Voor het leven in de keuken

Voor het leven in de keuken.

DES CUISINES EN PLEINE FORME KEUKEN IN TOPVORM Nolte Küchen est la marque de cuisine pré-

Nolte keuken is Duitslands populairste

férée des Allemands. C’est ce qu’affirment

keukenmerk. Dat zeggen niet alleen onze

nos clients et aussi, une fois de plus, nos par-

klanten, maar ook en steeds opnieuw

tenaires majeurs, architectes et architectes

belangrijke partners zoals architecten en

d’intérieur, qui nous ont récemment décerné

binnenhuisarchitecten, die ons onlangs

l’APA | Architects Partner Award d’argent

hebben onderscheiden met de zilveren APA

des revues spécialisées AIT et xia. Une

| Architects Partner Award van de vaktijd-

véritable motivation ! Ce prix nous conforte

schriften AIT en xia. Dat is voor ons een ver-

dans notre orientation qui privilégie qualité

dere aansporing. Deze award bevestigt voor

et capacité d’innovation. Nos partenaires

ons de koers, die kwaliteit en innovatiekracht

commerciaux sont les principaux acteurs

centraal stelt. Een belangrijke bouwsteen

de notre réussite. Nos conseils compétents

van dit succes zijn onze handelspartners.

et nos solutions sur mesure contribuent au

Deskundig advies en oplossingen op maat

succès de nos cuisines auprès de vous. Et

dragen hun steentje ertoe bij dat onze

c’est tout ce qui compte.

keukens zo goed in de smaak vallen. Bij u.

ECKHARD WEFING

MANFRED WIPPERMANN

MARC HOGREBE

Gérant Directeur

Gérant Directeur

Gérant Directeur

En dáár gaat ‘t om.

2

Architects Partner Award 2014 d’argent.

Design et fonctionnalité, garants de votre satisfaction.

Architects Partner Award 2014, onderscheiden met zilver.

Design en functionaliteit als tevredenheidsgarantie.

3

4

5

CONTENU

Bois véritable Echt hout Verre véritable Echt glas Laque véritable Echte lak

6

INHOUD

ARTWOOD ................................................................... 11 ARTWOOD / FEEL ..................................... 12 – 13, 16 – 19 MATRIX 900 ................................................ 14 – 15, 78 – 79 ARTWOOD / LUX ................................................. 20 – 21 ARTWOOD / STONE .......................................... 22 – 23 LUX / MANHATTAN ............................................. 26 – 27 SOFT LACK / MANHATTAN .............................. 28 – 29 LINEA ....................................................................... 30 – 31 VENTA / VIENNA .................................................. 32 – 33 VIENNA .................................................................... 34 – 35 CONCEPT DE COULEURS ................................. 36 – 37 Kleurconcept FRAME LACK ......................................................... 38 – 41 WINDSOR LACK .................................................. 42 – 43 CARISMA LACK..................................................... 44 – 47 SOFT LACK ............................................................ 50 – 53 SIGMA LACK ......................................................... 54 – 55 ALPHA LACK .......................................................... 56 – 57 NOVA LACK / NATURE ........................................ 58 – 61 GLAS TEC PLUS .................................................... 62 – 63 GLAS TEC SATIN .................................................. 64 – 65 LEGNO .................................................................... 66 – 67 LEGNO / NOVA LACK ........................................ 68 – 71 LEGNO / SOFT LACK .......................................... 72 – 73 MATRIX 150 ............................................................. 74 – 75 MATRIX ART ........................................................... 76 – 77

MATRIX 900 ........................................................... 78 – 79 CAISSON ............................................................... 80 – 81 Korpus AMÉNAGEMENT ................................................. 82 – 91 Uitrusting PORTES COULISSANTES ESCAMOTABLES / SYSTÈME DE PANNEAUX MURAUX ............... 92 – 93 Coulisseschuifdeuren / Paneelwandsysteem L’ILOT / MODULE EN GRANIT .......................... 94 – 95 Buffetelement / Granietmodule TABLES ET BANCS ...................................................... 96 Tafels en Banken EMOTION LIGHT ......................................................... 97 FAÇADES .............................................................. 98 – 105 Fronten PORTES VITRÉES ........................................................ 106 Glazen deuren APERÇU DES MATÉRIAUX ..................................... 107 Materiaaloverzicht PLANS DE TRAVAIL ........................................... 108 – 113 Werkbladen NICHES À MOTIFS ............................................. 114 – 115 Motief-Nissen POIGNÉES ........................................................... 116 – 119 Handgrepen RESPONSABILITE ET ECOLOGIE .......................... 119 Verantwoording en Ecologie 7

8

« Chaque détail est une décision individuelle. La cuisine parfaite

»Elk detail is een individuele beslissing. Pas als men zichzelf

est celle dans laquelle on

in de keuken terugvindt, is

se reconnaît ».

deze perfect.«

9

ARTWOOD POUR UNE AMBIANCE NATURELLE. UNE SURFACE QUI SE RAPPROCHE PARFAITEMENT DE LA NATURE, DU POINT DE VUE DU VISUEL ET DU TOUCHER. QUA KARAKTER ALS HET WARE ÉÉN MET DE NATUUR. EEN OPPERVLAK DAT VOOR HET OOG EN HET GEVOEL IN NIETS ONDERDOET VOOR HET ORIGINEEL.

CONSEIL Combinée à la surface LUX (brillant) ou à la nouvelle gamme FEEL (mat soft), votre cuisine profite d‘une ambiance encore plus harmonieuse. AANBEVELING In combinatie met het oppervlak LUX (hoogglans) of in het nieuwe programma FEEL (softmat) werkt uw keuken noch harmonieuzer.

10

Chêne noueux nature

Chêne sauvage rustique

Chêne noueux platine

Knoesteiken natuur

Wildeiken rustiek

Knoesteiken platina

Noyer royal

Noyer Cuba

Noteboom royal

Noteboom Cuba

11

UN ESPACE POUR TOUS LES CAS EEN RUIMTE VOOR ALLE GEVALLEN

Flexible et pratique : le système de panneaux muraux. Flexibel en praktisch: paneelwandsysteem.

ARTWOOD / FEEL

Noyer royal Noteboom Royal

Gris papyrus mat soyeux Papyrus grijs softmat

G 560 Aspect inox métal Roestvrij staal decor metaal

12

13

900

LE CENTRE DE MA VIE : LA CUISINE HET MIDDELPUNT VAN MIJN LEVEN: DE KEUKEN Nolte propose une hauteur de travail exceptionnelle.

Nolte brengt de korpus in ongekende hoogtes. Met

Matrix 900 offre plus d‘ergonomie, plus d‘espace de

Matrix 900 – het korpussysteem voor meer ergonomie,

rangement et une atmosphère encore plus conviviale. La

meer bergruimte en een gezellige sfeer. De eenvoudige

formule est simple : un socle de 50 mm et une hauteur

formule: 50 mm sokkel plus 900 mm korpus en een

de travail de 900 mm ainsi qu‘un plan de travail moderne

eigentijds slank werkblad. Voor een resultaat dat gezien

et fin. Le résultat est superbe grâce à un design harmo-

mag worden, dankzij een harmonische designstijl in een

nieux et clair.

duidelijk ruitpatroon.

Avec Matrix 900, Nolte estompe les frontières entre la

Met Matrix 900 laat Nolte de grenzen tussen keuken

cuisine et le séjour, et annonce ainsi le début d‘une

en woonkamer vervagen. En geeft een duidelijk signaal

nouvelle ère dans le domaine de la conception de cui-

af voor een nieuwe keukenarchitectuur.

sines modernes.

14

15

AU RYTHME DE LA VILLE IN HET RITME VAN DE STAD

La surface ArtWood diffuse une atmosphère de bien-être dans la cuisine. Het ArtWood-oppervlak creëert een gerieflijke sfeer in de keuken.

ARTWOOD / FEEL

Noyer Cuba Noteboom Cuba

16

Blanc mat soyeux Wit softmat

17

LE PLAISIR A L‘ETAT PUR EEN LICHTE VREUGDE

Le plan de travail gris de 25 mm seulement complète l’ambiance unique aux couleurs chaudes et naturelles. Het 25 mm slanke werkblad in grijs completeert de passende ambiance van warme, natuurlijke kleuren.

ARTWOOD / FEEL

Chêne noueux Sahara platine mat soyeux Knoesteiken platina

Sahara softmat


18

19

TOUJOURS UN TEMPS D‘AVANCE DE VINGER AAN DE POLS

Matrix 900 crée plus d’espace pour des options de rangement décoratives. Met Matrix 900 ontstaat meer ruimte voor decoratieve opbergmogelijkheden.

ARTWOOD / LUX

Chêne sauvage Brillant rustique blanc Wildeiken rustiek

20

Wit glanzend

21

INSPIREE PAR LA NATURE GEÏNSPIREERD DOOR DE NATUUR

Façade, plan de travail et rampe lumineuse continue sont en parfaite harmonie. Front, werkblad en omlopende lichtlijst zijn harmonisch op elkaar afgestemd.

ARTWOOD / STONE

Chêne noueux Basalte nature Basalt Knoesteiken natuur

22

23

« Seul ou entre amis, pour s’amuser ou tout simplement se détendre. Dans une cuisine conçue

» Vrienden uitnodigen of helemaal voor uzelf, loskomen of gewoon om eens te ontspannen. Met een keuken, die ruimte biedt voor het hele leven. «

comme un espace de vie ».

24

25

UNE VERITABLE MERVEILLE EEN ECHT RUIMTEWONDER

LUX / MANHATTAN

Gris quartz brillante Kwartsgrijs glanzend

Nordic Oak Nordic Oak


Beaucoup d’espaces de rangement pour tout ce dont on a besoin. Veel bergruimte voor alles wat u nodig heeft. 26

27

LE NOUVEAU CONFORT HET NIEUWE GERIEF Énormément de place pour la décoration. Extra veel ruimte voor decoratie.

SOFT LACK / MANHATTAN

Blanc mat soyeux

Orme de Provence

Wit softmat

Provence olm


28

29

LE CŒUR DE LA MAISON HET HART VAN HET HUIS

LINEA


K 139 Aspect inox métal Roestvrij staal decor metaal

Atmosphère décontractée dans une cuisine moderne style campagne. Ontspannen sfeer in moderne landhuiskeuken. 30

31

VIVE LE CONFORT PROOST OP DE GEZELLIGHEID

La cuisine devient un espace de confort.

VENTA / VIENNA

De keuken waar u zich op uw gemak voelt.

Blanc Wit

Kansas Oak brut de sciage Kansas Oak ongeschaafd

K 139 Aspect inox métal Roestvrij staal decor metaal

32

33

ATMOSPHERE DE BIEN-ETRE NATURELLE NATUURLIJKE SFEER VAN WELBEHAGEN

VIENNA


G 351 Aspect inox métal

L’effet cadre et les poignées cubiques créent des formes épurées.

Roestvrij staal decor metaal

De omlijstingen en kubusachtige handgreep zorgen voor duidelijke vormen. 34

35

Windsor Lack

Frame Lack

Carisma Lack

Soft Lack

VOUS AVEZ LE CHOIX.

U HEEFT DE KEUS.

Choisissez entre 4 formes de façades et

Kies uit 4 frontvormen en 16 kleuren –

16 couleurs – selon vos goûts !

individueel naar ieders smaak!

Blanc arctique Arctic wit

Gris papyrus Papyrus grijs

Gris quartz Kwartsgrijs

Opal Opaal

Émeraude Smaragd

Lagon Lagune

Lava Lava

Magma Magma

Curry Curry

Safran Saffraan

Paprika Paprika

Eglantier Rose hip

Myrtille Bosbes

Kleur is inspiratie, stimulatie, creativiteit. Kleur is leven. En biedt nagenoeg oneindig veel mogelijkheden voor individualisering. Warme tinten hebben een vitaliserend, koelere kleuren eerder een rustgevend effect. Ton sur ton zorgt voor harmonie, een goed contrast daarentegen voor spannende accenten. Oftewel: niets beïnvloedt de sfeer van een ruimte meer dan kleur. Ontdek in dit kader het nieuwe kleurenconcept van nolte – ontdek om precies te zijn uw keuken.

36

Blanc Wit

Magnolia Magnolia

Sahara Sahara

37

COULEUR FRAICHE FRIS GEDEKTE KLEURIGHEID

Laque véritable Echte lak

FRAME LACK

Gris papyrus mat soyeux

Myrtille mat soyeux

Papyrus grijs softmat

Bosbes softmat


La combinaison de couleurs décontractées fait naître un ensemble harmonieux. Door de ontspannen kleurencombinatie kan een harmonisch geheel ontstaan.

38

39

UNE MAISON DE CAMPAGNE AVEC SON PROPRE STYLE EEN LANDHUIS, DAT DE EIGEN STIJL VOLGT Laque véritable Echte lak

FRAME LACK

Lava mat soyeux

Eglantier mat soyeux

Lava softmat

Rose hip softmat

K138 Aspect inox métal

Une vitrine apporte un charme nostalgique à la cuisine.

Roestvrij staal decor metaal

Een vitrine geeft de keuken nostalgische charme. 40

41

UN HAVRE DE PAIX EEN BRON VAN RUST

Laque véritable Echte lak Meuble d’angle pratique à sortie totale. Praktische onderkasthoek „Le Mans“.

WINDSOR LACK

Gris quartz mat soyeux Kwartsgrijs softmat

K138 Aspect inox métal Roestvrij staal decor metaal

42

43

LA OU LES LIBRES-PENSEURS SONT CHEZ EUX WAAR VRIJDENKERS ZICH THUIS VOELEN


CARISMA LACK


Le plan de travail stratifié de 12 mm seulement combiné à Matrix 900 satisfait aux exigences les plus strictes en termes de design. Het slanke 12 mm werkblad met vaste kern in combinatie met Matrix 900


voldoet aan de hoogste designeisen. 44

45

PLUS D’ESPACE POUR UN STYLE DE VIE PERSONNEL MEER RUIMTE VOOR DE PERSOONLIJKE LEVENSSTIJL Lave-vaisselle surélevé ergonomique. Ergonomisch hoog ingebouwde vaatwasser.


CARISMA LACK

Blanc mat soyeux


Émeraude mat soyeux

Wit softmat


Smaragd softmat


46

47

« Habiter, cuisiner, discuter, faire la fête – la cuisine est aussi personnelle que vos exigences ».

»Wonen, koken, praten, feestvieren – zo divers als de eisen zijn, zo individueel is de keuken.«

48

49

POUR LES CITADINS MODERNES ET EXIGEANTS VOOR MODERNE, VEELEISENDE MENSEN UIT DE GROTE STAD Laque véritable Echte lak

SOFT LACK

Blanc arctique Gris quartz mat soyeux mat soyeux Arctic wit softmat

Kwartsgrijs softmat


Plans de travail de 12 mm en verre véritable. 12 mm werkbladen van echt glas. 50

51

UN LIEU POUR TOUTE LA FAMILLE EEN PLEK VOOR HET HELE GEZIN Grâce aux divers modules d’étagères, chacun trouve une petite niche. Dankzij de opbergelementen vindt ieder zijn nis. Laque véritable Echte lak

SOFT LACK

Lava mat soyeux

Magma mat soyeux

Lava softmat

Magma softmat


52

53

PRATIQUE ET JOLI A LA FOIS ZO MOOI KAN PRAKTISCH ZIJN


SIGMA LACK


Le module de granit de 100 mm confère à la cuisine un naturel d’une rare noblesse. De 100 mm granietmodule verleent de keuken een voorname natuurlijkheid.

54

55

GRANDEUR NATURE DANS UNE PETITE PIECE WARE GROOTSHEID IN DE KLEINSTE RUIMTE


ALPHA LACK

Une petite pièce ne doit renoncer en rien au confort. Ook in de kleinste ruimte hoeft u niet

Blanc arctique brillant

af te zien van comfort.

Arctic wit glanzend

La variante sans poignées dégage une impression homogène. De variant zonder handgrepen zorgt voor een opgeruimde uitstraling. 56

57

UNE INVITATION A VIVRE DANS LA CUISINE EEN UITNODIGING TOT HET LEVEN IN DE KEUKEN

Laque véritable Echte lak Bois véritable Echt hout

NOVA LACK / NATURE

Blanc brillant

Chêne cognac

Wit glanzend

Eiken cognac

Des étagères suspendues créent un espace accueillant dans la cuisine. Een individuele wandhangkast maakt de keuken tot een behaaglijke woonruimte. 58

59

PARFAITE HARMONIE VOLKOMEN HARMONIE

Le plan de travail en verre séduit non seulement par son design, mais aussi par l’évier à fleur de plan. Het werkblad van glas spreekt niet alleen optisch tot de verbeelding, maar ook door het op gelijke hoogte ingebouwde aanrecht.


NOVA LACK / NATURE

Blanc arctique Chêne brillant tabac Arctic wit glanzend

Eiken tabak


60

61

LIGNES EPUREES DUIDELIJKE VORMTAAL

Verre véritable Echt glas

GLAS TEC PLUS

Blanc brillant

Noir sombre brillant

Wit glanzend

Nachtzwart glanzend

G 530 Chrome brillant, métal Chroom glanzend, metaal

L’élégante poignée à gorge souligne la perfection des lignes. De elegante handgreeplijst accentueert het perfecte lijnenspel. 62

63

PLUS D’ESPACE POUR LES IDEES MEER RUIMTE VOOR IDEEËN

Verre véritable Echt glas

GLAS TEC SATIN

Gris quartz

Blanc

Kwartsgrijs

Wit

Un détail prestigieux : le socle réfléchissant. Schitterend detail: de spiegelende sokkel.

64

65

LEGNO SEUL L‘ORIGINAL EST AUSSI VIVANT ET CHAUD. DU BOIS VERITABLE DE QUALITE SUPERIEURE POUR DES CUISINES D‘EXCEPTION. ZO LEVENDIG EN WARM IS ALLEEN HET ORIGINEEL. HOCHWAARDIG ECHT HOUT VOOR EEN BUITENGEWONE KEUKEN.

CONSEIL Combinées à la laque matte, la laque brillante ou le verre, les façades sont encore mieux mises en valeur.

AANBEVELING In combinatie met matlak, hoogglanslak of glas komt Legno goed tot zijn recht.

66

Chêne champagne

Chêne marron

Chêne truffe

Eiken champagne

Eiken Marone

Eiken truffel

67

UN CHANGEMENT DE RYTHME S‘IMPOSE TIJD VOOR EEN ANDER RITME


LEGNO / NOVA LACK

Chêne truffe

Bleu foncé brillant

Eiken truffel

Diepblauw glanzend

Le chêne truffier et sa noble surface en bois véritable pour un effet garanti dans la cuisine. Eiken truffel met zijn edele echt houten oppervlak maakt deze keuken tot een ware blikvanger. 68

69

« Pour cuisiner avec tout le confort possible et faire du rangement avec encore plus de confort. Je ne pourrais plus me passer de la hauteur de travail surélevée et des portes coulissantes escamotables. »

70

» Gemakkelijk koken en nog gemakkelijker ordenen. Ik zou niet meer zonder de verhoogde korpus en coulisseschuifdeuren willen. «

71

POUR LA JOIE DE PARTAGER AVEC SES AMIS VOOR VREUGDE EN VRIENDEN


LEGNO / SOFT LACK

Chêne champagne

Blanc mat soyeux

Eiken champagne

Wit softmat

Une façade laque blanche et moderne. Se combine parfaitement au charme naturel du bois. Een modern wit lakfront. Ideaal gecombineerd met de natuurlijke charme van hout.

72

73

– CONCEVOIR AVEC METHODE MATRIX 150 – SYSTEMATISCH PLANNEN MATRIX 150 est une échelle exclusivement créée

MATRIX 150 staat voor een exclusief door ons

Nous sommes les seuls à proposer des fours

Alleen bij ons kunnen ergonomisch ingebouwde

par nos soins. Elle repose sur une logique très simple

ingevoerde rastermaat. Deze berust op een zeer

intégrés ergonomiques de 600 mm sans bandeau

bakovens met een hoogte van 600 mm zonder

et très claire : toutes les largeurs, hauteurs et pro-

eenvoudige, duidelijke en begrijpelijke maatlogica:

encombrant. Planifier une cuisine n’a jamais été

storende klep worden geïntegreerd. Nog nooit was

fondeurs sont divisibles par 150 mm. Pour des pro-

alle breedte-, hoogte-, en zelfs dieptematen zijn

aussi simple. Si vous le voulez, une simple feuille à

het ontwerpen van een keuken zo eenvoudig. Zo u

portions harmonieuses dans toutes les dimensions.

deelbaar door 150 mm. Voor harmonische proporties

carreaux suffit.

wilt is zelfs ruitjespapier toereikend.

in alle dimensies.

Ligne éléments hauts Wandhangkastlijn

Ligne éléments bas 74

Onderkastlijn

75

– DES LIGNES EPUREES MATRIXART – EEN DUIDELIJKE LIJN

76

MatrixArt est synonyme d’esthétique de l’élégance

MatrixArt staat voor een esthetiek van pure ele-

rectiligne. Une cuisine pour les passionnés de design

gantie. Een keuken voor liefhebbers van design en

et de formes graphiques. Fonctionnalité et art

grafische vormtaal. Hier smelten functionaliteit en

de vivre intemporel s’unissent dans une parfaite

tijdloze wooncultuur samen tot een ideale symbiose.

symbiose. Le traditionnel se combine avec des

Beproefde en innovatieve ideeën worden gecombi-

idées innovantes, avec rigueur et dans les moindres

neerd, en consequent en tot in detail gerealiseerd.

détails. Tout comme l’éclairage LED sous le plan

Evenals naar wens leverbare LED-verlichting van

de travail et livré sur demande qui met les lignes en

de bovenste handgreeplijst, waardoor het lijnenspel

scène avec émotion.

een emotionele lading krijgt.

77

– DESIGN ET CONFORT MATRIX 900 – DESIGN EN COMFORT La nouvelle hauteur des caissons de MATRIX 900

De nieuwe corpushoogte MATRIX 900 is de optimale combinatie van design en ergonomie: de hogere

mie : les caissons plus hauts donnent un ensemble

corpus zorgt voor een nieuwe, behaaglijke uitstraling

visiblement plus agréable et offrent plus d’espaces

en vergroot de opbergruimte. Samen met de 50 mm

de rangement. Avec le socle de 50 mm et le plan de

hoge sokkel en het werkblad met naar keuze 12 of

travail de 12 ou 25 mm, la hauteur de la surface de

25 mm hoogte, ontstaat bovendien een ergonomisch

travail est idéale et ergonomique.

ideale werkhoogte.

900

est la combinaison parfaite de design et d’ergono-

78

79

PARFAIT A L’INTERIEUR COMME A L’EXTERIEUR PERFECT, ZOWEL BINNEN ALS BUITEN Un regard dans les coulisses ne doit pas dévoiler de mauvaises surprises. Pour l’intérieur des caissons, nous sommes intransigeants sur la finition et le de-

NDO


SVD Acacia

ULD Orme

KOD Kansas

NAD

Noce Amador Noce Amador

EDS Chêne

PWD Blanc

AWD

QGD Gris

PWG Blanc

AWG Magnolia

sign. Le décor choisi se retrouve à l’intérieur. Pour un

de savane Savanne acacia

de Provence Provence olm

Oak brut de sciage Kansas Oak ongeschaafd

CED Chêne

de Chalet Chalet eik

Magnolia Magnolia

SHD

ensemble homogène qui fait grande impression. Een blik achter de schermen mag geen verrassingen opleveren. Ook aan de binnenkant van de corpus doen wij geen water bij de wijn, als het gaat om afwerking en design. Het gekozen decor zet zich hier door. Voor een homogeen totaal dat indruk maakt.

KUM Kubanit

métallique Kubanit metallic

80

argenté fumé Eiken rookzilver

quartz Kwartsgrijs

premium Premium wit

premium brillant Premium wit glanzend

brillant Magnolia glanzend

Sahara Sahara

SHG Sahara

brillant Sahara glanzend 81

RESPLENDIT AVEC ELEGANCE – CHROMLINE

SEDUIT PAR SON DESIGN EPURE – GLASLINE

GLANST MET ELEGANTIE – DE CHROOMLIJN

VALT IN DE SMAAK DOOR DUIDELIJK DESIGN – DE GLASLIJN

Ce sont les valeurs intérieures qui comptent. Et elles

Ce n’est pas une question de style, mais une réponse

font une brillante impression. Grâce aux nobles

en soi : habillages latéraux en verre. Épurés et

inserts en chrome dans l’habillage latéral du tiroir.

robustes, harmonieusement combinés avec du métal noble. Pour coulissants de 300 et 450 mm de haut.

De intrinsieke waarden tellen mee. En die laten een glanzende indruk achter. Dankzij de inzet van edel chroom in de zijpanelen en schuifladen.

Geen vraag over stijl, maar het antwoord: zijpanelen van glas. Helder en stabiel, harmonisch gecombineerd met edel metaal. Voor uitschuifbare delen van 300 en 450 mm hoogte.

82

83

TOUT EN DOUCEUR – SILENT COMFORT OP DE ZACHTE TOER – SILENT COMFORT

Des portes qui se ferment quasiment en silence. Tiroirs et coulissants qui se ferment comme d’eux-mêmes. Doucement et en silence. C’est ce qu’on appelle se fermer avec élégance. Deuren, die vrijwel geruisloos dichtgaan. Schuifkasten en –laden, die zich als vanzelf intrekken. Zacht en stil. Dat noemen wij: sluiten op elegante wijze.

84

85

UNE PROFONDEUR IMPRESSIONNANTE

AMENAGEMENT INTERIEUR ETINCELANT

INDRUKWEKKENDE DIEPTEWERKING

STRALEND BINNENLEVEN

Parfois, le bien peut être l’ennemi du mieux. Nos

La lumière crée une atmosphère de bien-être et

coulissants très profonds offrent 32 pour cent d’es-

donne le ton. Très pratique et étonnamment

pace de rangement supplémentaire et répondent

élégante dans nos tiroirs et coulissants. La lumière

ainsi à tous les problèmes de place, de désordre et

devient highlight.

de tracas dans la cuisine. Licht schept een behaaglijke sfeer en legt accenten. Soms is meer ook minder. Onze zeer diepe schui-

Het wordt in onze schuifkasten en -laden echter

fladen zorgen voor 32 procent meer bergruimte en

heel speciaal en praktisch – en verrassend elegant –

daardoor voor veel minder ruimteproblemen, minder

toegepast. Zo wordt licht tot een echt „highlight“.

rommel en gewoon minder ergernis in de keuken.

86

87

VERITABLE PRODIGE DU RANGEMENT ECHT EEN WONDER VAN OPBERGRUIMTE Une bonne conception se mesure aux nombreux éléments bien pensés qui vous facilitent la tâche au quotidien. Que ce soit les coulissants spacieux pour les caisses de boissons, l’organisation de Trancheuse électrique Elektrische allessnijder

Grille-pain encastrable Inbouwtoaster

Balance ménagère encastrable Inbouwweegschaal

l’électroménager, l’armoire coulissante à sortie totale ou l’armoire à balais : vous avez le choix. Een goede indeling is te zien aan veel doordachte uitrustingselementen, die uw handelingen in het alledaagse leven vergemakkelijken. Hetzij uittrekladen met veel ruimte voor kratten, de elektrische organisatie, de apothekerskast of de praktische bezemkast: u heeft de keuze.

Armoire à balais Bezemkast

Tri des déchets sous le plan de travail Afvalscheiding onder het werkblad

88

Coulissant pain / bouteilles avec paniers à provision Hoge ladekast met voorraadmanden

Coulissant à sortie totale avec coulissant spacieux sur socle Uitschuifkast met grote ruimte sokkeluitschuiflade

Coulissant pain / bouteilles avec porte-serviettes Hoge ladekast met handdoekhouder

Coulissant à sortie totale avec panier à bouteilles Uitschuifkast met flessenrek

Socle-tiroir Sokkeluitschuiflade

Armoire à provisions à sortie totale « Le Mans » Voorraadkast „Le Mans“

Armoire à provisions avec paniers à provisions Voorraadkast met voorraadmanden

Coulissant à provisions (armoire coulissante à sortie totale) Voorraaduitschuiflade (apothekerskast)

89

UNE QUESTION D’ORGANISATION EEN KWESTIE VAN ORGANISATIE

Une cuisine rangée, même en regardant de près ? Pas de problème grâce au bon aménagement intérieur. Lorsque tout est à sa place et que tout l’espace de rangement est utilisé, vous avez fait le bon choix : en plastique, hêtre, en chêne naturel et en frêne noir. Een opgeruimde keuken, ook op ’t tweede gezicht? Geen probleem met de juiste interne organisatie. Als alles zijn plek heeft en er geen ruimte meer over is, heeft u juist gekozen: van kunststof, beukenhout,

Matière synthétique métallisée kunststof metallic

Hêtre véritable Echt beukenhout

Chêne naturel Eiken natuur




Frêne noir Essenhout zwart




eiken natuur en essenhout zwart.

90

91

NOUVEAU CONFORT AVEC PORTES COULISSANTES ESCAMOTABLES

LIBERTE DANS LE RANGEMENT – SYSTÈME DE PANNEAUX MURAUX

NIEUW GERIEF MET COULISSESCHUIFDEUREN

VRIJHEID QUA ORDENING – PANEELWANDSYSTEEM

Transformer la cuisine en salon rangé ? Il suffit de

Tout est à sa place et à portée de main ? Avec le

quelques secondes grâce aux élégantes portes

système de panneaux muraux, à coup sûr. Les

coulissantes escamotables. Lorsqu’elles sont ouvertes,

éléments peuvent être agencés et déplacés au gré

les portes disparaissent entre les meubles et

des envies. Pour plus de flexibilité dans la cuisine.

permettent de voir les appareils électroménagers à l’intérieur.

Is alles op de juiste plek en binnen handbereik als u het nodig heeft? Met de paneelwand gegaran-

Een keuken veranderen in een opgeruimde leefruim-

deerd. De elementen kunnen naar believen worden

te? Dankzij de prachtige coulisseschuifdeuren duurt

geordend en te allen tijde worden gewisseld, als

dat niet meer dan een paar seconden. Eenmaal

de eigen wensen en eisen veranderen. Voor meer

open verdwijnen de deuren zelf tussen de kasten en

flexibiliteit in de keuken.

bieden zicht op de elektrische apparaten binnenin.

92

93

AU CENTRE DE L’ACTION AVEC L’ILOT

ELEGANT ET PRATIQUE – LE MODULE EN GRANIT

MIDDEN IN HET GEBEUREN MET HET BUFFETELEMENT

CHIQUE EN PRAKTISCH – DE GRANIETMODULE

En soirée, cuisiner avec des amis dans une am-

Non seulement ergonomique parce qu’à la bonne

biance détendue ? Aider les enfants à faire leurs

hauteur, mais aussi totalement contemporain : le

devoirs pendant que la soupe mijote sur le feu ?

module d’évier en véritable granit, point d’orgue

Ou faire une petite pause ? L’îlot ouvre beaucoup

de la cuisine. Le toucher incomparable souligne

de nouvelles possibilités pour profiter au mieux

le charme naturel du module. Pratique : le granit

de la cuisine.

résiste même aux couteaux tranchants.

’s Avonds in gemoedelijke sfeer met vrienden samen

Nicht alleen ergonomisch op de juiste hoogte, maar

koken? De kinderen bij het huiswerk helpen, terwijl

ook optisch helemaal van deze tijd: de aanre-

de soep op het fornuis staat? Of gewoon even

chtmodule van echt graniet springt in de keuken

pauzeren? Het buffet biedt veel nieuwe mogelijkhe-

erg in het oog. Het unieke gevoel accentueert

den om echt van de eigen keuken te genieten.

de natuurlijk charme van de module. Praktisch: het graniet is bestand tegen scherpe messen.

94

95

RENCONTRES CONVIVIALES – TABLES ET BANCS ONTSPANNEN BIJ ELKAAR ZIJN – TAFELS EN BANKEN

POUR UNE ATMOSPHERE UNIQUE VOOR EEN HARMONISCHE SFEER

Lorsque la cuisine se substitue à la salle à manger

La lumière apaise ou stimule, elle est l’un des piliers

pour devenir espace de vie, il faut suffisamment de

de notre bien-être. Dans le même temps, il faut un

places assises. Les grandes tables offrent assez de

éclairage suffisant pour travailler dans la cuisine.

place pour les soirées festives et les bancs se font

Avec nos profilés lumineux, nous réalisons la synthèse

sièges décontractés. Une invitation à la détente.

parfaite de l’émotion et de la fonctionnalité.

Als de keuken de woonkamer als middelpunt van

Licht kan rust brengen of doen opleven en is een

het wonen aflost, mogen de passende zitgelegen-

belangrijke factor voor ons gevoel van welzijn.

heden niet ontbreken. Grote tafels creëren genoeg

Tegelijkertijd is voldoende verlichting een voorwaarde

plaats voor plezierig bij elkaar zijn en de banken

voor het werk in de keuken. Met onze lichtprofielen

zorgen voor een ontspannen zit. Dat is goed toeven.

creëren we de perfecte combinatie van emotie en functie.

MatrixArt sur demande avec éclairage LED à intensité réglable sous le plan de travail. MatrixArt desgewenst met dimbare LED-verlichting van de bovenste handgreeplijst. 96

97

VOUS AVEZ LE CHOIX – APERÇU DES FAÇADES

Manhattan Uni

Manhattan

ArtWood

Lux

Feel

U HEEFT DE KEUS – FRONTENOVERZICHT

Pour résumer rapidement : toutes les façades de notre vaste programme, fabriquées à l’échelle innovante MATRIX 150 et équipées des poignées de votre choix. Nog één keer voor de snelle oriëntatie: alle fronten uit ons veelzijdige programma, die in de

Blanc

Magnolia

Wit

Magnolia

Sahara

worden uitgerust.

Sahara

=

Magnolia bois poreux

Chêne noueux nature

Eiken poolzilver

Houtnerf Magnolia

Knoesteiken natuur

Kubanit métallique

Nordic Oak

Acacia de savane

Chêne noueux platine

Kubanit metallic

Nordic Oak

Savanne acacia

innovatieve rastermaat MATRIX 150 worden vervaardigd en met handgrepen van uw keus

Chêne argenté polaire

Gris quartz métallique

Bleu pastel

Kwartsgrijs metallic

Pastelblauw

Orme de Provence

Kansas Oak brut de sciage

Provence olm

Kansas Oak ongeschaafd

Rouge de siene

Chêne de Chalet

Lava bois poreux

Sienarood

Chalet eik

Houtnerf Lava

Knoesteiken platina

Chêne sauvage rustique Wildeiken rustiek Noyer royal Noteboom Royal

Blanc mat soyeux Wit softmat Sahara mat soyeux Sahara softmat

Magnolia mat soyeux Magnolia softmat Gris papyrus mat soyeux Papyrusgrey softmat

Blanc brillant

Magnolia brillant

Wit glanzend

Magnolia glanzend

Sahara brillant Sahara glanzend

Lava brillant Lava glanzend

Noyer Cuba

Gris quartz mat soyeux

Gris papyrus brillant

Gris quartz brillant

Noteboom Cuba

Kwartsgrijs softmat

papyrus glanzend

Kwartsgrijs glanzend

Lemon brillant Lemon glanzend

Eiche Rauchsilber Oak smoky silver

98

99

Stone

Linea

Glacier

Basalte

Gletsjer

Basalt

Blanc mat soyeux

100

Blanc brillant

Magnolia brillant

Wit glanzend

Magnolia glanzend

Sahara mat soyeux


Venta

Blanc brillant

Arctic wit glanzend

Wit glanzend


Magnolia brillant

Sahara brillant


Magnolia glanzend

Sahara glanzend

Wit softmat

Nova Brilliant

Trend Lack

Sahara softmat

Azzurro brillant

Rosso brillant

Azzurro glanzend

Rosso glanzend

Spot

Blanc

Magnolia

Wit

Magnolia

Sahara Sahara

Vienna

Blanc brillant

Magnolia brillant

Wit glanzend

Magnolia glanzend

Blanc Wit


Sahara brillant

Chêne de Chalet

Sahara glanzend

Chalet eik

Kansas Oak brut de sciage Kansas Oak ongeschaafd

101

Alpha Lack


Sigma Lack

Blanc brillant

Arctic wit glanzend

Wit glanzend

Magnolia brillant

Sahara brillant

Magnolia glanzend

Sahara glanzend

Trend Line Plus


Glas Tec Plus

Blanc brillant

Magnolia brillant


Magnolia glanzend

Arctic wit glanzend

Wit glanzend

Magnolia brillant

Sahara brillant

Magnolia glanzend

Sahara glanzend

Lago

Montreal

Rosso brillant

Magma brillant

Noir sombre brillant

Rosso glanzend

Magma glanzend

Nachtzwart glanzend

Blanc Wit

Acacia de savane Savanne acacia

102

Nova Lack

Blanc brillant

Magnolia brillant

Wit glanzend

Magnolia glanzend

Bleu foncé brillant

Curry brillant

Diepblauw glanzend

Curry glanzend

Blanc brillant

Magnolia brillant

Wit glanzend

Magnolia glanzend

Sahara brillant Sahara glanzend

Eiche Champagner Oak

Glas Tec Satin

Blanc

Gris quartz

Wit

Kwartsgrijs

Noir sombre brillant Nachtzwart glanzend Eiche Champagner Oak champagne

103

High Wood

Magnolia Magnolia

Blanc brillant

Nature

Legno

Windsor Lack

Orme de Provence

Chêne Cognac

Chêne tabac

Chêne champagne

Chêne marron

Provence olm

Eiken cognac

Eiken tabak

Eiken champagne

Eiken Marone

Chêne moka

Chêne truffe

Eiken mokka

Eiken truffel

Frame Lack

Carisma Lack

VOUS AVEZ LE CHOIX.

U HEEFT DE KEUS.

Choisissez entre 4 formes de façades et

Kies uit 4 frontvormen en 16 kleuren –

16 couleurs – selon vos goûts !

individueel naar ieders smaak!

Soft Lack

Blanc arctique

Gris papyrus

Gris quartz

Opal

Émeraude

Lagon

Myrtille

Arctic wit

Papyrus grijs

Kwartsgrijs

Opaal

Smaragd

Lagune

Bosbes

Blanc

Magnolia

Sahara

Lava

Magma

Curry

Safran

Paprika

Eglantier

Wit

Magnolia

Sahara

Lava

Magma

Curry

Saffraan

Paprika

Rose hip

Wit glanzend

104

105

PLUS DE TRANSPARENCE DANS LA CUISINE

PORTES VITRÉES ET ÉLÉMENTS VITRÉS GLAZEN DEUREN EN GLAZEN INRICHTINGSELEMENTEN

STRATIFIÉ LAQUÉ LAKLAMINAAT

LAQUE VÉRITABLE ECHTE LAK

VERRE VÉRITABLE ECHT GLAS

BOIS VÉRITABLE ECHT HOUT

Feel, Lux

Trend Lack, Nova Lack, Alpha Lack,

Glas Tec Plus, Glas Tec Satin

High Wood, Nature, Legno

Façades en verre véritable – luxueuses et

Le bois, produit naturel authentique et noble,

agréables. Une vitre – en verre de sécurité

diffuse chaleur et bien-être. Les différences

MEER OPENHEID IN DE KEUKEN Il y a verre et verre. Transparent, satiné ou teinté noir : combiné au cadre adéquat, les

Verre laqué blanc Glas wit gelakt

Verre laqué Magnolia Glas Magnolia gelakt

Verre laqué Sahara Glas Sahara gelakt

Verre laqué noir Glas zwart gelakt

Verre satiné / gris Glas gesatineerd / grijs

portes se font modernes et vous décidez du degré de transparence. Effet garanti ! Glas is niet zomaar glas. Of het is helder,

Sigma Lack, Windsor Lack, Frame Lack,

gesatineerd of zwart getint: in combinatie met

Le stratifié laqué se caractérise par une sur-

het passende kozijndesign ontstaan moderne

face extrêmement lisse et très résistante. Les

deuren, die geheel naar eigen smaak meer of

façades se composent d’un panneau de bois

Les façades ultra-brillantes avec laque véri-

laquée au dos est collée sur le support haute

naturelles de couleur et de structure des

minder doorkijk toelaten. Maar altijd een echte

recouvert de laque au cours du processus de

table sont recouvertes de plusieurs couches

gamme. Les façades en verre extrêmement

veinures font partie intégrante du bois. Ce

production. Selon les goûts : ultra-brillant ou

de laque, puis polies pour obtenir une surface

résistant apportent profondeur et transpa-

matériau naturel – d’une grande qualité

– nouveau – mat soft.

homogène et lisse. Outre les façades – ul-

rence moderne à la cuisine. Vous pouvez

artisanale – apporte charme et caractère à

blikvanger zijn.

Porte en verre avec cadres aluminium, verre satiné Glazen deur met aluminium-raamwerk, glas gesatineerd

Verre satiné Glas gesatineerd

Verre teinté noir Glas zwart getint

Verre transparent Helder glas

Verre satiné Glas gesatineerd

Verre teinté noir Glas zwart getint

Carisma Lack, Soft Lack

tra-brillantes, il existe également des façades

nettoyer les façades en verre comme vous

la cuisine. Les façades en bois véritable sont

Vlakken met een uiterst rustgevende look en

avec laque véritable mate soft qui se dis-

nettoyez vos miroirs et autres surfaces

faciles à entretenir avec un chiffon légère-

optimale sterkte en taaiheid zijn kenmerkend

tinguent par un toucher – incomparable. Ces

vitrées.

ment humide.

voor laklaminaat. De fronten bestaan uit

façades sont aussi recouvertes de plusieurs

een blad van houtmateriaal, waarvan de

couches de laque.

Echte glazen fronten – luxueus en gerieflijk.

Hout als oorspronkelijk en zuiver natuur-

Op het hoogwaardige dragermateriaal

product geeft warmte en geborgenheid. De

bekleding in de loop van het productieproces is gelakt. Helemaal naar eigen smaak, hoog-

Hoogglanzende echte lakfronten worden

wordt een aan de achterkant gelakte

natuurlijke changeringen in kleur en structuur,

glanzend of – nu nieuw – softmat.

meervoudig gelakt en daarna gepolijst, om

veiligheidsglasplaat, als een vlak vastgelijmd.

die in de houtnerf zichtbaar zijn, zijn bestand-

zo een gesloten en bijzonder glad oppervlak

Het zeer stevige glazen front verleent aan

deel van het hout. De natuurlijke grond –

te bereiken. Naast hoogglanzende fronten

de keuken een moderne transparantie en

stof die op sterk ambachtelijke wijze in de

zijn er fronten met softmatte echte lak. De

ruimtegevoel. Glazen fronten kunt u net zo

keuken werd verwerkt, verleent er charme

laatste spreken door het aparte gevoel

gemakkelijk onderhouden als uw spiegel en

en karakter aan. Echt houten fronten moeten

ervan tot de verbeelding. Ook deze krijgen

andere glazen vlakken.

met een licht vochtige doek eenvoudig

een meervoudige laklaag. 106

worden onderhouden. 107

CHARME NATUREL – PLANS DE TRAVAIL EFFET BOIS NATUURLIJKE CHARME – WERKBLADEN IN HOUTLOOK E 27

Chêne noueux nature Knoesteiken natuur

E 28

E 23

Chêne de Chalet Chalet eik

Chêne sauvage rustique Wildeiken rustiek

E 29 Chêne

noueux platine Knoesteiken platina

A 22

U 10 Orme

A16 Acacia

E 25 Kansas

E 26 Nordic

Noyer royal Noteboom Royal

A 23 Noyer

Cuba Noteboom Cuba

A 27 Noce

Amador

E 20 Chêne

S 48 Mélèze

R 20 Rustica

E 21 Chêne

E 14 Chêne

A 20 Bois

La cuisine ressemble au plan de travail. Ici, cela signifie : chaude et confortable. Les différents effets bois créent une atmosphère de confort selon vos goûts. Nos plans de travail ont plusieurs épaisseurs. À savoir 25, 40 ou 50 mm. La finition est bien entendu d’une qualité exceptionnelle, les exigences en termes de design sont très strictes et le choix de couleurs unies, de bois ou d’effet pierre est très varié.

de Provence Provence elm

de savane Savanne acacia

argenté polairer Eiken poolzilver

d‘Alaska Alaska lariks

sombre Rustica donker

Net als de werkbladen, nu ook de keuken zelf. In dit geval betekent dat: warm en gerieflijk. De verschillende houtlooks zorgen voor een gemoedelijke sfeer, helemaal naar uw smaak. Onze werkbladen hebben veel diktes. Om precies te zijn: 25, 40 of 50 mm. Vanzelfsprekend kwalitatief hoogwaardig afgewerkt, met de hoogste designeisen en een veelzijdige keuze uit verschillende

T 23 Bois

d‘épave Drijfhout

unikleuren, hout- of steenlooks.

Oak brut de sciage Kansas Oak zaagruw

Oak

des marais blanchi Mooreiken gekalkt

argenté fumé Eiken rookzilver

ancien sombre Verweerd hout, donker

E 13 Gray Canyon Oak E 13 Gray canyon oak

A 19

108

Bois ancien clair Verweerd hout, licht

109

ELEGANCE FRAICHE – PLANS DE TRAVAIL UNIS OU EFFET PIERRE S 42

Blanc Wit

S 59

Blanc premium Premium wit

M 78 Magnolia

S 51

Sahara

S 58 Gris

quartz Kwartsgrijs

S 70

Snow

FRISSE ELEGANTIE – WERKBLADEN IN UNI OF STEENLOOK Quand la qualité satisfait, c’est le design qui est décisif. Pour nos plans de travail, cela signifie que c’est vous qui décidez. Les couleurs unies claires apportent élégance à la cuisine, un effet pierre réaliste donne de la structure à la pièce.

S 71

Sand

S 72 Shadow

S 75 Steel

S 87

Noir Zwart

S 92

Glacier Gletsjer

S 88

Basalte Basalt

Als de kwaliteit in orde is, wordt het design doorslaggevend. Voor onze werkbladen betekent dat: u heeft de vrije keus. Heldere unikleuren geven de keuken elegantie, een realistische steenlook geeft de hele ruimte structuur.

S 49

Black Travertin

S 89 Marbre

110

clair Marmer licht

S 54

Granit Jura Jura graniet

S 90 Marbre

sombre Marmer donker

S 52 Pierre

naturelle Natuursteen

S 85 Dolomite

S 47

G 71 Granit

S 84 Colorado

S 86 Granit

noir profond Graniet gitzwart

gris Dolomiet grijs

ardoise Colorado leisteen

Oxid Nero

Atlas Atlas graniet

S 57 Java

ardoise Java leisteen

S 43 Ardoise

anthracite Leisteen antraciet

111

12 MM D’ELEGANCE PURE – PLANS DE TRAVAIL EN VERRE VERITABLE OU STRATIFIE 12 MM PURE ELEGANTIE – WERKBLADEN IN ECHT GLAS Ces plans de travail présentent toutes les caractéris-

Deze werkbladen verschaffen de juiste eigenschap-

tiques idéales pour une cuisine : élégance, légèreté

pen voor de keuken: elegant, licht en met een

et résistance extrême. La raison : des matériaux

extreem weerstandsvermogen. De reden: uitgelezen

soigneusement sélectionnés qui mettent tous leurs

materialen, die hun sterke kanten niet alleen optisch

atouts en évidence, et pas seulement du point de

volledig tot hun recht laten komen. Zoals materiaal

vue esthétique. Il en va ainsi du stratifié, utilisé aussi

met een vaste kern, dat uit de gevelbekleding be-

pour le revêtement de façades où il a démontré ses

kend is en daar zijn kwaliteiten heeft bewezen, ook

qualités, même dans des conditions mouvementées.

als het af toe stormt.

VERRE VERITABLE ECHT GLAS

G 59

112

Verre blanc glas wit

gris quartz Glas kwartsgrijs

STRATIFIE VASTE KERN

EST

Aspect inox Roestvrij staal decor

S 70

Snow

S 71

Sand

S 72

Shadow

S 75

Steel

G 58 Verre

113

UNE NICHE DE BIEN-ETRE EEN NIS VOOR HET GOEDE GEVOEL

Tableau noir Krijtbord

Brique Baksteen

Herbs

Ice Cube

Aspect béton nature Beton decor natuur

Bois de fente Kloofhout

Birch Forest

Cups

Forks

Aspect pierre naturelle chaux Natuursteen decor kalk

Ardoise Leisteen

Kiwi

Espresso

Beach

Aspect pierre naturelle sable Natuursteen decor zand

Tronc Boomstam

Orange

Lavender

Pepper

Aspect pierre naturelle rustique Natuursteen decor Rustica

Tronc de bouleau Berkenstam

Lemon

L’alternative moderne et élégante à l’aménagement classique des niches. Tantôt frais et pétillants, tantôt calmes et harmonieux : choisissez parmi 24 motifs ravissants pour créer une atmosphère de bien-être dans votre cuisine. De 60 à 180 ou 280 cm, selon le motif. Niches vitrées avec éclairage sur demande. De meer moderne en elegante alternatieven voor de klassieke nisvormgeving. Nu eens prikkelend fris, dan weer rustig en harmonisch – kies uit 24 sfeervolle motieven, die in de keuken voor nog meer goede sfeer zorgen. In de maten 60 – 180 of 280 cm, afhankelijk van het motief. Glazen nissen desgewenst ook met achtergrondverlichting.

114

60

80

90 100

120

160

180

Blueberry

60

80

90 100

120

160

180

Tomato

60

80

90 100

120

160

180

115

POIGNEES ET BOUTONS

116

G 311

G 471

G 347

G 472

G 318

G 332

G 326

G 352

G 322

G 349

G 333

G 341

G 340

G 353

Distance de perçage 160 mm 160 mm boorafstand

G 325


G 317

G 440

G 481

G 483

G 431

G 482

G 493

G 447

G 316

G 494

G 474

G 495

G 335

G 348

G 302

G 337

G 350

G 7UA

G 430

G 426

G 304

G 7TA

G 425

G 449

G 313

G 7DA

G 310

G 469

G 7AA

G 7EA

G 416

G 351

G 7SA

G 7FA

K 130

Boutons Knoppen



HANDGREEP- EN KNOPVARIANTEN

K 139

K 138

117

POIGNEES

RESPONSABILITE ET ECOLOGIE

HANDGREEPVARIANTEN

VERANTWOORDING EN ECOLOGIE Combinaison de poignées 945 Handgreepcombinatie 945 Notre entreprise est certifiée PEFC™. De plus, nous sommes l’une des premières entreprises de notre secteur à avoir obtenu la certification FSC®. En Combinaison de poignées 831 Handgreepcombinatie 831

Combinaison de poignées 815 Handgreepcombinatie 815


Poignée à gorge 530 Handgreeplijsten 530

achetant une cuisine Nolte, vous nous aidez activement à préserver le climat et l’environnement. Onze onderneming beschikt over de certificering PEFC™ en wij zijn bovendien als één van de eersten


118













in onze branche FSC®-gecertificeerd. Met de aankoop van een Nolte-keuken helpt u daarbij dus actief het klimaat en het milieu te ontzien.

119

www.brise7.com

Contribution symbolique 5,- € – Bijdrage 5,- € Les cuisines sont décrites dans ce catalogue sous toutes réserves de modifi cations techniques. Pour des raisons de typographie et de photogravure, les couleurs présentées dans ce catalogue peuvent être légèrement différentes des coloris originaux des cuisines. Technische veranderingen voorbehouden. Om druk- en fottechnische redenen kunnen de kleuren in deze catalogus soms gering afwijken van de originele kleuren.

Nolte Küchen GmbH & Co. KG

Anni-Nolte-Straße 4

32584 Löhne

Tel.: +49 (0)5732 899-0

www.nolte-kuechen.de

Voor het leven in de keuken

Recommend Documents