luik bestaat uit een snel festivalweekend, het tweede uit een lange, trage zomerbar. Beide luiken willen zich uitdrukkelijk inschrijven in het verhaal van de stad. De nadruk ligt op de beleving van een gemeenschapsgevoel, met gezelligheid als grootste troef. Activiteiten zijn er in overvloed voor iedereen: onder meer een zomerbib voor kinderen, bouwen met hooi en bamboe, een accordeonconcert, creatieve ateliers en barbecues. aangeboden door

Datum 24-25-26 juni 2016

PraktisCH

Voordeel gratis voor 5 punten tijdstip 12.00 - 20.00 (woe), 16.00 - 1.00 (vrij), 16.00 - 1.00 (zat), 10.00 - 0.00 (zon) Locatie In het hart van het Elisabethpark van Koekelberg. Kom langs aan de Paspartoe-stand voor je gratis drankjeton. alle details op plazey.be

5

PUnten*

* Heb je een Paspartoe met minstens 5 punten? Voel je thuis in de voortuin van de stad! Maximaal één omruilvoordeel per pashouder.

10

Gratis DinoMeDaiLLe tiJDens WonDers of WiLDLife

5

PUnten*

WoW! Deze tentoonstelling is adembenemend. Tijgers op topsnelheid, vechtende mannetjesbokken, zebra’s op de vlucht: je ziet de dieren in het echt en van dichtbij, net alsof ze uit een natuurdocumentaire geplukt zijn. De installaties zijn stuk voor stuk kunstwerken waarin spectaculaire panorama’s en adembenemende scènes de hoofdtoon voeren: sommige balanceren alleen op één poot of hun staart! Een toffe uitstap voor jong en oud. En met je Paspartoe neem je een gratis dino-medaille mee naar huis. aangeboden door

PraktisCH

Datum tot 28 augustus 2016 Voordeel Gratis dino-medaille voor 5 punten Locatie Museum voor Natuurwetenschappen, Vautierstraat 29, 1000 Brussel alle details op naturalsciences.be reserveren Ruil je punten om in de dinoshop.

5

PUnten*

* Heb je een Paspartoe met minstens 5 punten? Vergeet je safarihoed niet! Maximaal één omruilvoordeel per pashouder.

11

noG Meer VoorDeLen!

5

PUnten

10 PUnten

15 PUnten

20 PUnten

25 PUnten

__ UITGAVE PODIUM RE:THINK schriftje van kaaitheater __ MUSEUM gratis toegang tot het BeLvue Museum t.w.v. €6 __ FILM gratis film in de Beursschouwburg __ MUZIEK 2de lidkaart van Muziekpublique aan halve prijs __ LEZING 1+1 persoon gratis voor activiteit bij Passa Porta __ LEZING 1 ticket voor de boeiende reisverslagen van Bru-West __ UITGAVE gratis exclusieve uitgave ‘Les Mangeurs d’Âmes’ in GC De Zeyp __ UITGAVE gratis paperback ‘Writing away from home’ bij Passa Porta (enkel te verkrijgen bij activiteiten) __ WANDELING gratis begeleide stadswandeling ‘De nieuwe woon-en mediawijk’ op 3 mei met het Bop __ ACTIE gratis deelname aan Brussel Beweegt – Petanquenamiddag op 6 juni 2016 in Bop __ PODIUM gratis podiumvoorstelling in de Beursschouwburg (reserveren!) __ EXPO € 10 korting voor een Bozar-friends-kaart __ MUZIEK CD van het label van Muziekpublique __ UITGAVE uniek album ‘Brussels in Shorts 1’ bij Passa Porta (enkel te verkrijgen bij activiteiten) __ MUZIEK gratis naar Concertino, de charme van kamermuziek op 27 mei 2016 met Bop __ MUZIEK gratis concert van accordeonist Serge De Luca op 1 juni 2016 in Bop __ LEZING gratis deelname aan de lezing over ‘Het Leven van’ Eric Satie op 27 mei in het Bop Alle Paspartoe-partners en voordelen vind je op

PasPartoeBrUsseL.Be

Blijf op de hoogte van alle voordelen! Registreer je vandaag nog. Maak je online profiel (= UiTiD-account) aan op www.paspartoebrussel.be. Legende Vlieg geeft tips voor leuke familieactiviteiten met kinderen tot 12 jaar.

12

Paspartoe aan kansentarief! __ Vakantiekamp in een gemeenschapscentrum naar keuze aan 10 euro, viermaal te gebruiken in 2016 __ Busuitstap naar het Meetjesland met het BOp op 25 mei 2016 aan 39,50 euro __ Elke speelweek en elk atelier aan slechts 10 euro in Jeugdcentrum Aximax __ Elk sportkamp aan slechts 10 euro bij de VGC Sportdienst __ Elke voorstelling van de KVS aan slechts 2 euro, ook voor voorstellingen die meer dan 16 euro kosten __ Elke activiteit in Citizenne aan slechts 2 euro, ook voor activiteiten die meer dan 16 euro kosten

13

Win een fotosHoot Met LieVe BLanCQUaert!

Wie spaart het 500 000ste Uitpunt? Ben jij het?

Hou onze facebookpagina Paspartoe Brussel in de gaten en maximaliseer je kansen!

PasPartoeaanBieDers Ancienne Belgique | Anima | be.brusseleir | Belvue Museum | Beursschouwburg | BOZAR | Bronks | Brussels Operettetheater | Brussels Ouderenplatform | Brusselse Museumraad | Bru-West | Citizenne | Flagey | GC Candelaershuys | GC De Kriekelaar | GC De Kroon | GC De Linde | GC De Maalbeek | GC De Markten | GC Den Dam | GC De Pianofabriek | GC De Platoo | GC De Rinck | GC De Vaartkapoen | GC De Zeyp | GC Elzenhof | GC Essegem | GC Everna | GC Heembeek-Mutsaard | GC Kontakt | GC Nekkersdal | GC Op-Weule | GC Ten Noey | GC Ten Weyngaert | GC Wabo | Jeugdcentrum Aximax | Kaaitheater | Koninklijke Vlaamse Schouwburg | KultuurKaffee | Kunst en Cultuur in SintPieters-Woluwe | Kunstenfestivaldesarts | Muntpunt | Museum voor Natuurwetenschappen | Muziekpublique | Passa Porta | Stichting Vlaamse Schoolsport | VGC Jeugddienst | VGC Sportdienst | Wiels | Zinnema

15

Vlaamse Gemeenschapscommissie Emile Jacqmainlaan 135 – 1000 Brussel ma-vrij: 9 tot 16 uur Muntpunt Munt 6 – 1000 Brussel ma-vrij: 10 tot 20 uur za: 10 tot 18 uur T. 02 278 11 11 [email protected]

www.paspartoebrussel.be

V.U. Eric Verrept, leidend ambtenaar, Emile Jacqmainlaan 135, 1000 Brussel.