Mengkranen voor de keuken

Mengkranen voor de keuken H1

A

Ø2 Ø1

A

H2

in mm

H1 = H2 = A = Ø1= Ø2=

Hoogte van de kraan Hoogte tot onderkant uitloop Voorsprong uitloop Diameter kraangat Diameter kraanhuis

Voorsprong van de uitloop hier: vanaf de wand

Pictogrammen Een uitvoerige verklaring van onze pictogrammen vindt u op de rugzijde van de uitklapbare pagina. Gaarne omdraaien

Kludi Benelux C.V. Witte Vlinderweg 23 1521 PS Wormerveer Nederland Tel.: +31 75 6478866 Fax: +31 75 6478877 [email protected] · www.kludi.com

© 2016 Kludi GmbH & Co. KG, Menden (Duitsland) Alle rechten voorbehouden. Herdruk, verveelvoudiging en vertalingen zijn uitsluitend toegestaan met onze schriftelijke toestemming. Productwijzigingen en drukfouten voorbehouden. 99202291604/V0/02.16

AFMETINGEN

Mengkranen voor de keuken

Pictogrammen KLUDI Multi aansluiting Aansluiting voor was- of vaatwasmachine.

KLUDI Lagedruk Mengkraan voor lagedruk boilers. KLUDI Bajonetaansluiting Mengkraan neer te leggen voor montage onder een naar binnen openend raam. KLUDI Sensor Mengkraan met sensor, zonder aanraken te bedienen.

KLUDI Batterijfunctie Mengkraan met batterij.

KLUDI Stroom aansluiting Mengkraan voor aansluiting op het stroomnet. KLUDI Telescopische uitloop De uitloop kan zo nodig uitgetrokken en daardoor verlengd worden.

KLUDI Vaatdouche De vaatdouche kan zo nodig uitgetrokken worden.

KLUDI Eco -40% Spaart tot 40% water. Snelkoppeling De snelkoppeling verbindt met een simpele klick het slanguiteinde met de adapter aan de korpus van de mengkraan. KLUDI Vrije ruimte De keukenmengkranen met hoog gebogen uitloop bieden praktische vrije ruimte tussen de mengkraan en de spoelbak, die ieder voor zich individueel benutten kan. KLUDI s-pointer Maakt het mogelijk de richting van de waterstraal aan te passen.

Oppervlakken chroom

mokka/chroom

edelstaalfinish

zwart/chroom

edelstaal geborsteld

chroom/mat wit

wit/chroom

chroom/mat zwart

© Kludi GmbH & Co. KG, Menden 2016 Alle rechten voorbehouden. Herdruk, verveelvoudiging en vertalingen zijn uitsluitend toegestaan met onze schriftelijke toestemming. Productwijzigingen en drukfouten voorbehouden.

KLUDI Mengkranen - Een stuks levenskwaliteit voor altijd Mengkranen begeleiden ons iedere dag. In de badkamer of in de keuken komen wij met deze producten veelvuldig in aanraking. Daaruit ontlenen wij wensen en eisen ten aanzien van vorm en functie. KLUDI begrijpt deze behoeftes - en vertaalt ze in volmaakte producten, waarin een actueel design, innovatieve technologieën en hoogwaardige materialen verenigd worden. Zo vervaardigen wij mengkranen en douches, die meer zijn dan gewone producten - ze zijn een stuk levenskwaliteit. De aandacht voor mensen staat binnen de onderneming hoog in het vaandel. In talrijke landen op de aarde bekommeren KLUDI medewerk(st)ers zich persoonlijk om de wensen van onze afnemers en partners. U weet: Op KLUDI kunt u vertrouwen - en in de toekomst nog veel verwachten. Als fabrikant van mengkranen zijn wij ons bewust van onze verant woordelijkheid voor de bewuste en spaarzame omgang met water. Milieuvriendelijke productiemethoden en slim gebruik van grondstoffen zijn voor ons daarom een duurzame verplichting. Met KLUDI Eco zetten wij deze verplichting om in waterbesparende producten – voor de toekomst van onze aardbol.

INHOUD

4

KEUKENMENGKRANEN

KLUDI ADLON

12

JOOP! 14 KLUDI E-GO

16

KLUDI TANGENTA

20

KLUDI MX

24

KLUDI L-INE

28

KLUDI L-INE S

32

KLUDI BINGO STAR

36

KLUDI BOZZ

42

KLUDI ZENTA

44

KLUDI ZENTA BLACK & WHITE

46

KLUDI OBJEKTA

48

KLUDI KOMET

52

KLUDI TRENDO

54

KLUDI SCOPE

58

KLUDI LOGO NEO

60

KLUDI TERCIO

62

KLUDI STANDAARD

64

5

KLUDI is het meest innovatieve merk van 2015 Meest innovatieve merk dankzij uitstekende producten: de meest innovatieve Brand Award -de onderscheiding voor het “meest innovatieve merk van het jaar” - is de hoogste onderscheiding van de Plus X Award en bekroont die merken met de meeste kwaliteitslabels binnen een productgroep. Een bijzondere onderscheiding is het zegel “Beste designmerk 2015/2016”. Deze product-overkoepelende prijs wordt alleen aan die merken toegekend, die de meeste prijswinnende producten in de categorie “Design” hebben verkregen - uitstekend productdesign is daarom gegarandeerd!

KLUDI armaturen zijn onderscheiden PLUS X AWARD De Plus X Award is vandaag de dag de belangrijkste innovatieprijs ter wereld voor technologie, sport en lifestyle. Voor onderscheiding komen uitsluitend in aanmerking nieuw ontwikkelde, innovatieve technologieën, buitengewone designs en intelligente, eenvoudige bedieningsconcepten. Bovendien tellen mee goede ergonomische en ecologische producteigenschappen, een omvattende functionaliteit alsmede kwalitatief hoogwaardige materialen en hun bewerking.

Interior Innovation Award De Interior Innovation Award geldt momenteel als één van de meest gerenommeerde designprijzen van de interieurbranche wereldwijd. Organisator is de gerenommeerde Raad Voor Vormgeving/German Design Council. De Interior Innovation Award staat voor innovatieve topprestaties in alle productsectoren van de interieurbranche. German Design Award De German Design Award is de internationale Premiumprijs van de Raad voor Vormgeving. Er worden prominente designs uit de producten communicatiesector onderscheiden, die richtinggevend in het internationale designlandschap zijn.

6

KLUDI L-INE

KLUDI E-GO

KLUDI L-INE S

7

De hoge school van de keukenmengkranen Keukenmengkranen van KLUDI kunnen meer en bieden meer – omdat KLUDI een specialist is voor keukenmengkranen. Het zijn de details, die deze mengkranen karakteriseren – in materiaal, oppervlak, functionaliteit, design en innovatie.

Sensor- mengkranen Hoe vaak heeft men even geen handen vrij? Hoe vaak moeten vieze handen gewassen worden of zand uit de sla? Moeilijk genoeg, het water onder die omstandigheden te laten stromen, zonder dat daarna de spoelbak in zijn geheel gereinigd moet worden. De KLUDI sensortechniek is de oplossing voor aanrakingsloze waterbediening bij de spoelbak. Deze is intelligent en voorkomt ongewenst waterverbruik. Een beweging binnen het bereik van de sensor is voldoende om het water te laten stromen. De energie komt uit een normaal verkrijgbare en duurzame batterij of uit 230 V netstroom. Dat is niet alleen uiterst comfortabel, maar voorkomt ook aanhoudend poetsen – het imponeert ook de gasten, als die de gastvrouw of de hobbykok de hightechmengkraan als een tovenaar ziet aansturen.

Bajonetaansluiting Zo een keukenblok aan het raam is echte levenskwaliteit – uitzicht tijdens het spoelen en het bereiden van eten. Tot voor kort stond de keukenmengkraan veelal binnen het draaibereik van het raam en daardoor in de weg als het raam regelmatig geopend of schoongemaakt moest worden. Geen probleem dankzij de inventieve KLUDI ontwikkelaars. Zij hebben de bajonetaansluiting voor de keukenmengkraan bedacht: Optillen, neerleggen – klaar. Zo kan het raam ongehinderd geopend en gesloten worden.

8

Uittrekdouche Wie potten en pannen afwassen wil, voor diegene is een omstelbare vaatdouche een nuttige hulp. Voor het omstellen is er meestal een drukknop: Voor het vullen en inweken wordt de volumestraal gebruikt, voor het losweken van etensresten en afspoelen van flessen de parelende douchestraal.

Uittrekbare uitloop Flexibiliteit is alles – ook bij de keukenmengkraan. Een uittrekbare uitloop vergroot de radius van de mengkraan, vergemakkelijkt de reiniging van de spoelbak en het vullen van emmers, die naast de spoelbak staan of niet onder de uitloop passen. Overigens wordt bij de uittrekbare KLUDI slangen uitsluitend de beste materiaal kwaliteit uit eigen productie gebruikt en door een uitgekiend systeem van contragewichten glijdt de slang weer gemakkelijk, veilig en opgeruimd terug in de uitloopbocht. 9

KLUDI Vrije ruimte Keukenmengkranen met hoge uitloop zijn geliefd bij keuken-profi’s en geambitioneerde hobbykoks. Dat heeft goede redenen, want dankzij de ruime afmetingen tonen ze luchtig en elegant en zorgen voor opwaardering van de spoelbak. Daarbij bieden zij praktische bewegingsvrijheid tijdens het werk – want hoge voorwerpen zoals pannen, gieters of vazen kunnen simpel onder de uitloop geplaatst worden en makkelijk gevuld worden. Bijzonder praktisch: voor het probleemloos neerzetten of wegnemen van deze voorwerpen kan de uitloop van de KLUDI mengkraan eenvoudig opzij gedraaid worden.

Manuele en electronische bediening En nog een echte innovatie: de wereldprimeur KLUDI E-GO maakt voor het eerst de manuele en electronische bediening van een keukenmengkraan mogelijk. Door de sensor is de aanrakingsvrije bediening met name dan een voordeel, als men geen hand vrij heeft. Naar keuze is de mengkraan altijd met de hand te bedienen. Geen wonder, dat de KLUDI E-GO met de fel begeerde PLUS X AWARD voor design en bedieningscomfort is onder scheiden.

Multi-aansluiting Gaskraan dichtgedraaid? Strijkbout uitgezet? KLUDI deelt met de multiaansluiting in een gerust gevoel als men op reis gaat. Het kleine kraantje op de mengkraanbehuizing schakelt de watertoevoer voor de vaatwasof wasmachine uit – het lastige bedienen van een aparte kraan onder de spoelbak vervalt. Zo eenvoudig en intelligent is comfort te definiëren: een simpele draaibeweging en de vakantie of de weekendtrip begint en eindigt zonder zorgen, want de watertoevoer is afgesloten.

Lagedruk mengkraan KLUDI biedt bij vele keukenmengkranen zogenaamde lagedruk varianten aan. In keukens, die ver verwijderd zijn van een centrale warmwatervoor ziening, wordt vaak een boilertje onder de spoelbak geplaatst. Indien het een drukloos boilertje betreft, die op het normale 230 V net aangesloten kan worden, is voor het functioneren daarvan een lagedruk mengkraan nodig (in NL nauwelijks toegepast). Het voordeel van de lagedruk oplossing: met een korte leiding wordt ter plaatse naar behoefte warm water gepro duceerd – de technische uitrusting is beproefd en gunstig.

10

NIEUW

Snelkoppeling Zodat KLUDI keukenmengkranen snel en veilig gemonteerd kunnen worden, heeft KLUDI de snelkoppeling opnieuw geïntroduceerd. Daarbij vergrendelt het eindstuk van de uittrekbare slang resp. de uittrekbare vaatdouche met een klik in de passende adapter van de mengkraanbehuizing. Dat spaart tijd en geld bij de montage, omdat kostbare dichtheid controle niet meer nodig is - want met dit systeem wordt de dichtheid van de verbinding gegarandeerd.

Materiaal, oppervlakken en kleuren

chroom

edelstaal‑ finish


wit/chroom

mokka/chroom

zwart/chroom

chroom/mat wit

chroom/mat zwart

Kludi mengkranen worden uitsluitend uit messing vervaardigd, dat aan de hoogste eisen van de Duitse drinkwater-verordening voldoet. Drinkwater uit KLUDI mengkranen vormt daardoor voor de gezondheid absoluut geen bedreiging. Als keukenmengkranen specialist gaat KLUDI met de tijd mee en biedt verschillende oppervlakken aan, die passen bij de actuele keukentrends. Naast het onderhoudsvriendelijke chroom zijn dat ook geborsteld edelstaal en edelstaal oppervlakken of gekleurd geëpoxeerde varianten, zoals wit, zwart of mokka. Alle oppervlakken van KLUDI mengkranen zijn van een duurzame oppervlaktehandeling voorzien en daarmee voor een lang gebruik in de keuken gewaarborgd.

11

KLUDI ADLON Fascinerende luxe De uitgelezen details maken KLUDI ADLON zo waardevol. Rijk versierd en meesterlijk gefabriceerd behoudt de prachtige keukenmengkraan de charme van de vorige eeuwwisseling. De nostalgische flair is met moderne technologie gecombineerd.

keukenmengkraan 516060520 12

KLUDI ADLON

Ambachtelijke kunst Klassieke kruisgrepen, inzetjes uit porselein en uitlopen met hoogwaardig zeskant geslepen facetten weerspiegelen ambachtelijke kunst par excellence. KLUDI ADLON draagt haar prestigieuze naam terecht. Noblesse voor de hoogste eisen, die in jugendstil villa’s net zo uit de verf komt als de knappe mix van stijlen in de nieuwbouw.

keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) H1 245, H2 180, A 250, Ø1 28, Ø2 52 516060520

chroom

keukenmengkraan voor lagedruk boilers draaibare uitloop (360°) H1 245, H2 180, A 250, Ø1 28, Ø2 52 516000520

13

Pure opulentie Emotioneel, opulent. JOOP! De elegante mengkraan brengt glamour in de keuken en inspireert met een duidelijke aanwezigheid.

multifunctionele mengkraan 559040575 14

Hoogwaardige fabricage uit één stuk In samenwerking met het internationaal bekende designerlabel JOOP! ontstond deze buitengewone keukenmengkraan. Deze verenigt alles, wat JOOP! onderscheidt: opulentie, emotie en een onnavolgbare aanwezigheid. Comfortabel is de multi-functie-mengkraan door de 360° draaibare uitloop en een zijdelingse geplaatste hendel. Op kundige wijze wordt de uitloop gefabriceerd, die uit één stuk bestaat. De opulentie van de JOOP! mengkraan komt in grote, open keukens bijzonder goed tot zijn recht.

multifunctionele mengkraan draaibare uitloop (360°) H1 295, H2 270, A 236, Ø1 33,5, Ø2 60 559040575

chroom

15

KLUDI E-GO Onze meest intelligente keukenmengkraan Mogen wij even voorstellen? De waarschijnlijk meest vooruitstrevende keukenmengkraan ter wereld van KLUDI: E-GO. Deze keukenmengkraan is een perfecte symbiose van functionaliteit, hightech en design. Met de hybride functie is de bediening met de hand net zo comfortabel als in de automatische modus. Over dit alles hoeft de gebruiker zich niet druk te maken, want de KLUDI E-GO functioneert volledig intuïtief en zonder gebruiksaanwijzing.

ééngreeps keukenmengkraan 422100575 16

KLUDI E-GO

Water – precies zoals het nodig is KLUDI E-GO is de veelzijdige derde hand, die in de keuken vaak ontbreekt. De raadselachtige oplossing: Een intelligent infrarood systeem laat het water stromen als het nodig is – ook als juist op dat moment geen hand vrij is, als de gebruiker smerige vingers heeft of sla wil wassen, die onder het zand zit. En als het nog individueler moet: dankzij de zijdelingse bedieningshendel is alles ook met de hand te regelen, zowel hoeveelheid als temperatuur.

3-staps-automatic De drie-staps-automatic functioneert door middel van twee infrarood gebieden: het activeringsgebied en het werkgebied. De infrarood sensor bevindt zich in de mengkraansokkel. 1e stap: water inschakelen Beweegt de gebruiker de handen binnen het activeringsgebied – dit bevindt zich vijf centimeter voor de infrarood sensor – dan opent de mengkraan automatisch de watertoevoer. Gelijkertijd wordt de radius van de infrarood sensor tot 20 centimeter vergroot: het werkgebied is daarmee geactiveerd. 2e stap: water gebruiken Zolang gespoeld en gewerkt wordt, stroomt het water. Activiteit binnen het werkgebied zorgt ervoor, dat het water blijft stromen. Bevinden zich daarentegen geen handen of voorwerpen binnen het werkgebied, dan stopt de watertoevoer en schakelt de mengkraan terug in de activeringsmodus. Een beweging van de hand of een voorwerp binnen het activeringsgebied, direct voor de infrarood sensor, laat het water direct weer stromen.

1

3e stap: werken zonder water – autostop KLUDI E-GO is intelligent: Als gedurende drie seconden geen hand of voorwerp zich binnen het werkgebied bevindt, dan stopt de watertoevoer. Daardoor kan gericht zonder water gewerkt worden, want ook handen of bewegingen met een pan of een zeef in de spoelbak activeren de watertoevoer niet. Alleen een bewegingswaarneming binnen het activeringsgebied - vijf centimeter voor de mengkraan – zal het water weer doen laten stromen.

3

2

Traditionele handbediening De zijdelingse bediening functioneert als gebruikelijk: waterhoeveelheid en watertemperatuur zijn exact in te stellen.

17

ééngreeps keukenmengkraan 422050575

18

KLUDI E-GO

Dubbelboogs-uitloop: de KLUDI E-GO met de vergrote gebruiksradius KLUDI heeft de E-GO keukenmengkraan met de unieke dubbelboogs uitloop gecombineerd. Dat maakt de intelligente E-GO-functies nog flexibeler in het gebruik. Of het de vaste uitloopradius betreft of het handzame gebruik van de vaatdouche: indien nodig wordt de vaatdouche simpel uit de houder genomen en is daardoor vrij beweegbaar - bijvoorbeeld om een gieter of emmer na te vullen of af te spoelen.   Bovendien is de met designprijzen bekroonde mengkraan met dezelfde innovatieve functies te gebruiken als de klassieke KLUDI E-GO:   Automatische- of handbediening is mogelijk.

Met behulp van een kunststof greep is op simpele wijze de witte, flexibele slanguitloop uitneembaar en biedt een maximale actieradius van 360°.

ééngreeps keukenmengkraan met sensortechniek met stroomstekker H1 375, H2 238, A 215, Ø1 34, Ø2 54 422000575

chroom

ééngreeps keukenmengkraan met sensortechniek met batterij H1 375, H2 238, A 215, Ø1 34, Ø2 54 422100575

ééngreeps keukenmengkraan met sensortechniek met stroomstekker H1 472, H2 250, A 236, Ø1 34, Ø2 54 422050575

ééngreeps keukenmengkraan met sensortechniek met batterij H1 472, H2 250, A 236, Ø1 34, Ø2 54 422150575

19

KLUDI TANGENTA De pure élégance van edelstaal Kwaliteit bereikt het hoogste niveau, wanneer geen compromissen gesloten worden. KLUDI TANGENTA volgt deze weg. De ééngreeps keukenmengkraan is vervaardigd uit zuiver edelstaal met een buitengewoon fijn geborsteld oppervlak. De massieve materialiteit maakt haar extreem duurzaam en robuust. De puristische mengkranen bewijzen zich als hoogst functionele keukenwerktuigen en stralen tegelijkertijd een onovertroffen klasse uit. Alleen edelstaal beschikt over deze koele elegantie, die keukens nieuw ensceneert.

ééngreeps keukenmengkraan 44941F875 20

KLUDI TANGENTA

Massieve kwaliteit, filigrane esthetica Het kostbare edelstaal en de hoogwaardige verwerking vormen bij KLUDI TANGENTA een perfecte symbiose. Het mengkraanhuis is uit één stuk massief edelstaal gefabriceerd, de componenten zijn naadloos met het kraanhuis verbonden. Het is daarbij consequent, dat de ééngreeps mengkranen direct op het aanrechtblad gemonteerd worden. De hele kraanbehuizing is middels een geïntegreerd mechanisme 360° draaibaar. De slanke uitloop en de filigrane hendel vormen met de smalle body een homogene eenheid. Het geborsteld edelstaal-oppervlak verschaft de mengkraan een descente, matte optiek. Als gevolg van de zeer fijne structuur zijn de keukenmengkranen eenvoudig te reinigen en blijven hygiënisch schoon. De ééngreeps keukenmengkranen uit de serie KLUDI TANGENTA zijn naar keuze met een draaibare uitloop, een uittrekbare uitloop of een vaatdouche met omstelling te verkrijgen.

Normale- of douchestraal, eenvoudig met een druk op de knop op de bovenzijde van de vaatdouche de straalsoort omstellen.

De uittrekbare uitloop vergroot de reikwijdte van de waterstraal, wat bijvoorbeeld erg handig is bij dubbele spoelbakken of grote aanrechtbladen.

21

ééngreeps keukenmengkraan draaibare (110°), uittrekbare uitloop H1 236, H2 178, A 206, Ø1 34, Ø2 52 44991F875

22

ééngreeps keukenmengkraan uittrekbare vaatdouche met omstelling sproeien/straal H1 236, H2 172, A 213, Ø1 34, Ø2 52 44941F875

ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) H1 236, H2 181, A 213, Ø1 34, Ø2 52 44904F875


KLUDI TANGENTA

ééngreeps keukenmengkraan 44904F875

23

KLUDI MX Merkbare kwaliteit Men merkt, hoe hoogwaardig ze is. KLUDI MX heeft een massieve, zware mengkraanbehuizing, die duidt op hoge kwaliteit en duurzaamheid. Het uitgebreide assortiment biedt als aanvulling op de verchroomde mengkranen twee kleurvarianten: hoogwaardig veredelde oppervlakken in wit en mokka zijn met moderne chroomaccenten gecombineerd. De ideale oplossing voor gekleurde spoelbakken in klassieke en moderne keukens.


KLUDI MX

Comfortabel en praktisch Mooi bij de eerste indruk: de KLUDI MX ééngreeps keukenmengkranen in wit en mokka, als aanvulling op het verchroomde assortiment. Deze oppervlakken openen nieuwe mogelijkheden qua kleurcombinaties bij spoelbakken van licht of donker graniet. Ook als vervangingsmengkraan zijn de gekleurde mengkranen gewild. Tot het omvangrijke KLUDI MX assortiment behoren ééngreeps keukenmengkranen voor diverse doeleinden. Door de draaibare uitloop kan de reikwijdte van de waterstraal vergroot worden. De uittrekbare vaatdouche beschikt over een comfortabele wipschakelaar, die bij stromend water omgeschakeld kan worden van volume naar douchestraal en omgekeerd.

De KLUDI MX vaatdouche beschikt over een wipschakelaar, die de omschakeling van normale straal naar douchestraal bij stromend water mogelijk maakt.

De douchestraal is ideaal voor de reiniging van kookgerei en borden. Voor de omschakeling hoeft de waterstroom niet onderbroken te worden.

25


bajonet ééngreeps keukenmengkraan voor montage onder een naar binnen openend raam draaibare uitloop (360°) H1 220, H2 166, A 210, Ø1 34, Ø2 58 399340562

26

multi bajonet ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (110°) uittrekbare vaatdouche met omstelling sproeien/straal aansluiting voor vaatwasmachine H1 220, H2 153, A 225, Ø1 34, Ø2 58 399450562 399458262 399459262

ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (110°) uittrekbare vaatdouche met omstelling sproeien/straal H1 220, H2 153, A 225, Ø1 34, Ø2 58 399410562 399418262 399419262

ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (110°) uittrekbare vaatdouche met omstelling sproeien/straal voor lagedruk boilers H1 220, H2 153, A 225, Ø1 34, Ø2 58 399420562

KLUDI MX


multi bajonet ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) aansluiting voor vaatwasmachine H1 220, H2 166, A 210, Ø1 34, Ø2 58 399060562 399068262 399069262

chroom

mokka/chroom

multi bajonet ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) aansluiting voor vaatwasmachine voor lagedruk boilers H1 220, H2 166, A 210, Ø1 34, Ø2 58 399070562

wit/chroom

ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) H1 220, H2 166, A 210, Ø1 34, Ø2 58 399040562 399048262 399049262

ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) voor lagedruk boilers H1 220, H2 166, A 210, Ø1 34, Ø2 58 399050562

27


KLUDI L-INE Consequente belijning De L als design kenmerkt de minimalistisch vormgegeven serie KLUDI L-INE. Die past perfect bij de puristische esthetica van moderne keukens.De KLUDI L-INE ééngreeps keukenmengkraan met telescoop uitloop werd in de drie categorieën high quality, design en functionaliteit met de Plus X AWARD onderscheiden.

28

KLUDI L-INE

KLUDI L-INE met telescopische uitloop De KLUDI L-INE ééngreepsmengkraan met uitschuifbare telescoopuitloop is ideaal om bij een dubbele spoelbak of bij vrijstaande keukeneilanden in te zetten. De 220° draaibare uitloop is met de telescopische uitloop traploos tot 70 mm te verlengen en te fixeren. Door het opheffen van de fixatie kan de uittrekbare hoogwaardige faserslang 760 mm uitgetrokken worden. Het mondstukdeel is thermisch ontkoppeld, zodat het nauwelijks verwarmd wordt. Genoeg tijd, om in alle rust b.v. een grote emmer eenvoudig met water te vullen, omdat die dankzij de reikwijdte van de telescopische uitloop niet direct onder de uitloop in de spoelbak geplaatst hoeft te worden. Tot het veelzijdige assortiment behoren o.a. ééngreeps keukenmengkranen met een 360° draaibare uitloop, multi-aansluiting of bajonetsluiting.

De uitloop kan middels de telescoop functie traploos tot 70 mm uitgeschoven en gefixeerd worden. Het greep gedeelte is thermisch ontkoppeld, zodat het uiterst langzaam warm wordt.

Door de telescoop functie wordt de reikwijdte van de waterstraal vergroot, ideaal bij dubbele spoelbakken en grote aanrechtbladen.

Als aanvulling op de telescoop uitloop is ook de hoogwaardige faserslang uittrekbaar. Daardoor wordt de reikwijdte nog eens met 70 mm vergroot.

29


ééngreeps keukenmengkraan draaibare (220°), uittrekbare uitloop H1 305, H2 270, A 245-315, Ø1 34, Ø2 48 428210577

30


multi bajonet ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) aansluiting voor vaatwasmachine H1 300, H2 275, A 210, Ø1 34, Ø2 48 428160577

ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) H1 300, H2 275, A 210, Ø1 32, Ø2 48 428140577

KLUDI L-INE



chroom

ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) 2-gatsmontage H1 321, H2 280, A 210, Ø1 34, Ø2 48 428540577

ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) 2-gatsmontage H1 328, H2 185, A 215, Ø1 34, Ø2 48 428530577

31

KLUDI L-INE S Duidelijke lijnen, sterke contrasten Met een duidelijk design statement bekleedt KLUDI L-INE S positie bij de spoelbak van moderne keukens. De edel-matte oppervlakken in zwart of wit laten de glanzend metalen componenten des te sterker tot uitdrukking komen. Sterke contrasten als creatieve ontwikkeling van pure verchroomde mengkranen, vertaald in de slanke S-versie uit de serie KLUDI L-INE. Creativiteit in filigrane vorm.


KLUDI L-INE S ééngreeps keukenmengkraan 408519375

Kleur. Comfort. Verscheidenheid. chroom/mat wit

chroom/mat zwart

chroom

Chroom/mat zwart, chroom/mat wit - de elegante kleurstelling werkt in de matte optiek wonderlijk gelijkmatig en glad, omdat het licht minder sterk wordt gereflecteerd. De beide gekleurde varianten van de serie KLUDI L-INE S worden aangevuld met twee traditionele verchroomde ééngreeps mengkranen. Wat alle vier mengkranen verbindt, is de slanke vorm. Ze zetten de L als designkenmerk van de serie KLUDI L-INE op filigrane wijze voort. KLUDI L-INE S is met een zijdelingse bediening uitgerust. Daardoor wordt de KLUDI bewegingsruimte bij de spoelbak vergroot. Met de brede, goed in de hand liggende hendel is de waterhoeveelheid en de temperatuur op vertrouwde wijze nauwkeurig en comfortabel te regelen. Voor nog meer flexibiliteit bij de spoelbak zorgt de uitloop met een radius van 360°. De zijdelingse bediening is naadloos verbonden met de mengkraan behuizing. De uit een stuk vervaardigde behuizing is uiterst stabiel en vormt samen met het bedieningsmechanisme een homogene eenheid. De veilige schachtbevestiging zorgt voor een stevig houvast op elke ondergrond. Kwaliteitskenmerken, die een hoogwaardige mengkranenserie zoals KLUDI L-INE S onderscheiden.

33


De uittrekbare uitloop vergroot het werkgebied, wat bijvoorbeeld bij dubbele- of grote spoelbakken erg nuttig is. 34

KLUDI L-INE S

ééngreeps keukenmengkraan draaibare (360°), uittrekbare uitloop H1 295, H2 265, A 220, Ø2 38 408519375

chroom

chroom/mat wit


chroom/mat zwart


ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) H1 290, H2 265, A 210, Ø2 36 408030575

35


KLUDI BINGO STAR Veel bewegingsruimte De hoge, dynamische uitloop is het kenmerk van KLUDI BINGO STAR. Hij is altijd draaibaar en bij meerdere modellen ook uittrekbaar. Zo ontstaat veel KLUDI bewegingsruimte voor het dagelijkse werken met levensmiddelen en keukentoebehoren. Wie graag en veel kookt, zal deze voordelen op prijs weten te stellen. Naast het zwierige design valt de grote assortiment verscheidenheid in het oog. Voor elke plaatsings situatie biedt KLUDI BINGO STAR de perfecte oplossing.

36

KLUDI BINGO STAR

Uniek dubbelboogs design Er zijn mengkranen, die boven hun eigenlijke functie uitgroeien. Ze worden interieur design-objecten - zoals de keukenmengkraan met het unieke dubbelboogs-design uit de serie KLUDI BINGO STAR. De organische vormgeving wordt door de dubbele boog uit de verchroomde geleidingsboog en de witte, flexibele slanguitloop bepaald - een decoratief citaat van de natuurlijke vloeiende vorm van stromend water. De eigen stijl van deze mengkraan komt tot uiting in een moderne, ont spannen lifestyle, die ook in de keuken zichtbaar is - opvallend anders, opvallend individueel.

Met behulp van de kunststof greep is de witte, flexibele slanguitloop eenvoudig uit te nemen. Het 360° zwenkcomfort is ideaal voor moderne keukenomgevingen, zoals bijvoorbeeld modulaire keukeneilanden.


37


KLUDI BINGO STAR

Spoelruimte vergroten!  De mengkraan, die verder reikt Met de uittrekbare vaatdouche wordt KLUDI BINGO STAR nog flexibeler: de slang kan ca. 20 cm. uitgetrokken worden, doelgericht met twee straal soorten gebruikt worden en dan weer moeiteloos terug gebracht worden in de mengkraan uitloop. Eenmaal gebruikt, wil men deze comfort-functie niet meer missen, want het is ideaal voor het schoonmaken van de spoelbak, het vullen van emmers en het vergroten van de spoelruimte. Vrij volgens het devies: als de pan niet naar de emmer komt, dan komt de emmer wel naar de pan!

Indien nodig: de vaatdouche vergroot de spoelruimte van de KLUDI BINGO STAR.

Soft en heftig: in deze positie vult de vaatdouche snel kannen en pannen.

Licht en prikkelend: een keer snel de spoelbak schoonspoelen? Een druk op de omstelknop is voldoende om de douchestraal te activeren.

39


40

KLUDI BINGO STAR

ééngreeps keukenmengkraan dubbelboogs uitloop 360° draaibaar uitneembaar mondstuk H1 422, H2 208, A 231, Ø1 34, Ø2 48 428590578

ééngreeps keukenmengkraan met edelstaal veer draaibare (220°), uittrekbare uitloop H1 375, H2 220, A 215, Ø1 34, Ø2 48 428550578

bajonet ééngreeps keukenmengkraan voor montage onder een naar binnen openend raam draaibare uitloop (360°) H1 375, H2 230, A 215, Ø1 35, Ø2 48 428570578 428579678

ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop uittrekbare vaatdouche met omstelling sproeien/straal H1 436, H2 224, A 219, Ø1 34, Ø2 48 428520578

ééngreeps keukenmengkraan draaibare (230°), uittrekbare uitloop H1 375, H2 226, A 215, Ø1 34, Ø2 48 428510578 428519678

multi bajonet ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) aansluiting voor vaatwasmachine H1 375, H2 226, A 215, Ø1 34, Ø2 48 428360578 428369678

ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) H1 375, H2 230, A 215, Ø1 32, Ø2 48 428030578 428039678

ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) voor lagedruk boilers H1 373, H2 232, A 217, Ø1 32, Ø2 48 428090578 428099678


chroom

edelstaalfinish

41


KLUDI BOZZ Pure vormgeving KLUDI BOZZ viert de oervorm van de cilinder. De gehele mengkranenserie is uit cilindrische componenten geconstrueerd, die in perfecte proporties op elkaar zijn afgestemd. Concentratie op de zuivere vorm. 42

KLUDI BOZZ

Gereduceerd design, nuttige functies Design en functionaliteit zijn de bepalende factoren bij de keuze van een keukenmengkraan. KLUDI BOZZ overtuigt in beide factoren. De gereduceerde vormgeving harmonieert met diverse keukenstijlen. De uitschuifbare uitloop is in de cilindrische vorm geïntegreerd en vergroot zo de werkruimte bij de spoelbak – ideaal voor moderne, modulaire keukeneilanden.

De uitloop is draaibaar. Aanvullend kan de faserslang uiterst geruisarm uitgetrokken worden.

ééngreeps keukenmengkraan draaibare (230°), uittrekbare uitloop H1 375, H2 226, A 215, Ø1 34, Ø2 48 428510576

chroom


43


KLUDI ZENTA Duidelijke lijn voor de keuken De nieuwe keuken-armaturen van de serie KLUDI ZENTA huldigen het „minder is meer“ – kort en goed, de kunst van het weglaten. Nieuw is een elegant bedieningselement met duidelijk gedefinieerde, uiterst vlakke greep. Deze filigrane, licht naar boven gerichte hendel is karakteristiek voor de beide KLUDI ZENTA premium produkten met of zonder uittrekbare vaatdouche. 44

KLUDI ZENTA ééngreeps keukenmengkraan 389840575

Van optische onderbrekingen en onnodige verspringingen wordt bij beide varianten afgezien – dat maakt de nieuwe modellen bijzonder onderhoudsvriendelijk en straalt gelijktijdig perfecte elegance en hoogste verwerkingskwaliteit uit. De KLUDI ZENTA premium-modellen zijn er met draaibare uitloop en uittrekbare vaatdouche. Deze vult vazen en helpt bij het uitspoelen van de gootsteen. Een hoogwaardige faserslang verlengt de radius van de douche en verdwijnt na gebruik in de armatuur.

De uittrekbare uitloop vergroot het werkgebied, wat bijvoorbeeld bij dubbele- of grote spoelbakken erg nuttig is.


chroom

edelstaalfinish

Nieuw

Nieuw

ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) H1 250, H2 170, A 215, Ø1 34, Ø2 48,5 389840575

ééngreeps keukenmengkraan draaibare (360°), uittrekbare uitloop H1 250, H2 170, A 215, Ø1 34, Ø2 48,5 389810575


vloeistofdispenser met afschroefbare pomp aan bovenzijde te vullen 1216005-00

45


KLUDI ZENTA BLACK & WHITE

KLUDI ZENTA BLACK & WHITE Elegant zwart en puur wit – dat interessante spel van contrasten begint met de uitdrukkingsvolle mengkranen KLUDI ZENTA BLACK & WHITE.



wit/chroom

zwart/chroom


47

KLUDI OBJEKTA Traditionele moderniteit Het design is modern, met softe vormen, het basis karakter blijft architectonisch-uitgesproken. Zo voegen de mengkranen zich harmonisch in diverse keukenomgevingen. Vier extra ééngreeps mengkranen completeren het assortiment en overtuigen met praktische oplossingen. KLUDI OBJEKTA traditionele moderniteit in vorm en functie.


KLUDI OBJEKTA

Uitgebreid assortiment met praktische oplossingen KLUDI OBJEKTA pikt de trend naar softere design belijning op: de vlakken aan de bovenzijde van de uitloop en de hengelgreep zijn enigszins gewelfd. Een modernisering, perfect afgestemd op de rechte mengkraan behuizing. Met het uitgebreide assortiment kunnen diverse problemen in de keuken opgelost worden. Voor de aansluiting van een vaatwasof wasmachine is de multi aansluiting ideaal. Bevindt de spoelbak zich voor het naar binnen openende raam, dan kan de KLUDI OBJEKTA ééngreeps mengkraan met bajonet aansluiting uit de sokkel getild worden en neergelegd, waarna het raam probleemloos geopend en weer gesloten kan worden. De 360° draaibare uitloop vergroot de werkruimte bij de spoelbak, een pluspunt aan comfort, dat ook de uittrekbare vaatdouche biedt. In het nieuwe, moderne design is een wipschakelaar geïntegreerd, die van volume naar douchestraal omgeschakeld kan worden - terwijl het water stroomt. Klassiek en modern, comfortabel en praktisch, betrouwbaar en duurzaam – KLUDI OBJEKTA overtuigt in de prive omgeving en in bedrijfssituaties.

De KLUDI OBJEKTA vaatdouche beschikt over een wipschakelaar, die de omstelling van volume- naar douchestraal mogelijk maakt.

De douchestraal is ideaal voor de reiniging van pannen en borden. Voor de omstelling hoeft de watertoevoer niet onderbroken te worden.

49

bajonet ééngreeps keukenmengkraan 325780575

50

KLUDI OBJEKTA

multi bajonet ééngreeps keukenmengkraan voor montage onder een naar binnen openend raam draaibare uitloop (360°) aansluiting voor vaatwasmachine H1 213, H2 172, A 203, Ø1 34, Ø2 52 325790575


ééngreeps keukenmengkraan uittrekbare vaatdouche met omstelling sproeien/straal draaibare uitloop (110°) H1 204, H2 129, A 208, Ø1 34, Ø2 52 325810575

multi bajonet ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) aansluiting voor vaatwasmachine H1 210, H2 169, A 203, Ø2 52 325760575

multi bajonet ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) aansluiting voor vaatwasmachine voor lagedruk boilers H1 209, H2 167, A 204, Ø2 52 325770575


ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) voor lagedruk boilers H1 210, H2 167, A 204, Ø2 52 325750575

ééngreeps wand keukenmengkraan draaibare of vastzetbare uitloop A 117 328810575


ééngreeps wand keukenmengkraan draaibare of vastzetbare uitloop A 182 328820575

chroom

51

KLUDI KOMET Traditioneel en functioneel Een serie in de stijl van traditionele keukenmengkranen, die nog steeds erg populair zijn. Het klassieke aanzicht combineert KLUDI KOMET met nuttige functies, die zich in de keuken iedere dag bewijzen. Daartoe horen de uittrekbare uitloop, de multi-aansluiting voor was- of vaatwasmachine alsook de bajonetaansluiting.


KLUDI KOMET



bajonet ééngreeps keukenmengkraan voor montage onder een naar binnen openend raam draaibare uitloop (360°) voor lagedruk boilers H1 185, H2 150, A 200, Ø1 35, Ø2 52 337930562

ééngreeps keukenmengkraan draaibare (110°), uittrekbare uitloop H1 170, H2 135, A 200, Ø1 34, Ø2 52 337910562

ééngreeps keukenmengkraan draaibare (110°), uittrekbare uitloop voor lagedruk boilers H1 170, H2 135, A 200, Ø1 34, Ø2 52 337920562

multi bajonet ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) aansluiting voor vaatwasmachine H1 180, H2 150, A 200, Ø2 52 337960562



ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) voor lagedruk boilers H1 160, H2 125, A 200, Ø2 52 337950562

chroom

53

KLUDI TRENDO Bewezen klassieker actueel geïnterpreteerd Klassiek design met moderne impulsen – zo kenmerkt zich KLUDI TRENDO. Soft lijnenspel en een vloeiende overgang tussen sokkel en uitloop creëren een harmonisch verschijningsbeeld. Precies en simpel kunnen de meng kranen met de slanke hendel bediend worden.


KLUDI TRENDO

Uittrekbare vaatdouche met twee straalsoorten Kookgerei en borden zijn het beste met een vaatdouche te reinigen. U kunt kiezen tussen volume- en douchestraal. De omstelling is in de uitloop geïntegreerd. Wie de actieradius vergroten wil, trekt de vaatdouche er eenvoudig uit. Tot het veelzijdige assortiment van de serie KLUDI TRENDO horen bovendien ééngreeps keukenmengkranen met multi-aansluiting voor de was- of vaatwasmachine als ook de bajonetaansluiting. Ook de oppervlakken zijn te kiezen: edelstaalfinish of glanzend verchroomd.


De douchestraal is ideaal voor het reinigen van pannen en borden.

Met de omstelling aan de bovenzijde van de uitloop schakelt men om van volumestraal naar douchestraal.

De vaatdouche is uittrekbaar - voor een grotere actieradius bijvoorbeeld bij dubbele- en grote spoelbakken.

55



56


ééngreeps keukenmengkraan uittrekbare vaatdouche met omstelling sproeien/straal draaibare uitloop (110°) H1 213, H2 155, A 226, Ø1 34, Ø2 52 335810575 335819675

multi bajonet ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) aansluiting voor vaatwasmachine H1 203, H2 150, A 217, Ø2 52 335760575 335769675

KLUDI TRENDO


chroom

edelstaalfinish

ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) H1 203, H2 151, A 217, Ø2 52 335740575 335749675

ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) voor lagedruk boilers H1 203, H2 150, A 217, Ø2 52 335750575 335759675

57

KLUDI SCOPE Klein wordt groot Ze stijgt boven zichzelf uit: KLUDI SCOPE gebruikt de speelruimte, die een extra sokkel haar geeft. Zo ontstaat een XL versie, die ook voor grote spoelbakken geschikt is. Het rechtlijnige design verbindt KLUDI SCOPE met hoge functionaliteit, zoals bijvoorbeeld de mengkranen met een volledig draaibare of uittrekbare uitloop tonen. Als oppervlakken zijn verchroomd of edelstaalfinish beschikbaar.

ééngreeps XL keukenmengkraan 339300575

ééngreeps XL keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) H1 192, H2 145, A 200, Ø1 32, Ø2 45 339300575 339309675

58


ééngreeps keukenmengkraan draaibare (110°), uittrekbare uitloop H1 177, H2 122, A 197, Ø2 35 339310575 339319675


KLUDI SCOPE

ééngreeps keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) voor lagedruk boilers H1 152, H2 106, A 200, Ø1 32, Ø2 45 339390575 339399675

chroom

edelstaalfinish

ééngreeps keukenmengkraan draaibare (110°), uittrekbare uitloop voor lagedruk boilers H1 177, H2 122, A 197, Ø1 35, Ø2 52 339320575

59

KLUDI LOGO NEO De logische beslissing Duidelijke vormgeving en betrouwbare techniek kenmerken KLUDI LOGO NEO als lid van de KLUDI mengkranen familie. De draaibare uitloop blijkt bijvoorbeeld met een dubbele spoelbak uiterst nuttig. De ééngreepsmengkranen zijn beschikbaar in staande- en wandmontage uitvoering.


60


ééngreeps wand keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) A 226 379240575

ééngreeps wand keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) A 276 379140575

chroom

KLUDI LOGO NEO


61

KLUDI TERCIO In een rechte lijn Rechtlijnigheid kenmerkt het nieuwe design van de keukenmengkraanserie KLUDI TERCIO. De moderne uitloop loopt parallel met de klassieke bedieningshendel. Een aanvullend highlight van de KLUDI TERCIO mengkranen bevindt zich onder het chroom oppervlak: de moderne uitlopen zijn gegoten en daardoor buitengewoon hoogwaardig. Tot het uitgebreide assortiment hoort ook de trendmengkraan in XL-formaat voor grote aanrechtbladen.

ééngreeps XL keukenmengkraan draaibare uitloop (360°) H1 189, H2 147, A 200, Ø1 32, Ø2 45 389400575

62



ééngreeps wand keukenmengkraan draaibare uitloop A 236 389640575

chroom

KLUDI TERCIO

ééngreeps XL keukenmengkraan 389400575

63

keukenmengkraan 316230508 64

KLUDI STANDAARD

KLUDI STANDAARD De naam voor betrouwbaarheid Al tientallen jaren is KLUDI STANDAARD oersolide betrouwbaarheid. De beproefde mengkranenserie is voldoende robuust, om ook na jaren intensief gebruik nog probleemloos te functioneren. Op KLUDI STANDAARD kan men altijd vertrouwen – in alle beschikbare varianten.

Multi keukenmengkraan greep Terralux kunststof twee aansluitingen voor was-/ vaatwasmachine 317110515 Multi keukenmengkraan* greep Terralux kunststof een aansluiting voor was-/ vaatwasmachine 317100515

keukenmengkraan draaibare gegoten uitloop (360°) koperen buizen 10 mm 316230508 316230515

chroom

*Zonder afbeelding

Multi keukenmengkraan greep Terralux kunststof een aansluiting voor was-/ vaatwasmachine voor lagedruk boilers 317300515

Multi keukenmengkraan greep Terralux kunststof twee aansluitingen voor was-/ vaatwasmachine 317010515

keukenmengkraan koperen buizen 8 mm voor lagedruk boilers 319110508 319110515

stopkraan greep Terralux kunststof 300230515

Multi keukenmengkraan* greep Terralux kunststof een aansluiting voor was-/ vaatwasmachine 317030515

Multi keukenmengkraan greep Terralux kunststof een aansluiting voor was-/ vaatwasmachine voor lagedruk boilers 317230515

65

Pictogrammen KLUDI Multi aansluiting Aansluiting voor was- of vaatwasmachine.

KLUDI Lagedruk Mengkraan voor lagedruk boilers. KLUDI Bajonetaansluiting Mengkraan neer te leggen voor montage onder een naar binnen openend raam. KLUDI Sensor Mengkraan met sensor, zonder aanraken te bedienen.

KLUDI Batterijfunctie Mengkraan met batterij.

KLUDI Stroom aansluiting Mengkraan voor aansluiting op het stroomnet. KLUDI Telescopische uitloop De uitloop kan zo nodig uitgetrokken en daardoor verlengd worden.

KLUDI Vaatdouche De vaatdouche kan zo nodig uitgetrokken worden.

KLUDI Eco -40% Spaart tot 40% water. Snelkoppeling De snelkoppeling verbindt met een simpele klick het slanguiteinde met de adapter aan de korpus van de mengkraan. KLUDI Vrije ruimte De keukenmengkranen met hoog gebogen uitloop bieden praktische vrije ruimte tussen de mengkraan en de spoelbak, die ieder voor zich individueel benutten kan. KLUDI s-pointer Maakt het mogelijk de richting van de waterstraal aan te passen.

Oppervlakken chroom

mokka/chroom

edelstaalfinish

zwart/chroom


chroom/mat wit

wit/chroom

chroom/mat zwart

© Kludi GmbH & Co. KG, Menden 2016 Alle rechten voorbehouden. Herdruk, verveelvoudiging en vertalingen zijn uitsluitend toegestaan met onze schriftelijke toestemming. Productwijzigingen en drukfouten voorbehouden.

Mengkranen voor de keuken H1

A

Ø2 Ø1

A

H2

in mm

H1 = H2 = A = Ø1= Ø2=

Hoogte van de kraan Hoogte tot onderkant uitloop Voorsprong uitloop Diameter kraangat Diameter kraanhuis

Voorsprong van de uitloop hier: vanaf de wand

Pictogrammen Een uitvoerige verklaring van onze pictogrammen vindt u op de rugzijde van de uitklapbare pagina. Gaarne omdraaien

Kludi Benelux C.V. Witte Vlinderweg 23 1521 PS Wormerveer Nederland Tel.: +31 75 6478866 Fax: +31 75 6478877 [email protected] · www.kludi.com

© 2016 Kludi GmbH & Co. KG, Menden (Duitsland) Alle rechten voorbehouden. Herdruk, verveelvoudiging en vertalingen zijn uitsluitend toegestaan met onze schriftelijke toestemming. Productwijzigingen en drukfouten voorbehouden. 99202291604/V0/02.16

AFMETINGEN

Mengkranen voor de keuken

Mengkranen voor de keuken

Recommend Documents