VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT
CARETRACK
1
SÍLA systému CareTrack. CareTrack je telematický systém společnosti Volvo Construction Equipment, který umožní monitorovat stroj v širokém rozsahu tak, abyste mohli ušetřit čas i peníze. Se systémem CareTrack můžete snížit náklady na palivo, optimalizovat výkonnost stroje a výkon operátora a proaktivně řídit základní preventivní údržbu. To vše sníží prostoje na minimum. Díky dálkovému monitorování zůstanete ke svému stroji připojeni. CareTrack umožní dosáhnout zcela novou úroveň ovládání a efektivity.
Ušetříte čas
Neomezené možnosti
Se systémem CareTrack si můžete základní preventivní údržbu naplánovat předem. Tím zkrátíte prostoje a proaktivně budete řídit své stroje. Systém posílí vztah mezi prodejcem a zákazníkem a pomůže zvýšit dostupnost stroje na maximum a eliminovat případné problémy. Místní prodejce Volvo může se systémem CareTrack provádět dálkovou diagnostiku závad, což zkrátí čas potřebný k provedení servisu na minimum.
Systém CareTrack nabízí neomezené možnosti, jak vytěžit ze stroje skutečně nejvíc. K dispozici je obrovské množství informací - od dat o spotřebě paliva přes polohu stroje až po zprávy o jeho využití. Díky tomu můžete podniknout kroky, které vaše podnikání výrazně ovlivní. Nejdříve udělejte pár jednoduchých změn a potom vyhledejte konkrétní funkce, které vám odemknou dveře k dalším úsporám.
2
Ušetříte peníze Pokud budete sledovat své stroje pomocí systému CareTrack, můžete optimalizovat svou produktivitu a ušetřit tak peníze. Z provozních zpráv zjistíte, kdy stroj není využíván – takto můžete snížit spotřebu paliva, náklady na servis a počet hodin, kdy stroj není produktivní.
3
Názory zákazníků. Pokud chcete o systému CareTrack zjistit další informace, přečtěte si názory některých zákazníků, kteří tento systém u výrobků Volvo používají:
„Díky systému CareTrack mohu jednoduše kontrolovat práci z kanceláře-informace o problémech se zařízením mohu předávat na pracoviště já, a ne naopak. Tím se mi práce výrazně zjednodušila.“ Sarup Agarwal, vedoucí technologie a zařízení Ambey Mining Pvt. Ltd., Indie
„Průběžné sledování strojů výrazně zvýšilo naší efektivitu.“ S. C. Saraswat, generální ředitel EROS Minerals Pvt. Ltd., Indie
„U systému CareTrack se k informacím o alarmu a chybových kódech dostanu co nejdříve, což zabrání poruchám na stroji.“ Song Youfeng, soukromý majitel Handan Wuan, Hebei, Čína
„Ochrana před krádeží u systému CareTrack spolehlivě ochrání mé podnikání a aktivní sledování je prostě skvělé.“ Zong Shujun, soukromý vlastník Kelamayi, Xinjiang, Čína
„Pomocí systému CareTrack si mohu velmi pohodlně každou hodinu stroj zkontrolovat a vypočítat si hodiny práce operátora.“ Han Xishun, správce strojů Handan Rongxi Steel Company, Handan, Hebei, Čína
4
„CareTrack nám výrazně zjednodušil údržbu a plánování servisu. Sledujeme prostoje a čas, kdy je stroj využíván. Spotřebu paliva lze sledovat pro jednotlivé dny a hodiny. V kanceláři se můžeme kdykoliv přihlásit a zkontrolovat náš stroj, aniž bychom museli chodit na stavbu-všechno zvládneme přes náš počítač.“ Sharon O’Donoghue, generální ředitelka Landmark Contracting, Melbourne, Austrálie
„Pomocí tohoto systému sledujeme naše stroje, abychom měli jistotu, že kolový nakládač i rýpadlo fungují správně. Dále kontrolujeme spotřebu a optimalizujeme provozní časy.“ Fabio Favelli, majitel Estrattiva Favelli, Itálie
„Na systému CareTrack se mi nejvíce líbí, že když má náš operátor problém, objeví se to na jeho obrazovce a on k nám do servisu může zavolat přes interní vysílačku. Nemusí končit s prací a stahovat stroj z pracoviště. Náš servis může provést diagnostiku přes systém CareTrack a stroj stále funguje.“ Ian Ross, hlavní dozor Terminal Forest Products, Langdale Division, USA
„Systém CareTrack skutečně pomáhá snížit prostoje. Pošle e-mail přímo na pohotovostní telefony našich zaměstnanců, kteří tak mohou okamžitě reagovat. Často víme o problémech ještě dříve než operátor.“ Don Morgan, zástupce ředitele Morgan Contractors Inc., Clarkesville, Tennessee, USA
„Sita využívá CareTrack především kvůli snížení spotřeby paliva a ke sledování doby využití strojů. Každý rok ušetříme 3 000 litrů paliva na stroj, což dělá celkem 15 000 litrů paliva za rok. Dále Sita využívá v systému CareTrack upozornění s výstrahou. CareTrack nám pomáhá zvýšit produktivitu. Díky tomu zpracujeme efektivně maximum odpadů a naše prostoje jsou minimální.“ Wim Veldhuis, vedoucí technologie a údržby Sita, Nizozemsko 5
Osm balíčků pro CareTrack. CareTrack standard
Výroba
• Přístup k poloze stroje a počtu hodin provozu stroje. • Správa servisních plánů a dílů rychlého opotřebení pro strojů přes webový portál. • Zobrazení stroje na jedné mapě.
• Kloubová nákladní auta s technologií palubního vážení zobrazují skutečnou produktivitu vozu v tunách na litr. • K dispozici jsou informace o efektivitě zatížení, počtu cyklů a procentuální hodnotě cyklů s přetížením. Tyto informace lze využít při školení operátora, což může vést ke snížení spotřeby paliva a prodloužení životnosti komponentů.
Sledování a stav • Pokud nastavíte zprávu s upozorněním a stroj se dostane mimo vymezenou oblast nebo je aktivní mimo stanovený čas, funkce ohraničení oblasti a časového ohraničení vás informují přes portál pomocí e-mailu nebo SMS. • Stavová zpráva informuje o hladině paliva, poloze stroje a o počtu hodin provozu stroje. Provoz • Optimalizujte svou flotilu a zvyšte produktivitu na maximum. K tomu použijte informace o spotřebě paliva, využití stroje a zprávy o čase, kdy stroj není využíván. • Konkrétní zprávy o stroji informují o využití stroje a o tom, nakolik operátoři pracují efektivně - na základě toho zjistíte, v čem je třeba operátory proškolit. • Zprávy můžete e-mailem odeslat přímo uživateli, který takto získá snadný přístup k nejdůležitějším informacím.
Ochrana před krádeží • Pásová rýpadla Volvo lze vybavit systémem aktivního sledování, který sníží riziko krádeže stroje. • Vytvořte plán upozornění a obdržíte e-mail nebo SMS s výstrahou vždy při aktivaci nastavených hodnot. Po aktivování lze vypnutý stroj znehybnit. Znehybnění stroje a opětovné uvedení do provozu se provádí přes webový portál. Komunikace • Satelitní komunikace v oblastech s chybějícím nebo slabým pokrytím pro mobilní telefony a síť GSM. • Tento balíček vyžaduje satelitní modem, který aktivuje váš místní prodejce Volvo. API
Servisní správa: • Vytvořte plán upozornění a obdržíte e-mail nebo SMS s výstrahou vždy při aktivaci alarmu ve stroji – například když příliš klesne hladina oleje. • Vytvořte plán upozornění a funkce plánování servisu vás na základě počtu hodin, kdy stroj byl v provozu, upozorní e-mailem nebo SMS, že je třeba přistavit stroj do servisu. Současně uvede i přibližný čas.
• Umožní zavést data ze systému CareTrack do vašeho vlastního řídicího systému. • V závislosti na míře požadovaných informací jsou k dispozici dvě možnosti.
Dostupnost těchto balíčků se v jednotlivých zemích může lišit. Váš prodejce Volvo vám rád poskytne další informace.
6
Zvyšte svou produktivitu na maximum a získejte konkurenční výhodu – stačí přijímat data z moderního systému Volvo CareTrack. Bez ohledu na to, v jakém oboru podnikáte, Volvo nabízí celou řadu funkcí, které vám pomohou získat informace potřebné k efektivnímu řízení produktivity a dostupnosti stroje. Zvolte si balíčky, které vám nejlépe vyhovují, a dosáhnete tak optimální produktivity. Poloha a počet hodin Technologie palubního vážení (On Board Weighing, OBW) Technologie OBW v kombinaci se systémem CareTrack nabízí zcela nový pohled na produktivitu kloubových nákladních aut. Systém sleduje zatížení stroje a předává tyto informace softwaru, který je integrován do elektroniky stroje. Tím zabraňuje přetížení a opotřebení stroje, poškození pneumatik a rovněž nadměrné spotřebě paliva.
Pozorujte své stroje v reálném čase a sledujte jejich polohu pomocí funkce mapování a monitorování systému CareTrack. Na portálu se zobrazují informace včetně počtu hodin v provozu a hladiny paliva. Systém CareTrack je vybaven funkcí časového ohraničení a ohraničení oblasti, které vás upozorní, že se stroj používá mimo vyhrazený prostor nebo mimo vyhrazené hodiny.
Ochrana před krádeží
Zvyšte efektivitu
Integrovaný systém ochrany před krádeží chrání pásová rýpadla. Můžete být tedy v klidu, protože vaše investice je v bezpečí. Funkce časového ohraničení, snímače pohybu a detekce manipulace se strojem dokáží zjistit neoprávněné použití nebo převoz stroje. V takovém případě můžete stroj okamžitě znehybnit a dálkově sledovat. Záložní baterie chrání stroj, i když je vypnuté napájení.
Dvě nejdůležitější věci na staveništi jsou, aby stroje toho zvládly více a spotřebovaly přitom méně paliva. Se systémem CareTrack dokážete identifikovat dobu, kdy stroj není využíván, a kdy se tedy plýtvá časem i palivem. Tyto informace vám umožní sledovat efektivitu operátora a naplánovat školení.
7
volvo construction equipment
Stavební stroje Volvo jsou jiné než ostatní. Jsou konstruovány, vyráběny a podporovány odlišným způsobem. Tento rozdíl vychází ze strojírenských znalostí shromažďovaných více než 180 let. Je to dědictví, které nás nutí myslet především na lidi, kteří používají naše stroje v praxi. Přemýšlíme, jak jim poskytnout ještě větší bezpečnost a pohodlí, jak přispět k vyšší produktivitě a zároveň jak chránit prostředí, ve kterém všichni společně žijeme. Výsledkem tohoto způsobu myšlení naší celosvětové sítě je trvalá nabídka strojů určených k tomu, aby i Vám pomáhaly vykonat více práce s vynaložením nižších nákladů. Všichni na celém světě, kdo používají stavební stroje Volvo, mohou být hrdi na výsledky své práce.
Některé výrobky nejsou na všech trzích k dispozici. V souladu s naším programem průběžného zlepšování si vyhrazujeme právo změnit specifikace a provedení bez předchozího upozornění. Obrázky nezobrazují vždy standardní verzi stroje. Za tiskové chyby neručíme.
Ref. No 20039111-A 2013.12 Volvo, Global Marketing
Czech-46 CUS
