v)

3RXVIHHIVHIRSRWGLYPHMK

Entity Controller (m/v)

,)04()/-2()6)2

-2+%>% +))*29 (*30

KONINKLIJKE ACADEMIE VAN BEELDENDE KUNSTEN DEN HAAG

%FO)BBH

Zelfstandig werken in een sterk internationale informele setting vanuit een professionele kantooromgeving in Amsterdam. Ruimte voor groei en ontwikkeling met uitstekende arbeidsvoorwaarden. Je bent minimaal HBO opgeleid (BE of AC) met minimaal 1 tot 3 jaar werkervaring, bij voorkeur in Accountancy of Trust. Kijk op vijzelaar.com of bel Clarine Spiekhout 035 692 55 30.

MEDIATOPPER!

GRATIS

81 cm

21 Woensdag Januari2009

€35.00

28

€ continuïteit in finance

www.kabk.nl

Samsung LCD TV 32” + Samsung GSM

p/mnd

Kijk voor deze of één van de vele andere aanbiedingen op www.ritel.nl

GRATIS, MAAR NIET GOEDKOOP HOLLANDSE HOOGTE / BEELDBEWERKING DE PERS

WWW.DEPERS.NL

Zwarte Jezus is geland En nu moet Barack Obama, sinds gisteren de nieuwe baas van de wereld, echt aan de slag. Hij wordt geacht wonderen te verrichten voor jan en alleman, zoals: Het Binnenhof

Het milieu

De economie

De wereld

PvdA-Kamerlid Angelique Eijsink wil dat hij ‘Yankee Doodle’ zingt.

Amerika moet anderen tonen dat energieslurpen ook met zon en wind kan.

Heb lef en doe iets on-Amerikaans: nationaliseer banken.

‘We zijn er opnieuw klaar voor om de leiding te nemen.’

Lees meer op pagina 3

UIT & THUIS

De erfenis van Percy Piepjong was Kirsten den Elsen toen ze mode-ontwerper Percy Irausquin voor het eerst ontmoette. Ze werd zijn rechterhand, tot Percy augustus vorig jaar plots overleed. Nu probeert ze op haar 22e, met een team van zeven man, zijn wintercollectie alsnog vorm te geven.



20



IN BUSINESS

‘Hi, this is Richard Branson speaking’

SPORT

Niets lukt meer bij Feyenoord 0-3 tegen Heerenveen

Twee studenten vlogen plots met megamiljonair Branson naar Obama’s inauguratie. Pagina 10.

IN BUSINESS

Manager is de weg kwijt Een succesje boeken hier en een bonusje opstrijken daar. Als het economisch goed gaat, hoor je daar niemand over. Want: als de slechte tijden aanbreken, dan zal die goedbetaalde manager al zijn speciale kwaliteiten aanwenden om de boel te redden. Maar niet heus.


2

NL

Lange Poten ...

PETER

MIDDENDORP

E

en paar maanden geleden was er nog een wereld die veroverd moest worden, maar voor GeenStijl bestaat die al niet meer. Een paar complimenten hebben ze gehad, een beetje aandacht in de media, en nu zijn ze overstuur. Op GeenStijl gaat het alleen nog over GeenStijl, de grappen die ze hebben gemaakt, de plannen die ze hebben, wat anderen elders nu weer over hen hebben gezegd. Zo is er voor niemand nog veel aan. Ik vond het wel goed wat ze deden, beetje zeuren, lastig zijn, speels oneerbiedig belangrijke mensen het een beetje moeilijk maken. Traditionele media raakten misschien een hoop lezers kwijt – geld moeten ze, anders gaat de democratie verloren – we hadden er wel mooi GeenStijl voor teruggekregen. Je zou zeggen: na Vogelaar weer snel nieuwe filmpjes maken, maar daar gaat het vermoedelijk niet meer van komen. De belangrijkste werkgever van GeenStijl is Defensie. Verslaggever Rutger Castricum laat zich door het leger inhuren om grapjes te maken met Nederlandse soldaten in Suriname en zich in Afghanistan met verstikte stem met de jongens te identificeren; ach, die eenzame Kerst ook weer aldaar. Een van de favoriete bezigheden van GeenStijl is internetverkiezingen van anderen verpesten. Daartoe roept men de eigen lezers op massaal te gaan stemmen en binnen minuten is andermans feestje verpest. Ik vond dat op zich wel een keer een geestig gegeven, tot ik ontdekte dat ze het niet voor het plezier doen, maar serieus zijn, bloedfanatiek. Ze willen zelf de wedstrijd winnen,

Rutger laat zich door het leger inhuren om grapjes te maken. niets liever dan met een beker naar huis. De laatste internetverkiezing die GeenStijl probeerde te kapen, was die voor het Tv-moment van het Jaar. Ook Rutger was genomineerd en de lezers van GeenStijl hadden voldaan aan de oproep allemaal op hem te stemmen. Het plan mislukte, iemand anders won: Paul de Leeuw die achterna werd gezeten door een mongool. Nu heb ik niets tegen mongolen – of eigenlijk wel, waarom ook voorzichtig zijn, ze lezen toch niet mee – een heel boeiend tv-moment vond ik het niet. Wel zagen we die avond alvast het tv-moment van 2009: Rutger Castricum die hoort dat hij de prijs niet heeft gekregen. Mooie televisie. 1

Alcoholbeleidsdag ’Het beeld dat van ons bestaat is overdreven’

‘Water? Dat gieten we over de vrouwen’ Een bierbrouwerij en de studentenverenigingen zijn het erover eens: er moet minder gedronken worden.

VRANKRIJK MOET DICHT De gemeente Amsterdam wil de vergunning van het café van krakersbolwerk Vrankrijk intrekken. Reden voor het besluit is de ernstige mishandeling van een bezoeker op 13 september vorig jaar. Daar zouden onder meer medewerkers van de kroeg bij betrokken zijn geweest. Vrankrijk gaat het besluit van de gemeente aanvechten.

Almere wil einde geweld

BUS MOET WEER VEILIG

Maaike Boersma DOMMELEN

...

Een brouwerij, doorgaans gericht op de verkoop van zoveel mogelijk bier, en studenten, die erom bekend staan veel bier te nuttigen, kwamen gisteren samen. De alcoholbeleidsdag, georganiseerd door de Landelijke Kamer van Verenigingen (LKvV) en bierbrouwerij InBev, was bedoeld om bestuursleden van de grote verenigingen te leren hoe ze alcoholmatiging binnen hun vereniging moeten aanpakken. De locatie? De Dommelschbrouwerij in het pittoreske Dommelen. ‘Ja, een opvallende locatie voor zo’n dag’, grapt Mighael Vroom van een grote vereniging in Delft. Bij zijn vereniging met 750 leden gaat er wekelijks zo’n 1.000 liter bier doorheen. ‘Er wordt op verenigingen wel veel gedronken, maar het beeld dat van ons bestaat is echt ontzettend overdreven’, vindt medebestuurslid Ardaan Walvis. ‘Studenten drinken misschien meer dan anderen, maar wel verspreid over verschillende dagen.’ De reden dat de LKvV het initiatief nam voor deze alcoholbeleidsdag is om iets aan het imago van de zuipende student te doen, en de verenigingen handvatten te geven.

Win-win situatie Dat een brouwerij studenten alcoholmatiging leert vindt woordvoerder Ronald Panis van InBev helemaal niet zo vreemd. ‘Het is een win-winsituatie. Wij zitten er ook niet op te wachten dat studenten zich de eerste jaren laveloos drinken, en dan als ze afgestudeerd zijn zeggen: ‘Nee hoor, voor mij geen Dommelsch meer, daar ben ik als student zo ziek van geweest.’ We hebben er meer baat bij als mensen minder bier drinken maar wel over een langere periode, dan dat ze in een keer heel veel drinken en er dan genoeg van hebben.’ Ook het imago van een maatschappelijk bewuste brouwer doet InBev uiteraard geen pijn.

Grote uitverkoop ...

HANS

WIEGEL

E Peter Middendorp doet als schrijver/journalist dagelijks verslag van zijn belevenissen in Den Haag.

Einde café krakersbolwerk

ssent wordt verkocht. Het begin van de grote uitverkoop van onze energiebedrijven. Straks zijn Nuon, Eneco en Delta aan de beurt. In de politiek klinkt geweeklaag. Krokodillentranen en huichelarij. Want de politiek heeft – tegen het

De gemeente Almere, politie en busmaatschappij Connexxion gaan samen het geweld in de bussen te lijf. De drie hebben een pakket maatregelen samengesteld. Zo betalen de busmaatschappij en de gemeente samen de halfgesloten cabines in de 62 bussen, gaan er ’s avonds meer controleurs meerijden en gaat de politie meer surveilleren.

Begrafenis in Nederland HH

Volgens Versteeg drinken jongeren gemiddeld 13 glazen alcohol per week, studenten die lid zijn van een vereniging drinken het dubbele. Toch vindt een student uit Enschede, die liever niet met zijn naam in de krant wil, dat het beeld van de laveloze student die niets anders doet dan zuipen vreselijk overtrokken is. ‘Natuurlijk zijn studenten en alcohol onlosmakelijk met elkaar verbonden, dat heeft

te maken met de gewoonte. Het hele studentenleven is om zo’n bar heen gebouwd. Het is puur een sociaal gebeuren, ik vind het leuk om met een paar gasten af te spreken, dat is de reden dat er gedronken wordt.’ Maar dat er elke avond iemand boven de plee hangt, klopt volgens hem niet. ‘Omdat wij een christelijke vereniging zijn, speelt alcohol een minder grote rol’, zegt Martin Bac uit Rotterdam. ‘Maar ook bij ons wordt overmatig gedronken.’ Het grootste probleem is volgens Bac om te herkennen wanneer iemand echt dronken dreigt te worden. ‘Dan kun je hem makkelijk bier weigeren, maar je kunt het minder goed inschatten als iemand er net tegenaan hangt.’ De 256 leden drinken er overigens wekelijks 350 liter bier weg. Geen van de aanwezige verenigingen doet al iets aan alcoholmatiging. Versteeg geeft wat tips. ‘Je kunt bijvoorbeeld een happy-fris-hour instellen, of in plaats van een meter bier, ook een meter water. Dat vindt een van de studenten, die overigens nog een kegel uit zijn mond heeft, een bijster goed idee. ‘Water? Dan gieten we dat over de vrouwen, dat is ook leuk.’ 1

verzet van de energiebedrijven in – besloten die ondernemingen te splitsen. Naar de waarschuwingen vanuit de sector, dat die bedrijven dan hapklare brokken voor buitenlandse energiegrootmachten zouden worden, werd niet geluisterd. Ons land wilde ook hier weer voor de muziek uitlopen. De Europese ‘Gekke Henkie’ uithangen, zoals ik ergens las. Het adagium van onze toenmalige minister Luns, dat het uitgangspunt van zijn buitenlandbeleid in de eerste, tweede en derde plaats het Nederlands belang was, is al lang verlaten. Uiteraard hebben Duitsland en Frankrijk zich niets aangetrokken van

de Europese wens de energiebedrijven te splitsen. In die landen wordt wel op het nationale belang gelet. Zij wisten een verplichting tot splitsing tegen te houden. Toch ging Nederland met oogkleppen op door. De kardinale fout die in ons land gemaakt is, ligt overigens in het verleden. Zo’n twintig jaar geleden. De samenwerkende elektriciteitsproducenten, verenigd in de NV SEP, steggelden toen over de vraag of er in ons land één grootschalig productiebedrijf moest komen. Een van de grootste ondernemers toen, ir. Frits Fentener van Vlissingen, en ik waren in die tijd vicevoorzitter en voorzitter van de raad van commissarissen van

‘Je kunt het minder goed inschatten als iemand er net tegenaan hangt.’ Tijdens het eerste gedeelte van het programma legt Eva Versteeg van de GGD de studenten een aantal stellingen voor. ‘Ik drink altijd als ik uitga.’ Bijna iedereen steekt een groene kaart de lucht in. Maar de stelling ‘matig drinken wordt binnen onze vereniging gestimuleerd’ wordt door bijna iedereen ontkend. Bij de vraag of je wel eens hebt gekotst door drank, gaan alle groene kaarten omhoog.

Laveloos

VAN DER VALK OVERLEDEN Horeca-ondernemer Gerrit van der Valk (80) is gisteren in het Spaanse Marbella na een hersenbloeding overleden. Hij was al geruime tijd ziek. Van der Valk, geboren in Voorschoten, was jarenlang de baas van het familieconcern. Hij breidde het bedrijf uit met tientallen restaurants, hotels en motels in meerdere landen. Van der Valk was getrouwd en had zeven kinderen. Hij wordt in Nederland begraven.

ANP

de SEP. Het is ons en opeenvolgende ministers van Economische Zaken toen niet gelukt de elektriciteitsbaronnen tot elkaar te brengen. Grote ego’s, kleine blik. Wat zou het niet in het belang van de energievoorziening van ons land zijn geweest als dat wel was gebeurd. Met de Belgen spraken wij zelfs over één groot Belgisch/Nederlands productiebedrijf. Nu zal de energievoorziening in ons land in buitenlandse handen komen. Er zal winst moeten worden gemaakt. Straks gaan de prijzen hier dus omhoog. De Nederlandse burger zal de rekening betalen. Wat een onvoorstelbaar dom beleid van Den Haag. 1

Opruimwoede

Popiejopie

Stoeipoes

Curaçao wil af van de overal verspreide flessen en begint daarom een statiegeldcampagne. Iedereen die twintig flesjes of blikjes inlevert, krijgt 45 eurocent.

Obama is populair, ook bij de Nederlandse jeugd. Meer dan 90 procent van de jongeren zegt vertrouwen te hebben in de nieuwe president van de VS.

Kim Holland eist bijna een half miljoen euro van 123video.nl. Op de website waren clips van Hollandproducties gratis te zien en dit pikt de pornoster niet.

NL

3

Inauguratie Maak de zin af

Obama kan me tien keer bellen... Wat zouden politici nooit doen, zelfs niet als Barack Obama ze tien keer belt? ‘Lid worden van een andere partij.’ Marcia Nieuwenhuis DEN HAAG

...

Tranen met tuiten De emoties liepen gisteren hoog op in de vertrekhal van vliegbasis Eindhoven. De zesde lichting militairen van de staf Task Force Uruzgan kreeg daar een Brabants afscheid. De nieuwe commandant van de Task Force is Tom Middendorp. Hij was tot voor kort commandant van de 13e Gemechaniseerde Brigade die de kern vormt van de eenhe-

den in Uruzgan. Uit handen van commissaris van de koningin Hanja Maij-Weggen ontvingen de 123 militairen een Brabantse vlag. Directeur Jan Reker van PSV gaf ze een gesigneerde clubvlag mee naar Afghanistan. Allemaal heel mooi natuurlijk, maar de vrouwen en familieleden bleven eenzaam achter. 1 FOTO: ANP

Meningsuiting Hirsch Ballin werkt stug door

Meerderheid wil godslastering uit wetboek maar wat wordt de prijs? Een Kamermeerderheid stemde gisteren voor afschaffing van het verbod op godslastering, maar of het wordt geschrapt, wanneer en tegen welke prijs is nog ongewis.

SP dreigt zelf wet te maken als Hirsch Ballin nu tijd gaat rekken.

Kustaw Bessems DEN HAAG

...

‘Historisch’, oordeelde SP-Kamerlid Jan de Wit meteen nadat een meerderheid van de Tweede Kamer een motie had ondersteund om het verbod op godslastering op te heffen. Het verbod wordt al lang niet meer gebruikt, maar heeft voor zowel christelijke partijen (handhaven!) als seculiere partijen (afschaffen!) een symbolische betekenis.

Maar minister Hirsch Ballin van Justitie is niet van plan het soort geschiedenis te schrijven waar De Wit op zit te wachten. Hirsch Ballin wérkt namelijk al aan afschaffing van het verbod, maar gelijktijdig ook aan een alternatief: uitbreiding van het verbod op belediging. En dat laatste zou – vanuit De Wit en zijn medestanders bekeken – een middel kunnen zijn dat erger is dan de kwaal: verdere inperking van de vrije meningsuiting.

Argus Eerste zwarte president in Witte Huis

SP, VVD, GroenLinks en D66 deden gisteren ook een poging om het invoeren van dat alternatief te voorkomen, maar die mislukte. Hirsch Ballin liet direct weten gewoon verder te werken aan zijn plannen om enerzijds het verbod op godslastering te schrappen en anderzijds het verbod op belediging uit te breiden. Dat zal inclusief alle adviesrondes lang duren. Het is de vraag of dat voorstel het ooit zal halen – coalitiepartij ChristenUnie heeft er grote moeite mee, alleen Hirsch Ballins eigen CDA en misschien de PvdA zien er wat in – maar dan is hij zo jaren verder. Om te voorkomen dat Hirsch Ballin nu aan het tijd rekken slaat, dreigt de SP zelf een wet te maken. 1

Op de dag van de inauguratie van Barack Hussein Obama toog De Pers de wandelgang in met de vraag deze zin af te maken: ‘Obama kan me tien keer bellen, maar ik zal nooit…’ CDA-Kamerlid Sybrand van Haersma Buma is lang stil. ‘Dat tien keer bellen, waar is dat ook alweer van? Wie had dat ook alweer gezegd?’ We helpen even. Het is gebaseerd op de memorabele zin die De Telegraaf optekende uit de mond van Defensie-minister Van Middelkoop. ‘De nieuwe Amerikaanse president Obama kan me tien keer bellen, maar onze missie in Uruzgan stopt augustus 2010.’ De ChristenUnie-minister mag zich er morgen weer voor verantwoorden. D66-leider Alexander Pechtold heeft dan ook meteen een antwoord. ‘Ook al belt Obama me tien keer, ik zal nooit vertellen wat ik écht van Van Middelkoop vind.’ Al blijft de telefoon vanuit The Oval Office maar rinkelen, er is één ding dat de PVV-leider Geert Wilders – een van de weinige Nederlandse politici die niet op Obama zou stemmen – nooit zou doen. ‘Niet opnemen.’ En de 44e Amerikaanse president mag in Nederland dan met open armen worden ontvangen, er zijn dingen waar hij niet mee aan hoeft te komen. Meer troepen naar Uruzgan, daar zijn SP, GroenLinks, PvdA, VVD, en PVV niet voor. Het langer openhouden van Guantánamo Bay kan evenmin op bijval rekenen, zeggen GroenLinks-leider Femke Halsema en de kersverse woordvoerder buitenland van de VVD Atzo Nicolaï. Obama heeft beloofd het detentiekamp op Cubaanse bodem binnen drie maanden na zijn aantreden te sluiten. Ook al klinkt de beltoon van Obama bij PvdA-Kamerlid Martijn van Dam aanhoudend,

HH

‘...ik zal nooit zeggen wat ik écht van Van Middelkoop vind.’ nooit zal hij het opnemen van gevangen uit Guantánmo Bay steunen. ‘Dat probleem moet hij zelf oplossen.’ Zijn partijgenote Eijsink zal de president niet meteen met gewichtige staatszaken lastigvallen: ‘Als Obama mij belt, stá ik er op dat hij Yankee Doodle met mij zingt. Dat heeft tien coupletten. Ken je het? Gaat zo: Yankee Doodle, keep it up. Yankee Doodle dandy.’ Et cetera. De woordvoerster JSF fladdert de vergaderzaal in. PvdA-bewindsvrouw Albayrak ‘Ja, ik heb een heel goede. Ik zou nooit mijn pleidooi stoppen voor erkenning door de VS van het internationaal strafhof. Je kent toch die rare Amerikaanse wet dat ze hier in Nederland zouden komen binnenvallen als er een Amerikaan vast werd gehouden door het strafhof? Nou, bij alle change en hope wordt het ook eens tijd dát te veranderen.’ Van Haersma Buma is er inmiddels ook uit: ‘Ik zou nooit lid worden van een andere partij. Tja, het is niet origineel, maar zo zit het.’ 1 Met medewerking van Kustaw Bessems en Dirk Jacob Nieuwboer.

Seks wekt interesse

MUSEUM IN TOPTIEN Het beruchte Sexmuseum gelegen op het Damrak in Amsterdam is als negende geëindigd in de toptien van meest bezochte musea op de website www.trivago.com. Het museum heeft een grote collectie erotische schilderijen, beelden en objecten en neemt de bezoekers mee op een reis door de geschiedenis van seks. Het Anne Frank museum eindigde als zevende. Het meest bezochte museum was Madame Tussauds in Londen.

Geen diploma Te veel docenten in het onderwijs staan onbevoegd voor de klas.

*OOPWBUJFTWPPS IFU(SPFOF)BSU 0PLCFOJFVXEOBBSEFXJOOBBSWBOEF#PVXGPOET 0OUXFSQQSJKTWSBBH(PPE3FE4VQFS(SFFO ,PNEBOPQGFCSVBSJJOIFU/"JUF3PUUFSEBN OBBSEFCFLFOENBLJOHWBOIFUNFFTUWFSOJFVXFOEF JEFFWPPSEVVS[BNFXPPOFOHFCSVJLTWPSNFO JOIFU(SPFOF)BSU%FQSJKTVJUSFJLJOHXPSEU WPPSBGHFHBBOEPPSFFODPOHSFTPWFSEF G GR ATIS TOEG A N QSJKTWSBBHUIFNBUJFL "MMFTPWFSEFQSJKTWSBBH IFUQSPHSBNNBFOWPPS POMJOFBBONFMEFOXXXHPPESFETVQFSHSFFOOM

Bouwfonds Ontwerpprijsvraag Prijsuitreiking 19 februari 2009

Perspectief

4

Verenigde Staten Welkom president Obama

Yes, we did yes, I swear De kroning van de ‘messias’ is een feit. Barack Obama belooft van Amerika weer een supermacht te maken. Zijn wijze woorden vormen slechts de prelude. Lars Anderson

...

Het is zover: Barack Obama is beedigd als president van de Verenigde Staten. Met zijn hand op de bijbel van Abraham Lincoln, die werd gedragen door zijn vrouw Michelle, legde Obama haperend van de zenuwen de eed af. Zijn speech, vanaf de autocue, was weer als vanouds. Twee miljoen mensen luisterden ademloos naar zijn 2.400 woorden tellende rede. Obama deed nadrukkelijk een beroep op het verantwoordelijkheidsgevoel van alle Amerikanen: ‘Wij hebben plichten naar onszelf, ons land en de wereld. Plichten die we niet met tegenzin accepteren, maar gretig omarmen. […] Dat is de prijs en de belofte van het burgerschap.’ De crisis waarin Amerika momenteel verkeert was een terugkomend thema: ‘Onze natie is in oorlog, tegen een verstrekkend netwerk van geweld

en haat. Onze economie is sterk verzwakt, een gevolg van de hebzucht en het gebrek aan verantwoordelijkheid van sommigen. Maar de crisis is ook te wijten aan het feit dat wij niet in staat zijn geweest moeilijke keuzes te maken en het land voor te bereiden op een nieuw tijdperk.’ ‘Minder goed meetbaar, maar minstens even diepgaand is het groeiende gebrek aan vertrouwen in ons hele land – de knagende angst dat de neergang van Amerika onontkoombaar is, en dat de volgende generatie haar verwachtingen zal moeten bijstellen. De uitdagingen waarmee wij geconfronteerd worden zijn reëel. Ze zijn ernstig en talrijk. Ze zijn zeker niet eenvoudig op te lossen. Maar dit wil ik u zeggen, Amerika: ze zullen worden opgelost!’ Obama deed een ferme handreikin naar een ieder die vindt dat het Amerika onder Bush in moreel opzicht ver is afgegleden. ‘Tegen alle an-

dere volkeren en regeringen die vandaag kijken: weet dat Amerika een vriend is van elke natie en alle mannen, vrouwen en kinderen die op zoek zijn naar een toekomst vol vrede en waardigheid, en dat we er opnieuw klaar voor zijn om de leiding te nemen.’ ‘Aan de moslimwereld zeg ik dat we op zoek zijn naar een weg voorwaarts, gebaseerd op gezamenlijke interesse en wederzijds respect. Aan die leiders in de wereld die conflicten proberen te stimuleren, of het leed van hun samenleving aan het Westen wijten: weet dat uw volk u zal beoordelen op basis van wat u kunt opbouwen, niet wat u kunt vernietigen. Aan diegenen die hun macht ontlenen aan corruptie en bedrog en het monddood maken van andersdenkenden: weet dat u de geschiedenis niet aan uw zijde hebt staan, maar dat wij u een hand zullen toereiken als u bereid bent om uw vuist te openen.’ 1

‘Dewereld wordtnog steedsverlicht dooridealen.’ REUTERS

ANP

REUTERS

Bush laat Obama memo achter

Dagbladen verdienen aan eed (1)

Dagbladen verdienen aan eed (2)

George W. Bush heeft een brief voor Barack Obama achtergelaten in de Oval Office. De inhoud is onbekend. Nu maar hopen dat hij geen adviezen geeft...

Amerikaanse kranten verschijnen met hogere oplages, speciale edities en bijlagen. De kranten hopen dat de eedaflegging een financiële meevaller wordt.

De NYT drukt 2,2 miljoen kranten, 75 procent meer dan normaal. De Washington Post drukt er 1,7 miljoen. De prijs? Twee dollar in plaats van 75 dollarcent.

Perspectief

5

REUTERS

‘Wijzijnhieromdatwij hebbengekozenvoor hoopinplaatsvanangst.’

REUTERS

REUTERS

REUTERS

REUTERS

Van harte gefeliciteerd (1)

Van harte gefeliciteerd (2)

Van harte gefeliciteerd (?)

Koningin Beatrix heeft Obama in een telegram gefeliciteerd met zijn inauguratie tot de 44e president van de VS en hem veel succes toegewenst.

Jan Peter Balkenende heeft de nieuwe Amerikaanse president per brief gefeliciteerd. Hij ziet uit naar de samenwerking en hoopt hem snel te ontmoeten.

Iran wacht het beleid af voor het een oordeel velt. De Russische premier Poetin vindt dat de grootste teleurstellingen voortkomen uit hoge verwachtingen.

Wereld

6

First lady’s Wie waren zij?

Van Martha via Jackie naar Michelle De first lady is officieel de gastvrouw van het Witte Huis. Een blik in de geschiedenis. Redactie buitenland AMSTERDAM

...

Het zijn er heel veel, maar nog niet allemaal. De first lady van weduwnaar Thomas Jefferson (1801-1809) was zijn dochter Martha. Ook Rachel Jackson staat er niet bij. Zij stierf vlak na de verkiezingszege van haar man Andrew in 1828. Hij ging alleen verder. Margaret Taylor (1849-1850) was first lady in naam, maar haar gezondheid was zo slecht dat ze zich nooit liet zien. Hetzelfde geldt voor Jane Pierce, de vrouw van Franklin (1853-1857). De first lady van Chester Arthur (1881-1885) was zijn zuster Mary. Vrouw Ellen stierf in 1880. De enige vrijgezel was James Buchanan (1857-1861). Hij werd bijgestaan door zijn nicht Harriet Lane. 1

Michelle Obama

De vrouw van de eerste zwarte president van de Verenigde Staten. Ze wordt gezien als een van de belangrijkste politieke adviseurs van haar man.

Jacqueline Kennedy

Zij verbeeldde samen met haar man John het nieuwe, frisse, sterke Amerika. Hij werd vermoord in Dallas, zij hertrouwde met de Griekse scheepsmagnaat Aristoteles Onassis.

Mary Todd Lincoln

Hoewel ze uit het Zuiden kwam steunde ze haar man Abraham in zijn strijd tegen de slavernij. Ze zat naast hem in het theater toen hij werd vermoord.

Martha Washington

Zij was de allereerste first lady, al bestond die term toen nog niet. Tijdens de regeerperiode van haar man George werd ze Lady Washington genoemd.

FOTOS: HOLLANDSE HOOGTE

Michelle Obama

Laura Bush

Hillary Clinton

Barbara Bush

Nancy Reagan

Rosalyn Carter

Betty Ford

Pat Nixon

Lady Bird Johnson

Jacqueline Kennedy

2009-...

2001-2009

1993-2001

1989-1993

1981-1989

1977-1981

1974-1977

1969-1974

1963-1969

1961-1963

Mamie Eisenhower

Bess Truman

Eleanor Roosevelt

Lou Hoover

Grace Coolidge

Florence Harding

Edith Wilson

Ellen Wilson

Helen Taft

Edith Roosevelt

1953-1961

1945-1953

1933-1945

1929-1933

1923-1929

1921-1923

1915-1921

1913-1914

1909-1913

1901-1909

Ida McKinley

Caroline Harrison

Frances Cleveland

Lucretia Garfield

Lucy Hayes

Julia Grant

Eliza Johnson

Mary Todd Lincoln

Harriet Lane

Abigail Filmore

1897-1901

1889-1893

1885-1889

1881

1877-1881

1869-1877

1865-1869

1861-1865

1857-1861

1850-1853

Sarah Polk

Julia Tyler

Letitia Tyler

Anna Harrison

Angelica Van Buren

Louisa Adams

Elizabeth Monroe

Dolley Madison

Abigail Adams

Martha Washington

1845-1849

1844-1845

1841-1842

1841

1837-1841

1825-1829

1817-1825

1809-1817

1797-1801

1789-1797

Kotsjing VANUIT OEGANDA

...

MARCIA

LUYTEN

A

an het begin van elk trimester gaat Maureen naar de school van haar kinderen om te praten. Lang duurt het nooit. Ze zijn het snel eens. Haar kinderen hebben ‘kotsjing’ nodig – coaching.

Voor vier maanden kost haar dat 80.000 shilling de meester (38 euro). Drie kinderen heeft ze en dus legt ze elk trimester voor kotsjing 240.000 shilling op tafel, 70 procent van haar maandloon. Dat komt boven op het schoolgeld (30.000 per trimester). Maureen heeft het er graag voor over, want zonder het eerste is het tweede weggegooid geld. De leraar besteedt alleen aandacht aan kinderen voor wie extra is betaald. Dat de meeste kinderen geen kotsjing krijgen, bleek vorige week. De scores voor de Oegandese Citotoets waren schrikbarend laag. Nog geen 40 procent van de geteste kinderen zat in de hoogste twee schalen.

Alles daaronder kan eigenlijk niet goed lezen, schrijven en rekenen. Nu rollen leraren en examencommissie ruziënd over straat. Het is de schuld van de toets, zeggen de leraren. Die gebruikte veel te moeilijk Engels. Onzin, zegt de examencommissie. Afgelopen jaar stuurde ze 7.200 waarnemers het land in, zodat scholen niet konden valsspelen. Nu ze hun resultaten niet hebben kunnen pimpen, blijkt pas hoe belabberd het onderwijs is. Ook het ministerie van Onderwijs gaf de leraren de schuld. Die staan vaker niet dan wel voor de klas. Voor menig leerling geldt hetzelfde. Zelfs de regeringskrant zet nu vraagtekens

bij de gigantische hoeveelheid geld die wordt uitgegeven aan basisonderwijs: bijna eenderde van de overheidsbegroting. De kritiek wringt met het applaus dat westerse landen juist Oeganda geven voor zijn onderwijs. Sinds Museveni in 1997 het schoolgeld officieel afschafte, steeg het aantal kinderen dat zich voor de basisschool inschrijft van vier naar zeven miljoen, ruim 90 procent van alle kinderen. Daarmee lijkt het alsof Oeganda het tweede Millenniumdoel gaat halen: in 2015 alle kinderen naar school. Alleen waren de scholen niet berekend op zo’n toestroom. De leraren evenmin; die hadden ineens honderd kinderen

voor hun neus; zonder dat er genoeg boeken, stoelen en banken zijn. Bovendien bleef het lerarensalaris schamel. Omdat je van 190.000 shilling geen gezin kunt onderhouden, klust de meester onder werktijd bij. Het resultaat van gratis onderwijs is dat het gros van de schoolverlaters praktisch analfabeet is. Wie wat wil leren, moet naar een dure privéschool. Al verdient Maureen bijna het dubbele van een leraar, dat kan zij niet lijden. Dat lukt alleen de elite, de gelukkigen met een baan bij de staat - en toegang tot de middelen die naar gezondheidszorg of onderwijs zouden moeten gaan. 1

Ook op deze dag...

Het weer

Gevonden!

...in 1643 zet ontdekkingsreiziger Abel Tasman, uit het Groningse Lutjegast, als eerste vreemdeling voet op de Polynesische eilandengroep Tonga.

Edinburgh: 2ºC/1ºC, bewolkt Lossiemouth: 3ºC/1ºC, zonnig Old Kilpatrick: 3ºC/2ºC, bewolkt

Een Duitse vrouw die twaalf jaar geleden verdween, is teruggevonden in Zwitserland. Daar zwierf ze rond in een bos bij Bern. Ze woonde in een tentje.

Wereld

7

Rusland Advocaat Markelov vermoord

Congo

Kritiek is goed, maar niet op alles

RWANDA KOMT TE HULP

Advocaat en journalist zijn uiterst gevaarlijke beroepen in Rusland. Althans, voor wie de confrontatie met de autoriteiten aandurft. Hans Crooijmans

In de politieauto ging ‘per ongeluk’ het wapen van een van de agenten af.

Rwandese soldaten zijn gisteren de Democratische Republiek Congo binnengetrokken om samen met het Congolese leger Hutu-rebellen op te sporen. Het gaat volgens schattingen om ongeveer 1.500 soldaten. Onder de rebellen zijn strijders die in 1994 deelnamen aan de slachting van bijna een miljoen Tutsi’s en gematigde Hutu’s in Rwanda. De operatie gaat tien tot vijftien dagen duren.

MOSKOU

... Voor de Thai is koning Bhumibol bijna God. REUTERS

Thailand Celstraf voor majesteitsschennis

Waag het niet om de koning te beledigen De Thaise koning Bhumibol heeft zo ongeveer de status van een heilige. Wie met hem durft te spotten, moet een hoge prijs betalen. Sarah Maso

Het verscheuren van een bankbiljet kan al goed zijn voor 15 jaar cel.

Of hij niet bang was voor de veiligheid van zijn gezin, werd Stanislav Markelov onlangs gevraagd. Nee, zei hij: ‘Mijn vrouw en kinderen wonen in Duitsland.’ En uw eigen veiligheid? ‘Ik ben te bekend. Mijn vijanden zijn niet zo stom mij wat aan te doen.’ Dat was verkeerd ingeschat. Maandag werd Markelov (34) geliquideerd in het centrum van Moskou. Anastasia Baboerova (25), een leerling-journaliste die achter de schutter aanging, werd ook doodgeschoten. Kort tevoren had Markelov aangekondigd beroep aan te tekenen tegen de vervroegde vrijlating van Joeri Boedjanov. Deze ex-kolonel zat een straf van tien jaar uit voor het verkrachten en wurgen van een 18-jarig Tsjetsjeens meisje, in 2000. Vorige week donderdag liep Boedjanov wegens ‘goed gedrag’ de gevangenis uit.

AMSTERDAM

...

Koning Phra Chaoyuhua Bhumibol Adulyadej zit al op de troon sinds 1946. Hij is daarmee de langst zittende koning ooit. Toen hij aantrad, werd Thailand in feite geregeerd door een groep corrupte generaals. Bhumibol wist zich daar langzaam maar zeker aan te ontworstelen en maakte zo de weg vrij voor een tamelijk stabiele democratie. Dat hij daarbij ook nog zorgde dat zijn volk voldoende te eten en te drinken had, leverde hem een grenzeloos respect op. Voor de Thai is hij bijna God.

Bankbiljet Majesteitsschennis wordt daarom gezien als een zeer ernstige overtreding. Strafrechtartikel 112 is speciaal ontworpen om kwaadsprekers aan te pakken. Zelfs voor het verscheuren van een bankbiljet kun je in theorie drie tot vijftien jaar gevangenisstraf krijgen. Zo kon het gebeuren dat de onbekende Australische schrijver Harry Nicolaides deze week tot zijn schrik werd veroordeeld tot drie jaar cel. ‘Hij heeft een boek geschreven’, zo zei de rechter, ‘dat de koning, de kroonprins

en Thailand en de monarchie zwartmaakt.’

Mond snoeren Critici zien de wet echter vooral als een effectief middel om tegenstanders van het regime de mond te snoeren. Gisteren werd bekend dat ook de prominente Thaise politicoloog Ji Ungpakorn beschuldigd wordt van het beledigen van de koning. In een boek uit 2007 bekritiseert hij het leger over de manier waarop het premier Thaksin Shinawatra een jaar eerder afzette: de militairen beschuldigden Shinawatra van majesteitsschennis. Ze kwamen nooit met bewijs, maar het bleek toch voldoende om de premier naar huis te sturen. Volgens Ji gebruikt het leger artikel 112 steeds vaker om tegenstanders uit de weg te ruimen. Koning Bhumibol houdt zich intussen buiten alle discussies. Hij verleent vooral gratie. Een Zwitser die in 2007 werd veroordeeld tot tien jaar wegens het spuiten van zwarte verf op een portret van de koning, kreeg na vier maanden gratie. De raadsman van Nicolaides zei dat ook zijn cliënt bij de koning gaat aankloppen. 1

Spanje

Thailand

ACTIE TEGEN TERREUR

PANDA’S ZIJN ER KLAAR VOOR

De politie in Spanje heeft zeker tien terreurverdachten aangehouden in Barcelona, Madrid en op de Canarische Eilanden. Het gaat om extremistische moslims. Dat heeft een bron rond het onderzoek gezegd. Het is nog onduidelijk wat de verdachten van plan waren. Spanje werd in maart 2004 getroffen door bomaanslagen op drie treinen in Madrid. Daardoor kwamen 191 mensen om het leven.

Pandaporno, diëten en spermadonaties. Niets leek te helpen om een Thais pandakoppel zover te krijgen om te gaan paren. Totdat de temperatuur begon te zakken tot ongeveer 4 graden Celsius en de reuzenpanda’s dicht bij elkaar kropen. ‘Ze zijn er helemaal klaar voor’, meldt de directeur van de dierentuin van Chiang Mai. ‘We hopen binnenkort met goed nieuws te komen.’ Reuzenpanda’s staan bekend om hun lage libido.

Losgeld Twintig jaar na dato is een deel terug van de 1,5 miljoen euro losgeld die de familie betaalde voor de ontvoerde Belgische premier Vanden Boeynants. Daarvan is nu 100.00 euro opgedoken.

Politkovskaja Kennissen van Markelov twijfelen er niet aan dat de moord verband houdt met zijn werk. Hij stond eerder onder meer de in oktober 2006 vermoorde journaliste en mensenrechtenactiviste Anna Politkovskaja bij. Magomed Jevlojev, hoofdredacteur van de oppositionele website Ingushetiya.ru, stierf in 2008 nadat in een politieauto ‘per ongeluk’ een pi-

stool was afgegaan. Vlak daarvoor was hij op last van Ingoesjetië’s president Zvazikov gearresteerd. Die klaagde dat de journalist hem had lastiggevallen. Dat zou goed kunnen, want Jevlojev bestempelde Zvazikov regelmatig als corrupt.

Zwaar afgetuigd De hoofdredacteur van de Chimki Pravda, een lokale krant in Moskou, werd in november zo zwaar afgetuigd dat hij in kritieke toestand moest worden opgenomen. Michail Beketov (50) voerde campagne tegen de burgemeester, die een snelweg wil aanleggen dwars door een bos waar de bewoners van Chimki recreëren. Igor Troenov, een advocaat die onder meer nabestaanden vertegenwoordigt van de 130 slachtoffers van het gijzelingsdrama in het Moskouse Doebrovka-theater in 2003, dreigde onlangs door justitie uit zijn beroep te worden gezet. Hij had een van moord verdachte man wat al te goed verdedigd. Troenov zet door, mede omdat het gevaar dat hij loopt ‘niets is vergeleken met dat van een journalist van Novaja Gazeta.’ Daar zit wat in, want behalve Politkovskaja en Baboerova werkten ook de vermoorde journalisten Joeri Sjekosjichin en Igor Domnikov voor deze oppositiekrant. 1

REUTERS

Gaza

VN-TOPMAN GESCHOKT VN-secretaris-generaal Ban Kimoon, gisteren op bezoek in Gaza, noemt de Israëlische bombardementen van lokale VN-gebouwen ‘buitensporig en onacceptabel’. Hij pleitte opnieuw voor een onderzoek. Ban omschreef wat hij had gezien als ‘schokkend, alarmerend en hartverscheurend’. Een speciaal humanitair team van de VN reist morgen naar Gaza om te onderzoeken welke hulp nodig is.

controller

amsterdam utrecht den haag rotterdam eindhoven arnhem groningen

controller

tot a 74.000,- KWF Kankerbestrijding gaat al 60 jaar voorop in de strijd tegen kanker. Als controller draag je bij aan de volgende Amsterdam professionaliseringsslag en vertaal je organisatiebeleid naar concrete doelstellingen en begroting. Met je team (5 fte) ben je daarnaast verantwoordelijk voor management informatie, marktonderzoek en data-analyse. Samen sta je voor het juiste kwaliteits- en kwantiteitsniveau, tijdigheid en efficiency. Je adviseert alle geledingen van de organisatie. Profiel: hbo, daadkrachtig. vac.nr. 47801 Nicole Sloots: 06-29 73 85 97.


tot a50.000,- Pearle Benelux met de merken Pearle en Eye Wish Groeneveld is toonaangevend in de optiekbranche en + bonus kenmerkt zich door enthousiasme, dynamiek en groei. Soesterberg Als controller ben je ‘sparring partner’. Je draagt zorg voor de beheersing van de goederen- en aanverwante (Utr.) geldstroom, het standaardiseren en verbeteren van processen, het vastleggen van procedures en rapportage. Profiel: hbo, 3-5 jaar ervaring, kennis van processen en datawarehousing, analytisch sterk, ambitieus, initiatief. vac.nr. 35235 Jaap van der Vlist: 06-11 16 91 55. finance

finance

compensation & benefits specialist


hr manager/mt-lid

marktconform Albron is de grootste zelfstandige cateraar van Nederland. Zij staan voor lekker, gevarieerd en gezond eten en drinken in een prettige omgeving. Je bent verantwoordelijk De Meern voor het beheer en ontwikkeling van arbeidsvoorwaarden (Utr.) binnen Albron. Je bent vraagbaak voor het management. Je verzorgt managementinformatie door middel van analyses en verbetervoorstellen. Profiel: hbo, 3-5 jaar werkervaring, kennis van arbeidsrecht, pensioenen en performancemanagement. vac.nr. 42740 Benno Duteweerd: 06-46 10 12 33.


tot a 65.000,- Cleopatra is een internationale fabrikant van luxe sanitair producten in de wereld van wellness. In deze zelfstandige + bonus + lease-auto rol ben je verantwoordelijk voor alle denkbare hr aspecten. Je maakt deel uit van het mt en je rapporteert aan de general manager. Profiel: hbo P&A opleiding, minimaal Zaanstad acht jaar ervaring in een vergelijkbare functie, bij voorkeur in een productie-omgeving. Pragmatisch, overtuigend, flexibel, assertief, teamplayer, selfstarter en integer. Engels goed, enige kennis van Duits. vac.nr. 48436 Heidi Kroon: 06-15 40 96 33. human resource management

human resource management

contract specialist

afdelingshoofd financiën


tot a 57.000,- Gemeente Brielle is een oude vestingstad en vormt samen met de kernen Zwartewaal en Vierpolders een gemeente van 16.000 inwoners. Als afdelingshoofd financiën ben je Brielle eindverantwoordelijk voor de centrale financiële administratie en de planning- en controlcyclus. Je adviseert over het gemeentelijk financieel beleid en geeft leiding aan 5 medewerkers. Profiel: hbo be, de ideale kandidaat heeft ervaring als financieel adviseur bij een gemeente en wil de stap maken naar een leidinggevende functie. Eline van der Schee: 06-51 22 28 31. vac.nr. 41478


tot a 55.000,- Voor uitbreiding van deze snelgroeiende en zeer succesvolle organisatie wordt een gedreven contract specialist gevraagd. Oracle Financing verleent payment services, De Meern nationaal en internationaal. In deze uitdagende functie (Utr.) ben je verantwoordelijk voor het totale onderbreng proces. Je bewaakt en controleert overeenkomsten en de lopende cashflows. Er wordt een actieve deelname in verschillende projecten van je verwacht. Profiel: hbo, relevante ervaring. Engels vloeiend en stressbestendig. vac.nr. 48561 Sandra Holwerda: 06-46 05 36 92. finance

finance

controller

business controller


tot a 50.000,- Nutricia Advanced Medical Nutrition is een onderdeel + bonus van Groupe Danone en marktleider op het gebied van medische voeding. Je acteert als het financieel geweten Zoetermeer van de organisatie. Je bent verantwoordelijk voor het budgetterings- en planningsproces, sales- en P&L analyses en managementrapportages. Je neemt deel aan afdelingsoverschrijdende projecten en rapporteert aan de manager controlling. Profiel: hbo be/bk, 3-5 jaar ervaring, analytisch, doelgericht, teamspeler. vac.nr. 42216 Ralph Franken: 06-29 32 80 19.


tot a 56.000,- Gemeente Leerdam telt 21.000 inwoners en is door de centrale ligging in Nederland goed bereikbaar. Als controller ben je verantwoordelijk voor de planning & controlcyclus, Leerdam sparringpartner van college, directie en afdelingshoofden en in staat om kwaliteitsslagen te bewerkstelligen. Je geeft mede vorm aan strategische, tactische bedrijfsvoering en beleidsontwikkeling. Profiel: hbo be/bedrijfskunde, minimaal 3 jaar ervaring. Analytisch sterk, stevige persoonlijkheid met overtuigingskracht. vac.nr. 42724 Yee-Fan Yeung: 06-46 35 89 74. finance

finance

productmanager vloeren

bedrijfskundige (32-36 uur)


tot a 45.000,- Gemeente Westland bouwt aan een professionele en innovatieve organisatie. Als bedrijfskundige ben je verantwoordelijk voor het stroomlijnen van processen Naaldwijk voor gemeentebrede projecten, zoals elektronische dienst(Z-H) verlening. Je signaleert, analyseert en adviseert het MT om (nieuwe) processen binnen de organisatie in te richten, te optimaliseren en vervolgens te beschrijven. Profiel: hbo/ wo, minimaal 2 jaar ervaring met bedrijfsprocessen. Analytisch, overtuigend, communicatief sterk, zelfstandig. vac.nr. 50458 Hester Kerkkamp: 06-55 84 28 45.


uitstekende Fetim is een internationaal handelshuis gespecialiseerd in voorwaarden sourcing, marketing en verkoop van bouwen woonconcepten aan de professionele en de “Doe-Het-Zelf” markt. Amsterdam Je bent verantwoordelijk voor alle doelstellingen (rendement per m2, concepten) met betrekking tot de productgroep Vloeren voor de “Doe-Het-Zelf” markt. Profiel: hbo, minimaal 3 jaar ervaring met productmanagement binnen retail. Gevoel voor ‘ketendenken’, plannen en organiseren, ondernemerschap, vasthoudend. vac.nr. 43481 Martine Schutten: 06-46 01 22 62.

public

Randstad Search & Selection kijkt verder dan het cv van een kandidaat. Wij zijn er namelijk van overtuigd dat wanneer een professional op de juiste plek zit, deze succesvol is. En daarmee de werkgever. Daarom kijken we naast het cv naar de persoonlijkheid van de kandidaat en de cultuur van uw organisatie. Dat is wat wij verstaan onder werving en selectie. Kijk op www.randstad.nl/search-selection

marketing

Dagblad De Pers

GREEN DEAL

Obama’s apostelen De groene Barack Obama, inspireert tot de ene na de andere Green New Deal. Ook in Nederland.

11

In Business

9

Onderzoek Twijfels over functioneren

Managers zijn de weg kwijt Topmanagers hebben genoeg ideeen om bedrijven door de crisis te loodsen. Helaas geloven ze niet dat hun eigen plannen werken. Sylvia Marmelstein

‘De echt goede managers komen tijdens deze crisis bovendrijven.’

AMSTERDAM

...

Een succesje boeken hier en een bonusje opstrijken daar. Leiding geven aan een bedrijf in tijden dat het economisch goed gaat is leuk en verdient lekker. Als legitimatie roepen managers steevast dat ze over zeldzame kwaliteiten beschikken. Zo kunnen ze ook in tijden dat het economisch slecht gaat een bedrijf aansturen. De beloftes zijn vaak loos, blijkt uit onderzoek van adviesfirma Booz & Company onder topmanagers van voornamelijk Europese en Amerikaanse bedrijven. Een op de drie managers betwijfelt of hun eigen plannen om het bedrijf door de kredietcrisis te loodsen wel deugen. ‘Leidinggevenden zijn totaal lamgeslagen door de economische neergang de afgelopen maanden’, luidt de verklaring van Neil McArthur, vicepresident van Booz & Company. ‘Ze snappen dat ze moeten reageren, maar weten niet hoe.’ Ook Paul Donkers, directeur van Lee Hecht Harrison, ziet de onzekerheid bij managers toenemen. ‘Jarenlang dachten ze dat zij alles in het

bedrijf konden aansturen. Maar tijdens deze crisis ontdekken ze dat ze op heel veel zaken geen invloed hebben. Dat maakt leidinggevenden heel onzeker’, zegt Donkers, wiens bedrijf managers coacht en traint. Uiteindelijk werkt de crisis verfrissend voor de manier waarop we bedrijven leiden, voorspelt Hans de Bruijn, hoogleraar organisatie en management aan de Technische Universiteit Delft. ‘We kijken straks minder op tegen de mensen aan de top en beseffen meer dat alle werknemers samen voor successen zorgen. Organisaties waar iedereen samenwerkt en gemotiveerd is zullen namelijk het sterkst uit de crisis komen.’ Managementrainers zien nog meer voordelen. ‘Goede managers komen bovendrijven. Leiding geven in goede tijden is immers makkelijk. Maar als je een bedrijf door een storm kunt loodsen, heb je echt wat in je mars’, zegt Haik van Exel, trainer bij Schoonderwoerd en Partners. ‘En veel topmangers vinden het leuk om mensen blij te maken. Nu zien we welke ook boeman kunnen zijn.’ 1

Crisis Bad Bank of eigen bank?

Obanker in chief Wordt kersverse president Barack Obama bankeigenaar? Nationaliseren is vooralsnog taboe in Amerika. Remco Tomesen AMSTERDAM

...

Het feest is voorbij, nu begint het

REUTERS

vuile economische werk voor Barack Obama. Een van die nare klussen zou wel het eigenaarschap van de Bad Bank kunnen zijn. Zo noemen planmakers in Washington een eventueel nieuw te vormen bank. Die moet shit van de in problemen verkerende Amerikaanse banken overnemen, dus de rammelende financiële pro-

Even geen Volkswagens De Mexicaanse Volkswagenfabriek is drie dagen dicht. De 9.400 werknemers krijgen de helft van hun salaris uitbe-

taald. Door de tijdelijke productiestop rollen er 5.000 Kevers, Bora’s en Jetta’s minder van de band. 1 REUTERS

Staatshulp

Autofabrikanten zoeken steun overheid Terwijl de autoverkopen drastisch teruglopen, wenden steeds meer fabrikanten zich tot Vadertje Staat. Redactie economie AMSTERDAM

...

Autofabrikanten Fiat en Chrysler gaan een uitgebreid samenwerkingsverband aan. Fiat krijgt een belang

ducten en onzekere hypotheken. Het is een bank die weerstand oproept bij Amerikaanse burgers, want veel opgekochte schulden zullen nooit worden terugbetaald. Ze komen voor rekening van de belastingbetalers.

Dieprode cijfers De plannen voor de Bad Bank zijn trouwens niet nieuw; ze zoemden al rond bij de aankondiging afgelopen herfst dat de Amerikaanse regering met 700 miljard dollar de financiële sector ging helpen. De regering Bush durfde niet en besloot om rechtstreeks geld in banken te pompen.

van 35 procent in de noodlijdende Amerikaanse branchegenoot, zonder dat de Italianen een directe kapitaalinvestering hoeven te doen. Fiat gaat Chrysler helpen bij het opstellen van het bedrijfsplan dat de producent later dit jaar moet inleveren bij de Amerikaanse overheid om krediet te kunnen krijgen. Chrysler heeft bij de overheid aangeklopt om de economische crisis te overleven.

Die steunactie hielp niet. De Amerikaanse banken hebben alleen maar meer problemen gekregen. Een hele rij banken kwam vorige week met dieprode cijfers. Om de bankencrisis toch te boven te komen, fluisteren Obama-adviseurs daarom alweer stiekem over een te vormen Bad Bank, die de balansen van de doodzieke banken weer gezond moet maken. Maar moet Obama wel zo’n bank op willen richten? Nee, schrijft Nobelprijswinnaar Paul Krugman in de New York Times. Het is volgens hem halfslachtig en duur. Een Wouter Bosachtige overname zou volgens hem

Daarnaast krijgt Chrysler zo onder meer toegang tot nieuwe technologie en meer mogelijkheden op de Europese markt. Fiat zou de Amerikanen gaan helpen fabrieken om te bouwen voor zuinigere auto’s. De Italianen kunnen ook hun aanwezigheid op de Amerikaanse markt versterken. In Frankrijk werd gisteren de knoop over staatssteun doorgehakt: de auto-industrie krijgt snel vijf tot zes miljard euro. In Duitsland blijkt ook BMW met het idee te spelen om bij de staat aan te kloppen voor zijn financiële dochter BMW Finance. 1

de enige echt goede oplossing zijn. Een probleempje: Niemand in Washington durft het N-woord te noemen. Nationalisatie is een van de grote Amerikaanse taboes.

Winst Als het aan Krugman ligt doorbreekt Obama dat taboe. Immers, een overname kost de belastingbetaler op termijn minder dan een Bad Bank. Met wat geluk kan Obama een door hem gekochte bank over een paar jaar zelfs met winst verkopen. Net als Bos hoopt met zijn ABN Amro. Wellicht moet Bos hem toch eens bellen. 1

Akkoord

Mode

GASKRAAN WEER OPEN

BURBERRY SCHRAPT BANEN

Er stroomt weer Russisch gas door de pijpleidingen in Oekraïne. Dat heeft het Oekraïense gasbedrijf Naftogaz gisteren bevestigd. Ook de Russische staatsgigant Gazprom heeft laten weten de leveranties weer te hebben hervat. Rusland en Oekraïne tekenden afgelopen weekend een nieuwe overeenkomst over de betaling van gas. Rusland sloot de gasvoorziening begin januari af bij gebrek aan een akkoord met Oekraïne.

De Britse fabrikant van luxekleding en handtassen Burberry schrapt 540 banen in Groot-Brittannië en Spanje om kosten te besparen. Volgens het bedrijf, dat vooral bekend is van het karakteristieke ruitjespatroon, zijn de maatregelen nodig in verband met de ‘uitdagende marktomstandigheden’, zo werd gisteren bekendgemaakt. Het 153 jaar oude Burberry sluit een naaifabriek in het Noord-Engelse Rotherham, waardoor 290 banen verloren gaan, en stopt met zijn slechtlopende Thomas Burberry-kledinglijn

in Spanje. Daardoor verdwijnen 250 arbeidsplaatsen. De ingrepen moeten tot een jaarlijkse kostenbesparing leiden van 35 miljoen pond sterling (38 miljoen euro). Ondanks de wereldwijde economische crisis wist Burberry over de afgelopen drie maanden wel de omzet met 9 procent te verhogen tot 329 miljoen pond (355 miljoen euro), wat meer is dan verwacht. Dat was vooral te danken aan stevige kortingen en promotieacties om onverkochte voorraden weg te werken.

Uitzendwerk

Bouw weer beter

Opa opvolgen

De omzet in de uitzendbranche in Nederland is vorig jaar gemiddeld met 3 procent afgenomen. Het aantal gewerkte uren daalde gemiddeld met 7 procent ten opzichte van 2007.

Pas in 2012 wordt herstel van de bouwproductie verwacht, zo blijkt uit rapport van het Economisch Instituut voor de Bouwnijverheid (EIB).

De Japanse autofabrikant Toyota Motor heeft gisteren Akio Toyoda, de kleinzoon van de oprichter, benoemd tot topman.

10

In Business Koster & Jojanneke

Met medewerking van: Lorianne van Gelder en Suzanne Peters

Feestje van de week Sms’en naar Washington

Q&A

Branson te laat voor Obama Twee studenten vliegen in privéjet mee naar inauguratie. AMSTERDAM

Wie bel je als je ineens met Sir Richard Branson in een busje op weg bent naar Schiphol-Oost om met zijn privé-Falcon naar de inauguratie van Obama te vliegen? Studenten Omar Kribi en Lennard Hulsbosch, oprichters van Otoucho, een internetservicebureau, pakten hun mobieltjes en belden hun vriendinnen. ‘Dat was niet goed’, grinnikt Charles Ruffolo die samen met Branson en de twee studenten in de taxi zat. ‘Je belt je moeder, want die is belangrijker dan een vriendinnetje’, stookte deze Amerikaanse Nederlander uit Pittsburgh. De hachelijke keuze van Hulsbosch en Kribi was het gevolg van een krankzinnig toeval. Het ondernemersduo had zich gisteren bij de Big Improvement Day in de RAI ingeschreven voor een lezing van Branson en hem tijdens een vragenrondje een brutale sms gestuurd. ‘Would you take two broke students to Obama?’, flikkerde de tekst op in de zaal. Het werd even thrillerachtig stil in de zaal, totdat Branson, die voor 250.000 dollar een dagje Nederland deed, ‘yes’ zei op de vanzelfsprekende toon alsof hij een kopje thee wilde. Toen steeg er een applaus op. (Dat geld gaat trouwens naar Virgin United, zijn goede-doelenfonds). En zo zaten die twee vlerkjes, die de tassen van Branson moesten dragen, een half uur later met de bebaarde miljardair in het busje: zonder tandenborstel, zonder verse onderbroek, maar met 300 euro zakgeld.

GEERT SNOEIJER

...

Miljoenenbedrijf groeit in crisis Wonderondenemer Ben Woldring (23), begon op zijn dertiende met vergelijkingssite bellen.com. Zijn bedrijf groeit, ondanks de crisis. AMSTERDAM

...

Ben, je bent de 23-jarige CEO van je eigen bedrijf Bencom. Wat was je omzet dit jaar? ‘Hihi, dat kan ik niet zeggen.’ Klinkt niet goed. Viel het tegen? ‘Nee, helemaal niet.’ Branson met Kribi (l) en Hulsbosch vlak voor ze zijn tassen gingen dragen. ANP

Dat hadden ze in de hand gestopt gekregen van de Raj Patel, CEO van Exact Software, die bang was dat ze in Washington als zwervers op straat zouden belanden. ‘We zullen er echt geen biertjes van kopen’, piepten deze zelfverklaarde sloebers nog. En toen gingen ze dus stoer lopen bellen. Ruffolo: ‘Branson begon zich ermee te bemoeien en zei: ‘Ja, bel eerst je moeder eens.’

De conversatie die toen volgde behoort al tot dé dialoog van 2009. De moeder van Hulsbosch geloofde niet dat haar zoon daadwerkelijk op weg was naar Obama met de Virgin-oprichter. ‘Toen pakte Branson zijn telefoon en zei: ‘Hi, this is Richard Branson, wij hebben uw zoon gekidnapt en we zullen goed voor hem zorgen.’ Ze vlogen de oceaan over met 1.050 miles per uur, maar kwamen uiteindelijk toch te laat. Ze konden

‘Waarom heb ik deze prijs gewonnen?’

FOTOS GEERT SNOEIJER

‘Het was hier Big.’ Voor 1,5 miljard in de ‘Obama-business is Maar waar is Mr. Big? olie (zij op links) het nieuwe helpen.’

niet landen vanwege het barre weer. ‘Als je ergens in een Virgin hotel incheckt, doe dat dan maar onder mijn naam’, zei Branson nog. De twee studenten kondigden daarop aan dat ze hun honger naar alcohol zouden omzetten in een feestmaal voor daklozen. Ruffolo met de kenmerkende sentimentele Al Pacino-intonatie: ‘Wat hun is gegund, moeten zij nu overdragen op de rest van de wereld.’ 1

Slotervaartkoningin Aysel Erbudak .

Spreid sluit (I) ...

MARK

LEENARDS

I

edereen die ooit heeft leren zwemmen kent de instructie ‘spreid sluit’. Twee eenvoudige acties die het verschil betekenen tussen blijven drijven of zinken, maar die voor beginnende zwemmers maanden oefenen kosten. Ook bij beleggen gaat deze instructie prima op, maar in mijn vak zie ik beleggers dagelijks zinken.

Spreid! Vaak zit het probleem in het eerste commando: spreid! Ik ken weinig beleggers die een verstandige sprei-

Joop Drechsel, CEO BCD, sponsor.

Caroline Brouwer-Lauryssen, SJB.

Raj Patel van Exact sponsort BID.

ding aanhouden in hun portefeuille en daaronder reken ik ook mezelf en vele professionele beleggers. Vaak blijft men voor een onnodig groot deel ‘cash’ of koopt men voor het volledige vermogen aandelen, vaak uit één regio. Al in de jaren vijftig bewees professor Markowitz dat de rendementsverwachting toeneemt indien beleggers meerdere type beleggingen (‘assets’) combineren die zo min mogelijk correlatie vertonen. Die constatering was de basis van de traditionele portefeuille bestaande uit liquide middelen, obligaties, vastgoed en aandelen. Mijn reden om niet te spreiden volgens de wetten van Harry Markowitz is dat ik een bovengemiddeld risico accepteer en graag concrete kansen wil benutten, ook al kosten die een relatief groot deel van mijn vermogen. Naarmate mijn vermogen en de noodzaak tot pensioenopbouw groeit, zal ik mijn centen echter

steeds meer spreiden. Dat laatste zie ik vermogende particulieren of bijna-gepensioneerden nauwelijks doen. U kent vast wel de vastgoedbaronnen die met forse financiering hun kapitaal volledig in ‘pandjes’ stoppen, de aandelenhobbyisten die bijna de hele AEX bezitten, al dan niet middels opties, en de fondsbeleggers die netjes de radioinstructies van Robeco opvolgen.

kan dat kloppen, maar alleen als u vol bent meegegaan in de internethype en afgelopen jaren veel financials in portefeuille had. Bovendien vertellen die experts u niet dat een portefeuille met deels obligaties en deels aandelen een veel hoger rendement had opgeleverd. Had u in 1999 ook een tweede huis gekocht en wat geld weggezet op een degelijk deposito, dan zou u nu lachen om de beweringen van die obligatiefanatici. Zelfs als u, net als ik, vorig jaar de waarde van uw aandelen heeft zien halveren en misschien ook al in 2002. Vorig jaar was dat bijna onvermijdelijk, maar tijdens de internetcrash waren er diverse alternatieven voor technologieaandelen, zoals Chinese aandelen en Amerikaanse small caps. Maar ook bijvoorbeeld goud en hedgefunds. Die laatste twee types assets horen wat mij betreft ook thuis in een gespreide portefeuille, bij voorkeur

Sparen Na eerst diep te zijn gezonken, hebben veel van deze beleggers een nieuwe methode ontdekt: sparen! Spaarrentevergelijkingswebsites draaien op volle toeren en complete Icesavevermogens vinden nu hun weg naar de AK Bank, want daar bieden ze ook 5 procent. Anderen storten zich op obligaties, want het rendement daarop was in de afgelopen tien jaar net zo hoog als op aandelen, zo beweren sommige experts. Voor een index als de AEX

De crisis hakt erin, zeker. Heb je ook wat moeten afschrijven? ‘De crisis is juist goed voor mijn bedrijf. We hebben meer en meer bezoekers, juist door de crisis. Mensen willen prijzen vergelijken om de goedkoopste optie te kunnen kiezen.’ Dus het is wél goed geweest dit jaar. ‘Haha, jazeker. We hebben 25.000 bezoekers per dag.’ En die omzet is dus... ‘We verdienen niet op bezoekers, maar op adverteerders.’ Ook lucratief. Hoeveel was de omzet van de adverteerders? ‘Daar staat mijn accountant, vraag het hem maar.’ Je accountant mag niets zeggen. Kom op, Ben, de cijfers. Wat was de omzet in crisistijd? ‘Nou, uh, haha. We zijn geen beursgenoteerd bedrijf. Dus ik hoef je helemaal niets te zeggen. Maar je blijft wel aandringen hè? Goed. Ze zeggen dat we een miljoenenbedrijf zijn. En dat kan ik niet tegenspreken. 1

hedgefunds zonder correlatie met de marktindices en goudfutures. Goud is in euro’s meer waard dan een jaar geleden en er zijn diverse hedgefunds die het rampjaar 2008 positief hebben afgesloten.

Aandelenselectie Spreiding is niet alleen belangrijk bij de verdeling van uw geld tussen verschillende assets, maar ook bij de samenstelling binnen die categorie. De afgelopen achttien maanden maakte het weinig uit welke aandelen u precies kocht, maar er gaat absoluut weer een tijd komen dat aandelenselectie een groot deel van uw rendement gaat bepalen. Een wereldwijde portefeuille met veel verschillende soorten bedrijven verdient ook nu absoluut de voorkeur. Niet alle tienduizenden beursgenoteerde ondernemingen ter wereld draaien nu slecht tenslotte. Volgende week meer over de tweede beleggersnoodzaak: sluit! 1

In Business Eco-nomie

11

Green Deal Nederland geïnspireerd door retoriek

Obama heeft ook hier een leger groene apostelen Een beetje politicus, visionair of milieubeweging presenteert zijn eigen Green New Deal. Maar net als bij president Obama zijn het vooralsnog alleen mooie woorden.

HH

Onderzoek

Jan-Hein Strop AMSTERDAM

‘MVO MINDER BELANGRIJK’

...

Als Barack Obama praat over duurzaamheid en het milieu, gaat het al snel over het creëren van ‘jobs’. Ook na zijn inauguratie zal de nieuwe president veel vaker werkgelegenheid noemen als reden voor grootschalige investeringen in de groene sector, dan een nijpend klimaatprobleem. Niet zo gek nu de VS de zwaarste recessie verwacht sinds de jaren dertig. Zelden kijkt een industrie – of het moet de bancaire zijn – met zoveel spanning uit naar het beleid van een volgende president. Want de Amerikaanse zonnecelbouwers en ontluikende windmolenboeren hebben ook last van de crisis. Zij wachten op inlossing van Obama’s verkiezingsbeloftes, die het investeringsniveau in de clean tech weer op het oude peil moeten brengen. Ondanks het krankzinnige begrotingstekort zei Obama 150 miljard dollar te investeren in duurzame bedrijvigheid, waarmee vijf miljoen nieuwe banen ontstaan, onder meer door veel plug-in hybrids (auto’s met stopcontact) te bouwen. Bovendien heeft Obama gezegd dat in 2025 een kwart van de elektriciteit uit hernieuwbare bron moet komen (nu 8 procent).

Niet alleen de werkgelegenheid krijgt een klap, blijkt uit onderzoek van NRC Focus, het kwartaalblad van NRC Handelsblad, in samenwerking met Boer & Croon. Ook ‘zachtere’ thema’s als maatschappelijk verantwoord ondernemen, duurzaamheid en behoorlijk bestuur worden nu als het minst urgent aangemerkt. Aan het onderzoek hebben 790 bedrijven met een omzet van meer dan 25 miljoen euro meegewerkt.

Optimisme

‘NU KANSEN VOOR MVO’ Obama krijgt uitleg over zonnepanelen in Springs Reserve, Las Vegas. AP

De meeste groene plannen helpen de economie niet direct vooruit.

Momentum Zulke plannen inspireren wereldwijd politici en voorvechters van het milieu, die in ronkende termen momentum ruiken voor de groene revolutie. A New Green Deal luidde de titel van een recent rapport van een groep Britse intellectuelen, dat een breed spectrum van aanbevelingen voor de regering bevat. Ook in Nederland heeft de overheid-moet-investeren-koorts om zich heen gegrepen. Vorige week presenteerden vakbond FNV en Stichting Natuur en Milieu hun eigen New Green Deal, vlak voor de bekendmaking van nieuwe economische steunmaatregelen van het kabinet. In het

Wijze prins DILEMMA

...

NATASJA

VANDENBERG

K

un je als Republikein trots zijn op je koningshuis? Op het eerste gezicht een rare vraag, maar het is onze kroonprins gelukt. Op het World Future Energy Summit hield de prins een speech

voorstel pleiten de partijen onder meer voor een versnelde aanleg van windmolenparken op zee, kredietgaranties voor duurzame energieprojecten en een fonds van een half miljard om woningen energiezuiniger te krijgen. Idee is dat woningbezitters voor tegen de twee procent rente een lening krijgen om hun huizen beter te isoleren. Ook woningbouwcorporaties zouden een prikkel moeten krijgen om te investeren in duurzame renovatie. Dat levert de komende twee jaar zo’n honderdduizend banen op, becijfert het voorstel. Kosten? Drie miljard slechts. Eerder in december heeft GroenLinks

die niet anders dan revolutionair te noemen valt. Hij vergeleek onze beschaving en de afhankelijkheid van fossiele brandstoffen met het Romeinse Rijk en zijn verslaving aan hout. Die beschaving ging ten onder door het niet duurzame gebruik van haar primaire energiebron. En de prins vraagt zich af of wij wijzer zijn. Dan noemt hij een aantal inspirerende kansen voor alternatieve energie en tot slot roept hij ons op geen domme dingen te doen: ‘De tijdelijk toenemende afhankelijkheid van steenkool doet onze pogingen de CO2-uitstoot te reduceren teniet.’ Helemaal mee eens. De volledige speech is te vinden op www.koninklijkhuis.nl.

een soortgelijk plan (‘The Green Deal’) in het leven geroepen, dat op grote lijnen overeenkomt met dat van FNV en Milieu Centraal. Verschil is evenwel dat GroenLinks meer nadruk legt op vergroening van het belastingstelsel – het moet ergens vandaan komen natuurlijk – en nauwelijks rept over de kansen voor de werkgelegenheid.

Nauwelijks reactie Toch lijkt het erop dat juist dat argument onder de huidige economische omstandigheden hout snijdt. Tot nu toe hebben de ‘Green Deals‘ nauwelijks tot politieke reactie geleid of tot zoiets als een maatschappelijk debat, terwijl duidelijk is dat ook in Nederland de werkgelegenheid gaat oplopen als gevolg van de crisis. Dit kabinet is tot nu toe behoorlijk voorzichtig met ambitieuze steunplannen. Er bestaat zeker bij minister Bos van Financiën grote weerstand

Wat betekenen deze inspirerende woorden voor de praktijk van alledag? Volgens onderzoek van managementbureau Accenture is 18 procent van de Nederlanders uiterst bezorgd over de klimaatproblemen. Dat is niet heel veel. Maar wel genoeg om een actueel probleem op te lossen. Vorige week maakte Essent bekend dat het wordt overgenomen door het Duitse RWE. Dit bedrijf wordt de grootste vervuiler van Europa genoemd. Van de energie die RWE in Duitsland opwekt komt 65 procent uit fossiele brandstoffen. Het bedrijf maakt intensief gebruik van oude, klassieke kolencentrales en heeft voor zover bekend niet de ambitie dat

tegen het verder laten oplopen van het begrotingstekort. Bovendien zijn de meeste groene voorstellen geen zaken die de economie direct vooruit helpen. Voordat die windmolens er komen en huishoudens massaal besluiten glaswol onder het dak te proppen, kruipt de economie als het goed is weer uit het dal. Ook Obama realiseert zich dat, maar hij weet ook dat de olie ooit op raakt. Duurzaam, dat is toch iets voor de lange termijn? 1

De economische crisis vergroot de kansen en ambities voor maatschappelijk verantwoord ondernemen en duurzaamheid. Dat constateert Willem Lageweg, directeur van MVO Nederland (Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen), op basis van een rondgang langs diverse brancheorganisaties en tal van koplopers op duurzaam terrein. MVO Nederland signaleert in veel sectoren ambitieuze MVO-plannen die ondanks de recessie met kracht worden doorgezet. Besparing is juist nu interessant, stelt Lageweg.

Wat bespaart ú met woningisolatie? Vul de www.energielastenverlager.nl in.

Ga naar www.milieucentraal.nl

te veranderen. Een kwart wordt opgewekt met kerncentrales. Amper 10 procent wordt gewonnen uit alternatieve energiebronnen. De Tweede Kamer kan de verkoop niet tegenhouden. Maar de aandeelhouders wel. En laten die aandeelhouders nu verantwoording moeten afleggen aan ons, de burgers. Het zijn tenslotte gekozen politici. Dus moeten we even mailen naar de provincies en gemeenten die eigenaar zijn van Essent en hen vragen hun macht als aandeelhouder eens goed te gebruiken. Of politici gevoelig zijn voor dit soort druk, moet nog blijken. Er is gelukkig een alternatief. Wij zijn naast burger ook consument en die

macht is nu heel handig. Als alle klanten van Essent die zich zorgen maken over klimaatverandering, vandaag nog overgaan naar een andere, groenere energieleverancier, ben ik benieuwd wat er gebeurt. Stel dat 18 procent van de klanten wegloopt, dan lijkt mij de kans vrij groot dat de deal niet doorgaat. Ikzelf ben al jaren klant van Greenchoice, een duurzame energieleverancier. Maar er zijn ook anderen. Overstappen is een paar minuten werk. Leuk toch dat wij als consumenten iets kunnen wat de politiek niet lukt. Luister dus naar de wijze woorden van onze kroonprins en stap vandaag nog over. 1

Vergeet Vermeend niet

Dankzij Fiat 500

Donkere tijden voor led

Nog zo’n groene apostel is oud-minister Willem Vermeend. Hij pleit ervoor Nederland vol te leggen met zonnepanelen.

Fiat krijgt een belang in het Amerikaanse Chrysler. Waarom? Omdat Fiat zo goed weet hoe je zuinige autootjes bouwt.

Philips heeft te maken met een tegenvaller : de led-lampjes-afdeling draait niet lekker. Terwijl ledverlichting een alternatief is voor de gloeilamp.

12

In Business De markt

BEURS VANDAAG REDACTIE: IEX.NL Bijna gratis euro’s

D

e Europese Centrale Bank verlaagt in maart de rente naar 1%. Zodra de aandelenmarkten zich herstellen, hebben grote Amerikaanse aandelen de voorkeur. Deze boodschap verkondigde gisteren beleggingsstrateeg Rekha Sharma van JP Morgan Asset Management bij een presentatie in Amsterdam. In de regen aan beleggingsboodschappen die banken over de markt uitstrooit, heeft JP Morgan Chase van alle banken wellicht het meeste recht van spreken. Deze grootbank is relatief veel ellende bespaard gebleven. Het Dow Jones-fonds is met een marktwaarde van rond de 75 miljard dollar nu de grootste Amerikaanse financial. Sharma gaf antwoord op vragen waar beleggers nu mee worstelen.

Wordt de recessie net zo erg als de grote depressie uit de jaren dertig? ‘Nee, met name de Amerikaanse centrale bank heeft snel en hard ingegrepen door de hoeveelheid geld die in omloop is flink te vergroten. Die reactie kwam vijftien maanden nadat de problemen begonnen. Toen Japan twintig jaar terug in een recessie terechtkwam, werd pas na acht jaar gegrepen naar zulke onconventionele monetaire maatregelen. Dit geeft aan dat we er nu op tijd bij zijn en hoewel 2009 economisch een zwaar jaar wordt, is de angst voor een grote depressie overtrokken.’ Iedereen kiest nu voor de zogenaamde veiligheid van (staats) obligaties. Is dit niet de volgende luchtbel? ‘Dat hangt ervan af of de deflatieangst terecht is. Het voor inflatie gecorrigeerde rendement van Amerikaanse staatsobligaties is voor het eerst in meer dan dertig jaar negatief. Dat geeft aan dat beleggers serieus rekening houden met deflatie als gevolg van onder meer dalende olieen grondstofprijzen. Als die deflatie uitblijft, kijken veel obligatiehouders opeens aan tegen een negatief rendement en dat maakt ze kwetsbaar.’

‘De Bank of England heeft een bedrag genoemd van 2,8 biljoen dollars. Dat is 20% van het bruto nationaal product van de Verenigde Staten en daarmee is de recessie ongeveer even erg voor de westerse wereld als de Azië-crisis in 1998 voor Zuid-Korea. Het is nog afwachten of de schade uiteindelijk echt zo groot is. Tot nu toe staat de teller op ruim 1,1 biljoen. Daar staat tegenover dat banken en andere financiële instellingen 1 biljoen dollar hebben opgehaald bij beleggers of aan staatssteun.’ De ellende begon met een luchtbel op de Amerikaanse huizenmarkt. Zijn de huizenprijzen in de VS inmiddels op een normaal niveau? ‘Nee, als gekeken wordt naar enkele factoren zoals hoeveel huizen er te koop staan en de hoogte van de constructiekosten, ligt de gemiddelde prijs nog 15% te hoog. Twee jaar gele-

De markt in kaart VS DOW JONES LONDEN FTSE 100

VS NASDAQ KOERS:

7949,09 % VERSCHIL:

KOERS:

KOERS:

-4,01%

1440,86

4091,40

% VERSCHIL:

% VERSCHIL:

-5,78%

-0,42%

‘De angst voor een grote depressie in 2009 is overtrokken.’

FRANKRIJK CAC 40

den was dat nog 60%. Het is nog afwachten of de huizenprijs straks niet doorslaat naar een onderwaardering.’ De beurskoersen schieten de afgelopen maanden dagelijks alle kanten op, maar op termijn vooral omlaag. Wanneer keert de rust terug? ‘De beweeglijkheid op de aandelenmarkten heeft in 2008 het hoogste niveau ooit bereikt, terwijl de onrust in andere beleggingscategorieën ook enorm opliep. De VIX Index meet de beweeglijkheid van de aandelen in de Amerikaanse S&P 500 en die indicator is de laatste weken flink gedaald. Zolang het vertrouwen onder beleggers zoek is kunnen fikse koersbewegingen niet worden uitgesloten.’ 1

46,11

VIX

KOERS:

BRAZILIË BOVESPA

2925,28

% VERSCHIL:

-2,15% KOERS:

37472,32 NEDERLAND AEX

% VERSCHIL:

-3,65%

KOERS:

240,11

% VERSCHIL:

Bron koersgegevens: 22 januari 08

Hoeveel geld moet er nog in noodlijdende banken gepompt worden?

-2,08%

16 januari 09

VERSCHIL:

% VERSCHIL:

-4,89

-9,59%

Nederland AEX Index - slotkoersen 20 januari AANDEEL

SLOT

aegon ahold akzo nobel arcelor mittal asml holding bam groep corio dsm, kon. fortis fugro heineken ing groep c. kpn philips, kon. randstad reed elsevier royal dutch shell a sbm offshore tnt tomtom unibail-rodamco unilever c. usg people wereldhave wolters-kluwer c.

3,743 9,20 28,58 17,09 12,63 6,191 32,095 18,78 1,191 20,20 23,615 5,381 10,39 12,66 14,17 8,852 18,645 9,828 13,69 4,10 97,845 18,115 7,867 53,705 14,51

VORIG SLOT

3,81 9,03 28,775 17,05 12,94 6,605 33,10 19,385 1,321 20,37 23,37 6,22 10,515 13,39 14,33 9,188 18,885 9,941 14,32 4,489 100,365 17,99 8,371 55,28 14,415

Amsterdam Midcap Index - slotkoersen 20 januari

VERSCHIL

HOOG

LAAG

-0,07 0,17 -0,20 0,04 -0,31 -0,41 -1,00 -0,60 -0,13 -0,17 0,24 -0,84 -0,12 -0,73 -0,16 -0,34 -0,24 -0,11 -0,63 -0,39 -2,52 0,12 -0,50 -1,58 0,10

3,92 9,249 29,27 17,74 13,30 6,599 33,83 19,40 1,35 20,60 24,13 6,36 10,51 13,475 14,40 9,194 18,91 10,19 14,30 4,967 101,855 18,295 8,42 57,00 14,69

3,60 8,997 27,465 16,705 12,50 6,09 32,00 18,70 1,165 19,71 23,34 5,30 10,325 12,555 13,90 8,765 18,475 9,711 13,54 4,06 97,59 17,82 7,80 53,705 14,245

VOLUME

10140616 7013171 1343571 7890890 3906093 1043720 237704 1572689 21731044 635288 1712275 19542673 8804793 7354136 856128 2416903 10906758 762795 1836043 4657398 474282 6237825 761333 106649 1672720

AANDEEL

SLOT

aalberts ind. amg arcadis asm international binckbank boskalis westm. crucell csm draka holding eurocomm. prop. heijmans imtech logica nutreco holding oce opg groep ordina pharming group smit international sns reaal ten cate vastned retail vopak wavin wessanen c.

4,25 6,55 8,933 5,609 6,105 14,36 16,85 10,62 6,00 20,51 5,55 10,99 0,71 23,74 2,276 9,20 2,751 0,57 35,88 2,65 13,90 32,43 29,08 2,26 4,704

VORIG SLOT

4,52 6,60 9,057 5,92 6,10 14,80 16,62 10,76 6,367 21,09 6,00 10,99 0,73 24,155 2,44 9,26 2,86 0,589 36,90 2,953 14,50 33,74 29,385 2,065 4,769

Amsterdam Smallcap Index - slotkoersen 20 januari

VERSCHIL

HOOG

LAAG

VOLUME

AANDEEL

SLOT

-0,27 -0,05 -0,12 -0,31 0,00 -0,44 0,23 -0,14 -0,37 -0,58 -0,45 0,00 -0,02 -0,42 -0,16 -0,06 -0,11 -0,02 -1,02 -0,30 -0,60 -1,31 -0,30 0,20 -0,06

4,52 6,86 9,30 6,05 6,20 14,895 16,86 10,90 6,494 21,72 6,05 11,10 0,74 24,50 2,53 9,40 2,86 0,58 37,20 2,85 14,45 33,81 29,75 2,389 4,895

4,20 6,30 8,91 5,55 6,05 14,195 16,425 10,49 6,00 20,51 5,55 10,82 0,70 23,465 2,26 9,00 2,67 0,56 35,515 2,57 13,73 32,43 28,81 2,151 4,65

535647 304177 36015 167501 103309 445980 442603 259942 133597 133582 192856 209732 1648261 175778 286103 615889 247795 185250 35139 925158 97025 50499 232714 1753253 896821

accell group antonov ballast nedam beter bed brunel intern eriks group exact hold. fornix biosciences gamma holding grontmij c. innoconcepts kardan kas bank lanschot, van macintosh retail moolen holding nieuwe steen qurius sligro food gr spyker cars super de boer tkh group tmg unit 4 agresso vastned off/ind

16,00 0,17 13,10 7,20 7,90 23,38 13,85 8,10 6,11 16,115 3,05 2,04 9,90 42,50 7,50 2,04 11,25 0,259 15,32 2,41 2,46 6,648 14,05 7,80 7,067

VORIG SLOT

16,53 0,18 13,42 7,02 8,34 24,00 14,11 8,40 6,892 16,025 3,12 2,068 9,76 42,49 7,75 2,084 11,70 0,28 15,23 2,411 2,51 7,00 14,20 7,605 7,423

VERSCHIL

HOOG

LAAG

VOLUME

-0,53 -0,01 -0,32 0,18 -0,44 -0,62 -0,26 -0,30 -0,78 0,09 -0,07 -0,03 0,14 0,01 -0,25 -0,04 -0,45 -0,02 0,09 -0,00 -0,05 -0,35 -0,15 0,20 -0,36

16,85 0,17 13,50 7,35 8,398 23,995 14,11 8,50 6,891 16,19 3,149 2,16 9,90 42,50 7,815 2,16 12,345 0,28 15,495 2,56 2,52 7,00 14,09 7,80 7,75

15,80 0,16 12,555 7,00 7,80 23,355 13,75 8,06 6,10 15,81 3,01 2,04 9,66 40,88 7,50 2,02 11,20 0,244 15,10 2,41 2,401 6,60 13,55 7,501 7,067

65318 597405 22407 14502 5641 2470 18851 8132 17966 22853 31528 128673 1343 5261 5059 69139 49018 373353 46857 1723 66187 20803 28431 99101 171516

In Business De markt

DE GONG DUITSLAND DAX

JAPAN NIKKEI 225

AMSTERDAM

...

De directie van SeleX vierde gisteren de oprichting van het bedrijf met een slag op de gong in het beursgebouw. Ulf Doornbos, voormalig bestuurder van Euronext Amsterdam, vergezeld van zijn zakenpartners Jerry de Leeuw (oud-beurshandelaar) en Richard Kooij (headhunter en deta-

RUSLAND RTS-INDEX

KOERS:

4239,85

KOERS:

8065,79

% VERSCHIL:

-1,77%

13

cheerder) opende de handel. SeleX is een werving & selectiebureau dat zich richt op functies binnen de financiële industrie; tevens assisteert SeleX mensen die vanuit de effectenbranche een andere sector in zouden willen zoals bijvoorbeeld de energiehandel. Daarnaast heeft SeleX met verschillende bedrijven samenwerkingsovereenkomsten om vraag en aanbod bij elkaar te brengen. Doornbos werd gevraagd naar zijn beste investering op Beursplein 5. ‘Op het juiste moment had ik een aantal put-opties AEX ‘over’.’ Hij verwacht dat de huidige crisis zich zal herstellen vanaf juli 2010. 1

% VERSCHIL:

-2,31%

KOERS:

514,29 % VERSCHIL:

-3,27%

HONGKONG HANG SENG

HET PANEL REDACTIE: IEX.NL

gingsportefeuille een perfect tegenwicht voor staatsleningen. Als olie daalt is dat goed voor obligatiekoersen (deflatie-angst) en vice versa.’

OVERSHOOTING STELLINGVANDEDAG:

Daar gaat olie weer?

KOERS:

12959,77

De olieprijs staat zo’n 75% lager dan die nu al legendarische 147 dollar van juli 2008. Toch meldt trackerhuis ETF Securities – een tracker is een product dat één op één een beleggingsitem volgt – dat de instroom aan geld nu weer even groot is als in … juli vorig jaar. Begint het hele-lieve-olieleven nu weer van voren af aan?

SINGAPORE STRAITS TIMES

% VERSCHIL:

-2,85%

KOERS:

SLIM

1723,37

Ad van Tiggelen (aandelenstrateeg) ‘De onderinvestering in olieproductie zal op lange termijn tot hogere prijzen leiden. Korte termijn neerwaartse risico’s (door vraaguitval) nemen beleggers voor lief. Dat is slim, want oliefondsen vormen in een beleg-

% VERSCHIL:

-1,35%

Corné van Zeijl (fondsmanager SNS) ‘Nee, de olieprijs wordt zeker niet bepaald door het aanbod zoals Opec zou willen, maar door de vraag: de groei van de wereldeconomie. Wellicht dat er een overshooting is, omdat al het speculatieve geld dat er in de zomer in zat eruit is gevlucht. Aan de andere kant gaat het snel slechter met de wereldeconomie.’

OVERDRIJVEN

Peter van Kleef (financieel redacteur) ‘De olieprijs lijkt goedkoop, maar kan goedkoper. Recessie is niet goed voor de vraag. Op de lange termijn zal olie wel weer richting de 75 dollar kruipen. Omhoog werd overdreven met de piek op 147 dollar, naar beneden wordt ook overdreven. Wie nu koopt, moet op korte termijn pijn kunnen lijden om op lange termijn winst te kunnen oogsten.’ 1

Agenda woensdag 21 januari AEX Index

240,11

Hang Seng

12959,77

Dow Jones

7949,09

Bedrijven Buitenland 15.00 15.00 20.00 23.00 23.00

BHP Billiton Abbott General Motors American Airlines Apple e-Bay

Productiecijfers 2e kwartaal Jaarcijfers 2008 Internationale verkoopcijfers 2008 Jaarcijfers 2008 1e kwartaalcijfers Jaarcijfers 2008

Economie Binnenland 21 januari 08

VERSCHIL:

-5,11

Euro/Dollar

20 januari 09

% VERSCHIL:

21 januari 08

VERSCHIL:

-2,08%

-380,22

1,2874

Goud

20 januari 09

% VERSCHIL:

-2,85%

22 januari 08

VERSCHIL:

-332,13

861,18 Olie

20 januari 09

% VERSCHIL:

-4,01%

44,90

09.30 09.30 09.30 09.30 10.00 10.00 10.00

CBS CBS CBS CBS Europoint Tweede Kamer Tweede Kamer

10.15 14.00 16.15

Raad van State EVD en NCH VNO-NCW en MKB

Containerisatie 2007 Immigratie uit ex-Sovjet-Unie 2007 Obligatiemarkt 2008 Prijzen bestaande koopwoningen dec. The Permanent Oil Crisis Schiphol Aldersadvies ao Gesprek Holland Financial Centre Uitspr. winning kalksteen Margraten Turkije in the Spotlight, seminar Toekomstvisie op Europa

Economie Buitenland

21 januari 08

VERSCHIL:

-0,0197

20 januari 09

% VERSCHIL:

-1,51%

21 januari 08

VERSCHIL:

+22,53

20 januari 09

% VERSCHIL:

+2,69%

21 januari 08

VERSCHIL:

+0,51

20 januari 09

% VERSCHIL:

+1,15%

08.00 09.00 10.30 17.15

Duitsland Euromoney conferences ECB-president Trichet Anwaltskanzlei Strick

Producentenprijzen 2008 Central & Eastern European Forum Verklaring in Europees Parlement Duitsland-Borrel

14

De betere wereld

COLUMN CHRISTINE ROMPA WWW.DEBETEREWERELD.NL

Waarom lukt het niet?

E

en deel van zorg in het basispakket bestaat uit preventieve zorg. Bijvoorbeeld gebitsof zwangerschapscontroles en het voorschrijven van cholesterol- of bloeddrukverlagende medicijnen. Daarnaast vergoeden veel zorgverzekeraars diverse vormen van preventieve zorg deels in de aanvullende verzekering. Bijvoorbeeld preventieve geneesmiddelen, preventieve inentingen, hulp bij stoppen met roken of fitnesskosten. Preventie is méér dan het voorkomen van ziekte. Het gaat ook om het bevorderen van een gezonde leefstijl. Nederlanders zijn in anderhalve eeuw veel gezonder geworden, maar de verbetering stagneert. Om dit om te buigen, richt de overheid zich op vijf speerpunten: overgewicht, roken, overmatig alcoholgebruik, diabetes en depressie. Januari is de maand waarin meer dan de helft van de Nederlanders met goede voornemens start, maar vele voornemens ook weer stranden. De meeste hebben ook dit jaar weer te maken met gezondheid en vitaliteit. De topdrie: stoppen met roken, afvallen, gezonder leven. Gezondheid is ons grootste goed. En toch lukt het vaak niet om goede voornemens vast te houden. Waarom wilt u stoppen met roken? Omdat u er zelf last van heeft of omdat u partner steeds zeurt? Stoppen om van het gezeur af te zijn of omdat het toevallig 1 januari is, is een goed voornemen, maar niet concreet genoeg om het ook echt te doen. En hoe zit het met uw gewicht? Als die drie kilo u niet in de weg zit en geen bedreiging is voor uw lijf maar alleen voor die spijkerbroek in de verkeerde maat, zit het er dik in dat na het verlies van de drie kilo u volgend jaar vier kilo moet afvallen. Maar als u overgewicht heeft waardoor uw gezondheid echt in gevaar is, is afvallen wel een goed voornemen. Vraag advies en steun, deel je voornemen met iemand die kan helpen. Begin met een bezoek aan de beurs ‘Gezond Leven 2009’ van 23 t/m 25 januari 2009: elke dag van 10.00 - 17.00 uur. Hal drie, Jaarbeurs Utrecht. 1

Christine Rompa, Persvoorlichter Zilveren Kruis Achmea

graaf zijn foto’s kan plaatsen. Klanten kunnen deze voor een klein bedrag kopen en gebruiken. De fotograaf krijgt een vergoeding en istockphoto uiteraard ook. Dit initiatief is gestart om goedkoop foto’s beschikbaar te stellen, maar al snel ging het als een ‘viraal’ vuurtje door het internet. Neem ook YouTube, begonnen als platform om videofilmpjes uit te wisselen. Is onlangs voor 1 miljard dollar overgenomen door Google. Het spreekt voor zich dat nu en zeker in 2020 een goede en actieve website erg belangrijk is. Helaas hebben nog veel ondernemers niet door dat hun website een bron van inkomsten, besparingen, service, innovaties en relatiebeheer is. Steeds meer bedrijven starten ook een eigen ‘social network’. Maar maken vaak nog de fout door te snel, te commercieel te willen zijn. Dan haken klanten af. Het gaat er vooral om

Door de band met de klant ontstaat een nieuwe bron van financiering. 2020 Het draait niet alleen om de prijs

‘Zorgzaam’ ondernemen levert direct geld op De ondernemers in Nederland zijn het economisch hart van de samenleving. Inmiddels telt Nederland 1.000.000 bedrijven, waarvan ruim 500.000 eenmanszaken.

Consument wil meer betalen als de ‘beleving’ van het product goed is.

David Berg

...

Vorig jaar zijn er weer veel ondernemingen bij gekomen. Een derde van alle nieuwkomers haalt overigens maar het vijfde jaar. Wist u dat Nederland de meeste patenten per hoofd van de bevolking heeft ter wereld? We zijn een ondernemend land. De economie kent van oudsher pieken en dalen, dat is niets nieuws. Het gaat erom wat je van een mindere periode leert, en welke acties er zijn ondernomen om een volgend dal beter te verwerken. Hopelijk komen veel bedrijven sterker uit het huidige dal. We leven nu in boeiende tijden. Klanten kiezen steeds bewuster hun producten en diensten. Hij wil weten hoe het product is gemaakt, in welke mate het kan worden hergebruikt, en of er een eerlijke prijs is betaald voor

de grondstoffen etc. Het draait ook niet alleen om de prijs. Uit onderzoeken is gebleken dat klanten bereid zijn iets meer te betalen als de ‘beleving’ van het product maar goed is. Daarnaast beginnen bedrijven zich te realiseren dat ‘zorgzaam’ ondernemen geen geld kost, maar direct geld oplevert. Vergeet het woord maatschappelijk verantwoord ondernemen, dat dekt de lading niet meer en gaat niet over de gehele onderneming en haar impact op onze samenleving. Wat bedrijven zich nog niet echt realiseren is dat ‘zorgzaam’ ondernemen en dus hun sociale identiteit, in 2020 een voorwaarde is om te kunnen ondernemen. De klant eist het namelijk. Klanten willen en kunnen met hun bestedingen een verschil maken en

een bijdrage leveren aan de betere wereld. Ondernemers moeten steeds meer naar buiten treden, en hun verhaal vertellen. Ondernemers en goede doelen zullen vaker gaan samenwerken, en ook met hun klanten. Procter & Gamble (P&G), Lego en Hewlett Packard wijzen de weg. Het ‘connect & develop’-programma van P&G is een aantal jaren geleden gestart om ook innovatieve ideeën van buiten P&G te krijgen. Het programma heeft alle verwachtingen overtroffen. Inmiddels komt 50 procent van alle nieuwe innovaties van de klanten van P&G.

Authenticiteit De wereld heeft ook kennisgemaakt met ‘crowdsourcing’. Wikipedia is daar een voorbeeld van, maar van het type ‘crowd wisdom’. De meeste ‘crowdsourcing’ ondernemingen zijn niet bewust als onderneming begonnen, daarin ligt ook de reden van hun succes, namelijk hun authenticiteit. Neem bijvoorbeeld www.istockphoto.com. Een online platform waar elke amateur en professionele foto-

welke behoefte van de klant kan worden vervuld door een social network. Sinds kort is www.mindz.com gestart, een prachtig voorbeeld van een social network, met ook zeer veel mogelijkheden voor ondernemers om gebruik van te maken. Ook ontstaat door een nauwere samenwerking en betere communicatie met de klant een nieuwe bron van financiering. De klant en zijn omgeving financiert nieuwe innovaties en initiatieven. De rol van de bank wordt dan beperkt tot een rekening courant. 2020 staat ook helemaal in het teken van samenwerking tussen ondernemers. www.zzpacademy.nl is daar een goed voorbeeld van. Op dit platform kunnen kleine ondernemers kennis delen, diensten ruilen en opdrachten uitwisselen. Veel succesvolle ondernemingen zullen in de toekomst bestaan uit een samenwerkingsverband van kleine ondernemers. Elke ondernemer is verantwo o r d e l i j k vo o r z i j n e i g e n inkomsten, premies en overige kosten. Steeds meer ondernemers zullen om de productiviteit, betrokkenheid en passie van hun medewerkers te vergroten het 9 tot 5 principe loslaten. Het is veel verstandiger en goedkoper om variabele begintijden en eindtijden te introduceren, en een combinatie van op kantoor en thuis werken. Dan is het fileprobleem ook opgelost. Met alle bijkomende economische voordelen. 1 www.wereldvanmorgen.nl

Combinatie van diesel- en elektromotor

VOLVO LEVERT EERSTE HYBRIDE VUILNISWAGEN AAN ROTTERDAM Onlangs heeft Roteb te Rotterdam overeenstemming bereikt met Volvo Trucks over de aanschaf van een Volvo FE Hybrid vuilniswagen. Deze truck wordt in het najaar van 2009 geleverd. Rotterdam heeft hiermee naast Londen en Parijs de primeur voor wat betreft zware trucks met hybride-aandrijving. ‘Het is erg positief dat Roteb en de stad Rotterdam de eerste in Nederland zijn die de voordelen van hybridetechnologie gaan benutten. Zij staan bekend om hun toewijding voor milieuvriendelijke oplossingen; net als wij’, legt Jan Schouten, account manager special products van Volvo Truck Nederland uit.

wagen en normale vuilniswagens is de aandrijflijn. Volvo’s hybride oplossing combineert een dieselmotor met een elektromotor, waarbij de elektromotor wordt gebruikt bij het wegrijden vanuit stilstand en voor acceleratie tot ongeveer 20 km/u. Bij hogere snelheden wordt de dieselmotor geactiveerd. Wanneer de truck stopt, bijvoorbeeld tijdens het inzamelen van afval, wordt de dieselmotor automatisch uitgeschakeld om onnodig brandstofverbruik en geluidsoverlast te voorkomen. De hybride vuilniswagen van Roteb is gebaseerd op het Volvo FE model dat geschikt is voor zwaar werk. Het grootste verschil tussen deze vracht-

Accu’s De accu’s worden opgeladen met het vermogen dat gegenereerd wordt tijdens het remmen of door de diesel-

motor. Hierdoor is dit systeem zeer geschikt voor bedrijfscycli met herhaaldelijk stoppen en optrekken. De Volvo FE Hybrid zal naar verwachting

15 à 20 procent minder brandstof gebruiken en daarmee een vergelijkbaar percentage minder kooldioxide uitstoten. 1

Uit & thuis

15

Talent Kirsten den Elsen (22) zet werk Percy voort

‘Zelfverzekerdheid, dat is sexy’

De mooiste banen vindt u bij werving- en selectiebureaus

Terwijl leeftijdsgenoten hun tijd verdoen in de kroeg, zwaait Percy’s piepjonge voormalig rechterhand de scepter in zijn atelier. ‘Ik ben de enige die hem kan laten voortleven.’

100 K + functies Senior HR Consultant Management Development & Organization Ahold (Corporate Center), Amsterdam, aangeboden door RaymakersvdBruggen Vice President Buy & Supply Europe Global organisation, industry leader, aangeboden door Quaestus

Maaike Boersma AMSTERDAM

...

Directeur P & O Nedtrain, Utrecht, aangeboden door Blaauw Sombeek & Partners

De eerste keer dat modeontwerper Percy Irausquin haar ontmoette, was hij op slag verliefd. Ze werd uit talloze kandidaten uitverkoren om bij hem stage te lopen en sinds dag één waren ze onafscheidelijk. ‘Wij hadden een ontzettende klik, dezelfde visie’, vertelt Kirsten den Elsen in de lobby van Zantman Modegroep, waar Percy onder contract stond, en wat Den Elsens tweede huis is. Ze werd Percy’s rechterhand en werkte tot die noodlottige dag in augustus vorig jaar aan zijn haute-couturecollectie. Nu leidt ze het team van zeven man dat zijn kledinglijn voortzet. Percy, die sinds 2001 flink aan de weg timmerde in modeland en bekend werd met zijn vrouwelijke jurken, overleed op 14 augustus aan een hersenbloeding. ‘Toen Percy overleed, was het eerste dat ik tegen Pascal (Zantman, red.) zei, dat we door moesten gaan met zijn werk. Natuurlijk na goedkeuring van zijn familie. Het was echt ons kindje, dat zet je niet zomaar bij de vuilnis’, aldus Den Elsen. Een moedig besluit voor iemand van haar leeftijd. Want het mooie meisje, gekleed in jeans en een grijze trui, dat nu de leiding heeft in Percy’s atelier, is niet ouder dan 22 jaar.

Chief Financial Officer Snelgroeiende hi-tech organisatie, aangeboden door Quaestus

Directiefuncties Lid Algemene Directie Primair Onderwijs Stichting Bestuur Openbaar Onderwijs, Rotterdam (BOOR) , aangeboden door GITP Financieel Directeur MAN, Vianen, aangeboden door Michael Page Directeur Royal Huisman Shipyard B.V., Vollenhove, aangeboden door Van der Velde Groep Directeur Basisschool Randstad, aangeboden door Match4

Managementfuncties Supply Chain Controller (lid MT) LEAF Holland, Turnhout en Oosterhout (NB), aangeboden door Randstad Search & Selection Hoofd Communicatie Waterschap Hollandse Delta, aangeboden door Projactive Teammanager Valuation & Reporting Vermogensbeheerder, aangeboden door IWS Executive Search Team

Kleurrijk ‘Ik ben de enige die hem echt kan laten voortleven. Wat typisch Percy is, is ook typisch Kirsten. En dat is vrouwelijk, kleurrijk.’ Toch kostte haar besluit om door te gaan in het begin veel moeite. ‘Ik was heel onzeker, vroeg me bij alles af of Percy het wel mooi zou vinden. Dat punt ben ik nu voorbij. Ik heb tegen mezelf gezegd: vroeger had hij vertrouwen in me, dus nu nog steeds.’ Dus zette ze haar tanden op elkaar en maakte ze de zomercollectie 2009 af, waar ze samen met Percy aan had gewerkt. ‘Dat was heel moeilijk voor me, want aan elk van die stukken kleefde verdriet.’ ‘Met de nieuwe wintercollectie is de ernst eraf, daarover hadden we alleen nog maar ideeën, nog niets concreets. Nu kan ik gewoon weer mooie dingen maken zoals we altijd deden.’ Den Elsen heeft weer zelfvertrouwen en dat is haar aan te zien. Ondanks het vroege uur stralen haar

Manager Engineering MPS (Meat Processing Systems), Lichtenvoorde, aangeboden door Siebert & Wassink

Overige functies Vakgroepmanager AA-prakijk Flynth Adviseurs en Accountants, aangeboden door Bruins BV Senior Project Manager Internet Een stevige PM-positie in e-publishing, Houten, aangeboden door Björk Group

‘Vroeger had hij vertrouwen in me, dus nu nog steeds.’ KICK SMEETS

blauwe ogen. Percy’s idee om de collectie breder te maken werkt ze nu uit. ‘De vorige wintercollectie was heel erg into de jurkjes, dat heb ik wat verder uitgebreid. Je wilt er ook een leuk vestje bij aan kunnen trekken. Het is nu een ronder beeld, iedereen moet de Percy-collectie aan kunnen. Wij zijn er om mensen mooier te maken.’ En daar valt in Nederland nog heel wat te winnen. ‘Het blijft een moeilijk

land, alles moet hier praktisch en zwart zijn en niet te veel opvallen.’ Over de vraag welk beeld ze wil creëren hoeft Den Elsen niet lang na te denken. ‘Een sexy beeld. Het hoeft niet per se bloot of strak te zijn, het heeft te maken met kleding waar je je goed in voelt, hakken eronder. Het gaat om wat je uitstraalt. Zelfverzekerdheid, dat is sexy.’ Den Elsen leidt een heel ander leven

dan haar leeftijdsgenoten. ‘Toen Percy er nog was, stonden we vaak twintig uur per dag in het atelier. Tussendoor werkten we misschien even een pizza naar binnen en dan gingen we om drie uur ’s nachts naar huis en stonden we er de volgende ochtend om zeven uur gewoon weer.’ Nog steeds is ze zeven dagen per week bezig met haar werk. ‘Maar het voelt als mijn leven, niet als een baan.’ 1

Senior New Product Developer Koninklijke Verkade N.V., Zaandam, aangeboden door DUPP / Den Uijl, Ploeg & Partners

HR Adviseur / Senior HR Adviseur GVB Exploitatie, Amsterdam, aangeboden door RaymakersvdBruggen Senior Consultant Supply Chain & Industry Philips, aangeboden door Triceps

Service Manager NISCAYAH (voorheen Securitas Systems), aangeboden door Blom search + selectie

Filmmuseum

D&G versus Armani

MODEPROJECT OP HET DOEK

PLAGIAATRELLETJE MODELAND Het is wederom gelazer in modeland. En dit keer is het menens. De heren van D&G hebben ruzie met collega Giorgio Armani. Hij beschuldigt het ontwerpersduo er namelijk van het ontwerp voor een gevoerde broek te hebben gejat. Afgelopen weekend showden zowel Armani als D&G hun mannencollectie. Het opmerkzame publiek zag echter zowel zaterdag als zondag dezelfde gewatteerde broek op de catwalk voorbijlopen. D&G liet in een officiële verklaring weten dat ‘Armani

Mode is meer dan alleen kleding, het is emotie, expressie. Dertig studenten van het AMFI zijn een half jaar lang op zoek gegaan naar wat mode voor hen betekent en hebben dat vastgelegd in acht korte films. Aanstaande zondag zullen ze te zien zijn in het Filmmuseum tijdens een avondvullend programma over mode en film. Naast de acht korte films is er ook aandacht voor historische fashion-filmfragmenten.

nooit een inspiratiebron is geweest voor ons. We zijn jaren geleden al opgehouden met naar zijn shows te gaan kijken.’ Marieke Ordelmans van de bekende fashionblog heeft er zo haar gedachten over: ‘Het is niet nieuw dat ontwerpers kledingstukken van collegadesigners wederom de catwalk opsturen. Veel ontwerpers shoppen stiekem bij vintage designerwinkels, twintig jaar later naaien ze er hun eigen label in en dan kan het kledingstuk zo de catwalk weer op.’

Nieuwe lingerie-trend

Correctie

Op de internationale lingeriebeurs in Parijs zetten ze alle trends op het gebied van ondergoed op een rijtje. Ook voor de mannen is er iets nieuws: de push-up onderbroek.

Wij meldden gisteren op pagina 9 dat de Franse regisseur JeanPierre Jeunet vorige week overleden zou zijn. Het doet ons genoegen mede te delen dat dit een vergissing is. Jeunet is springlevend.

Advocaat-medewerker Ondernemingsrecht KienhuisHoving, Enschede, aangeboden door Challenge Group

Technician QC Analyses OctoPlus, Leiden, aangeboden door Checkmark Labrecruitment Logistics & Supply Chain Coordinator Biomet, Dordrecht, aangeboden door Inspired Search

Kijk voor deze en ruim 5.000 andere interessante functies op www.noordflank.nl

Anthony Fokkerweg 61-3 1059 CP Amsterdam Postbus 69352 1060 CK Amsterdam T: 020 3460527 E: [email protected]

20.40

FILM: LA TOURNEUSE DE PAGES, CANVAS Drama over een pianiste die moeite heeft zich te concentreren.

Nederland 1

Nederland 2 17:00 17:05 17:35 18:25 18:50 19:20 19:50 20:25 20:50 21:25 22:00 22:15 22:50 23:25

The A-Team Knight rider Married with children RTL Voetbal: KNVB Beker NAC Breda - FC Groningen RTL Voetbal: KNVB Beker samenvattingen RTL Poker: Heads up

17:00 18:00 19:00 19:20 20:00 20:30 22:30 22:45 22:50 23:15

17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55 20:00 20:30 21:30 22:30 23:25 23:35 23:40

McLeod’s daughters Home and away ER Smaken verschillen Topstylist - Home edition Stylista Gordon Ramsay: Hell’s Kitchen Criminal intent

17:10 17:35 18:00 18:10 18:40 19:05 19:30 20:00 20:30 21:25 22:20 23:10

18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 23:00

17:00 17:05 17:35 18:00 18:05 18:15 19:00 19:30 20:00 20:30 20:57 21:00 22:00 23:00 23:25 23:35 23:45

Thumb wrestling federation Gastronuts Blue Peter MySay Newsround The weakest link Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht The One show Inside out Nieuws en regionaal nieuws Waterloo Road The secret life of elephants Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht The National Lottery draws Movie connections

17:30 18:15 19:00 19:30

23:00 23:30

MOVIE CONNECTIONS BBC1 Rubriek over de geschiedenis van de Britse cinema. Afl. Sliding doors.

17:40 18:05 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 22:25 23:50

The king of Queens My name is Earl How I met your mother Wie is de chef? Dharma & Greg PostcodeLoterij: Deal or no deal Mickey blue eyes Love & sex Dharma & Greg

Eén

Famous 5 Phineas & Ferb Politieachtervolgingen My wife and kids According to Jim Will & Grace Friends Joey Criminal minds Numb3rs The border Profiler

17:30 17:35 18:00 18:10 18:35 19:00 19:40 20:05 20:10 20:15 20:45 21:35 22:10 23:00 23:21 23:22 23:23 23:30

Ready steady cook Cash in the celebrity attic Eggheads Extreme dreams: The ultimate challenge The real Sir Alan It’s not easy being green Masterchef The City uncovered with Evan Davis QI Newsnight

20:00 20:25 21:15 21:40 22:05 22:30 22:55 23:20 23:50

BBC 2

20:00 21:00 21:30 22:00

23.45

RTL 5 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer Goede tijden, slechte tijden Werk aan de woning Secret millionaire Jouw vrouw, mijn vrouw RTL Nieuws RTL Weer RTL Boulevard

Veronica

BBC 1

Megastructures: Impossible bridges - China Animal 24/7 Animal inspectors Animal inspectors Seconds from a disaster: Pentagon 9-11 Earth investigated: Shark attacks Ancient megastructures: The great pyramid Master of disaster: Avalanche

Sporza: Kunstschaatsen Buren Het journaal De rode loper Blokken Het journaal Man bijt hond Joker- en lottotrekking Het weer Thuis Volt Huis te koop De slimste mens ter wereld Het journaal laat Winstverdeling joker en lotto KENO-uitslagen Het weer Schone schijn

Comedy Central The Simpsons Dead like me Family guy American dad! That 70’s Show The Sarah Silverman program Malcolm in the middle The Simpsons Stand Up Comedy: Kevin Brennan

Spraakmakend nieuws Volg het op depers.nl

Oplossingen puzzels

5 4 7 6 3 2 8 9 1

8 3 6 9 1 4 2 7 5

3 5 8 4 2 7 1 6 9

4 6 2 1 5 9 7 8 3

7 1 9 3 8 6 5 2 4

9 5 1 8 2 3 6 4 7

2 4 7 1 9 6 3 5 8

8 3 6 5 7 4 2 9 1

4 7 8 6 1 5 9 2 3

3 6 2 4 8 9 1 7 5

1 9 5 7 3 2 4 8 6

7 8 9 3 4 1 5 6 2

6 1 4 2 5 8 7 3 9

5 2 3 9 6 7 8 1 4

Biker build-off: Roland Sands vs Jesse Rooke Miami Ink: Kat and Ami tattoo the troops Mythbusters: Franklin’s kite World’s toughest tribes: Jungle rangers Ultimate survival: Panama Chris Ryan’s elite police: Best of Overhaulin’: Chip & Chris flipped

National Geographic 17:00

2 9 1 8 7 5 4 3 6

21:00 22:00 23:00

RTL 4

Lena en Cem Baasjes SpangaS Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal Nederland 3 ONM NOS Journaal De Wereld Draait Door NOS Journaal Topverkopers Nieuwslicht ConsuMinderman NOS Sportjournaal NOS Journaal Raymann is laat

NET 5

9 7 5 2 6 1 3 4 8

19:00 20:00

17:35 18:35 19:00 20:00 20:30 21:30 22:25 23:20

Cryptogram Horizontaal: 1. Priveles; 4. aanlopen; 6. klop; 8. meerkol; 9. Rome; 10. knalprÿs; 11. sprietje. Verticaal: 1. Prater; 2. volume; 3. lapwerk; 5. nekhaar; 6. klopje; 7. poosje.

18:05

Little house on the prairie De grote verbouwing Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie Trauma centrum De 25 meest hilarische tv-blunders aller tijden Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie Kliniek voor gênante aandoeningen

FILMFESTIVAL JOURNAAL, NED2 Twan Huys interviewt sterren en regisseurs in Rotterdam.

Laatste van de drie: 33. Vermenigvuldig de cijfers uit het eerste vakje met elkaar en tel er het getal uit het tweede bij op

Zoé Kezako Gawayn George van de jungle Op schok Karrewiet Amika Lolmops En daarmee basta! Carl2 Karrewiet The Sleepover Club CANVAS Terzake Gedichtendag La tourneuse de pages Mijn vader When kids get life

Discovery Channel 17:05

17:20 17:45 18:00 18:23 18:45 18:59 19:00 19:22 19:30 20:20 20:30 21:15 21:50 22:30 22:55 23:10

22.50

Oprah Winfrey show Dr. Phil Goede tijden, slechte tijden Heren maken de man Wicker Park As the world turns Oprah Winfrey show

Canvas 17:15 17:30 17:45 18:00 18:10 18:20 18:35 18:45 19:00 19:20 19:30 19:59 20:00 20:36 20:40 22:05 22:35

Nederland 3

NOS Journaal Kijk het Vaticaan Tijd voor MAX That’s the question Man bijt hond Goudzoekers Vroege vogels Netwerk Tien voor taal Opium NOS Journaal Nova/Den Haag Vandaag Filmfestival Journaal NPS Wereldcinema: La antena

SBS 6

RTL 8 17:15 18:10 19:05 19:35 20:30 22:40 23:30

FILM: LOVE & SEX RTL5 Romantische komedie à la Woody Allen, met Famke Janssen.

6 2 3 5 4 8 9 1 7

23:45

22.25

SECRET MILLIONAIRE RTL4 Britse miljonair gaat undercover bij minderbedeelden en deelt geld uit.

1 8 4 7 9 3 6 5 2

22:45

21.30

KRO Kindertijd Vandaag gebeurt het Laura de koe Gitaarles Kikker Maria pelt mais Sesamstraat Partij voor de Vrijheid EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo AVRO De Centrale Huisartsenpost NOS Journaal Villa Felderhof KRO Detectives: A touch of Frost Pauw & Witteman

RTL 7 18:00 18:55 19:55 20:30

Zweeds POPULAIR

17:00 17:01 17:06 17:12 17:15 17:22 17:25 17:51 17:59 18:00 18:15 18:40 19:00 19:25 20:00 20:30 21:30 23:10

Op de buis

16

Obama-dag

Foto

Filmpje

Alles over de historische eedaflegging. www.depers.nl/obama

Bekijk de beelden van de inauguratie van Obama. www.depers.nl/foto

Chaos in de printshop. www.depers.nl/print

Op de bank

Dvd

pen van onroerend goed. Blut door het gesjoemel van de Bernie Madoff van de familie, George Bluth sr. Hij heeft huisarrest en zijn tegoeden zijn bevroren. En dat is balen voor de overige familie die allemaal nog geen dag in hun leven hebben gewerkt. Aan zoon Michael, de ‘normaalste’ persoon in de serie schone taak de boel bij elkaar (en onder hetzelfde dak) te houden. Van schatrijk naar straatarm gaan is natuurlijk geen lolletje maar wel voor ons als kijker. Het leed dat armoede heet voert niet de boventoon in Arrested Development dat doen de incestgrollen,

Eurotopper speelt in eurotrashthriller Kan een goede acteur een slechte film redden? Gary Oldman doet zijn best in de Spaanse bossen. Dirk Koppes AMSTERDAM

...

De hoogtijdagen van de eurotrashfilm liggen al lang achter ons. Dankzij speciale subsidieregelingen van de Europese Unie zagen filmproducenten zich genoodzaakt met collega’s uit diverse lidstaten samen te werken. Inclusief een cast met tien verschillende nationaliteiten. Met zijn openingsbeelden doet The Backwoods direct aan die eurotrashtijden denken. Twee echtparen rijden in 1978 de Spaanse bossen in. De merkwaardige combinatie van acteurs overtuigt niet. En dat terwijl debuterend regisseur Koldo Serra met Gary Oldman (Harry Potter, The Dark Knight) een topper in huis heeft. Kan een goede acteur een slechte film redden? Het scenario: hoogopgeleide stedelingen gaan de confrontatie aan met bloeddorstige boeren en buitenlui. Een gegeven dat in Deliverance (1972) voor het eerst is uitgewerkt met een groep vrienden die met een kano een survivaltocht maakt. Het leverde twee prototypen op: de stoere stedeling die dol is op geweren en geweld, en de slappeling die niets durft maar aan het eind van de film getergd iedereen neerknalt. Gary Oldman speelt de eerste, Paddy Considine de tweede. De Spanjaarden beperken zich tot karikaturale schlemielen en neuroten. Het lukt Koldo Serra niet aan het oergegeven van Deliverance een nieuwe draai te geven. Hij blijft hangen in europrut die mooie dreigende beelden van sombere wouden oplevert. Meer niet. 1

Blut door gesjoemel van de Bernie Madoff van de familie.

De serie werd met Emmy’s en Golden Globes overladen.

Comedy ’Arrested Development’

De Bluths, rijk en vervelend De sitcom Arrested Development hield het in de VS maar kort uit. Begrijpeijk want: te goed geschreven en rare karakters. Kortom: een aanrader.

Iedereen was op zoek naar een tweede Friends, dat werd dit niet.

Maarten Bloem AMSTERDAM

...

‘Now the story of a wealthy family who lost everything, and the one son who had no choice but to keep them all together.’

Met die zin begint elke aflevering van de sitcom Arrested Development, te zien bij Comedy Central. Hoofdrolspeler is de familie Bluth. Steenrijk en vervelend geworden met het verko-

17

Acteertalent

NOG MEER YOLANTHE Rond haar vriend is het gelukkig een beetje stil geworden maar van het liefje van Jan Smit, Yolanthe, zijn we voorlopig nog niet verlost. Ze gaat een rol spelen in de RTL serie Voetbalvrouwen. Cabau van Kasbergen zal in de huid kruipen van het personage Kate, een visagiste die voet aan de grond wil krijgen in het voetbalwereldje.

Kellyklapjes

STAND BY YOUR MAN

bizarre maar goede humor, verwijzingen naar populaire cultuur en gastrollen van onder meer Charlize Theron en Liza Minelli. Tel dat op bij een documentaireachtige benadering met veel flashbacks en intelligente plotwendingen en je snapt waarom deze serie met Emmy’s en Golden Globes werd overladen. Arrested Development stamt uit 2003, iedereen is op zoek naar een tweede Friends. Zender Fox ook en waagt met Arrested Development, een sitcom zonder lachband en studiopubliek, een gokje. Niet zo verwonderlijk als een van de bedenkers Hollywoodregisseur Ron Howard (o.a. Apollo 13, A Beautiful Mind) is. Hij laat zich inspireren door de schandalen bij Enron en Worldcom, en werkt het idee uit met schrijver Mitchell Hurwitz. Ze combineren in Arrested Development het beste van Sex and the City, Seinfeld en The Simpsons. Een antwoord op Friends wordt de serie niet. Te veel complexe verhaallijntjes, obscure referenties en geen bordkartonnen karakters die je meteen (maar later wel) in je hart sluit. Arrested Development wordt gevolgd door zes miljoen Amerikanen en oogstte overal juichende kritieken. Maar dat is voor een grote zender als Fox te weinig en ze trekken de stekker er in 2006 uit. Arrested Development past ook meer in het repertoire van HBO en Showtime. Die wilde de serie graag voorzetten, maar de schrijver vond het wel mooi geweest. Net als veel van de hoofdrolspelers die hun vleugels uitspreidden en nu in Hollywood hoge ogen gooien. Dat is ook de plek waar echte fans voor het laatst van nieuw Arrest Development materiaal kunnen genieten. In 2010 komt er een bioscoopfilm. 1

* Comedy Central 0.10 uur en morgen 22.55 uur

Kelly Osbourne heeft kort vastgezeten in Londen, ze had een journaliste een mep gegeven in een nachtclub. De journaliste had het vriendje van Kelly gevraagd hoe aardbevingen ontstaan, dat wist hij niet. ‘Hij weet dat best en wordt nu door iedereen gepest’, zou Kelly de journaliste hebben toegebeten om haar vervolgens een mep te verkopen.

Brommen

BOY WORDT BESCHERMD Zelfs in de gevangenis heb je geen privacy meer! Op de bovenstaande foto deelt zanger Boy George handtekeningen uit aan medegevangenen. Boy moet vijftien maanden brommen, na mishandeling van een escort. De gevangenisdirecteur heeft voor Boy George bescherming geregeld in de vorm van een boomlange Jamaicaanse celgenoot. Ook mag Boy George lekker veilig in de keuken werken van de gevangenis.

Lezerscolumn

Echte helden Ronald Huttinga

...

I

n mijn jonge(re) jaren kon ik vaak urenlang dagdromen. Uit het raam loerend, zowel met vriendjes of alleen, vonden er de spannendste avonturen plaats in de achtertuinen van ons blok. Een held als Batman passeerde – ondanks zijn vermoedelijk drukke schema – regelmatig de revue en bood hulp waar nodig, wanneer er weer eens

inslechte boeven op het idee gekomen waren onze buurt te terroriseren. Terwijl de buurvrouw nietsvermoedend de was stond op te hangen, zagen onze ogen wat wij wilden dat zij zagen: onze handen werden tijdelijk pistolen waarmee het kwaad werd verslagen. Wij waren echte helden. Met het klimmen der jaren hebben wij in ruil hiervoor de ratio gekregen. We voelen ons allang geen helden meer en bekommeren ons over wat

men van ons zal denken. Maar kan een volwassen man als ik niet meer zeggen: ‘Zullen we doen dat ik een vliegtuig ben, jij een brandweerman of ik een kooibooi (lees: cowboy)?’ Nee, daarvoor moet men naar een toneelgroep (spreek uit op zeurderige toon). Het moet georganiseerd zijn. Eerst gezellig een kopje koffie, praten over het weer en acteren maar. Achteraf nog een babbeltje over de kinderen en je nieuwe baan. Alles voor de goede orde. Gelukkig heb ik mezelf nog. Ik speel soms stiekem met autootjes. Wanneer ik ergens ben, in een wacht-

Gelukkig heb ik mezelf nog. Ik speel soms stiekem met autootjes. kamer bijvoorbeeld. Of laatst nog: toevallig in een speelgoedzaak. Ik til het wagentje op tussen twee vingers, en daar gaat ie: de lucht in. Ik zit voorin, mijn voet op het gas, heb het vehikel onder controle en kan me in alle richtingen bewegen zonder dat enige natuurwet mijn vliegkunsten in de

weg staat. ‘Dat kan nooit’, is een niet bestaande zin in mijn hoofd en ik raas door de lucht in mijn superieure voertuig. ‘Kan ik u helpen’, hoor ik een medewerker achter me zeggen. Geschrokken draai ik me om en antwoord: ‘Nee ik kijk zo maar even rond.’ Ik voel me betrapt en neem de benen. Antiheld. 1

Uw column in De Pers? Stuur uw pennenvrucht (maximaal 350 woorden) naar [email protected].

Albert bij KPN

Zonder friends

50 Cent: 100% businessman

De reclame van KPN rond volkszanger Fons krijgt een vervolg. Het decor van RTL Boulevard en Albert Verlinde spelen een rolletje.

‘Niemand met geld of ideeën voor een script heeft mij benaderd. Ik denk niet dat het gebeurt.’ Lisa Kudrow over een eventuele filmversie van Friends.

Rapper 50 Cent heeft al een kledinglijn en een platenlabel en gaat nu ook films produceren. In zijn eerste zal Nicholas Cage de hoofdrol spelen.

Doe het zelf

CRYPTOGRAM:

OPLOSSINGEN:

De oplossingen van de puzzels staan op de RTV-pagina’s elders in deze krant.

Griekse letter

2

3

4

5

6

7

1

6

2

8

Verticaal: 1. Parkredenaar (6); 2. Dat zit erin! (6); 3. De glazenwasser zorgt niet voor een degelijke reparatie (7); 5. Breng die vrouw om hals! (7); 6. Tik jij op deur, raam of schouder? (6); 7. Pauzeer je nog even? (6).

8

SUDOKU

5

9

3

De eerste twee getallen bepalen het derde. Welke logica zit er achter en wat moet op de plaats van het vraagteken worden ingevuld?

7

3

5 5

2

1

4

7

3

1

8 4

4 4

7

8

1

9

2

3

6 7

2

5

3

4 9 6

2 3

4

5

8

9 7

hoofdredactie: Jan-Jaap Heij, Alain van der Horst art direction: Antoine Hamers

5

9

8

1

6

sales: [email protected] 020-3460512

uitgever: Ben Rogmans

7

1

3

distributie: [email protected] 020-3460530

oprichter: Cornelis van den Berg

8

5

website: www.depers.nl

marketing: [email protected]

SUDOKU

LAATSTE VAN DE DRIE:

5 2 3 9 6 7 8 1 4

fijngemalen graan

6 1 4 2 5 8 7 3 9

1

7

7 8 9 3 4 1 5 6 2

Horizontaal: 1. Periodiek onderwijs? (5,3); 4. Door naderen een kleur krijgen (8); 6. Verliesgevend geluid (4); 8. Vogel of waterheks (7); 9. In die stad komen alle wegen uit (4); 10. Rotjes in de aanbieding? (8); 11. Grassigaar (8).

5

1 9 5 7 3 2 4 8 6

3 gordel

waterdoorlatend

Anthony Fokkerweg 61 - 3 1059 CP Amsterdam tel: 020 - 3460560 fax: 020 - 3460596

buidel besluit van een overheid

3 6 2 4 8 9 1 7 5

langspeelplaat kleding

Een uitgave van Mountain Media BV 4 7 8 6 1 5 9 2 3

2

adellijk

8 3 6 5 7 4 2 9 1

vleesgerecht

spinsel

2 4 7 1 9 6 3 5 8

bid

6

9 5 1 8 2 3 6 4 7

8

7 1 9 3 8 6 5 2 4

brandgang plakboek

loog

4 6 2 1 5 9 7 8 3

roem

3 5 8 4 2 7 1 6 9

broeikas

4

8 3 6 9 1 4 2 7 5

klinknageltje

5 4 7 6 3 2 8 9 1

1 liefste kostje

2 9 1 8 7 5 4 3 6

voorzetsel

9 7 5 2 6 1 3 4 8

6 2 3 5 4 8 9 1 7

kerkelijke straf

lof

verfstof

1 8 4 7 9 3 6 5 2

ondergrondse

Cryptogram Horizontaal: 1. Priveles; 4. aanlopen; 6. klop; 8. meerkol; 9. Rome; 10. knalprÿs; 11. sprietje. Verticaal: 1. Prater; 2. volume; 3. lapwerk; 5. nekhaar; 6. klopje; 7. poosje.

kookgerei onderbreking

Zweeds POPULAIR

ZWEEDS RAADSEL:

Laatste van de drie: 33. Vermenigvuldig de cijfers uit het eerste vakje met elkaar en tel er het getal uit het tweede bij op

18

6

1

Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NSstations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren. Kijk op www.depers.nl voor een uitgebreid overzicht van de distributiepunten.

SUDOKU PRIJSPUZZEL 6

a

7

4

5 9

8

8

1

5

9

6

Speel mee met de Sudoku Prijspuzzel en win mooie prijzen. Los de puzzel op en sms ‘Pers’ gevolgd door de cijfers in de gele vlakken naar 7171 (60 cent p.o.b.). Bijvoorbeeld: Pers a4b8c1

7

3 5

7

4

2

3

8

1

5

6 7 5

4

2

5

9

5 b

1

7

8

9 3

c

2

Vandaag te winnen: vijf exemplaren van het nieuwste boek Herman Dichtbij van Herman den Blijker. De winnaar wordt vrijdag bekendgemaakt. De winnaar van 16 januari: mevr. I. Massink uit Assen.

Geven aan een goed doel? Let op dit keurmerk Tel: 0900 202 55 92 ( 0,35 p.m.)

www.cbf.nl

Tijdelijke wijzigingen OV: 111

Aalsmeer (bus)

Vandaag van 5.00 tot 21.00 uur Connexxionlijn 171. Haltentraject Aalsmeerderweg 142 tot en met J.C. Mensinglaan.

Amsterdam (tram)

111

111

Vandaag

Morgen

De dag begint grijs en nevelig met lokaal mist. De nevel en mist verdwijnen langzaam en pas in de middag kan de zon er af en toe even bij. Het blijft overwegend droog met temperaturen tussen 4 en 6 graden. De zuidenwind is zwak tot matig. Vanavond neemt de wind geleidelijk toe. Ook dan blijft het droog, maar bewolkt.

Donderdag belooft een zeer onstuimige dag te worden. Een storing zal het land passeren. ‘s Ochtends gaat het dan al vanuit het westen regenen. De regen breidt zich overdag naar het oosten uit. De meeste neerslag zal echter in de avond gaan vallen. Overdag waait de zuidenwind stevig door. De dagen erna blijft het wisselvallig.

Morgen van 17.30 tot 22.00 uur GVBlijnen 4, 9 en 14. Halten Rembrandtplein, Mr. Visserplein, Waterlooplein, Plantage Kerklaan, Keizersgracht, Prinsengracht en Frederiksplein vervallen.

IJmuiden (bus)

Vandaag Connexxionlijnen 4, 75, 575 en 675. Halten Heerenduinweg en Zeeweg vervallen. Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€ 0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl

Sport

Voetbal Gastgezinnen zijn belangrijk om de top te halen

Schaatsen

Waken voor al te veel taxi’s

ONDERZOEK KUSSENS Gerard Kemkers wil een onderzoek naar betere bochtenbeveiliging bij schaatswedstrijden. De coach van TVM zei dat gisteren naar aanleiding van de zware valpartij van zijn pupil Erben Wennemars. De Zwollenaar ging zaterdag tijdens de eerste 500 meter van de WK sprint in Moskou onderuit. Wennemars sloeg hard tegen de kussens en stuiterde vervolgens terug op het ijs. Kemkers: ‘In de huidige kussens zit of te veel of te weinig lucht.’

Op weg naar hun droombaan als profvoetballer hebben jonge spelers ook buiten het veld begeleiding nodig. ‘Na het avondeten en de afwas gaan ze naar bed.’ Geert Jan Hahn AMSTERDAM

...

Er hangt een geur van witlof en draadjesvlees in de woning van Marij Peters. De perschef van NEC woont in Bemmel samen met haar vriend Iwan van Eldijk. Op de gedekte tafel staan echter niet twee, maar drie borden. Peters en Van Eldijk hebben namelijk een speciale gast. Eén die elke dag komt eten en slapen. Eén die de Nederlandse normen en waarden wordt bijgebracht. Een die wordt verteld wat hij moet doen en laten voor het mooiste beroep ter wereld: profvoetballer. De gast heet Shanon Carmelia, Antilliaans jeugdinternational en speler bij Jong NEC. Deze zomer kwam hij vanuit Curaçao naar Nijmegen in het kader van het maat-

‘Ik heb soms de neiging om er een achter het behang te plakken.’ schappelijke partnership van het eiland met NEC. Sindsdien woont de verdediger bij Peters. Carmelia is een van de vele profvoetballers in spe die in Nederland wordt begeleid door gastouders. Een fenomeen van alle tijden en nog belangrijker geworden voor clubs sinds de ondergang van het jeugdinternaat. Voetballers als Jan Vertonghen, Moussa Dembélé en Steven Pienaar werden grootgebracht in een dergelijk gastgezin. Nog steeds zien ze het nut ervan in. ‘Als je net zestien bent, voel je je heel stoer, maar de opvoeding is feitelijk nog niet klaar’, zei Vertonghen deze week nog in Het Parool.

In alle rust Net als Peters zijn de gastouders vaak al langer bekend bij en met de club. Zo nam de woordvoerster ooit Edgar Barreto tijdelijk in huis, omdat zij Spaans spreekt. Leen Looyen, tot voor kort hoofd profscouting bij NEC en bondscoach van de Nederlandse Antillen, klopte ditmaal bij haar aan omdat een oproep in de NEC-krant en op de website niet de gewenste res-

Zaak-Van Boekel

19

Voetbal

ROMMEDAHL VERLAAT AJAX NEC huurt Dennis Rommedahl tot het einde van het seizoen van Ajax. De 30-jarige aanvaller kan vandaag in het bekerduel met Sparta al zijn debuut maken. Rommedahl was bezig aan zijn tweede seizoen bij Ajax. De Deen kwam eerder uit voor Charlton Athletic, PSV, RKC Waalwijk en Lyngby FC. Hij voetbalde tot nu toe 329 wedstrijden op het hoogste niveau en kwam daarin 44 keer tot scoren. Ook speelde hij 83 interlands voor Denemarken.

NEC-talent Shanon Carmelia (links) moet ook de vuilniszakken buiten zetten. GER LOEFFEN

pons had opgeleverd. Inmiddels heeft Carmelia zich in alle rust gevestigd op de bovenste verdieping. ‘Maar hij moet net als wij de afwasmachine uitladen en de vuilniszakken verversen.’ De Groningse variant van Peters is Geert Nijboer, chauffeur voor de jeugd van de plaatselijke FC, maar sinds vier jaar ook gastouder. Op dit moment heeft de Bedumer samen met zijn vrouw Jacobien zelfs twee kinderen in huis, de 17-jarige A1-spelers Wouter Vente en Youssouf Zinga. ‘Een Amersfoorter en een Angolees’, lacht hij. Lastig zijn ze niet, al heeft Nijboer heel soms de neiging ‘om er één achter het behang te plakken.’ Hij ziet het als zijn taak om ze in het gareel te houden. ‘Om half negen, na het eten en de afwas, gaan ze pitten. Maar dat willen ze ook. Deze jongens zijn ervan doordrongen dat ze met iets bezig zijn waar je geen oneindige kansen voor hebt.’ Er zijn ook spelers die zich aan het gastgezin onttrekken. Oud-Feyenoorder Petur Petursson hield wel van nachtelijke escapades met een fles wodka. Die eigenwijsheid kostte John Schot zijn doorbraak. Van zijn veertiende tot zijn negentiende levensjaar was het toenmalige PSV-talent een basisspeler in alle vertegen-

woordigende Nederlandse elftallen. De geboren Zeeuw kreeg echter een vriendinnetje, wilde samenwonen en zegde op 17-jarige leeftijd zijn gastgezin al gedag. ‘Het op mezelf wonen,

‘Ik vreet mijn pet op als een van deze jongens het eerste elftal niet haalt.’ ik dacht er klaar voor te zijn. PSV ook, en dus hebben ze een appartement geregeld. Maar ik had veel vrije tijd en kon opeens doen en laten wat ik wil.’ De beslissing bleek funest voor zijn carrière. Schot ging stappen, héél veel stappen. Het Eindhovense uitgaansleven had er een nieuwe ‘koning van de taxi’ bij, zo vaak liet het talent zich vervoeren na weer een nacht doorhalen. Soms zelfs direct naar het trainingsveld. Er was toch niemand die op hem lette. De eerste jaren kon Schot nog teren op zijn voetbalkwaliteiten. Maar uiteindelijk betaalde hij de prijs voor zijn gebrek aan controle en discipline. Guus Hiddink haalde de middenvelder niet naar het eerste elftal en zijn contract werd niet verlengd. Nu

speelt de koning van de taxi voor RBC. Tussendoor werkte Schot, nu 24 jaar, nog twee jaar bij een bakker. Peters en Nijboer hopen hun gastkinderen wel naar de top van het betaalde voetbal te kunnen begeleiden. ‘Hij doet het goed bij Jong NEC, maar de concurrentie is groot’, zegt Peters eerlijk. Nijboer is overtuigender in zijn commentaar: ‘Ik vreet m’n pet op als niet minimaal één van deze twee jongens het eerste van Groningen haalt. Het zijn goede kerels.’ 1

www.depers.nl/southphase www.southphase.com

ANP

Vrienden = Hyves, muziek = iTunes

Shoppen

=

De snelste weg naar de leukste winkelstraten!

Australian Open

Hockey

VERDACHTEN NADAL AL VROEG IN TOPVORM ZITTEN VAST

ORANJE WINT VAN AMERIKA

De politie heeft afgelopen maand zes verdachten opgepakt wegens bedreiging van Pol van Boekel, scheidsrechter betaald voetbal uit Venray. De verdachten komen uit Kerkrade, Gouda en Landgraaf en zijn 18 tot 26 jaar oud, maakte het Openbaar Ministerie (OM) in Roermond gisteren bekend. Ze werden vlak voor Kerst opgepakt nadat ze in april de woning en auto van de arbiter met verf hadden beklad.

Het Nederlands vrouwenhockeyteam is de reeks oefenwedstrijden tegen de Verenigde Staten begonnen met een ruime zege. Oranje won in San Diego met 4-0. Vera Vorstenbosch scoorde twee keer, Naomi van As en Marilyn Agliotti maakten ieder één goal. De selectie van bondscoach Herman Kruis verblijft tot eind januari voor een trainingsstage in het Amerikaanse San Diego. Oranje speelt vijf keer tegen de VS.

Rafael Nadal heeft Christopher Rochus gisteren totaal kansloos gelaten in de eerste ronde van de Australian Open. De Spaanse nummer één van de wereld stond de Belg, nummer 75 op de wereldranglijst, in drie sets slechts vier games toe: 6-0 6-2 6-2. De partij duurde 1 uur en 17 minuten. Rochus kon alleen maar toekijken hoe Nadal de ballen diep in de hoeken sloeg of vlak langs de lijnen. De Spanjaard liet een sublieme vorm zien en produceerde tien aces en 44 winners. Zijn beste prestatie ooit op de Austra-

lian Open was de halve finale vorig jaar, waarin hij verrassend door de Fransman Jo-Wilfried Tsonga werd verslagen. Nadal, die vorig jaar de nummer 1-positie overnam van Roger Federer, voelde zich gisteren niet anders. ‘Ik probeer gewoon mijn beste tennis te spelen. Het enige dat veranderd is, is mijn positie op de wereldranglijst’, aldus de 22-jarige Spanjaard, die zijn lange shorts inmiddels verruild heeft voor een korte(re) broek. Hij treft in de volgende ronde de Kroaat Roko Karanusic.

REUTERS

Lezers

Kippenvel

Dan maar Ribery

We vroegen onze lezers gisteren wat springschenen zijn. En wat een respons kregen we! Het blijkt om overbelasting van de pezen te gaan. Dank!

Serena Williams tennist nog in Australië, maar kon de inauguratie van Barack Obama niet uit haar hoofd zetten. ‘Ik kreeg er kippenvel van.’

In Manchester City kan momenteel alles. Nu Kaká heeft besloten in Milaan te blijven, probeert de club met de oliedollars Franck Ribery aan te trekken.

Sport

20

Tour Down Under

Lance voelt zich al sterk op klimmetjes André Greipel heeft gisteren in Australië de eerste etappe van de Tour Down Under gewonnen. Lance Armstrong deed het rustig aan. Redactie sport AMSTERDAM

...

Greipel won na 140 kilometer van Norwood naar Mawson Lakes de massasprint. De Australiërs Baden Cooke en Stuart O’Grady werden respectievelijk tweede en derde. De 37-jarige Armstrong kwam in het peloton als 120e van de 133 renners binnen. ‘Dat was oké. Ze hadden me verteld dat vandaag een makkelijke dag zou zijn, maar het parkoers in combinatie met de temperatuur was zwaar. Maar op de klimmetjes voelde ik me sterk.’ Vandaag volgt de eerste echte klimtest in de 145 kilometer van Hahndorf naar Stirling. Mogelijk vertrekken de renners zonder Robbie McEwen. De Australiër kwam gisteren in botsing met een cameralens van een toeschouwer. Dat gebeurde bij de finish tijdens de massasprint. McEwen reed bijna 70 kilometer per uur. Hij werd met een flinke snee en kneuzing aan zijn onderarm naar het ziekenhuis gebracht. ‘Ik kan niet meer remmen, dus het is wel een probleem’, aldus de Australiër. 1

Alles zit tegen in De Kuip. PRO SHOTS

Crisis SC Heerenveen slacht Feyenoord ook in De Kuip af: 0-3

EEN SMS VAN KAI REUS

En nu óók nog uit de beker

...

De ellende in De Kuip wordt alleen maar groter na weer een blamage.

Rabo-renner Kai Reus sms’t De Pers elke dag over zijn belevenissen in de Ronde van Australië

Iwan Tol ROTTERDAM

... Eerste etappe van de Tour Down Under achter de rug. We speelden de kaart Brownie vandaag. Helaas had hij pech met zijn schoenplaatje, anders had hij kort geëindigd. Tijdens de koers niet gedacht aan mijn officiële terugkeer in de ProTour. Had maar één gevoel: het is zo warm!!! Ciao. Kai.

Het eerste bedrijf van de tragikomedie voor een halflege Kuip begint om iets voor half negen in de persruimte. Hoofdrolspeler is Eric Gudde, de algemeen directeur die per dag een jaar ouder lijkt te worden. Zijn gelaat kleurt goed bij z’n pak: grijs. Gudde komt vertellen dat er niets te vertellen valt als het gaat het om de vacature van trainer. En ja, er zijn fouten gemaakt. Zo paste de ontslagen Gertjan Verbeek wél perfect bij het beleidsplan van de club, maar niet bij de spelersgroep. Het spijt hem zeer, zegt hij. ‘Ik heb heel lang en heel hard gewerkt

om die relatie te herstellen.’ In het tweede bedrijf zijn de spotlights gericht op clubicoon Gerard Meyer. De verzorger is al bijna vijftig jaar in dienst van de club en spreekt op het veld Het Legioen toe. Zijn verhaal staat haaks op dat van Gudde. ‘Het liep al niet vanaf het begin’, vertelt Meyer in plat Rotterdams. De Kuip is muisstil. ‘Ik wil niet gaan vertellen wat er allemaal gebeurd is, want bij een scheiding zijn er altijd meerderen schuldig. Dat kan zelfs de schoonmoeder zijn. Want die zijn er ook hoor, schuldige schoonmoeders.’ Gelach. Hij klopt met zijn hand op het embleem van Feyenoord op zijn trainingspak. ‘Jongens,’ vraagt hij de sup-

De Graafschap door

Manchester City

GEEN STUNT DORDRECHT

ROBINHO LOOPT BOOS WEG

De Graafschap heeft gisteravond de kwartfinale van de strijd om de KNVB-beker bereikt. De Doetinchemmers versloegen FC Dordrecht met 1-0. De beslissende treffer in Dordrecht maakte Jason Oost, die in de tweede helft een strafschop benutte. De kwartfinales van de KNVB-beker worden op 3, 4 en 5 maart afgewerkt. FC Dordrecht haalde vorig seizoen nog wel de laatste acht in het bekertoernooi.

Sterspeler Robinho heeft om onduidelijke redenen het trainingskamp van Manchester City op Tenerife verlaten. De Engelse club bevestigt dat de Braziliaan inderdaad weg is, maar wilde niet ingaan op het gerucht dat de aanvaller een fikse aanvaring had gehad met trainer Mark Hughes. ‘Ik weet dat Robinho niet meer aanwezig is op het trainingskamp’, zei directeur Garry Cook, die het gedrag van de voetballer beschreef als een ‘schending van de clubregels’. Volgens Engelse media ontstond de

porters, ‘maak er geen klerezooi van vanavond.’ Direct daarop wordt in het stadion een bandje met Hand in Hand, Kameraden ingezet. De Kuip haakt voorzichtig in. Genoeg woorden, daden willen ze zien in het derde bedrijf. De hoofdact van de avond komt traag op gang. Giovanni van Bronckhorst schiet over, Diego Biseswar naast. En dat is het wel zo’n beetje aan

Het Legioen is met pensioen, zingt het vak met feestende Heerenveen-fans. hoogtepunten. Ze zijn verkrampt, de hoofdrolspelers. In de 37e minuut loopt Theo Lucius de ene kant en Dwight Tiendalli de andere kant op. Heerenveen-spits Viktor Elm staat

wél op de juiste plek en schuift de 1-0 langs doelman Henk Timmer, die met woeste gebaren de bal uit het net haalt. Na de pauze zet Het Legioen nog één keer in: ‘Niets is sterker dan dat ene woord: Fe-ye-noord.’ Georginio Wijnaldum schiet op de keeper en in de rebound naast. Ze willen wel, de spelers van Feyenoord, maar het is trekken aan een dood paard. Een term die al vaker is gevallen de afgelopen week in de Kuip. Doelpunten van opnieuw Elm en Roy Beerens kleuren de hemel boven De Kuip inktzwart. Arm Feyenoord. De kas is leeg, de spelersgroep te oud of transfervrij, het technisch kader onthoofd, de beoogde opvolger van Verbeek niet beschikbaar, uitzicht op sportief succes definitief verkeken. En Het Legioen? ‘Het Legioen is met pensioen’, zingt het vak met feestende Heerenveen-supporters. 1

Real Madrid

HUNTELAAR MOET SPELEN

ruzie nadat Hughes terugkwam op zijn belofte aan Robinho dat hij naar Brazilië mocht afreizen om zijn 25e verjaardag te vieren. Robinho heeft al vaak kritiek geuit op zijn ploeg en ‘adviseert’ Hughes graag over wie de oefenmeester moet halen om het kwakkelende elftal te versterken. Robinho werd in augustus de duurste Engelse transfer aller tijden, toen City 36 miljoen euro betaalde aan Real Madrid. De spits scoorde al twaalf keer en groeide uit tot de lieveling van de fans.

REUTERS

Real Madrid stapt naar het internationale sporttribunaal CAS om zowel Klaas-Jan Huntelaar als Lassana Diarra toch nog speelgerechtigd te krijgen voor de Champions League. Dat zei voorzitter Vicente Boluda gisteren. Volgens de UEFA moet Real kiezen. De club mag tussendoor drie nieuwe spelers aanmelden, maar slechts één die al Europees actief was. Huntelaar speelde met Ajax UEFA Cup, Diarra met Portsmouth.

Dikkerdje

Petje af

Boze Duitsers

Corinthians is de Braziliaanse competitie begonnen zonder zijn te dikke sterspeler Ronaldo. De aanvaller: ‘Ik wil niet op het veld staan met overgewicht.’

De Schotse tennisser Andy Murray verkeert in topvorm, vertelde hij in Australië. Zijn geheim: ‘Ik speel beter omdat ik geen petje meer draag.’

Oei, wat zijn onze oosterburen opeens boos. Stoke City-manager Tony Pulis noemt Michael Ballack de schwalbekoning van dit moment. ‘Onzin’, kopt Bild.

v)

Recommend Documents