Voor je ligt het programma van de zomervakantie. We hebben een heleboel leuke dingen bedacht en we gaan een spetterende zomer tegemoet. Deze zomer zullen we onze bso’s omtoveren tot Italiaanse campings, met echt Italiaanse namen. We halen onze lunch (en wc-papier) bij de Negozio (campingwinkel), je kunt een ijsje, fruit of extraatje halen met je eigen Carta Stamp (strippenkaart) en er zijn altijd Amici (vrienden) om mee te spelen. Verder hebben we een heleboel spannende en uitdagende activiteiten en workshops in ons programma staan. Met elke week een nieuw thema, hierbij kun je denken aan natuur, sport en muziek. Natuurlijk horen bij de camping ook tentjes met zaklampen en slaapzakken waar we lekker in kunnen spelen. Een uitje naar de speeltuin of een van de andere ‘campings’ mag ook niet ontbreken. Verder gaan we elke dag picknicken op een bijzondere plek én worden we elke ochtend om 9.30 uur goed wakker met heerlijke ochtendgymnastiek. Zorg dus dat je er voor die tijd bent! In week 5 organiseren wij een feestelijke afsluiting voor de kinderen met een disco, een hapje en een drankje. Ouders zijn daarbij welkom. Een aantal dingen is belangrijk om te weten. Die staan achterin dit boekje vermeld. Het wordt een hele leuke, avontuurlijke zomervakantie. Of dat nou thuis, op vakantie of bij één van onze bso-campings is. Mocht je nog vragen hebben, kom dan gerust naar ons toe. Namens de campingmedewerkers van alle ’campings’ op IJburg wensen wij jullie een zonnige zomer toe. Ci vediamo al camping e arrivederci! Teams van alle bso’s op IJburg
Don Giovanni Week 1 | 6 t/m 10 juli Maandag Vlag veroveren: De Italianen zijn erg trots op hun land en zullen alles doen om het te verdedigen. Vandaag strijden we dan ook om hun vlag. Italia: We zijn op een Italiaanse camping. Weet jij iets over het land waar je op vakantie bent? Wat eten ze, wat voor tradities hebben ze, welke taal spreken ze, waarmee betalen ze, Italiaanse kunst, gebruiken, geloof. Dinsdag Het grote Maffia spel: De maffia zijn boeven en schurken die in de gevangenis horen. Vandaag gaan we deze maffia dan ook oprollen. Pavarotti: Kun jij net zo zingen als Pavarotti, de Italiaanse opera zanger? Wel leuk om eens uit te proberen wat voor soort opera stem jij hebt. Ben je een alt, bas, tenor of misschien wel sopraan. Woensdag Zomerhit: Het is pas echt vakantie met een lekker muziekje. Daarom gaan we ons eigen lied opnemen! Zal het een hit worden? Toren van Pisa: Ooit een scheve toren gezien die niet omvalt? Dat is best een uitdaging. Je gaat er vandaag zelf eentje bouwen. Donderdag Spaghetti vreter: Mjam, mjam, mjam lekker hoor al dat Italiaanse eten. We gaan dan ook lekker zelf pasta maken. Romeins code spel: Vandaag gaan we Romeinse cijfers leren, om hier vervolgens een geheim code spel mee te spelen. Wel goed opletten dus tijdens de les anders zul je de code nooit kraken! Vrijdag Amstelpark: Vandaag gaan we met alle kinderen naar het Amstelpark. Hier is een grote speeltuin, een treintje en nog veel meer leuks! Zorg dat je goede schoenen aantrekt, want het is wel een stukje lopen vanaf de tram. Week 2 | 13 t/m 17 juli Maandag Creabea: Uit Italië komen de grote meesters. Eens kijken of wij hier ook een beetje aan kunnen tippen. We gaan lekker creatief aan de slag maar niet op een al te serieuze manier. Zo kunnen we T-shirts schilderen terwijl je deze aan hebt, gaan we bodypainten, geblinddoekt schilderen en spatschilderijen maken. Dinsdag Proefkantoor: Niks zo leuk als nieuwe dingen proberen. In het buitenland heb je vaak overal proeverijen om alle lokale lekkernijen te ontdekken. Hoe zijn jouw smaakpapillen ontwikkeld? En kun je nog dingen herkennen als we je blinddoeken? Kom maar eens langs bij ons proefkantoor en ontdek het zelf. Woensdag Karaoke: Op de camping is er natuurlijk altijd karaoke. Kies een liedje uit en laat jouw prachtige stem horen! Venetiaans carnaval: Venetië staat bekend als stad onder water. Maar ook hun carnaval is wereldberoemd. Hierbij dragen ze de prachtigste maskers. Wil jij ook zo’n mooi masker maken? Donderdag Artis en Woeste Westen: De jongste kinderen gaan vandaag op uitstapje naar Artis. Trek goede wandelschoenen aan! De 7+ers gaan naar natuurspeeltuin het Woeste Westen. Omdat je hier in het water kunt vallen, is het belangrijk dat je een setje reservekleding en extra schoenen meeneemt! Vrijdag Rond de tafel: Op elke camping wordt wel rond de tafel gespeeld met tafeltennis. Ga erbij staan en je hebt binnen een mum van tijd vrienden. Minidisco: Waar is dat feestje? Hier is dat feestje! Laat je beste dansmoves zien en leef je lekker uit tijdens de minidisco.
Don Giovanni Week 3 | 20 t/m 24 juli Maandag Mona Lisa: Uit Italië komen de beroemdste schilderijen, zoals de Mona Lisa van Leonardo da Vinci. Kun jij deze namaken? Ook kun je ervoor kiezen om je eigen foto te photoshoppen op het gezicht van Mona Lisa. Dinsdag Flevopark en Jeugdland: Vandaag gaan we met alle kinderen picknicken in het Flevopark. Daarna gaan de jongste kinderen naar de speeltuin en de oudsten naar Jeugdland, waar je onder andere je eigen hut kunt timmeren. Woensdag Tentenkamp: We bouwen vandaag allemaal een eigen tent. Wat maakt jouw tent bijzonder? Is hij juist heel hoog zodat je er in kunt staan of heb je juist veel ramen zodat je van de mooie natuur kunt genieten. Cursus Italiaans: Vind jij het leuk om een andere taal te leren, dan kun je op de opvang wel een mini basis cursus Italiaans volgen. Zo maak je jezelf nog eens verstaanbaar op de camping. Donderdag Versace: Uit Italië komen veel grote mode ontwerpers. Ze staan erom bekend er tip top uit te zien en hechten veel waarde aan merken. Zo zijn Versace, Armani en Dolce & Gabbana bekende Italiaanse ontwerpers. Ken jij nog meer mode ontwerpers en zou jij dit vandaag ook wel willen zijn? Vrijdag Flessenvoetbal: Wie houdt er het meeste water in zijn fles tijdens dit potje flessenvoetbal? Restaurant: Open je eigen Italiaanse restaurant. Iedereen gaat op vakantie lekker uit eten. Nodig ouders uit voor het diner. Maak een menu kaart, neem reserveringen aan, spreek af wie de gastvrouw wordt en wie kok of ober is en verwen al je gasten met een heerlijk diner. Week 4 | 27 t/m 31 juli Maandag Mama mia pizzeria: Pizza komt uit Italië. We gaan daarom kijken hoe dit gemaakt wordt. We krijgen een digitale instructie over hoe ze het deeg gooien. Kun jij dit ook? Je kunt dit op de opvang gaan proberen door zelf deeg te maken, en daarna de pizza te bedekken met allerlei lekkers. Dinsdag Serenade: Je kan niet meer eten, slapen, denken zonder je nieuwe liefde in je buik. Het is een echte summerlove. Vandaag kun je je liefde uiten door een videoclip op te nemen die gaat over je nieuwe liefde. De Italianen zijn staan namelijk ook bekend om hun serenades. Woensdag Zandvoort: We gaan naar Zandvoort al aan de zee, we nemen broodjes en koffie mee! Een dagje naar het strand hoort er natuurlijk bij als je op de camping staat. We gaan met de tram en trein, zorg dat je zwemkleding en een handdoek meeneemt! Donderdag iPad speurtocht: Er wordt vanuit de camping een spannende iPad speurtocht uitgezet. Hierbij zetten de oudere kinderen een route uit in de buurt. Dit doen ze door onderweg foto's te maken van objecten. De jongste kinderen gaan op zoek naar deze objecten en moeten quizvragen beantwoorden over Italië. Is jouw groepje als eerste terug op de bso? Vrijdag Zomeraccessoires: Badlakens, slippers, zonnebrillen, zwembroeken en andere zomeraccessoires ontwerpen. Ben jij een echte creatieveling, dan is dit echt een dag voor jou. Je kunt aan de slag met prints, monturen en designs om optimaal voor de dag te komen. Talentendag: Geen camping zonder shows. Karaoke, dansvoorstellingen, muziekoptredens, sterkste man/vrouw verkiezing en modeshows zijn allemaal goede opties voor een bonte middag. Trek dus maar je beste campingsmoking uit de kast en doe lekker mee!
w
Don Giovanni Week 5 | 3 t/m 7 augustus Maandag Natuurbus: Vandaag gaan we met de Natuurbus naar het Diemerbos. In de bus bevinden zich allerlei materialen waarmee we aan de slag kunnen om de natuur te ontdekken én te beleven. De boswachter leert ons bovendien van alles over de natuur. Zorg dat je vandaag dichte schoenen aanhebt en het liefst een lange broek/legging! Dinsdag Souvenir: Wil jij wel een leuk souvenir hebben? Een aandenken aan je vakantie op de Partou camping. Maak vandaag je eigen souvenir. Woensdag Gelato: In Italië kun je de lekkerste gelato, oftewel schepijs eten! Zal het ons lukken om dit heerlijke ijs na te maken? Grenscontrole: Vandaag spelen we het smokkelspel. Om een goede smokkelaar te zijn heb je natuurlijk wel een goed paspoort nodig. Vervals daarom je eigen paspoort en doe mee aan het spel. Donderdag Cocktailbar: op de camping heb je natuurlijk ook een bar waar je heerlijke verfrissende drankjes kunt bestellen. Om alvast in de stemming te komen voor vanavond gaan we de lekkerste cocktails samenstellen! La grande festa: Vandaag is de afsluiting van de grote vakantie. Afsluiten doen we met een knal. We gaan met zijn allen lekker dansen op alle zomerse hits. Op groot scherm kunnen we de vakantie nog heel even herbeleven en al onze vakantiekiekjes zien. Maar we zijn vooral bezig met feesten. Alle kinderen en ouders van Partou zijn welkom vanaf 16u! Vrijdag Aqua park: We bouwen vandaag ons eigen aqua park. Waterballonnen, slip en slide banen, tuinslangen, waterpistolen en badjes worden uit de kast getrokken om lekker mee te spelen. Volleybal: Een echte campingsport is natuurlijk volleybal. Heb jij een goede service en krijg je de bal over het net? Week 6 | 10 t/m 14 augustus Maandag Zakvliegers: Laten we hopen dat er vandaag een beetje wind staat, want we gaan echte vliegers maken van plastic, stokjes en touw. Partou Spelen:Bij de Partou Spelen is alles anders! Wat dacht je van volleyballen met een net waarbij je de tegenstanders niet kan zien. Of een potje strandbalgolf, aardappel jeu de boules of flessenhonkbal. Dinsdag Reisverhalen: Er zijn de meest prachtige reisverhalen geschreven en verteld. Heb jij of ken jij ook zo’n mooi verhaal? Cantare: Zing mee uit volle borst,want vandaag ga je een echt Italiaans liedje leren. Woensdag Panini: Om een goed gevulde maag te hebben tijdens het gladiatorenspel, maken we voor de lunch Italiaanse panini’s. Gladiatoren: In het oude Rome stonden gladiatoren tegenover elkaar in de arena waar ze tegen elkaar moesten strijden. Vandaag houden we onze eigen gladiatorenspel. We maken onze eigen uitrusting met schilden en zwaarden en worden getest op hoe sterk we zijn. Donderdag Batello: Maak je eigen bootje en laat hem daarna te water gaan. Spa dag: Laat je lekker verzorgen en verwennen en ga eens langs bij de manicure, pedicure, masseur, visagist, kapper of schoonheidsspecialiste. Na vandaag zul je als herboren van de camping komen. Vrijdag Cantuccini: Vandaag leer je om echt Italiaanse koekjes te bakken. Pyjamaparty: Op de allerlaatste dag van de vakantie ben je vast helemaal uitgeput. Kom daarom lekker in je pyjama naar de camping, met een wc rol onder je arm. Maar val niet in slaap, want het is feest!
Hallo = Goedemiddag = Kinderen =
Ciao (tjauw) Buongiorno (bon-djor-noow) Bambini (bam-bie-nie)
Ijsje =
Gelato (djee-laa-to)
Fruit =
Frutta (froe-ta)
Kamperen =
Campeggio (kamp-pie-djio)
Voetballen =
Calcio (kal-tsjoo)
Winkel = Tot ziens = Mag ik een ijsje, alstublieft? = Mag ik fruit, alstublieft? = Wat is het warm, he? = Zullen we samen spelen? =
Negozio (nee-goo-dzie-joo) Arrividerci (arie-vie-dert-sjie) Ho un gelato, per favore? Frutta che può, per favore? Che cosa è caldo, eh? Giochiamo insieme?
Campingadressen Partou bso’s in Amsterdam IJburg In week 1 en 6 van het zomervakantieprogramma: Camping
Adres camping en vestiging
Brigantino Eduardo Pelstro
Brigantijnkade 53 Ed Pelsterpark 6
Emilia Francisco Don Giovanni Pietro Nero
Emmy Andriessestraat 56 Franz Zieglerstraat 9 Franz Zieglerstraat 76 John Hadleystraat 2-6 Piet Zwarthof 4
Cigne Fiore
Zwanebloemlaan 170
Telefoonnr tijdens uitjes 06 17 08 28 49 06 23 74 29 07 06 10 96 02 17 06 13 38 99 37 06 23 91 32 49 06 51 04 77 47 06 26 75 98 22 06 38 04 88 08 06 38 04 88 09 06 83 60 72 35
Telefonisch aan/afmelden 020 416 53 77 020 495 06 60 06 13 38 99 37 020 303 50 03 020 416 07 46 020 416 73 06 020 416 13 14 020 461 30 92
In week 2 t/m 5 zijn er een aantal samenvoegingen en verblijven we op 4 campings: Camping
Adres camping
Don Giovanni Pietro Nero
John Hadleystraat 2-6 Piet Zwarthof 4
Vestigingen op deze camping Emmy Andriessestraat 56 Franz Zieglerstraat 9 Franz Zieglerstraat 76 John Hadleystraat 2-6 Brigantijnkade 53 Piet Zwarthof 4
Eduardo Pelstro
Ed Pelsterpark 6
Zwanebloemlaan 170 Ed Pelsterpark 6
Francisco Franz Zieglerstraat 76
Telefoonnr tijdens uitjes 06 13 38 99 37 06 23 91 32 49 06 51 04 77 47 06 26 75 98 22 06 17 08 28 49 06 38 04 88 08 06 38 04 88 09 06 83 60 72 35 06 23 74 29 07 06 10 96 02 17
Telefonisch aan/afmelden 06 13 38 99 37 06 23 91 32 49 06 51 04 77 47 020 416 73 06 020 416 13 14
020 495 06 60
Extra informatie voor ouders
We verwachten de kinderen voor 9.30 uur op de bso. Zo kunnen we op tijd beginnen met de ochtendgymnastiek en activiteiten of uitjes. Mocht dit onverhoopt niet lukken, laat het ons dan zo spoedig mogelijk weten.
Elke dag ontvangt ieder kind zijn eigen Carta Stamp. Met deze Italiaanse stempelkaart kunnen de kinderen winkelen bij de Negozio. Een ijsje, een stukje fruit of de bonus van de dag. Ze kunnen zo zelf bepalen wanneer ze iets willen hebben. Natuurlijk worden de allerkleinsten daarin begeleid.
Voor sommige workshops moet uw kind zich opgeven en voor sommige workshops moet er iets van thuis meegenomen worden. Dit staat dan in het programma vermeld.
Omdat we er vanuit gaan dat het een heerlijke warme zomer wordt, zou het fijn zijn om uw kind zwemkleding en een handdoek mee te geven (bij 25 graden of meer). Liefst in een tasje met de naam er op.
Het is handig om uw kind ’echte campingkleding’ aan te doen of mee te geven. Water, modder en zand horen erbij op de camping.
