A TIHANYI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA
2009. szeptember • III. évfolyam • 22. szám
VIII. Garda Fesztivál 2009. október 24-25-én – részletes program a 10. oldalon
A tartalomból:
Virágos Magyarországért – Tihanyi siker . . . . . . . . . . . . . . 3
Szezonvégi
Az önkormányzat hírei . . . . . 4
beszélgetés Tihany polgármesterével . . . . . . 2
Bujtor Istvánra emlékezünk . . . . . . . . . . . . . . . 6
Hidrobiológus Napok Tihanyban . . . . . . . . . . . . . . 7 Tihany egy környezettudatos nemzedékért . . . . . . . . . . . . 7
2. OLDAL
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK
TIHANYI VISSZHANG
Szezonvégi beszélgetés Tihany polgármesterével
– Polgármester úr, milyen idegenforgalmi szezont zárt Tihany az elmúlt évekhez hasonlítva? Ön elégedett? – Annak ellenére, hogy hivatalos statisztikai adatok csak július 31-ig állnak rendelkezésünkre és az augusztusi főszezon adatait csak megbecsülni tudjuk, egyértelműen kimondható, hogy az idei idegenforgalmi szezon összességében rosszabb lesz, mint a tavalyi vagy tavalyelőtti volt. Igaz, hogy júliusban és augusztusban több vendég tartózkodott településünkön, mint korábban, de az előszezon - itt a márciustól júniusig tartó időszakra gondolok - annyival volt rosszabb az elmúlt évekhez képest, hogy lerontja a főszezoni mutatókat. Sajnos az utószezoni előrejelzések sem túl kecsegtetők. Várhatóan az idei évre tervezett idegenforgalmi adó (kurtaxa) bevételünk 12-13%-kal lesz kevesebb, mint tavaly - ebből adódóan az iparűzési adó bevételünk is kevesebb lesz a jövő évben. Ebből kifolyólag nem vagyok elégedett a 2009. idegenforgalmi szezonnal. – Véleménye szerint, ha a jelenlegi Kormány az üdülési csekket 25%-kal megadóztatja, az milyen hatással lesz a jövő évi belföldi turizmusra? – Az üdülési csekk, valamint a Cafeteria rendszer megadóztatása érzékenyen fogja befolyásolni a belföldi turizmust, így a Balaton idegenforgalmát is. Várhatóan kevesebb cég, munkaadó fogja választani a jutalmazás ezen lehetőségét, ebből adódóan jóval kevesebben lesznek az üdülési csekkel érkező turisták. Jelenleg Tihanyban a panziók és magánszobakiadók forgalmának 85%-át az üdülési csekkel fizető vendégek teszik ki. A jövőben várható, hogy az üdülési csekkel érkezők száma csökkenni fog, ami nemcsak a helyi vállalkozóknak és önkormányzatoknak, hanem összességében a nemzetgazdaságnak is veszteséget jelent. – Az idegenforgalmi adó után járó önkormányzati támogatást is csökkentik, Tihany település hogyan tudja pótolni az elmaradt állami támogatást? – Ha a jelenlegi előterjesztés kerül elfogadásra – amelynek értelmében 50%-kal csökkentik az idegenforgalmi adó utáni támogatást – az Tihany esetében 45 m Ft bevételkiesést jelent, és még nem tudjuk, hogy a 120 mrd Ft-os önkormányzati megszorító intézkedés mekkora támogatáselvonást jelent önkormányzatunknak. Becsléseink szerint a 2010. költségvetési évben kb. 55-60 mFt központi támogatástól esik el tele-
pülésünk. Bízom abban, hogy a törvény előterjesztői és az önkormányzatok érdekeit képviselő szervezetek olyan megállapodásra jutnak, hogy nem lesz ilyen drasztikus megvonás az önkormányzatok támogatási rendszerében. Amennyiben a jelenlegi előterjesztés kerül elfogadásra, számos tervezett fejlesztésünket fel kell függeszteni, vagy véglegesen le kell állítani és csak a pályázati forrással rendelkező fejlesztési programjainkat tudjuk megvalósítani. – Hogyan próbálják meg vonzóbbá tenni településüket az idegenforgalom számára elő- és utószezonban egyaránt? – A minőségi turizmushoz és vendéglátáshoz elengedhetetlenül szükséges a minőségi programok és közterületek biztosítása is. Településünkön számos kulturális program kerül lebonyolításra tavasztól ősz végéig, amely egyrészt az önkormányzat, másrészt a Bencés Apátság, továbbá a Tihanyi Szabadtéri Játékok Kft. szervezésében bonyolódik. Immár 3 éve nagy gondot fordítunk közterületeink virágosítására, parkosításra és azok tisztántartására. Úgy gondolom, hogy egy rendezett környezet látványa fontos szerepet játszik a településünkre látogató vendégek Tihany iránti megítélésében. A jövőben is folytatni szeretnénk a közterület rehabilitációs programunkat, új turisztikai attrakciókat kívánunk létesíteni az ide látogató vendégek kiszolgálására, pályázati forrásokat keresünk annak érdekében, hogy megvalósíthassuk az ún. „Tihanyi Legenda Projektet”, amely kapcsán egy új főtere létesülne településünknek, és tovább épülne és szépülne a Bencés Apátság környezete is. Sétálóutcákat, új játszótereket és megszépített közterületeket szeretnénk kialakítani a projekt keretében. Hosszú távú fejlesztési koncepciónknak nagyon fontos eleme a kerékpáros turizmus, valamint a kerékpárút-hálózat fejlesztése, az elmúlt évben megépítettük a Balatont elkerülő kerékpárút és a település központját összekötő bicikliutat, jövőre pedig szeretnénk megépíteni a 71-es út és a hajóállomás közötti kerékpárút szakaszt is. A kerékpárút I. ütemének elkészültét követően szemmel láthatóan több biciklivel érkező vendég volt a településünkön, mint korábban. – Honlapjukon „Minden évszakban várja Önt Tihany!” reklámszlogennel köszöntik az olvasóikat. Milyen programokkal várja Tihany ősszel és télen az idelátogatókat? – Legjelentősebb őszi programjaink egyike a szeptember 12-13-án megrendezett Szüreti Fesztivál volt, amelyen a környező települések borrendjei, a magyar katonai hagyományőrző szövetség huszárjai, néptáncosok és helyi civil szervezetek tagjai képviseltették magukat. A Szüreti Fesztivál településünkön egy régi hagyományokkal rendelkező esemény, hiszen Tihany borairól, valamint halászfalu jellegéről volt híres. Ha már megemlítettük a halat, október 24-25-én kerül megrendezésre a Garda Fesztivál, amely térségünk legjelentősebb szezonzáró eseményévé nőtte ki magát. A fesztivál első napján a Balatoni Halászati Zrt. közreműködésével bemutatásra kerül a hagyományos gardahalászat, majd a délután folyamán – a borrendek felvonulását követően – a tihanyi Vinitorres Borlovagrend új tagokat avat. Mindkét napon számos szórakoztató program várja a településünkre érkező
TIHANYI VISSZHANG
vendégeket. Télen az adventi rendezvényeinkkel várjuk az idelátogatókat. Télen nagyon sokan a nyugalmas pihenés miatt keresik fel településünket. A farsangi időszakban is több rendezvénnyel, tartalmas kikapcsolódási lehetőséggel várjuk a vendégeket. – Ebben a viszonylag instabil gazdasági helyzetben Ön milyen idegenforgalmi évre számít 2010-ben? Milyen beruházásokat tud folytatni, elkezdeni az önkormányzat, vagy esetleg kénytelen felfüggeszteni, abbahagyni? – Úgy látom, hogy a 2010. év az idegenforgalom és a turizmus ágazatban dolgozó vállalkozások számára egy újabb nehéz év lesz, és ebből adódóan a Balaton-parti önkormányzatok
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK
3. OLDAL
is jelentős bevételkieséssel számolhatnak. Ahogy korábban említettem, a költségvetési megszorító intézkedések miatt egy jelentős állami támogatástól esnek el az önkormányzatok, ami Tihany esetében annyit jelent, hogy kizárólag csak az Európai Uniós pályázati forrást nyert programjaink megvalósítására tudunk koncentrálni, a saját erős fejlesztéseket fel kell függesztenünk és el kell halasztanunk. A gazdasági válság hatásai nagyon sok önkormányzatot hoz, vagy már hozott is nehéz helyzetbe, remélem, hogy minél előbb kilábalunk ebből a krízishelyzetből, amely nemcsak az önkormányzatok, de az egész nemzetgazdaság érdeke is. BEKE G.LÁSZLÓ
Virágos Magyarországért – Tihanyi siker Virágos Magyarországért versenyt 1994-ben hirdették meg először. Az első évben 69 település jelentkezett, azóta a verseny igazi mozgalommá vált. Október 9-én délelőtt, Sopronban osztották ki a Virágos Magyarországért környezetszépítő verseny 2009. évi díjait. A díjkiosztó ünnepségre mintegy háromszáznegyven önkormányzat képviselője kapott meghívást. A Virágos Magyarországért környezetszépítő versenyt öt minisztérium, az Országgyűlés két bizottsága, Budapest Főváros Önkormányzata, a Magyar Turizmus Zrt., több civil szervezet, közöttük a verseny szervezésében is tevékenyen részt vevő Virágzó Magyar Kertkultúráért Alapítvány írja ki. Az Önkormányzati Minisztérium és a Magyar Turizmus Zrt. közös fődíját város kategóriában Sopronnak, falu kategóriában Lipótnak ítélték oda, ami egyben feljogosítja a két települést, hogy képviselje Magyarországot a 2010. évi Európai Virágos Városok és Falvak Versenyében (Entente Florale Europe). A Magyar Turizmus Zrt. díját Tapolca kapta, elismerve a város kiemelkedő munkáját a környezetszépítés területén, amely jelentősen hozzájárul turisztikai vonzerejének növeléséhez. Falu kategóriában a Társaság Tihanyt díjazta, elismervén az önkormányzat és a lakosság munkáját a rendezett, vonzó, a hagyományokat tiszteletben tartó, a balatoni tájhoz illeszkedő településkép kialakításáért. A díjat a település nevében Tósoki Imre polgármester vette át Mint polgármester úr elmondta, az eseményt követően a verseny szervezőivel és a pontozóbírókkal egyeztetve egyértelművé vált, hogy Tihanynak komoly esélyei vannak a nagydíj elnyerésére. Településünk sokáig versenyben is volt a nagydíjért és sok pontot veszítettünk azon, hogy nem lett ebben az
évben megszervezve a Virágos Tihanyért verseny, hiszen a mozgalomnak egyik legfőbb célja, hogy a helyi civil szervezeteket mozgósítsa a környezet szebbé tételére. Tihany sok tapasztalatot gyűjtött ezen a megmérettetésen. A verseny során pontozták a település fejlődését, a fejlesztési koncepciók színvonalát, a környezettudatos településkép kialakítását (kerékpárút, parkok, sétálóövezetek).
A most elnyert különdíjjal Tihany többek között promóciós lehetőségeket – a Magyar Turizmus Zrt. által egy külföldön szervezett kiállításon való részvételt, megjelenési lehetőséget az „Itthon otthon van” turisztikai mellékletben – nyert, valamint a Turizmus Zrt. felajánlott három előnevelt facsemetét egy új park létesítéséhez. Ez a mostani siker tehát egy hosszabb megújulási folyamat egyik állomása lehet. Reméljük, hogy nagyobb összefogással még szebb eredményt érhet el településünk ezen a nemes versenyen.
Tihany szépüléséhez, virágosításához évek óta mindig támogatóként csatlakozik a Hidasi kertészet. Évről évre szebbnél szebb muskátlikat ajándékoznak a falu lakóinak. Arra a kérdésemre, hogy miért érzik fontosnak Tihany szépülését, Hidasi Károly elmondta, hogy erősen kötődnek Tihanyhoz, ez a második hazájuk, sőt talán már az első. Elmondása szerint az utóbbi években szembetűnő a változás nem csak a köztereken, de a magánházaknál is egyre több és szebb virágok láthatók. Szerinte fontos lenne, hogy a tulajdonosok ne csak kerítésen belül gondozzák a környezetüket, hanem kívül is érezzék sajátjuknak. Sok példát lehetne sorolni arra, hogy gondozott kert előtt az utcán méteres gyomok vannak. Véleménye szerint igazán szép arca akkor lenne Tihanynak, ha a légkábelek és a betonoszlopok végre eltűnnének.
4. OLDAL
TIHANYI VISSZHANG
HÁZUNK TÁJA
Az önkormányzat hírei Újabb felújítások kezdődnek Tihanyban. A közeljövőben indul a Halász utca szennyvízvezeték rendszerének bővítése, majd az út teljes szélességében új aszfaltburkolatot kap. A közbeszerzési eljárás lefolytatása után a kivitelezési munkálatokat a Hornyák Kft. végzi. A beruházás összköltsége mintegy 28 millió forint, melyet az önkormányzat a saját költségvetéséből finanszíroz. Szeretnénk felhívni az utcában lakók figyelmét arra, hogy a munkálatok során több fennakadás is lesz a közlekedésben, az esetleges kellemetlenségekért elnézést kérünk. Ha az időjárás engedi, a munkálatok befejezésének várható időpontja november vége. Amennyiben a téli időjárás előbb beköszöntene, az aszfaltozási munkálatokra jövő tavasszal kerül sor. A közeljövőben – az időjárástól függően – elkezdődik Tihanyban a Felsőóvári út 20 és 0,4 kV-os vezetékek kiváltása és a közvilágítás kiépítése. Ez érinti áramszolgáltatást, a kábeltelevíziót, és telefonszolgáltatást. A beruházás lényege, hogy a meglévő és környezetcsúfító légkábeleket a földbe fektetik és
a még be nem kötött ingaltanokon is megoldható lesz ezen szolgáltatások igénybevétele. A kivitelező Vill-Korr Hungária Kft. képviselője szerint e munkálatok a közlekedést nem akadályozzák, minden ingatlan megközelíthető lesz, de kérik az ottlakók türelmét és megértését. A fenti munkálatok az alábbi cégek és alapítvány támogatásával (finanszírozásával) valósul meg: E.ON Észak-dunántúli Áramhálózati Zrt. felajánlása: meglévő 20 kV-os és 0,4 kV-os légvezeték kiváltása földkábelre Tihany Fejlesztéséért Alapítvány felajánlása: a távközlő légkábel kiváltása földkábelre Vill-Korr Hungária Villamosipari Kft. felajánlása: 16 db a környezetbe illő öntöttvas oszlop, valamint tárgyalások folynak a Vill-Korr Hungária Kft. és az ES-Holding Kft. között a fényerősség-szabályozók felajánlásával kapcsolatban, amely a fényszennyezés csökkentését, valamint a hatékonyabb energia-megtakarítást hivatott segíteni.
Egészségügyi ellátás biztosítása Örvényesen
Örvényes Községben 1990. óta a Polgármesteri Hivatallal, később a Körjegyzőség irodájával közös épületben helyezkedik el az orvosi rendelő. A betegek és a hivatali ügyintézésre váró ügyfelek közös váróhelyiségben kénytelenek várakozni, mely magában hordozza az esetleges fertőzések továbbterjedésének veszélyét. Az egészségügyi ellátás 1 szobában biztosított, melyet felváltva használ a háziorvos és a védőnő. Az épület a korszerű orvos szakmai követelmények szerint nem alakítható át. Ezen állapotok megszűntetése érdekében határozott úgy a Képviselőtestület, hogy pályázati támogatás igénybevételével korszerű körülményeket biztosít a faluban az egészségügyi ellátásnak. A 2008. júniusában a KDOP-2007-5.2.1/A jelű pályázatra benyújtott „Egészségügyi ellátás biztosítása Örvényesen” című pályázati projektet a Közép-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács pozitívan bírálta el. A 25 150 394 Ft költségvetésű projekthez 2009. márciusában 19 607 247 Ft támogatást ítéltek meg az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával. A szükséges előkészületeket követően a 2009. október 9-i ünnepélyes alapkő letételt követően megkezdődik az új orvosi rendelő kivitelezése a Szent Imre utca 47. szám alatti önkormányzati területen. Az elkészülő 53 m2 hasznos alapterületű épületbe kerül a háziorvosi paraxis és a védőnői szolgálat.
Az akadálymentesített épület könnyű megközelítést biztosít az időseknek, a mozgásszervi fogyatékkal élőknek és a kismamáknak, akik számára babakocsival is könnyen elérhetővé válik. Az új épületben új berendezési tárgyak, modern orvosi eszközök állnak majd rendelkezésre korszerű munkakörülményeket biztosítva a háziorvosnak, asszisztensének és a védőnőnek, hogy minőségi egészségügyi szolgáltatást tudjanak nyújtani a község lakosságának és a nyaraló vendégeknek. Az új orvosi rendelő tervezett átadási ideje 2010. május eleje. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg. BÁLINT LÁSZLÓ
TIHANYI VISSZHANG
BALATONI HÍREK
5. OLDAL
Az idegenforgalmi szezon után Azt, hogy egy település milyen turisztikai szezont zár, számos tényező befolyásolja. Függ az időjárástól, a település szolgáltatóitól, a település arculatától és nem utolsó sorban attól, hogy mi lakosok mennyire vagyunk igényesek, milyen üzenetet szeretnénk eljuttatni vendégeinknek, és leendő vendégeink számára egyaránt. Az idei évet azonban elsősorban a gazdasági helyzet határozta meg, aminek következtében nagyon változóan zárult a szezon a különböző idegenforgalmi szereplőknél. Ha az időjárási tényezőket vizsgáljuk, akkor az idei szezon rendkívül szerencsésen alakult. Sokszor forró, szinte már elviselhetetlen napokra ébredtünk, ezt a legtöbben csak a strandokon hűsölve tudták elviselni. A szabadtéri rendezvényeknek kedvezett az idei nyár, a Balaton is szinte egész nyáron alkalmas volt a fürdésre. Mindez azonban az Apátság környékén, így irodánk látogatottságában is némi visszaesést mutatott. A gazdasági válságnak köszönhetően a vendégek költési hajlandósága is jelentősen visszaesett. A település arculata változóban van, a következő évek fogják megmutatni, hogy az arculatváltás kedvező lesz-e és betölti-e a hozzá fűzött reményeket. Örvendetes, hogy pályázati támogatásból sikerült megvalósítani a kerékpárutat Tihanyban, mely az Ősközséget köti össze a balatoni kerékpárúttal. Örömmel tapasztaltuk a kerékpáros turizmus élénkülését, kerékpártárolók kialakítása szükségessé válik. Az idei évben is szép virágos volt a település, gyönyörűen díszlettek a muskátlik. Az év elején a 2009-es kiadványok többsége elkészült, az első megmérettetést, valamint a turisztikai évre szóló előrejelzést a budapesti Utazás Kiállítás jelentette. Nehéz megállapítani, hogy a költségek, melyek ezzel kapcsolatban kiadásra kerültek, milyen mértékben térültek meg. Programokban ezen a nyáron sem volt hiány, számos gaszt-
ronómiai, kulturális és vízi program közül választhattak a Balatonra látogatók, így Tihanyban is volt miből választani. Az, hogy jobbára a csütörtök és vasárnap közötti napokra esett a programok többsége, annak volt köszönhető, hogy ekkor tartózkodott több vendég a településen. A turisták, főképp a magyar vendégek nyaralási szokásaira egyre inkább jellemzővé vált, hogy több 3-4 napos nyaralást terveznek, és igyekeznek ezeket a hosszú hétvégékre, ünnepnapok köré szervezni. Tehát az egy hétnél hosszabb egyhelyben tartózkodás szinte már a múlté. A tavaszi hónapok hullámzóan alakultak, míg márciusban és áprilisban emelkedett az irodánkat felkereső turisták száma, addig májusban visszaesést tapasztaltunk. A nyári hónapokban a látogatói létszám visszaesést mutatott, ami a kedvező időjárásnak is köszönhető, hiszen kevés esős, bizonytalan nap volt, aminek az eredménye inkább a strandok közelében jelentkezett. A belföldi turisták száma az idén is emelkedett. Feltűnően észrevehető volt az orosz turisták számának visszaesése, a német nyelvterületről érkező vendégek mellett augusztusban az olasz és spanyol turisták száma emelkedett meg illetve egyre többen fordulnak hozzánk angol nyelven információért. Az előző évhez képest magasabb volt a lengyel, cseh és szlovák vendégek száma is. Bár júliusban és augusztusban emelkedett a vendégéjszakák száma, az elő-és utószezonban jelentősen csökkent, így valószínűleg elmarad a tavalyi évtől. Az üdülési csekkel való fizetés népszerűbb volt, mint valaha, ennek az esetleges hiánya nagy visszaesést von maga után. Az idei év a nehezebb gazdasági helyzetben nem alakult rosszul, várható volt némi visszaesés, ezt a legtöbben előre bekalkulálták, és nem emelték meg áraikat. Mindent összevetve, a nehézségek ellenére nem zárt túl rossz szezont a település, a következő kihívás a jövő év lesz. BARANYAINÉ MÁTÉ MARIETTA
MEGHÍVÓ
„Szabadság, – büszke üstökös, magyar egünkön ritka fény! Te szent, te százszor álmodott, ezerszer áldott tünemény!” (Simai Mihály)
Tihany Község Önkormányzata és a Németh László Művelűdési Ház tisztelettel meghívja Tihany lakosságát 2009. október 23-án 11.00 órára az 1956-os Forradalom És Szabadságharc 52. Évfordulója alkalmából rendezendő ünnepi megemlékezésre a Németh László Művelődési Házba és koszorúzásra a Pisky sétányon levő kopjafához. Beszédet mond: Tósoki Imre, Tihany község polgármestere. Közreműködnek: az Illyés Gyula Általános Iskola tanulói.
Bujtor Istvánra emlékezünk
Ady Endre A perc-emberkék után
Otthon bolondját járja a világ, Majmos, zavaros, perces, hittelen, Nagy, súlyos álmok kiterítve lenn, Fenn zűrös, olcsó, kis komédiák. Magyar Bábelnek ostoba kora, Ments Atyaisten, hogy bennelegyek Engemet kötnek égbeli jegyek S el kell hogy jöjjön nászaink sora. Most perc-emberkék dáridója tart, De építésre készen a kövünk, Nagyot végezni mégis mi jövünk. Nagyot és szépet, emberit s magyart. Robogok honról rejtett vonaton, Ebek hazája ma, nem az enyém S ha marad csak egy hivőm, szent legény, Még a holttestem is ellopatom. Ez a ricsaj majd dallá simul át, Addig halottan avagy éberen, Pihenjen a szent láz s az értelem, Míg eltünnek a mai figurák. Magyar leszek majd hogyha akarom, Ha nem sutáké lesz itt a világ, S fölcsap minden szent és igazi láng Rejtekből avagy ravatalon.
Tihany Község Önkormányzata megrendülten vette tudomásul Bujtor István színművész, rendező és színházigazgató halálának hírét. Földi életünknek vannak olyan helyzetei, amikor – úgy tűnik – feleslegessé válik minden szó, minden emberi beszéd. Van alkalom, amikor szavak nélkül többet tudunk mondani egymásnak, mintha egyszerre mondanánk ki a legszebb és leglényegretörőbb szavakat. A szavak ilyenkor nemcsak hogy feleslegesek, de sokszor fájdalmat is okoznak. Fáj annak, aki kimondja és fáj annak, aki hallgatja. Jómagam amikor meghallottam a hírt, csak agyonmondogatott klisék jutottak eszembe. Hogy ez nem lehet igaz. Nem hiszem el. Már a betegségéről szóló hírek is lesújtottak bennünket, de mindannyian úgy gondoltuk, azt reméltük, hogy ő kerül ki győztesen. Hiszen maga volt az életerő, a jókedv, az életöröm. Valaki a halálhír hallatán úgy fogalmazott: Tihany elvesztette zászlóshajóját. Egy olyan embert, aki mindig – és nemcsak szavakban, de tettekben is – kész volt bizonyítani, hogy a Balaton, Tihany szerelmese, a maga lendületes módján mindenhol hallatta a hangját, ha a magyar tenger mellé kellett állni. Fájdalmunkat és veszteségünket fokozza, hogy Bujtor István az elmúlt években sokat tett azért, hogy Tihanyban a szabadtéri színjátszás hagyományait megteremtse. Munkássága nyomán az itteni színpadi előadások hírnevet és elismertséget szereztek községünknek, és az igényes szórakoztatás jelentős balatoni helyszínévé tették. Szívügye volt a tihanyi Szabadtéri színpad, neve összeforrt a szabadtéri játékokéval. Tettereje, ötletei, életvidám személyisége révén nemcsak jelentős színész és rendező, hanem nagy hatású személyiség, közvetlen és természetes viselkedésű kolléga, barát is volt. A halálával keletkezett űr betölthetetlen. Osztozunk a család, a hozzátartozók fájdalmában, szeretnénk vigasztalást nyújtani, akkor, amikor érezzük, hogy gyengék a szavak, kiüresedtek, és semmiképpen sem lehetnek tükrei a fájdalmas valóságnak. Halála után sokan, sokféleképpen idézték fel alakját. A sok megemlékezés között az egyik televíziós csatornán hallottam meg Bujtor István felejthetetlen hangját, egy Ady Endreverset szavalt. Ezzel a verssel vegyünk mi is most búcsút tőle! Bujtor István, Pista bácsi, nyugodjék békében, legyen neki könnyű a balatonszemesi temető földje…
TIHANYI VISSZHANG
BALATONI HÍREK
7. OLDAL
Hidrobiológus Napok Szeptember utolsó hetében tartotta 51. alkalommal a Magyar Hidrológiai Társaság Limnológiai Szakosztálya éves találkozóját a MTA Balatoni Limnológiai Kutatóintézetében, Tihanyban. Nem minden magyarországi tudományterület művelői mondhatják el magukról, hogy ilyen hosszú történelemmel és hasonlóan patinás rendezvénysorozattal rendelkeznek, mint a magyarországi hidrobiológusok, és ami kizárólagosan Tihanyhoz köthető. Alig 8 évvel a Magyar Hidrológiai Társaság Limnológiai Szakosztályának megalakulását követően, 1957-ben a Balatoni Limnológiai (Biológiai) Intézet akkori vezetősége dr. Entz Béla, dr. Sebestyén Olga és dr. Woynarovich Elek bábáskodásával létrehozta Hidrobiológus Napok sorozatot és megtartották az első ülést, amelyet azóta még 50 követett. A Hidrobiológus Napok segítik valamennyi hazai hidrobiológiai kutatáshoz köthető szakembert az eredményeik közzétételében és megismertetésében. Ez az a fórum, ahol eredményeiket megvitathatják, ismereteiket elmélyíthetik, új szakmai kapcsolatokat gyűjthetnek és elindíthatnak. Az évek során több hidrobiológus nemzedéket is „kiszolgált” ez a rendezvény, így nem meglepő a hidrobiológusok kötődése Tihanyhoz és a Balatoni Limnológiai Kutatóintézethez. De nem csak kutatók vannak jelen e nagy jelentőségű eseményen, hanem egyetemi doktoranduszok, sőt a részvétel már az egyetemi-főiskolai hallgatók, szakdolgozók körében is igen népszerűvé vált. A rendezvény tematikája minden évben más, de mindig híven tükrözi a kor szellemét és pontosan követi a tudomány előrehaladását. A Hidrobiológus Napok rendszeresen fontosnak ítélt kérdésekre, mint főtémakörre összpontosít, így ebben az évben
„Új módszerek és eljárások a hidrobiológiában” címmel gyűjtötték össze a vízzel foglalkozó szakirányok valamennyi művelőjét. A résztvevők és az előadások szokásosan magas száma, az előadások kiváló színvonala betekintést nyújtott a modern hidrobiológia boszorkánykonyhájába. Az előadások spektruma széles volt, így a szakmai kíváncsiságukat kielégíthették nem csak a térinformatikusok és a távérzékelők, de a kémiai és a genetikai előadásoknak is egyaránt nagy számú hallgatóságuk volt. Bemutatkoztak a hazai hidrobiológia azon művelői is, amelyek egyedi víztestekről vagy élőlényekről tartották előadásukat, de – természetesen – elmélyültünk a Balaton, a Tisza és a Duna kutatás rejtelmeiben is. Ezek a találkozók, így az 51. Hidrobiológus Napok is lehetőséget ad arra, hogy számot vessünk az előző esztendő sikereiről, és felmérhessük azt az óriási munkát, amit a szakterületen belül a továbbiakban el kell végeznünk. TÓTH VIKTOR, ELEKES KÁROLY
Tihany egy környezettudatos nemzedékért Az Illyés Gyula Általános és Zeneiskola nyert a Visszhang Óvodával együtt a TÁMOP-3.1.4-08 pályázaton: a Zöld Óvoda és az Öko Iskola program integrálása a kompetencia alapú oktatásba – címmel az Önkormányzaton keresztül 22.000.000.-Ft-ot. A munkát megkezdtük 2009. június 15-én, a tantestület számára projektindító napot szerveztünk két szakértő és a témakörben gyakorlati tapasztalattal rendelkező pedagógus bevonásával. Vásároltunk 4 laptop-ot és egy nyomtatót. Az intézmény saját költségvetéséből vásárolt egy interaktív táblát, ezzel lehetővé vált, hogy a tanítási órákon a diákok digitális tartalmakat is feldolgozhatnak. Szerződtünk egy intézményi folyamat szaktanácsadóval, és a szakértőkkel, mentorokkal, akik a bevezető pedagógusok munkáját segítik. Tájékoztattuk a szülőket a tanévnyitónkon illetve a szeptember 23-i szülői értekezleten a pályázatról és annak részleteiről.
Új kompetencia alapú könyveket rendeltünk az érintett tanulócsoportoknak és azokból tanít a négy bevezető pedagógusunk. (Bertha Mihályné matematika 5. o., Dr. Nagyné Járvás Katalin Informatika 6. o., Gfellnerné Kasza Zsuzsanna magyar 2. o., Takácsné Csóka Gabriella magyar 3. o.) A hetedik osztály tantárgy tömbösítéssel tanulja az ember a természetben műveltségi területnek megfelelő tantárgyakat: földrajz, biológia, fizika, kémia, öko. A hatodik osztályban a szövegértés szövegalkotás kulcskompetencia fejlesztését végzi Tátrainé Parragi Eleonóra a történelem és honismeret tantárgyak keretén belül is. Gfellerné Kasza Zsuzsanna: - témahetet készít, amely keretein belül 5 napon keresztül különböző tantárgyakon keresztül egy témát, a szüretet járják körbe most ősszel. Takácsné Csóka Gabriella a víz témakörét vezeti be tavasszal a témahetén keresztül. Dr. Nagyné Járvás Katalin és Bertha Mihályné 3 hetet meghaladó öko-projektünket készítik elő, szervezik meg, amely április 22–május 13. közé esik majd.
8. OLDAL
TIHANYI VISSZHANG
MOZAIK
Pedagógusaink eddig több továbbképzésen is résztvettek. 1. Az infokommunikációs technológiák (IKT) oktatásban történő alkalmazását segítő képzés, augusztus 5–13., Tihany: Bertha Mihályné (40 óra), Dr. Nagyné Járvás Katalin (40 óra), Gfellnerné Kasza Zsuzsanna (40 óra), Takácsné Csóka Gabriella (40 óra), Karácsonyi Éva (40 óra), Juhos Anna (40 óra). 2. Tanulás tanulása (tanulásmódszertan), augusztus 25–27., Herend: Bertha Mihályné (30 óra), Dr. Nagyné Járvás Katalin (30 óra). 3. Menedzsmentképzés: Változásmenedzsment, projektmenedzsment szeptember 7–9., Tihany: Bertha Mihályné (30 óra), Csizmazia Kenéz László (30 óra). 4. A kompetencia alapú oktatási pro- Óvoda-iskola közötti átmenet segítése gramcsomagok alkalmazása – a szövegértés programcsomag az 5-8. évfolyamon szeptember 10–12., Veszprém: Tátrainé Parragi Eleonóra (30 óra). 5. A kompetencia alapú oktatási programcsomagok alkalmazása – a szövegértés programcsomag az 1–4. évfolyamon szeptem-
ber 11–13., Várpalota: Gfellnerné Kasza Zsuzsanna (30 óra), Takácsné Csóka Gabriella (30 óra) Karácsonyi Éva (30 óra). 6. A kompetencia alapú oktatási programcsomagok alkalmazása – a matematika programcsomag az 5–8. évfolyamon számára – szeptember 24–26., Ajka: Bertha Mihályné (30 óra), Dr. Nagyné Járvás Katalin (30 óra). 7. Új tanulásszervezési eljárások alkalmazása, október 15–17., Badacsonytomaj: Gfellnerné Kasza Zsuzsanna (30 óra), Takácsné Csóka Gabriella (30 óra). 8. Óvoda-Iskola átmenet – október 15–17., Balatonkenese: Juhos Anna (30 óra), Tátrainé Parragi Eleonóra (30 óra). A képzések folytatódnak, a diákok a tanórákon már megtapasztalhatták a módszertani megújulást. A megkezdett munka folytatódik az újság hasábjain és honlapunkon rendszeres tájékoztatást nyújtunk a község lakosságának. CSIZMAZIA KENÉZ LÁSZLÓ szakmai vezető Illyés Gyula Általános és Zeneiskola
„Rátalált egy iciri-piciri kis tökre...” A kismacska a mesében bizony csak egy tökre talált rá s máris megoldódott a gondja: rátalált az ökröcskéire. Nálunk, a Visszhang Óvodában viszont az okozta a galibát, hogy sok-sok tökre akadtunk. A történet tavasszal kezdődött, amikor elvetettük az apró magocskákat a lengőhinta mellé, a jó meleg kőfal tövébe. Ki gondolta volna , hogy ez a növény úgy viselkedik, mint egy rakoncátlan kisgyermek. Futott ide, kúszott oda, felmászott a kerítésre, hintára és ontotta az icipici terméseket. Nyáron gyakran számoltuk meg: már 50, már 60 van rajta. „Óvónéni, itt is nőtt egy kis zöld, ott egy tarka.” Persze, hogy örültünk a bő termésnek, gyakran viccelődtünk is egymással: Vajon a Zöld Óvoda mellé hol kaphatjuk meg a „Tök nagyhatalom”-címet.
De aggódtunk is. Ki szedi le a rengeteg tököt… Végül Karácsony Éva néni és az általános iskola első osztályosai jöttek segítségünkre. Óvodánkban már régi hagyomány, hogy nagycsoportosainkat ősszel visszahívjuk látogatóba. Közösen játszunk, beszélgetünk, megnézzük, mekkorát nőttek, megkérdezzük: „Jól viselkedik-e a tanító néni?” Így történt ez 2009. október 8-án is. Segítettek a nagy munkában: ollóval, kézzel és láthatóan nagy örömmel szedték a bő termést. És jutott is mindenkinek a 120-130 darabból. Szüretelés után sütőtökkel vendégeltük meg a gyerekeket. Úgy gondoltuk, a közel 100 szelet elég lesz, hiszen a sütőtök a felnőttek, nagyszülők kedvenc csemegéje. Nagy örömünkre nem így történt. Lehet, hogy az erőnket meghaladó munka tette, de a sült tök mind elfogyott. A kerti asztaloknál közben szorgos munka folyt: az óvó nénik töklámpásokat, vázákat, bábukat készítettek, A gyerekek figyelték a felnőttek kezét, közben arról beszélgettek mi mindent készíthetünk tökből. Jöttek is az ötletek: tökfőzelék, tökhajó, tökmagnyaklánc…. Éva néni egy játékot hozott ajándékba, amit közösen, óvodások-iskolások többször eljátszottunk. Nagyon kellemesen telt ez a délelőtt. Hálánk jeléül egy szakajtó tökkel, töklámpással búcsúztunk .Hát így mentettek meg bennünket az elsősök, hiszen ha ők nem jönnek, egy indákkal átszőtt, megközelíthetetlen „Csipkerózsika kastélyhoz” hasonlítana óvodánk. SÜTÉNÉ MÁRKUS MÁRIA Márti óvónéni
TIHANYI VISSZHANG
MOZAIK
9. OLDAL
Sikeres évet zár az asszonykórus Kedves Tihanyiak! Hamarosan elbúcsúzik az ősz, és elballag a 2009-es esztendő is. Számadásra, összegzésre készülünk, elmeséljük, mi történt velünk. A tihanyi Asszonykórus tagjaként mondhatom, nagyon gyümölcsöző volt az elmúlt év. Amatőr művészeti csoportunk aktívan vett részt Tihany és a környező falvak rendezvényein, főző és népdal versenyeken.Az asszonykórust Fertig Erika, előző művhház igazgató verbuválta, egy évig keresgélve az asszonyokat, és a szakmai vezetőt. Kis csapatunk igazi közösség, már több, mint nyolc éve vagyunk együtt, és néhány éve új tagok jöttek hozzánk. Kezdettől fogva, a balatonfüredi Bem iskola kiváló énektanára, Bónyai Mária kezdte el velünk a kemény munkát, sok türelemmel és gyakorlással hozta ki belőlünk a sok-sok aranyat. A Tihanyi Asszonykórus, 2008 novemberében megkapta a Vass Lajos Nagydíjat emlékplakettel, különdíjként stúdió használati lehetőséget CD elkészítéséhez, amely reméljük, ha-
marosan kézbe vehető lesz, a legjobb népdal csokrokkal. Idén Pünkösdkor Magyarpolányban, a KÓTA Arany Páva Díjjal jutalmazott meg bennünket. Meglepetésként érte a csapatot, hogy a szakmai zsüri (Dr. Olsvai Imre, Alföldi Borus István, Budai Ilona, Dr. Gerzanics
Magdolna, Birinyi József ) elismeréseként meghívást küldött az Egri Népzenei gálára, ahol AranyPáva Díjasok és Nagydíjasok mutatkozhattak be.Az esemény augusztus 29-30-án volt, sajnos nem tudtunk teljes létszámmal ott lenni. A találkozó másodnapján, Dr. Olsvai Imre népzenekutató vezetésével rádiófelvétel készült az együttesek legjobb népdal csokraiból. Jelenleg pihenő időt kaptunk, mert ezen díjakat két évig nem újíthatjuk meg. Az eljövendő időben erőt gyüjtünk, újabb tájegységek dalait fűzhetjük csokorba, frissithetjük népdalkincseinket. Pihenő időnket kitölti, az Asszonykórus megalakulásának 10. évfordulójára való alapos felkészülés,hogy 2011-ben egy fergeteges gálaműsor keretében ünnepelhessünk, a falu aprajanagyjával. Szeretnénk megköszönni Rózsa Éva művház igazgató töretlen támogatását. Tósoki Imre Polgármester úr és az Önkormányzat hozzájárulását anyagi terheinkre,és hogy mindenkor rendelkezésünkre bocsájtja a kisbuszt egy remek soförrel. Kedves Tihanyiak, köszönjük tapsaikat, dicsérő szavaikat, és szeretettel várjuk önöket a falu rendezvényeire. Az Asszonykórus nevében PAPP ÁGNES
Impresszum TIHANYI VISSZHANG Megjelenik havonta Alapító: Tihany Község Önkormányzata • Felelõs kiadó: Tihany Fejlesztéséért Alapítvány Szerkeszti a szerkesztõbizottság: Bölcs Attila, Dr. Koncz Mária, Dr. Nagyné Járvás Katalin, Rózsa Éva Eszter Felelõs szerkesztõ: Rózsa Éva Eszter • Tördelés: Nagy Balázs • Lapterv: Báti Gabriella, Veszeli lajos Nyilvántartási szám: 163/0823/1/2007 Készült: Tradeorg Nyomda Kft., 8184 Fûzfõgyártelep Tel: 88-450-450, e-mail:
[email protected] • Felelõs vezetõ: Tóth Zoltán
