VERENIGING CBB, CHRISTELIJKE BIBLIOTHEEK VOOR BLINDEN EN SLECHTZIENDEN
JAARVERSLAG 2013
CBB, Christelijke Bibliotheek voor Blinden en Slechtzienden Postbus 131, 3850 AC Ermelo Paul Krugerweg 39, 3851 ZH Ermelo Telefoon : 0341-56 54 99 Email :
[email protected] IBAN rekening : NL17 INGB 0000 5032 41 Website : www.cbb.nl Facebook : CBB – Blijven lezen De Vereniging CBB, Christelijke Bibliotheek voor Blinden en Slechtzienden is bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Harderwijk ingeschreven in het verenigingsregister onder nummer 40094076.
1
INHOUD: Doelstelling en grondslag.....................................................................................3 Verenigingszaken..................................................................................................4 Activiteiten 2013....................................................................................................5 Voorlichting............................................................................................................8 Productie...............................................................................................................9 Vrijwilligers...........................................................................................................11 Algemene en financiële zaken............................................................................12 Samenstelling bestuur en directie.......................................................................13 Dankwoord..........................................................................................................14 Verkort financieel verslag....................................................................................15 Lijst van gebruikte afkortingen............................................................................20
2
Doelstelling en grondslag De CBB is een zelfstandige en gespecialiseerde bibliotheek voor blinden, slechtzienden en anderszins gehandicapten die vanuit een protestants-christelijke levensbeschouwing lectuur in aangepaste leesvormen beschikbaar stelt aan een ieder die tot de doelgroep behoort. De CBB fungeert als één van de toeleveranciers van de Stichting Aangepast Lezen en produceert, reproduceert en distribueert op basis van een prestatie-overeenkomst met het Sector Instituut Openbare Bibliotheken (SIOB) lectuur in aangepaste leesvormen ten behoeve van de klanten van de stichting. Daarnaast produceert de CBB lectuur in aangepaste leesvormen in opdracht van derden. De CBB ziet het als haar taak en opdracht om op basis van haar christelijke grondslag als aanvulling op het door de rijksoverheid gefinancierde aanbod extra kranten en tijdschriften en overige uitgaven met een christelijke signatuur in aangepaste leesvormen uit te geven. Ook daarbij moeten keuzes gemaakt worden. Er wordt gekeken naar actualiteit en veelzijdigheid en er wordt rekening gehouden met de brede opvattingen binnen de christelijke leefwereld en de grote verscheidenheid binnen het christelijke erf. Juist die verscheidenheid zorgt ervoor dat het om uitgaven gaat met een relatief kleine oplage, gericht op specifieke doelgroepen. De CBB heeft in het verslagjaar de haar binnen de lectuurvoorziening voor blinden en slechtzienden toegewezen taken uitgevoerd, alsmede werkzaamheden die op eigen initiatief zijn verricht. Hieronder vallen enerzijds de productie-activiteiten in opdracht van derden, waaronder het SIOB en de Stichting Aangepast Lezen, en anderzijds de activiteiten voor de eigen christelijke achterban.
3
Verenigingszaken – Bestuurszaken Aftreding/benoeming bestuursleden Na een zittingsperiode van 8 jaar is mevrouw M.J. Vosjan tijdens de najaarsledenvergadering afgetreden als bestuurslid van de Vereniging CBB. Mevrouw Vosjan heeft zich als vice-voorzitter op deskundige en betrokken wijze ingezet voor de CBB, haar lezers en de gehele lectuurvoorziening voor mensen met een leesbeperking. Mevrouw drs. A.M. Verbaan-van den Heuvel uit Ermelo en mevrouw J.C. WietsmaKluijfhout uit Zwolle zijn tijdens de ledenvergaderingen in het verslagjaar door de leden benoemd als bestuurslid van de Vereniging CBB. Benoeming Algemeen Directeur In verband met langdurige ziekte van de directeur, de heer drs. K.B.J. Knol, heeft het bestuur vanaf augustus de dagelijkse leiding in handen gegeven van de MT-leden. In overleg met en met toestemming van het MT heeft het bestuur in oktober van het verslagjaar besloten om op zoek te gaan naar een tijdelijk algemeen directeur. De heer ing. G.J. Cornet RI is als meest geschikte kandidaat uit de sollicitatieprocedure gekomen. Het bestuur heeft de heer Cornet met ingang van 13 januari 2014 benoemd als algemeen directeur gedurende zes maanden en heeft hem de dagelijkse leiding van de CBB gegeven. – Leden De Vereniging CBB had aan het eind van het verslagjaar 609 leden. Het lidmaatschap van de Vereniging staat open voor iedereen die de doelstelling van de CBB onderschrijft, dus ook voor mensen zonder visuele handicap. Anderzijds kan iedereen met een visuele handicap gebruik maken van de diensten van de CBB, ook wanneer hij of zij geen lid is van de Vereniging. De leden van de Vereniging CBB zijn in het verslagjaar tweemaal bijeen gekomen om met het bestuur van gedachten te wisselen over het te voeren beleid. Tijdens deze ledenvergaderingen werd onder andere ingegaan op de ontwikkelingen binnen de CBB en de lectuurvoorziening in zijn geheel. Het beleid van het bestuur wordt door de leden volledig gesteund.
4
Activiteiten 2013 -
Producties in opdracht van het SIOB
Evenals in voorgaande jaren heeft de CBB in het verslagjaar weer veel lectuur omgezet in de diverse leesvormen. Een deel van deze lectuur werd geproduceerd in opdracht van en ten behoeve van het SIOB en de Stichting Aangepast Lezen. Zo werden er gesproken boeken geproduceerd en toegevoegd aan de landelijke collectie. Daarnaast heeft de CBB de productie, reproductie en verzending van kranten en tijdschriften in braille, in grootletter en digitaal en van het maatwerk voor particulieren en belangenverenigingen van blinden en slechtzienden verzorgd. -
Identiteitgebonden lectuur
De CBB ziet het als haar specifieke taak en opdracht om ervoor te zorgen dat ook voldoende christelijke lectuur toegankelijk is en blijft voor mensen met een leesbeperking. Daarom verzorgt de CBB, aanvullend aan de landelijke collectie, diverse uitgaven met een christelijke signatuur. Daarbij wordt voortdurend rekening gehouden met de brede opvattingen binnen de christelijke leefwereld en de grote kerkelijke verscheidenheid van het protestants-christelijke erf. Om invulling te geven aan deze taak heeft de CBB in het verslagjaar verschillende speciale uitgaven verzorgd en daarnaast 166 tijdschriften uitgegeven in braille, in grootletter en in gesproken vorm. Vanwege de genoemde verscheidenheid zijn de oplages van de verschillende tijdschriften relatief laag maar is het aanbod zeer breed en divers. De kosten van de ge(re)produceerde identiteitgebonden lectuur konden o.a. gedekt worden door de vrijwillige bijdragen van de lezers, leden, donateurs en bijdragen van derden. −
Speciale uitgaven
Bijbelse dagboeken Elk jaar geeft de CBB enkele bijbelse dagboeken in aangepaste leesvormen uit. Binnen de eigen achterban bestaat hiervoor sinds jaar en dag veel belangstelling. In het verslagjaar werden de volgende dagboeken uitgegeven in aangepaste leesvormen: o de 'Dagteksten’ van de Evangelische Broedergemeente in Nederland; o de vrijgemaakt Gereformeerde bundel ‘Kracht voor elke dag’; o ‘Dag in dag uit’, een uitgave van de Vereniging tot Verspreiding der Heilige Schrift, de Bijbel Kiosk Vereniging en het Leger des Heils; o het 'Filippus Dagboek' van Filippus, uitgeverij voor bijbelse geloofsvernieuwing; o 'Leidraad', een uitgave van de Internationale Bijbelbond; o en 'Bij het geopende Woord', geschreven door predikanten van de Gereformeerde Gemeenten. Bijbels dagboek 'Concreet' Speciaal voor jongeren vanaf 15 jaar is het bijbels dagboek 'Concreet' in braille en in gesproken vorm op daisy cd-rom beschikbaar gekomen tijdens het verslagjaar. God heeft concreet iets te zeggen, zeker ook tot jonge mensen. In dit dagboek komen kernwoorden dichtbij. Ze worden concreet voor het leven van jongeren. God vraagt door Zijn Woord en Geest naar jou. Vaak verwijst het dagboek naar de 5
belijdenisgeschriften. Die helpen om het Woord nog beter te begrijpen. Elke week is er een ander kernwoord met bijbelse inhoud. Zo wordt concreet wie God is en hoe Hij werkt. Ten diepste is Christus de Kern van het Woord. Hij wil jouw hart hebben. 'Uw Koninkrijk kome' Deze navertelling van L. Snoek is voor jongeren van 10 tot 14 jaar. Daarbij gaat het om de hele Bijbel. Niet alleen de geschiedenissen, maar ook de Psalmen, profetieën en brieven hebben een plaats gekregen in 'Uw Koninkrijk kome'. Tijdens het verslagjaar is de braille en de gesproken versie gereed gekomen. Willibrordvertaling Deze vertaling was al eerder omgezet in aangepaste leesvormen, maar deze oude producties voldeden niet langer aan de huidige kwaliteitseisen. Dankzij de welwillende medewerking van de Katholieke Bijbel Stichting is deze vertaling opnieuw geproduceerd. In 2012 is de brailleversie gereed gekomen; de gesproken versie op daisy cd-rom is tijdens het verslagjaar beschikbaar gekomen voor mensen met een leesbeperking. 'Psalmen' in de berijming van ds. C.J. Meeuse Deze berijming is geschreven met gebruikmaking van de berijming van Marnix van Sint-Aldegonde en de verzen kunnen gezongen worden op dezelfde melodieën als de Psalmen uit 1773. Naast de 150 Psalmen zijn er in de uitgave enkele Gezangen opgenomen. De brailleversie is in 2013 gereed gekomen. Liedboek 'Zingen en bidden in huis en kerk' De tekst van dit nieuwe liedboek is omgezet in braille. In de loop van het jaar bleek dit product in een grote behoefte te voorzien en is de vraag naar een grootletter en digitale versie toegenomen. In samenwerking met de BV Liedboek en dankzij hun financiële steun heeft de CBB de grootletter papieren versie en de grootletter digitale versie beschikbaar kunnen stellen voor mensen met een leesbeperking. 'Ik heb verdriet' Verdriet kent veel oorzaken en heeft veel gezichten. Iedereen beleeft verdriet op zijn eigen manier. Dit boekje wil een handreiking zijn voor mensen die persoonlijk of in groter verband getroffen worden door verdriet. 'Ik heb verdriet' is in braille en in gesproken vorm op daisy cd-rom beschikbaar gekomen in 2013. Levenslessen van Max Lucado: Jakobus De Levenslessen van Max Lucado brengen de boodschap van het Evangelie tot leven. In zijn brief spreekt Jakobus vrijuit over de praktische geloofspunten die noch cultuur- noch plaatsgebonden zijn. Jakobus wijst op het belang van een oprecht geloofsleven. Zijn praktische woorden zijn liefdevolle vermaningen om ons geloof te beleven. Het boekje bevat twaalf hoofdstukken vol boeiende vragen, inspirerende verhalen en diepzinnige overwegingen. De braille en gesproken versie van deze uitgave zijn gereed gekomen in het verslagjaar.
6
Kerst-cd Evenals voorgaande jaren heeft de CBB ook in 2013 een speciale kerst-cd gemaakt en naar al haar lezers verzonden. De titel van de kerst-cd 2013 was 'Heden is u de Redder geboren'. De cd bevatte naast bijbelteksten, gedichten en muziek een kinderverhaal van ds. A.F. Troost en een meditatie van ds. G. van der Weide uit Hoogezand. Ds. Van der Weide heeft de meditatie speciaal voor deze kerst-cd geschreven en zelf ingelezen in één van de opnamestudio's van de CBB in Ermelo. HSV Jongerenbijbel (Herziene Statenvertaling) Aan het einde van het verslagjaar kwamen Uitgeverij Jongbloed, de Stichting Herziene Statenvertaling (HSV) en de CBB overeen dat de CBB mede dankzij de financiële steun van de Stichting HSV de HSV Jongerenbijbel in braille en in gesproken vorm op daisy cd-rom beschikbaar gaat stellen. De brailleversie zal in 2014 beschikbaar komen; de gesproken versie medio 2015.
7
Voorlichting De CBB heeft ook in 2013 een actief advertentiebeleid gevoerd om zo bekendheid te geven aan het bestaan van de CBB en de mogelijkheid voor mensen met een leesbeperking om te kunnen blijven lezen. In een groot aantal tijdschriften en kranten zijn advertenties geplaatst over de lectuur in aangepaste leesvormen die de CBB beschikbaar heeft. Ook op de website van diverse instellingen stond de CBB vermeld.
8
Productie Voor het omzetten van lectuur in aangepaste leesvormen, beschikt de CBB over twee professionele en goed geoutilleerde productie-afdelingen en een groot aantal deskundige en gespecialiseerde productiemedewerkers. Er wordt voortdurend tijd en energie gestoken in het verder automatiseren en digitaliseren van de productie- en reproductieprocessen. Hierdoor is de CBB in staat op een snelle en efficiënte wijze lectuur in elke gewenste leesvorm om te zetten. Zo zorgt de nieuwe ZedAi productiewijze ervoor dat er vanuit één rijk basisdocument verschillende leesvormen gegenereerd kunnen worden. De verdere ontwikkeling van deze standaard is van belang om te kunnen anticiperen op nieuwe technologische mogelijkheden en wensen van onze gebruikers en opdrachtgevers. Op de afdeling Tekst worden de productie, reproductie en distributie van lectuur in braille, in grootletter en in digitale vorm verzorgd. De doorgaans digitale tekstaanlevering en efficiënte werkwijzen zorgen ervoor dat de omzetting in aangepaste leesvormen zeer soepel verloopt. De volledig geautomatiseerde braillestraten zorgen ervoor dat de reproductie en distributie van lectuur op een moderne en efficiënte wijze plaatsvinden. De afdeling Audio zorgt voor de productie, reproductie en distributie van gesproken boeken, kranten, tijdschriften en maatwerk. Voor het inlezen van de teksten wordt gebruik gemaakt van de inzet van honderden vrijwilligers. Deze vrijwilligers lezen de teksten in in één van de studio’s van de CBB in Ermelo, Sneek en Zeist of thuis op een zogenaamde ThuisLeesDienst (TLD). Een TLD is een mobiel opnamestation dat op meerdere plekken ingezet kan worden. Alle opnamestudio’s en TLD’s zijn volledig gedigitaliseerd. Voor de reproductie van de ingesproken lectuur maakt de CBB gebruik van robotgestuurde digitale reproductiesystemen. Deze systemen kunnen niet alleen via netwerkverbindingen aangestuurd worden, maar ook standalone werken. Hierdoor is de kans op uitval door storingen tot nagenoeg nul gereduceerd, blijft het hele reproductieproces relatief eenvoudig en dus goed beheersbaar en is de continuïteit van het werk gewaarborgd. Naast het reguliere werk is in het verslagjaar veel energie gestoken in de (re)productie van de speciale uitgaven, waaronder met name de Bijbel in de Willibrordvertaling. De productie van de Bijbel in een aangepaste leesvorm is een omvangrijk project. Doordat de Katholieke Bijbel Stichting de teksten digitaal beschikbaar heeft gesteld, is deze bijbelvertaling eind 2012 in braille gereed gekomen. De gesproken versie is tijdens het verslagjaar gereed gekomen. Naast de reguliere kwaliteitscontroles op de productie-afdelingen is er tijdens het verslagjaar een aanvullend onderzoek gehouden naar de kwaliteit van de productie van gesproken lectuur, welke is ingelezen in de studio's van de CBB in Ermelo. Uit het onderzoek bleek dat de gesproken lectuur voldoet aan de gestelde eisen. Een verbeterpunt is echter het neutraliseren van de contactgeluiden. Dit punt zal in 2014 opgepakt worden.
9
In totaal zijn in 2013 in de verschillende leesvormen en in de verschillende lectuursoorten (boeken, kranten, tijdschriften, maatwerk) de volgende aantallen gerealiseerd: 2013
2012
8.095 188.987 176.121
8.590 215.816 193.831
Braille: Productiepagina’s Reproductiepagina’s Verzendingen
243.756 4.338.478 73.817
279.760 4.514.527 80.606
Grootletter: Productiepagina’s Reproductiepagina’s Verzendingen
33.488 1.699.658 52.231
35.090 1.876.117 43.681
Audio: Netto afluisteruren Reproductie cd’s Verzendingen
Het aantal reproductie cd's is ten opzichte van het vorige jaar gedaald. Dit wordt met name veroorzaakt doordat kranten en tijdschriften in toenemende mate via streaming-technieken naar de abonnees verzonden worden. Hierdoor hebben de abonnees de lectuur eerder in huis omdat verzending van cd's per post doorgaans twee werkdagen duurt. In 2013 is er in tegenstelling tot de afgelopen twee jaar geen extra budget voor de productie van brailleboeken beschikbaar gesteld door het SIOB. Hierdoor zien we een daling in de productie-aantallen van 2013.
10
Vrijwilligers Zowel voor redactiewerkzaamheden als voor de productie van lectuur in de verschillende leesvormen hebben we weer een beroep kunnen doen op ruim 250 vrijwilligers. Mede dankzij hun waardevolle inzet hebben wij ons werk kunnen doen. Tijdens vrijwilligersavonden/-dag hebben wij hen onze dank betuigd voor hun onmisbare inbreng en werden enkele vrijwilligers gehuldigd ter gelegenheid van hun jubileum: 12 ½ jarig jubileum: de heer A. Schootstra uit Workum mevrouw L.M. de Groot uit Barneveld mevrouw G. Brons uit Ermelo 25 jarig jubileum: de heer P.J. van Driel uit Harderwijk de heer L.N. van der Werff uit Ermelo
11
Algemene en financiële zaken -
CBB-organisatie
De CBB bestaat uit de afdelingen: Audio o.l.v. de heer J.J. van Wijnbergen Tekst o.l.v. mevrouw A. Haklander Algemene zaken en Financiële administratie o.l.v. de heer H.J. Pothoven -
Certificering
De tweede helft van 2013 stond in het teken van de certificering. Ten behoeve van het werk voor het SIOB is het een vereiste om gecertificeerd te zijn. Aan het einde van het verslagjaar is bekend geworden dat de organisatie aan de eisen voldoet en de certificering heeft behaald. -
Groot onderhoud
In 2013 is de gehele dakbedekking van de hoofdvestiging in Ermelo vervangen; gelijktijdig is er een nieuwe isolatielaag aangebracht. Deze isolatie zal een aanzienlijke besparing aan energiekosten opleveren. -
Personeel
Op 31 december 2013 werkten er in totaal 36 personeelsleden (parttime en fulltime), verdeeld over de vestigingen in Ermelo, Sneek en Zeist. De samenstelling is als volgt:
20 t/m 29 jaar 30 t/m 39 jaar 40 t/m 49 jaar 50 t/m 59 jaar > 60 jaar Totaal
Eigendienst-medewerkers WSW-medewerkers mannen vrouwen totaal mannen vrouwen totaal 2 0 2 – – – 2 5 7 – – – 2 6 8 – – – 4 8 12 1 2 3 2 5 7 – – – 12 24 36 1 2 3
Het ziekteverzuim bedroeg in 2013 4,3% (in 2012 2,2%), waarvan 3,1% langdurig ziekteverzuim (in 2012 1,2%) en 1,2% kort verzuim (in 2012 1,0%). Bij de begeleiding van zieke medewerkers is gebruik gemaakt van de diensten van de ARBO Unie Noordwest-Veluwe. Er waren tijdens het verslagjaar binnen de CBB 5 BHV-ers (Bedrijfs Hulp Verleners) om indien nodig hulp te bieden bij ongemakken. Door het regelmatig bijwonen van herhalingscursussen, praktijk- en theorie-avonden, houden deze medewerkers hun deskundigheid op peil. Een medewerker heeft de cursus EHBO (Eerste Hulp bij Ongelukken) succesvol afgesloten.
12
Om adequaat op te kunnen treden wanneer iemand een circulatiestilstand krijgt, is binnen de CBB een AED (Automatische Externe Defibrillator) aanwezig. In 2013 hebben 9 vrijwilligers een door de CBB aangeboden herhalingscursus Reanimatie gevolgd. Tijdens deze cursus is ook geoefend met de AED. Samenstelling bestuur en directie per 31 december 2013 Bestuur: De heer E. van Voorden uit Rijssen De heer R. Brouwer uit Dordrecht De heer A. Noordergraaf uit Soesterberg Mevrouw T.G. den Dulk-Hoffman uit Den Haag Mevrouw drs. A.M. Verbaan-van den Heuvel uit Ermelo Mevrouw J.C. Wietsma-Kluijfhout uit Zwolle
voorzitter penningmeester secretaris algemeen bestuurslid algemeen bestuurslid algemeen bestuurslid
Tijdens de najaarsledenvergadering in november van het verslagjaar is vicevoorzitter mevrouw M.J. Vosjan afgetreden na een zittingsperiode van 8 jaar. Erelid: De heer K. van den Berg uit Soest Directeur: De heer drs. K.B.J. Knol uit Nunspeet
13
Dankwoord Het bestuur, de directie en de medewerkers van de Vereniging CBB zien het als hun opdracht zich in te zetten voor de lectuurvoorziening ten behoeve van diegenen die aangewezen zijn - of raken - op lectuur in een aangepaste leesvorm. In de uitoefening van die taak wisten wij ons ook in 2013 weer gesteund door: de vele vrijwilligers die zich belangeloos inzetten binnen onze organisatie; de uitgevers die ons door hun medewerking in staat stelden vele uitgaven in aangepaste leesvormen tijdig beschikbaar te stellen; de leden en donateurs van de Vereniging CBB die ons werk droegen en de vele goede gevers die het door hun financiële steun mogelijk maakten dat wij ons werk konden doen. Wij zijn hen allen veel dank verschuldigd. Maar bovenal danken wij onze God voor de mogelijkheden die Hij ons bood. Voor de jaren die voor ons liggen bidden wij om Zijn steun en wijsheid.
14
VERKORT FINANCIEEL VERSLAG Het verkort financieel verslag is ontleend aan de gecontroleerde jaarrekening 2013 van de Vereniging CBB, Christelijke Bibliotheek voor Blinden en Slechtzienden, waarbij op 3 maart 2014 door KPMG een goedkeurende controleverklaring is verstrekt. TOELICHTING BEHORENDE TOT DE JAARREKENING 2013 Algemeen De Vereniging heeft tot doel op basis van haar christelijke grondslag te voorzien in de behoefte aan lectuur en informatie van blinden, slechtzienden alsmede van anderszins gehandicapten die zijn aangewezen op een aangepaste vorm van lectuurvoorziening. Waarderingsgrondslagen Voor zover niet anders vermeld worden de activa en passiva opgenomen tegen de nominale waarde. Balans Gebouwen en terreinen De gebouwen werden tot en met 31 december 2002 gewaardeerd tegen verkrijgingsprijs verminderd met van de overheid ontvangen subsidies, van derden ontvangen bijdragen in de financiering, de ten laste van fondsen gebrachte bedragen en afschrijvingen. Investeringen in gebouwen gedaan vanaf 1 januari 2003 worden gewaardeerd tegen verkrijgingsprijs verminderd met lineaire afschrijvingen. De panden te Ermelo en Zeist worden in 40 jaar afgeschreven. De afschrijving op gebouwen bedraagt dus 2,5% per jaar. De afschrijving op aanpassingen en verbouwing bedraagt 10% per jaar. Over investeringen die in het boekjaar worden gepleegd, wordt een vol jaar afgeschreven. Inventaris De inventaris wordt gewaardeerd tegen aanschafwaarde onder aftrek van lineaire afschrijvingen op basis van de geschatte levensduur. De afschrijving op inventaris en inrichting bedraagt 10 tot 33⅓%. Over investeringen die in het boekjaar worden gepleegd, wordt een vol jaar afgeschreven. Voorraden De voorraden worden gewaardeerd op basis van de historische kostprijs, waar nodig onder aftrek van noodzakelijk geachte voorzieningen. Vorderingen De vorderingen worden gewaardeerd tegen nominale waarde, waar nodig verminderd met een voorziening voor mogelijk oninbare posten. Verenigingsvermogen Betreft aan het vermogen toegerekende nalatenschappen, erfenissen en bijdragen, 15
voor zover deze bedoeld zijn als algemene vermogensversterking om de activiteiten op lange termijn te ondersteunen. Rekening van baten en lasten Grondslagen voor de bepaling van het saldo van baten en lasten Het exploitatiesaldo wordt bepaald door de baten uit hoofde van de subsidies, vergoeding voor inbesteed werk, contributies en abonnementen en overige baten te verminderen met de lasten over het jaar op basis van historische kosten. Pensioenregeling De pensioenregeling van de Vereniging CBB is een toegezegd-pensioenregeling, waarbij het ouderdomspensioen een middelloon bevat, en is ondergebracht bij het Pensioenfonds Openbare Bibliotheken (POB). Omdat de CBB gekwalificeerd wordt als een kleine rechtspersoon is, conform de RJ-richtlijnen voor kleine rechtspersonen, in de jaarrekening deze regeling verwerkt als een toegezegde bijdrageregeling, waardoor mogelijkerwijs niet alle risico's verbonden aan deze pensioenregeling tot uitdrukking zijn gebracht in deze jaarrekening. De lasten van de Vereniging betreffen de lasten over het boekjaar verbonden aan de verenigingsactiviteiten en -organisatie, rekening houdend met overlopende posten.
16
BALANS PER 31 DECEMBER 2013 na resultaat bestemming 31 december 2013 €
31 december 2012 €
ACTIVA Materiële vaste activa Gebouwen en terreinen Inventaris en inrichting
143.500 61.100
170.600 46.700 204.600
Vlottende activa Voorraden Vorderingen: Debiteuren Overige vorderingen
217.300
14.500
8.300
36.100 130.900
41.800 40.500
Liquide middelen
181.500 1.033.200 1.419.300
90.600 1.213.300 1.521.200
1.099.200
1.096.800
116.200
166.300
PASSIVA Eigen vermogen Verenigingsvermogen Voorzieningen Groot onderhoud Kortlopende schulden Schulden aan leveranciers Belastingen en premies sociale verzekeringen Overige schulden
64.700
76.100
39.400 99.800
41.600 140.400 203.900 1.419.300
17
258.100 1.521.200
REKENING VAN BATEN EN LASTEN OVER 2013 Jaarrekening 2013 €
Jaarrekening 2012 €
Baten Diverse opbrengsten Bijdrage bevriende stichting Overige baten Som der baten
1.327.100 225.000 229.500 1.781.600
1.559.500 150.000 227.100 1.936.600
Lasten Kosten materialen Kosten uitbestedingen Afschrijvingen Overige bedrijfskosten Personeelslasten Overige personeelslasten Som der bedrijfskosten
118.100 0 56.100 445.000 1.134.200 55.000 1.808.400
118.500 2.200 61.800 407.100 1.124.500 55.100 1.769.200
-26.800
167.400
29.200
30.500
2.400
197.900
107.700 195.000 -300.300 2.400
244.200 125.000 -171.300 197.900
Bedrijfsresultaat voor intrest Rentebaten Exploitatiesaldo Verdeling exploitatiesaldo Verenigingsvermogen: Bij: legaten, erfenissen en giften Bijdrage bevriende stichting* Af: Exploitatiesaldo na correctie
*Bedrag is exclusief de bijdrage voor de reiskosten vergoedingen vrijwilligers.
18
Jaarrekening 2013
Jaarrekening 2012
Diverse opbrengsten Productievergoeding SIOB Legaten, erfenissen en giften Vrijwillige bijdragen Huuropbrengst Overige
1.106.300 107.700 54.500 30.100 28.500 1.327.100
Overige baten Werk voor derden Verenigingsdrukwerk
Overige bedrijfskosten Huisvestingskosten Automatiseringskosten Reis- en vervoerskosten Voorlichting Porti Accountantskosten Diverse kosten
19
1.187.800 244.200 64.300 29.500 33.700 1.559.500
161.800 67.700 229.500
157.400 69.700 227.100
209.400 44.700 33.100 28.600 15.900 15.000 98.300 445.000
161.300 44.800 35.400 39.800 17.700 15.000 93.100 407.100
Lijst van gebruikte afkortingen AED BHV-er CBB EHBO HSV POB SIOB TLD WSW
Automatische Externe Defibrillator Bedrijfs Hulp Verlener Christelijke Bibliotheek voor Blinden en Slechtzienden Eerste Hulp bij Ongelukken Herziene Statenvertaling Pensioenfonds Openbare Bibliotheken Sector Instituut Openbare Bibliotheken ThuisLeesDienst Wet Sociale Werkvoorziening
20
