Vereniging van Vrienden van het Instituut Kern Correspondentieadres: Treilerstraat 105, 1503 JE Zaandam rek.nummer: NL84ABNA0451784308 t.n.v. Vereniging Instituut Kern te Amsterdam; e-mail secretaris:
[email protected]
JAARVERSLAG 2013 Leden De vereniging telde op 31 december 2013 in totaal 121 leden, waarvan 29 studentleden. Op 17 mei 2013 overleed ons lid de heer Wim van Spengen. Per 1 januari 2013 hebben 11 leden hun lidmaatschap opgezegd en in de loop van 2013 hebben 17 nieuwe leden zich aangemeld. Daarnaast moesten 17 leden worden ‘geroyeerd’ vanwege langdurige contributieachterstand. Dit betekent een netto afname van 12 leden ten opzichte van eind 2012, toen de vereniging 133 leden telde. Het blijft moeilijk om studenten en andere jonge vakgenoten blijvend aan de vereniging te binden. Bestuurlijk Het bestuur van de vereniging bestaat sinds de jaarvergadering 2013 uit: Voorzitter: Secretaris/penningmeester: Vice-secretaris Overige leden:
dr. Ellen Raven drs. Alied de Cock dr. Victor van Bijlert prof. dr. Peter Bisschop dr. Anna Ślączka
In het afgelopen kalenderjaar kwam het bestuur voor hun reguliere vergaderingen bijeen op 22 februari, 12 april, 4 juli, 5 september, 20 september en 15 november. De belangrijkste punten van overleg waren de Indologendag (dit keer het symposium ter ere van prof. Hans Bakker) op 28 september 2013 en activiteiten voor leden. Daarnaast kwamen aanvragen binnen voor subsidies uit de Dr. de Cock-fundatie. Verder besprak het bestuur de voortgang van de online bibliografie Dutch studies on South Asia, Tibet and Southeast Asia onder redactie van dr. Dory Heilijgers. De bibliografie werd na afloop van de jaarvergadering op 16 mei 2013 feestelijk gelanceerd (zie onder ‘aktiviteiten’). Organisatievorm In het afgelopen jaar heeft de Vereniging haar activiteiten opnieuw georganiseerd vanuit het Huizingagebouw, waar de medewerkers voor de opleiding Zuid– en Zuidoost Azië zijn gehuisvest (bij het Leiden Institute for Area Studies/LIAS). De lezingen werden gehouden in het Lipsius op het WSDterrein; voor de aansluitende borrels stond de ‘common room’ bij het LIAS open. Voor het Bakkersymposium maakten we gebruik van een grote zaal in het Lipsius en het overdekte plein in het Arsenaalgebouw. Collecties De afhandeling van de langdurige bruikleen van onze collecties aan de Universiteit Leiden ondervindt vertraging aan de zijde van de universiteit. In 2012 bereikten we een principeakkoord met de afspraak dat de universiteit (vertegenwoordigd door de heer Mandel, hoofd juridische zaken) de overeenkomst opstelt, met de specificaties, zoals al geleverd door de VVIK aan het College van Bestuur, als onderliggende documenten. Deze documenten benoemen onze collecties van manuscripten, foto’s en glasplaten, oude drukken, boeken en tijdschriften, en archieven. Afhandeling aan de zijde van de universiteit stagneert, ondanks herhaalde verzekeringen van de heer Mandel dat e.e.a. zou worden afgerond. In 1
december heeft het bestuur de heer Kurt de Belder, hoofd van de Universiteitsbibliotheek, gevraagd om de zaak vlot te trekken. Inmiddels heeft de UB een 5-jarig project gestart voor de ontsluiting van Azië-collecties die bij haar onderdak hebben. Daar maken onze collecties onderdeel van uit. De heer De Belder heeft de voorzitter verzekerd dat hij de zaak met de heer Mandel zal opnemen. In december 2013 presenteerde de UB voorstellen voor inrichting, binnen de komende twee jaar, van de nieuwe Azië-studiezaal (’Asian library’). Daar zullen ook selecties van materiaal uit onze collectie komen te staan. Vooralsnog staan de boeken en tijdschriften uit de Kern-collectie opgesteld in het souterrain (de -1). De UB heeft, in overleg met medewerkers van de Azië-opleidingen, besloten om op deze etage een open opstelling te bewerkstelligen. Het doemscenario van een ‘gesloten opstelling’ voor het overgrote deel van de collecties uit de Nonnensteeg lijkt daarmee geweken, al zullen delen van de collectie, naar het zich laat aanzien, wel in gesloten magazijnen worden geplaatst. De kostbare werken van de Vereniging blijven natuurlijk wel geplaatst in gesloten opstelling bij de Bijzondere Collecties. Activiteiten Onze website biedt een uitstekende mogelijkheid om terug te kijken op onze activiteiten en die van de opleiding waar leden voor werden uitgenodigd (http://www.instituutkern.nl/agenda.html). Op 22 februari 2013 sprak dr. Sanjukta Sunderason (docent moderne cultuur van Zuid-Azië) over ‘Aesthetics for the nation: Nandalal Bose and the ornamental principle’. Op 28 maart 2013 organiseerde dr. Abhishek Avtans (docent Hindi) een ‘evening full of colors and music ‘ ter gelegenheid van Holi. Op 19 april 2013 vertelde dr. Florinda De Simini, afkomstig van de Universiteit van Napels en Gonda Fellow, over de religieuze praktijk van manuscript-donaties: ’Knowledge resides in books : writing as a means of salvation’. De lezing werd georganiseerd door Prof. Peter Bisschop. De jaarvergadering (van oudsher met een kleine kerngroep van toegewijde leden) viel op 16 mei 2013. Het verslag daarvan wordt separaat aangeboden bij de jaarvergadering. Aansluitend werd onder warme belangstelling de website Dutch Studies on South Asia, Tibet and classical Southeast Asia met ballonnen, mooie toespraakjes en feestgedruis ingewijd. Zoals eerder gemeld, is deze online bibliografie gegroeid
2
uit een oud project van Hanneke ’t Hart en Marianne Oort. Dory Heilijgers heeft de bibliografie verder aangevuld en opgemaakt. Ook heeft zij een biografische dimensie toegevoegd. Daardoor biedt de bibliografie een goede inkijk in de persoonsgebonden ontwikkeling van de India-studies in Nederland door de eeuwen heen. Ook in de periode na de officiële presentatie heeft Dory Heilijgers stelselmatig doorgewerkt aan het toevoegen van data, waarvoor hulde. Het bestuur heeft met haar overlegd over mogelijkheden om de doorzoekbaarheid van de bibliografie te verbeteren. Hiervoor zal waarschijnlijk externe financiering onontbeerlijk zijn. Na afloop van de ‘launch’ op 16 mei woonden zo’n 25 leden ook de aansluitende lezing van dr. Abhishek Avtans bij over ‘The politics of language in the Hindi heartland’ (foto p. 2). Op 13 juni 2013 konden onze leden aanschuiven bij een lezing door prof. Antonio Panaino (Universiteit Bologna) georganiseerd door het Religious Network van de Universiteit Leiden. Prof. Panaino dook in het Indo-Iraanse erfgoed: ‘Did an Avestan people actually exist? Where and when? Provocative remarks about the "evaporation" of a linguistic tradition’. Op 28 september 2013 viel het grote evenement van het afgelopen seizoen, het internationale symposium ‘The study of the history of Hinduism in the Sanskrit tradition : new research and recent directions’, georganiseerd door onze vereniging ter ere van emeritus-professor Hans Bakker (Rijksuniversiteit Groningen). Hierover werd in Nieuwsbrief 19 door Ellen Raven verslag gedaan. De drukbezochte dag (bijna 90 deelnemers) vloog om met lezingen door specialisten uit binnen– en buitenland. De sprekers waren dr. Michael Willis (London), dr. Ellen Raven (Leiden), mevrouw Natasja Bosma, MA (Groningen), prof. dr. Peter Bisschop (Leiden), prof. dr. Harunaga Isaacson (Hamburg) en prof. dr. Yuko Yokochi (Kyoto). De afsluitende lezing door Hans Bakker , ‘Composition and spread of the Skandapurāṇa’, staat beschikbaar op de website. Peter Bisschop lichtte de context ervan toe in Nieuwsbrief 19. Naast de lezingen was er de gezamenlijke lunch met belegde broodjes en super-muffins, een muziekoptreden door Satyakam Mokhamsingh (op Indiase viool) en Rupak Pandit (op tabla) en ter afronding van de dag een Aziatisch buffet in het Arsenaal. Op de aansluitende zondag kregen de deelnemers van dr. Anna Ślączka een rondleiding in het nieuwe Azië-paviljoen van het Rijkmuseum. Rest het bestuur om alle subsidiegevers en hulpverleners (Sanne Mersch, Thomas Warnaar en Casper Luckerhof) nogmaals van harte te bedanken voor hun steun en inzet. Subsidies werden ruimhartig verstrekt door het Leiden Institute for Area Studies, het Asian Modernities and Traditions Research Profile (AMT) van de Leidse Universiteit en het International Institute for Asian Studies (IIAS). Dipawali was een mooie gelegenheid voor de opleiding, met name dr. Abhishek Avtans, om de leden naar Leiden te lokken voor een feestje op 21 november 2013 met ‘poetry recitation, candle lighting, sweets and snacks’. Jammer genoeg liet de toegesnelde bewaking de lichtjes voortijdig doven (vanwege veiligheidsvoorschriften), maar het feest was toch zeer geslaagd. Op 22 december 2013 maakten 35 leden en andere belangstellenden onder leiding van Ellen Raven en Alied de Cock een excursie per luxe touringcar naar een drietal tentoonstelling over Indiase kunst in Brussel die werden gehouden binnen het kader van het International Arts Festival Europalia. Het 3
museum in het Jubelpark bood een compact expositie over Ramayana miniaturen. Centraal in het bezoek stonden echter twee tentoonstellingen in BOZAR: ‘The body in Indian art’, een zeer grote expositie opgezet door dr. Naman Ahuja (JNU, New Delhi) en een tweede show gewijd aan ‘Indomania: van Rembrandt tot de Beatles’, over waarom en hoe westerse kunstenaars in de afgelopen eeuwen veel van wat India te bieden heeft in hun kunst hebben verwerkt. Een winterse wandeling door het Jubelpark naar de Ramayana tentoonstelling...
Het bezoek vergde een behoorlijk inspanning van de deelnemers. Niet alleen bleek de druk bezochte ‘Body’ tentoonstelling zeer uitgebreid; maar ook omdat BOZAR vreemd genoeg op zondagen geen plek biedt om iets te eten/ drinken en zo samen bij te komen van de culturele onderdompeling. Vanaf 17.00 uur trokken de deelnemers te voet richting de nabijgelegen Kerstmarkt rondom de Grote Markt, waar talloze restaurantjes op klanten wachtten. Na een fikse wandeling naar de officiële opstapplaats voor de bus konden tijdens de terugrit richting Leiden, Utrecht en Amsterdam alle indrukken op een zachte stoel worden ‘verwerkt’. Dr. de Cock-fundatie Het bestuur ontving in 2013 drie aanvragen voor financiële ondersteuning uit de fundatie Dr. de Cock. De beurzen werden toegekend aan Kim van Kastel en Bernard Kleikamp. Verder kreeg ook een kleine groep studenten Boeddhistische kunst financiële ondersteuning voor hun bezoek aan het Musée Guimet te Parijs (gepland voor januari 2014; zie foto p. 5). De voorwaarden om voor een subsidie in aanmerking te komen staan vermeld op de website.
Publicaties—VVIK Nieuws Twee Nieuwsbrieven kwamen in 2013 uit: in mei 2013 verscheen no. 18 en in december no. 19. Deze publicaties staan ook digitaal op de website. Raju Bakker deed ‘natuurlijk’ de redactie en Sandra van 4
der Geer verzorgde de opmaak. De jaarvergadering is altijd een mooie formele gelegenheid om hen van harte voor deze trouwe ondersteuning te bedanken. In de Nieuwsbrief werd ingegaan op recente VVIK-activiteiten, zoals het bezoek aan het Rijksmuseum en het Bakker-symposium. Ook schreef Victor van Bijlert weer enkele pittige besprekingen van recent verschenen boeken op ons vakgebied. Peter Bisschop selecteerde uit de Sanskrit handschriften in de collectie van de vereniging twee oude palmblad-handschriften van de Aṣṭasāhasrikā Prajñāpāramitā, de ‘Perfectie van de Wijsheid in Achtduizend Verzen’ (foto p. 4). Deze twee mooie handschriften uit Nepal (I.Kern A8 en A9) behoren tot de topstukken van de collectie. Ze zijn beide geschreven in Nāgarī-schrift op langgerekte palmbladeren. Victor van Bijlert leverde twee mooie ‘Jayastambha’ columns over recente Indiase politieke zaken. Raju Bakker brengt voor de Nieuwsbrief van oudsher ‘nieuwe’ spelers binnen de Leidse Zuid-Azië studies voor het voetlicht. Dit keer sprak hij met dr. Abhishek Avtans, de docent die dr. Theo Damsteegt heeft opgevolgd voor het taalonderwijs in het Hindi.
Subsidie uit het Fonds de Cock maakte opnieuw een bezoek van studenten Boeddhistische kunst aan het Musée Guimet in Parijs mogelijk.
De website (http://www.instituutkern.nl) Alied de Cock heeft uiteraard weer hard gewerkt om gedurende 2013 de site steeds bij te werken. De homepage biedt handige links naar de Nieuwsbrief, naar nieuws over bijeenkomsten en publicaties, naar de online bibliografie ‘Dutch Studies etc.’, naar de collecties en naar de regels rond aanvragen bij de fundatie Dr. de Cock. Voor zowel de vooraankondigingen als de snelle verslaglegging over het Bakkersymposium bleek de website een ideaal platform. Dat de webmaster daarvoor heel wat uren vrij heeft moeten maken om ons snel te informeren is overduidelijk. Het bestuur dankt haar daarvoor hartelijk. Ellen Raven, voorzitter Leiden, april 2014 U weet toch dat de Nieuwsbrief edities van de afgelopen 5 jaar digitaal vindbaar zijn op onze website?
5