VoorDeLiG Genieten Van CULtUUr en VriJe tijd

VoorDeLiG Genieten Van CULtUUr en VriJe tiJD

MAART - APRIL 2016

PASPARTOE, DÉ VRIJETIJDSPAS VOOR BRUSSEL

Gratis BeZoek aan train WorLD

20

© RR

PUnten*

Nog maar enkele maanden open en nu al één van de mooiste musea van het land! Train World is het museum van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen. Het is ondergebracht in de gebouwen van het station van Schaarbeek. Verspreid over meer dan 8.000 m2 kan je er 22 locomotieven bekijken en zo’n 1.200 unieke stukken uit de geschiedenis van de Belgische spoorwegen. Het topstuk is de ‘Pays de Waes’-locomotief. Hij dateert uit 1842 en is de oudste bewaarde locomotief in Europa! aangeboden door

Datum Woensdag 2 maart 2016 standaardprijs €12

PraktisCH

Paspartoe aan kansentarief €2 Voordeel Gratis voor 20 punten tijdstip 14.30 uur Locatie Prinses-Elisabethplein 5, 1030 Schaarbeek (station) alle details op bop.brussels reserveren Reserveer via 02 210 04 60. Kleinkinderen kunnen mee aan €10. Dit voordeel krijg je in ruil voor 20 punten.

20 PUnten*

* Heb je een Paspartoe met minstens 20 punten? Laat je vervoeren! Maximaal één omruilvoordeel per pashouder.

2

Gratis stanDaarDtiCket Voor MUseUM niGHt feVer

10

PUnten*

Kijk jij ook al koortsachtig uit naar de volgende Museumnacht? Terecht, want maar liefst 24 Brusselse musea openen hun deuren van 19 uur tot 1 uur ‘s nachts. Op een presenteerblaadje serveren ze je samen een honderdtal activiteiten, gaande van performances, livemuziek, dans en workshops tot video’s, installaties en rondleidingen. Pendelbussen voeren je van de ene naar de andere locatie. Voor de fuifbeesten is er daarna nog een afterparty. Waar wacht je nog op? aangeboden door

Datum Zaterdag 5 maart 2016 normale prijs €10 (vvk) / €14 (dag zelf) Paspartoe aan kansentarief €2

PraktisCH

Voordeel Gratis voor 10 punten tijdstip 19.00 – 1.00 uur Locatie in 24 Brusselse musea alle details op www.museumnightfever.be reserveren Reserveer nu je gratis toegangsticket via [email protected]. De plaatsen zijn beperkt. Stuur ons snel jouw gegevens: naam, ‘mnf’ en Paspartoe-nummer. Dit voordeel krijg je in ruil voor 10 punten. Je ontvangt een bevestiging met alle praktische info.

10

PUnten*

* Heb je een Paspartoe met minstens 10 punten? Ga dan de museumnacht in! Maximaal één omruilvoordeel per pashouder.

3

Gratis tiCket Voor La PrinCesse De PoLiGnaC i soListi DeL Vento & CHris LoMMe

10

Winnaretta Singer, ofwel La Princesse de Polignac, dreef een salon in Parijs waar kleurrijke figuren zoals Jean Cocteau, Claude Monet en Marcel Proust bijeenkwamen in een hedonistische sfeer. De enigmatische prinses – een erfgename van het fortuin van de naaimachinefabrikant Singer – was een van de meest genereuze Europese mecenassen van haar tijd. Chris Lomme kruipt overtuigend in haar huid en brengt samen met de vier musici van I solisti del vento de salon van Singer opnieuw tot leven. aangeboden door

Datum Maandag 7 maart 2016 standaardprijs €14/13 Paspartoe aan kansentarief €2

PraktisCH

Voordeel Gratis voor 10 punten tijdstip 20.15 – 22.15 uur Locatie Kunst & Cultuur in Sint-Pieters-Woluwe vzw, Charles Thielemanslaan 93, 1150 Sint-Pieters-Woluwe alle details op https://www.woluwe1150.be/ kunstencultuur/ reserveren Reserveer nu je gratis toegangsticket bij Kunst & Cultuur in Sint-Pieters-Woluwe via 02 773 05 92, [email protected] of https://www.woluwe1150.be/kunstencultuur/. Dit voordeel krijg je in ruil voor 10 punten

10

PUnten*

* Heb je een Paspartoe met minstens 10 punten? Laat je animeren! Maximaal één omruilvoordeel per pashouder.

4

© Firmin De Maître

PUnten*

tWeeDe tiCket aan De HeLft Van De PriJs Voor De DoCUMentaire

‘BrUsseLs WiLD’

5

PUnten*

© RR

Op een avond staat de Brusselse cineast Bernard Crutzen oog in oog met een vos. In Brussel, ver weg van de biotoop waarin vossen doorgaans gedijen… Het blijken niet alleen vossen te zijn die de hoofdstad sinds enige tijd ‘onveilig’ maken. Ook slechtvalken, padden, ringslangen en kevers komen er steeds meer voor. In deze documentaire bekijkt een stadsbewoner deze ‘wilde dieren’ met gemengde gevoelens. Op welke afstand willen of moeten we van elkaar leven? aangeboden door

Datum Maandag 14 maart 2016 standaardprijs €4

PraktisCH

Paspartoe aan kansentarief €2 Voordeel 2e ticket aan de helft van de prijs tijdstip 20.00 – 22.30 uur Locatie Gemeenschapscentrum De Kroon vzw, Jean Baptiste Vandendrieschstraat 19, 1082 Sint-Agatha-Berchem alle details op gcdekroon.be reserveren Reserveer via 02 482 00 10, [email protected] of http://www.gcdekroon.be. Dit voordeel krijg je in ruil voor 5 punten.

5

PUnten*

* Heb je een Paspartoe met minstens 5 punten? Kijk dan je ogen uit! Maximaal één omruilvoordeel per pashouder.

5

tiCket aan HaLVe PriJs Voor De fiLMVertoninG

Loin Des HoMMes

5

Algerije, 1954. Het begin van de Algerijnse Oorlog. Een bewaker moet een gevangene escorteren door het gevaarlijke Atlasgebergte. De reis verloopt allesbehalve vlekkeloos en mondt uit in een barre overlevingstocht. Een film uit 2014 van de Franse regisseur David Oelhoffen, gebaseerd op een existentieel kortverhaal van de Franse Nobelprijswinnaar Albert Camus. Met de Amerikaanse acteur Viggo Mortensen in een van de hoofdrollen. Met je Paspartoe kan je de prent zien tegen halve prijs. aangeboden door

Datum tot 24 april 2016 standaardprijs €5

PraktisCH

Paspartoe aan kansentarief €2 Voordeel ticket aan halve prijs tijdstip 14.00 – 17.00 uur Locatie Gemeenschapscentrum Pianofabriek vzw, Fortstraat 35, 1060 Sint-Gillis alle details op depianofabriek.be reserveren Reserveren verplicht via 02 541 01 70.

5

PUnten*

* Heb je een Paspartoe met minstens 5 punten? Mis deze film niet!

6

© RR

PUnten*

Gratis ConCert ‘a Petits Pas’

15 PUnten

Een peutervoorstelling om bij weg te dromen! In een kleine moestuin hoor je, als je goed luistert, de ritmes van planten, groenten en kleine dieren. Je hoort ook het leven van een kind, vanaf de geboorte tot aan het spel. Deze voorstelling voor de allerkleinsten is een énige reis langs aftelrijmpjes, verhalen en liedjes, begeleid door gitaarmuziek. Soms zijn ze grappig, dan weer teder, maar altijd dankbaar om te vertellen. Laat ze aan je hart komen! aangeboden door

0-3 j. Datum Zaterdag 16 april 2016 standaardprijs €6

PraktisCH

Paspartoe aan kansentarief €2 Voordeel Gratis voor 15 punten tijdstip 10.00 – 11.00 uur Locatie Centre Armillaire, De Smet de Naeyerlaan 145, 1090 Jette alle details op essegem.be reserveren Reserveer via [email protected]. Dit voordeel krijg je in ruil voor 15 punten.

15

PUnten*

* Heb je je duo-ticket? Klaar voor het avontuur! Maximaal één omruilvoordeel per pashouder.

7

Gratis DUotiCket

Voor ‘LaBYrintH’, ‘fataL attraCtion’ of ‘BYe BYe BirDie’ tiJDens offsCreen

10

PUnten*

Het Offscreen Film Festival is de jaarlijkse hoogmis voor liefhebbers van films die geen deel uitmaken van de ‘officiële’ canon van de filmgeschiedenis. Op het programma staan niet alledaagse en nonconformistische prenten in diverse verschijningsvormen. ‘Labyrinth’ uit 1986 is fantasy met David Bowie in de hoofdrol, in ‘Fatal Attraction’ uit 1987 huiver je met Michael Douglas en Glenn Close, en in de musical ‘Bye Bye Birdie’ uit 1963 loop je Janet Leigh tegen het lijf! aangeboden door

Datum Zondag 6 maart (Labyrinth), zaterdag 12 maart (fatal attraction), zondag 13 maart 2016 (Bye Bye Birdie) standaardprijs: €5

PraktisCH

Voordeel Gratis voor 10 punten tijdstip 15.30 uur (Labyrinth), 21.30 uur (Fatal Attraction), 14.00 uur (Bye Bye Birdie) Locatie Cinema Nova (Labyrinth), Cinematek (Fatal Attraction), Cinema Nova (Bye Bye Birdie) alle details op offscreen.be reserveren Reserveer nu je gratis toegangsticket via [email protected]. De plaatsen zijn beperkt. Stuur ons snel jouw gegevens: naam, de filmtitel van jouw keuze en Paspartoe-nummer. Dit voordeel krijg je in ruil voor 10 punten. Je ontvangt een bevestiging met alle praktische info.

10

PUnten*

* Heb je een Paspartoe met minstens 10 punten? Rep je dan naar het witte doek! Maximaal één omruilvoordeel per pashouder.

8

Gratis DUotiCket Voor reis naar Het noorDen

tiJDens Bifff

5

© RR

PUnten*

Het Brussels Internationaal Festival van de Fantastische Film is zowat de wereldhoofdstad van het genre. Jaarlijks vinden er een honderdtal premières plaats. ‘Reis naar het noorden’ is een film van Rémi Chayé. Sint-Petersburg, 1882. Sacha is de kleindochter van de beroemde ontdekkingsreiziger Oloekin. Deze bouwde ooit een schip waarmee hij naar de Noordpool trok. Hij keerde echter nooit terug. Om de eer van haar familie te redden, vertrekt Sacha om het schip terug te vinden. Je duoticket is goed voor de film, workshops en een goodiebag. aangeboden door

+ 6 j. Datum 10 april 2016 standaardprijs €8

PraktisCH

Voordeel Gratis duoticket

5

PUnten*

tijdstip 14.00 – 17.00 uur Locatie Bozar, Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel alle details op bifff.net reserveren Reserveer nu je gratis duoticket via [email protected]. De plaatsen zijn beperkt. Stuur ons snel jouw gegevens: naam, ‘bifff’ en Paspartoe-nummer. Dit voordeel krijg je in ruil voor 5 punten. Je ontvangt een bevestiging met alle praktische info. * Heb je een Paspartoe met minstens 5 punten? Reis met Sacha mee! Maximaal één omruilvoordeel per pashouder.

9

kortinG Van €3 Voor een BeZoek aan De tentoonsteLLinG

eDitH DekYnDt – inHeeMse sCHaDUW

5

PUnten*

De Ieperse kunstenaar krijgt voor het eerst een grote overzichtstentoonstelling. Daarin brengt ze nieuwe en bestaande werken samen – projecties, schilderkunstige abstracties, tekeningen, sensibele objecten en installaties. Speciaal voor Wiels toont ze daarnaast ook werken op basis van koper, gist, aarde, water uit de Zenne en de bacterie waarmee men gist brouwt. Haar werkwijze leunt dan ook dicht aan bij die van een wetenschapper. aangeboden door

Datum tot 24 april 2016

PraktisCH

standaardprijs €10 (gratis elke eerste woensdag van de maand) Paspartoe aan kansentarief €2 (gratis elke eerste woensdag van de maand) Voordeel € 3 korting tijdstip 11.00 – 18.00 uur (dinsdag t.e.m. zondag) Locatie WIELS, Centrum voor Hedendaagse Kunst, Van Volxemlaan 354, 1190 Brussel alle details op wiels.org reserveren Reserveren niet nodig.

5

PUnten*

* Heb je een Paspartoe met minstens 5 punten! Ontdek Dekyndts eigenzinnige universum!

10

kom naar erfgoeddag, leg je uitstap vast op foto en maak kans op een leuke prijs!

11

noG Meer VoorDeLen!

20 PUnten

__ Gratis deelname aan het fotoatelier voor beginners ‘Reisfotografie’ op 31/03 in het Brussels Ouderenplatform. Info en inschrijven via 02 210 04 60. __ Gratis deelname aan de fotoclub voor gevorderden ‘Werken met High Dynamic Range’ op 7 april bij het Brussels Ouderenplatform. Info en inschrijven via 02 210 04 60. __ Gratis deelname aan de fotoclub voor gevorderden ‘Planeetfotografie’ op 21 april in het Brussels Ouderenplatform. Info en inschrijven via 02 210 04 60. __ Gratis deelname aan de cursus ‘Digi-taal identiteitskaart en toepassingen’ op 27 april in het Brussels Ouderenplatform. Info en inschrijven via 02 210 04 60. __ Gratis deelname aan het fotoatelier voor beginners ‘Evenementen’ op 28 april in het Brussels Ouderenplatform. Info en inschrijven via 02 210 04 60.

25 PUnten

__ Gratis lekker ontbijt en voorstelling ‘Uit de Veren’ op 20 maart in GC Essegem. Reserveren is verplicht en doe je via [email protected]. __ Gratis deelname aan de lezing over Het Leven van Emile Verhaeren op 18 maart in het Brussels Ouderenplatform. Info en inschrijven via 02 210 04 60. __ Gratis deelname aan de lezing over Het Leven van Leonard Cohen op 29 april in het Brussels Ouderenplatform. Info en inschrijven via 02 210 04 60.

30 PUnten

__ Gratis naar concert Klassiek op zondag (Nationaal Orkest van België) in Bozar op 24 april met het Brussels Ouderenplatform. Info en inschrijven via 02 210 04 60. Alle Paspartoe-aanbieders en voordelen vind je op

PasPartoeBrUsseL.Be

Blijf op de hoogte van alle voordelen! Registreer je vandaag nog. Maak je online profiel (= UiTiD-account) aan op www.paspartoebrussel.be.

Legende Vlieg geeft tips voor leuke familieactiviteiten met kinderen tot 12 jaar.

12

Paspartoe aan kansentarief! Voor een Paspartoe aan kansentarief zijn er momenteel deze kortingen: __ Vakantiekamp in een gemeenschapscentrum naar keuze aan €10, viermaal te gebruiken in 2016 __ Bewegingsexpressie aan €12 in GC Elzenhof __ Watergewenning reeks 1 aan €6 in GC Elzenhof __ Watergewenning reeks 2 aan €6 in GC Elzenhof __ Creatief atelier Fabricollage aan €25 in GC Elzenhof __ Creatief atelier De Kunstelaars aan €25 in GC Elzenhof __ Een cursus van 8 cycli aan €17, 23, 25, 27 of 43 in Muziekpublique __ Reeks van 15 conversatielessen Spaans aan €50 in het Brussels Ouderenplatform __ Reeks van 15 conversatielessen Engels aan €50 in het Brussels Ouderenplatform __ Busuitstap naar Roubaix op 23 maart aan €42 met het Brussels Ouderenplatform __ Cursus fotografie aan €31,25 in GC De Maalbeek __ Pilates niveau 1 aan €26 in GC De Maalbeek __ Pilates niveau 2 aan €26 in GC De Maalbeek __ Hedendaagse dans aan €31,25 in GC De Maalbeek __ Zwemlessen aan €12 in GC Heembeek-Mutsaard __ Kleuterturnen aan €9 in GC Heembeek-Mutsaard __ Dance It Out aan €9 in GC Heembeek-Mutsaard __ Art-tisten (theater en beweging) aan €15 in GC Heembeek-Mutsaard __ Tekenatelier aan €10 in GC De Zeyp __ Kantklossen aan €10 in GC Essegem __ Yoga aan €15 in GC Essegem __ Pilates aan €15 in GC Essegem __ Kleuteratelier aan €15 in GC Essegem __ Ketjeskunst aan €15 in GC Essegem __ Ketjessport aan €15 in GC Essegem __ Elke speelweek en elk atelier aan slechts €10 in Jeugdcentrum Aximax __ Elk sportkamp aan slechts €10 bij de VGC Sportdienst __ SNS-pas voor 1 periode aan €15 of voor 2 periodes aan €25 bij de VGC Sportdienst __ Elke voorstelling van de KVS aan slechts €2, ook voor voorstellingen die meer dan €16 kosten __ Elke activiteit in Citizenne aan slechts €2, ook voor activiteiten die meer dan €16 kosten Voor meer informatie over deze kortingen kan je terecht bij de betreffende Paspartoe-aanbieder. 13

HaaL nU Je PasPartoe! Paspartoe is dé vrijetijdspas voor Brussel. Daarmee geniet je goedkoop van de beste cultuur-, jeugden sportactiviteiten in Brussel. sparen en omruilen Neem je deel aan een activiteit bij een Paspartoe-aanbieder? Dan krijg je daarvoor telkens één punt. Hoe? Scan je Paspartoe aan de Paspartoe-zuil of -balie. Ruil je gespaarde punten voor mooie voordelen. Dat kan al vanaf twee punten. En daarna is het simpel: gewoon extra hard genieten! Vind jouw droomvoordeel op www.paspartoebrussel.be. Registreer je meteen online en blijf ook op de hoogte van de allerrecentste voordelen! ook voor jou Paspartoe is er voor: „ inwoners van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (vanaf 3 jaar) „ scholieren, studenten, leerkrachten en docenten van een Nederlandstalige (hoge)school of universiteit in Brussel Paspartoe of UitPas = supervoordeel Punten sparen bij Paspartoe-aanbieders en omruilen in voordelen kan ook met je UiTPAS. Terwijl je Paspartoe ook geldt in de andere UiTPAS-regio’s van Vlaanderen. Je geniet extra voordelig, waar je ook gaat. Voordeelpakket Koop je pas bij Muntpunt of de Vlaamse Gemeenschapscommissie. „ Basisprijs: € 5 „ Jongerenprijs (jonger dan 26 jaar): € 2 „ Reductieprijs (als je een beperkt inkomen hebt): gratis + sterk verlaagde toegangsprijzen voor vrijetijdsactiviteiten En we bedanken je meteen met een welkomstpakket : „ twee punten gratis „ MIVB-ticket „ cultuurbon van €6 voor korting op culturele activiteiten van Paspartoe-aanbieders „ gratis 6 maanden Muntpunt lidmaatschap

14

PasPartoeaanBieDers Ancienne Belgique | Anima | be.brusseleir | Belvue Museum | Beursschouwburg | BOZAR | Bronks | Brussels Operettetheater | Brussels Ouderenplatform | Brusselse Museumraad | Bru-West | Citizenne | Flagey | GC Candelaershuys | GC De Kriekelaar | GC De Kroon | GC De Linde | GC De Maalbeek | GC De Markten | GC Den Dam | GC De Pianofabriek | GC De Platoo | GC De Rinck | GC De Vaartkapoen | GC De Zeyp | GC Elzenhof | GC Essegem | GC Everna | GC Heembeek-Mutsaard | GC Kontakt | GC Nekkersdal | GC Op-Weule | GC Ten Noey | GC Ten Weyngaert | GC Wabo | Jeugdcentrum Aximax | Kaaitheater | Koninklijke Vlaamse Schouwburg | KultuurKaffee | Kunst en Cultuur in SintPieters-Woluwe | Kunstenfestivaldesarts | Muntpunt | Museum voor Natuurwetenschappen | Muziekpublique | Passa Porta | Stichting Vlaamse Schoolsport | VGC Jeugddienst | VGC Sportdienst | Wiels | Zinnema

15

Vlaamse Gemeenschapscommissie Emile Jacqmainlaan 135 – 1000 Brussel ma-vrij: 9 tot 16 uur Muntpunt Munt 6 – 1000 Brussel ma-vrij: 10 tot 20 uur za: 10 tot 18 uur T. 02 278 11 11 [email protected]

www.paspartoebrussel.be

V.U. Eric Verrept, leidend ambtenaar, Emile Jacqmainlaan 135, 1000 Brussel.