Vochtproblemen oplossen. Duurzaam. Effectief. Betaalbaar. Saneren. Renoveren. Isoleren. Afwerken. Afwerkpleisters. Kalkverf. Leemverf

Vochtproblemen oplossen Duurzaam Effectief Betaalbaar Saneren Renoveren Isoleren Afwerken Afwerkpleisters Kalkverf Leemverf Leemstuc Kaleipleister Vochtmeters

Nieu

w in B Al 35 elgië en N jaar in Du ederland. itslan d!

Hydroment werking Het probleem:

In de meeste oude gebouwen is geen horizontale vochtkering aangebracht en vocht wordt aldus ongeremd opgenomen door het muurwerk. In de bodem en het metselwerk worden van nature voorkomende minerale zouten door het vochtcontact opgelost en meegevoerd. Een fijn netwerk van onderling verbonden kleine holten in de stenen en voegen zorgt voor een optimale spreiding van het binnengedrongen vocht in de muur. Dit is niet alleen in de onderste laag, maar ook in de hogere gedeelten van de muur. Bij gunstige omstandigheden zoals open capillairstelsel, aanwezige zoutop­ lossing en viscositeit kan het vocht enkele meters stijgen. Als vocht in het metselwerk aan de oppervlakte komt wordt het geleidelijk verdampt, en dus afgevoerd. Dit leidt niet tot uitdroging, maar eerder tot het tegen­ overgestelde: Nieuw vocht wordt aangetrokken. Vochtig metselwerk wordt regelrecht van zout doortrokken. Bij verdamping scheidt de waterdamp van de meegevoerde zoutkristallen. Die blijven in het muurwerk achter en kristalliseren door vochtverlies uit. In een open structuur zoals bij bv. kalkcementmortel, vindt de kristallisatie op of zelfs in het gips plaats.

Temperatuurverloop Vochtig metselwerk kent een goede geleiding. Dit betekent dat buitentemperaturen bijna ongewijzigd worden aangenomen door de muur. De overgang naar de verwarmde, warme lucht binnenshuis creëert een hoog tem­ peratuurverschil tussen muur en binnenlucht. De aan de muur grenzende lucht wordt daardoor afgekoeld. Sterk afgekoelde lucht geeft zijn vocht vrij. Afhankelijk van de relatieve vochtigheid in de lucht en het dauwpunt, kan dit leiden tot condensatie en neerslag van vocht aan de muur. Dit is een ideale voedingsbodem voor schimmels. Veel soorten schimmels zijn uitermate schadelijk voor de gezondheid!

Vernietiging Vanwege de constante aanvulling van zoutkristallen worden steeds meer zoutkristallen gevormd en in de muur afgezet. Er komt ruimtegebrek in de poriën van het muurwerk en expansiedruk. Scheuren, gaten en afbrokkelen van het stucwerk en later in de voegen zijn het resultaat. Een proces van afbraak, dat als het niet wordt gestopt, het dragende gedeelte van een gebouw langzaam maar zeker vernietigt.

De oplossing:

Cruciaal voor het blijvend succes van de sanering is rekening te houden met alle fysiologische processen en hun interactie met hun omgeving. Hydroment behandelt specifiek die aspecten, zonder fysische wetten te verstoren of zelfs te stoppen. Integendeel: De werking van Hydroment is gebaseerd op de gegeven omstandigheden en natuurkundige wetten. Bij het hele Hydromentconcept wordt de werking met een 2 cm dikke pleisterlaag gerealiseerd. Afgezien van situaties waar­ bij insijpelend water of onderaardse waterdruk een rol spelen, zijn geen extra aanvullende maatregelen nodig. Vanwege de fysiologische diffusiewetten (uitwisseling van bewegende deeltjes van hoge naar lage concentratie) trekt het in metselwerk aanwezige vocht naar buiten om zich met de drogere circulerende lucht te mengen. Dit natuurlijke proces wordt door Hydroment door de porositeit van 50% zeer sterk bevorderd en versneld. Het pleister, als zodanig, blijft altijd droog. Het vochtgehalte op zich is al bijna hetzelfde als dat van de aangrenzende lucht. Het heeft zelfs jaren later de dezelfde structuur en samenstelling als op de eerste dag. Altijd schoon en werkend doet het pleister haar taak voor een vrijwel onbeperkte tijdsduur.

Geen zoutmigratie Bij conventioneel restauratiegips wordt het zout opgenomen in de nieuwe pleisterlaag en daar opgeslagen. Bij een Hydroment-pleisterlaag is dit niet het geval dankzij de unieke structuur van het pleisterwerk. Hydroment is zeer poreus, maar het bevat geen capillairen die het vocht in vloeibare vorm kunnen transporteren. HYDROMENT luchtporiën grijpen niet in elkaar, maar zijn door zogenaamde haar­ vatcapillairen met elkaar verbonden. Deze vernauwingen vormen voor lucht en waterdamp geen obstakel, maar wel voor vloeibare zouten. Die kunnen niet door het Hydroment-pleisterwerk migreren.

2

Vergelijkbaar met een net of een filter worden de zoutbestanddelen in de eerste haarvatcapillairen onderschept, voordat ze de verdampingszone bereiken. Vanwege de betere opnamecapaciteit van het (oude) metselwerk is er daar altijd een hoger vochtgehalte dan in hydromentpleisterwerk. Hierdoor kunnen de zouten kan onmogelijk bloeien en schade veroorzaken.

Hydroment is een serie producten waarbij van zand en cement een bijzonder mortel gemaakt wordt. Het vochtregulerende stucwerk • Onttrekt vocht aan het muurwerk en laat het verdampen • Zorgt voor een droge wand • Isoleert nitraten, zouten, salpeter en andere schadelijke stoffen in het muurwerk • Zorgt voor zeer snelle droging van nieuw metsel­ werk en stucwerk

Hydroment saneert muren en zorgt voor behoud van het onroerend goed.

Toepassingen • Natte binnen- en buitenmuren • Sanering van aangetaste muren van stallen, kelders en gewelven • Bestrijding van vochtplekken en schimmels in woonruimten • Vervangingen van aangetaste pleisterwerken • Plaatsen van sokkels rond oude gebouwen • Creëren van vochtregulerende voegen tussen bakstenen (geen garantie) • Bouwversneller bij nieuwbouw en renovaties

Hydroment is een duurzame, ecologische en betaalbare oplossing bij vochtproblemen.

Welkom in de wereld van Hydroment Ons bedrijf Hydrosolf is de exclusieve verdeler van Hydromentproducten in de Benelux. We kwamen in contact met Hydroment na een lange zoektocht naar oplossingen voor de vochtproblemen in onze 19e-eeuwse hoeve. Voor onze oude varkensstallen met zeer zware vocht- en salpeterbelasting bleek Hydroment de oplossing. Toen via internetfora bleek dat nog duizenden mensen met dezelfde problemen ­worstelden hebben we besloten het importeur­ schap op ons te nemen. We bieden u in onze eerste brochure zoveel mogelijk informatie over de Hydromentproducten. Daarnaast bieden wij een assortiment aan van prachtige damp-open afwerkpleisters en ­verven die aanvullend op een Hydromentsysteem ­toegepast kunnen worden. Vrijwel alle Hydromentproducten zijn geheel ecologisch en bevatten uitsluitend minerale ingrediënten. Hydrosolf is geen bedrijf op puur ecologische grondslag, maar probeert daar waar mogelijk op duurzame wijze problemen op te lossen. Bouwingenieurs en architecten Hydrosolf werkt zo veel mogelijk samen met regionale bouwingenieurs en architecten met ervaring betreffende vochtproblemen. Plakwerkers en stukadoors

Isoleren Hydroment WDS en WD - Isolerende saneermortels Met 35 cm bakstenen muur met daarop 5 cm ­Hydroment WDS bereikt u een K-waarde van 0.6 K. Dit is voldoende voor de EPB. • Vochtprobleem opgelost! • Muur gesaneerd • Muur geïsoleerd • Muur afgewerkt

Wetenschappelijk onderbouwd Hydroment is een Duits kwaliteitsproduct waarvan de productie voldoet aan de ISO 9001 norm. Elke productiegang wordt in het laboratorium getest. De werking is door verschillende wetenschappe­ lijke onderzoeken aangetoond en door de fabrikant gegarandeerd. Het wordt al meer dan 35 jaar gebruikt bij het ­restaureren van monumenten.

De uitvoering van de werken geschiedt ook met lokale vakmensen. Deze mensen krijgen van ­Hydrosolf begeleiding en waar nodig training. Rob Dekker en Patrick Chabert Hydrosolf Benelux

Afwerken Hydrosolf levert een serie natuurlijke damp-open afwerkpleisters en verven. Ecologisch, esthetisch en effectief. • Minerale afwerfpleisters • Leemstuc • Traskalkpleister • Leemverf • Kalkverf

3

Zelf doen of vakman inschakelen? Kunt u Hydroment en onze afwerkproducten zelf aan­ brengen of moet de vakman dat doen? Dit is een vraag die natuurlijk van uw eigen vaardigheden afhangt. Er zijn veel klusjes in huis die u zelf uitstekend kunt doen en ook bij Hydromentproducten is dat het geval. Maar ... goed “stukadoren” is nog een echt ambachtelijk vak. Er zijn maar heel weinig doe-het-zelvers die een woonkamer mooi strak kunnen pleisteren. Aan de andere kant kunnen handige doe-het-zelvers hun kelder wellicht zelf met Hydroment bepleisteren. Dit is dan misschien niet overal 100% waterpas en recht, maar voldoet uitstekend als mooie droge opslagruimte.

Als u zelf uw handen uit de mouwen wilt steken en wat geld wilt besparen kunt u ook misschien wel met de ­plakker/stukadoor een afspraak maken. Stukadoors hebben over het algemeen redelijk veel werk en zijn niet altijd gek op het ruwe werk zoals het afkappen van de oude pleisterlaag of ander voorwerk zoals het aanbrengen van de hechtlaag. Op die manier kan de vakman voor een mooie strakke afwerklaag zorgen. Hydromentproducten zijn over het algemeen niet moei­ lijk aan te brengen. Het is feitelijk niets anders dan een ­cementpleister met een toevoeging. Door de toevoeging is de verse mortel lichter en hecht beter en zorgt natuurlijk voor het onttrekken van het vocht aan de muur. Vakmensen Hydrosolf werkt samen met regionale bedrijven die de Hydromentproducten vakkundig kunnen aanbrengen. Hydrosolf begeleidt deze bedrijven en zorgt voor technische ondersteuning. Wenst u liever de opdracht te verstrekken aan uw eigen vertrouwde vakmensen? Dan kunnen deze vakmensen natuurlijk ook contact opnemen met Hydrosolf en zullen wij hen ook begeleiden en advies geven.

4

Als u zelf aan de slag wilt met onze producten dan is het belangrijk de gebruiksaanwijzing, technische fiche en indien beschikbaar het veiligheidsblad goed te bestuderen en te respecteren. www.hydroment.be Onze website bevat heel veel informatie zoals ­gebruiks­aanwijzingen, technisch fiches, veiligheidsbladen referen­ ties, ­ervaringen van gebruikers en andere informatie. Internetforum Ook als doe-het-zelver kunt u advies vragen aan ­Hydrosolf. Ons internetforum is hierbij een uitstekend instrument. Hierop kunt u al heel veel antwoorden vinden op veel voorkomende vragen. Als u hier uw vraag niet vindt kunt u deze stellen. Wij zullen u snel ­antwoorden en anderen kunnen dan ook kennis nemen van dit antwoord. Experimenteren Onze Duitse fabrikant houdt zich strikt aan de technische handleiding, wetenschappelijke onderzoeken en labo­ ratoriumresultaten. Alleen bij het respecteren van deze voorschriften wordt volledige garantie verleend. Dit terwijl Hydroment juist, dankzij zijn uitstekende eigenschappen, zich bij uitstek leent voor allerlei experi­ menten: kan Hydroment gebruikt worden in voegen, kan ik het afwerken met leemproducten, kan ik het gebruiken in een ruimte met hoge luchtvochtigheid zoals een vlindertuin en vele andere vragen bereiken ons. De Duitse fabrikant is heel duidelijk: alles wat niet weten­ schappelijk onderzocht is wordt niet gegarandeerd en ondersteund. Toch willen wij als Hydrosolf graag meedenken met onze klanten. De unieke eigenschappen van ­Hydroment kunnen op veel meer gebieden worden ingezet. Met al onze kennis op gebied van natuurkundige en ­bouw­ fysiologische processen proberen wij een zo goed mogelijk antwoord en advies te geven. Het spreekt voor zich dat wij bij dergelijke experimenten geen garantie kunnen bieden en ­geen aansprakelijkheid kunnen ­aanvaarden.

Oorzaak van vochtproblemen en deskundig advies Het is de nachtmerrie voor elke huiseigenaar. VOCHT! Het kan vrijwel iedereen treffen: nieuwe huizen, oudere huizen, gerenoveerde huizen, gebruiksgebouwen zoals scholen en gemeentelijke gebouwen. Elk gebouw kan getroffen worden door vochtproblemen. Oorzaak Vochtproblemen kunnen door veel factoren veroorzaakt worden: Opstijgend vocht Dit is de meest voorkomende oorzaak van vochtplekken. Tegenwoordig wordt bij nieuwe gebouwen een horizontale, door vocht ondoordringbare laag ingebracht. Bouwfolie onder de betonnen vloeren en een kunststof strook onder in de muren. In oudere gebouwen ontbreekt deze scheidingslaag of is deze beschadigd. Hierdoor wordt door de capillaire werking vocht in de muren omhoog gezogen. Vaak wordt in zo´n geval geïnjecteerd. Bij injectie wordt het vocht echter onder de injectielaag tegengehouden en ontstaat capillaire druk en kan vocht zich een andere weg zoeken. Indringend vocht Dit is vooral het geval bij beschadigde gevels waarvan de voegen beschadigd zijn en bij kelders waarbij de scheiding tussen aarde en muur in de aarde niet aanwezig is of niet meer functioneert. In geval van onderaardse waterstromen is het behandelen van indringend vocht heel moeilijk. Beschadigde riool of waterleiding Indien een riool, regenwaterafvoer of waterleiding beschadigd is en water uitstroomt, zal dit water zich een andere weg zoeken. Water/vocht zoekt immers altijd de weg van de minste weerstand.

Vochtplekken in een leemwand

Hygroscopisch vocht Indien een muur veel zouten bevat kan de muur zelf vocht van de ruimte opzuigen en opslaan. Dit is veelal het geval bij de ombouw van oude stallen naar woonruimtes. De zouten en nitraten zullen elk nieuw pleister opnieuw vernietigen. Vaak wordt hier een membraan geplaatst waarachter de problemen verstopt worden. Dit is echter een tijdelijke oplossing! Na 5, 10 of 15 jaar kunnen de ­problemen weer de kop opsteken. Condensatie Indien de muren door het vocht afkoelen (dit is een natuurlijk proces) of door gebrek aan isolatie koud zijn kan warme lucht condenseren. De warme lucht tegen de koude muur koelt af en bereikt de dauwpunttemperatuur en condenseert. Vaak hangen de druppels aan het plafond of de muur. Oplossingen Hydroment kan u zeker helpen om uw vochtproblemen duurzaam en betaalbaar op te lossen. Hydroment is echter geen tovermiddel. Hydroment werkt op basis van natuurlijke processen. Het is van belang om de oorzaak van de vochtproblemen vast te stellen en op basis van deze bevindingen maatregelen te nemen. Hydrosolf gelooft niet in GRATIS advies en gladde verkooppraatjes. Gratis advies is meestal een verkoop­ praatje met als enig doel een eigen product te verkopen. Goed, onafhankelijk advies is niet GRATIS! Hydrosolf adviseert om uw vochtproblemen te laten analyseren door een bouwingenieur, architect met ­ervaring in vochtproblemen of een vochtconsulent. ­Sommige oorzaken zoals een kapotte waterleiding of riool moeten natuurlijk weggenomen worden. Bij condensatie is isolatie met Hydroment vaak een oplossing. Insijpelend vocht moet tegengehouden worden. Bij zoutbelastingen en opstijgend / indringend vocht is Hydroment zeker een oplossing!

5

Ja

Binnen en buiten

Hand

Ja

Ja

Ja

nee

Vocht- en zouthoudende muren

Binnen en buiten

Hand / machine

Uitvlakmortel

Hechtlaag

functielaag

Afwerkpleister

1.5 - 5

0.49

Drukvastheid N/mm2

K-coëfficiënt

30 Kg zak / 35 st palet

1050 Kg per palet

1.3 m2 p zk/ 45m2 palet

Verpakking

Gewicht

Rendement

Levereenheden

0 - 1.25

Korrelgrootte in mm

Technische gegevens

Saneerpleister voor vochtige en zouthou­ dende muren. Universeel

Transputz SG Kant-en-klaar mix

Kenmerken

6 Ja Ja Nee

Ja

Ja

nee

3.9 m2 p zk/ 38m2 doos

2 Kg per doos

200 gr zakje/ doos 10 st

0.49

1.5 - 5

1.6 m2 p zk/ 45m2 palet

1000 Kg per palet

25 Kg zak /40 st palet

0.151

1.5 - 5

0 - 1.0

Ja

Ja

0 - 2 of 0 - 4

Hand

Binnen en buiten

Ja

Saneerpleister met speciale toevoe­ gingen, eenvoudig te verwerken en extra isolerend

Transputz LP Premium pleister

Hand

Binnen en buiten

Ja

Poeder, wordt aangemaakt met Rijnzand en cement.

Transputz WK Het additief

1.3 m2 p zk/ 64m2 palet

1050 Kg per palet

30 Kg zak / 35 st palet

0.49

> 2.5

0 - 1.0

Nee

Ja

Ja

Ja

Hand / machine

Binnen en buiten

Ja

Saneerpleister geschikt voor machinale verwerking

Transputz MP Machinaal verwerkbaar

1.7 m2 p zk/ 36m2 palet

336 Kg per palet

14 Kg zak / 24 st palet

0.066

> 0.4

Nee

Ja

Nee

Nee

Hand / machine

Binnen en buiten

Ja

Isolerende saneer­ pleister met toevoeging van EPS / styropor

Transputz WDS Isolerend met styropor

0.9 m2 p zk/ 36m2 palet

540 Kg per palet

13.5 Kg zak / 40 st palet

0.10

> 0.4

0 - 1.0

Nee

Ja

Ja

Ja

Hand

Binnen en buiten

Ja

Isolerende saneer­ pleister, volledig op minerale basis

Transputz WD Ecologisch isolerend

10 m2 p zk/ 420m2 palet

1050 Kg per palet

25 Kg zak / 42 st palet

1.5 - 5

0 - 1.2

Ja

Nee

Nee

Nee

Hand / machine

Binnen en buiten

Ja

Damp-open, wit afwerkpleister. Vezelsversterkt ter voorkoming van scheuren.

Transputz FO Afwerkpleister vezelversterkt

10 m2 p zk/ 420m2 palet

1050 Kg per palet

25 Kg zak / 42 st palet

0.4 - 2.5

0 - 1.0

Ja

Nee

Nee

Nee

Hand / machine

Binnen en buiten

Ja

Damp-open, wit afwerkpleister.

Transputz FP Afwerkpleister

Algemene tips en richtlijnen Op de pagina hiernaast vindt u een compleet overzicht van de Hydromentproducten. De Hydroment Transputz producten laten zich in 3 categorieën verdelen: Vochtregulerende functiepleisters • Hydroment SG – het universele • Hydroment WK – het concentraat • Hydroment LP – premium mortel • Hydroment MP – machinemortel

van alleen de aangetaste delen met een ruime marge naar boven. U kunt daarna de wand afwerken met een afwerkpleister. Door het verschil in samenstelling tussen de pleisterdelen en hun verschillende uitzettingsgraad bij temperatuurverschillen ligt het gevaar van scheurvorm­ ing op de loer. Hier dient een versterkingsweefsel onder de afwerklaag aangebracht te worden. Hierop is het ge­ bruik van het vezelversterkte Hydroment FO aanbevolen.

Isolerende vochtregulerende pleisters • Hydroment WD – ecologisch, 100 % mineraal • Hydroment WDS – hoog isolerend met Styropor Afwerkpleisters • Hydroment FP – wit en zeer glad • Hydroment FO – vezelversterkt Verder in deze brochure wordt elk product beschreven en vindt u een technische fiche.

Dit is onze eigen oude hoeve met zwaar aangetaste muren en zware vochtproblemen

Kleur Alle kant-en-klaar functiepleisters zijn (cement-)grijs van kleur. De afwerkpleisters zijn wit van kleur. Bij gebruik van het concentraat kunt u de kleur zelf bepalen. Ge­ bruikt u grijze cement dan is het grijs, gebruikt u witte cement dan is het wit. Als u het witte cement mengt met onze geteste Hydrosolf pigmenten dan kunt u het Hydro­ mentpleister een groot aantal kleuren geven. Voorbereiding In de technische fiches staat kort de benodigde voorbe­ reiding van de te saneren wand beschreven. Vooral het verwijderen van oude pleisterlagen is van belang. Deze oude lagen kunnen in de loop der tijd na de Hydroment­ sanering loslaten en scheuren veroorzaken. Kalk en gips­ delen verstoren het werk van Hydroment. Kalk en gips trekken vocht aan en slaan het op. Dit probleem geldt niet voor een dunne laag kalkverf op een droge Hydro­ mentwand. Zeer harde, zeer vastzittende cementresten hoeven niet per se restloos verwijderd te worden. Dit kan integraal deel uitmaken van de muur net als bijvoor­ beeld de voegen. Oude slechte voegen moet u in ieder geval uitslijpen of uitkrabben. Door harde voegen in te slijpen vergroot u het hechtoppervlak en verbetert de hechting en ontvochting aanzienlijk. Muur deels Hydroment en deels oude pleister Veel muren hebben alleen vochtschade in de onderste 1-1,5 meter. Het oude pleisterwerk daarboven is nog gezond. Hier zou het kunnen volstaan met het saneren

Het aanbrengen van een hechtlaag voor de sokkel met gele pigment.

Uiteindelijk is toch gekozen voor een leiblauwe sokkel om de zwaar aangetaste onderlaag te saneren. De kleur is verkregen door gebruik van pigmenten. Er is nog vocht zichtbaar in de muur. De binnenzijde van de muur wordt daartoe ook met Hydroment behandeld.

7

Technische fiche

Hydroment T R A N S P U T Z SG Hydroment kant-en-klare mix

Product: Droge cementgebonden mortel volgens DIN EN 998-1 met minerale supplementen, waaronder het Hydroment concentraat en speciale additieven voor betere hechting, verwerking en rendement. Toepassing: Zowel binnen als buiten pleisterwerk voor vochtige en met zouten belaste muren. Preventief voor nieuwe gebouwen met vochtigheidsrisico. Hetzelfde product kan worden gebruikt als mortel voor uitvlakpleister, hechtlaag en pleisterlagen. Tenzij er bijzondere eisen worden gesteld aan de oppervlakte structuur, kan het oppervlak van de pleister worden afgewerkt door zuinig te wrijven of glad te strijken. Bij gebruik als sokkelpleister het pleister afschermen van de aarde. Specificaties Mortelgroep R CS II naar DIN EN 998-1 Bindmiddel naar DIN EN 197-1 Korrelgrootte 0 – 1,25 mm Verse morteldichtheid <1,4 kg / dm ³ Poriën gehalte > 35% Slump (vloeibaarheid) 16,0 ± 0,5 cm Morteldichtheid <1,5 kg / dm ³ Druksterkte van 1,5 tot 5,0 N / mm ² Verwerkbaarheid <3 cm Capillaire wateropname > 0,3 kg / m² na 24 uur Wateropname-vermogen > 70% Water damp diffusie weerstand factor µ <12 Porositeit > 45% WarmteCoëfficiënt 10,dry λ 0,43 W/(m K) (bij P = 50 %) naar tabel EN 1745 0,49 W/(m K) (bij P = 90 %) De ondergrond: De met Hydroment Transputz® SG te saneren muren moeten tot 1 meter boven de zichtbare of meetbare vochtigheid als volgt worden voorbereid • Oude pleister, viezigheid, verf en elementen die hechting kunnen belemmeren moeten volledig worden verwijderd • Vergane, losse en verweerde voegen tot een diepte van ongeveer 20 mm diepte uitkrassen • Verwijder losse deeltjes en stof • Vervanging van de aangetaste bakstenen • De ondergrond op draagvermogen testen, losse stenen vastzetten • De ondergrond niet met zoutoplosmiddelen, impregneermiddelen, siliconen, of soortgelijke stoffen behandelen. In het te behandelen gebied mogen geen gipslagen of gipsbevestigingen aanwezig zijn of gebruikt worden. Verwerking: De verwerking van Hydroment Transputz® SG vereist een functielaag van 20 mm dikte. Indien door de situatie ter plaatse een dikkere pleisterlaag nodig is deze in meerdere lagen van maximaal 20 mm aanbrengen. Uitgebrokkeld metselwerk, voegen en gaten met Hydroment Transputz® SG vlak maken. De volgende regels dienen in acht genomen te worden: • Alle lagen dienen met de hand te worden aangebracht. • Ondergrond, hechtlaag en pleisterlagen alvorens extra lagen aan te brengen zeer sterk, tot verzadiging, nat maken. • Tussen hechtlaag en functielaag of andere lagen geldt een wachttijd van ten minste 24 uur. Uitvlakken: Ontbrekende en brokkelende stenen vervangen door te metselen met passende stenen en Hydroment Transputz ® SG. Grotere stukken vervangen muur enkele dagen laten drogen. Hechtlaag: Hydroment Transputz® SG in verdunde vorm volledig dekkend ca. 5 mm dik aanbrengen als hechtlaag op de ondergrond. Niet uitvlakken.

Stand: 1. November 2007

Menginstructies: Schoon water in de betonmolen inbrengen. Hydroment Transputz SG mortel toevoegen. Verhoudingen: Hechtlaag: Water 5-6 liter Functielaag: Water 4 – 4,5 liter Mengtijd: 10 minuten De mengtijd die nodig is absoluut aanhouden! Mortel moet een stabiele, schuimige en romige substantie worden. Betonmolen of roer/ mengmachine gebruiken. Niet geschikt voor gipspompen. Verpakking: Zak 30 Kg (per pallet 35 zakken = 1,05 t) Verbruik: bij een pleisterdikte van 20 mm 23 – 24 kg per m2. Opbrengst per zak 1,3 m2. Pleisterdikte: 20 mm Verwerkingstijd: De verwerking tijd komt overeen met de cementuitharding (ca. 2 uur) en is afhankelijk van het absorptievermogen van de ondergrond, de omgevingstemperatuur en de consistentie. Verwerkingstemperatuur > 0°C Houdbaarheid: Bij droge opslag van het product binnen 12 maanden na de datum van fabricage verwerken (zie kader). Kwaliteit en veiligheid: Transputz® SG voldoet aan de DIN EN 998-1. Het product is onderworpen aan een productiecontrole in de fabriek volgens DIN EN 998-1, die in het kader van een vrijwillige, regelmatige externe controle onderzocht wordt door een extern laboratorium.  Bovendien werkt Hydroment met een geïntegreerd systeem van kwaliteitsbeoordeling volgens DIN EN ISO 9001 en een milieuzorgsysteem volgens DIN EN ISO 14001. Afwerking / verf: Hydroment Transputz FP® of Hydroment Transputz F0® of minerale pleisters (dunne laag) die geen invloed hebben op de dampdoorlatendheid van de Hydroment Transputz® SG. Verf kan alleen worden toegepast na volledige droging van de pleister. Alleen dampdoorlatende minerale verven gebruiken, die niet van invloed zijn op de waterdamp doorlaatbaarheid van Hydroment Transputz® SG. Gebruik bij voorkeur kalkverf of kalei voor Hydroment. Verdragelijkheid: Hydroment Transputz SG® bevat geen schadelijke additieven. Het mineraal bindmiddel is een alkalisch cement, de ogen en gevoelige huid dus beschermen tegen chemische brandwonden. Was blootgestelde huid met veel schoon water. Bijzondere aanwijzingen: Aan de mortel geen kalk of chemische producten toevoegen. Hydroment Transputz® SG vereist voldoende water om te binden. Bij het gevaar van snelle uitdroging (sterk absorberende oppervlakken, zonneschijn, wind, tocht, verwarming, enz.) pleisterlagen een of meermaals bevochtigen. Vers pleister beschermen tegen slecht weer. Voor de verwerking en werking van Hydroment Transputz® SG normale omgevingsvariabelen vereist. Niet bruikbaar bij het oplossen van vochtproblemen door ondergrondse waterdruk, kwelwater of instromend water. Hydrosolf Benelux v.o.f. Hydroment verdeler Benelux Pelikaanberg 38, 1600 Oudenaken België Tel: 0032 (0)499-982384 E-mail: [email protected] Internet www.hydroment.be

De informatie op deze technische fiche zijn het resultaat van uitgebreide testen, onderzoek en ervaring

Functielaag(lagen): Een- of meerlagig, maximaal 20 mm per keer; bij afwerking spaarzaam schuren. Bij navolgende pleisterlagen iets opruwen.

en worden verstrekt naar eer en geweten. Ze dient te worden aangepast aan elk individueel object en de specifieke voorwaarden en belastingen. De algemeen erkende regels van de bouwtechniek dienen in acht genomen te worden. Dit informatieblad vervangt alle vorige uitgaven. Technische veranderingen in de verdere productontwikkeling behouden wij ons voor. De aanbevelingen van onze medewerkers zijn slechts bindend indien schriftelijk worden bevestigd.

8

Hydroment Transputz SG Hydroment Transputz SG is de universele kant-en-klaar mix om een sanerende en vochtregulerende Hydroment pleisterlaag aan te brengen. Met een zak Hydroment SG van 30 kg kunt u 1,3 m2 muur saneren. Met Hydroment SG kunt u zowel uitvlakken, een hecht­ laag als een vochtregulerende laag aanbrengen. Het grote voordeel van Hydroment SG is dat het zeer nauwkeurig is samengesteld en elke productiegang in het laboratorium wordt getest. U hoeft geen zand en cement aan te voeren en de kwaliteit is altijd gelijk en voldoet aan de hoogste eisen. In de technische fiche hiernaast vindt u alle kenmerken en technische aanwijzingen. Hydroment SG is grijs van kleur en heeft een korrel­grootte van 0 - 1,25 mm. Dit is iets grover dan gebruikelijke kalk/gipspleisters en behoeft voor een woonruimte een afwerkpleister. Hydroment SG is bij uitstek geschikt voor woonruimten, kelders, niet-verwarmde gebruiksruimtes en sokkels, maar kan ook gebruikt worden bij andere saneringen. Hydroment SG is het meest verkochte product uit het ­assortiment van Hydroment. Hydroment SG is heel eenvoudig aan te maken en aan te brengen. Het heeft uitstekende verwerkingseigenschap­ pen en hecht uitstekend op aangetaste muuroppervlak­ ten.

Voorbeeld van een sanering van een zwaar aangetaste gevel met vocht en zouten. Het betreft het Reihlhuis uit 1557 te Nördlingen (Beieren, Duitsland).

Net als de meeste andere Hydromentproducten bevat Hydroment SG alleen minerale componenten en heeft het cement en speciaal geselecteerd Rijnzand als basis met de speciale Hydroment toevoeg­ ingen. De productie en samenstelling van Hydroment SG is volledig in overeen­ stemming met ISO 9001 en heeft de Europese CE goedkeuring.

De werking van Hydroment is aangetoond in vele wetenschap­ pelijke onderzoeken. De producten worden voortdurend getest en ge­ controleerd. Alle producten hebben de Europese CE goedkeuring.

9

Technische fiche

Hydroment T R A N S P U T Z

Hydroment concentraat

WK

Product: Halffabricaat voor het mengen van Hydroment Transputz ® WK ter plaatse. Op de bouwplaats moet gewassen zand (korrelgrootte 0 tot 2 mm) en cement (CEM I 32,5 R en CEM II / A - L 32,5 R en CEM II / A - LL 32,5 R) toegevoegd worden. Toepassing: Zowel binnen als buiten pleisterwerk voor vochtige en met zouten belaste muren. Preventief voor nieuwe gebouwen met vochtigheidsrisico. Hetzelfde product kan worden gebruikt als mortel voor uitvlakpleister, hechtlaag en pleisterlagen. Tenzij er bijzondere eisen worden gesteld aan de oppervlakte structuur, kan het oppervlak van de pleister door zuinig te wrijven of gladstrijken worden afgewerkt. Bij gebruik als sokkelpleister het pleister afschermen van de aarde. Specificaties Bij gebruik van de opgegeven supplementen en bindmiddelen worden ­ de volgende waarden bereikt: Verse mortel <1,5 kg / dm ³ Poriën gehalte > 30% Slump (vloeibaarheid) 16,0 ± 0,5 cm Morteldichtheid <1,5 kg / dm ³ Druksterkte van 1,5 tot 5,0 N / mm ² Verwerkbaarheid <3 cm Capillaire wateropname > 0,3 kg / m² na 24 uur Wateropname-vermogen > 70% Waterdamp diffusieweerstand factor µ <12 Porositeit > 40% De ondergrond: De met Hydroment Transputz ® WK te saneren muren moeten tot 1 meter boven de zichtbare of meetbare vochtigheid als volgt worden voorbereid • Oude pleister, vuil, verf en elementen die hechting kunnen belemmeren, moeten volledig worden verwijderd • Vergane, losse en verweerde voegen tot een diepte van ongeveer 20 mm diepte uitkrassen • Verwijder losse deeltjes en stof • Vervang aangetaste bakstenen • De ondergrond op draagvermogen testen, losse stenen vastzetten • De ondergrond niet met zoutoplosmiddelen, impregneermiddelen, siliconen, of soortgelijke stoffen behandelen. In het te behandelen gebied mogen geen gipslagen of gipsbevestigingen aanwezig zijn of gebruikt worden. Verwerking: De verwerking van Hydroment Transputz® WK vereist een pleisterlaag van 20 mm dikte. Indien door de situatie ter plaatse een dikkere pleisterlaag nodig is deze in meerdere lagen van maximaal 20 mm aanbrengen. Uitgebrokkeld metselwerk, voegen en gaten met Hydroment Transputz® WK vlak maken. De volgende regels dienen in acht genomen te worden: • Alle lagen dienen met de hand te worden aangebracht. • Ondergrond, hechtlaag en pleisterlagen zeer sterk, tot verzadiging, nat maken alvorens extra lagen aan te brengen. • Tussen hechtlaag en functielaag of andere lagen is een wachttijd van ten minste 24 uur aan te houden. Uitvlakken: Ontbrekende en brokkelende stenen vervangen door te metselen met passende stenen en cement voorzien van Hydroment Transputz® WK. Grotere stukken vervangen muur enkele dagen laten drogen alvorens de hechtlaag aan te brengen. Hechtlaag: Hydroment Transputz® WK in verdunde vorm volledig dekkend ca. 5 mm dik aanbrengen als hechtlaag op de ondergrond. Niet uitvlakken. Functielaag(lagen): Een- of meerlagig, maximaal 20 mm per keer; bij afwerking spaarzaam schuren. Bij navolgende pleisterlagen iets opruwen.

Stand: 1. November 2007

Verhoudingen: Hechtlaag: Water ca. 8 liter Gewassen Rijnzand 60 liter Hydroment WK Concentraat 200 g Cement 15 liter Functielaag: Water ca. 5 liter Gewassen Rijnzand 60 liter Hydroment WK Concentraat 200 g Cement 15 liter Mengtijd: 10 minuten. De voorgeschreven mengtijd absoluut aanhouden! Mortel moet een stabiele, schuimige en romige substantie worden. Betonmolen of roer/ mengmachine gebruiken. Niet geschikt voor gipspompen. Verpakking: Plasticzak, inhoud 200 g (per doos 10 zakjes = 2 kg) Verbruik: 200 g concentraat levert in combinatie met zand, cement en water ca. 78 l mortel = 3,9 m2 bij een pleisterdikte van 20 mm. Pleisterdikte: 20 mm Verwerkingstijd: De verwerkingstijd komt overeen met de ­cementuitharding (ca. 2 uur) en is afhankelijk van het absorptievermogen van de ondergrond, de omgevingstemperatuur en de consistentie. Verwerkingstemperatuur > 0°C Houdbaarheid: Bij droge opslag van het product binnen 3 jaar na de datum van fabricage verwerken (zie kader). Kwaliteit en veiligheid: Hydroment Transputz ® WK is onderwerp van voortdurende zelfcontrole. LGA getest en gecertificeerd kwaliteitsmanagementsysteem volgens DIN EN ISO 9001. Afwerking / verf: Hydroment Transputz FP ® of Hydroment Transputz F0 ® of minerale pleisters (dunne laag) die geen invloed hebben op de dampdoorlatendheid van Hydroment Transputz ® WK. Verf kan alleen worden toegepast na volledige droging van de pleister. Alleen dampdoorlatende verven gebruiken, die niet van invloed zijn op de waterdamp doorlaatbaarheid van Hydroment Transputz ® WK. Verdragelijkheid: Hydroment WK Transputz ® bevat geen schadelijke additieven. Het mineraal bindmiddel is een alkalisch cement, de ogen en gevoelige huid dus beschermen tegen chemische brandwonden. Was blootgestelde huid met veel schoon water. Bijzondere aanwijzingen: Aan de mortel geen kalk of chemische producten toevoegen. Hydroment Transputz ® WK vereist voldoende water om te kunnen binden. Bij gevaar van snelle uitdroging (sterk absorberende oppervlakken, zonneschijn, wind, tocht, verwarming, enz.) pleisterlagen één of meerdere keren bevochtigen. Verse pleister beschermen tegen slecht weer. Voor de verwerking en werking van Hydroment Transputz ® WK zijn normale omgevingsvariabelen vereist. Niet bruikbaar bij het oplossen van vochtproblemen door ondergrondse waterdruk, kwelwater of instromend water. Hydrosolf Benelux v.o.f. Hydroment verdeler Benelux Pelikaanberg 38, 1600 Oudenaken België Tel: 0032 (0)499 982384 E-mail: [email protected] Internet www.hydroment.be

De informatie op deze technische fiche is het resultaat van uitgebreide testen, onderzoek en ervaring en wordt verstrekt naar eer en geweten. Ze dient te worden aangepast aan elk individueel object en de specifieke voorwaarden en belastingen. De algemeen erkende regels van de bouwtechniek dienen in acht

Menginstructies: Schoon water in de betonmolen gieten. Gewassen Rijnzand, concentraat en cement in deze volgorde toevoegen.

genomen te worden. Dit informatieblad vervangt alle vorige uitgaven. Technische veranderingen in de verdere productontwikkeling behouden wij ons voor. De aanbevelingen van onze medewerkers zijn onder voorbehoud en slechts bindend indien schriftelijk bevestigd.

10

Hydroment Transputz WK Een mortel gemaakt met Hydroment WK heeft vrijwel dezelfde eigenschappen als Hydroment SG. Hydroment SG heeft alleen wat extra additieven die de verwerking vergemakkelijken. Hydroment WK is een poeder dat geleverd wordt in zakjes van 200 gram. Deze 200 gram is exact de hoeveel­ heid om in een betonmolen van minimaal 130 liter met toevoeging van Rijnzand 0-2 mm en wit of grijs cement 78 liter mortel aan te maken. Hiermee kunt u 3,9 m2 saneren. Heeft u een kleinere betonmolen dan halveert u de voorgeschreven hoeveelheden. Hydroment WK is de goedkoopste Hydroment toepassing. Het is verkrijgbaar in een consumentenverpakking per zakje van 200 gram en een bulkverpakking met 10 zakjes. Hydroment WK kan in combinatie met witte cement uit­ stekend gekleurd worden met onze speciale pigmenten.

Hydroment Transputz LP De luxe, premium variant van Hydroment. Het zand is vervangen door glasgranulaatkorrels. Dit zorgt ervoor dat Hydroment LP lichter is, eenvou­ diger te verwerken en beter isoleert. Zo heeft Hydroment LP een K-coëfficiënt van 0,151 hetgeen de waarden van de isolerende Hydroment mortels benadert. Hydroment LP is ecologisch onderzocht en heeft een bouw-biologische erkenning.

Hydroment Transputz MP Hydroment MP is, in tegenstelling tot de meeste andere Hydromentproducten, de variant die machinaal verwerkt kan worden met stukadoors­ machines. Het product is dus bij uitstek geschikt om grote oppervlakten te saneren. Voor het overige heeft Hydroment MP alle unieke eigenschappen van de overige Hydroment vocht­ regulerende mortels.

11

Technische fiche

Hydroment T R A N S P U T Z LP Premium pleister met glasgranulaten

Product: Droge cementgebonden mortel volgens DIN EN 998-1 met minerale glasgranulaten, het Hydroment concentraat en speciale additieven voor betere hechting, verwerking en rendement. Toepassing: Zowel binnen als buiten als pleisterwerk voor vochtige en met zouten belaste muren. Preventief voor nieuwe gebouwen met vochtigheidsrisico. Hetzelfde product kan worden gebruikt als mortel voor uitvlakpleister, hechtlaag en pleisterlagen. Tenzij er bijzondere eisen worden gesteld aan de oppervlakte structuur, kan het oppervlak van de pleister door zuinig te wrijven of gladstrijken worden afgewerkt. Bij gebruik als sokkelpleister het pleister afschermen van de aarde. Specificaties Mortelgroep R CS II naar DIN EN 998-1 Bindmiddel naar DIN EN 197-1 Korrelgrootte 0 – 1,0 mm Verse morteldichtheid <0,9 kg / dm ³ Poriën gehalte > 40% Slump (vloeibaarheid) 14,0 ± 0,5 cm Morteldichtheid <0,9 kg / dm ³ Druksterkte van 1,5 tot 5,0 N / mm ² Verwerkbaarheid <3 cm Capillaire wateropname > 0,3 kg / m² na 24 uur Wateropname-vermogen > 70% Water damp diffusie weerstand factor µ <12 Porositeit > 55% WarmteCoëfficiënt 0,151 W/(m K) (bij 4 cm dikte) De ondergrond: De met Hydroment Transputz® LP te saneren muren moeten tot 1 meter boven de zichtbare of meetbare vochtigheid als volgt worden voorbereid • Oude pleister, viezigheid, verf en elementen die hechting kunnen belemmeren moeten volledig worden verwijderd • Vergane, losse en verweerde voegen tot een diepte van ongeveer 20 mm diepte uitkrassen • Verwijder losse deeltjes en stof • Vervanging van de aangetaste bakstenen • De ondergrond op draagvermogen testen, losse stenen vastzetten • De ondergrond niet met zoutoplosmiddelen, impregneermiddel, siliconen, of soortgelijke stoffen behandelen. In het te behandelen gebied mogen geen gipslagen of gipsbevestigingen aanwezig zijn of gebruikt worden. . Verwerking: De verwerking van Hydroment Transputz® LP vereist functielaag van 20 mm dikte. Indien door de situatie ter plaatse een dikkere pleisterlaag nodig is deze in meerdere lagen van maximaal 20 mm aanbrengen. Uitgebrokkeld metselwerk, voegen en gaten met Hydroment Transputz® WK vlak maken. De volgende regels dienen in acht genomen te worden: • Alle lagen dienen met de hand te worden aangebracht. • Ondergrond, hechtlaag en pleisterlagen alvorens extra lagen aan te brengen zeer sterk, tot verzadiging, nat maken. • Tussen hechtlaag en functielaag of andere lagen is een wachttijd van ten minste 24 uur. Uitvlakken: Ontbrekende en brokkelende stenen vervangen door te metselen met passende stenen en Hydroment Transputz ® LP. Grotere stukken vervangen muur enkele dagen laten drogen.

Stand: 1. November 2007

Verhoudingen: Hechtlaag: Water 6-7 liter Functielaag: Water 5-6 liter Mengtijd: 8-10 minuten De mengtijd die nodig is absoluut aanhouden! Mortel moet een stabiele, schuimige en romige substantie worden. Betonmolen of roer/ mengmachine gebruiken. Niet geschikt voor gipspompen. Verpakking: Zak 30 Kg (per pallet 35 zakken = 1,05 t) Verbruik: bij een pleisterdikte van 20 mm 15 – 16 kg per m2. Opbrengst per zak 1,6 m2. Pleisterdikte: 20 mm Verwerkingstijd: De verwerking tijd komt overeen met de cementuitharding (ca. 2 uur) en is afhankelijk van het absorptievermogen van de ondergrond, de omgevingstemperatuur en de consistentie. Verwerkingstemperatuur > 0°C Houdbaarheid: Bij droge opslag van het product binnen 12 maanden na de datum van fabricage verwerken (zie kader). Kwaliteit en veiligheid: Transputz® LP voldoet aan de DIN EN 998-1. Het product is onderworpen aan een productiecontrole in de fabriek volgens DIN EN 998-1, die in het kader van een vrijwillige, regelmatige externe controle onderzocht wordt door een extern laboratorium.  Bovendien werkt Hydroment met een geïntegreerd systeem van kwaliteitsbeoordeling volgens DIN EN ISO 9001 en een milieuzorgsysteem volgens DIN EN ISO 14001. Voor Hydroment Transputz LP is een bouw-biologisch goedkeuring verleend. Afwerking / verf: Hydroment Transputz FP® of Hydroment Transputz F0® of minerale pleisters (dunne laag) die geen invloed hebben op de dampdoorlatendheid van de Hydroment Transputz® LP. Verf kan alleen worden toegepast na volledige droging van de pleister. Alleen dampdoorlatende minerale verven gebruiken, die niet van invloed op de waterdamp doorlaatbaarheid van Hydroment Transputz® LP. Verdragelijkheid: Hydroment Transputz LP® bevat geen schadelijke additieven. Het mineraal bindmiddel is een alkalisch cement, de ogen en gevoelige huid dus beschermen tegen chemische brandwonden. Was blootgestelde huid met veel schoon water. Bijzondere aanwijzingen: Aan de mortel geen kalk of chemische producten toevoegen. Hydroment Transputz® LP vereist voldoende water om te binden. Bij het gevaar van snelle uitdroging (sterk absorberende oppervlakken, zonneschijn, wind, tocht, verwarming, enz.) pleisterlagen een of meermaals bevochtigen. Vers pleister beschermen tegen slecht weer. Voor de verwerking en werking van Hydroment Transputz® LP normale omgevingsvariabelen vereist. Niet bruikbaar bij het oplossen van vochtproblemen door ondergrondse waterdruk, kwelwater of instromend water. Hydrosolf Benelux v.o.f. Hydroment verdeler Benelux Pelikaanberg 38, 1600 Oudenaken België Tel: 0032 (0)499-982384 E-mail: [email protected] Internet www.hydroment.be

Hechtlaag: Hydroment Transputz® LP in verdunde vorm volledig dekkend ca. 5 mm dik aanbrengen als hechtlaag op de ondergrond. Niet uitvlakken. Functielaag(lagen): Een- of meerlagig, maximaal 20 mm per keer; bij afwerking spaarzaam schuren. Bij navolgende pleisterlagen iets opruwen.

De informatie op deze technische fiche zijn het resultaat van uitgebreide testen, onderzoek en ervaring en worden verstrekt naar eer en geweten. Ze dient te worden aangepast aan elk individueel object en de specifieke voorwaarden en belastingen. De algemeen erkende regels van de bouwtechniek dienen in acht genomen te worden. Dit informatieblad vervangt alle vorige uitgaven. Technische veranderingen in de

Menginstructies: Schoon water in de betonmolen inbrengen. Hydroment Transputz LP mortel toevoegen.

12

verdere productontwikkeling behouden wij ons voor. De aanbevelingen van onze medewerkers zijn slechts bindend indien schriftelijk worden bevestigd.

Technische fiche

Hydroment T R A N S P U T Z MP Machine pleister

Product: Droge cementgebonden mortel volgens DIN EN 998-1 met minerale toevoegingen, het Hydroment concentraat en speciale additieven voor betere hechting, verwerking en rendement. Toepassing: Zowel binnen als buiten als pleisterwerk voor vochtige en met zouten belaste muren. Preventief voor nieuwe gebouwen met vochtigheidsrisico. Transputz MP wordt met gebruikelijke stukadoormachines of met de hand aangebracht. Daarbij is het mogelijk om tot 30 mm per werklaag aan te brengen. Na 2 uur kan het pleister bewerkt worden. De oppervlakte kan geschuurd of geglad worden of er kunnen allerlij structuren in aangebracht worden. Daarop zijn dan verschilelnde damp-open afwerkpleisters of verven mogelijk. Bij gebruik als sokkelpleister het pleister afschermen van de aarde. Specificaties Mortelgroep R CS II naar DIN EN 998-1 Bindmiddel naar DIN EN 197-1 en DIN 459 Korrelgrootte 0 – 1,0 mm Poriën gehalte ca. 30 - 35% Slump (vloeibaarheid) 16,5 ± 0,5 cm Morteldichtheid ca 1,25 kg / dm ³ Druksterkte van >2,5 N / mm ² Verwerkbaarheid <3 cm Capillaire wateropname > 0,3 kg / m² na 24 uur Wateropname-vermogen > 90% Water damp diffusie weerstand factor µ <12 Porositeit ca. 50% WarmteCoëfficiënt 10,dry λ 0,43 W/(m K) (bij P = 50 %) naar tabel EN 1745 0,49 W/(m K) (bij P = 90 %) Kleur Grijswit De ondergrond: De met Hydroment Transputz® MP te saneren muren moeten tot 1 meter boven de zichtbare of meetbare vochtigheid als volgt worden voorbereid • Oude pleister, viezigheid, verf en elementen die hechting kunnen belemmeren moeten volledig worden verwijderd • Vergane, losse en verweerde voegen tot een diepte van ongeveer 20 mm diepte uitkrassen • Verwijder losse deeltjes en stof • Vervanging van de aangetaste bakstenen • De ondergrond op draagvermogen testen, losse stenen vastzetten • De ondergrond niet met zoutoplosmiddelen, impregneermiddel, siliconen, of soortgelijke stoffen behandelen. In het te behandelen gebied mogen geen gipslagen of gipsbevestigingen aanwezig zijn of gebruikt worden. Uitvlakken en hechtlaag: Ontbrekende en brokkelende stenen vervangen door te metselen met passende stenen en Hydroment Transputz ® SG/WK. Grotere stukken vervangen muur enkele dagen laten drogen. Ondergrond, hechtlaag en pleisterlagen alvorens extra lagen aan te brengen zeer sterk, tot verzadiging, nat maken. Hydroment Transputz® SG/WK in verdunde vorm met de hand volledig dekkend ca. 5 mm dik aanbrengen als hechtlaag op de ondergrond. Niet uitvlakken of juist met een lijmkam opruwen om een goede hechting te verkrijgen. Functielaag(lagen): Na een droogtijd van 24 uur de hechtlaag sterk nat maken. aansluitend een ca. 10 mm dikke laag Transputz MP aanbrengen. Kort opstijven laten en dan de gezanelijke pleisterdikte opbouwen tot maximaal 30 mm per werklaag. Aansluitend met de rei afreien. Na 2 uur droogtijd voorzichtig afschuren of een structuur aanbrengen. Laagdikte: Gelijkmatig, minstens 20 mm. Moeten lagen dikker dan 30 mm aangebracht worden dan na een droogtijd van 24 uur de volgende laag aanbrengen. Als stukadoorsmachine is onder andere de machine G4 vqn Fa. PFT geschikt. Deze kan zonder namixer gebruikt worden. De watertoevoer zo regelen dat een verwerkbaar mortel wordt verkregen. In ieder geval de aanwijzingen van de fabrikant van de machine aanhouden.

Stand: 1. November 2007

Handverwerking: Mengen met een mengmachine met dubbelroerwerk. Betonmolens zijn niet geschikt!Ca. 6,5 - 7 liter water per zak toevoegen en homogeen en klontervrij mengen. Voor een gelijkmatige samenstelling steeds hele zakken aanmaken. Mengtijd: 2 - 3 minuten De mengtijd die nodig is absoluut aanhouden! Mortel moet een stabiele, schuimige en romige substantie worden. Betonmolen of roer/ mengmachine gebruiken. Niet geschikt voor gipspompen. Verpakking: Zak 30 Kg (per pallet 35 zakken = 1,05 t) Verbruik: bij een pleisterdikte van 20 mm ca. 22 kg per m2. Opbrengst per zak 1,4 m2. Pleisterdikte: 20 mm, plus hechtlaag Verwerkingstijd: De verwerking tijd komt overeen met de cementuitharding (ca. 2 uur) en is afhankelijk van het absorptievermogen van de ondergrond, de omgevingstemperatuur en de consistentie. Verwerkingstemperatuur > 5°C Houdbaarheid: Bij droge opslag van het product binnen 6 maanden na de datum van fabricage verwerken (zie kader). Kwaliteit en veiligheid: Transputz® MP voldoet aan de DIN EN 998-1. Het product is onderworpen aan een productiecontrole in de fabriek volgens DIN EN 998-1, die in het kader van een vrijwillige, regelmatige externe controle onderzocht wordt door een extern laboratorium.  Bovendien werkt Hydroment met een geïntegreerd systeem van kwaliteitsbeoordeling volgens DIN EN ISO 9001 en een milieuzorgsysteem volgens DIN EN ISO 14001. Afwerking / verf: Trabsputz MP geeft een grijswitte, licht gestructureerd oppervlak. Voor andere optische aanspraken kan het afgewerkt worden met Hydroment Transputz FP® of Hydroment Transputz F0® of minerale pleisters (dunne laag) die geen invloed hebben op de dampdoorlatendheid van de Hydroment Transputz® MP. Kalkverf kan na 24 uur aangebracht worden. Andere verf kan alleen worden toegepast na volledige droging van de pleister. Alleen dampdoorlatende minerale verven gebruiken, die niet van invloed op de waterdamp doorlaatbaarheid van Hydroment Transputz® MP. Verdragelijkheid: Hydroment Transputz MP® is een mineale, milieuvriendelijk bouwmateriaal. Het bevat geen schadelijke additieven. Het mineraal bindmiddel is een alkalisch cement, de ogen en gevoelige huid dus beschermen tegen chemische brandwonden. Was blootgestelde huid met veel schoon water. Bijzondere aanwijzingen: Hydroment Transputz MP® is een gebruiksklaar droogmortel. Geen kalk of chemische producten toevoegen. Hydroment Transputz® MP vereist voldoende water om te kunnen binden. Bij het gevaar van snelle uitdroging (sterk absorberende oppervlakken, zonneschijn, wind, tocht, verwarming, enz.) pleisterlagen een of meermaals bevochtigen. Vers pleister beschermen tegen slecht weer. Voor de verwerking en werking van Hydroment Transputz® MP normale omgevingsvariabelen vereist. Niet bruikbaar bij het oplossen van vochtproblemen door ondergrondse waterdruk, kwelwater of instromend water. Hydrosolf Benelux v.o.f. Hydroment verdeler Benelux Pelikaanberg 38, 1600 Oudenaken België Tel: 0032 (0)499-982384 E-mail: [email protected] Internet www.hydroment.be De informatie op deze technische fiche zijn het resultaat van uitgebreide testen, onderzoek en ervaring en worden verstrekt naar eer en geweten. Ze dient te worden aangepast aan elk individueel object en de specifieke voorwaarden en belastingen. De algemeen erkende regels van de bouwtechniek dienen in acht genomen te worden. Dit informatieblad vervangt alle vorige uitgaven. Technische veranderingen in de verdere productontwikkeling behouden wij ons voor. De aanbevelingen van onze medewerkers zijn slechts bindend indien schriftelijk worden bevestigd.

13

Technische fiche

Hydroment T R A N S P U T Z

WDS

Isolerend vochtregulerend mortel met Styropor toevoeging

Product: Droge cementgebonden hoogisolerende mortel volgens DIN EN 998-1 met supplementen, waaronder speciale isolerende componenten uit EPS, het Hydroment concentraat en speciale additieven voor betere hechting, verwerking en rendement. Toepassing: Transputz WDS is toepasbaar op elke ondergrond, binnen en buiten. In combinatie met Transputz SG of WK ook voor vochtige en met zouten belaste muren. Homogeen pleisterwerk met goede dampdoorlatendheid. Verwerking geschiedt met de hand of met geschikte stukadoorspomp. Bij toepassing binnen wordt een condensatieberekening aanbevolen. Extra toepassing: het vullen van sleuven voor warmwaterleidingen. Bij gebruik als sokkelpleister het pleister afschermen van de aarde.

Stand: 1. Mei 2009

Afwerkpleister: Bij gebruik als binnenpleister wordt Transputz WDS met een dunne laag afwerkpleister, bij voorkeur Transputz FO aangebracht. Bij gebruik als buitenpleister dient een laag Transputz FO met versterkingsnet, 4-6 mm dik met daarover ca 2 mm Transputz FP worden aangebracht. Menginstructies: Bij gebruik van een stukadoorsmachine moet een isolatiemortelworm en een grote namixer gebruikt worden. Voor het met de hand aanbrengen kan een gewone roermixer gebruikt worden. Betonmolen is niet geschikt. De mengtijd bedraagt 3 - 5 minuten. Ca 14 liter schoon water per zak toevoegen. Voor een gelijkmatige samenstelling altijd hele zakken aanmaken. Reeds opgestijfd mortel niet weer oproeren. Verpakking: Papieren zak 75 liter, ca 14 kg (per pallet 24 zakken = 336 kg)

Specificaties Mortelgroep LW CS I naar DIN EN 998-1 Bindmiddel naar DIN EN 197-1 en DIN EN 459 Verse morteldichtheid <0,20 kg / dm ³ Poriën gehalte > 40% Slump (vloeibaarheid) 15,0 ± 0,5 cm Morteldichtheid <0,60 kg / dm ³ Druksterkte van > 0,4 N/ mm ² Warmtecoefficient λ λ 10,dry nach DIN EN 1745 0,066 W (mK)-1 Waterdamp diffusie weerstandfactor µ < 10 Capillaire wateropname W2 2,0 kg/m2 h0,5 (W1) Wateropname-vermogen Brandwerende klasse B1 De ondergrond: De ondergrond moet draagkrachtig, schoon en vrij van stof of scheidende lagen zijn. Pakkende of normaal zuigende oppervlakten kunnen direkt bepleisterd worden. Gladde of gering zuigende oppervlakten met een netvormige hechtlaag voorzien. Oppervlakten die wisselde of zeer sterk zuigen van een dekkende hechtlaagvoorzien. Slechte of weinig dragende oppervlakten vereisen een pleisterlaagdrager. Bij gebruik op vochtige of zouthoudende muren geldt: • Oude pleister, viezigheid, verf en elementen die hechting kunnen belemmeren moeten volledig worden verwijderd • Vergane, losse en verweerde voegen tot een diepte van ongeveer 20 mm diepte uitkrassen • Verwijder losse deeltjes en stof • Vervanging van de aangetaste bakstenen • De ondergrond op draagvermogen testen, losse stenen vastzetten • De ondergrond niet met zoutoplosmiddelen, impregneermiddelen, siliconen, of soortgelijke stoffen behandelen. In het te behandelen gebied mogen geen gipslagen of gipsbevestigingen aanwezig zijn of gebruikt worden.

Verbruik: Per zak circa 70 liter mortel. Bij een pleisterdikte van 40 mm ca. 1,7 m2.

Uitvlakken: Ontbrekende en brokkelende stenen vervangen door te metselen met vergelijkbare stenen en Hydroment Transputz® WDS. Minstens 24 uur wachten voordat verder gepleisterd wordt. De volgende regels dienen in acht genomen te worden: • Alle lagen dienen met de hand te worden aangebracht. • Ondergrond, hechtlaag en pleisterlagen alvorens extra lagen aan te brengen zeer sterk, tot verzadiging, nat maken. • Tussen hechtlaag en functielaag of andere lagen is een wachttijd van ten minste 24 uur.

Bijzondere aanwijzingen: Aan het mortel geen kalk of chemische producten toevoegen. Het product bevat kalk en cement en reageert daardoor alkalisch. Bij de verwerking is het veiligheidsblad te respecteren.

Verwerkingstijd: De verwerking tijd bedraagt circa 1 uur en is afhankelijk van het absorptievermogen van de ondergrond, de omgevingstemperatuur en de consistentie. Verwerkingstemperatuur > 5°C Houdbaarheid: Bij droge opslag van het product binnen 16 maanden na de datum van fabricage verwerken(zie verpakking). Kwaliteit en veiligheid: Transputz ® WDS is conform met DIN EN 998-1. Het product is onderworpen aan een productiecontrole in de fabriek volgens DIN EN 998-1, die in het kader van een vrijwillige, regelmatige externe controle onderzocht wordt door een extern laboratorium.  Bovendien werkt Hydroment met een geïntegreerd systeem van kwaliteitsbeoordeling volgens DIN EN ISO 9001 en een milieuzorgsysteem volgens DIN EN ISO 14001. Afwerking / verf: Verflagen mogen pas aangebracht worden na volledige droging van het pleistersysteem worden aangebracht. Enkel damp-open verf of afwerkpleister gebruiken welke de dampdoorlatendheid van de Hydroment Transputz ® WDS niet kan beïnvoeden. Bijzonderheid: Hydroment Transputz WDS is een hoogisolerende, damp-open en zeer eenvoudig te verwerken pleister. In combinatie met Hydroment SG of WK kan het systeem ook toegepast worden op vochtige en zoutbelaste muren. Hiertoe is een minimal dikte van 50 mm nodig. Niet bruikbaar bij het oplossen van vochtproblemen door ondergrondse waterdruk, kwelwater of instromend water. Vers pleister beschermen tegen snelle uitdroging door wind, zon of hoge temperaturen dan wel slecht weer of vorst.

Hydrosolf Benelux v.o.f. Hydroment verdeler Benelux Pelikaanberg 38, 1600 Oudenaken België Tel: 0032 (0)499-982384 E-mail: [email protected] Internet www.hydroment.be

Hechtlaag: Ondergrond intentief nat maken. Hydroment Transputz® SG / WK in verdunde vorm volledig dekkend ca. 5 mm dik aanbrengen als hechtlaag op de ondergrond. Niet uitvlakken indien nodig met een kam opruwen. Hierbij het technische fische van Transputz® SG / WK aanhouden. Functielaag(lagen): Hydroment Transputz® WDS in 30 tot 50 mm sterkte in een laag of 2-lagig nat-op-nat of vanaf 50 tot maximal 100 mm in twee lagen opbrengen. Bij tweelagige toepassing de eerste laag goed opruwen en minstens 48 uur laten drogen alvorend de volgende laag op te brengen. De oppervlakte mag niet geschuurd of gewreven worden alleen licht drukkend afgereien. Alvorens de de afwerkpleister aan te brengen het oppervlakte na droging opschuren. Voor het aanbrengen van de afwerklaag 1 dag per cm pleisterlaag aanhouden, echter minstens een week. Lage temperaturen en hoge luchtvochtigheid vertragen de droging.

14

De informatie op deze technische fiche zijn het resultaat van uitgebreide testen, onderzoek en ervaring en worden verstrekt naar eer en geweten. Ze dient te worden aangepast aan elk individueel object en de specifieke voorwaarden en belastingen. De algemeen erkende regels van de bouwtechniek dienen in acht genomen te worden. Dit informatieblad vervangt alle vorige uitgaven. Technische veranderingen in de verdere productontwikkeling behouden wij ons voor. De aanbevelingen van onze medewerkers zijn slechts bindend indien schriftelijk worden bevestigd.

Hydroment Transputz WDS Hydroment WDS is een isolerende vochtregulerende mortel met als isolerende component EPS, beter b ­ ekend als Styropor of piepschuim. Dankzij de toevoeging van deze minuscule bolletjes ontstaat een romig mortel dat op schuimbeton lijkt. Dit mortel kan in lagen van ­maximaal 5 cm per laag worden aangebracht. De maximale dikte van een Hydroment WDS laag ­bedraagt 10 cm. Hydroment WDS heeft iets minder sterke eigenschappen voor het afschermen van zouten en nitraten. Daarom wordt eerst een hechtlaag van Hydroment SG / WK aangebracht. Het isolerende vermogen van Hydroment WDS is met een K-coëfficiënt van 0,066 zeer hoog. Met een ge­ bruikelijke buitenmuurdikte van 35 cm volstaat 4 tot ­ 5 cm Hydroment WDS om een K-waarde van 0,6 te behalen welke voldoet aan de strenge EPB richtlijn welke geldt op het moment van schrijven van deze brochure. In onderstaande tabel kunt u een dergelijke berekening aflezen. Op onze website kunt u een rekenmodule down­ loaden waarin u uw eigen gegevens kunt invoeren. De drukvastheid en slagvastheid van Hydroment WDS is niet zo hoog als bij de andere Hydroment producten. Daarom wordt, zeker bij gebruik buiten, geadviseerd deze af te werken met het vezelversterkte Hydroment FO met gebruik van een net (zie technische fiche).

Het danshuis in Nördlingen (Beieren, Duitsland) uit de 15e eeuw. In 1989 werden delen van de gevel gesaneerd met Hydroment. Tot op de dag van vandaag is het ­pleisterwerk in nieuwstaat. In de tabel onder kunt u aflezen dat u met 5 cm ­Hydroment WDS uw vochtige buitenmuur saneert en isoleert tot de huidige EPB-norm.

K-Coëfficiënt Omschrijving

Ri + (Ri of Re) [m2K/W]

R [m2K/W]

Buitenmuur - Hydroment isolatie WDS 5 cm; lambda 0,066 W/mK

Hydroment Transputz WDS in combinatie met WK/SG onttrekt het vocht aan de muur en isoleert de muur.

rs

0,168



d

lambda

Samenstelling van een gebouwdeel

(m)

(WmK)

Hydroment FP afwerkpleister

0,002

0,3

R1

0,007

Hydroment WD isolerend stucwerk

0,05

0,066

R2

0,758

Metselwerk volle steen

0,33

0,45

R3

0,733



Totale warmte weerstand

Rt

1,666



K-Coëfficiënt

K

0,600

15

Technische fiche

Hydroment T R A N S P U T Z Isolerend vochtregulerend mortel op minerale basis

WD

Product: Droge cementgebonden mortel volgens DIN EN 998-1 met supplementen, waaronder speciale isolerende minerale componenten, het Hydroment concentraat en speciale additieven voor betere hechting, verwerking en rendement. Toepassing: Transputz WD is een isolerend pleisterwerk voor vochtige en met zouten belaste muren. Het is hoofdzakelijk geschikt voor binnenwanden in woonhuizen, bedrijfsgebouwen, kelders en gewelven waarin droge wanden en een gezond binnenklimaat gecreëerd moeten worden. Daarbij kan het pleisterwerk het energieverbruik voor verwarming reduceren. Transputz WD kan in combinatie met geschikte afwerkpleisters ook op buitenmuren geplaatst worden. Het is geschikt voor de sanering, maar ook preventief voor nieuwe gebouwen met vochtigheidsrisico. Het product moet met de hand worden aangebracht. De optimale isolatie bereikt met bij een pleisterlaag van 40 mm dikte. Bij gebruik als sokkelpleister het pleister afschermen van de aarde. Specificaties Mortelgroep LW CS I naar DIN EN 998-1 Bindmiddel naar DIN EN 197-1 Korrelgrootte 0 – 1,0 mm Verse morteldichtheid <0,60 kg / dm ³ Poriën gehalte > 40% Slump (vloeibaarheid) 15,0 ± 0,5 cm Morteldichtheid <0,60 kg / dm ³ Druksterkte van > 0,4 N/ mm ² Verwerkbaarheid <3 cm per laag Capillaire wateropname W2 Wateropname-vermogen > 70% Water damp diffusie weerstand factor µ < 8 Porositeit > 40% WarmteCoëfficiënt λ 0,10 W/(m K) De ondergrond: De met Hydroment Transputz ® WD te saneren muren moeten tot 1 meter boven de zichtbare of meetbare vochtigheid als volgt worden voorbereid • Oude pleister, viezigheid, verf en elementen die hechting kunnen belemmeren moeten volledig worden verwijderd • Vergane, losse en verweerde voegen tot een diepte van ongeveer 20 mm diepte uitkrassen • Verwijder losse deeltjes en stof • Vervanging van de aangetaste bakstenen • De ondergrond op draagvermogen testen, losse stenen vastzetten • De ondergrond niet met zoutoplosmiddelen, impregneer, siliconen, of soortgelijke stoffen behandelen. In het te behandelen gebied mogen geen gipslagen of gipsbevestigingen aanwezig zijn of gebruikt worden. Verwerking: Alle pleisterlagen dienen met de hand te worden aangebracht in lagen van maximaal 20 mm. Uitvlakken: Ontbrekende en brokkelende stenen vervangen door te metselen met vergelijkbare stenen en Hydroment Transputz ® WD. Stenen voor het inzetten in water dompelen. Grotere stukken vervangen muur enkele dagen laten drogen om scheurvorming te voorkomen. De volgende regels dienen in acht genomen te worden: • Alle lagen dienen met de hand te worden aangebracht. • Ondergrond, hechtlaag en pleisterlagen alvorens extra lagen aan te brengen zeer sterk, tot verzadiging, nat maken. • Tussen hechtlaag en functielaag of andere lagen is een wachttijd van ten minste 24 uur. Hechtlaag: Hydroment Transputz® WD in verdunde vorm volledig dekkend ca. 5 mm dik aanbrengen als hechtlaag op de ondergrond. Niet uitvlakken indien nodig met een kam opruwen. Functielaag(lagen): Een- of meerlagig, maximaal 20 mm per keer; bij afwerking spaarzaam schuren. Bij navolgende pleisterlagen iets opruwen en vooraf goed bevochtigen. De optimale isolatie bereikt met bij een pleisterlaag van 40 mm dikte.

16

Stand: 1. November 2009

De verse mortel aanwerpen en met de rei afreien. Onderste lagen met een pleisterkam opruwen om een betere hechting met de volgende laag te verkrijgen. Weer bevochtigen! De bovenste laag van Transputz WD voorzichtig vlakmaken, maar niet schuren of uitwrijven. Vooral in gedeelten met gevaar voor scheurvorming een versterkingweefsel (aanbevolen maaswijdte > 7 mm). Menginstructies: Schoon water in de betonmolen inbrengen. Hydroment Transputz WD mortel toevoegen. Voor een gelijkmatige samenstelling altijd hele zakken aanmaken. Mengtijd: Met roermengmachine 5 minuten, in betonmolen 10 minuten. De mengtijd die nodig is absoluut aanhouden! Mortel moet een stabiele, schuimige en romige substantie worden. Ter kwaliteitscontrole adviseren wij een bepaling van de Verse morteldichtheid ter plaatse. Verhoudingen: Hechtlaag: Water ca. 5 liter per zak Functielaag: Water 4,5 - 5 liter per zak Verpakking: Papieren zak 13,5 kg (per pallet 40 zakken = 540 kg) Verbruik: bij een pleisterdikte van 40 mm ca. 15 kg per m2. Laagdikte 40 mm (twee lagen van elk 20 mm) Opbrengst per zak 35 liter 0.9 m2. Verwerkingstijd: De verwerking tijd komt overeen met de cementuitharding (ca. 2 uur) en is afhankelijk van het absorptievermogen van de ondergrond, de omgevingstemperatuur en de consistentie. Verwerkingstemperatuur > 5°C Houdbaarheid: Bij droge opslag van het product binnen 12 maanden na de datum van fabricage verwerken(zie verpakking). Kwaliteit en veiligheid: Transputz ® SG voldoet aan de DIN EN 998-1. Het product is onderworpen aan een productiecontrole in de fabriek volgens DIN EN 998-1, die in het kader van een vrijwillige, regelmatige externe controle onderzocht wordt door een extern laboratorium.  Bovendien werkt Hydroment met een geïntegreerd systeem van kwaliteitsbeoordeling volgens DIN EN ISO 9001 en een milieuzorgsysteem volgens DIN EN ISO 14001. Afwerking / verf: Hydroment Transputz FP ® of Hydroment Transputz F0 ® of minerale pleisters (dunne laag) die geen invloed hebben op de dampdoorlatendheid van de Hydroment Transputz ® WD. Verf kan alleen worden toegepast na volledige droging van de pleister. Alleen dampdoorlatende minerale verven gebruiken, die niet van invloed op de waterdamp doorlaatbaarheid van Hydroment Transputz ® WD. Indien Transputz WD gebruikt wordt aan buitenwanden is een afwerkpleister (bijvoorbeeld Transputz FO of FP) vereist voor een optimale weersbestendigheid en een hoge slagvastheid. Verdragelijkheid: Transputz WD ® is een zuiver mineraal, milieuvriendelijk bouwmateriaal. Het is ecologisch en woonbiologisch sterk aanbevolen en bevat geen schadelijke additieven. Tijdens de verwerking moet, het veiligheidsinformatieblad in acht worden genomen. Bijzondere aanwijzingen: Aan de mortel geen kalk of chemische producten toevoegen. Hydroment Transputz ® WD vereist voldoende water om te binden. Bij het gevaar van snelle uitdroging (sterk absorberende oppervlakken, zonneschijn, wind, tocht, verwarming, enz.) pleisterlagen een of meermaals bevochtigen. Vers pleister beschermen tegen slecht weer. Voor de verwerking en werking van Hydroment Transputz ® WD normale omgevingsvariabelen vereist. Niet bruikbaar bij het oplossen van vochtproblemen door ondergrondse waterdruk, kwelwater of instromend water. Hydrosolf Benelux v.o.f. Hydroment verdeler Benelux Pelikaanberg 38, 1600 Oudenaken België Tel: 0032 (0)499-982384 E-mail: [email protected] Internet www.hydroment.be De informatie op deze technische fiche zijn het resultaat van uitgebreide testen, onderzoek en ervaring en worden verstrekt naar eer en geweten. Ze dient te worden aangepast aan elk individueel object en de specifieke voorwaarden en belastingen. De algemeen erkende regels van de bouwtechniek dienen in acht genomen te worden. Dit informatieblad vervangt alle vorige uitgaven. Technische veranderingen in de verdere productontwikkeling behouden wij ons voor. De aanbevelingen van onze medewerkers zijn slechts bindend indien schriftelijk worden bevestigd.

Hydroment Transputz WD Hydroment Transputz WD is een 100% ecologisch, ­isolerend vochtregulerend mortel. Achterin deze ­brochure vindt u een samenvatting van een ­wetenschappelijk onderzoeks­ rapport waarin de ­ontwikkeling en werking van Hydroment WD wordt ­beschreven. Hydroment WD is vergelijkbaar met het Hydroment SG waar een deel van het zand is vervangen door ­glasgranulaten die een hele hoge warmteweerstand ­kennen. De mortel is geschikt als uitvlakmortel, hechtmortel en functiemortel. Het kan worden afgewerkt met een damp-open verf of damp-open dunne pleister. Hydroment WD wordt in lagen van maximaal 20 mm aangebracht als een gewone cementpleister. De droogtijd is alleen heel veel korter dan van een gewoon cementpleister. Dit komt natuurlijk door het ontvochtende karakter van Hydroment. Hydroment WD is iets duurder dan Hydroment WDS welke op basis van Styropor wordt geproduceerd. Het is echter 100% milieuvriendelijk en volledig recycleerbaar. De druksterkte is veel hoger en het is eenvoudig verwerkbaar. Met een zak Hydroment Transputz WD kunt u 0,9 m2 in een pleisterdikte van 40 mm aanbrengen. Hydroment WD heeft een K-Coëfficiënt van 0,1. In de onderstaande tabel kunt u de K-waarde van een voorbeeldmuur aflezen. Op onze website kunt u een rekenmodule downloaden waarin u uw eigen gegevens kunt invoeren. Op www.hydroment.be vindt u een artikel uit de Duitse vakpers met een verslag van een ombouw van een oude slooprijpe paardenstal tot toprestaurant op basis van Hydroment Transputz WD

17

Technische fiche

Hydroment T R A N S P U T Z FP en FO FO: Afwerkpleister met vezels versterkt / FP: Afwerkpleister

Producten: Minerale droogmortels volgens DIN EN 998-1. Het bestaat uit bindmiddellen naar DIN EN 459 en DIN EN 197-1 en minerale toevoegingen. Toepassing: Hydroment Transputz® FO en FP zijn binnen en buiten te gebruiken als een afwerkpleister voor Hydroment Transputz ® SG, LP, WK WD en MP, alsmede op pleisters van P II en P III. Hydroment Transputz® FO is ook geschikt om oude gevels te saneren. Met de hand of machinaal te verwerken, geschikt voor schuren, raspen en het aanbrengen van structuren. Bij gebruik als sokkelpleister het pleister afschermen van de aarde. Specificaties Mortelgroep GP CS II naar DIN EN 998-1 Bindmiddel naar DIN EN 459 en DIN EN 197-1 Korrelgrootte FO: 0 – 1,2 mm FP: 0 – 1,0 mm Morteldichtheid ca 1,30 kg / dm ³ Druksterkte van 1,5 tot 5,0 N / mm ² Capillaire wateropname w2 Water damp diffusie weerstand factor µ 20 mm LP met 2 mm FO/FP <8 Kleur FO: oud-wit FP: wit De ondergrond: De ondergrond moet draagkrachtig, schoon, vast en vrij van stof en andere verontreinigingen zijn. Hydroment Transputz FO op Hydroment Transputz SG, LP en WD: De oppervlakte moet gelijkmatig gedroogd zijn. De ondergrond sterk bevochtigen. Hydroment Transputz FO op Hydroment Transputz MP: De oppervlakte moet gelijkmatig gedroogd zijn. De ondergrond bevochtigen.

Stand: 1. November 2007

Verwerkingstemperatuur > +5°C Houdbaarheid: Bij droge opslag van het product binnen 6 maanden na de datum van fabricage verwerken (zie kader). Droogtijd: Weersafhankelijk 3 tot 6 dagen. Afbindtijd 6 weken. Kwaliteit en veiligheid: Transputz® FO voldoet aan de DIN EN 998-1. Het product is onderworpen aan een productiecontrole in de fabriek volgens DIN EN 998-1, die in het kader van een vrijwillige, regelmatige externe controle onderzocht wordt door een extern laboratorium.  Bovendien werkt Hydroment met een geïntegreerd systeem van kwaliteitsbeoordeling volgens DIN EN ISO 9001 en een milieuzorgsysteem volgens DIN EN ISO 14001. Verdragelijkheid: Hydroment Transputz FO/FP bevat geen schadelijke additieven. Het mineraal bindmiddel is een alkalisch cement, de ogen en gevoelige huid dus beschermen tegen chemische brandwonden. Was blootgestelde huid met veel schoon water. Bijzondere aanwijzingen: FO: Bij zeer verschillende diktes van het pleisterwerk bindt het pleister verschillend. Wij raden een twee-lagen verwerking aan om een gelijkmatige tijdstip van afwerking te verkrijgen. FO/FP: Minerale pleisters neigen bij gemengd metselwerk, pleisterdikte verschillen, nat en koud nat tot vlekken. Er zou je een een-of twee-lagige verf nodig zijn. Ramen, steen en metalen delen worden beschermd tegen morsen. Spatten moeten onmiddellijk worden verwijderd met veel water. Voor de verwerking en werking van Hydroment Transputz® FO normale omgevingsvariabelen vereist. Hydrosolf Benelux v.o.f. Hydroment verdeler Benelux Pelikaanberg 38, 1600 Oudenaken België Tel: 0032 (0)499-982384 E-mail: [email protected] Internet www.hydroment.be

Hydroment Transputz FP op Hydroment Transputz SG, LP, MP en WD: De oppervlakte moet gelijkmatig gedroogd zijn. De ondergrond gelijkmatig bevochtigen. Hydroment Transputz FO op andere pleisters: Geschikt op pleisters der Mörtelgroep P II en P III. De ondergrond bevochtigen. Hydroment Transputz FO op gescheurde oude pleisterwerken Het oude pleisterwerk mag scheuren vertonen maar moet als geheel stevig en graagkrachtig zijn. Volledig een weefsel aanbrengen in het hele pleister. Verwerking: Hydroment Transputz FO/FP als met de hand of machinaal met 5,5 - 6 (FO) 6 tot 7 (FP) liter schoon water per zak van 25 kg mengen. Mengen met mengmachine of stukadoorsmachine. Als afwerkpleister een dun laagje aanbrengen en na het opstijven structuur aanbrengen of glad afwerken. FO: Bij pleisterlagen van meer dan 10 mm dikte meerlagi werken. In de tweede laag een weefsel inbrengen. Geschikte stukadoormachines o.a.: PFT G4, PFT N2V, Putzmeister S5 EV, Putzknecht S 30 Verpakking: Zak 25 Kg (per pallet 42 zakken = 1,05 t) Verbruik: bij een pleisterdikte van 20 mm 15 – 16 kg per m2. Opbrengst per zak 1,6 m2. Pleisterdikte: FO: als afwerkpleister op andere Hydromentpleisters: 2-5 mm. Als uitvlakpleister 5 - 15 mm. FP: 2 mm.

De informatie op deze technische fiche zijn het resultaat van uitgebreide testen, onderzoek en ervaring en worden verstrekt naar eer en geweten. Ze dient te worden aangepast aan elk individueel object en de

Verwerkingstijd: FO: naar gelang luchttemperatuur 30 - 60 minuten FP: naar gelang luchttemperatuur tot 4 uur

specifieke voorwaarden en belastingen. De algemeen erkende regels van de bouwtechniek dienen in acht genomen te worden. Dit informatieblad vervangt alle vorige uitgaven. Technische veranderingen in de verdere productontwikkeling behouden wij ons voor. De aanbevelingen van onze medewerkers zijn slechts bindend indien schriftelijk worden bevestigd.

18

Hydroment Transputz FO / FP De tot dus ver beschreven producten Hydroment ­Transputz SG – WK – LP – MP – WD – WDS hebben ­allemaal een korrelgrootte variërend van 0-1 tot 0-2 mm. Deze hebben dus allemaal een iets korrelig o ­ ppervlak. Veel mensen vinden dit mooi, anderen wensen gewoon een strakke gladde muur, zoals gebruikelijk is bij een kalk/gipspleister. Hydroment Transputz FP en FO zijn witte gladde ­afwerkpleisters ter afwerking van Hydroment pleisters, als vervanging van het gebruikelijke kalk/gipspleister. Hydroment FO en FP zijn vrijwel gelijkwaardig, met dien verstande dat Hydroment FO vezel bevat welke bij gebruik als het ware in elkaar grijpen en scheurvorming voorkomen. Hydroment Transputz FO is dan ook bij ­uitstek geschikt om gescheurde gevels te saneren. Pigmenten Hydroment FO en FP worden slechts dun ( 1-2 mm) op de vochtregulerende Hydroment functielaag ­aangebracht. Ze kunnen uitstekend gekleurd worden met Hydrosolf pigmenten. Hierdoor wordt een zeer slagvaste, door-en-door gekleurde pleisterlaag verkregen die het schilderen in lengte van jaren overbodig maakt.

19

Pigmenten Hydroment mortel mengen met pigmenten Met Hydroment kan zowel de grondlaag, de uitvullaag als de functielaag gemaakt worden. Indien het mortel voorzien wordt van een pigment kan het pleisterwerk ook nog eens op kleur gebracht worden zodat het in één keer ook een afwerklaag is. De pleisterlaag is dan door en door gekleurd. Hierdoor is de kleurecht­ heid voor tientallen jaren gegarandeerd, kleine ­beschadigingen zijn zo goed als onzichtbaar. Een zeer duurzame en natuurlijke pleisterwand! U kunt het glad afwerken of er een structuur in aan (laten) brengen. De meeste Hydromentproducten zijn (cement-)grijs van kleur. Als u echter het additief WK aanmaakt met Rijnzand en witte cement krijgt u een witte pleister die u kunt kleuren met pigmenten. Ook de afwerkpleisters FO en FP kunt u kleuren met pigment. Soorten pigmenten Er zijn heel veel verschillende soorten pigmenten. De pigmenten die in de afwerkproducten op de volgende pagina´s gebruikt worden zijn allen natuurlijke, organische pigmenten. Deze organische pigmenten zijn prima geschikt voor verwerking in kalk of het leemproduct voor de afwerklaag. Deze organische pigmenten zijn echter niet geschikt voor het kleuren van een Hydromentmortel. De samenstelling van deze kleurstoffen bevat te veel stoffen die de vorming van de luchtporiën, nodig voor de vochtregulerende werking van Hydroment, kunnen verstoren. Voor het kleuren van Hydroment kunt u uitsluitend ­speciale Hydrosolf pigmenten voor Hydroment ­gebruiken. In het laboratorium van Hydroment in Duitsland zijn de 3 basiskleuren pigment getest. De drukvastheid en luchtporienvorming waren ok. Met de drie basiskleuren kunnen we alle kleuren op de afbeelding creëren. Het pigment kan tot 1% van de mortelhoeveelheid toegevoegd worden. Maar ook bijvoorbeeld 0,25%, 0,5 % of 0,75 % om lichtere tinten te verkrijgen. Voordat u pigmenten gebruikt, test altijd eerst een kleine hoeveelheid om de kleur goed te kunnen bekijken.

20

Kleurstoffen

Kalkverf

Calcatex Calcatex kalkverf bestaat uit volgende natuurlijke grondstoffen: kalk, caseïne, Venetiaans marmer­poeder, zwaarspaat (delfstof), natuurlijke aardkleuren en borax. Door kalk te combineren met caseïne verkrijgt men een prima wandverf, geschikt voor zowel binnen als buiten. In de USA worden deze verven milkpaint genoemd, omdat caseïne uit melk gewonnen wordt. Krijtverf is een naam die je ook soms tegenkomt. Door kalk aan te kleuren met natuurlijke pigmenten, zoals we deze vinden in onze aarde en die uiteraard ook niet giftig zijn, krijgen we een kleurenpalet dat een verwantschap toont met verschillende streken van over de gehele wereld: aardkleuren uit de Provence of uit Toscane, uit Spanje of Noord-Afrika, uit Jemen of de hoogvlakten in Tibet, uit Mexico of uit Zuid-Afrika. Ze zijn telkens anders en hebben tegelijk toch veel gemeen. Er zijn vele kleuren mogelijk: Calcatex kalkverf is ges­ chikt voor alkalische ondergronden. Deze verf hecht dus probleemloos op verse cement, beton, pleisterwerk, enz. Oudere pleisterlagen, binnen en buiten, oudere cement­ vloeren, oude kalklagen en dergelijke meer, worden door het aanbrengen van nieuwe kalk gevoed en aldus verstevigd. Calcatex wordt in poedervorm geleverd : • Vervoer is gemakkelijker • U koopt verf, geen duur water • Allerhande bewaarmiddelen en hulpstoffen ­kunnen achterwege blijven • Alle kleuren kunnen gemakkelijk onderling ­gemengd worden • Mits droog bewaard, blijven de poeders nog jaren goed Kant-en-klare kalkverf zonder acrylaten! Kalk-caseïne muurverf voor binnen en buiten. Beschikbaar in 45 kleuren. Calcatex kalkverven zijn ademend en vochtregulerend en electrostatisch neutraal.

21

Tierrafino T-paint Leemstucverf Tierrafino T-paint is een innovatief en gezond produkt gemaakt van 100% natuurlijke leem ingrediënten. Een leemstruktuurverf voor het interieur die de kleur en sprankeling van het speciale zand toont. Rustieke effecten door de natuurlijke kleuren en het temperen van het zonlicht. Het kleurenpalet volgt de bestaande kleuren van Tierrafino in haar andere produkten: Dover Wit, Delphi Wit, Romeins Oker, Nassau Oranje, Djennné Rood, Ayers Rock, Iquitos Groen en Gomera Grijs. Tierrafino T-paint ontleent haar kleur aan leempoeders die in verschillende groeves worden gewonnen. Tierrafino T-paint is zeer eenvoudig door de doe-hetzelver te verwerken op alle voor muurverven geschikte ondergronden. Aanbrengen gebeurt met kwast of roller. Na droging licht afnemen met een spons en navegen met een stoffer/borstel, door deze afwerking is de kleur en glans van het zand te zien. Aanmaken en eventueel verdunnen gebeurt met water. Gereedschappen zijn zeer eenvoudig te reinigen. Tierrafino T-paint is damp-open en vochtregulerend. Het draagt bij aan een gezond leefklimaat in huis of kantoor. T-paint kan worden toegepast in een ademende constructie. Tevens wordt het nagalmen van geluid in een kamer verkort door de korrelige struktuur.

Leem-stucverf

Dover-wit

Delphi-wit

Romeins-oker

Nassau-oranje

Djenné-rood

Ayers Rock

Iquitos-groen

Gomera-grijs

Creëer een rustige sfeer in een levendige struktuur. Natuurlijke kleuren komen naar voren in zanden en ­leempoeders. Tierrafino T-paint voor muren en ­plafonds in woon- en werkruimten. Rustgevend. Tierrafino T-paint is verf en structuur in één die wordt aangebracht met een kwast of met een roller. Op onze website vindt u in PDF-formaat de technisch fiche van Tierrafino T-paint inclusief ondergronden-overzicht. De kleur van Tierrafino T-paint wordt bepaald door aarde-pigmenten, ook zijn verschillende kleuren te zien van de verschillende soorten zand in het materiaal. Dat maakt Tierrafino T-paint een zeer bijzondere structuurverf.

Tierrafino 22

Leemverf

Tierrafino i-paint Tierrafino i-paint is een decoratieve en 100% natuur­lijke binnenverf voor muren en plafonds. Het hoofdbestanddeel, leempoeder gewonnen uit verschillende Europese groeves, zorgt steevast voor een uniek eindresultaat. Leempoeder geeft de verf een unieke zacht-korrelige structuur. Het kleurenpalet toont een gamma van sfeervolle aardetinten: Dover-wit, Delphi-wit, Romeins-oker, Nassau-oranje, Djenné-rood, Ayers Rock, Iquitosgroen en Gomera-grijs. Deze kunnen onderling gemengd worden of verdiept met natuurlijke Tierrafino pigmenten. Voor de meeste ondergronden vormt de hechting geen enkel probleem, alleen bij erg absor­berende of gladde ondergronden is vooraf behandelen aangeraden. Verdunnen gebeurt met water. Er werden geen chemische oplosmiddelen toegevoegd aan deze ecologische verf. Op onze website vindt u in PDFformaat de technisch fiche van Tierrafino i-paint inclusief ondergronden-overzicht.

Dover-wit

Delphi-wit

Romeins-oker

Nassau-oranje

Djenné-rood

Ayers Rock

Iquitos-groen

Gomera-grijs

Tierrafino i-paint heeft meer aparte eigenschappen: het is vochtregulerend en damp-open. Zo draagt deze verf onmiskenbaar bij tot een aangenaam en gezond binnenhuisklimaat. Bovendien is ze gemakkelijk aan te brengen met rol of kwast en heeft ze een sterk dekkend vermogen, dat net als bij alle mineraalverven, pas tot uiting komt na het drogen. U kunt Tierrafino i-paint leemverf (laten) aanbrengen op droge, goed absorberende, vetvrije ondergronden zoals behang, hout, stuc en gangbare minerale oppervlaktes.

Tierrafino 23

Tierrafino Finish Tierrafino Finish leemstuc is een natuurlijke leemstuc, ontwikkeld voor het afwerken en verfraaïen van binnenmuren in woon- en werkruimten. Muren behandeld met Tierrafino Finish ogen stijlvol en stralen rust uit. Een Tierrafino-muur is van dichtbij te herkennen aan een subtiele, levendige structuur. Tierrafino Finish is een 100 % natuurlijk bouwmateriaal samengesteld uit verschillende soorten zand en gekleurde klei. De grondstoffen worden uit diepe aardlagen gewonnen en komen uit verschillende klei- en zandgroeves in Europa. Ze zijn gegarandeerd onvervuild. Tierrafino Finish bevat geen enkele chemische toevoegingen of kleurpigmenten. De hechtcapaciteit, de duurzaamheid en kleurechtheid zijn alle natuurlijke eigenschappen. Tierrafino Finish is niet brandbaar en is qua sterkte vergelijkbaar met kalkmortelstuc. Daglicht brengt op bijzondere wijze de eigen structuur van Tierrafino naar voren. De muur heeft een doorleefd karakter. Fel zonlicht wordt door een Tierrafino-muur getemperd. Op onze website vindt u in PDF formaat de technisch fiche van Tierrafino Finish inclusief ondergronden-overzicht.

Leem finishstuc

Dover-wit

Delphi-wit

Romeins-oker

Nassau-oranje

Djenné-rood

Ayers Rock

Iquitos-groen

Gomera-grijs

Leem algemeen Leem heeft bijzondere kwaliteiten. Het is dampdoorlatend en kan daardoor vocht en warmte reguleren. Een vochtige ruimte zal minder klam aanvoelen omdat een teveel aan vocht geleidelijk door de leem wordt opgenomen en pas weer afgescheiden wordt als de ruimte droger is. Het proces van opnemen en afscheiden geldt ook voor warmte. Leem blijft koel in de zomer en warm in de winter. Des te groter de massa leem, des te groter dit regulerende effect zal zijn. Daarom werkt Tierrafino Finish leemstuc het beste in combinatie met een dikkere laag bruine Base leemstuc als ondergrond (zie de Tierrafino Base pagina op onze website). Leem heeft als bestanddelen klei en zand. Klei heeft van nature een schimmelafstotende werking. Bovendien is klei van nature anti-statisch.

Tierrafino 24

Leem glansstuc

Tierrafino Lustro Lustro betekent glans. Eeuwenoude technieken komen tot leven in de bekende aarde-tinten van Tierrafino. Subtiele kleurnuances ontstaan door verschillen in diepte van de glans. Stijlvolle effecten op binnenmuren, plafonds en houten meubelen in Tierrafino Lustro. Dover Wit, Delphi Wit, Romeins Oker, Nassau Oranje, Djennné Rood, Ayers Rock, Iquitos Groen en Gomera Grijs vormen het kleurenpalet van Tierrafino Lustro. Natuurlijke, rustvolle tinten onderling mengbaar tot fraaie schakeringen.

Dover-wit

Delphi-wit

Tierrafino Lustro kan na enig oefenen door de ­doehet-zelver worden aangebracht. Met een m ­ inimum aan gereedschap creëert u de mooiste wanden. Breng Lustro aan met roller, kwast of spaan. Pleister deze glad, niet glanzend. Breng na droging een tweede laag aan en polijst deze, met tussenpozen, tot er een glans is ontstaan. Lustro hecht zich op de meest gangbare zuigende ondergronden als gips- of ­kalkpleisters, oude muurverven, gipsplaat en MDF. Verdunnen gebeurt met water. Gereedschappen zijn zeer eenvoudig te reinigen. Het is aan te raden i­ntensief belaste opper­ vlakken achteraf te behandelen met een beschermende was. Tierrafino Lustro is damp-open en vochtregulerend. Alleen na afwerking met was is de wand afgesloten voor vocht en zuurstof. Dit mag natuurlijk niet in ­combinatie met Hydroment. Op onze website www.hydroment.be vindt u in PDF-formaat de technisch fiche van Tierrafino Lustro inclusief ondergronden-overzicht.

Romeins-oker

Nassau-oranje

Djenné-rood

Ayers Rock

Iquitos-groen

Gomera-grijs

Mooie ruimten verdienen een hoogwaardige afwerking. Prettig voor het oog dat zich kan wanen in een natuurlijke leefomgeving. Tierrafino Lustro voor entrées, foyers en wanden in woon- en werkruimten. Subtiele glans.... Deze 8 Stuccolustro kleuren zijn uitstekend onderling te mengen tot mooie nieuwe tinten. Daarnaast is het kleurenscala onbeperkt uit te breiden met Tierrafino Pigmenten.

Tierrafino 25

Tras kaleipleister Het natuurproduct Trass is een fijngemalen, vulkanisch gesteente. Het wordt in oorsprong als ´trass´ geschreven, maar in het Nederlands gebruiken we meer en meer het eenvoudiger tras; in traskalk, traspleister, trascement, ... Tras voldoet aan de hoge eisen voor het rationeel en effectief inzetten bij nieuwbouw, saneren en restaureren.

Sterk zuigende ondergronden eerst bevochtigen. De ondergrond dient aan de oppervlakte gelijkmatig en draagkrachtig te zijn. Diep uitgesleten voegen dienen opnieuw opgevoegd te worden (Bij voorbeeld met Tubag 410 basispleister). Ondergronden mogen niet geschilderd noch in andere vorm bekleed zijn.

Trasbindmiddelen bestaan uit een mengsel van tras met kalk. Door het gezamelijk vermalen van de ingrediënten wordt een optimale reactie gewaarborgd. Door de reactie van tras met kalk en water ontstaat het in water onoplosbare calcium-silicaathydraat. Het wordt al honderden jaren gebruikt.

Niet op gipshoudende ondergronden aanbrengen.

Tubag traskalk fijnpleister samengestelde droge mortel van mortelgroep P I (DIN 18550).

Rendement en verbruik Een 30 kg zak bevat ca. 21 liter nat volume.

Gemaakt door toepassing van geselecteerd fijn marmermeel in korreldikten van 0-0,5 mm, met hydraulische traskalk en een verwaarloosbaar aandeel witte cement als bindmiddelen.

Rendement per zak: ca. 8 -12m²

Toepassing De kaleipleister is geschikt voor het dun bepleisteren van een ruwe ondergrond met bijvoorbeeld een kwast (kaleien).

Kalei is de ideale afwerking voor een met Hydroment gesaneerde buitenmuur.

Verwerking De kaleipleister met een handmixer en door toevoeging van schoon water (6-9 liter/30kg) tot een klontervrije, goed smeuïge massa mengen ; Deze pap in 1 keer met een brede kwast aanbrengen in een dikte van 2 à 3 mm. Bij grotere oppervlakken wordt er soms een meer lopende, aangemaakte tweede dunne paplaag aangebracht als egalisatielaag voor eventuele aanzetten. Pas op : meer liquide aangemaakte kalei zal doorgaans iets lichter uitvallen van tint. Ondergrond Als kalei ondergrond zijn alle ruwe steenachtige ondergronden of ongeschilderde buitenbepleisteringen geschikt. Alle loszittende delen dienen verwijderd.

26

fijnpleister

Ondergronden die niet poreus genoeg zijn voorbehandelen met de Tubag MPG. Kan onder bepaalde omstandigheden overschilderd worden met de Calcatex kalkcaseïneverf.

We houden enkele kleuren op voorraad, andere kleuren mogelijk op bestelling mits extra kleuringskost.

Overige Tierrafino Leembouw Nederland is producent van Tierrafino, een reeks producten dat een klassieke afwerking geeft aan het interieur én exterieur, en zo is ontwikkeld om een zo gezond mogelijke omgeving te creëren in de woon- en werkruimte. Tierrafino Base Tierrafino Base muurbekleding is een basisleem dat uitsluitend geschikt is voor gebruik in het interieur en muurverwarming. Tierrafino Base bestaat uit de natuurlijke stoffen zand, klei en mogelijk stro, het is geheel vrij van schadelijke stoffen. Al het afval dat vrijkomt kan worden herbruikt. Er ontstaat geen restafval. Tierrafino Base basisleem kan onbeperkt worden gerecycled omdat er zich geen lijm bevindt in de leem. Tierrafino Base hecht zich mechanisch aan ondergronden, niet chemisch. Tierrafino Base is niet bestand tegen mechanische beschadigingen en stromend water. Ontstane beschadigingen kunnen eenvoudig worden gerepareerd. Tierrafino Stone Tadelakt kalkpleister Tadelakt Tierrafino Stone is een waterafstotende stuc op basis van kalk, die binnen en buiten toepasbaar is. Met zijn marmerachtige uitstraling en stootvastheid is Tierrafino Stone Tadelakt zeer geschikt voor badkamers, open haarden en ornamenten. Tierrafino Stone Tadelakt volgt de Marokkaanse Tadelakt-traditie van kalkglanspleister. Tadelakt betekent vrij vertaald inwrijven of inmasseren. Het inwrijven is nodig, om de wand waterafstotend te maken. Stampleem voor dragende muren Het uitdrukkingsvermogen van een stamplemen wand onderscheidt zich wezenlijk van andere wanden. Stampleem wordt in aardvochtige toestand laagsgewijs in een bekisting gestampt. Deze horizontale lagen zijn later waar te nemen in het oppervlak van de wanden, waardoor dit bouwelement met zijn aardlagen lijkt op een natuurlijk ontstane bodem. Materiaal en uitstraling vormen samen de indruk van een aardverbonden structuur, een gebouwde Geologie. Als basismateriaal is leem met een steenaandeel geschikt, een materiaal dat in korrelopbouw vergelijkbaar is met beton. Aangezien weinig in de natuur gevonden lemen zich lenen voor stampleem, wordt er meestal nog een zand- tot grindaandeel aan toegevoegd. Net als bij leem-stuc kan er kleur aan de stampleem worden gegeven door middel van het toevoegen van verschillende kleien, lemen en/of andere toeslagstoffen.

producten Tierrafino Contact primer voor Finish en Base Voorstrijkmiddel Tierrafino Contact dient als hechtprimer voor Tierrafino Leemfinish. Het zand in deze primer dient als ondergrond waar Tierrafino leemfinish zich mechanisch aan hecht. Ook kan Tierrafino Contact toegepast worden als ondergrond voor Tierrafino Paint om zo een structuurverf te verkrijgen. De voorbehandeling van de ondergrond is belangrijk. Deze moet goed glad worden gemaakt door deze te schuren. Ook moet ze stof- en vetvrij zijn. Als er sprake is van slechte hechting van de leemstuc moet de ondergrond voorbehandeld worden met het voorstrijkmiddel Tierrafino Contact, dat hechting wel mogelijk maakt. Tierrafino Fix Tierrafino fix dient als versteviging van Tierrafino Leemfinish óf van poreuze ondergronden en ondergronden die pas bepleisterd zijn. Tierrafino fix kan ook aangelengd worden met pigmenten, zo kan een sluiereffect op de Tierrafino Leemfinish verkregen worden. Tierrafino fix kan ook toegevoegd worden aan Tierrafino Leemfinish, om een leemverf te behouden. Tierrafino fix is ook geschikt als verf. Tierrafino fix is na de volledige droogtijd nagenoeg kleurloos, mat en transparant. Tierrafino fix kan met water verdund worden. Het product is dampopen en vochtregulerend. Ook leveren wij op bestelling gereedschappen, pigmenten en andere aan Tadelakt en leembouw gerelateerde produkten.

Tierrafino

27

Ontwikkeling van een speciale warmte-isolerende pleister voor met vocht en zouten belaste muurwerk om de energie kosten te verminderen en het leefklimaat te verbeteren Samenvatting van het eindverslag van wetenschappelijk onderzoeksproject Ontwikkeling van een speciale warmte-isolerende pleister voor de behandeling van met vocht en zouten belast muurwerk om de energiekosten te verminderen en het leefklimaat te verbeteren In samenwerking met het Beierse Ministerie van Economische Zaken, Verkeer en Technologie, Innovatie Advies Beieren en het Beierse Energie Centrum voor Toegepast Onderzoek in Würzburg In dit project is een pleister voor vochtig en met zout belast muurwerk ontwikkeld en wetenschappelijk onderzocht welke door speciale toevoegingen ook nog een hoog isolerende werking heeft. Daartoe werden eerst een aantal mortelrecepten vastgelegd op grond van isolerende eigenschappen en dan geoptimaliseerd om de beste combinatie van warmte-isolerende eigenschappen, verwerkingskenmerken en technische eigenschappen te verkrijgen. Als gevolg kon een pleister worden gerealiseerd met een gemeten geleidbaarheid van warmte van 0,113 W (mK) -1. Deze als Transputz WD benoemde droge mortel werd toegepast in een ruimte van het Gymnasium van Würzburg, waarvan de muren sterke vochtschade vertoonden. Voor deze tests werd meetapparatuur geïnstalleerd waarmee in het binnenklimaat luchtvochtigheid kan worden geregistreerd alsook de temperatuur aan het pleisteroppervlak, in de overgang pleister / baksteen en aan de muur naar buiten. Bovendien werden voor en na de sanering het vochtgehalte van het metselwerk onderzocht en microbiologisch onderzoek van lucht en wanden uitgevoerd. De isolerende werking van Transputz WD kon door temperatuurmetingen aangetoond worden. Het temperatuurverval tussen het pleisteroppervlak en de muur was met het Transputz WD-systeem met 2,5 tot 4°C ongeveer twee keer zo groot als bij het minder isolerende Transputz LP. Daarbij was het in de proefruimte altijd, met een vergelijkbare verwarming, ongeveer 2°C warmer dan in de referentieruimte. Bovendien bleek dat het gemiddelde vochtgehalte van op 8 tot 11 cm diepte genomen monsters van de wanden een jaar na de toepassing van WD Transputz daalde van 2,2% tot 1,2% en dus ongeveer de helft verminderd werd. Dit bevestigt het ontvochtende karakter van Transputz WD. Uit het microbiologische onderzoek is gebleken dat de concentratie van bacteriën en schimmelsporen in de lucht een jaar na de renovatie van het interieur was gedaald tot een normaal en gezond niveau. De concentratie van bacteriën in de lucht daalde met 85%; van de schimmels en schimmelsporen met 40%. Op de muuroppervlakken bedroeg de concentratie van microbiële ziekteverwekkers na de sanering slechts 8% van de aanvankelijk gemeten waarde. Een enquête bij de gebruikers over hun subjectieve perceptie van het binnenklimaat bevestigde de gemeten verbeteringen. Uit een energiebehoefte berekening voor een bestaand gebouw met bekende verbruiksgegevens bleek dat na een volledige sanering met Transputz WD in de aanbevolen dikte ten opzichte van de oorspronkelijke staat van maximaal 24% voor verwarmingkosten bespaard kan worden. Samenvattend kan worden geconcludeerd dat Transputz WD een belangrijke bijdrage aan het herstel van vochtige- en met zout belaste gebouwdelen kan leveren. Het verbetert de thermische isolatie en bespaart energie. Bovendien is een indirect effect de verlaging van bacteriën en schimmelsporen aan de muur oppervlakken en in de luchtruimte naar normale niveaus. Missie en doelstellingen van het project Tijdens de sanering van oudere gebouwen stuit men vaak op vochtig en met zouten belast metselwerk. Gebruikelijke procedures voor deze bouwkundige opgave omvat nadien aangebrachte horizontale sperlaag door de injectie van chemische stoffen in de wanden en het aanbrengen van saneerpleister. Conventionele saneerpleisters kennen echter door hun samenstelling en werking grote nadelen. Indringend vocht transporteert zouten uit het metselwerk in de pleister. Daar kristalliseren ze in de aanwezige luchtporiën [1]. Het vermindert met toenemende verzadiging van de poriën van het diffusie proces. Het resultaat is vaak al na zeer korte tijd dat nieuw zout neerslaat op het oppervlak van het pleisterwerk en uiteindelijk de pleister beschadigt. Dat wil zeggen dat de toepassing van saneerpleisters een onderdeel van een globale oplossing is die vaak verdere maatregelen vereist. Dergelijke maatregelen zijn soms erg duur en vanuit het perspectief van het behoud van het kwetsbare gebouw niet zonder risico´s. Bijvoorbeeld kunnen de chemische injectiemiddelen op basis van kunststoffen als een achteraf aangebrachte horizontale sperlaag onder druk of zonder druk geïnjecteerd worden in de muren. Een tweede mogelijkheid van het achteraf aanbrengen van een horizontale barrière is open slijpen of kappen van de muur waarbij een scheidingsfolie of stalen platen in de voegen van het metselwerk worden ingebracht. Deze acties veroorzaken meestal hoge kosten.

28

Een meer dan 25 jaar bewezen, tijd en kostenbesparend alternatief voor deze methoden zijn de speciale pleisterwerken van Hydroment. Ze vereisen geen ingreep in de bouwconstructie en worden aan één of beide zijden op de vochtige muren aangebracht. Hydroment pleisters bevatten geen kunststof, maar veel en zeer fijne luchtporiën. Door deze luchtporiën ontsnapt vocht gemakkelijk uit de muur, zonder dat zouten in het pleisterwerk kunnen indringen. Het blijft damp-open en het oppervlak blijft schoon en droog. In plaats daarvan blijven de zouten opgelost in het metselwerk, zodat - omdat het meeste vocht door capillaire werking opstijgt en diffundeert - in het grensgebied van muur en pleister geleidelijk een stationair evenwichttoestand ontstaat. Het metselwerk zal niet geheel worden uitgedroogd, wat om technische redenen ook niet wenselijk is. Integendeel, de pleisterlaag fungeert als transport medium voor de ontsnappende damp en zorgt voor - zoals hij zelf droog blijft - droge en zoutvrije wanden. Bovendien zorgt het voor een vochtreductie in het onderliggende metselwerk. Het doel van dit wetenschappelijk onderzoek was het ontwikkelen van een pleister, die naast deze gunstige vochtregulerende eigenschappen, ook bijzonder lage thermische geleidbaarheid heeft. De verlaagde thermische geleidbaarheid zou resulteren in hogere temperaturen in het muuroppervlak in verwarmde ruimtes, met daarmee gepaard gaande meer comfort en het verminderen van het energieverbruik. Het tweede effect werd verwacht dat deze droge muuroppervlakken, in de binnenlucht blootstelling aan allergene stoffen zoals schimmels zou kunnen worden verminderd. Tot slot wordt het nieuwe product gekenmerkt door een maximale milieuvriendelijkheid.   Voorbereiding In dit onderzoek werden in eerste instantie meer dan 60 verschillende mortelrecepten gespecificeerd. In de reeks van experimenten werden hoofdzakelijk uiteenlopende soort en de hoeveelheid van lichtgewicht aggregaten, evenals de invloed van deze ingrediënten op de vorming van luchtporiën, kenmerkend voor Hydroment, onderzocht. Het doel was om een pleister te ontwikkelen met een lage thermische geleidbaarheid zonder dat andere technische kenmerken, zoals de lage dampdiffusieweerstand en de lage depositie van zout verloren gaan. Er zijn ook eisen gesteld aan de mechanische sterkte en slagvastheid. Daarvoor werden een aantal organische en anorganische lichtgewicht aggregaten onderzocht. De organische aanvulling Styropor®, die wordt gebruikt in veel warmte-isolatie, toonde goede testresultaten, maar werd uit fundamentele overwegingen uitgesloten. Styrofoam® is een organisch plastic, maar kan in geval van brand en uit milieuoverwegingen (recycling) meer problemen veroorzaken dan zuiver anorganische additieven. Diverse anorganische supplementen in het bijzonder granulaten gaven een “romig” en lichtgewicht pleister, dat snel kan worden verwerkt en uitstekend hechten aan de ondergrond. Ook het afwerken door wrijven, schuren of gladstrijken van het pleister was erg eenvoudig. De proefopstelling Alle meetpunten werden onder normale omstandigheden geplaatst gedurende ten minste 28 dagen vóór de metingen. De druk en de buigsterkte werden vervolgens bepaald in overeenstemming met DIN 18 555-3 en de dampdiffusieweerstand waarde volgens DIN 52 615E. De thermische geleidbaarheid werd gemeten met de dynamische hete draadmethode. SEM beeld van Transputz WD met cappilaire structuur

SEM opnamen tonen de capillaire structuur, eigen aan de Hydroment pleisters, waardoor het vochttransport plaatsvindt, en bevestigde de uitstekende verbinding tussen het cement bindmiddel en lichtgewicht aggregaten. Ook werd verwacht dat de toenemende hoeveelheid van lichtgewicht aggregaten de thermische geleidbaarheid van pleistermonsters zou verminderen.

Boven een bepaalde concentratie echter, trad een soort van verzadiging in, wat betekent dat extra lichtgewicht aggregaten de thermische geleidbaarheid niet meer verlagen. In een breed scala van de morteldichtheid was er een ongeveer lineair verband tussen de thermische geleidbaarheid van de monsters en de dichtheid. Interessant is dat er verschillen waren in de thermische geleidbaarheid van mortelrecepten geproduceerd met andere soortgelijke granulaten van dezelfde soort van lichtgewicht aggregaten. Mogelijke redenen zijn de verschillen in de productie en / of variaties in de fysische eigenschappen van individuele partijen. Als gevolg voert Hydroment een speciaal testprogramma voorzien van grondstoffen en vervaardigde droge mortel om een uniforme kwaliteit te waarborgen. De meest geschikte lichtgewicht aggregaten voor Transputz WD bleken na alle proeven fijnporige glasgranulaten, die lage thermische geleidbaarheid bieden en in een speciale zeeflijn te gebruiken zijn. Het aldus geproduceerde pleister bevat ongeveer 45% luchtporiën in het bindmiddel matrix, en nog eens 30% in een matrix voor lichtgewicht aggregaten. In totaal bedraagt de lucht porositeit van het pleisterwerk dus ongeveer 75%. De thermische geleidbaarheid van 0,113 W (mK) -1 ligt aanzienlijk lager dan dat van een “nul-proef”, die volledig werd vervangen door lichtgewicht aggregaten zeefkromme en een waarde van 0,441 W (mK) -1 bezit. Een aparte reeks experimenten bevestigden de grote invloed van mengentijd en menginrichting: De optimale poriestructuur en de thermische geleidbaarheid werd bereikt na 4 tot 6 minuten mengen in de betonmolen. Kortere perioden leidden tot hogere dichtheid en thermische geleidbaarheid, langere tijden leidden tot ontmenging en lagere dichtheid van de mortel.   Proef muur en de praktijk testen De praktische test was gericht om bij een vakkundig gesaneerde muur de positieve invloed van de pleister op het binnenklimaat aan te tonen. Twee met vocht- en zouten belaste ruimtes werden in het Würzburg Gymnasium beschikbaar gesteld, die worden aangeduid als proef- en referentiekamer. De buitenste muur van beide ruimtes zijn identiek, en bestaat tot ongeveer 1 m OKFB uit breuksteen metselwerk, daarboven uit baksteen metselwerk. De binnenmuren zijn puur bakstenen metselwerk. Op buitenste en binnenste muren waren ongeveer 1,5 tot 2,0 cm dikke kalkpleisters aangebracht. De sterke vochtpenetratie van de muren was te wijten aan structurele fouten en optrekkend vocht. De eerste werden weggenomen tegen de laatste werden naast de toepassing van de Hydromentpleisters geen extra maatregelen genomen. In beide ruimtes werd de oude pleister op de externe zijde muren volledig verwijderd. Na het uitvlakken is in de proefruimte Transputz WD, en in de referentie ruimte Transputz LP toegepast [2]. Op verzoek van de ontwikkelaar, is de muur in de proefruimte bovendien voorzien van een minerale pleister en een silicaat coating. Bij de werf genomen mortelproeven resulteerde in de daaropvolgende laboratoriumtests, onder meer de technische waarden geïllustreerd in tabel 1. Verse mortel Dichtheid [kg/m3] Luchtporiëngehalte[%] Uitgeharde mortel Dichtheid [kg/m3] VochtdampDiffusiecoëfficiënt [-]

Meetwaarde

Doelwaarde

0,487 > 50

< 0,6 > 35

0,43

< 0,6

μ = 7

-

Tabel 1: Technische waarden van de proeven genomen op de bouwplaats Voor het vastleggen van de effecten van Transputz WD en LP op het binnenmilieu, werden luchtvochtigheid sensoren en temperatuursensoren van het type PT 100 (Fabrikant: Klimatherm) geïnstalleerd. Daarmee moet onder meer het temperatuur profiel in de muren in verhouding tot de temperatuur en kamertemperatuur worden gemeten. De individuele metingen werden iedere 15 minuten genomen en opgeslagen gedurende een periode van ongeveer drie maanden. Luchtverontreiniging metingen Het microbiologische Instituut van de Universiteit van Würzburg voerde voor de renovatie op 8. April 1999 een eerste meting van luchtvervuiling uit. Hier had de deskundige bij het betreden van de ruimte een extreme “schimmelstoffige geur” vastgesteld. De concentratie van bacteriën, schimmels en schimmelsporen in de lucht binnenshuis werd gemeten met bierworst en bloedsedimentatieplaten,

van de muren worden clichés genomen met zogenaamde cliche Rhodac platen. Bierworstplaten zijn een selectieve detectie van schimmelgroei of schimmelinfecties concentraties in de binnenlucht. Bloed-platen dienen voor selectieve detectie van bacteriële verontreiniging in de lucht, Rhodac platen voor het meten van oppervlaktebesmetting. De resultaten van de metingen voor de sanering (zie tabel) zijn duidelijk als bacteriën verhoogde niveaus te evalueren. De deskundige concludeerde dat de schimmelbelasting hoog was en de lucht van de sterk beschimmelde punten de muren uittrad. Na de renovatie werd op 1 augustus 2000 de luchtverontreinigingmeting met dezelfde procedure herhaald. De resultaten worden ook gepresenteerd in tabel 2. Voor de sanering Na de sanering Lucht Schimmel – schimmelsporen [KBE/h] 9,4 5,75 Bacteriën [KBE/h] 42 6,5 Wanden: Schimmel – schimmelsporen [KBE/ Platte] 30 2,5 Deze waarden tonen aan dat de concentratie van de schimmel en schimmelsporen in de lucht verlaagd werd met ongeveer 40% en bacteriën met ongeveer 85%. Op de nu droge muur oppervlakken werd slechts 8% van de belasting vastgesteld van voor de sanering van schimmel ontdekt. In de samenvatting, het advies van de deskundigen: “De last van microbiële ziekteverwekkers is gedaald ten opzichte van de periode vóór de sanering tot een aanvaardbaar niveau.” Bepaling van zout- en vochtgehalte van de muur proeven De vochtmetingen werden met het apparaat PF-5 (Fabrikant: Klimatherm) uitgevoerd volgens de Darr methode. Daartoe werden acht meetpunten vastgelegd, waar vóór de renovatie in 1999 en na de verbouwing in augustus 2000 het vocht tegen het muuroppervlak en in de diepte van de muur werd gemeten. Zout analyse werd uitgevoerd op kernen met semikwantitatieve methoden van Merck, na een geschikte voorbereiding van een proef. De voor de renovatie in het metselwerk bepaalde concentraties aan schadelijke zouten toonde - zoals gebruikelijk op veel plaatsen - een aanzienlijke variatie tussen de individuele meetpunten. Opvallend was een nitraatconcentratie van 250 mg / kg op verschillende punten van de buitenste muur van meetgebied, en een chlorideconcentratie van 410 mg / kg zelfs op 1,80 m hoogte. Sulfaat kon echter niet worden bewezen. In een boorkern genomen na de renovatie kon in het Hydromentpleister, zoals gebruikelijk, geen nitraat, sulfaat of chloride worden aangetoond. De bepaling van de vochtigheid in het bouwwerk werd gedaan door het gemiddelde over drie metingen op een totaal van acht meetpunten. Vóór de renovatie, bevatten de muren op 8 tot 11 cm diepte gemiddeld 2,2% vocht. Een jaar na de toepassing van WD Transputz was dit cijfer gedaald tot een gemiddelde van 1,2%. Dit resultaat toont aan dat het vochtgehalte van de wanden onder het pleister aanzienlijk is verminderd. Dit is in overeenkomst met de andere onderzoeken naar Hydroment-sanering. De pleisteroppervlakken waren zowel in de steekproef en de referentieruimte (gesaneerd met Hydroment Transputz LP) droog. Bovendien toonde het pleister een goede absorptie van vocht, wat betekent dat bij kort optredende hoge luchtvochtigheid de vochtdamp wordt opgenomen en in tijden van lage luchtvochtigheid vervolgens wordt afgegeven. Thermografische opnames van de binnenwand oppervlakte De thermografische foto’s werden gemaakt met de thermische camera “Egeïsche Zee” van AIM op 8.4.1999 (vóór de sanering) en op 15.3.2000 (na de sanering). Vóór de sanering bedroeg het verschil tussen de muuroppervlakte temperatuur op de buitenste muur tussen het plafond en de vloer ongeveer 4 K. Dit was vooral te danken aan de toegenomen thermische geleidbaarheid van vochtig metselwerk muur in het onderste gedeelte en de daaruit voortvloeiende koeling door verdamping. Uit de thermografie na renovatie blijkt dat dit verschil in temperatuur is gedaald tot ongeveer 2 K, en dus ongeveer gehalveerd (zie figuur 6). Deze komen overeen met de verschillen in de wand van de grote gradiënten oppervlaktetemperatuur in de lucht. Verdere beïnvloeding door middel van koeling door verdamping kan nu worden uitgesloten als gevolg van de droge muuroppervlakken. Bij het vergelijken van Transputz WD, en de minder isolerende Transputz LP werden in de proefruimte en de referentieruimte luchttemperatuur, de gemeten temperatuurverschillen tussen pleisteroppervlakken en overgangen pleister / metselwerk en de temperatuur aan de buitenste muuroppervlakte tussen december 1999 en februari 2000 gemeten. Dit wordt geïllustreerd in figuur 7 voor de maand december 1999.

29

Tegelijkertijd lag de luchttemperatuur was in weerwil van soortgelijke verwarming in de proefruimte consequent ongeveer 2 °C hoger dan in de referentieruimte (een vergelijking van de bovenste twee krommen). De absolute temperatuur bij de overgang van pleisterwerk / metselwerk was in de proefruimte op 0,5 °C lager dan in de referentieruimte (3. Kromme en 4e van boven). Tijdens de onderzoeksperiode kon geen daling tot onder het dauwpunt aan de wandoppervlakte worden vastgesteld. Er trad dus geen condensatie op. De relatieve vochtigheid was gedurende de gehele periode 30 tot 55 procent, in een gebied aanbevolen voor woonruimtes. Een enquête in december 2000, waarin bleek dat alle gebruikers van de twee ruimtes getuigden van een veel beter klimaat van de gesaneerde ruimte en dit vergeleken met de niet gesaneerde ruimten.

Figuur 5: Thermografie van het proefgebied voor de sanering

Modellering van metselwerk / pleisterwerk systeem De opgedane kennis en data uit het onderzoek van Transputz WD kenmerken, zoals thermische geleidbaarheid, de dichtheid en permeabiliteit voor vochtdamp stroomden aansluitend in een simulatie van de echte proefmuur. De gesimuleerde periode was tussen 2-10-1999 en 30-4-2000.De omgevingsvariabelen gemeten tijdens deze periode werden aan de binnenste en buitenste muur bovenste oppervlaktetemperaturen gebruikt en de relatieve vochtigheid in beide ruimtes. Door simulatie met het overdragen van de gewonnen kennis en data zou het mogelijk worden de mogelijke besparingen van verwarming energie te berekenen. Voor de simulatie werd het programma “WUFI” gebruikt (3), die werkt met een eendimensionaal Finite-differtieel-model, dat rekening houdt met zowel warmte als vocht (maar zonder dat de luchtvochtigheid stijgt). Voor de simulatie werd uitgegaan van eendimensionale wandconstructie. De initiële waarden voor het vochtgehalte van de afzonderlijke gebouwdelen en de temperatuur zijn gekozen op basis van de bestaande metingen. Figuur 8 toont grafisch de simulatieresultaten voor het verloop van het vochtgehalte en relatieve vochtigheid in het metselwerk.

Figuur 6: Thermografie van het proefgebied na renovatie De sterk verbeterde thermische isolatie van Transputz WD wordt gezien door de temperatuur daling van ongeveer 2,5 tot 4 °C tussen het pleisterwerk oppervlak en overgangsmaatregelen pleisterwerk / metselwerk (tweede kromme van de onderkant). Het minder isolerende Transputz LP leverde 1 tot 2 °C (eerste kromme van onderen).

Figuur 8: Simulatie van het verloop van vocht en relatieve vochtigheid in de muren van de proefruimte Aan de kromme is duidelijk te zien dat door Transputz WD het vochtgehalte van de mosselkalk (buitenkant) of bakstenen muren (binnen) wordt verminderd. Uit andere rapporten is gebleken dat het vochtgehalte van de pleisterlaag sterk afhankelijk is van de luchtvochtigheid in de ruimte. Als deze daalt, daalt ook het vochtgehalte van de pleisterlaag en vice versa. Het gebruik van de ruimte heeft dus veel invloed op het vochtgehalte van het pleisterwerk systeem: door een adequate ventilatie, wordt dit gunstig beïnvloed.

Figuur 7: Vergelijking van de luchttemperatuur, de luchttemperatuur bij de overgang van pleisterwerk / metselwerk, de buitenste muuroppervlakte temperatuur en het temperatuur verschil tussen de generale proefruimte en referentieruimte in december 1999.

30

Hydrosolf vochtmeters Hydrosolf vochtmeters zijn krachtige en veelzijdige instrumenten voor het meten en diagnosticeren van vocht in gebouwen en materialen. Dit product geeft vochtconsulenten, bouwingenieurs, architecten, stukadoors en andere vakmensen de mogelijkheid om de vochtigheidsgraad meten in muren, vloeren en andere materialen. Op deze manier kan een gedetailleerde diagnose van de vochttoestand van het pand worden verkregen. De digitale display geeft nauwkeurige lezing zonder gissen of fouten, terwijl een kleurcode (LED) de vochttoestand van het materiaal aangeeft. Dankzij eigen rechtstreekse import bij de fabrikant ­kunnen wij deze vochtmeters als goedkoop aanbieden. Er worden veel goedkope vochtmeters aangeboden. Dit zijn vochtmeters voor brandhout en werken alleen met de pin-methode. Ze hebben slechts een meetbereik van 0 tot 40%. Deze meters zijn volstrekt ongeschikt om het vochtgehalte van steenachtige materialen te meten. Specificaties Hydrosolf vochtmeters: • Display 4 cijfers, 10mm LCD • Met kleur gecodeerde LED-indicatie • Groene LED staat voor een veilige, luchtdroge toestand • Gele LED vertegenwoordigt een grens status • Rode LED vertegenwoordigt een vochtige toestand • Meetbereik: 0% - 80%! • Nauwkeurigheid: + / - 0,5% n of + / - 0,5% • Resolutie: 0.1% • Meetsensor: Inductief • Voeding: Batterijen 4x 1.5V (AAA) • Afmetingen (Lxbxh): 165 x 62 x 26 mm • Gewicht: 175 g • 10 codes in een pin-modus • 20 codes in een scan-modus Deze gecombineerde presentatie van vochtmeting helpt de gebruiker om de omvang van de problemen op een nauwkeurige en betrouwbare manier in kaart te brengen en veranderingen in de toestand te controleren. • Alarmwaarden kunnen worden ingesteld door ­gebruikers • Automatisch uitschakelen om energie te besparen • Kan communiceren met pc computer voor statistiek en afdrukken door de operationele kabel en software voor de RS232C-interface.

Hydrosolf vochtmeter 2 in 1 HV9 De HV9 is de meest uitgebreide versie. Deze kan op twee verschillende manieren meten: De scan-modus waarbij tot een diepte van 5 cm in het materiaal inductief wordt gemeten. De pin-modus waarbij 2 scherpe pinnetjes in het materiaal worden gestoken en dankzij de materiaal­ weerstand het vochtgehalte kan worden bepaald. De Hydrosolf vochtmeter 2 in 1 HV9 kost € 149,90 in­ clusief btw en is te verkrijgen in onze webshop of bij onze verkooppunten.

De Hydrosolf vochtmeter HV7 Dit is de scanversie. Deze meet alleen in de scan-modus waarbij tot een diepte van 5 cm in het materiaal inductief wordt gemeten. De Hydrosolf vochtmeter HV7 kost € 129,90 inclusief btw en is en is te verkrijgen in onze webshop of bij onze verkooppunten.

De Hydrosolf vochtmeter HV5 Dit is de pinversie. Deze meet alleen in de pin-modus waarbij 2 pinnetjes in het materiaal stioken worden. Deze versie wordt vooral voor hout gebruikt De Hydrosolf vochtmeter HV5 kost € 129,90 inclusief btw en is te verkrijgen in onze webshop of bij onze verkooppunten.

Referenties Hydroment heeft in 35 jaar vrijwel 20 miljoen m2­ gesaneerd. Het product is ontwikkeld om een eeuwenoude kelder van een Munchener bierbrauerei te saneren. Sindsdien zijn producten van Hydroment ingezet bij de sanering van talloze monumenten, kerken, oude boerderijen, woonhuizen, industiegebieden enzovoort. Hydroment wordt ook regelmatig ingezet bij nieuwbouw in gebieden met grote kans op vochtproblemen zoals moerassige gebieden en gebieden met een hoge grondwaterstand.

E

H u u

A u S

u H C uu B R

Aan de buitenkant is gekozen voor een leisteen­ blauwe sokkel van Hydroment WK 80 cm met Hydromentrond de hele hoeve om het vocht uit de muren te trekken. De buitenmuren worden aan de binnenzijde voorzien van isolerend Hydroment WDS. De binnenmuren van een laag Hydroment WK, met m m

A H u

A WD

H

u D

In deze hoeve worden oude stallingen omgebouwd tot woonruimtes. In de muren waren vele nitraten aanwezig en de muren waren zwak.

Hydroment werd in Nederland onder andere ingezet bij de sanering van twee monumentale gebouwen:

u A

Pelikaanberg 38 te Oudenaken - België

W

u E

L u H

1. Molen nummer 4 aan de Kinderdijk. Een van deze wereldberoemde molens werd gerestaureerd en in de kelders was vocht een groot probleem. Een architect u Hydroment ingezet.

u 2. Het voormalige Oostelijk Stoomgemaal van het Hoogheemraadschap van Schieland. Dit rijksmonument werd in 2002 volledig gesaneerd. Hierbij werden de kelders gesaneerd met Hydroment SG.

H u

H

WK

E

V

O

uu u

u

O u H u

H ­E O

F Z

P

T

S

S

Hydroment verdeler Hydrosolf Benelux Pelikaanberg 38 1600 Oudenaken België 0032 (0) 499/982384 [email protected] www.hydroment.be Hydrosolf Benelux is lid van het P.I.O.V. Platform Informatievoorziening en Onderzoek naar duurzame Vochtbestrijding bij oude gebouwen en monumenten. www.platformvochtbestrijding.be Februari 2010, 1e druk

32

www.hydroment.be