2 KLANTENMAGAZINE VAN RIJSWIJK WONEN JUNI 2011
Ventileren is noodzaak We stellen u voor: ons beheerteam Strengere regels
ANDRÉ BAGGERMAN over de renovatie van de Titus Brandsmaflat: ‘Het eindresultaat is prachtig!’’
Domweg gelukkig in de Banjostraat
nummer 2
Ventileren is noodzaak
Eind december vorig jaar. Ik was al wel een jaar op zoek naar een huis om te kopen. Maar de huizen die ik gezien heb, waren te duur, of er moest te veel aan gebeuren, of de buurt sprak me niet aan. Op Funda.nl heb ik toen een mooi appartement op de tweede verdieping in de Banjostraat gevonden. De vraagprijs ervan viel binnen mijn budget.
Meer informatie vindt u op onze website www.rijswijkwonen.nl, onder het kopje ‘Kopen?’
Kort en bondig
Ooit stilgestaan bij het belang van een goed geventileerde woning? Als uw gezondheid u lief is, adviseren wij u ons artikel op pagina 4 en 5 te lezen.
Naam: Tsz Shan Chan Leeftijd: 25 jaar Woont in: Muziekbuurt Sinds: voorjaar 2011 Woning: koopwoning van Rijswijk Wonen
Gefeliciteerd met je nieuwe huis! Wanneer heb je de sleutel gekregen?
INHOUD
4
We stellen u voor: ons beheerteam
8
Dertien van onze medewerkers vormen het beheerteam. Grote kans dat u met een van hen wel eens contact heeft gehad. We stellen het hele team aan u voor.
Strengere regels rondom toewijzing sociale huur woningen
Je hebt de woning gekocht met het Fair Value Model, je hebt dus een korting gekregen. Maakte dit het appartement betaalbaar voor je? Ik heb inderdaad voor die korting gekozen, ook al kon ik de oorspronkelijke vraagprijs betalen. Maar dan had ik misschien een tophypotheek moeten nemen. Nu heb ik lagere maandlasten en kan ik gewoon nog blijven sparen. Ik hoef me geen zorgen te maken dat voor het eind van de maand mijn geld op is. Wel zo prettig. Er is nog een voordeel aan het Fair Value Model. Als ik ooit ga verhuizen, heeft Rijswijk Wonen het recht om de woning weer van mij terug te kopen. Maakt Rijswijk Wonen gebruik van dit recht, dan staat die geen maanden te koop en betalen ze me de geldende marktprijs. De korting die ik heb gekregen, wordt dan wel verrekend. Een prima deal, vind ik dit. Vooral voor starters.
Kijk op Wonen zet een aantal veelgestelde vragen voor u op een rij over de nieuwe regels rondom het toewijzen van sociale huurwoningen.
De buurt lijkt me heel fijn. Ik woon nu heel centraal; vlak bij het station, het winkelcentrum en de oprit naar de snelweg. Het is hier ook heel rustig. Dat is fijn. Het enige nadeel, als je het zo al kunt noemen, is dat er hier tegenover een café/restaurant zit. Rond etenstijd staan er veel auto’s in de straat geparkeerd, dan is het wel eens lastig om een parkeerplekje te vinden.
Het appartement verkeerde in goede staat toen ik het kocht, alleen moest er wat leidingwerk worden verricht. Gelukkig is mijn vader loodgieter geweest, dus dat was geen probleem. Voor de rest heb ik de standaard dingen laten doen: nieuwe vloer laten leggen, gordijnen laten ophangen, muren geverfd. Het is nu helemaal naar mijn zin.
Een oproepje in de vorige Kijk op Wonen leverde een bijzondere inzending op. De Beste Buur van dit kwartaal is maar liefst 90 jaar en nog steeds ontzettend actief en hulpvaardig.
Ook op zoek naar een betaalbare koopwoning?
aan de Ds. Van den Boschlaan (hoogbouwflat in Steenvoorde-Zuid) staan regelmatig betaalbare appar tementen te koop. Het volledige overzicht vindt u op www.rijswijkwonen.nl, onder het kopje ‘Kopen?’.
Kort en bondig
12
Kruiswoordpuzzel
14
Wat u als huurder moet weten
15
COLOFON
Postadres Postbus 195 2280 AD Rijswijk
Artiestenbuurt, de Kleurenbuurt, de Sparrenlaan en
10
16
Ja, die kom ik in het portiek tegen of op straat. Aardige mensen. We zeggen altijd gedag en maken af en toe een praatje.
voormalige huurwoningen te koop aan. Ook in de
Bewoners centraal in wijkvisies
De Beste Buur is 90 jaar!
Bezoekadres Admiraal Helfrichsingel 51 Rijswijk
Rijswijk Wonen biedt niet alleen in de Muziekbuurt
Moest je nog veel aan de woning doen?
Levensloopbestendig in de Titus Brandsmaflat 7
13
Ken je je buren al? Waarom ben je juist voor deze woning gevallen?
6
Kijk op Wonen is een uitgave voor de huurders en relaties van woningcorporatie Rijswijk Wonen. Het magazine verschijnt in een oplage van 6.800 exem plaren en is ook te vinden op www.rijswijkwonen.nl. Aan de inhoud van de opgenomen bij dragen kunnen geen rechten worden ontleend. Overname van artikelen en illustraties is niet toegestaan zonder schriftelijke toestemming van de redactie.
Openingstijden Maandag t/m donderdag: van 8.15 t/m tot 16.15 uur Vrijdag: van 8.00 tot 12.00 uur Telefoon (070) 33 64 200 Fax (070) 33 64 201 Reparatieverzoeken (070) 33 64 240
E-mail
[email protected] reparatieverzoeken@ rijswijkwonen.nl Internet www.rijswijkwonen.nl Buiten kantooruren is Rijswijk Wonen alleen voor reparaties die niet kunnen wachten bereikbaar via de boodschappendienst. Telefoon: (070) 32 41 828 Meldpunt Openbare Ruimte Voor het melden van mankementen en/of gebreken in de openbare ruimte. Telefoon: (070) 32 61 999
Interviews Erwin Rooyakkers, Amsterdam Redactiecommissie Petra van der Burgh, Anita Damen, Esmee Remmerswaal, Erwin Rooyakkers, Wouter Rose, Lieneke Verberne Foto’s André Baggerman, Cara Gioia, Kiran Sewgobind, Rijswijk; Erwin Rooyakkers, Amsterdam. Opmaak BB-Go, Den Haag Druk Drukkerij Ando BV, Den Haag
3
Ventileren is noodzaak
Schimmel is vaak het gevolg van onvoldoende ventileren.
Ventileren is belangrijk. Niet alleen om schimmel en vocht vlekken in huis te voorkomen, ook voor uw gezondheid! Een vochtige en ongezonde lucht in huis veroorzaakt tal van klachten zoals hoofdpijn, keelpijn, allergieën en astma.
Niet iedereen is zich hiervan bewust. Sterker nog, veel mensen kampen met vage klachten waarvan ze de oorzaak niet weten. Een slechte binnenlucht kan een van de boosdoeners zijn. Daarom is aandacht voor goed ventileren zo belangrijk. En niet een uurtje, maar 24 uur per dag, uiteraard afgestemd op de omstandigheden.
Goed voor de portemonnee
Ventilatie zorgt ervoor dat vervuilde lucht wordt afgevoerd en schone lucht het huis binnenkomt. Een paar uur een raam openzetten is niet voldoende. TNO-onderzoek leert dat het effect hiervan op de luchtkwaliteit snel verdwenen is, zelfs al na een half uur. Verwar het tijdelijk luchten van uw huis dus niet met ventileren.
Als u continu ventileert, krijgen vocht, schimmels en huisstofmijt minder kans. Bovendien bespaart u op die manier op uw stookkosten, hoe vreemd dat misschien ook klinkt. Het verwarmen van een woning met een vochtig binnenklimaat kost meer energie dan het verwarmen van een woning die van binnen droog is. Dus als u continu ventileert, hoeft u uiteindelijk minder te stoken. Er zijn voldoende praktische manieren om goed te ventileren. Laat bijvoorbeeld de ventilatieroosters in de ramen altijd een stukje open. Heeft u geen roosters, hou dan altijd een (klap-) raam op een kiertje, uiteraard met anti-inbraakstang of een speciaal slot. Beschikt u over een mechanisch ventilatiesysteem, zorg dan dat het altijd aan staat.
Verkeerd of onvoldoende ventileren
Vocht in huis
Verkeerd of onvoldoende ventileren zorgt voor een ongezonde atmosfeer in uw woning. Vocht en schadelijke stoffen hopen zich op en uw huis wordt een verzamelplaats voor onder andere schimmels, huisstofmijt en gassen. Hierdoor kunt u gezondheidsklachten krijgen, zoals benauwdheid, allergie, hoesten, hoofdpijn, ademhalingsproblemen en chronische verkoudheid. Ook neemt het concentratievermogen af. Daarnaast tast vocht uw huis aan. Behang krult op, verf bladdert af en de levensduur van houten kozijnen en meubels neemt af.
Een vochtige lucht ontstaat niet alleen door koken en douchen, maar bijvoorbeeld ook door ademen en transpireren. Nieuwbouwhuizen zijn in de beginjaren vaak extra vochtig, omdat die bouwvocht bevatten, dat nog moet verdampen.
24 uur per dag
4
Fijnstof Luchtvervuiling buiten bestaat voor een deel uit fijnstof, dat voornamelijk afkomstig is van uitlaatgassen. Door te ventileren kan fijnstof uw woning binnenkomen. Maar zelfs als de bui-
tenlucht vervuild is, is het verstandig om continu te ventileren. De lucht binnenshuis is namelijk bijna altijd slechter van kwaliteit dan de buitenlucht. Want binnenshuis kookt, stookt, doucht, ademt en rookt u misschien. Wel kunt u, als u langs een drukke weg woont, vooral de ramen aan de achterkant van uw huis gebruiken om te ventileren. Dan is de lucht die uw huis binnenkomt zo min mogelijk vervuild.
Slim ventileren Goed ventileren is 24 uur per dag ventileren, mét aandacht voor energiebesparing. Zorg dus dat u de productie van vocht en verbrandingsgassen zo veel mogelijk beperkt, dat is de eerste winst. Dat betekent bijvoorbeeld dat u de badkamer enkele uren ventileert nadat u heeft gedoucht. En dat u geen overdaad aan kaarsen en wierook laat branden. Niet binnenshuis roken is natuurlijk advies nummer één. Ventilatieroosters moeten in elk geval altijd minimaal een klein stukje openstaan. Zorg er tot slot wel voor dat u de roosters elk jaar een keer schoonmaakt; vuile roosters laten de lucht minder goed door.
Doortochten Naast het continu ventileren van uw woning is het raad zaam om met regelmaat uw woning te spuien. Dit wordt ook wel doortochten genoemd. U zet dan ramen tegenover elkaar open om zo binnen een korte tijd een grote hoeveel heid verse lucht uw woning binnen te laten.
Daglicht Voor het verbeteren van de luchtkwaliteit in uw woning is het belangrijk om ook te zorgen voor daglicht in uw woning. Dit houdt in dat u overdag de gordijnen open heeft en dat u uw ramen zeker niet permanent heeft afgedicht
Dit artikel is een samenvatting van de brochure ‘Ventileren; Antwoorden op de meest gestelde vragen’ van het voormalige ministerie van VROM. Deze brochure kunt u als pdf downloaden vanaf www.rijksoverheid.nl. Het makkelijkst vindt u de brochure door in Google te zoeken op ‘ventileren meest gestelde vragen’.
met bijvoorbeeld lakens of kranten. Het openen van de gordijnenbevordert de luchtdoorstroming tijdens het venti leren.
5
Kort en bondig Gewijzigde informatiekaart Bij deze Kijk op Wonen vindt u een nieuwe informatiekaart. Hierop staan de belangrijkste telefoonnummers om bij de hand te hebben. De kaart is weer helemaal up-to-date en vervangt de oude.
Nieuw model participatie
Werkzaamheden Beukenheim afgerond Een gezellige borrel met bewoners en medewerkers van Rijswijk Wonen vormde de feestelijke afsluiting van een aantal maanden vol werkzaamheden. Na het plaatsen van een tweede lift, heeft het seniorencomplex aan de Van Vredenburchweg dit voorjaar ook een geheel nieuwe entree gekregen. Twee oude draaideuren zijn beide vervangen door een schuifdeur, er is een nieuwe tegelvloer gelegd, het bellen tableau is verplaatst en de postkasten zijn vervangen. De verbetering van de
verlichting in het atrium en een nieuwe lik verf op een aantal muren en kozijnen vormden de finishing touch. De deurdrangers van de oude entree, die met een druk op een knop kon worden geopend, zijn slim hergebruikt: ze zitten nu op de tussendeuren in de verbindingsgang naar Onderwatershof. Die hoeven nu dus ook niet meer opengeduwd of -getrokken te worden. Een druk op de knop is voldoende. Wel zo handig.
Zoals u weet zijn in het afgelopen jaar samen met huurders en andere partijen uit de wijk gesprekken gevoerd. Die gingen over de huidige situatie in de wijk en wat er voor de toekomst behouden moet blijven, maar zeker ook wat er veranderd moet worden. De wijkvisies zijn nu in concept gereed. Rijswijk Wonen koppelt deze terug naar alle partijen die hieraan hebben bijgedragen. Er wordt een wijziging in werkwijzen en prioriteitstelling op het gebied van ontwikkeling en beheer voorgesteld. Daarnaast is er ook gekeken naar de wijze waarop de huidige participatie (overleg en inspraak) binnen en met Rijswijk Wonen is georganiseerd. Bekend is dat er een Bewoners vereniging Rijswijk (BVR) is, die de belangen van alle huurders vertegenwoordigt, maar ook dat er per complex of buurt bewonerscommissies bestaan. Die laatste houden zich voornamelijk bezig met de beheeren leef baarheidszaken in hun directe omgeving. De waarde van de bewonerscommissies staat onomstotelijk vast. Wel hebben de BVR en Rijswijk Wonen ingezien dat de manier waarop participatie via deze commissies nu geregeld is, zal gaan wringen bij de uitwerking van de wijkvisies. Daarom hebben de BVR en Rijswijk Wonen het laatste jaar hard gewerkt aan een nieuwe structuur voor participatie. Onze rol blijft in de nieuwe situatie ongewijzigd. De rol van de bewonerscommissies wijzigt richting die van een wijkcommissie die overlegt met Rijswijk Wonen. Binnen zo’n commissie houden werkgroepen zich bezig met onder andere de ontwikkel- en beheersactiviteiten op complex- of buurtniveau. Via de wijkcommissie worden de bevindingen van de werkgroepen ingebracht bij het overleg met Rijswijk Wonen. Zo wordt het voor de huurders die willen meedenken over beleid en de uitvoering hiervan, interessanter. De beschrijving van de nieuwe werkwijze is in haar definitieve conceptfase en zal na de zomervakantie met de huidige bewonerscommissies worden besproken. Ook zullen over deze nieuwe structuur nog publicaties plaatsvinden. Ben Godschalk, secretaris
Bewoonster mevrouw Van Rijn is heel blij met de nieuwe schuifdeur van de entree.
6
Rijswijk Wonen geeft de Bewonersvereniging Rijswijk ruimte voor een bericht in Kijk op Wonen. De inhoud hiervan valt geheel onder verantwoordelijkheid van het bestuur van de bewonersvereniging. Het bericht geeft dus niet per definitie de zienswijze van Rijswijk Wonen weer.
Levensloopbestendig in de Titus Brandsmaflat “Het eindresultaat is prachtig!” Dat zijn de woorden van bewoner André Baggerman. Ze hebben betrekking op de grondige verbouwing van de flat aan de Titus Brandsmastraat in Steen voorde-Zuid.
ners krijgen de mogelijkheid om naar een andere woning in hetzelfde flatgebouw te verhuizen. Deze woning is dan grondig verbouwd. Of met een mooi woord: levensloopbestendig gemaakt. Dat betekent dat alle drempels zijn verwijderd, de doucheruimte en het toilet groot genoeg zijn om er met een rolstoel in te bewegen en dat alle binnendeuren eveneens breed genoeg zijn voor een rolstoel. André: “Daar hoefden wij niet lang over na te denken. We willen hier graag zo lang mogelijk blijven wonen. En met zo’n aangepaste woning kan dat. Ook als we straks bejaard zijn en misschien slecht ter been, en hulp of zorg nodig hebben.”
Ruim van opzet Drie jaar geleden onderging André Baggerman een knieoperatie. “Toen realiseerde ik me wat het betekent als je lichaam je deels in de steek laat. Mijn vrouw en ik woonden al ruim tien jaar naar volle tevredenheid in een flat aan de Titus Brandsmastraat. Maar toen met die knie zag ik pas hoe onhandig klein en benauwd het er eigenlijk was.”
Levensloopbestendig Een tijdje later valt er een brief van Rijswijk Wonen op de deurmat: bewo-
André Baggerman en zijn vrouw wonen nu één deur verder. Daardoor is de indeling van het appartement het spiegelbeeld van hun oude flat. “De indeling is natuurlijk grotendeels veranderd door de verbouwing, maar toch is dat best raar. Ik dacht trouwens dat ik lang nodig zou hebben om te wennen, maar het tegendeel is waar. Dat komt ook omdat we het helemaal onze eigen plek hebben gemaakt. We hebben best wel wat geïnvesteerd. We hebben bijvoorbeeld de muren mooi laten afwerken, we hebben
een hoekkeuken laten plaatsen en twee schuifdeurkasten in het kamertje aan de galerijkant. Het gelukkigst zijn we met onze nieuwe, erg ruime slaapkamer. Die grenst met twee schuifdeuren aan de woonkamer en geeft ook toegang tot de badkamer. Naast de badkamer is nog een aparte ruimte voor de wasmachine en droger en nog wat bergruimte. De nieuwe indeling is erg praktisch en ruim van opzet. Iedereen die hier binnenkomt is vol bewondering.”
Verbouwing In de flat aan de Titus Brandsmastraat worden niet alleen woningen verbouwd, ook de algemene ruimtes en de gevel hebben een ware transformatie ondergaan. Er is ook een nieuwe fietsen- en scootmobielberging, de entree is verruimd, de gevels hebben een nieuw uiterlijk gekregen, et cetera. “Niet iedere bewoner vindt het even mooi,” zegt André, “maar honderd mensen, honderd meningen. In elk geval hebben alle werkzaamheden voor de nodige hinder gezorgd. Ik heb dan ook vooral heel veel bewondering voor de bewoners die niet voor verandering van hun appartement hebben gekozen en die wel maandenlang in de rommel en herrie zitten. Geloof me, dat is geen pretje. Maar wat mij betreft is het dat allemaal waard. Niet alleen omdat ik nu een prachtige nieuwe woning heb, ook omdat de gemeenschappelijke ruimtes, de entree en de gevel prachtig mooi zijn geworden.”
7
We stellen u voor: ons beheerteam Buurtbeheerders Onze twee buurtbeheerders zijn de ogen en oren van de wijk. Zij beheren de complexen waar geen huismeesters aanwezig zijn en hebben een belangrijke signalerende functie. Doordat ze dagelijks in de wijken te vinden zijn, zijn zij vaak het eerste aanspreekpunt voor onze bewoners. De buurtbeheerders letten erop dat uw wijk schoon, heel en veilig is. Zo controleren zij of de portieken goed schoon gehouden worden en of er geen spullen in de algemene ruimtes staan. Ook spreken zij bewoners aan als zij zien dat hun tuintje er niet netjes bij staat. Bewoners spreken onze buurtbeheerders
rr y B e c h e ll ss
Krö
d me ha Mo ayaty H
• Steenvoorde-Zuid • Havengebied Berry Krösschell beheert: • Steenvoorde-Noord (inclusief de Strijp) • Oud Rijswijk (behalve het Haven gebied) • Kleuren- en Artiestenbuurt Uiteraard kennen zij ook elkaars wijken. Bij ziekte en vakantie kunnen ze elkaar dan ook gemakkelijk vervangen.
als projectleider van projecten die de leefbaarheid in de wijk bevorderen en als sociaal projectleider bij bijvoorbeeld grootonderhoud, renovatie en sloop. Onze woonconsulenten zijn voor u het aanspreekpunt als u te maken heeft met buurt- of individuele problemen, conflictsituaties of overlast, en voor zaken rondom leefbaarheid.
Opzichter groen Onze opzichter groen, Wim de Roos, zorgt voor een goede inrichting en een goed beheer van alle buitenruimten van Rijswijk Wonen (gemeenschappelijk groen, speeltoestellen, tuinen, paden en parkeerterreinen en dergelijke). Ook is hij, net zoals de buurtbeheerders, veel in de wijken te vinden. Hij controleert dan of het gemeenschappelijk groen er netjes en verzorgd uitziet en hij bepaalt waar er eventueel actie ondernomen moet worden.
el ch a Mi ssen Tij
Ca
ra
Gi o
de m W i os Ro
ia ue ni q M o r te ns a M
ke ne L i e e rn e rb Ve
Woonconsulenten
vaak aan over problemen tussen of bij huurders. De buurtbeheerder treedt indien nodig corrigerend op en probeert tot afspraken te komen. Als het zwaardere of complexere problemen betreft, schakelt hij een van de woonconsulenten in. Mohamed Hayaty beheert de wijken: • Muziekbuurt • Te Werve (inclusief H.R. Holstlaan) 8
Onze drie woonconsulenten houden zich bezig met sociaal beheer, bewonersparticipatie en verschillende projecten. Bij sociaal beheer kunt u bijvoorbeeld denken aan bemiddeling bij burenoverlast, de aanpak van woonfraude en hennepteelt, en het voorbereiden van gerechtelijke procedures. Rondom bewonersparticipatie is de taak van onze woonconsulenten het begeleiden van bewoners- en wijkcommissies. Regelmatig voeren zij overleg met hen. Ook behartigen onze woonconsulenten waar mogelijk de belangen van de commissies op het gebied van leefbaarheid in de wijk. Tot slot treden onze woonconsulenten op
Monique Martens is gespecialiseerd in de sociale projectbegeleiding bij grootonderhoud, renovatie, sloop en/of nieuwbouw. Zij onderhoudt voor deze complexen de contacten met individuele bewoners en bewonerscommissies. Na oplevering van een project houdt Monique zich bezig met het sociaal beheer, de leefbaarheid en bewonersparticipatie in het betreffende complex. Cara Gioia en Lieneke Verberne houden zich vooral bezig met het sociaal beheer van de wijken en buurten en het bevorderen van de leefbaarheid. Voor overlast,
r is C h u is h Nij
bs
problemen in de wijk, vermoedens van woonfraude, hennep, et cetera, zijn zij uw eerste aanspreekpunt. Tevens voeren zij minimaal twee keer per jaar overleg met een aantal bewonerscommissies.
v an ijs h T h r E sc e d
Ca
s
o J ac
Cara Gioia is het aanspreekpunt voor de wijken: • Steenvoorde-Zuid • Kleuren- en Artiestenbuurt • Muziekbuurt Lieneke Verberne is het aanspreek punt voor: • Steenvoorde-Noord (inclusief de Strijp) • Te Werve • Oud Rijswijk
Wijkopzichters Onze twee wijkopzichters houden zich bezig met dagelijks onderhoud aan onze
Huismeesters os Ko on t Fl a
ny n th o A n B r ow ei Os
So
en
rs rp e d e ri O
ad
woningen en onderzoeken daarbij ingewikkelde en onduidelijke technische klachten. Vaak hebben deze betrekking op het hele complex. Heeft u een (individueel) reparatieverzoek, dan kunt u bellen naar de reparatietelefoon, (070) 33 64 240. Vergt uw klacht meer onderzoek, bijvoorbeeld bij een lekkage waarvan de oorzaak onduidelijk is, dan komt mogelijk de wijkopzichter bij u langs. De wijkopzichters zijn daarnaast twee extra paar ogen in de wijk. Bij vergaderingen met bewoners- en/of wijkcommissies zijn zij altijd aanwezig en ook werken ze nauw samen met onze woonconsulenten. Thijs van der Esch is het aanspreek punt voor: • Steenvoorde-Zuid • Kleuren- en Artiestenbuurt (exclusief De Sfinx) • Muziekbuurt • De Mare • Het gebouw van Florence Michael Tijssen is het aanspreek punt voor: • Steenvoorde-Noord (inclusief de Strijp/exclusief De Mare en het gebouw van Florence) • Te Werve (inclusief H.R. Holstlaan) • Oud Rijswijk (inclusief Havengebied)
Onze vier huismeester houden toezicht op een aantal hoogbouwflats. Zij zorgen voor een goed verloop van de dagelijkse gang van zaken en een optimaal leef klimaat voor de bewoners. De huismeester is het aanspreekpunt voor de bewoners uit de betreffende flat en neemt actief deel in het beheer en het op peil houden van de leefbaarheid in de flat. Chris Nijhuis is de huismeester voor de flats aan de: • Dr. H.J. van Mooklaan 271-377 • Martin Campslaan 13-279 • Martin Campslaan 289-563 Soenderpersad Ori is de huismees ter voor de flats aan de: • Mgr. Bekkerslaan 289-389 • M.L. Kinglaan 57-199 • Henri Dunantlaan 5-85 • Wethouder Brederodelaan 3-62 Koos Flaton is de huismeester voor de flats aan de: • Titus Brandsmastraat 7-327 • Ds. Van den Boschlaan 3-289 Cas Jacobs is de huismeester van de flats aan de: • Hendersonstraat 3-193 en 199-389 • Petronella Voûtestraat 3-389
Schoonmaker Op dit moment heeft Rijswijk Wonen één vaste schoonmaker in dienst: Anthony Osei Brown. Hij is een van de schoonmakers die ervoor zorgt dat onze hoogbouwflats keurig schoon worden gehouden.
9
CEDERLAAN
I
TH
G
V
DIJ
P ARA
K
CORB
JAN DE
HOORNKA HUIS TE
TWEG
IIEE L A A N
D E LF
HOORNKADE
NUS
-
HUIS TE
PRU
L AAN V AN DELFFVLIET
TWE G DELF
JAAGPAD
ET
LAAN VAN DELFVLI
ut Ho
ED
HAAMST LAAN VAN
g rin
T WE G
u He
N ANGÉ ELAA BALL
n al
aa HAZ
EP
JAAGPAD
AD
em er
Bi
WEG
a Ing AAN AA
LN . GS IN ND LA SE JK
WI JS RI ING AND
EG RTW
EG RTW POO
S
R
BRAASSE R
Spo
rtrin
g
ad
LLAA
N
HEeNrBtUeRnG -S E YP kO a RmT p PO
risp t Jo Sin
ver
ingp
ad
WE G N GW INGW ERR
KLEV
Kle
rlaa
Aan
t
ENTJE
t
rt aa
d
AN NLAAN NLAA
sm e ra d p
llpa
-
rlaa
Overtoom
ad
N.
APPEL. STR
Trim ad
WILGE
owe
N
ENLN.. ENLN ENLN.
LAAN
AAN
ANN
ELTL R EV
USLAA
ENREG
ELZEN
RBESL
MI E
ORNLA
LINDE LAAN
't Ve
SKADE
Botenv
enp
T
't Ve
M EEMOL TWE TW
T
elp
S
LAA
DE
v Za
SKA
Bot
TJE
enP
LEN
PRUN
GOUD
RAAT TRAAT DESST EDESS ALAME PPALAM
'T
E MO
MEIDO
VAN
ENTJE LLENTJ OLENT MO TWEEM G WEG
TW E
Bad
AAN
AT 'T VERLA DEE SKADE ESKAD JESKA
LIJSTE
GEER
VE R
HT
age
NGEL
J E LAND
AAN
H. DERH
Aan
G E ZI ZICC
lant VRI 'T VRII
NOOR
el
berp
EERR
DELFT FT sing
Rub
bos
.
V TEERNAT TTERNA
LAAN AAT KENSTR
MOLUK
TIMOR R SSTRAAT T RAAT TRAAT
CU R RAÇAOS AÇAOST AAÇAO ÇAOSTR TRAAT RAAT AAT
EANS
ENB VRIJ
S TR TR. TR..
HIPE
t-
EG
ANNAG
pad
S p o r t r ing
ARC
Oos
STIL
A GE
ONINGS KO NINGS PLEIN ANN A RD ER D BOO G
ANNASTR.
POO
N A LA E S N
BA LAA R I AANN J E N
DELFTWEG
DELFTWEG
ER I N G S E W E G
AT
GSEWEG
e or p s
W EG WEG RING
WATERIN
otd
T-
Brasserskade
SW
lv
DE
No
KAD KADE
SPOR
RI
F RED DE
WOUUWRIO
p
K
LAAN
JO
aadd e
PAS TEUR TR AAT
SPORT
NT
ek
SST
VAN DER HAERTSTR .
SERS
t d orrpp s e p a d
SI
STRAAT
SDIJ
G
t
STRAAT
SI MAA N T A S T R T ENR A RAA T
loo Om
ETH ZW
SLN .
EEG G DELFTW
HAZE P AD
EG
DE R U IJ T
K-
p
Omloop
HARDENBROE
RP-ENDO GOED
ST
N ALAA DA COST
N
AAT STR
P YR M ONTLAAN
E CK G LAA
I EPLAAN
VE RHAGE N METMAN-
T RAA
AN
GST
LA
BUR
IA AC
AC
OTTO
ULO
-
LAAN
L-
ALAAN OSTTALAA N
VONDE
DA C
R AA
ST
KE R KSTR .
2
N A LA E D IA NOL MAG
JAAGPAD
N LAA
vel
DELF
AN
EKLA ENSI
BRAAK
E G ENE EI S ENH R O A
OORDEHIL VVOORDE
S
A
LAAN IN PLE
LAA N
B OUS AULAAN BUZI
STRAA
ef re
EG
IN
WEG NSSWEG SEMEYN
JEUR R SI N
STTRAAAT
STRA A AATT
T
-
SC C HIMMELWE I MMELWEE G
NATHANT H ANJ ONAT A N-
DR . SCHAEPM AN
AT TRA
PS
AD DEE
OR
HE
LD
RK
STRAAT
WA
N DWEG
NE
dor Wal
IN
pstr
FERRA
aat
ATT
S TRA A
G K TH I J M-
HILDEBR RAN NDSTRA
B E EETS TS
BEETT SSSTRAAT S TRAAT STRAAT
CAMERA OBSCURASTRAAT
AL B E R D I N
TRAAT SSTRAAT
AT SSTRA REVIU
We H a id e its ma p
ELZE
PRIN
AA..
Strijpwete-
T
s po
ad
PLEIN
ASSS UM MBURGWE BURGWEG G
rH .
RIETEILAND
LAAN
ring
SCHAAPW
De Bo n g er d
MA R SHALL-
STRA
SM
GENERAAL SPOOR-
LAAN K N M OO J. V A OR H.
STRAAT
eni eu
SAA SAM MMME ERS RSW WE EGG
POLA
JAN
ERA
AT
LEY-
E
S C H A A PW E G
BAUTDOCTOR WI
DE OUD
USKA CCUSKA
WE
WEG
AAT
STSI OOOO
ns
Kl e i n V ir j e n b a n
SHOO WEG RNS E-
TER
DER
KLEVE
STR
nba
DIJK
ANN AAN
RINN G RI
WEG
ng
VAN
MANAGUA-
L A AN
D O CT
N
weteri
A EW
TR.
Molen
GSL
I JK DIJK
S IJJ K IIJK ARNOS
ok De M
EG
DIJK
WE G WE OOIJW V AN DER KKOOIJWE
-
IJK
SEW
RTD
NENSSE EESS
MEE OME OOM VRRROO VRO
SW
AT
IRE
TIUS- B O M E N W I J K ATIUSAATIUS USST EUS
e rrii j
PLEIN
DIN
IJJK DIJ NNDI EEND
RSTRA
G WEEG EW IN DEW LIND ULIN UL INSSUL
G SKONIN
O UD
SAN
K DI JJK
NENVEE VE
N
HENRI
RAMAE
S I N T J O R I SW E G
AAT
G
IN
RW DEE N DER
IJK DDIJK
NOO
RN
VA
VAN
IS-
OO
AN AAN SLA GGSL
DIJK
BRAS
Noo
8 DELFTNOORD
S KADE R BRASSER OP OPRA
R T JO
DH
DEN
AAT RAAT ASTR R UBBAST ARU AR
BONA SINT
RU
ER
RIJ
AAN LLAAN UXELL RAUXE
S IN
. MSTR
V
NIEUWE PLANT
E
CASTR
-
N
N
DIJK
AAT TTRR
OR
WOU
DIIN DI
N-
US A US
AT TRAAAT TR STR ST AT STRA CERA
STR
AT
AT
V
Sin
AV
NO
KSE
LAN
d
AAR
RAAT
TRA
W
G
A
E LAN KSSE WIJK
AAN
VA
KD RSSK d SE pa AS ris BR Jo
-S
AATT
AT
NGST
NSTRA
SABA
AMBO
DAS
er - S E
EIN
AR
TELÍTELÍ E AAT ST
ONSTR
OEBOER T STRAA
N
EG WEG DEW G LINNDEW E ULI NSU D E INS
LI
Ka
n pa
WEG
WIJ
RIJS
at
tra
GSL
DIN
D ER DER AN V AN
KKFF
B ES- . BESEEBESSTR
NO
RIJS
n
RIJSWIJKSE POORT
ma
SJJSRIII JS RRI
WEG
PAT
EG W EG
LAA
K DIJK ITT SSDIJ SMI
slaa
ns
ge
ESSE
n d i ng
Ha
E LAN KSSE WIJ
S ISV IS
La ijk s e
GHT
WRI
NMA ES N PL LAA
V AN
L
ad
AAT
N
LAA A N
STR
WLAA
jsw
oel
CEL
SU
KALVERBOS
RG WE
K HENN DRIK P . HE Tutein NoltheniusNolthen eni eniuspark
S
OOSTSIN OOSTSI NG GEL EL
LE P E L - B
ENWEG
AT
R AAT ZUID
TTHESSTRAAT
Agnetapark gnetapark
Z O C HE
WEG
ENV. LEEUWLAAN
STRA
W. H .
L AAN
ER ST WALLE
E-
ER VIJJ VVER
kade
OERA O
IN
GE PLL A NTAG
AL
VIJVER
K MA
J . C . VA N MARK
CI
WER WERF
IN
N
RI
se-
BILLIT
ATT AAAT STRR
ES-
IE U WE NIE N
OV
p.
GEN-
ornse
AT R OT S TR SCH RAAT S ER L ING
MEEESLAA M
NN..
RD NOOR NOO
A DE
MA D
BALISTT RAAT AA
N
OEN
AS A STEEELL-KKAS KA
KI N
MANSPL KOUM R . KOU
D EVERKA
I N GEL
VINK
INDISCHE BUURT
AAT STT R
RSK
ATT AAT STRAA AASTRA JAA VVASTR
FLOR
STS
ba n
d
-
SSE
BRA
BANKA
T
AGWEG H AAAGWEG
jen
pa
SPL
AT
ASTRA
S UMATR
AA STRA OSTR EO
OO
Vr i
r-
FREI- KINGSTON- . BERG-. STON STR STR
AT
ENS
RIJS L A AN
L
SE
AAN
STRA
EEP
KEN S CH A A N L PAU
NG GAANG
sp
LAA
AN
SCH
AN
LAA
AN
KLA
niu
N
TLA
GH-
SLA
SDIJ
Vil
ANN
GHT
EL
W EG
SLA
WRI
NG
OSLL O WE G
SI
S INGEE L
GLA
Y
LAA EN VEN VE L HOV LHO OLH
RIO
AANN
BER
GLA
RIEM
ER
Ri
en P
ERIKL
BORN
kanaal
LEN-
P AUW-
ESTRAAT RINAM SU
je tan
A AN AAN GL AA FLEMING DER
ste
AN
A AN RELL
O KM OE G E W
s
EG
E RGERGE REIG
Ek
N L AA R AAT STRAAT KST MBOK OMBO LO
IPS NNIP-
RSSERSERS BRASS E KADE
HAAGWEG
Kolenhaven
JE
SLA
DOU
AAT
ON
KK
M OSKO OSKK O U U--
STR
TH
FO
TR.
MAN
AN
LEN
AN
EL
ITLA
ME
BR
HOF
GER
VAN
ALA
N
-
ING SSING LUW
AAL
KIEV
HTEG
UW
G WE WE
AC NNAC
SLA
ER EEER
R BBEET EET-
OLIE
KH
RIGAS
FAR
N
MOK
KE
BLE
DE
KIK
VEN
DE
LAA LA LAANTJ AAN AN
P.
ANAMAPPANAMAPLEIN
WILLEM
N
L AAN
HOF
K
BAALTIMOREBALTIMORE-
LAAN
PAR
EENLA NLAA
LHA
AN
Y R RRY
SO NNN STR EVE AA LDLD T
WAA
IOTLA
AAT
DOU
HA
R EM
rd e rd
K Di o v. s t r aj k at
N VAN
AAT
T
STR
ARD
STR
NCH
JON
RAA
N
MEU
KO
B IE
We
PLEIN
VEN
L-ULEUL HHEU RRHE VEE ERR UDE OOUD TH TH EN WET TSO PLAN
KST
LAA
LAA TTLAA
VA N
LHA
ANMAN M OPP HOP
VON
-
K O O L H O V EN L N.
-
ZWA
DIJK-
WAA
N VAN
BLA
MA BIEREM
ER
LEE
KO
LEN
ANN LAA ELA GÉE NGÉ LLAN ALLA BAL
LAA
EKARES TBOO P AD
CK RG
DEE
L
GE
Van
SO
IJ NBU
N VAN
W NEW YORKSINGEL
W YPE
LAA
LUCHT BURGL ENAAN
RN
AT
OO
STRA
e
NH
LAA
G
BURG
ad
VA
BUR
MEER
nk
AN
SOU
R NPAD
ste
LA
N VAA
BE
CK
V. K. LN. RNW HOO N VAN
RG
BLER
EERR
-
MADE
K NBU
LAA
FAB
f
AVEN
Y P E N B U R G
d
OOS
'S-GR
IJC YPE
an p a
ho
VAN
W N VAN
LAAN
LANTSOEN ILSY-P
V a n W e e r d e n Po e l m
ENR
ADD TPA OOTP LO NSL
N
PIO
MOLE
LAA
AT AT RA S STR
D
N
LAA
N
N
TPA
LAA
MMAA
LOO
RN
jck
TEIN
wi
EINS
E R HA HENR I TER L
ENS
HOO
Hoorn L a a n v.
LAAN
E
AN
N-
R
MOL
K
ZUID
IJC
N VAN
NW
LAA
OR
MP
HO
SKA
DER Z U WEG I D
FAZ
OLE
HIPPE
T
BRA
N-
S I N G E L S LIND
EKM
FSC
WIJ
N N VA
LA VA N A N HO OR
LAA
N SI
BRO
TUR
LY-
W W..
LAA
MSE
K. WK W
N-
LAA
WEG
Rijn-S chie-
SEW .
HVIRU
D
OR
HO
N V AN
rge ur tje nb laan
TJE
H
VAN
VAN MEMICHE . A DRRICH STR
LAAN
OOR
se
VELD
RG
HLAAN
DEN
El
ING
BU
SBURG
VRE
NTPATE LAAN
BURC
IJN IJN-
ijksho
NEWE GROE AT STRA
HOUCKOOGENHS TRAAT HOOGEN H
LELIJSTRAAT DER LELIJ
VAN
CAM
AN AAN HOUTLA E RKKHOUTL VAN BE
Voord
A
XAN
AT
EN
ARENT
VAN
LAAN
D-
TANJE
PR
PERS
VAN
F
E-
CHDREE
G
HARNAS
LOTSWE
T
ALE
T W.
NRNOOR K HHOO
THEM AT TRRA
W
KERS HAAN
W
d
g
TEDING
terin
ATT RAAT S TTRAA
IE
PAR
LAA
Po
R W IJK RIJS
pa
chwa
ERAERSMA V OOSM
VL
9 RIJSWIJKCENTRUM
Y
EG
rnas
KERWEG
D Den Hoorn H o orr n
je-
ST
E EN EEN STTEEN
A13
EG
ERSWE
SIONSW
EG
of Ha
LOTSW
VEENAK
ok
stan
-
YN
N L AA BURGH
IJ
AAN
BEN
PASGEL
d OYEVA
K
Lots-
AK
Zuid
Lo
M EERMAN
WE
E
VAN
EG
OS-
rgpa
ENBURGE OCKE
R TIENTW
STRA
ARENTS
EE
RAAT
ENS
ZUI
WENPAUW STTEIN
nbu
VEEN
de
Bewonerscommissies hoorn
Ker
WEG
W
.
NSST
g
LAAN
A L T E N A W A T E R I N G S W E G
SIONS
ET
LI
E
Zeerust Zeer Zeeru eeru eerust
TW FTW ELF DDEL
PMA
AT
EGG IWE LEIW KKLE GE GE
LLAA AN
Ker
ING
W
.B
ILLE
IESTRE INDUKAD
KOO
N LAA
o
EEF
ETER
l iet
VOO O RBURG VOORBURG
NV
OVER
u ve l -
L-
B
12 DEN HAAG-ZUID
NJEW
i dv
LAA VAN
HOORNWIJCK
BRA
AAT
G ANG
HAANT
KASTA
Zu
7
STR
ERG
d
pa len
mo
rin
He
ode
RP WEG NDOR
SION
W IJK-
TE
LAAN
eg
NLAAN
LAAN
R
BROEKPOLDER
6
IW
lo
TRAAT
LAAN
kw
MOLE
T
TINB
JanR
MIDDE
F ON
AAN
EFFATHA
Hoe
LLAAN
CU
AME
RIJSWIJK
LE
Om
EG
HARNASCHPOLDER NOORD
HEES
R.
STRAAT
BUR GLAAN
ENDAA
B E S-
MAD
AN AAN ELA REL PÈR MPÈ M
MINGL FLEM FLE
STRA
EMS
L A AN
VAN
DE
RLAAN
LARIKSLAAN
AAT
ERG
WILL
LeeuwenLeeuwe wen ennrg g berg
Arentsburgh A Are Aren re ent entsburgh g
YPENBURG
WEG
WEG
Noord
R GHST
BURGH
HOEKEN
WEIDEL
LEEUW
LAAAN
SKA
PULIE
TRAA
HEU
B
pad
PASTO
RDHOORNSEWEG
URCH
DIUS T A CLAU STRA
Drievliet Drievlie Dr iev et L e e u w e n b e r g h
NS
REN
N
KEEREWEE KEEREW KEERE WEER EER R
OR VERB
N
LAAN
TH
N
JA
E l s e n b u r g e r b o s
EK
JW
AA
EL
NN
EG
RO
TJE
THIE
E LAA
STER LIJ
-
ENS
PER
GALJO
KLIP
ad
NG
PAD
K O OI
RAAT
TS BU
DEN
HOGE
AN
GINNE
RIKLA
KONIN
FREDE
AT
RR
PO
erp
LA
EG LW
RIA
N.
YPENBURG
-
TER
AREN
AN
L AAN ALLAAN DAA
NW
RDA
TR.
. TR
CKS
ELS
WIJ
ABE
old
e rp
OS
ZIJ
DIJSST
PARA
RAAT
LA
LAAN
S-
a
old
G ANG
VAN
.
ADE
MA
ES
OENL
EG WE NW
VER
W i l h e l m i n a p a r k VAN RIJ NW
URGK
WIJKST
R ST
VELDH
EG
E GKADE UGKAD ST SSTBRU GE EESTBR
GINNE
HOEKW
KONIN
DEE KAD UKA SAU ASSSA NNAS
SE
E SS
BOS
GEL SIN
weg
HEES
HO
LAAN
JS
TTE
AËL
STR
CK
G-
N
ISR
BEUKLN .
T
LAETS
B JACO TSAREN AT STRA
BI N T
PENNIN
LAA
ZEF
STRA
DE KADE
ENP
T RAA
CROM
HOO T E R NK A DEE
AN
JO RAA
S PPINA
kvliet TKAD E Tre VLIE
KERKLA
KADE
ANDT-
SST EID
AGRI
de
REMBR
AN
AAN
SIANU AT HADR STRA
tka
RU
EG
KERKLA
L-
SPA
SKA
t
KL .
. ST L N
v l ie
NB
GW
AN
IL
OR
m CCrr o
OR
E I K L N.
HUI
INS
HoekenHo oekeno bu urg u burg
E19
ing
PEULDR
CKH
of
HO
HAA
N
N
loo
OVERB
AT
LA A N
EGENTESSE EGENTESSEREGENTESSEREGENTESSE R
R i j s w i j k s e G o l f c l u b
tma
eter
B IN
vliet ag
WEG
N SLAAN
EG
MAURIT
H AAGWEG
U S POTTERLA PAUL
d
HAAGW
AD E
KA DE ANDT
ANDTK
T
REMBR
K ER K LAAN
REMBR
VALKRUS
pa
A
ek s
PR
10 PLASPOELPOLDER
g
ma
Ha
T
T
NST
CH
LIMP
ri n
its
TREK
G
STRAA
STRAA
elp
0
Ha
LSTR.
GWE
M-
SMIDS
LAA N ERH
AAT AAAT STRA SSTR
G
spo
E3
A.
VLIEGWIE
HAA
WILLE
EIN
KERK
UR
N
DEL
KOP YNN RUY BBRU DEE
N AA TL N R S TLAA H O ORS E N ENH E P DIEP
r H.
AT AAT UWSTRA S TTUWSTR
.
A E L-
OOR
LA
Bro
SSTRA
DI
LAAN
nieu
W ALD
ER-
Inge
Po s
enw
der
RNSE
-
AAG W HAAG H
RUYS D
4
STR.
CH
N
STE
H e u v e l-
Pieter
DHOO
KADE
AT
TOLLENS
MEID
R.
G
WE
AN
AT
pa d
NOOR
ORDPOLDER NOO
EMSTRA
TRAAT
LAA
N
PLAT
d
Postma-
INK-
HU B AR-
RNSE-
N
AAN
T
AAT
TRAA
an
ELL A AN AN
VOLM
elp
e i GANNGG
d
te r
WE DRE D RE IDE EF E -
EIK-
LAA
G LAAN URGLAAN BUR BU ILLENB DDILLEN
AAN LAAN NDERL XAANDER ALEXA ALEX ALE
LEEUWENDAAL
A NJE NJELL AAN
TESS
Pie
A
S
IN
Kl
-
T
d
LA
R.
IJKS
OPSSTR
DEW
rtla
A-- L INA EEU MIN WE ELM N N ILHHEL LAA WIL W
AAN
GEN
d
d
EG
DHOO
R
W
R
TO
S-
pa
ERINGW
E
SSTRAAT UDER
BOR
NK RUYN BBRUY
AT
AAT
EG
tma
KSTR. BER
AAN
AN TLAA
IW
ten
GSWET
LD
DOELENS
DDEE
STRA
raa
AAR
IKL
N. RE
SE L CES
A4
ad
RIJNW
O
ADE
LE
pa
BO
efa
AAT
pa
r-
EG SIONSW OORNSEWEG NOORDH
P
LELIEST
N
LLER
Ve
VER
DR
OR
PRIN
MA
STRA
G
EK
LAAN
top
VAN
IP
WEG
W
BLEKERSL
AA
SNE
STR
NG
AT
an
RNSTR
WE
UG
8
T
AAT
NL
NSTR
SE SSTUA
SPIERIN
E30
E V EL D EW.
STADHO
EL
HAVE
T RYN
GE
LAAN
BR EST
IUS
A AN
7 RIJSWIJK KWE
Pla
LA
S T RA
C an
VAN RIJ N WEG
ng
R I N GS ORNS
SK
NIJV
ng Dul
NOOR
ZWET
teri
N
ORDHO
STR.
TST
TRAA
N
AN
WEG
OEN
N. A NELI NG ERL COR ELLI SCH
ateri
WATE LAA
TRAA
ESDOO
ENS
GLAA
VER
HEN
NECKL
N
ijnerw
IN
N N VA
SYLVA
LAA
R-
D
DAHLIA
ELS
LIND ART
NS
RDIJK
VAN
FLAV
DS .
SOE
N. HTL PKJEREC WIE END BAR H IUS AAN G . COC L BUR
e - of R
ER
DE
NOOR
NEL
SI
g za a
Pl
EL
.
LAA
DEL
ADE
NT
HELL E N- BG.
NOO
Mol M o l en w e
E ZUID
TSTR
HAN
DE KADE SKA SK
KADE
A AN SL AAN BEETS
LAAN
CAAN
T
AT
DER
ERIN
LA
KLEI
ER
N-
BEERN
PLA
S TE R
HOEKPOLDER
VAN
H o ek p o l d e
VAN DER
BARBI
OL
K ADE
HKAD
N LAA . V . BRO LN TER WES
TRA
GIJN
AT
VAN
TRA
VISS
DRIJFRI
RAAT STTRAAT
VAN
ENS
T VAN
HAG
DAS
LM
ERIJ
KL A R
STRAAT
Hoekpolder H Ho oe ekpolder
ENCE FLOR RAAT LEST TINGA
K or t e
AT
-
PASTEUR
DT
BEN
FRIJ AN
EG
.
NAN
COB
T-
GLA
STRAAT
WIJ
ER
AR
ERIN
STU
ST OR NH AN LA
VO
VISS
RYN
E I EP D IE
T
U SSTT YN AN
LA
SEW
TER
ST
TRAA
AN
RR
NSTRAA
EN-
EE DEL
r
Plu
11 RIJSWIJK
AN
TRAAT
EWEG KSSEWEG EHOEK DEHOEK ENDEHOE END EN
SSTRA
IN
P OONS
WEG
AN
TAMBO
SING
Pos
AAT
-
NIGH
MEE
B IESBIESATT E RRBIES WAT
AAN
DEN
LAAN
PPii e t e
NS T R
E RS O
JEL
TER-
Binckhorst B I N C K H O R S T
AAN
BILDE
UST
EMMA-
EM
DAS
LA A
CAT
AL
FRIJ
ER GL
HAN
TVER
AT
GE
RIN
OFF
AT
ORS
LAAN
ENH
LM
LAN
RAAT NST
SE
VAN
AN
VE
STAN
P L A S P O PAANO L D E R RTLA LA LAAN E L UA TTUA
STRA
VO
K
RG
AT AT RA TRA TR
GIJN
R PAR
T RAA
NECKL
BIL D EERDIJK RDIJKL LAAN AAN
L
KA
KST
D.
ERA
BU
UBS
OB
N
DIEP
VAN
SLE
AN
GEN
TRE
RA
SLA
AA
COR
EL
N
. J . V NANE POL STR AAT
.
AAN
AA
SUY
LN
ENL HOV
LL
RUS
OLMS
. ELN
WIJC
BEETS
CROMVLIET
VAN
PRI
HERE
IEP
HAN
IL
an
LL
ELIS
EN
CORN
E LS
K NOUC E- T ONJ RAA F PROHU
LEN
CH
LAAN
T UIN-
L A AN
G.
VOL
UR
.
VAN
TOR TR. DOC YTS KRU
CH
RIJS
M VAN
JA C
S TR
R
ON
PA L V.
tla
IL
STRAAT
LS-
LIND
HOFR
A-
VALK
HA LSKADE
FRANS
Ph e i Phoenix
ADEE KSLOOTK AD E AD OO OOTK O KSSLLOOTK
BROE
STRAA JULIAN
LAAN
ISRAË
BUR
FOCK . STR
ols
W I LLE
LA AN
dH
CH
E
TER ITH
AN
KEN
AAT
AT T RAA TRAA KLEPP S
BROE
STRAAT
GAT MALLE R AAT L AERST
STR
.
ARESED . STR V. EIN G EN. GEENPL
STRAAT
RIKF . HENDRAAT ST
AN
JAN OPTOORLAAN
MR .
H.
ROE
T
CIMBEL C LAVE
STRAAT
CHOT
SI
N-
ST
POLA
STRAAT
L-
. STR
AAT RMA
N WII W
Elan
UR
CH
KLA
INE-
STRAA
MANDOL
TRIANGE
BERENS
STR
. TR
AT
ERS
TRA
BAU
TERS
G-
M.
VET
HOO
N
AL
DOO
ND Ro
ON
KES
LUIT-
HUHN
N STEI LSVAN ENFE AT CALL STRA . N TOR STR. DOC IANI ADR R G. S R ST
G LA
De Driesprong
LAA
ERA
N
R AV
H.
O L-
AAT
L NAK
MAUVE
AAN
D IJCKLA
K DRI HEN . IJN-P L N STEI J N RAVES T E
RC RCHLAAN
STR
DE
O STADEL
VAN
JUNG
GEN
K DE EUR
LAA
CARE
N
E-DE WERVE LAAN
AAN
UR
RIS
SOEN
S HALSKA
VAN
HUYS
JNL
RT
LA TE N AA
I
ENI
I DENB
SWA
IS
pad
W
OLI .C
. . . V STR GEN LEN DAA
HU
ING
-
KAR
N.
R
RH
VIS
. ETSTR
A-
OÛTE
SI
TO
KOL VAN
L
TROMP
TUB
LLA V
DOC
H .H.
L
INGEL
AAN
LAA N
INAL
ONE
ERLA
JACOBSS
EG-
H W E ITZ
eweg
PETR
T
PAUKENS
O CA R
HEND
1
RT SC
SUZE GROENEW
AL B E
hoeks
RAAT
AN
TTE STL RIE HOL HEN AND ROL ENSBOUT
RI CHSINGE
I NG E
STRAAT
N
RAAT
P.C.
CHS
T
STRAAT
-
RAA
STRAA
BAZ UIN-
NTLAAN
LA A N
DUN A
AN
ad
RSLA
b o o mp
LAAN
EK K E
aM e y
EUR B
areth
KUIPERS-
EIGN
Marg
NANSEN
L TE AAN HUISDEL LAN
HEL F
LFRI
BANJO-
CITER-
JÖLD
BUNCHE-
ARSK
HENRI
N
MONS
B REEBAART-
CAMPSLAA
UWER-
HAMM
MAR TIN
HELENA
AN L AAN
STRAAT
RLA
T NS
STRAAT ET
L HE
HOORNWALD EIN PL
AN
IRA A
ETST RIN
SPIN
AL A
. ALSTR
OCARIN
TRAAT
CYMBA
TRAAT
SINGEL
BEC K M
BRIANDSTRAAT
ADM
APE
N
PLLEIN
AL RWEER-
-
. EISTR
AN
STRAAT
STEENVOORDE
T
STRAAT
BRANTING
AAN
AN
STRAA
CELLOS
ADM I RAAL
XLA
NTLAAN
AN
LA
VEDELS
TRI
V O N SUTTNER
DU N
DELA
LL
T-
SCHALM
EA S B
BBERTHA
HENRI
WIARDI
DER O
HI
KLA
HARP-
NSE
PLEIN
R BRE
LAAN
RDS-
PRI
T
OUDE
ru s -
ROYAA
AN
. PA V . D . STEURLN ONSTRAA
. M . L . KINGLN
A.
JOHA
R.
VO ORDELA
AAN
RC
F AGO
WETH
C. RUYSST
STEEN
IAUL
HU N C
P a py
AMER-
RKENLAAN
PRO F QUA C
LAAN
MAR GRIETS I NGEL
STO
GEL
LOUISEESTER BOUWM
STRAAT
BUZ
BOGAARDBOGAARD D-PLEIN WI N
OEN
HALLSIN
TOR
SCH J. H .
HOOGK
AT ESTRA
STRAAT
PISUISS
TER
IR S IR
PIRAMIDEPLEIN
5 PLANTS
PLE IN DPL GAARD OGAAR O BBOGAAR
AN
LLAAN
ORL
DIC
. SPO
AAAN
N
AL
N
AT
HENRI
IJNL
AA
ERA
AA DOC
PIET KÖHLER
DSSTRA
H . COL
RL
GEN
EL
N
OO
AT
PLANT
NLAA
ND
L A AN DAVI
NIEUBU
TER
MA
JOZEF
E LSE
FRA N
TE WERVE
WIJK
VA N CHNBU
TER
LA
AN
LAAN
AN
HÈRELAA
SP
AL
WI
L LEM
LAAN
EES
DE
TIJN -
N.
MERLA GKA
ENSLA
HO O
HOUT-
RA
L-
LSF JOZE I SRAË
TJE
GE M
AN
AUGUS
-
CRO M
NE
NGHE
VREDE
OLA
D.
GE
RO Z EN-
NO B E
g
R
BUR
SC
TE
BOOG
. D . KNAAPL DR . V
REGEN
J . WILLEK U R P. EIGNE
MA J . C . VAN
PR INSE S
CH U RC H I L
VOÛTEST
LA
NTIJN PR . CONSTA ADE PROMEN
. DR. ARIËNSSTR
POELS-
RSLAAN
KLAA
ERDIJKST
De Put
AN
LAAN
LABOUC
UDER WETHO AARHILLEN
AD NADE ENAD PROMEN WILLEM ER PROME W PRI S LEXANDDER PRINS ALEXAN AL
LE MEESTER AAT POOLESTR
DOCTOR
R.
LELYLAAN
N-
PROFESSORMEIJE
MINISTER
HARTMANST
WERTHWEY STRAAT
A WEST
P ETRONEL
Te Werve
HUIS
MONS
AAN
LAAN
TEMPELL
.
O N MO . J. VA OR H
O
PR . N . L I RENE
N H E L DRINGLAA
. KLA
FRIS FRI
JOHAN
DE ADE OMENA PRROMEN
VAN DEN
VERSCHUURLN
AN AALBERSELA
AN PROFESSOR MEIJERSLA
MINISTER LELYLAA N
MINISTER
A AN . HOUTENL MIN . V
M I N I STER
MINISTER
D OC T
WIELELA
TTASTRAAT ACO
LOUIS
LAAN
PAD
ALETTA
-
VAN DER
BLOTI
de
E RSTR ERSTR ER DDERSTR
AT
CAAN
RAA T
N TE
Vr e
h-
STRA
HEREN STRAAT
PL
we
rc nbu
EN-
ATT TRAA JKSSTRA
S TRAAT
SCHO
-
STEEN
tj e laan
-
Van
-
n
HUYS
D OCT OR
G
STRAAT
R PHILIPS
JACOB
-
TULPST
L AA
Julia
JE TJE LAANT AALAAN
HHEIJD
. Z. NSTR JANSE
STWI
TROO
VAN
PA E TS
AT
E E ST E R E L S E N L A AN
JULI
CYLIN
RIJS
NSSTRA
M RGE B U RG
ntje
LAAN
PARK
ORDEL AAN STEENVO
PWE
SPOOR
AN B. H . HELDTLA
HA MELINK-
JA COB
GPAD
MEESTE
RSTRA
OUDEMA
O NLAAN SONLAAN
3
N BO
AN
WERVE
DREBBE
T T
TRAAT
DEIMAN
AAT
ER P I ER
l nn. en
DO
NDELA HUIS TE LA
DE
WEG
E
JOHN F. K ENNEDYLAAN
LINCOLNLAAN
LAAN
. W . WILSONLN
BRO
GJO N
S TRAAT USSTRAAT
AT AAT JKSTRA WIIJKSTR
V AN
weg
ch-
T
ANSSTR
STRAA
STRAAT
ELIASVA ND ER
STR R
LINNAE
Welgelegen We e e
Els
Von Fisennepark park ark
AT
WEG
DE
ABRAHAM RIETBER
TR.
TERR
L AAN C . T . STORK
STR.
bur
PASTEU
OUDEM
ALLARD
O T TR O OST VAN TRO
r g.
STRA
AT
den
RAA A TRAA LS TTRA LS MIQUELS MIQUEL
. O EKSTR.. ROEKSTR
LAAN NLAAN N ONLAAN O PIERSS
DAMAS
DAMASS
Rijswijkse Bos
EG WEG HW U RCH
JAN U RINI GAR SURI
Bu
NDAL
TRAAT
G
STRA
ENB
RTSTRAA
TRAAT
ZIJPE
OLDES
WE
FORT
RGSTRAAT RG KENENBUR
EN
HACK
HT
VERW
AC
VRED
.
Welgelegen elg
laa
a-
ch bur de n eede V r ed we g
Va
V . HENSB
ALLARD
BRAGAS
SCH RAAT H EPPINGST
AT
G EG WEG ENW ENWE EN
DD
EG WEG WE
MASTRAAT FRAEYLEM
Vredenburch
STR RSTR AR
SchoonS ch choonoon oo ord ord oord
Park de den Burgh B urgh
TJE AN
ANNIE TR. FOORES
TRAAT
NSSTR NSSTR.. NSSTR.
CHMIDTS
O EKEREN. BO STRAAT
TR.
ENLAAN
RAAT
EE.. STAASS
N ZEGGEL V AAN
TONYST
S TR AAT ESST EST
STSTRA
GEZELL
VERRIE
AT
ULIHH. ULTATTULIH MULTA M
WELDAMSTRAAT
AAT TRRAAT
E LSTRAAT C KELSTRAAT ICK T W IC
ND ALS
GUIDO
ANNT BERGM STRAA
-
ZIJPE
HUGO
WIJK
N PLEIN
DEN HAAG
ALA
CALC
BODDAE
ANS V
PIET PAALTJE
HAVERS
V AN E VAN
AT RA AT RA U USSTR EEUSSTR LINNAA
AAAT RSSTRA BEE EERSSTR
EG
JJuu l i a la la a n t j e
Julialaantje
Julianapark
laantje
ELIS
PAETS
Juli
Julia-
AT AT RAAAT INKSTR RINKSTR R EN B JAN T
. ENSTR
STRAAT
TRAAT
STRAAT
VLOTEN
JAN VAN
RA AT
AT STRAA STRAAT GSTRAA G NBERR ZENBER UTTZENBE DAUTZE DAU DA
YNSW SE M EEYNS
UR N J EEUR NJ SINJEUR SIN
R HOOPS
AAT
STRAAT
N-
STRAAT
HETE
HEES
AT
ACHT
STRA
MIDD
STRA
MI
NIENOORD STRAAT
ST RAAT
GEYSSTEREN-
EKENSTEIN
FORT
OLDE
HACK
VERW
SERAAAT SUIDSTR
P. V . DUYSESTRAAT
VA N DEE
B EEERSST
J A N VAN
ANCKGANCKLED EG
BB.. PERKSTRAAT
RAAT RSSS T MEE U NM V AN
TRAAT SSSTRAAT
Laakkwartier L Laakk wa t er
SS TRR
-
L SE LS-
KOOPM
ACH-
T-
N
SSEE
JUPI
RAAT TTRAAT SSSTRAAT ANTT HEUNIS
LAAKKWARTIER RA AT JAN WAPSTR
AAT
N IU SO NIU JANSS JANSSO
WITHUY
VAN
K
GEZELLE
VERRIES
GUIDO
R.
ING LEI ERD MP JMP ALB TTHI HIJ
HUGO
.
OON
ATT AAT LDSTRAA EELDSTRA SVVELDSTR N KOETS VAAN T AAT RAA STR RRST TE ETE GIE TTGI POO
ENH
ENNS
SCH
HTER
S ROO
T
RAA
TRAAT SSTRAAT
ATT AAT ESTRAA SSESTRA OSESTR O
DERCKS
JAN WAPSTR
BOELE
P D C A PAD CA
N
EN E D E G TL N . STE
LAA
RODENB
BUR V. V.
REC
AT AAT STRA ERRSTR EDLE M EDL
N SST
EKSTRAAT
STRAAT
.
EUR
ERN
D ROSTT DROSTARNOUT AAARNOU AN AN L AAAN
GOEV
AT
MAA OLL T M HASEBRO
RBRESTE STRAAT
LAAK-
STASTOK-
G.
. VAN NAGELH
AAT
TSTRAAT
STRAAT
GLORIAN
STARTER
LAAN
I-
RAAT
A STR S PASTR
ER ER PIEE TTER
AT AT RAAAT SESTR OSEST DO CAA P AAD C
STR.
ls
YNNST STR VAN R. WK. BRU OOSTER
oe
STR
N S LAAN N N A BIJN ANNA AN ANN
Tr
MOREIT-
AT
HUETSTT HUETS
DEE KKAD L AAAKKA
R.
STRAAT
ESTRA NESTRA N
SPOORWIJK
HAVELAAR STRAAT -
MAX
EG
CLERQ W.. DE W
ES
STRA
S IRENE
DOMINEE
BRANDSMA
JVER IJVER RSVI K EERSV
1
Zwethka
50m
O A MAZO
STRAAT MULTATUL
D. DEKKERST RAAT AT
STRAAT
N-
TRAAT SSTRAAT
S t a d s l a n d s c h a p H o e k p o l d e r
N21 th
VERMILJOE
L AAN
ARNOLDS
N LA AN BURGLAA NBURGL LEENBURG EIKELEN EIKEL EIKE
TSOEN
POON
AD E
Zwe
De Kom
TR. TR TR..
Lo t s b r ug
EG
RCH-
BEATRIX-
LAAN
AN
TITUS
Ende
INS
SYLVA
ER
VER
MATT
PSK
PP
ZWET
ERW
BOSCHLA
VAN DE N
eweg
LSP
W A TER
AN
DOR DE ZUID
-
E
P . VAN VLIETLAAN
SPLAN
LI NNEWE
EL
RD
WARANDE
hoeks
WIE
STRAAT
AT
K ALMOE
AT
STO
D.
Z WETHKA
NO O
R DE OL PP AAN L
WARANDE
Ende
WIM KANPLEIN
RK
SK
ADE
AT R AAT
AAT
SCHAA
Serre
Serre
VE
RP
ZWETK
PS KAD
T
OSTR
EG
-
l
. V. G. STR DETH
E
Wim Kans t r.
STE
DO
PERM
WI
WI
DOR
EROLD N LAA
SI ERGAARDE
ge
ID
WA
WIPP
E .H .
H . GERHARDLAAN
R - SINGEEL RVU U RRJUFFE L JUFFER
sin
N GE GELL
Lo n d e n -
A AN FIE CARE L SEN N L AAN
LAAN NLAAN ERGEN P A U L STEEE NBBERGE
FSM
KLOP
Wateringen
PRINSE
EL MARIJKESING
PRINSES
eg
C
AN
R
Z W E T H O V E
TAL MA -
nw
FIE
D AARR
LA
RAAT
DST
LIDEWIJDESTRAAT
NSTRAAT KARMOZIJ
GENERAAL
MI N . G. BORGESIUS-
e dd
EDU
UL
LO N DENSI
SEN
HOE
SSE
VILNIUSSTRAAT
PA
EL
A AN
STR.
RAN
GEN
L SPOORLAAN
JOHANN
e
L GEL
AN
STRA
V . BRAMMEN
NANNOST
-
Vre
PURPERS
MINISTER
LAAN
De Wei
ingkad
SIN
AR
NBE NB ERRG GEENL NLL
STR A
TALMA R
STRAAT
DDE-
OF
STRAAT
BUSS KKEN EN EN
Steenvoorde
JOHAN
r rW a t e R i j n e rW
DEN
OR
LISDO
M A DR DRII D WEG
ZONNEVELD
MO
e
MI
LON
-
LA
DE
ingkad
T
J S-
ONAC AAT MO STR
MH
VAN D . HOOGENH .
LAAN
. . BRUÏNESTR SLOTEMKR. D
Water
d
ANI
RLIE . VIO STR
A DE
MINISTE
Rijner
pa
AT A AT RRAAT
NEME
IN
IDO
VAN
VREDENBU
LAND
OEVERBIES
HASEBROEK
HILDEB
JULI
PRINSES
R STR STR.. DSTR. DSTR ONTEINKRUID FFONTEINKRUI
RIETKEVER-
DPL E
AER-
G
TON S I R W I NS
VUUR-
kS t e r r e nh o f roos
R AN
SSCHIMM CHIMM ME LWEG
D . ROOSEVELT-
R PATE ENDOUM AAT STR
LAND
MI DDENWEG
MINSKPAD
R . NURKSH .
H . KEGGEHOF
STRAAT
MAR
LAAN
Mi
lein
PARIJSPARIJ IJS JSSPLEIN
AAT
R GSTRAAT A NENBURGSTRAAT S WANENB
PLEIN
BLO
Van HWE
SERRE
e
GLAAN NGLAAN N
TRAAT NDENSS NDEN
T IJNN S IJ
BLO
GU
RSTEINGUNTT EERSTEIN-
T HOMA S JEFFE RSONLAAN
DIJK
NEILAND
LL N C H U R C HI
ingkad
ZA L ENZA OG ELENZA VOGE VVOGELEN VOG
VOORSTO
BERL
TRAA IAS
PLE
URC
L AAN GE O R GE WASHINGTON
r rW a t e R i j n e rW
-
LD
at
EMER
tra
TRO
ss
ALS
Iri
-
h. e h.
E NWEG ENWEG MIDDD
Minskp
DDE N
LAND
-
GOT-
Rom
AT AAAT ST R UUSTR UST CH A
VE
ium ELD
Serre
WARS
AT TTRR AAAT
ur NNEV
LANGE
G EG IKWE JJAAVVIKW
HO F ROMEH
IJNNSS
th
WIM
AT
DE
RIETEILAND
loemei land
STRIJPL AAN
STRIJPWETE-
BERL
An TRA LLSS
INGE L SSING
SE
EL GGEL SIN SIN SII
N
ENE
LAA
ATH
RS
ENB
De Heuvels
LAND
G PRAAG PRAA
ING
d
BOB DE E-
WIM
VLA
LAGE VELD
F
N-EN MIDDD
GE- . l - LAN STR ge Vo traat s
Dotterb
TE R
pa
HO
dijk
LI S EILAN D
JUT-
H OF HOF
REYK
WEG
IEVKKIEV-
BIE S EIL A ND
DE STRIJP
WINGERD
AND LLAND
GROEN-
h.
WEG
ANA-
OF HHO
-
EILAN D
WI L GEN
De
LAND
R AAT TRAAT
WA
n-
en rs Ke pad
ike
AGEN ENHH EN
linn
USS AAUS
rz DE
TRAA
PW E NDEZANT
WATERMUNT
AT
VAN
Pe
BO TO EDAPESTP L EIN
SINKI-
Tal
OF HHO
AN
pa d
H RSSCCH WARS
l o en TOM
PER
TI R
WEG
A.
IUS-
ANSL
AA
RING
LA NGE DRE E F
T
ENSTRA
IMSTRAA
. NDSTR
Me
HEL
g
VOSS
H
Strijp-
I NG STRIJPWETER
FRANKLIN
pad
Lupine-
K ORTE DREEF
ijk LIN
INNLLINN
N-
WATERINGSE VELD
R AAT LOEMST
enwe
VRED
Park de Voorde
. ASTERDRE
dijk NOORD
EL
AGSING
TAL
WENE
TR
LOCKHORSTSTRAAT
LENPASULENPASU ULENPAS
STRAAT
JOHN F . KENNEDYLAAN
EELL
Boven
VOSM
S TRAAT
R AAT ST RAAT
ULENPAS-
DEB
MEVRO DORBE UW ENHOF
KruisvaardersKruisvaarder rders ders sark park VAN
Prinses Irene
OEN NG SIN D SING
H IL
Lande
LANGE DREEF
KERNHE
T
PLANTS
RGSTRAA
AAT
. URGSTR
MOERMO
TRAAT
ENSTR
TER NIEUWB
BERGS
LGELEG WE
I EVENS LIEVENS
TEMA
SINGRAV
ELSENBU
SCHEL
DEODEO
VAN
nd Midd
RGH
EGG
Park Overvoorde
C
DRE E F
RING
IPE NR
ve
PRA
OFF HO
BRATISLAVABRATII BRAT
DUB
W EG MUSW MUS
USW
Juventas J uven a as
DOMINEE
LAN RLAN WAATT E R
-
Huis te Veldepark Park Huis te
G
TO S IR W I N S
dijk
RUYS
EG
S
STR IJPLA AN
LA A N
Bo
Bo
S IN I NGEL INGEL
KOP
ZONNEB
EE LS T MINSTRE
JAN
ADWEG NRAAADWEG NR HILLENR HILLEN
E
. RANONKELDRE
D REEF ANEMOON
NHOFLAAAN U KEENHOFLAA KEU
Boven
tr a
B.
A
jk vendi
SPARK
AAT
E
PAKBUURT
DREE
kade
ERRASM
NBO DEENBO
A-
AT
SLAAN L AAN LAAN G LA ON NG
Persijnhof
i d e e-
N BLAS NTERSTEINW UNTERSTEINW GU
O E A LS D E TR
RA
S W E E RU
EELL INGG DSSING ANN RLA ERL ATE WAT W
Orch
MENKEMA-
VEN-
LAAN
STRAAT
T
ST
SW
laan
G BER
A
ANEMOONHOF
ERAS
AT
RAAPHORST
LAAN
K
RAA
LAAKW
L A A K H A V E N
TR RST
EK LICHTENERGW. BBERGW
laan
I JLA J LA
AN E D AALLAAN ENDAALLAAN DODDENDAALLA DODDE
N
LAA O NGL ONG S LON RES TTRE
PLEI
EN-
T STR AA
RAAPHORST
JKE
AT TRRAAAT EKST OEKS BBRRO
AN
Strijp-
EL
WEG
N
JO A
RO
LA
Strijp-
FLAAN OFLAAN HO KEUKEN
HTENBU RGUC
NAAN
SS
VAN
PIO E N-
-
TOMATENLAAN
UWE LEE STL HOR
. LN LN OSHUIJSEE N BBOSHUIJSE
BE
LAA
AAT
STRA
ERI
AT
NB
N GEL NGEL MEXICOSSI
MIJLPAALL
L AAN NLAAN VEN VE U IIVEN DRU DR
n-
G
THO
MA N DEIK MAN
RA
DE
d
BUENOS
MIAMIH. MIAMIH.. MIAMIH
AATH THE ENE NE
.
ERASMUSPLEIN ER RASMUSPL RASMUSPLEI ASMUSPL USS LLEIN EIN N
SS-TINS VESSTIN
FRE SIADREEF
ZUID ZU D EEN NVELDL V ELDL LAAN
O O S T E I ND
EL WATER WATERLANDSINGEL WATE ERLLANDSINGEL ANDSINGEL
d
VAN BAERLE
WES
ST
IN
IRISDREEF
N PEEN
BOKS
N
MOERWE
-
E
ME R
DE
EL EXICOSINGE MEXICOSINGEL MEXICOSINGE M
MIAMIH.
T R ESL
PLEIN
-
ERD
T
EG GW ERG
SAM
J PKA
E RWEG OERWEG MOERWEG M
SCHADE
TRAA
GRO
HENDR
AT RAA
EKST BRRO
RUYS
CKK-ERINC
Cromvliet C omv et
TOMATENLAAN
HOF
SING
L
N
ARK
SSTR. SSTR SSTR..
RSTS
E INWEG EINWEG DRAKEST
RWE
RG-
TRI SSTRI
PAUL
VAN OSTAIJEN-
DALLAS-
FELHO DUBB LAAN
L
P LN
W ILLEM
RED
BRINCK
N TLAAA ANTLA RLANTL AEERLAN M MAERL
W ILL
T
RAAT
BEVE
ENBU
ENST
SAND
AUW
AT AAT TRA STR INS STEEIN
ELHO
WEG
N-
MER
NETT
ANN AANN AAN GLLA RGL U RGLA URGL ENBU E NB EN
STR
TRAAAT
TESSEL DEKE
REM
RIJN
G
ER
VAN
V AANN
S-US-
ATT TRAA SSTRA IJK DIJ NDIJ GEND NNGEN AANGE
G EG U SWE MUSW SMUSW SM ERAS
EG
AA T TRA
S
GENTIAANDREEF
MEIER
TTIAGO SA N
AANCIS NCISC CO OS INGEL IN
ROTGAN
AAT
OYS
E
V A N BAERLES
OSTR
T
LAAN
KE-
MOERWEG
ANSL
LANN
TENB
AIRESH.
TOQUITO-
NTS PLANTSOEN GST KINGSTONNTS PLANTSOEN
B a r o ni e p a d
AAL
Achter de schermen wordt er hard aan de wijkvisies gewerkt. “We weten inmiddels welke richting wij met elke wijk op willen”, licht Marion toe, “Nu zijn we druk bezig het financiële plaatje rond te krijgen. Verder zijn we in het voorjaar weer in gesprek met de Bewonersvereniging Rijswijk, onze Raad van Commissarissen en andere belanghebbenden zoals de gemeente, collega-corporatie Vidomes en zorginstellingen. De wijkvisies zoals we die nu in concept ontwikkeld hebben, leggen we aan hen voor. We willen graag weten of onze ideeën over de wijken overeenstemmen met die van hen.”
LAAN
DE
AAT
LICH
AT
R A AT STRA STR
Joke Smitpa
ERINGSE STRAAT
A ATT TR AAT TR OTÁSTRAAT O GOTÁST BO
AAAN LLAA NG
pa
HIP
TRAA
IJKS
SW
EN EEN-
GENERAA
LA
FSC
F FF FFWOL AT STRA
T AAT RAAT TRAA YSTR MYST AAM AMYS
AT
EV
STRA
HANLL O -
OO OOS O OS O STERGO ER
MIAMIH. MIAMIH.. MIAMIH
EKSBE AAT SON STR
TUR
AAT
BELL
NDSTR WLA
EENNSTRA
NIEU
OUDA
L EYW EG
N WAT LAAN VA VELD
HOF
STRAAT
BUENOS AIRESHOF
S AN FR
STR
E
ERSTR ERM
W.. TW AR
LOEN
laan
HOGEVELD LIMA-
T
ANGELESSTRAA
MIAMIHOF
R A AT OSTR DOSTR ND ORLAN
re
BETJ
SCH
VA
SCHA
EG
PANAMAPLEIN
DALLASHOF
Pe
leven.”
END
MU
PAA R K
MANAGUAHOF
LAA
EG RTTW
AT
LO
BUR
OFF HO
EL
BRASILIA-
h. D a l l a s h.
HING WASHINGTONRLES CHARLESTONTSO PLANTSOEN NTSO PLANTSOEN
UIT FR
AS
STRAAT
LOS
mensen er in een wijk of buurt wonen en hoe zij samen
SWE
HAA R
ENCANN AN GLA
N-
MS HAVANNASING
ERP
AT TRAA S TRA STRA
LAAN
A SMU E RASMU
BLOEMSTRAAT .C.
J
Mm m
BOSTONSINGEL
CHICAGO-
WAT
ERHA
G
EG
DE
pad
DW OR N OW E G RD
S TRAAT STRAAT OSTRAAT EO MONTEVIDE
van de wijk. En ook kijken we nadrukkelijk naar wat voor
ER
VVAA N
ENHOF GENHOF BRUGG
CARRY
ANNE
BALTIMOREHOF
PIET
LANG
T EERR PIET PIE
K
O
HOOG
LAAN
GJ E AGJE AAAGJ
ING-
WE
N KPARK FRAANKPARK FR
NO
SLO
tV o ea d p
AT AAT STRA DIJKKSTR NDI NGEN AANGE
S STO
R STRAAT KERSTRAAT KE REDERIJK
AT AAT STRA TTSTR VLIE
BUR ENBU A NNNEN CANN CAN CA
NE
Redmond-
TRE
LAAN
STAR
AS
S MU
EG
AT AAT T LANTASTRA ATLANTASTR
“Maar dan wel met steeds meer nadruk op de sterke punten
A BURG SA RRA
AN A AN
AT
SW
AT
T AA TRA
DE
STRA
LOS
MU
Sophie
MIAMIOF HO HOF
L ERR IETE PPIET
LEYW
G L EGGE
AS
ER
PAR
zoals die nu is”, aldus programmamanager Marion Wendel.
LAAN
N VIS JNVIS RHII RHIJ
J.
ME L I
N
LUYK
H-
N-TEIN ESSTEI
STRA AT
Û ÛTOÛTO DER MOÛT
wij ons de wijk over tien jaar voor? “Voor een groot deel
FEIT
AT AT AAAT STRR
GELO STRA
IA IA M AR
De insteek bij het opstellen van de wijkvisies is: hoe stellen
FF-
T LOEV
ER
DWIN
OLD-
ORG IPB AAT SCH STR
ERW
DE-
STRAAT ST RST RS
WOL
TRAA
IN L
AN
STRA
RUIN
RSWOL
L AAN
G
NWIJKLA
ANGE
PATE
WE
STEE AN KLAA
NWIJ
STEE
L EY
AAN JK LLAAN NWIJ
I THITH ITHF EEITH
TE
AVEN T LSSH TRAA ELS S
KELAA
S TO
JAN
MOERWIJK
S NVVI
ES
T A AT R AAT NS TTRAA EEN
AAT STTRRAAT UISS
STEE
RHIJ
EV
RTSL
T
R VISS
CHE
N LAAA
NF EENEFF
LO
ZENV
M-SUM ARRSU OOTM AT STRA
ME ROEM
VAN
A AT AAT STTR
VRIE
ZWA
TRAA
KOEK
A AT LEGGELLOSTT R AAT
HAVE
LTES
VAN
DEN
OYS
VOR
EEHEED
CAR
LAAN
KELOAT BOE STRA
WEG
ENSC
WEG
AT AAT STRA NSTR DEN RRDE V OORDE COEV
AAT
LANN
COE
NSTR
DE
EY EYLEY LEY-
L e yw e g
s t rr..
ORDE
EN-
E
OK N ST A AAN S EL LI TOK MELIS S ME
aat
str
ven Greberg
N
EN-
A ELA
ALPH
T RAAT STTRAA
telo T
COEV
DEK
RAAT
Ben
TRAA
ELOS
BENT
EN DDEN UIIDEN EMU
IMST
BETJ
AN AAN IJKLA SDDIJKL TENN
G WEE
GEN
ESHE
E AGJE AAAGJ
MAAR
T
LEY-
TR.
WIND
LIS
ME
N
RAAT
Zuiderpark
. DRO D ROO OOG
AA
STRAA
ENST
RP
INL
LD-
ERG
AAT
STE
Z u i d e r p a r k
TE
ELEVE
WEG
NSTR
MEE
O S TWEG HO Ë TTE ROL A ND HOL TT RO
T RAAT
ATT TRAA STRA EENS ERVVEEN DALE
G NW EEG TU YN
-
TUBB
H ENRI E NRI NR
AT
GS
S VE E VE
L EY
RLOS
TINAA
STRA
TENNBER TE
FOR
-
EE NNSSERV AT WAA P STRA
RVEE
DALE
MORGENSTOND
KAMP
FLUI
R-
DENE
AT
LO
EKER
AT
STRA
ER
LONN
STRA
GLEEV
OGEL
BERG
KADE T SSTRAA WITHUY STR. RSTR. RSTR EESTER MEESTE O LM OL HOOL S C HOO VAN DEN R. BROEKST
LAAN
AN
HEN
ITEN IT FL U
MOE
OL A
AN AAN LAAN IJKLA DDIJKL SSDIJK TENN RTEN ARTE MAAR MAA MA
EL
NG
HE
Laa kha ven
Bewoners centraal in wijkvisies
Zav
e l pa
d
Biesland Biesla B la land and a d
Voor de zomer gaan Marion en haar collega’s ook nog in gesprek met de bestaande bewonerscommissies en andere bewonersorganisaties die niet direct aan Rijswijk Wonen gelinkt zijn. “Een wijkvisie heeft immers niet alleen betrekking op onze huurders, maar op alle bewoners van de wijk. Graag willen we de wijkvisies zoals we die nu ontwikkeld hebben eerst laten toetsen door de mensen die het aangaat. Daarna, dat zal na de zomer zijn, kunnen we er echt mee aan de slag. Dan weten we welke concrete maatregelen uit de visies voortvloeien.”
Diversiteit in de wijken Marion vervolgt: “Iedere wijk heeft haar specifieke karakter als het gaat om hoe mensen er wonen en op welke manier mensen samenwonen in de wijk. In de ene wijk hebben buren veel contact met elkaar en in de andere wijk wonen mensen meer op zichzelf. Een buurt met veel eengezinswoningen en grote tuinen bijvoorbeeld, is veel geschikter voor mensen die betrokken willen zijn bij hun buurt en buren, dan een buurt met portieketagewoningen. Die passen beter bij mensen die liever wat meer op zichzelf zijn. Rijswijk Wonen houdt hier bij het opstellen van de wijkvisies rekening mee. en brengt het soort bewoners dat er nu woont in beeld, en wat zij belangrijke aspecten vinden bij het wonen.”
De wijk versterken “Soms betekent dit dat we zaken moeten aanpassen om een andere doelgroep aan te trekken”, besluit Marion. “Het is onze bedoeling om de kwaliteiten en de kracht in de wijk, die nu aanwezig zijn, te versterken. Uiteindelijk willen we dat nieuwe bewoners weten wat voor een buurt het is waar ze komen te wonen. Nieuwe bewoners moeten bewust kiezen voor die buurt die het beste bij hen past. Dat levert hen het meeste woongenot op.” 10
11
Kort en bondig Geef dieven geen kans De volgende tip is een open deur, maar het blijkt hard nodig om iedereen er nogmaals op te wijzen: zorg ervoor dat de algemene toegangsdeur dicht is. In sommige complexen zit er een haakje om de deur open te laten staan. Dat is makkelijk als u bijvoorbeeld een fiets of kinderwagen naar binnen of buiten wilt rijden. Maar vaak vergeet men dan de deur weer van het haakje te halen. Dit maakt het wel heel gemakkelijk voor ongenode gasten om binnen te komen. Zit er op uw algemene toegangsdeur een dranger, en valt de deur toch niet in het slot? Dan moet de dranger opnieuw worden afgesteld. U kunt hiervoor een reparatieverzoek bij ons indienen via (070) 33 64 240.
Jaarlijkse huuraanpassing Elk jaar stelt de regering vast met welk percentage de huren van woningen maximaal omhoog mogen. Voor 2011 is dit 1,3 procent. Daarmee volgt de huuraanpassing, zoals afgesproken in het regeerakkoord, het niveau van de inflatie. Al onze huurders hebben in april een brief ontvangen over de huurverhoging, met daarbij de nodige informatie en de jaarlijkse Huurkrant. De eenvoudigste manier om de huur te betalen is via automatische betaling. Hiervoor verstrekt u Rijswijk Wonen eenmalig een machtiging. Vervolgens schrijven wij maandelijks, op de eerste werkdag van de maand, de huur van uw bank- of girorekening af. U heeft er dan geen omkijken meer naar. Voor meer informatie over automatisch betalen kunt u contact opnemen met onze klantenservice. De contactgegevens vindt u op pagina 3 van deze Kijk op Wonen. Sommige huurders betalen met een zogeheten periodieke overschrijving. Zij hebben dan zelf aan hun bank opdracht gegeven om de huur elke maand aan ons over te maken. Heeft u dit ook gedaan? Vergeet dan niet dat u zelf het nieuwe bedrag aan uw bank moet doorgeven.
Strengere regels rondom toewijzing sociale huurwoningen Sinds 1 januari mogen woningcorporaties geen sociale huurwoningen meer verhuren aan huishoudens met een belastbaar jaarinkomen hoger dan € 33.614. Regio Haaglanden hanteert € 33.600 als norm. Kijk op Wonen zet een aantal veelgestelde vragen voor u op een rij.
Nee, u hoeft niet te verhuizen. De nieuwe regels gelden alleen voor nieuwe huurcontracten vanaf 1 januari 2011. Ik sta ingeschreven als woningzoekende, maar sinds mijn inschrijving is mijn inkomen veranderd. Wat moet ik doen?
Op www.woonnet-haaglanden.nl kunt u uw gegevens controleren en ze indien nodig aanpassen. Als u reageert op een woning en u krijgt deze aangeboden, dan controleren wij uw inkomensgegevens. Mocht blijken dat uw gegevens niet kloppen en is uw inkomen te hoog voor een sociale huurwoning, dan gaat de woning alsnog naar iemand anders. Is uw inkomen nu te hoog, maar verwacht u dat dit in de toekomst gaat dalen, dan kunt u wellicht over een tijdje wel weer een sociale huurwoning huren. In de tussentijd bouwt u inschrijfduur op.
Vogels zijn heel goed in staat hun kostje bij elkaar te scharrelen. Voeren in periodes dat er sowieso voldoende voedsel voor ze is, is totaal onnodig. Het zorgt alleen maar voor heel veel overlast. Duiven, meeuwen en kraaien verdrijven kleine vogeltjes zoals roodborstjes en koolmeesjes. Bovendien blijft er heel veel voer liggen. Tegen de schemer komen ratten en ander ongedierte zich daaraan te goed doen.
Ik verdien meer dan € 33.600, heeft het dan nog wel zin om me in te schrijven of ingeschreven te blijven?
Wat is er veranderd?
Daarom een dringende oproep: doe als ieder weldenkend mens en strooi geen oud brood of ander voer voor de vogels. Die hebben dat helemaal niet nodig. Hetzelfde geldt voor het over het balkon gooien van etensresten. Dat kun je gewoon niet maken.
12
Nee, de inkomens van minder- en meerderjarige kinderen en ook uw vermogen tot € 21.000 tellen niet mee. Het gaat om het belastbaar inkomen van u en uw eventuele partner en/of huisgenoten. Ik woon nu in een sociale huurwoning van Rijswijk Wonen, maar mijn inkomen is hoger dan € 33.600. Moet ik verhuizen?
Overlast vogels blijft groot probleem
Bewoners van een aantal buurten in Rijswijk kunnen erover meepraten. Een aantal mensen voert daar elke dag de vogels. De overlast? Als je het niet met eigen ogen ziet, is het moeilijk te geloven, die is enórm. “Om mijn balkon schoon te maken, heb ik vijf emmers sop nodig”, zegt een bewoonster. “Maar eigenlijk heeft schoonmaken geen zin, want een dag later ziet het er weer net zo smerig uit. Van de was buiten hangen is geen sprake. En wat dacht je van de ramen? De auto’s? En ze vliegen ook geregeld een huis binnen. Bovendien raken rioleringen verstopt en hebben we vooral in de zomer veel ongedierte in huis.”
Mijn kinderen hebben een bijbaantje, telt hun inkomen ook mee bij de berekening van het belastbaar inkomen van mijn huishouden?
Sinds 1 januari 2011 komen huishoudens met een gezamenlijk belastbaar inkomen boven de € 33.600 niet meer vanzelfsprekend in aanmerking voor een corporatiewoning met een maandhuur lager dan € 652,52. De corporaties mogen sinds 1 januari namelijk slechts 10 procent van de vrijkomende woningen toewijzen aan woningzoekenden met een inkomen hoger dan € 33.600. Verhuist u met twee of meer personen en is uw gezamenlijke belastbaar inkomen tussen de € 33.600 en € 44.000 per jaar? Dan mag u in de regio Haaglanden reageren op de meeste woningen met een huur tussen € 554,77 en € 652,52. Het belastbaar inkomen is het inkomen waarover u inkomstenbelasting moet betalen. Eventuele aftrekposten zitten hier niet bij. Het gaat om inkomen uit werk en woning, uit aanmerkelijk belang en uit sparen en beleggen.
U kunt gewoon ingeschreven blijven staan. Op www.woonnethaaglanden.nl en in de woonkrant worden woningen in de vrije sector aangeboden met een huur hoger dan € 652,52. Deze worden ook toegewezen op basis van inschrijfduur. Als uw inkomen daalt, kunt u weer reageren op een woning met een huur onder € 652,52. Ingeschreven blijven staan betekent dat u inschrijfduur opbouwt. Waarom geldt de inkomensgrens niet voor huurwoningen van particuliere verhuurders?
Als woningcorporaties geld lenen, krijgen ze hiervoor steun van de overheid. Die geeft een kleine korting ten opzichte van de gewone geldleningenmarkt. Hierdoor zijn corporaties iets goedkoper uit dan particuliere ondernemingen. De Europese Unie heeft bepaalde regels rondom staatssteun. Vandaar dat minister Donner van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de nieuwe toewijzingsregels heeft opgesteld. De Tweede Kamer is hiermee akkoord gegaan.
13
Kruiswoordpuzzel Horizontaal 1. Amerikaanse munt 6. Zeevis 12. Spiereinde 13. Gemeen 15. Eerwaarde (afk.) 17. Tokkelinstrument 19. Weekdier 20. Om te bedanken 21. Naar onze mening 23. Insect 25. Dierentuin 26. Grap 28. Oogafwijking 29. Veer 30. Soort hond 32. Baskische beweging 33. Wintervoertuig 34. Naam 36. Duivel 38. Zeer 39. Geladen deeltje 41. Licht breekbaar 43. Toespraak 46. Uit het genoemde 48. Steundraad 50. Kleur 52. Vogel 53. Stijlperiode 55. Getal 56. Voetbalterm 57. Zeer gewild 59. Kleine vrucht 60. Laag water 61. Lichtrode wijn 62. Gevaar 64. Italiaanse rivier 65. Einde 66. Mondwater 68. Rivier bij Amsterdam 69. Benig. Verticaal 2. Voorzetsel 3. Deel van het oor 4. Plezier 5. Dierenverblijf 7. Niets uitgezonderd 8. Deel van bijenkast 9. Mop 10. Onroerend goed 11. Mannelijk dier 14. Rode bieten 16. Pier 18. Vleinaam 19. Sinaasappelsap 20. Gewicht 22. Plak 24. Voorzetsel 25. Kus 27. Luiwammes 29. Hemellichaam 31. Deel van de keel 33. Optocht 35. Ik 37. Houding 40. Aanhang 41. Buil 42. Oefentijd 43. Soort roos 44. Voederbak 45. Nachtkleding 47. Onbereid 49. Tijdstip 51. Plak 53. Geen betere 54. Hoofdsieraad 57. Vaartuig 58. Uitgestorven vogel 61. Rijksluchtvaartschool 63. Scheepsherstelplaats
Wat u als huurder moet weten
Een inboedelverzekering dekt schade bij brand, lekkage en inbraak.
65. Samarium (chemische afk.) 67. Chinese maat.
1 11 1 11 15
2
3
2 12 3
21 26
4
5
26 30 34
37 39
36
43 39
42 48
50
62
65 61
60 68 65
66
59 64 67 64
63
69 66
68
51
63 59
58
62
51 45
55 58 55
54
45
44
54 50
49
61 57
56 60
44
49 43
57 53
52 56
37 33
67
U kunt de oplossing ook e-mailen naar
[email protected], met vermelding van de oplossing, uw naam, adres en telefoonnummer. Onder de goede inzendingen wordt een cadeaubon van € 25 verloot. De oplossing van de vorige puzzel is ‘Klaar voor de toekomst’. De winnaar van de cadeaubon is A. Lindenhof uit de Petronella Voûtestraat.
69
46 46
49 49
8 8
66 66
12 12
37 37
21 21
10 10
61 61
Als huurder bent u medeverantwoor delijk voor de goede staat van uw woning. Kijk op Wonen zet een en ander op een rijtje.
Weet u de oplossing? Schrijf deze dan op een briefkaart en stuur deze voor 8 augustus 2011 naar: Rijswijk Wonen, Postbus 195, 2280 AD Rijswijk.
25 20
36
53 48
14
10
33 29
42
46 52 47
9
29 25
35
47 41
10
20 14
32
41 38
40 46
7 13 8
24
35 32
38
34
9
24 19
28
31
8
19 13
18
31 28
27
7
6
23 27 23
22
40
6
18
22 17
30
5
17
16 12
15 21 16
4
Als u de puzzel goed heeft ingevuld, vindt u de oplossing door de letters te zoeken die in de overeenkomstige genummerde hokjes staan.
24 24
orizontaal
Amerikaanse 14 munt .- 6. Zeevis .- 12. Spiereinde .- 13. Gemeen .- 15. Eerwaarde(afk.) .- 17. rizontaal okkelinstrument .- 19. Weekdier .- 20. Om te bedanken .- 21. Naar onze mening .- 23. Insect .- 25. Amerikaanse munt .- 6. .- 12. Spiereinde .- 13..-Gemeen .- 15. Eerwaarde(afk.) .- beweging 17. ierentuin .- 26. Grap .- Zeevis 28. Oogafwijking .- 29. Veer 30. Soort hond .- 32. Baskische .-
ters losschroeven en ze voorzichtig stofzuigen of met een vochtige doek afnemen. Vergeet ook niet de ruimte boven het raam of de deur schoon te maken, voordat u de roosters terugplaatst.
Schimmel Binnenschilderwerk Deuren en houten kozijnen in huis moet u zelf schilderen. Let wel: kunststofkozijnen mag u niet verven! Al het schilderwerk aan de buitenkant van uw woning (deuren, kozijnen, dakranden, et cetera) valt onder de verantwoordelijkheid van Rijswijk Wonen. Wilt u uw keuken verven? Neem dan eerst contact met ons op. Per geval bekijken we of het verzoek redelijk is of niet.
Ventilatie Ventileren moet 24 uur per dag. Dit is zo belangrijk, dat we op pagina 4 en 5 in deze Kijk op Wonen een heel artikel aan dit onderwerp wijden. Heeft u een serviceabonnement, dan zorgt Rijswijk Wonen voor het onderhoud en het schoonmaken van ventilatieroosters en suskasten. Heeft u geen serviceabonnement, dan moet u minimaal één keer per jaar de ventilatieroosters schoonmaken. Het beste kunt u hiervoor de roos-
Schimmel in huis heeft altijd te maken met vocht. Het is belangrijk om schimmel te verwijderen, want het kan uw gezondheid schade toebrengen. In de supermarkt of bouwmarkt vindt u speciale schimmelverwijderaars. Chloor helpt ook. Let wel: hiermee verwijdert u de schimmel, maar niet de oorzaak ervan. Dat is meestal vocht. Heeft u schimmel, dan komt dit meestal omdat u niet genoeg ventileert. Bij een lekkage kunt u contact opnemen met onze onderhoudsdienst, telefoon: (070) 33 64 240.
Open verbrandingstoestellen Heeft u een geiser in huis? Dan bent u zelf verantwoordelijk voor het onderhoud ervan. Het beste kunt u een onderhoudsabonnement afsluiten bij een gespecialiseerd bedrijf. Zij komen dan elk jaar langs om uw geiser te controleren. Onderhoud van uw geiser is belangrijk. Als deze niet goed functioneert of vervuild is, kan het gevaarlijk worden. Dat geldt vooral voor geisers zonder afvoer
naar buiten (open verbrandingstoestellen). Maar ook toestellen met een afvoer naar buiten (gesloten verbrandingstoestellen) kunnen een risico vormen. De verbrandingsgassen die ontstaan door het gebruik van de geiser komen namelijk in de lucht in huis terecht. Bij onvoldoende ventilatie bestaat de kans op koolmonoxidevergiftiging. Dit kan dodelijk zijn. Ventileer daarom altijd en continu als u een geiser heeft.
Inboedelverzekering Rijswijk Wonen hoort steeds vaker dat huurders geen inboedelverzekering hebben. Het afsluiten van een inboedelverzekering raden wij echter iedereen aan. Bij bijvoorbeeld brand, lekkage en inbraak moet u anders zelf voor de kosten opdraaien. Het is een misverstand dat u Rijswijk Wonen bij lekkage, brand, et cetera aansprakelijk kunt stellen voor uw inboedel. Een inboedelverzekering dekt de schade aan bijvoorbeeld meubels, vloerbedekking (tapijt, laminaat, linoleum, et cetera), apparatuur en huisraad. Voor slechts enkele tientjes per jaar kunt u uw inboedel verzekeren. Hopelijk hoeft u er nooit gebruik van te maken, maar zo’n verzekering scheelt u een hoop kopzorgen.
15
De beste buur… Een krantenjongen van 90 jaar Tijdens vakanties van buren hun planten verzorgen, brieven bussen leeghalen, overgordijnen sluiten, zonweringen laten zakken… Voor de beste buur is niets te veel moeite. En dit is niet het enige wat hij voor zijn buren doet. Het verbazing wekkendste van dit alles: meneer Arends, om wie het gaat, is 90 jaar. Petje af!
Samen met een grote bos bloemen. Verbaasd en een beetje van zijn à propos gebracht neemt hij deze in ontvangst. “Hij staat niet zo graag in het middelpunt van de belangstelling”, zegt zijn 89-jarige vrouw, met wie hij in oktober van dit jaar 64 jaar getrouwd is.
Vroege vogel “Het is ongelooflijk wat hij nog allemaal doet”, vertelt zijn buurvrouw die hem als beste buur heeft aangemeld. “Elke ochtend stapt hij om 6 uur op zijn fiets om de gratis kranten Spits en Metro te halen. En dat voor zo’n vijftien mensen! Hij stopt de kranten in hun brievenbus of legt ze voor de deur. En als hij je een paar dagen niet gezien of gehoord heeft, komt hij vragen of je misschien ziek bent en hij boodschappen voor je moet doen.”
Schatgraven Meneer Arends zelf vindt het allemaal heel gewoon wat hij doet. “Ik heb ook nog een tuintje op Eikelenburg dat ik samen met een buur onderhoud. En hier beneden langs de flat heb ik oude bloembollen geplant die ik van buren heb gekregen.” Hij neemt ons mee naar het balkon om ons de inmiddels uitgebloeide narcissen en tulpen te laten zien. En daar vertelt hij over de oude boerderij waar hij ooit op uitkeek. “Iemand heeft daar eens heel veel oude munten gevonden. Zoveel, dat ie er een auto van kon kopen. Toen de gemeente daar lucht van kreeg, is het terrein snel afgezet. Maar ja, toen was het grootste deel van de schat natuurlijk al lang weg.”
Woningnood
Meneer Arends en zijn buurvrouw mevrouw Van der Velden.
In het vorige nummer van Kijk op Wonen stond een oproep: heeft u een buur die het verdient om eens in het zonnetje gezet te worden, dan kunt u hem of haar nomineren voor beste buur. Mevrouw Van der Velden uit de Saturnusflat aan de Petronella Voûtestraat in Steenvoorde-Zuid klom direct in de pen – bij wijze van spreken dan, want ze stuurde ons een mailtje.
Bloemetje De redactie van Kijk op Wonen wist het na het lezen van dit mailtje direct: meneer Arends wordt de eerste ‘beste buur’. Op een zonovergoten ochtend in mei brengen we hem het nieuws.
16
Meneer en mevrouw Arends waren de eerste bewoners in de Saturnusflat, laat meneer ook vol trots weten. “We zijn hier veertig jaar geleden komen wonen, na jarenlang bij anderen te hebben ingewoond en van adres naar adres te zijn verhuisd. Het was de tijd van de woningnood, weet je. We hebben het nog steeds ontzettend naar ons zin hier.” Het enige wat hem spijt, is dat goede buren komen te overlijden. “Maar ja, dat heb je nu eenmaal op onze leeftijd. Gelukkig hebben we nog steeds een aantal heel fijne buren, oude en nieuwere.” En fijne buren, die moet je koesteren, is onze conclusie.
Is uw buur de beste buur? Verdient uw buurman of –vrouw het om eens in het zonnetje gezet te worden? Stuur dan een mailtje naar
[email protected]. Vermeld de reden waarom u vindt dat uw buur een bloemetje verdient. Vergeet ook uw eigen contactgegevens niet te vermelden.
