P R AHA 1 MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 1
NESLYŠÍCÍ
EXEKUCE
nechtějí být outsidery
účinný nástroj práva
STRANA 4
STRANA 2
www.praha1.cz
VI. – ROČNÍK XIV
NA SLOVÍČKO, PANE STAROSTO Dominantní událostí v Praze 1 v uplynulém měsíci bylo zcela určitě slavnostní položení základního kamene pomníku II. odboje, které se uskutečnilo 4. května na Klárově. Tímto aktem začala série akcí, jež na řadě míst metropole připomněly boj za svobodu a konec II. světové války. Hojná účast politiků, vojáků a hlavně veteránů II. světové války při slavnostním aktu na Klárově byla důkazem, že v případě tohoto pomníku nejde o pouhou vzpomínku na něco abstraktního. Během projevů jsem si pozorně prohlížel tváře těch, kteří se před více než šedesáti lety nesmířili s příchodem okupantů. Byla v nich vepsána uplynulá léta, v některých se zřetelně zračily prožité zkušenosti – ale snad ve všech jsem viděl radost nad tím, že jejich někdejší odpor bude konečně trvale připomínán. Pomník bude po svém dokončení nepřehlédnutelný. Nadčasové poselství v podobě národní vlajky pochází z tvůrčí dílny uznávaného umělce Vladimíra Preclíka. Jeho návrh nakonec zvítězil v konkurenci dalších čtyř, přičemž konečný verdikt vzešel z diskuse poroty složené z výtvarníků, architektů a zástupců odbojářů a také Komise kultury a Komise územního rozvoje Rady MČ Praha 1.
1. 6. 2005 – 30. 6. 2005
Park Kampa se změní k lepšímu Důkladná regenerace parku Kampa se připravuje poté, co byl v polovině dubna dokončen systém protipovodňové ochrany tohoto území. MČ Praha 1 hodlá při obnově postupovat citlivě, s respektem k historii místa i celkovému rázu parku. Práce proběhnou – po zpracování projektové dokumentace – v příštím roce. MILOŠ BÍLÝ
N
edávno skončilo na území parku Kampa budování protipovodňových zábran a nyní je nutné celý prostor uvést do odpovídajícího stavu, včetně rekon„ strukce nábřežních zdí, komunikací a keřového a stromového patra. Regenerace se dotkne území o velikosti necelých 44 tisíc metrů čtverečních,“ uvedl starosta MČ Praha 1 Vladimír Vihan (ODS). Vedení městské části a také většina příslušných odborníků se domnívá, že park by měl být revitalizován v konzervativním duchu, bez použití výrazných moderních a tvrdých zásahů do jeho struktury. „V místech, kde to bude vhodné, chceme parku vrátit původní historickou podobu,“ upřesnil starosta.
Stromořadí s průhledy
Park Kampa je vyhledávanou oázou klidu a zeleně.
Území mezi Čertovkou a obvodovou zdí bude řešeno jako prostor „anglické“ romantické zahrady, tedy ve stávajícím stylu se solitéry a stromořadími s průhledy. V Nosticově zahradě je nutné při úpravách vycházet z historických pramenů, s respektováním vzrostlé zeleně podle dendrologických posudků. Břehy Čertovky musí být zpevněny, přičemž koryto říčky je nezbytné důkladně vyčistit. Prostor Tyršova domu bude řešen částečně jako víceúčelová sportovní plocha a zeleň. Bývalý plynařský domek může být využit jako provozní a hygienické zázemí pro návštěvníky parku i odbornou údržbu. Stávající toalety jsou navrženy ke zbourání.
Hlavní cestou pro pěší zůstane osová komunikace, s tím, že všechny cesty mohou být využívány také pro jízdu na kolečkových bruslích. Povrch komunikací bude navržen tak, aby snesl sportovní zátěž a přitom vyhověl požadavkům památkové péče. Podrobný plán cest je v současné době zpracováván. Náplavka bude doplněna křemencovou dlažbou.
Vkusné osvětlení Osvětlení parku Kampa zajistí rozptýlené světlo (orgány památkové péče jsou doporučeny repliky
historických svítidel). Plastiky a vodní prvky by měly být zachovány v současné podobě. MČ Praha 1 chce rozmístit pítka, případně doplnit vodní prvky. Park Kampa by mohl také sloužit jako takzvaná galerie pod širým nebem, a proto bude vytipováno místo vhodné pro dočasné krátkodobé umístění plastik. Kampa je veřejným parkem již od roku 1941, kdy byla zbořena ohradní zeď bývalé Michnovské zahrady. Nejstarší záznam o tomto území je z roku 1169. Tehdy Vladislav II. daroval tento prostor u Vltavy řádu Maltézských rytířů. Po mnoho staletí tam pak byly mlýny a užitkové zahrady.
Pomník II. odboje: základní kámen
Městská část Praha 1 zve na setkání volených zástupců s občany, které se uskuteční
Jsem rád, že osoba Vladimíra Preclíka je mezi odbojáři – alespoň podle vyjádření místopředsedy Českého svazu bojovníků za svobodu Milana Gruse – vítanou volbou. Pokud se totiž převážná část odbojářů se svým pomníkem ztotožní, bude mít tato trvalá připomínka jejich hrdinství opravdový smysl.
30. 6. 2005 od 18.00 do 19.30 hod.
v Literární kavárně, Řetězová 10, Praha 1
Doba, v níž žijeme, často vinou své uspěchanosti relativizuje opravdové hodnoty. Boj za vlast se mnohým mladým dnes zdá již čímsi vzdáleným. Věřím, že pomník II. odboje jako trvalé svědectví zápasu dobra proti zlu všem zapomínajícím i neznalým dodá nový impulz ptát se historie, kdo byli ti, kteří se odmítli smířit se ztrátou svobody své země.
Vladimír Vihan starosta MČ Praha 1
[email protected]
Pozvánka
Téma:
Privatizace Účast přislíbili: starosta Vladimír Vihan, zástupce starosty Petr Burgr vedoucí OPB Jiří Kovář.
P
oložením základního kamene pomníku II. odboje, které se uskutečnilo 4. května na Klárově, začala stavba díla, jež bude trvale připomínat odkaz hrdinů. Slavnostního aktu se zúčastnila řada osobností. Více na straně 8
Nedostali jste noviny Praha 1? Reklamační linka distribuce:
242 450 505
2 Z RADNICE
ČERVEN 2005
P R AHA 1 MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 1
Šumaři nemají na Karlově mostě šanci Zpřísnění podmínek prodeje a veřejných produkcí na Karlově mostě projednali a schválili radní MČ Praha 1. Cílem tohoto kroku je další kultivace obchodní a programové nabídky. JAN ŠLAJS
V
eškeré komerční aktivity na Karlově mostě by měly odpovídat „ místnímu geniu loci. Most jako jedna z nejvyhledávanějších památek je navíc samozřejmě zrcadlem historického centra,“ uvedl starosta MČ Praha 1 Vladimír Vihan (ODS). Radní příslušné změny Prodejního řádu Karlova mostu a Zásad pro povolování veřejných produkcí na Karlově mostě nechají začlenit do dohody se Sdružením výtvarníků Karlova mostu. Provozovatel veřejné produkce může svoji činnost provozovat na pronajaté ploše o rozloze 1–6 metrů čtverečních, a to na staroměstské polovině mostu. Na mostě se mohou zároveň konat nej-
výše čtyři hudební a jedna nehudební produkce. Maximální doba trvání produkce je 2 hodiny čistého času v tříhodinovém bloku, poskytujícím též čas k přípravě, pauzám, ukončení a vystřídání vystupujících.
Patřičná úroveň Produkce musí mít patřičnou kulturní úroveň, nesmí se lišit od produkce vybrané konkurzem a musí být vhodná s ohledem na prostředí. Při vystoupení více hudebníků (kapely) je nutná účast odpovědného zástupce, uvedeného v příslušných dokumentech – průkazu a povolení. Produkce může být doplněna nabídkou zvukových nosičů vlastní produkce (opět však musí odpovídat tomu, co bylo
předvedeno v konkurzu). Vystoupení varietního charakteru nejsou vhodná. Produkce se nesmí příčit dobrým mravům ani být v rozporu s právním řádem a nesmí obtěžovat veřejnost. V opačném případě má garant (pořadatelská služba, výkonný výbor či jiný kompetentní orgán či osoba) právo produkci ukončit, odebrat průkaz a předat věc k dalšímu rozhodnutí. K zpřísnění dochází také v oblasti výběru umělců. Doposud byl konkurz veřejný a jeho průběh byl zaznamenáván na videokameru. Nově bude konkurz probíhat formou přehrávky před komisí, a to ve dvou kategoriích: sólisté (do dvou účinkujících) a kapely (od tří účinkujících). Konkurz bude rovněž zdokumentován videokamerou.
Vysvědčení maturantům
M
aturitní vysvědčení absolventům Gymnázia Jiřího GuthaJarkovského v Truhlářské ulici slavnostně předali 20. května poslankyně Parlamentu ČR a zároveň radní MČ Praha 1 Lucie Talmanová (ODS) a zástupce starosty Čestmír Nekovařík (ČSSD). Slavnostní akt se uskutečnil na Staroměstské radnici. Studenti při slavnostním aktu hýřili dobrou náladou, k níž měli pádný důvod: celá polovina z nich absolvovala maturitní zkoušku nadmíru úspěšně, s vyznamenáním. Ani druhá polovina se však za svůj výkon nemusí stydět. Maturitní zkoušku si budou muset zopakovat pouze dva studenti.
KRÁTCE Králíček v Darmstadtu
M
ěstská část Praha 1 se rozhodnutím radních stala spolupořadatelem výstavy Emil Králíček – zapomenutý mistr secese a kubismu v Darmstadtu. Výstava se uskuteční ve dnech 17. 9.–13. 11. 2005. Jde o totožnou výstavu, která se konala od listopadu loňského roku do poloviny února letošního roku v Galerii Jaroslava Frágnera. Výstava se setkala s úspěchem u laické i odborné veřejnosti.
Zatímco dívkám předával vysvědčení zástupce starosty MČ Praha 1 Čestmír Nekovařík, chlapci jej převzali z rukou poslankyně Parlamentu ČR a radní MČ Praha 1 Lucie Talmanové.
Exekuce: účinný nástroj práva Soudní žaloby a exekuce jako účinný nástroj vymáhání práva nekompromisně používá MČ Praha 1, která tak brání zneužívání nájemních vztahů. Za oblast majetku v první městské části zodpovídá zástupce starosty Petr Burgr (KDU-ČSL). Zeptali jsme se: V jakých případech MČ Praha 1 využívá možnost soudní žaloby a následné exekuce?
alší dětské hřiště, které se dočká rekonstrukce, je v ulici Masná. Radní MČ Praha 1 schválili vyhlášení výběrového řízení na dodavatele stavby. Jediným kritériem výběru bude nejnižší nabídková cena. Děti a rodiče se do nového hřiště, které bude splňovat přísná kritéria Evropské unie, vrátí v červnu příštího roku.
Takto postupujeme ve všech případech, kdy byly hrubě narušeny podmínky uvedené v nájemní smlouvě. Samozřejmě ale rozlišujeme, pokud se někdo dostane do osobní tísně, nějakým způsobem při plnění svých povinností „klopýtne“ a s radnicí komunikuje. V těchto případech obvykle projevíme vstřícnost. Obecně platí, že hrubé porušení nájemního vztahu je dlouhodobější proces, kdy jsou postupně vyčerpány všechny možnosti domluvy a nápravy. Pak nám nezbývá nic jiného, než vůči takovému ignorantství postupovat naprosto nekompromisně.
Školky i v červenci
Předpokládám, že nejvíce exekucí se týká bytových prostor…
R
Takto jednoznačně to nelze říci. Exekuce bytů jsou mediálně velmi vděčné a často se o nich píše. Řada exekucí se však odehrává v i nebytových prostorech, kde podnikatelé neplní své závazky.
Rekonstrukce hřiště
D
odiče dětí, kteří bydlí v MČ Praha 1, budou moci umístit své ratolesti do mateřské školy i v průběhu prázdnin. Mateřské školy budou v červenci fungovat v následujících termínech: 1. až 8. 7. – Církevní MŠ Ostrovní, 11. až 15. 7. – MŠ Hellichova, 18. až 22. 7. – MŠ Letenská, 25. až 29. 7. – MŠ Revoluční.
Chrabrý úředník
Z
loděje dámské kabelky neohroženě zadržel v centru metropole Karel Žrout, vedoucí Odboru dopravy a životního prostředí Úřadu Městské části Praha 1. Poté, co zaslechl zoufalý křik okradené ženy, která volala o pomoc, prokázal občanskou statečnost a nebojácně zasáhl. Zloděj díky němu skončil v policejní cele.
Květiny v ulicích
Jak exekuce probíhají v praxi? Z vyklizovaného objektu jsou při exekuci odstraněny všechny věci, které patří dotyčnému, na něhož byla exekuce uvalena, a také jeho rodinným příslušníkům. Exekutor nechá odstranit i cizí věci, které jsou ve vyklizovaném objektu umístěny se souhlasem dotyčného. V případě soudní výpovědi z nájmu musí z objektu samozřejmě odejít všechny osoby, kterých se exekuce týká.
Co se děje s vyklizenými věcmi? Věci se odevzdají dotyčnému nebo
některému ze zletilých příslušníků jeho domácnosti. Pokud není přítomen vyklizení nikdo, kdo by mohl věci převzít, nebo je-li převzetí věcí odmítnuto, sepíše se seznam věcí a ty dají se na náklady dotyčného do úschovy. Soud ho pak vyrozumí o tom, kam byly jeho věci uschovány.
náhradní bydlení obstaráno. Jak vidíte, exekuční řízení není v žádném případě nějakým asociálním aktem. Opakuji a zdůrazňuji, že exekuce se v drtivé většině případů týkají lidí, kteří si svou situaci přivodili sami, přičemž dlouhodobě odmítají jakýkoli dialog o řešení vzniklých problémů. (RED)
Pokud je exekučně vystěhován nájemník bytového prostoru, má k němu MČ Praha 1 nějaké další závazky?
V
letošním roce se květinová výzdoba oken, která míří do veřejných prostranství, dokonce zařadila mezi grantová témata. O grant mohli požádat jak majitelé domů, tak jednotliví obyvatelé MČ Praha 1. Radní rovněž rozhodli o instalaci závěsných květníků do vybraných lokalit na stožáry veřejného osvětlení. Byly vybrány ulice Platnéřská, Truhlářská, Zlatnická, Soukenická, Štěpánská, Valentinská a Kaprova (přičemž v minulosti byly květníky instalovány již například v ulicích Na Příkopě, V Kolkovně, Dlouhá, Kozí, Národní třída a v dalších). V ulicích prvního pražského obvodu bude letos lepší náladu Pražanům a návštěvníkům Prahy vytvářet 192 závěsných květináčů. Celkově bude v MČ Praha 1 vysazeno 762 květin. Jinak, než bylo zamýšleno, si však podporu květinové výzdoby vyložili obchodníci, kteří před svoje provozovny umístili květinovou výzdobu bez povolení. O povolení umístit okrasnou zeleň na veřejné prostranství je totiž třeba požádat radniční odbor dopravy a životního prostředí. Jde o povolení zvláštního užívání komunikace.
V případě, že soud nenařídí obstarání náhradního ubytování, městská část další závazky nemá. Když někdo naprosto bezprecedentně porušuje nájemní smlouvu a ignoruje všechny pokusy o nápravu, většinou mu posléze není přiznán ani nárok na náhradní bydlení.
A pokud soud obstarání náhradního bydlení přece jen nařídí? Pak nemůže exekuce proběhnout do té doby, nežli je
Květinovou výzdobu ulic a náměstí podporují radní MČ Praha 1, kteří tak kontinuálně činí již několik let.
Zástupce starosty Petr Burgr (KDU-ČSL)
ČERVEN 2005
INFOSERVIS 3
P R AHA 1 MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 1
Podpora kultury se vyplácí
Poradna „z Františku“:
Alergické astma
Dnešní doba je ve znamení zrychleného tempa, množství náročné práce a také větší finanční zátěže. To se týká každého z nás. Každý počítá, kolik za co může utratit a na Astma je onemocnění, jehož základem je zánět dýchačem ušetřit. Nejvíce lidé šetří na životních požitcích a mezi ně řadím i kulturu. Proto- cích cest a výrazně zvýšená reaktivita průdušek. že chceme, aby se obyvatelům Prahy 1 dostávalo kvalitních kulturních zážitků, je MUDR. VLADIMÍR JUŘINA cích cest, tvorbu hlenu, který je většinou hustý a vazký. Průchodnost průdurozdělování grantů vždy velmi složité a vyvolává všeobecnou diskusi, říká starosta růdušková hyperaktivita může být šek se zhoršuje, průsvit se zužuje vrozená a zánět průdušek ji zvyšu- a proudění vzduchu se zhoršuje. MČ Praha 1 Vladimír Vihan (ODS).
P
JAN ŠLAJS
Na to se nedá jednoznačně odpovědět. Komise pro kulturu Rady MČ Praha 1 se ročně zabývá přibližně 80 žádostmi. Víc jak polovina projektů je podpořena financemi v různé výši.
Kolik peněz putuje z kasy městské části na kulturní granty? Od minulého roku je to ročně milion a půl korun. Granty jsou rozdělovány vždy po pololetí. Důvod je ten, že chceme podporovat projekty, které vznikají i v průběhu roku a jejich náplň plně koresponduje s naší představou, co podporovat. Každý žadatel je také limitován finančními prostředky, které od nás může dostat. Na jeden projekt je to maximálně 45 tisíc.
Mluvil jste o kritériích při rozhodování, komu přidělit peníze. Jaká jsou? Hlavním kritériem je dopad na obyvatele Prahy 1. Preferujeme podporu aktivit, které jsou zaměřené na děti. Můžu jmenovat HaF studio. Zaměřujeme se také na alternativní umění apod. Z grantů můžeme podporovat dílčí
Proč vůbec Městská část Praha 1 uvolňuje peníze ze svého rozpočtu do oblasti kultury?
aktivity žadatelů, tedy peníze z městské části putují například na propagaci či dekorace v různých představeních. Přispíváme i na vydávání CD nosičů. Pravidlem je, že MČ Praha 1 musí být prezentována na veřejnosti, že tento projekt podpořila.
Kolik spolků, organizací či subjektů získá grant?
Podpora kultury se vyplácí. Jsme veřejná organizace a chceme tuto sféru podporovat. Podle mého názoru kultura, která je konaná lidmi pro lidi, je jednou z nejlepších investic. Uvědomme si také, že folklor, různé divadelní spolky či zájmové skupiny vytvářejí hodnoty, které utvářejí osobnosti. Kultura je dědictví, které musíme zachovat. Navíc je to zájmová činnost, ve které hraje osobní nasazení, zájem a chuť pracovat nejhlavnější roli. Děti v těchto aktivitách věnují čas smysluplným aktivitám, které je rozvíjí. Napadá mě přirovnání „Kdo si hraje, nezlobí“.
je. Projevuje se reakcemi na cigaretový kouř, křídový prach, skelnou vatu, dráždivé plyny ze sprejů na vlasy, ale také mlhu, smog, chlad, tělesnou a duševní námahu, silné emoce – nespecifické podněty. Specifické podněty – spouštěči astmatických obtíží – mohou být pylová zrna, zvířecí srst a alergeny, roztoči, vzdušné plísně, potraviny, hmyzí jedy a další alergeny. Příznaky astmatu: astma se projevuje souborem příznaků, z nichž nejzávažnější je dušnost, ztížený výdech. Časté jsou noční dušnosti, dušnosti při nebo po tělesné námaze, dráždivý chronický kašel, hvízdavé dýchání. Při záchvatu astmatu nastane zúžení průdušek, které působí smrštění hladkých svalů ve stěně průdušek, otok sliznic dýcha-
Rady pro astmatiky při záchvatu: - Zaujměte polohu, ve které se nejlépe dýchá (pro většinu astmatiků je to sed s mírným předklonem). - Snažte se zachovat klid - Co nejdříve aplikujte jeden až dva vdechy svého bronchodilatačního léku (dávka může být opakována po 15 minutách, pokud příznaky přetrvávají). U dětí by se učitelé měli seznámit se správným použitím inhalátoru (účelné je požádat rodiče dítěte nebo lékaře, aby správné použití ukázali.) - Pokud potíže přetrvávají i po opakované inhalaci léku, vyhledejte lékaře (další aplikace léčiva může vést k předávkování a z toho vyplývajícím komplikacím).
Nepořádek je pryč
Ulice a zahrada: slavnostní otevření
D
vě místa po rekonstrukci – část Hellichovy ulice a školní zahradu ZŠ Karmelitská – 26. května slavnostně otevřeli starosta MČ Praha 1 Vladimír Vihan (ODS) a jeho zástupce Petr Burgr (KDU-ČSL). Rekonstrukce Hellichovy ulice byla zahájena v červenci 2003. Náklady činily 18 218 369 korun. Rekonstrukce školní zahrady byla zahájena v roce 2001. S dodavatelem se MČ Praha 1 soudila, a proto došlo k dokončení stavby novým dodavatelem až v listopadu 2004. Zeleň byla ve školní zahradě vysázena v dubnu tohoto roku. Náklady na rekonstrukci činily 13 440 000 korun.
Zahajují kurzy první pomoci pro veřejnost
K
urzy první pomoci pro veřejnost se rozhodli organizovat radní MČ Praha 1, kteří tak chtějí přispět k rozšíření obecného povědomí o základních postupech při ohrožení života a zdraví. Lidé, kteří projdou kurzem, by měli umět uvést nemocného například do stabilizované polohy, imobilizovat zlomeninu, zastavit krvácení z velkých
cév, provést zevní masáž srdeční, dýchání z úst do úst, základní protišoková opatření apod. „Cílem kurzů první pomoci je naučit obyvatele, jak reagovat při život ohrožujících stavech, například při autonehodě. Lidé si připomenou nejen znalosti z autoškoly nebo středních škol, ale výuka bude také praktická,“ uvedl starosta MČ Praha 1 Vladimír Vihan (ODS).
Znáte svého strážníka?
Kurzy budou probíhat v prostorách Nemocnice Na Františku každé druhé úterý v měsíci. Kapacita jedné přednášky je 40 osob. První přednáška se uskuteční 14. června. Lidé se mohou do kurzů první pomoci zaregistrovat prostřednictvím Informačního centra Městské části Praha 1, Vodičkova 18, a to buď osobně nebo telefonicky na čísle 221 097 280.
Městská policie Praha 1 informuje Vážení občané Prahy 1,
Co vás přivedlo k městské policii? Chtěl jsem dělat něco užitečného. A vidíte – jako strážník pracuji už jedenáct let.
Vzpomenete si na nějaký zajímavý či dramatický zásah? Za ta léta jsem zažil už opravdu ledacos. Byly to veselé i smutné příhody, ale myslím si, že není nutné sdělovat podrobnosti.
Třiačtyřicetiletý strážník střeží veřejný pořádek v šestém služebním okrsku, který je vymezen ulicemi Dlouhá, Rybná, Pařížská a Ovocným trhem. Kontaktní telefon: 723 555 880.
Milan Čech
O
pakované znečišťování veřejného prostranství, vytváření černých skládek a využívání místa neukázněnými občany jako WC – to byly důvody zrušení stanoviště pro tříděný odpad za obchodním domem Tesco (4. května). Jelikož se v blízkém okolí nepodařilo najít vhodné náhradní stanoviště, bylo místo zrušeno bez náhrady. Nejbližší stanoviště tříděného sběru jsou v ulicích Vodičkova 10 a Ostrovní 4.
po krátkém čase vás opět oslovuji s některými informacemi, které se týkají činnosti strážníků a bezpečnostní situace. S politováním konstatuji, že se na poslední plánované setkání s občany Prahy 1 dostavili pouze 4 účastníci, proto napříště již nebudeme tato setkání organizovat. Zároveň se chci omluvit těm, kteří přišli, za zrušení schůzky. Přesto vám chci nabídnout setkání, které chceme připravit na měsíc září, toto setkání bude úzce tematicky zaměřeno na ustanovení trestního zákona o krajní nouzi a nutné obraně. Mnozí občané se dostali do střetu se zákonem v souvislosti s nepřiměřenou obranou své osoby, svého majetku příp. svých blízkých a také v případech, kdy se zapojili do pomoci při odvracení hrozící škody na majetku. Mnozí občané se také bojí rázně vystoupit na svoji obranu právě z důvodu obavy, aby za to nebyli ještě stíháni. Otázky krajní nouze a nutné obrany v souvislosti s vyloučením trestnosti jednání osoby, která jedná v souladu s ustano-
vením par. 13 (nutná obrana) a par. 14 (krajní nouze) trestního zákona, je nutné pochopit ve všech souvislostech, a to zejména v přiměřenosti jednání. Společně se tedy můžeme na tuto problematiku zaměřit a pomoci vám překonat obavu, pokud se rozhodnete v zájmu těchto zákonných práv vystoupit. Jak jistě víte, na Malé Straně provádí náš strážník okrskář Bedřich Rýč zdarma kurzy sebeobrany pro ženy a děti, a to již několik let. I osvojení teoretických znalostí je proto velmi důležité a bude přínosné i pro samotné zúčastněné strážníky. Dále vás chci informovat o současné prioritě strážníků, kteří se zaměřují na povalující se bezdomovce hojně užívající alkoholické nápoje, na podvodnou směnu peněz a v nočních hodinách na pouliční prostituci. Po několika týdnech působení zejm. na bezdomovce došlo k výraznému zlepšení stavu v oblasti kolem OD Tesco, ale i na dal-
ších místech Prahy 1, kde se bezdomovci ve větších skupinách zdržují. Takových míst v současné době registrujeme 13, na Malé Straně je to např. park Kampa, v části u Říční ul. a Mostecká ul. u Biomarketu. Zbývajících 11 míst je pak na Starém a Novém Městě. Ze statistiky za měsíc duben 2005 pak uvádím, že strážníci nařídili odtah 307 vozidel, v převážné většině ze zóny placeného stání na základě veřejného zájmu, a řidičům odtažených vozidel uložili pokuty v celkové výši 217.200 Kč. Strážníci také předali Policii ČR k dalšímu opatření 11 pachatelů podezřelých ze spáchání trestného činu a 1 celostátně hledanou osobu. Za měsíc duben bylo strážníky zjištěno a řešeno celkem 29 575 přestupků, za které byly uloženy pokuty v celkové výši 1.835.000 Kč. Nasazeno bylo 2 771 botiček. MIROSLAV STEJSKAL ŘEDITEL OŘ MP PRAHA 1 A STRÁŽNÍCI
4 INFOSERVIS
ČERVEN 2005
P R AHA 1 Neslyšící nechtějí být outsidery MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 1
KALEIDOSKOP Více kontrol astější kontroly nepovolených reklam na veřejných prostranstvích provádějí od začátku roku kontroloři MČ Praha 1 ve spolupráci se strážníky. V průběhu ledna, února a března byla průběžně prováděna kontrola reklam umístěných na místních komunikacích. V tomto období pracovníci kontrolního oddělení řešili v blokovém řízení 74 přestupků za neoprávněně umístěnou reklamu a na pokutách udělili celkem 53.500 Kč.
Č
Odměny pedagogům
O
dměnu za hlavní činnost, zlepšený hospodářský výsledek a správu majetku obdrží ředitelé mateřských a základních škol, školních jídelen
a školských zařízeních zřizovaných Městskou částí Praha 1. Celkem bylo rozděleno na odměnách 220.800 Kč mezi 19 školských subjektů.
Stop kriminalitě!
P
říspěvky na prevenci kriminality ve výši 205.500 Kč rozdělili radní MČ Praha 1. Celkem bylo doručeno k projednání 13 projektů. Hodnotící komise doporučila podpořit celkem devět projektů.
Blahopřání
K
rásné 85. narozeniny oslaví 27. června paní Anna Baršajová z Prahy 1, ulice U Půjčovny. Oslavenkyni srdečně blahopřejeme a přejeme mnoho dalších spokojeně prožitých let!
Evropští křesťané míří do Prahy Pod titulem Pozvání k naději se uskuteční ve dnech 17. až 19. června Setkání křesťanů Praha 2005. Záštitu nad touto mezinárodní ekumenickou akcí převzal mimo jiné starosta MČ Praha 1 Vladimír Vihan.
A
kce se celkově zúčastní kolem 5.000 křesťanů z České republiky, Německa, Polska, Slovenska, Maďarska a Rakouska. V přípravách se angažují téměř všechny církve v ČR, ze zahraničních pak Evangelická církev Berlín – Brandenburg – Slezská Horní Lužice, která připravuje interaktivní biblickou práci a odkud přijede až 100 pozounistů. K hladkému průběhu setkání přispěje velký počet dobrovolných spolupracovníků. Účastníci hlavního shromáždění se sejdou na Ovocném trhu, na Střeleckém ostrově a dalších místech Prahy. Součástí bohatého programu bude noc otevřených kostelů s hudbou a zpíváním, rozezní se chrámy v centru Prahy, například Týnský, kde se uskuteční Oáza ekumenického fóra žen. Chybět nebudou výtvarné, divadelní a hudební dílny, zastoupeny budou všechny hudební žánry. Například v kostele sv. Michala v Jirchářích, místě s jedně-
D
BLIŽŠÍ INFORMACE VČETNĚ PROGRAMU: HTTP://WWW.SETKANI2005.ORG/
Tradiční Noc s duchy se konala 6. května v Základní škole škole při PedF UK na náměstí Curieových v Praze 1.
P
Profesionální pomoc i přátelské zázemí nalézají lidé s vadami sluchu v denním stacionáři České unie neslyšících (ČUN), který se nachází v Praze 1, Dlouhé ulici 37. Zbytečné předsudky MČ Praha 1 letos provoz stacionáře podpořila grantem Ačkoliv je v Praze 1 mnoho personálních agentur, žádná z nich se podle ve výši 50 tisíc Kč.
mi z nejlepších pražských varhan, proběhne koncert. V programu je i ekumenická pouť ze Salvátora do Salvátora a celá íky poskytnutým financím řada dalších pořadů. můžeme do konce roku alespoň Kromě starosty MČ Praha 1 V. Vihana v omezené míře zaplatit tlumočpřevzali záštitu nad akcí také místopředseda „ Senátu Parlamentu ČR Petr Pithart, ministr nice znakového jazyka. Dá se říct, že zahraničních věcí Cyril Svoboda, ministr nás Praha 1 v tomto směru doslova kultury Pavel Dostál, ministryně školství zachránila,“ uvedla sociální pracovnice Petra Buzková, primátor hl. m. Prahy Pavel ČUN Kateřina Manová. Členové ČUN Bém, velvyslanec Slovenska Ladislav Ballek, mají tlumočení zdarma, nečlenové za velvyslanec Polska Andrzej Krawczyk a vel- menší manipulační poplatek. Tlumočnický servis je přitom pro neslyšící vyslanec Německa Michael Libal. Setkání křesťanů navazuje na tradici naprosto nezbytný – tlumočnice zajišmezinárodních setkání, která se začala ťují tlumočení z a do znakového jazyka postupně konat po pádu komunistických na úřadech, u lékaře, u zaměstnavatelů, režimů ve střední Evropě. Uskutečnila se ale také na přednáškách a různých spojiž celkem pětkrát, v evropských městech lečenských a kulturních akcích. Podle zástupce starosty MČ Praha 1 Gorlitz, Niesky, Wisla, Český Těšín a naposledy v roce 2002 opět v Gorlitzu.
Noc s duchy jiskřila smíchem rvní květnový pátek byl pro rodiče, učitele a hlavně žáky 8. ročníku plný napětí, očekávání a příprav na tuto oblíbenou akci. „Doba kamenná byla hlavním mottem celého večera zábavy a umu žáků osmých tříd,“ přiblížila akci ředitelka školy Libuše Vlková. V půl osmé večer se do hlediště usadili bývalí žáci, rodiče, učitelé a hosté – dobové oblečení nebylo výjimkou. Zazvonilo a byla zahájena hodinu přírodopisu. „Věrohodnost pohřbívání v době kamenné zatajila každému dech. Pak se
Zástupce starosty MČ Praha 1 Čestmír Nekovařík (vlevo) při návštěvě denního stacionáře České unie neslyšících diskutoval se sociální pracovnicí Kateřinou Manovou a prezidentem organizace Jiřím Dachovským.
objevily vydařené, vtipné parodie pořadů a telenovel. Hlavním vyvrcholením bylo Mamutí jezero. Účinkovali všichni žáci a přišel dokonce opravdový mamut. Krátce se zjevila Věstonická venuše,“ uvedla L. Vlková. Odměnou pro účinkující byl nejen bouřlivý potlesk, ale i smích a rozzářené oči všech návštěvníků. Obdivuhodné setkání učitelů, žáků a rodičů pokračovalo taneční a soutěžní zábavou do pozdních hodin. Sladkou tečkou po noci ve spacáku v tělocvičně byla voňavá bábovka při společné snídani.
PŘIHLÁŠKA DO KURZŮ ZNAKOVÉHO JAZYKA PRO ŠKOLNÍ ROK 2005/2006
Program kurzů znakového jazyka probíhá od září 2005 dvakrát týdně od pondělí do pátku, a to v odpoledních a večerních hodinách ve vzdělávacích zařízeních České unie neslyšících. Pro zájemce z úřadů práce, městských úřadů, bank, městské policie, lékáren a z dalších oborů, kde se přichází do kontaktu s neslyšícími osobami nebo kde neslyšící osoby vstupují do prostředí, které pro ně není jazykově vybavené, se kurzy zajišťují podle dohody. Součástí kurzsů jsou i hodiny seminářů o problematice hluchoty. Cena kurzovného činí 3.000 Kč a je rozložena na 80 vyučujících hodin. Bližší informace obdržíte na této kontaktní adrese: Česká unie neslyšících, Havlíčkova 4, 110 00 Praha 1, tel./fax.: 222 328 900, e-mail:
[email protected], www.cun.cz.
Děti se učí stará řemesla Zejména ekologickou výchovou se zabývá sdružení Tereza, které sídlí v Praze 1, Haštalské ulici 17 a jež získalo na svoji činnost grant MČ Praha 1.
G
rant jsme využili na technické vybavení v rámci programu „ Stará řemesla, který je vedle ekologické výchovy další důležitou součástí naší činnosti. Pořídili jsme kolovrat a tkalcovský stav. Tím jsme významně zpestřili výukový program o další technologie,“ sdělila Eva Dostálová ze sdružení Tereza. Programy tohoto sdružení jsou zaměřeny především na školy, tudíž rozšiřují možnosti aktivit dětí a mládeže v jejich volném čase. Program Stará řemesla je stejně jako všechny ostatní založen na principech globální výchovy a udržitelného rozvoje a poskytuje maximální prostor pro samostatnou práci i spolupráci, pro komunikaci, uvědomování si vztahů v kolektivu, pro hry a prožitky a pro vlastní tvořivou činnost. Program dětem přibližuje skoro zapomenutá
řemesla a rovněž je učí ledacos praktického si vyrobit. Učitel si pro svou třídu může vybrat zpracování ovčí vlny, drátování nebo keramiku. Během tříhodinového programu pod vedením odborných lektorů se děti dozvědí spoustu zajímavých a dnes už zapomenutých věcí, vyzkoušejí si různé rukodělné techniky, a navíc výrobky, které zde vyrobí, si odnášejí domů. V současné době sdružení Tereza nabízí tento program nejen základním školám, ale i školním družinám a středním školám.
Může i veřejnost Stará řemesla formou zájmového kroužku nabízí Tereza i veřejnosti. Každé úterý od 16 do 18 hodin se děti i dospělí spolu se zkušenou odbornou
usnadnění integrace do většinové společnosti,“ vysvětlil prezident ČUN Jiří Dachovský. Stacionář ale klientům nabízí – kromě ryze praktické pomoci včetně sociálního a právního poradenství – rovněž klubové aktivity. Působí zde klub žen, klub turistů, klub seniorů, klub šipek a klub Joker. Klienti se pravidelně scházejí, pořádají výlety, turnaje či výtvarné dílny. „V klubu se také konají pravidelná setkání se zajímavými osobnostmi. V březnu nás například navštívili herci brněnského divadla Neslyším, kteří hrají ve znakovém jazyce,“ řekl J. Dachovský. „Do budoucna bychom se rádi zaměřili také na osvětové přednášky pro veřejnost, především pro potenciální zaměstnavatele neslyšících, kdy bychom rádi informovali o možných kompenzačních pomůckách, které mohou odstranit bariéry pro neslyšícího zaměstnance, a poučili o zásadách při komunikaci s neslyšícími, aby bylo usnadněno odezírání a eliminovalo se nedorozumění,“ dodala K. Manová.
lektorkou Berenikou Dobiášovou scházejí v klubovně v Haštalské 17. Každý týden je kroužek zaměřen na jednu vybranou techniku. Návštěvníci kroužku se učí vyrábět ošatky ze suché trávy, koše z vrbového proutí, pracovat s drátem, vlnou, malovat na sklo a další tradiční i netradiční techniky. Kroužek lze navštěvovat pravidelně nebo jednorázově, podle zájmu o jednotlivá témata. „Provozování starých řemesel nám pomáhá pochopit svět našich předků, dětem umožňuje poznat, jak svět funguje. Stará řemesla také člověka učí trpělivosti a úctě k věcem a práci, která stála za jejich vytvořením,“ dodala E. (RED) Dostálová.
Čestmíra Nekovaříka (ČSSD) je grant poskytnutý ČUN důkazem, že i menší finanční částka může hrát v případě neziskové organizace zásadní roli. „V Praze 1 se granty snažíme každoročně podporovat co nejvíce organizací takového typu, jako je unie neslyšících,“ podotkl.
Snazší integrace Denní stacionář přirozenou formou pomáhá neslyšícím a sluchově postiženým lidem při odstraňování informačních, komunikačních a sluchových bariér. „Vytváříme podmínky pro
ČUN nezabývá zprostředkováním práce pro neslyšící či sluchově postižené osoby se změněnou pracovní schopností. Neslyšící, kteří hledají pracovní uplatnění, narážejí především na předsudky většinové společnosti, a to jak u zaměstnavatelů, tak u spolupracovníků, kteří často nedokáží odhadnout, co sluchové postižení obnáší. Denní stacionář, i když zatím v omezené míře, vytváří jakýsi systém asistovaného zaměstnání, kdy sociální pracovnice a tlumočnice jsou v úzkém kontaktu se zaměstnavatelem neslyšícího a aktuálně řeší problémy na pracovišti. (RED)
Gymnázium Josefská: adrenalin místo drog Méně tradiční pohybové aktivity se rozhodli zařadit do výuky v Gymnáziu Josefská, aby tak studenty seznámili se širokými možnostmi, které sport skýtá.
J
de především o takzvané adrenalinové sporty. Ty dokáží díky své „ atraktivitě zaujmout a pro řadu studentů mohou být větším lákadlem než cigarety, alkohol nebo drogy,“ uvedla Renata Turková z kabinetu tělesné výchovy Gymnázia Josefská. Vítaným útočištěm se pro studenty stalo lanové centrum Proud u stanice metra Vysočanská (viz snímek). Na lanových překážkách umístěných ve výšce cca 8 metrů si příchozí mohou vyzkoušet svoji odvahu, obratnost i vynalézavost, samozřejmě za pomoci bezpečného jištění. Studenti si oblíbili zejména překážky, které je nutné překonávat ve 2 lidech. Při jejich překonávání hraje vedle adrenalinu důležitou roli i komunikace, spolupráce a potřeba řešit problém týmově, s ohledem na schopnosti druhých. Podobně oblíbeným místem, jako je lanové centrum, se stala také umělá lezecká stěna u Anděla. „Kromě návštěv specializovaných sportovišť se studentům snažíme zatraktivnit i běžné sportovní aktivity. Pro někoho fádní šplhání na tyč či lano jsme ozvláštnili tím, že jsme vyhlásili soutěž s názvem Výstup na Říp. Úkolem každé třídy bylo v co nejkratším čase celkem stokrát vyšplhat na tyči nebo na laně, a dosáhnout tak pomyslného vrcholu hory Říp, která má nadmořskou
výšku 456 m. Zpočátku se studentský soutěživý duch tvářil velmi ospale, ale po zveřejnění prvních průběžných výsledků se probudil a studenti se pustili do zdolávání Řípu s patřičnou vervou. Z některých talentovaných lezců se dokonce stali vynálezci nových lezeckých technik, pomocí nichž dosahovali úžasných časů,“ sdělila R. Turková. Gymnázium Josefská samozřejmě nezanedbává ani tradiční sportovní aktivity, jako jsou volejbal, malá kopaná, basketbal či lyžařské kurzy. Ty se navíc často konají v zahraničí.
POŘADY PRO SENIORY
Vycházky za ztajenou historií Prahy 11. 6.
Úplně zapadlé novoměst. lícně I. Hermanna sraz u Faustova domu na Karlově nám. (13.45)
18. 6.
Sugestivní zvěsti z příbřeží u Hadovny sraz ve stanici tram. 3, 16, 17 a 21 Kublov (13.45)
25. 6.
I. Hermann v důvěrném sepětí s Nerudou sraz na Betlémském nám. (13.45)
ČERVEN 2005
P R AHA 1
BYDLENÍ 5
MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 1
MČ Praha 1 dojednala zvýhodněné hypotéky
Již před sto lety šlo o velmi živou ulici, což zasvěceně potvrzuje pan profesor František Ruth ve své Královské kronice hlavního města Prahy.
Za jakých podmínek lze ve vaší bance získat hypotéku? Minimální výše ČSOB Hypotéky je 200.000 Kč a její maximální výše je dána hodnotou zastavené nemovitosti a schopností klienta splácet. Zájemce o hypoteční úvěr si u nás také může zvolit jeho délku splatnosti v rozmezí od 5 let do 30 let. Klient si rovněž podle své potřeby zvolí délku období, po kterou se nemění úroková sazba jeho hypotéky. Jedná se o tzv. dobu fixace úrokové sazby, která u ČSOB Hypotéky může být na 1, 3, 5, 15, 20, 25, nebo dokonce až 30 let.
Se stále větším počtem privatizovaných bytů v Praze 1 vzrůstá i zájem občanů o hypotéky. Městská část Praha 1 na základě jejich poptávky aktuálně dojednala s ČSOB zvýhodněné podmínky pro zájemce o koupi bytu. Zeptali jsme se Dany Francové, ředitelky pobočky ČSOB, Perlová 5: Jaké jsou v současnosti úrokové sazby u hypotéky? Právě teď je vhodná doba využít snížení úrokových sazeb, které od začátku letošního roku v případě ČSOB u některých typů hypoték klesly až o 1,7 %. Pokud někdo vidí, že na hypotéku „dosáhne“ již dnes, příliš dlouho by neměl váhat. V praxi lze navíc dosáhnout ještě nižších sazeb. Klient může totiž získat další slevy ze stanovené úrokové sazby až do výše 0,35 %. Zajímavým parametrem je také garance individuální sazby do 30 dnů, než se klient definitivně rozhodne. To vše společ-
A
však už v dobách mnohem a mnohem dávnějších vedla tudy jedna z nejdůležitějších cest z Vyšehradu na Pražský hrad. Spojovala oba královské hrady, území mezi nimi je také nazýváno mezihradí. Ulice začínala od vyšehradského podhradí, procházela i dnes poněkud nejistě určovanou vesnicí Psáry, emauzským úvozem kolem skalky, na níž ještě nestál Dienzenhoferův impozantní kostel sv. Jana Nepomuckého Na skalce, a od Zderazu nebo přes dnešní Karlovo náměstí vstupovala do dnešní Spálené ulice, která byla zakončena Zderazskou bránou nebo také bránou sv. Martina na Perštýně, po níž nám zůstala významná památka v podobě kostela sv. Martina ve zdi. ně s nízkým vstupním poplatkem 0,45 % z cílové částky a výhodnou pevnou cenou za odhad nemovitostí činí z ČSOB Hypotéky maximálně výhodný produkt.
Co můžete nabídnout zájemcům o privatizaci obecních bytů v MČ Praha 1, kteří před jejich nabytím do osobního vlastnictví nemohou poskytnout bance jinou nemovitost do zástavy? V takových případech jim můžeme za výhodných podmínek nabídnout předhypoteční úvěr, který bude v momentě, kdy byt přejde do vlastnictví klienta, nahrazen hypotečním úvěrem. Podmínky poskytnutí předhypotečního úvěru jsou v podstatě totožné jako v případě hypotéky. V současné době nabízíme zvýhodněné podmínky – nejen v tomto ohledu – právě pro zájemce o koupi obecního bytu v MČ Praha 1.
Veškeré informace o zvýhodněných hypotékách ČSOB pro obyvatele MČ Praha 1 lze získat v následujících pobočkách ČSOB v Praze 1: Perla (M. Kantor, M. Kozlová, tel.: 222 045 708, 222 045 416), Axa (J. Pospíchalová, tel.: 221 890 617), Jungmannova (M. Rosinková, tel.: 261 358 057), Jindřišská (T. Mareš, tel.: 221 111 220), Masarykovo nábřeží (F. Navrátil, tel.: 221 969 617), Na Poříčí (R. Šafaříková, tel.: 261 359 518), Na Příkopě (S. Zábrodská, J. Linhartová, tel.: 261 354 325, 261 354 175), nám. Republiky (P. Benešová, tel.: 222 046 810), Revoluční (N. Janíčková, tel.: 261 354 604), Senovážné nám. (J. Novotný, tel.: 222 042 577), Václavské nám. (A. Knoppová, tel.: 261 356 003), Washingtonova (J. Nachtigalová, tel.: 221 015 514).
www.csob.cz
Spálená – ulice mnoha řemesel
Citlivý přístup Dvojí mírné prohnutí ulice zřetelně naznačuje, že Karel IV. se svými staviteli citlivě respektoval už existující komunikace a starou zástavbu, zatímco ulice nové, které vznikaly na polích a na nezastavěných pozemcích, jsou vedeny přísně podle pravítka. Spálená ulice je důkazem respektu k původní Vyšehradské cestě, navíc také cestě, kudy kráčely při korunovacích královské průvody, proto je také po právu nazývána cestou Královskou. Spálená ulice nebyla však jen vnitřní komunikací samotného města, ale ležela i na dálkové stezce, která k Vyšehradu přicházela od jihu a z města dál směřovala hlavně na sever. Plnila v živém městském organismu podobnou funkci, jako měla spojnice východ–západ představovaná Celetnou ulicí, na niž byla později napojena Hybernská. A aby odlehčil Karel IV. stísněnému již Starému Městu, nechal za jeho hradby do nově vznikajícího Nového Města vystěhovat všechna hřmotná a hlučná řemesla: kováře, kotláře, nožíře, zámečníky, zbrojíře, ale i zlatotepce. A tak už ve 14. století dostala nová ulice podle řemeslníků, kteří se zde usazovali, název Kovářská. Později se název změnil na Flašnéřská. Flašnéři pracovali s plechem jako dnešní klempíři. 3. června 1506 vypukl v ulici veliký požár, který se nepodařilo dlouho uhasit, ačkoli přispěchali na pomoc mnozí obyvatelé i z jiných čtvrtí. Ani zaříkávání ohně prý nic nepomohlo. Velkému ohni podlehlo více jak dvacet domů. Tato událost dala ulici jméno Spálená. Prvně se snad tento název objevuje v listinách v roce 1518 a platí dodnes.
Řezníci, puškaři, zlatníci… Podle pramenů, které jsou dostupné obyčejnému člověku, napočítal jsem v ulici v době od poloviny 14. století do poloviny 15. století osm kovářů. Na jednu ulici je to poměrně dost. Ale i většina ostatních obyvatel, ale nejen v této ulici, zabývala se řemeslem, obchodem a současně většinou i zemědělstvím, vinařstvím nebo pěstováním ovoce. Ve Spálené ulici vedle kovářů objevují se tato řemesla: flašnéř, bečvář, kolář, hřebíkář (hře-
bičník), soukeník, puškař, zlatník, lojovník, sklenář, malíř, nožíř, kameník, kloboučník, švec, truhlář, kožešník, zedník, knihař, zámečník, kotlář, pekař, pernikář, ale i devět řezníků jsem napočítal. Řezníci bydleli zde, bydleli však také ve Vodičkově, ve Školské, v Řeznické i v Lazarské ulici, která nese jméno po zbořeném kostele sv. Lazara, jejž považoval řeznický cech z okolních ulic za své duchovní útočiště. Dominantní stavbou v ulici je nesporně kostel Nejsvětější Trojice. Není náhodou, že kostel se stejným zasvěcením najdeme i v Trojické ulici v Praze 2. Oba kostely stojí při staré Vyšehradské cestě. Kostel Nejsvětější Trojice vystavěl pro řád trinitářů Ignác Putz z Adlerthurnu, architektem kostela je pravděpodobně Octavián Broggio. Současně s kostelem byl stavěn i klášter, jenž byl však za josefínských reforem v roce 1783 zrušen a v roce 1899 i zbořen. Zůstala jen farní budova, u níž je socha sv. Judy Tadeáše od Antonína Brauna, synovce Matyáše Bernarda Brauna. Na místě zbořeného kláštera, jenž tvořil roh ulic Spálené a Lazarské, stojí dnes moderní stavba z roku 1912 od Matěje Blechy, dům připomínající svými vybroušenými kubistickými ploškami drahokam, avšak jeho jméno pochází od majitele Jana Diamanta. Proluku mezi kostelem a Diamantem vkusně zaplňuje socha sv. Jana Nepomuckého z roku 1717 od Michala Jana Brokoffa. ANTONÍN EDERER, PÍSAŘ STARÉHO MĚSTA PRAŽSKÉHO A ARCHIVÁŘ ÚŘADU MČ PRAHA 1 (REDAKČNĚ KRÁCENO)
SC-51331/1
SC-51277/1
SC-51311/1
ČERVEN 2005
KULTURA 7
P R AHA 1 MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 1
Divadlo v Řeznické končí sezonu Baladou Posledním představením této sezony bude v Divadle v Řeznické hra Edwarda Albeeho Balada o smutné kavárně. KATEŘINA VILÍMKOVÁ
P
ůvodní novelu spisovatelky Carson McCullersové, jež se řadí k autorům amerického Jihu a která své dílo napsala v roce 1951, zdramatizoval v roce 1963 americký dramatik Edward Albee, několikanásobný laureát Pulitzerovy ceny, světově proslulý a na jevištích uváděný autor, mezi jehož nejznámější hry patří například „Kdo se bojí Virgine Woolfové?“ či „Křehká rovnováha“. Balada o smutné kavárně vypráví o netypickém milostném trojúhelníku, který připomíná bludný kruh. Hrdinové, tak jako ve většině autorčiných děl, trpí pocitem osamělosti, a hlavní téma díla se soustředí na katastrofické důsledky nedostatku lásky. „Vždycky máme stranu milující a stranu milovanou, jenže tady tyhle dvě strany nemají společnou řeč. Tihle tři jsou vydáni na milost a nemilost lásce a nepovstane z toho nic dobrýho…“ prorokuje jedna z postav díla. Balada o smutné kavárně je příběhem obyvatel jednoho zapadlého jižanského městečka odehrávající se na počátku 20. století. Slečna Amélie, statná žena s mužskými rysy, zde řídí malý krámek, kde prodává chlapům z města svou kořalku. Jednoho dne přichází do městečka Lymon Willis, hrbáč, který
namluví Amélii, že je jejím bratránkem. Ta jej k údivu celého města nastěhuje k sobě do domu a pečuje o něj. Na jeho popud přestaví krámek na kavárnu, což vnese do nudné atmosféry městečka trochu života. Zdánlivá spokojenost mezi Amélií a bratránkem je narušena ve chvíli, kdy se dozvědí, že se do města vrací Marvin Macy, bývalý Améliin manžel, který před lety odešel s nenávistnou touhou zničit Amélii život. Realizace pro Divadlo v Řeznické se ujal režisér Viktor Polesný, jehož inscenace
Zločin a trest a Král umírá se v Řeznické hrají již několikátou sezonu. Pro hlavní roli slečny Amélie byla oslovena Simona Stašová, jejímiž hlavními partnery se stali herec slovenského Národního divadla Marko Igonda v roli Marvina a Jaromír Nosek v roli bratránka Lymona. V inscenaci se dále představí Jan Novotný, Zdeněk Dušek, Vilém Udatný a Tomáš Masopust. Balada o smutné kavárně se v Čechách hrála poprvé v šedesátých letech v Divadle S. K. Neumanna v Praze a v osmdesátých letech ji znovu uvedlo Divadlo E. F. Buriana. Poslední představení končící sezony se odehraje 22. června od 19.30 hod.
www.reznicka.cz
www.divadloviola.cz
PROGRAM NA KVĚTEN
PROGRAM NA KVĚTEN
Začátky představení v 19.30
Začátky představení ve 20.00 1.
6.
Veřejné oko
8.
Lidožrouti
9.
Veřejné oko
11.
Král umírá
13.
Balada o smutné kavárně
14.
Tetička a já
15.
Tetička a já
16.
Omámený kolotoč
17.
Premiéra mládí
19.
Král Ubu
20.
Tonka Šibenice
21.
Důkaz
22.
Balada o smutné kavárně
Přehlídka vítězů recitační soutěže Hodně smíchu a pár slz Máj Můj báječný rozvod Večírek na Seině Madame mistře Svíce dohořívají Devět bran Alchymista Irena Budweiserová (koncert) Celá viola tvé duše Večírek na Seině Můj báječný rozvod Odpusť mi mou lásku Condurango (latinsko-americká hudba) Zločin lorda Artura Savila
2. 6. 7. 8. 9. 10. 13. 14. 15. 16. 17. 20. 21. 22. 23.
POZVÁNKY Simona Stašová v roli Amélie je tradičně výborná.
FOTO MARTIN ŠPELDA
Karel IV. projde Prahou
Na Kampě zahrají dudáci
C
Již nyní probíhají přípravy oslav 650. výročí korunovace Karla IV. římským císařem, které se uskuteční 4. září v Praze. Pořadatelem akce je s. r. o. Jindřišská věž, spolupořadateli jsou MČ Praha 1, MČ Praha 2 a agentura Jagabab.
O
slavy se budou konat formou průvodu – Císařského průvodu Karla IV. – na trase Vyšehrad, Karlovo náměstí, Václavské náměstí, Jindřišská věž, Prašná brána, Staroměstské náměstí, Karlův most, Malostranské náměstí a Pražský hrad. Tam průvod přivítá prezident republiky Václav Klaus. Během cesty se průvod zastaví na několika místech. Na Vyšehradě, Staroměstském náměstí a Pražském hradě zahrají kapely interpretující středověkou hudbu a rytíři předvedou souboje a klání pro pobavení císaře, jeho dvora a lidu pražského. Také vystoupí kejklíři a kouzelníci, krásou a uměním pobaví dvorské tanečnice. Veselí bude přihlížet císař Karel IV. se svou chotí Annou Svídnickou a dvorem. Diváky budou i novoměstští konšelé, pražští purkmistři a měšťané.
hodské slavnosti se budou konat v sobotu 18. a v neděli 19. června na pražské Kampě. Akci pořádají o. p. s. Historické městečko Křížov ve spolupráci s MěÚ a MěKS Domažlice a MČ Praha 1. Ctitele krásných krojů a folkloru čeká bohatý celodenní program – na pódiu před Werichovou vilou od 11 hodin postupně předvedou své umění známá Konrádyho dudácká muzika, Postřekovská dudácká muzika, Chodský soubor Mrákov, Národopisný soubor Postřekov a další. Diváci se mohou těšit i na atraktivní průvod všech krojovaných účastníků akce přes Karlův most či na stylový jarmark. Na něm budou kromě pochou-
tek, jako je grilované sele či višňové pivo, k mání hlavně výrobky a dobroty z kraje okolo Domažlic. Milovníky krajových specialit jistě potěší vyhlášené chodské koláče, zelňáky aj.
Malostranský detail
A
ž do 19. června mohou zájemci zhlédnout unikátní fotografickou výstavu Malostranský detail, která je instalována v Obecní galerii Beseda na Malostranském náměstí 21. Vystavují: Štěpán Grygar, Zdeněk Lhoták, Andrea Lhotáková, Antonín Malý, Zdeněk Merta, Ota Pajer, Jan Pohribný, Hana Rysová a Stanislav Tůma. Výstavu pořádá Sdružení občanů a přátel Malé Strany a Hradčan a finančně ji podpořila mimo jiné MČ Praha 1.
Hafstudio zve 8. června, 16.00 Vernisáž dílek nejmenších dětí. Dětský den. Děti předvedou, co se naučily v hodinách flétničky a divadélka. Na všechny čeká občerstvení a malé překvapení pro každého žáčka. Hafstudio, Široká 6, Praha 1, 5. patro.
21. června, 18.30 Každoroční Zpívání k letnímu slunovratu pod Karlovým mostem. Zahrají Peregríni, Veselý, Pešice a Hafkapela.
(LH)
inzerce
Koupím váš zadlužený byt
Nová kolekce plavek
před vystěhováním nebo exekucí, byt s neoprávněným uživatelem nebo právní vadou,
SC-51023/2
STK • EMISE •
osobní
•
Suchdolská ul. 252 62 Horoměřice PRAHA - ZÁPAD, na hranici Prahy 6
nákladní
•
autobusy
•
traktory
•
SÍTĚ PROTI HMYZU ☎ 261 263 847, 261 260 416, 777 038 001
www.gato.cz
HLEDÁME TECHNIKY,
v novinách Prahy 1
pro montáž našich výrobků
777 747 455
po - pá 6.15 - 18.00 so 8.00 - 12.00 220 970 079, 220 970 080 SC-10343/1
ŽALUZIE, ROLETY
Inzerujte
IDV - dovozy, přestavby
e-mail:
[email protected] www.jistab.cz
Záruka 2 roky, nejlevnější, nejlepší
!vykupujeme staré žaluzie na protiúčet!
BEZ ÁNÍ EDN OBJ
H O R O M Ě Ř I C E motocykly
Kuřáci, chcete zanechat kouření MAGNETO - ANALÝZA 90 % - ÚSPĚŠNOST TEL.: 224 214 617 MOB.: 604 207 771 Praha 1, Senovážné nám. 6/1464, 3.patro
Jihlavská 611, Praha 4
spolupracovníky – vlastní ŽL, mobil, auto –
SC-10379/1
SC-10344/1
vše v hotovosti Telefon: 604 206 419
ANTINIKOTINOVÁ PORADNA SC-10358/1
www.ceskydomov.cz
n pó sleva 50 % u K z ceny montáže hliníkových žaluzií
SLEVY pro držitele ZTP, autoškoly, TAXI, záchrannou službu V areálu možnost čerpat PHM (benzin speciál, natural, naftu). Kompletní služby autoservisu. Prodej produktů OMV.
8 AKCE
ČERVEN 2005
P R AHA 1 MĚSÍČNÍK MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 1
Účastníci II. odboje se dočkali trvalé slávy Starosta MČ Praha 1 Vladimír Vihan předal pamětní medaile k 60. výročí ukončení II. světové války, které udělil ministr obrany na návrh Českého svazu bojovníků za svobodu. Medaile byla udělena přímým účastníkům národního boje za osvobození vlasti v zahraničím i domácím odboji, partyzánům a politickým vězňům.
Součástí vzpomínkových akcí v souvislosti s 60. výročím ukončení II. světové války byl i pietní akt v tehdejším sídle gestapa – Petschkově paláci, kde bylo vězněno a popraveno mnoho vlastenců. Květiny zde za MČ Praha 1 položili starosta Vladimír Vihan a jeho zástupce Petr Burgr.
Základní kámen pomníku II. odboje byl slavnostně položen a odhalen 4. května na Klárově, a to za účasti politiků, vojáků a bojovníků za svobodu.
Na základní kámen slavnostně poklepali starosta MČ Praha 1 Vladimír Vihan (s kladívkem) a náměstek pražského primátora Jan Bürgermeister. IRENA KRÁLOVÁ „Tito lidé si zaslouží trvalou úctu. Památník bude jejich hrdinství připomínat i příštím generacím, které se budou o okupaci dozvídat již jen z his-
torických pramenů, nikoli od pamětníků,“ uvedl mimo jiné ve svém projevu starosta MČ Praha 1 Vladimír Vihan. Slavnostního aktu se kromě něj zúčastnili i jeho zástupci Petr Burgr, Čestmír Nekovařík a Pavel Vlach, radní Miloslav Černík, náměstek pražského primátora Jan Bürgermeister, místopředseda Českého svazu bojovníků za svobodu Milan Grus a další významní hosté. Nechyběla pochopitelně řada těch, kvůli nimž památník vznikne – odbojáři, kteří se před více než šedesáti lety nesmířili s okupací své vlasti. „Přínos druhého československého odboje k vítězství antihitlerovské koalice byl značný a je třeba připomínat si činy jeho hrdinů dodnes. Právě pomník, jehož základní kámen zde odhalujeme, by měl být připomenutím těch, bez jejichž hrdinství a obětí by nebylo demokratické Evropy a svobodného dneška,“ řekl náměstek primátora Jan Bürgermeister.
Za rok bude hotovo Pomník II. odboje navrhl renomovaný sochař, malíř a spisovatel Vladimír
Položení věnců podtrhlo význam celého aktu. Preclík. Nadčasové poselství v podobě národní vlajky zvítězilo v konkurenci dalších čtyř návrhů, přičemž konečný verdikt vzešel z diskuse poroty složené z výtvarníků, architektů a zástupců odbojářů a také Komise kultury a Komise územního rozvoje Rady MČ Prahy 1. „Návrh profesora Vladimíra Preclíka se nám velmi líbí,“ zdůraznil místopředseda Českého svazu bojovníků za svobodu Milan Grus. Rozcházejíce se po slavnostním aktu, mnozí veteráni II. odboje se nestyděli za dojetí. Kompletní podoby svého pomníku by se měli dočkat v květnu příštího roku.
Javorník – srdce Rychlebských hor Válečné jizvy Javorník je malebné městečko ležící v místech, kde severní svahy Rychlebských hor přecházejí do úrodné roviny Vidnavské nížiny směrem na severovýchod k polské řece Nyse. Největším bohatstvím Javorníku jsou i dnes jeho historické a kulturní památky.
D
ominantou Javorníku je bezesporu zámek Jánský Vrch (336 m) z 2. poloviny 13. století. Zajímavým obohacením prohlídky zámku je největší vystavená sbírka dýmek a kuřáckých potřeb v České republice, čítající cca 1200 exponátů z 18., 19. a 20. století. Jsou zde dýmky evropské výroby, ale i četné kusy dovezené z Ameriky, Afriky a Orientu. Lidé mohou zajít také do místního muzea, kde je k vidění mimo jiné jedinečná expozice historie města, ukázek maleb na skle a faktografie význačných javornických osobností. Mezi turistické zajímavosti patří také hřbitovní kostel sv. Kříže, pozůstatky tvrze, památný barokní kostel Nejsvětější Trojice s cenným interiérem. Za zmínku určitě stojí i Mariánský sloup na náměstí a klasicistní sousoší sv. Jana Nepomuckého.
Nejen dětské návštěvníky by mohlo zaujmout nově vzniklé Dětské muzeum. Děti se zde pod vedením lektorů
učí samy sbírat, evidovat a ošetřovat získané sbírkové předměty, jejichž část je vystavena v expozici umístěné v budově areálu zámku. Letní rekreace v Javorníku nabízí návštěvníkům širokou nabídku sportovního vyžití. Pro milovníky cykloturistiky jsou vybudovány nové cyklotrasy, nejen regionálního charakteru, ale i přeshraniční česko-polská cyklotrasa Ladek–Zdrój–Javorník–Paczków–Otmuchów. Vyznavači pěší turistiky mohou využít dobře značených turistických tras, které je zavedou ke zříceninám hradu Rychleby. V hluboce zaříznutém údolí Račího potoka se nachází skalní útvar Čertovy kazatelny a zbytky tzv. Pustého zámku. Více informací o Javorníku lze nalézt na internetových stránkách www.javornicko.cz nebo v Městském informačním centru v Kulturním domě v ulici Nádražní. Informace získáte také na těchto telefonních číslech: městské kulturní středisko, tel.: 584 440 276, městské informační centrum, tel.: 584 440 688, městská knihovna, tel.: 584 440 168, zámek Jánský Vrch, tel.: 584 440 286, krytý bazén, tel.: 584 440 308.
A
ž do 31. července si mohou zájemci o historii prohlédnout unikátní výstavu fotografií, které znázorňují poškození pražských budov v průběhu II. světové války (následkem náletů a bojů při Pražském povstání). Expozice je umístěna ve 4. patře Staroměstské radnice, v Sále architektů. Vstupné se neplatí. Při sestavování výstavy byly využity především fotografie z archivu Útvaru rozvoje hl. m. Prahy, Vojenského ústředního archivu, Muzea hl. m. Prahy a ze sbírky kronikáře Vysočan. Výstava je doplněna trojrozměrnými předměty ze sbírek Muzea hl. m. Prahy a Lapidária Národního muzea i dobovými filmovými dokumenty z roku 1945. Výstava je otevřena každý den od 9 do 18 hodin, s výjimkou pondělků (od 11 do 18 hodin).
SC-51309/1
inzerce
Měsíčník městské části Praha 1, ročník 14 • Vychází 11x ročně • Místo vydání Praha • Registrace: MK ČR E 15430 • Pro MČ Praha 1 vydává Strategic Consulting, s. r. o., IČ 25792920 • Šéfredaktor: Vítězslav Dobeš • Redakční rada: Vladimír Vihan, Petr Burgr, RNDr. Jana Příhodová, PhDr. Miloslav Černík, Ing. Pavel Vlach, Ing. Lucie Talmanová, RNDr. Čestmír Nekovařík, Jan Šlajs • DTP: Ing. Pavel Huml • Inzerce: Karel Mikula, tel.: 777 747 455 • Adresa vydavatele a redakce: Na Poříčí 8, 110 00 Praha 1, tel.: 224 816 821, 728 226 687, fax.: 224 816 818, e-mail:
[email protected] • Fotografie bez uvedení zdroje pocházejí z redakčního archivu. • Tiskne VLTAVA-LABE-PRESS, a. s. • Měsíčník slouží k informování občanů Prahy 1, není periodikem žádného politického subjektu.
