V

www.vorcz.cz

Pohoří 222 518 01 Dobruška Czech Republic

32 9011-203 Vývěva 2 stupňová + vakuometr, WIGAM DIP402E/V Upozornění Bezpečnostní opatření a) b) c) d)

e) f) g) h) i) j) k) l) m)

Tato vývěva je navržena pouze pro vyškolené osoby, které musí znát základy chlazení, chladicí systémy, chlazení a může dojít k poškození zařízení, které dochází pod tlakem. Pozorně si přečtěte pokyny v této příručce, přísně dodržujte popsané postupy, pro bezpečnost obsluhy, perfektní stav čerpadla a konstantní výkon. Používejte vhodné ochranné brýle a rukavice, styk s chladivem může způsobit slepotu a další zranění. Nepracujte v blízkosti ohně a na horkém povrchu, vysoké teploty rozkládají chladivo uvolňující jedovaté a žíravé látky, které jsou nebezpečné pro obsluhu a životní prostředí. Vyhněte se kontaktu s pokožkou; nízká teplota chladiva (cca -40°C) může způsobit zamrznutí. Vyhněte se vdechování par chladiva. Vždy se ujistěte, že je čerpadlo připojeno k napájení s účinným uzemněním. I když teplota čerpadla nikdy nepřesáhne vyšších hodnot během evakuace, zajistěte místo čerpadla tak, že nikdy nebude moci způsobit poruchu systému, tak jako malé popáleniny. S čerpadlem pracujte pouze v místnostech s větráním a vysokou hodnotou výměny vzduchu. Před odpojením čerpadla se ujistěte, že byl cyklus dokončen a, že všechny ventily jsou uzavřeny, aby se zabránilo uvolňování chladiva do atmosféry. Nikdy neobsahují nádrž s kapalným chladivem do více než 75% své maximální kapacity. Když se přístroj dlouho nepoužívá, odpojte napájecí kabel. Během operace zabraňte úniku chladiva do životního prostření; toto opatření je vyžadují mezinárodní standardy životního prostředí a je důležité, aby se zabránilo těžké detekce úniku chladiva v znečištěném prostředí.

Společnost zapsána do Obchodního rejstříku vedeného u rejstříkového soudu v Hradci Králové oddíl C, složka 2748, IČ 47454652

Tel.: +420 491 470 065, Fax: +420 491 470 758, E-mail: [email protected] www.vorcz.cz, VAT: CZ47454652


www.vorcz.cz 1. Úvod do WIGAM vývěvy

Wigam vysoká vývěvová čerpadla jsou rotačního typu a mazané vstřikováním oleje, jedno a dvoustupňově, kompletně s plynovým ventilem odstraňují kondenzující plyny. Každá etapa je vybavena rotorem namontovaným na hřídel, která je přímo napojena bez kloubu na elektromotor; v dvoustupňovém čerpadle, dva rotory vzájemně propojené do série, aby bylo dosaženo nejlepšího možného vakua. 1.1 Obecný výkon a technické údaje Model čerpadla P2S DIP401 Zdvihový objem l/min 42 80 Vuoto finale mbar 6x10-2 6x10-2 Nominální výkon W 120 180 Rychlost otáčení giri/min2.800 2800 Olejové náplně cc 500 210 Pracovní teplota °C 0/+40 0/+40 Skladovací teplota °C -25/+50 -25/+50 Hmotnost kg 6,5 7,2 Napájení* 230/1/50 230/1/50

P2D DIP402 42 80 1x10-2 1x10-2 120 240 2.800 2800 400 300 0/+40 0/+40 -25/+50 -25/+50 6,7 8,2 230/1/50 230/1/50

MV6/2 150 1x10-2 300 1.450 400 0/+40 -25/+50 15,10 230/1/50

MV12/2 230 1x10-2 550 1.450 700 0/+40 -25/+50 18,00 230/1/50

RV25B 440 1x10-4 550 1.450 1.000 0/+40 -25/+50 29,50 **

*Ostatní na požádání *Standardní dodávka 230/1/50 nebo 380/3/50 1.2 Zátěž plynového ventilu Wigam vakuová čerpadla jsou vybavena plynovým předřadníkem ventilu (*) (s výjimkou P2S model), udržuje se otevřený po dobu přibližně 3 minut, během evakuace, plynová zátěž umožňuje ventilu dobrý rozběh čerpadla a zabraňuje znečištění par kondenzací v mazivu.

2. Instalace Čerpadlo je dodáváno bez náplně; před prvním užitím, je nezbytné čerpadlo naplnit správným množstvím a typem, který navrhl výrobce. 2.1 Olejová náplň Při plnění olejem, kontrolujte hladinu oleje; čerpadlo musí být vypnuté. Čerpadlo je dodáváno bez olejové náplně, před prvním užitím je nutné čerpadlo naplnit správným množstvím a typem oleje navrženého výrobcem. Jiné mazivo snižuje výkon a může nevratně poškodit jeho mechanické části. Láhev (dvě láhve pro MV12/2 a RV25B) na 500 ccm minerálního oleje je dodáváno s čerpadlem. Naplňování čerpadla olejem, postupujte následovně: a) Odšroubujte víčko nabíjení (umístěný na horní straně čerpadla) b) Pomalu plňte do poloviny průhledítka (umístěné na straně čerpadla) c) Zašroubujte víčko náplně Aby se předešlo nadměrnému plnění, doporučujeme naplnění oleje do lahve; tímto způsobem je snadné zkontrolovat správné množství. V případě přeplnění, je nutné vyprázdnit čerpadlo od oleje a opakujeme postup naplnění. Upozornění Neznečisťujte životní prostředí tímto mazivem; je to speciální odpad a musí být likvidován podle stávajících nařízení. 2.2 Sání čerpadla Kratší a širší hadice (stejně jako rovná „cesta“) snižuje čas k provedení evakuace. Na přání může být vybaven sacím spojení s elektromagnetickým ventilem (elektromagnetický ventil je součástí standardní výbavy snižování elektrické energie).



www.vorcz.cz


2.3 Propouštění páry Čerpadlo může běžet bez připojení k propouštění; když musí být evakuováno velké množství nebo v případě, že se čerpadlo často zapíná a vypíná, doporučujeme nahradit standardní víčko olejovým filtrem; vypouštění oleje během pracování je spojeno s filtrem a kapkami uvnitř přijímače. Upozornění Vždy nechte volné připojení výtlaku; tato překážka může způsobit nebezpečný přetlak uvnitř olejové vany čerpadla. 2.4 Elektrické připojení Podívejte se na vlastnosti elektrického napájení: musí být v souladu s těmi, které jsou uvedeny na štítku na čerpadle. S třífázovým čerpadlem se ujistěte, že rotuje ve směru hodinových ručiček, že se podíváte na motor chladícího ventilátoru. Motor s elektronickým navíjením, který je vybaven automatickým resetováním tepelné ochrany, která přeruší napájení při +130 °C nebo +266 °F. 2.5 Obecná opatření Vždy se ujistěte, že je čerpadlo připojeno k chráněnému napájení s účinným uzemněním. I v případě, že teplota čerpadla nikdy nedosahuje vysokých teplot v průběhu evakuace, zajistěte místo čerpadla tak, že nikdy nebude moci způsobit poranění provozovateli, jako jsou například malé popáleniny. V případě, že je čerpadlo nainstalováno v jiném zařízení, musí být upevněno tak, aby to bylo bezpečné pro provozovatele. Motor čerpadla je chlazený vzduchem pomocí ventilátoru; pracujte s čerpadlem pouze v prostorách s vhodnou ventilací a ventilátor umístěte nejméně 4 cm od stěny nebo jiné překážky.

3. Použití čerpadla K nejvyšší spolehlivosti a vysoké kvalitě, je každá pumpa v továrně vystavena přísnému testování a předběžně v chodu. Konstantní výkon a dlouhá životnost je přísně zajištěna dodržováním těchto postupů. 3.1 Zapnutí čerpadla Před prvním užitím je nutné: naplnit čerpadlo olejem (viz 2.1 Olejová náplň) nechte čerpadlo běžet několik minut s uzavřeným sáním Zkontrolujte hladinu oleje před následným zapnutím. Pokud funguje špatně, vypněte čerpadlo a zavolejte technickou pomoc. 3.2 Vypnutí čerpadla Ujistěte se, že je uzavřeno sací potrubí před zastavením čerpadla (pouze pro čerpadla bez magnetického ventilu). Je to proto, aby se zabránilo atmosférickému vzduchu na propouštění spojení, kde tlačí olej do evakuačního obvodu při zastavení čerpadla. Směs neslučitelných maziv (olej čerpadla a olej kompresoru) může způsobit problémy ve správném fungování kompresoru. V případě častých on-off cyklů, nezastavujte čerpadlo, ale uzavřete ventil umístěný na konci sací flexibilní hadice, takže to můžete odpojit od evakuačního obvodu, a to i v případě, že čerpadlo stále běží. Před zastavením čerpadla, ho nechte běžet několik minut na otevřený plynový ventil a sací uzavřete, aby se odstranila vlhkost a zbytkové chladivo z olejového čerpadla.

4. Běžná údržba Pravidelná a správná údržba vysoko vakuového čerpadla podporuje dlouhou životnost a uvedené konstantní výkony. 4.1 Maziva Olej dodávaný s čerpadlem je speciálně vyroben pro mazání vysoce vakuová čerpadla; minimální viskozita fluktuace v teplotním rozmezí je značena od +10°C do +100°C (+50°C do +212°C). Je to chemická vlastnost umožňující evakuaci chladícího okruhu pracujícího s CFC nebo HCFC chladivy (R12, R22, R502, atd.) Doporučujeme naplnit čerpadlo syntetickým olejem k evakuaci chladícího okruhu, který pracuje s chladivy HFC (R134a, R404A, atd.); na vyžádání je syntetický olej k dispozici. Společnost zapsána do Obchodního rejstříku vedeného u rejstříkového soudu v Hradci Králové oddíl C, složka 2748, IČ 47454652


www.vorcz.cz


P. S.: Čerpadla vybavena elektronickým ventilem umožňuje používání minerálních olejů s jakýmikoli typy chladiv. Požadované množství oleje k naplnění čerpadla je uvedeno v kapitole 1.1 Základní výkony a technické údaje. První olejové náplně vyměňte po 150-200 hodinách běhu; následující výměny oleje musí být provedeny každých 400-500 hodin běhu nebo každé 3-4 měsíce. Maziva – k dispozici pro běžnou údržbu Minerální olej Syntetický olej POE Model: K1L Model: SW68 Kód: 12002003 Kód: 12002004 Viskozita: ISO68 Viskozita: ISO68 Balení: 1l Balení: 1l 4.2 Výměna oleje Olej musí být měněn periodicky, nebo když vám přijde zakalený znečišťujícími látkami. Během doplňování oleje musí být čerpadlo vypnuté. Pro výměnu oleje, pokračujte následovně: a) odšroubujte šroub na vypouštění oleje nacházející se na spodní části čerpadla b) nechte olej úplně vytéct c) pevně našroubujte zpět vypouštěcí šroub d) naplňte čerpadlo olejem (viz kapitola 2.1 Olejová náplň)

Upozornění Neznečišťujte životní prostředí tímto mazivem; je to speciální odpad a musí být zlikvidován podle stávajících nařízení.

5. Mimořádná údržba Operace mimořádné údržby musí být provedena vždy, když nastanou vážné problémy, jako jsou například přehřátí čerpadla, nepřijatelné hodnoty podtlaku, trvalý hluk, blok čerpadla a jiné funkční problémy. V takových případech musí provozovatel demontovat čerpadlo, všechny jeho části vyčistit, případně opravit nebo vyměnit ty poškozené. Tyto operace na čerpadle musí být udělány vysoce kvalifikovanými osobami, které musí striktně dodržovat výše uvedené postupy a odkazovat na přiložené zobrazení rozložení k identifikaci částí. Nejedná se pouze o způsob jak poznat části k nahrazení, ale nahrazení za ty správné části. Pro jakékoli další informace kontaktujte prosím naši technickou podporu. (*) Viz chemický pohled na konci tohoto návodu: P2D: Ref. 62 DIP401: Ref. 34 DIP402: Ref. 34 MV6/2: Ref. 16 MV12/2: Ref. 28 RV25B: Ref. 51



www.vorcz.cz




www.vorcz.cz

Pro modely:


P2D – DIP402 – MV6/2



www.vorcz.cz




V

Recommend Documents