Nieuwsbrief CBB-Bericht, oktober 2016 Een uitgave van de CBB, Christelijke Bibliotheek voor Blinden en Slechtzienden

Nieuwsbrief CBB-Bericht, oktober 2016 Een uitgave van de CBB, Christelijke Bibliotheek voor Blinden en Slechtzienden Via deze nieuwsbrief willen wij u informeren over o.a. enkele nieuwe uitgaven die bij de CBB beschikbaar zijn of binnenkort komen.

Bijbelse dagboeken voor 2016 Mede dankzij de financiële steun van stichtingen, verenigingen en particulieren kunnen wij de volgende Bijbelse dagboeken voor 2016 beschikbaar stellen in aangepaste leesvormen: ‘Filippus Dagboek’ Dit dagboek bevat voor elke dag een schriftlezing uit de Nieuwe Bijbelvertaling, een korte meditatie en een lied. De gesproken versie op daisy cd-rom van het Filippus Dagboek kost € 10,00; het artikelnummer is 616. ‘Bij het geopende Woord’ Het bijbels dagboek 'Bij het geopende Woord' is geschreven door enkele predikanten van de Gereformeerde Gemeenten. De teksten leggen de nadruk op het geopende Woord. De gesproken versie van 'Bij het geopende Woord' kost € 13,50; het artikelnummer is 614. ‘Kracht voor elke dag’ 'Kracht voor elke dag' bevat bijdragen van predikanten uit de Gereformeerde kerken vrijgemaakt met voor iedere dag een tekst, een lied en een meditatie. Dit dagboek is beschikbaar in gesproken vorm op daisy cd-rom en in grootletter en verschijnt 12 keer per jaar. Een abonnement op de gesproken versie kost € 12,00 per jaar en kunt u bestellen bij de CBB. Een abonnement op de grootletterversie kost € 22,50 per jaar en kunt u bestellen bij de Stichting Aangepast Lezen in Den Haag, telefoonnummer 070 3381500, email [email protected] ‘Leidraad’ Het bijbels dagboek 'Leidraad' is beschikbaar in braille, in grootletter en in gesproken vorm op daisy cd-rom en verschijnt 12 keer per jaar. Dit dagboek is een uitgave van de Internationale Bijbelbond en is bedoeld als hulpmiddel bij het dagelijks lezen en overdenken van de Bijbel met per dag een korte uitleg van een bijbelgedeelte. Een abonnement op de gesproken versie van 'Leidraad' kost € 12,00 per jaar; een abonnement op de brailleversie kost € 9,80 per jaar en een abonnement op de pagina 1 van 7

grootletterversie kost € 16,75 per jaar. Voor een abonnement op de gesproken uitgave van 'Leidraad' kunt u contact opnemen met de CBB. Voor een abonnement op de braille- en grootletterversie kunt u contact opnemen met met Stichting Aangepast Lezen, telefoonnummer 070-3381500, email [email protected] ‘Dag in Dag uit’ Het bijbels dagboek 'Dag in dag uit' is verkrijgbaar in gesproken vorm op daisy cd-rom, in braille en in grootletter. Dit dagboek wordt uitgegeven door de Vereniging tot Verspreiding der Heilige Schrift, de Bijbel Kiosk Vereniging en het Leger des Heils waarin voor elke dag aan de hand van een bijbelgedeelte een overdenking wordt gegeven. De gesproken versie kost € 10,-- en is te bestellen bij de CBB. Het artikelnummer van deze uitgave is 615. De brailleversie en de grootletterversie verschijnen 12 keer per jaar. Een abonnement op de brailleversie kost € 13,00 per jaar en een abonnement op de grootletterversie kost € 16,75 per jaar. Hiervoor kunt u contact opnemen met de Stichting Aangepast Lezen, telefoonnummer 070 – 33 81 500, email [email protected]

Overige nieuwe christelijke uitgaven In het CBB-Bericht van juni jongstleden hebben wij een top 5 van christelijke uitgaven aan onze lezers voorgelegd met het verzoek ons te laten weten voor welke uitgave men belangstelling heeft zodra deze in een aangepaste leesvorm bij de CBB zal verschijnen. Voor 2 uitgaven was duidelijk de meeste belangstelling. Het gaat om de gedichtenbundel ‘Voor deze gelegenheid’ van Ina van der Beek en 'Komt, laten wij aanbidden. 49 overdenkingen voor advent en kerst' van C.H. Spurgeon'. Met dank aan Ina van der Beek, uitgever Ark Media en uitgeverij Den Hertog kunnen wij beide uitgaven in gesproken vorm op daisy cd-rom in onze collectie opnemen. ‘Voor deze gelegenheid’ is een naslagwerk met voor elke gelegenheid een passend en aansprekend gedicht. Ina van der Beek schreef meer dan 80 gedichten bij ruim 35 momenten. Bij feestelijke momenten als een huwelijk, geboorte, doop of belijdenis, maar ook bij moeilijke momenten, ziekte of rouw. Andere thema's zijn christelijke feestdagen, familie, bemoediging, vriendschap en kerkelijk seizoen.De gesproken versie op daisy cd-rom zal half oktober beschikbaar zijn bij de CBB. De uitgave kost € 9,95; het artikelnummer is: 613.

De gesproken uitgave van 'Komt, laten wij aanbidden. 49 overdenkingen voor advent en kerst' van C.H. Spurgeon zal in november aanstaande beschikbaar zijn bij de CBB. Deze uitgave kost € 12,50; het artikelnummer is 618.

pagina 2 van 7

Op een heldere manier laat Spurgeon bijbels licht schijnen op de boodschap van advent en kerst. Indringend en verrassend laat hij steeds de schatten van het Evangelie zien.

Hoe u de gesproken uitgave van 'Voor deze gelegenheid' en 'Komt, laten wij aanbidden. 49 overdenkingen voor advent en kerst' bij de CBB kunt bestellen, staat aan het einde van deze nieuwsbrief vermeld. Beide uitgaven zullen worden opgenomen in de uitlening van de collectie van de Stichting Aangepast Lezen. Hiervoor kunt u bellen naar 070 – 33 81 500 of mailen naar [email protected] ‘Van kracht tot kracht, dagboek op weg naar het Avondmaal’ van ds. L.W. Smelt Ook nieuw is de gesproken uitgave van 'Van kracht tot kracht', dagboek op weg naar het Avondmaal' van ds./ L.W. Smelt. De vieringen van het Heilig Avondmaal zijn hoogtepunten voor de gemeente van Christus. De liefde tot God, de onderlinge gemeenschap en het persoonlijk geloofsleven worden gevoed. Daarom zijn veel christenen op zoek naar meer toerusting rond de viering van dit sacrament, want ze willen dit hoogtepunt dieper beleven. Dit boek komt daaraan tegemoet. In dagboekvorm bespreekt dominee Smelt in drie weken – twee weken vóór en één week na de avondmaalsviering – op eenvoudige wijze het klassieke avondmaalsformulier. Ook geeft hij per dag een aanzet tot een gebed. 'Van kracht tot kracht” is een waardevol boek bij de voorbereiding op het avondmaal, de viering zelf en het leven dat daarna verder gaat. 'Zij gaan van kracht tot kracht steeds voort' (Psalm 84 vers 4). De gesproken uitgave op daisy cd-rom kost € 6,50; het artikelnummer is 623.

Kerst-cd De CBB heeft de goede traditie om voor haar lezers zelf een kerst-cd samen te stellen. Dit gaan we ook dit jaar doen. Het thema van de kerst-cd 2015 is: 'De ster van Bethlehem’. Op de cd staan enkele gedichten, de bijbeltekst over de geboorte van Jezus, een kinderverhaal, muziek en een meditatie van dominee J. Boer uit Ermelo. Dominee Boer is emeritus-predikant van de Protestantse Kerk in Nederland. Dominee Boer heeft zijn meditatie zelf ingelezen bij de CBB. De kerst-cd is te beluisteren via een daisyspeler en een gewone cd-speler. pagina 3 van 7

Heeft u de kerst-cd half december a.s. nog niet ontvangen? Dan kunt u deze gratis aanvragen door te bellen naar 0341 – 56 54 99 of een e-mail te sturen naar [email protected]

PKN Kerstkrant De Protestantse Kerk in Nederland geeft ook dit jaar een Kerstkrant uit om met elkaar te praten over de betekenis van Kerst. U kunt deze gratis Kerstkrant in gesproken versie op daisy cd-rom en in braille aanvragen bij de CBB. Aan het einde van deze cd vertellen we hoe u dit kunt doen.

Kalenders en bureau-agenda 2016 Behalve christelijke lectuur geeft de CBB ook een braille zakkalender, een bureau-agenda en een braille-grootletterkalender uit. Voor 2016 kunt u deze nu al bestellen. De handzame braille-zakkalender is verkrijgbaar met maandag én met zondag als eerste dag van de nieuwe week. De prijs is € 4,00. Het artikelnummer van de braille-zakkalender met maandag als eerste dag is 609, het artikelnummer van de kalender met zondag als eerste dag is 610. De braille bureau-agenda bestaat uit losbladige geperforeerde pagina’s die per half jaar in een mapje opgeborgen kunnen worden. De losbladige inhoud kost € 16,00. Het artikelnummer van de braille bureau-agenda is 608. Het mapje voor het opbergen van de inhoud kost € 3,50, het artikelnummer is 326. Voor het maken van notities in uw bureau-agenda kunt u blanco braillepapier bestellen. Een pak van 50 vel (geperforeerd) kost € 3,00. Het artikelnummer is 325.

De braille-grootletterkalender is makkelijk te gebruiken door zowel goedzienden, slechtzienden als blinden. De kalender heeft grote en duidelijke letters, dag/datum en zonsop- en -ondergang worden in braille aangegeven en er is per dag voldoende schrijfruimte. De kalender met ophangbord kost € 12,50; het artikelnummer is 607. De kalender zonder ophangbord € 10,00; het artikelnummer is 606

pagina 4 van 7

Hoe kunt u een uitgave bestellen Het bestellen van één van de eerdergenoemde uitgaven kan op twee manieren: U maakt het bedrag van de uitgave die u wenst te ontvangen over op IBAN NL17 INGB 0000 5032 41 ten name van de CBB te Ermelo. Vermeld duidelijk uw naam en adres en het artikelnummer van de uitgave dat u wenst te ontvangen. Heeft de uitgave geen artikelnummer? Vermeld dan de titel van de uitgave en die leesvorm die u wenst te ontvangen. Het is ook mogelijk om de CBB een éénmalige machtiging te geven om het desbetreffende bedrag van de uitgave die u wenst af te schrijven van uw rekening. U kunt hiervoor contact opnemen met onze afdeling Administratie, telefoonnummer 0341 – 56 54 72. Uw bestelling wordt zo spoedig mogelijk zonder extra portokosten bij u thuis bezorgd.

Orion Webbox Bent u in het bezit van een Orion Webbox dan kunt u elke uitgave die beschikbaar is in gesproken vorm, ook beluisteren via de Webbox. U kunt dit aan ons doorgeven via [email protected] of via telefoonnummer 0341 – 56 54 99. Deze uitgave van het CBB-Bericht kunt u ook beluisteren via de Webbox.

Maatwerk Wat is maatwerk en wat valt daar precies onder? Maatwerk biedt klanten van Aangepast Lezen in Den Haag de mogelijkheid om persoonlijke documentatie in zwartdruk om te laten zetten naar een aangepaste leesvorm. Bij hulpmiddelen bijvoorbeeld wordt de instructie niet altijd in aangepaste leesvorm verstrekt. Maar ook andere teksten kunt u laten omzetten. Hierbij kunt u denken aan krant- of tijdschriftartikelen, de gebruiksaanwijzing van uw nieuwe magnetron, belangrijke vergaderstukken, bijsluiters van medicatie of die ene bijzondere brief die u ooit heeft ontvangen en graag nog eens zou lezen. Uw documenten worden met discretie behandeld en zo zorgvuldig mogelijk overgezet naar de gewenste leesvorm. Maatwerk is een gratis service van Aangepast Lezen. Aanvragen kunnen alleen door een klant van Aangepast Lezen in den Haag worden gedaan en het om te zetten document moet door de klant zelf worden aangeleverd. Bij belangrijke documenten zoals contracten of akte is het dringend aanbevolen een kopie te sturen en niet het origineel in verband met zoekraken in de post of anderszins. pagina 5 van 7

Aangepast Lezen beoordeelt de aanvraag. Uitgesloten van maatwerk zijn opdrachten van organisaties, volledige boekwerken, teksten die nog bewerkt dienen te worden en teksten ten behoeve van studie en vak. Bij maatwerk ligt de nadruk vooral op het toegankelijk maken van de tekst en de snelheid van levering, waarbij lay-out en kwaliteit van inspreken van minder groot belang zijn. Toch blijft kwaliteit hier ook belangrijk en wordt er gestreefd naar een foutloze levering, in het bijzonder bij zaken die naar verwachting meermalen gebruikt zullen worden. Aangepast Lezen geeft de aanvraag in productie. De CBB is producent voor maatwerk in opdracht van Aangepast Lezen. Wilt u een aanvraag doen voor maatwerk? Dan kunt u contact opnemen met de Stichting Aangepast Lezen, telefoonnummer 070 – 33 81 500, e-mail [email protected]

Wilt u reageren? Wilt u naar aanleiding van dit CBB-Bericht reageren, deze uitgave in braille, in grootletter of digitaal ontvangen of een uitgave bestellen of de gratis Kerstkrant van de PKN aanvragen? Dan kunt u schrijven naar de CBB, Postbus 131, 3850 AC Ermelo of mailen naar [email protected]. Bellen kan naar telefoonnummer 0341-56 54 99. Op onze website www.cbb.nl vindt u alle informatie over de lectuur in aangepaste leesvormen en ook onze contactgegevens.

Bericht van de Stichting Aangepast Lezen Tot slot laten wij u een bericht van de Stichting Aangepast Lezen horen. Omstreeks half oktober verandert Stichting Aangepast Lezen haar naam in Bibliotheekservice Passend Lezen. De naamswijziging komt voort uit de constatering dat de naam Aangepast Lezen bij veel mensen die (nog) geen lid zijn, associaties oproept met afhankelijkheid. Mensen zijn daardoor pas in een laat stadium bereid om toe te geven dat gewoon lezen niet of niet meer gaat. Als ze eenmaal lid zijn geworden, zijn klanten blij dat ze die stap hebben gezet en weer kunnen genieten van een boek, krant of tijdschrift. We gunnen zoveel mogelijk mensen dit leesplezier en willen de drempel om lid te worden verlagen. Daarom verandert de naam in Bibliotheekservice Passend Lezen. Passend Lezen heeft een positieve klank: niet aangepast lezen, maar lezen op jouw manier, zoals jij dat wilt. De toevoeging Bibliotheekservice maakt bovendien sneller duidelijk om wat voor soort organisatie het gaat. Het zal voor iedereen even wennen zijn, maar de naamswijziging verandert niets aan de dienstverlening. Het enige wat er voor u als klant verandert, is het adres van de website, namelijk www.passendlezen.nl en het emailadres van de afdeling klantencontact, namelijk pagina 6 van 7

[email protected]. Daarnaast uiteraard ook het feit dat er op de website, folders, brieven en dergelijke een andere naam komt te staan. De overgang naar de nieuwe naam wordt zo zorgvuldig mogelijk aangepakt. De uitfasering van de oude naam kost echter tijd, u zult de naam ‘Aangepast Lezen’ in de nabije toekomst daarom nog af en toe voorbij zien komen.

pagina 7 van 7