Venetiaans kostuum. & Maskers

GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN

Ijspaleis Jungfraujoch, Berner Oberland, Zwitserland

Steinenvorstadt 1 CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 225 95 95 Fax +41 (0)61 225 95 96 www.puppenhausmuseum.ch

NUMMER 75

Openingstijden: MUSEUM, SHOP en CAFÉ: Dagelijks van 10 tot 18 uur. Het gebouw is aangepast voor rolstoelgebruikers.

16 exclusieve workshops Dolls House Arnhem Show www.dollshousenederland.nl

Nummer 75 Februari 2011 Prijs € 6.50

Voor mijn Valentijn Met de slee de sneeuw in De kleine berendokter Gehaakte pauwenstoel Vloerkleedje borduren De ideale knuffelhond De AGA-cooker

Venetiaans kostuum & Maskers

BP

«HetP oppenhuismuseum in Basel.»

DOLLS HOUSE NEDERLAND FEBRUARI 2011

«En wat staat morgen op het programma?»

Foto: © Jungfraubahn

1 cover_1 cover 13-12-2010 12:46 Page 1

1 cover_1 cover 13-12-2010 12:46 Page 96

26 en 27 maart 2011

Dé internationale poppenhuizen- en miniaturenbeurs in Nederland*

Volgende maand

Jonge piloot

Nummer 76 verschijnt medio februari Geborduurde Zaanse geveltjes

123 DollsHouse met exclusieve workshops van topminiaturisten

Show

Arnhem

Top-locatie: 15de eeuwse gotische kerk in hartje Arnhem

*

123 www.eusebius.nl

zaterdag 26 maart 11.00 - 18.00. zondag 27 maart 10.00 - 17.00 Eusebiuskerk, Kerkplein 1, 6811 EB Arnhem. www.arnhemshow.com

Middeleeuwse ontvangsthal

M

is 'm Er zijn veel voorbeelden van middeleeuwse huizen in schaal 1:12. niet! Meestal van Engelse makelij in de donkerhouten Tudorstijl. Aloyse Hoekstra en Simone Kasbergen vatten het plan op om een middeleeuws huis op basis van bestaande Nederlandse huizen te bouwen. Ze starten met een ‘grote zaal’die later uitgebreid wordt met een zolder en zijvertrekken. Het is een schitterend project en een uitdaging voor poppenhuizenbouwers. Saskia Maas laat zien hoe een echte schoorsteeenveger er volgens haar uit ziet en Esther van Wagtendonk ontwierp een kosuum voor een jonge piloot. Verder in dit nummer o.a. geborduurde Zaanse geveltjes, een werktafel voor een miniaturist en gehaakte manden. Dolls House Nederland

95

3 trots op_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 14:32 Page 3

Ik ben trots op...

‘Mijn poppenhuis met familiegeschiedenis’ ‘Het keteltje is gemaakt rond 1875. Toen ik 12 jaar was, werd mijn toenmalige poppenhuis weggegeven aan het weeshuis. De middelbare school begon en dan is de ‘spelerij’ voorbij. Ik miste het vreselijk. Dit vertelde ik veel later eens aan mijn echtgenoot, toen we door de oude binnenstad van San Sebastian liepen en voor een etalage stonden met modelbouw en speelgoed. Daar stond een huis dat leek op het huis waarin ik met mijn grootouders had gewoond, aan de voet van de Pyreneeën in het plaatsje Hondarribia. Iets in mijn stem deed hem besluiten aan mijn getwijfel een eind te maken. ‘Geen gezeur over de prijs, kopen en maken was zijn commentaar.’ Aan de buitenzijde zijn echt steentjes uit de streek gebruikt. Binnen is het hout voor een deel uit de tuin.

Vol trots liet ik het aan een ieder zien. Zo ook aan mijn oom Herman. Die zei: ‘Dit is leuk! Ik denk dat ik iets voor je heb. Dat heb ik bewaard uit mijn ouderlijk huis. Het is gemaakt door mijn overgrootvader (goudsmid en tandtechniker) voor zijn dochters Lenie en Jopie. Lenie was jouw oma! Geef het maar een leuke plaats in je huis.’ En ik kreeg van hem een klein blauw/groen keteltje. Nu heeft het een ereplaats op het fornuisje. Verder staan er in het poppenhuis meubeltjes, met liefde gemaakt door mijn schoonvader Wout van in de 90. Al met al een levend stukje historie en dat maakt dit huis voor mij bijzonder.’ INGE LANDERS, JOYCE PAARDEKOPER (foto’s)

Bent u heel trots op een huis, kamer, meubeltje of miniatuurtje? Schrijf het ons en wie weet staat u de volgende keer op deze pagina.

Dolls House Nederland

3

04-05 inhoud_04-05_inhoud.qxd 13-12-2010 12:49 Page 4

Dolls House Nederland wordt gemaakt door: HOOFDREDACTIE Rika van Nellestijn [email protected] VORMGEVING Hans Leenders, Marcus J. Verhey EINDREDACTIE Elles Leenders, [email protected] Truus Uni HANDWERKREDACTIE Els Greven, [email protected] REDACTIE Bert Aarts, Pien van Bueren Henny Christophersen, [email protected] Femmie Markestein Geja Spruit Dineke van Tilburg, Marcus J. Verhey, Karin Wester, Carla en Jan de Witte, Carla Zandvliet, Marian Zoet, [email protected] FOTOGRAFIE DHN-archief AP International information ADVERTENTIES Marcus J. Verhey, [email protected] DOLLS HOUSE NEDERLAND Postbus 1097, 6801 BB Arnhem fax +31-(0)263554376 www.dollshousenederland.nl ABONNEMENTEN Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: +31-(0)263554739, [email protected] DRUKKERIJ DeltaHage bv UITGEVER

AP

International information

Postbus 1097, 6801 BB Arnhem © Dolls House Nederland, AP International information Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto's, illustraties, ontwerpen en onderwerpen uitdrukkelijk verboden. ISSN: 1741-8674

M

IK POPP E HUIZ N EN

Een bijzondere ontmoeting Soms maakt een gebeurtenis of een ontmoeting in onze miniatuurwereld zo’n diepe indruk dat je er nog regelmatig aan terug moet denken. Een tijdje geleden kreeg ik een uitnodiging om bij twee oudere heren een poppenhuis te bekijken. Een Spaans café, een huiskamer en een danszaal. Vanwege hun hoge leeftijd zouden zij het na mijn bezoek aan een enthousiast poppenhuizen-echtpaar schenken. Direct na binnenkomst werd ik naar een kamer gebracht waar duidelijk te zien was dat beide heren fervente verzamlaars waren. Bijzondere, antieke voorwerpen en een schitterende verzameling keramiek waren hier uitgestald. En daartussen een kast met drie interieurs. Mijn eerste gedachte was: maar dit is geen poppenhuismaat dit is veel te groot. Maar mijn ogen werden getrokken naar de danszaal, naar de Spaanse flamencodanseres. Wat een houding, wat een uitstraling en wat een verfijning. Handen, armen, schouders, hals en hoofd straalden Spaans temperament uit. Het lichaam had een vloeiende houding en de japon ‘danste’ mee in deze pose. Geweldig! Mijn ogen dwaalden door het café met bezoekers aan de bar, naar de guitaar spelende muzikanten in de danszaal en naar de scène in de huiskamer. Alles was even verfijnd en getuigde van oog voor detail, vakmanschap en humor. De drie interieurs met poppen waren meer dan vijftig jaar geleden gebouwd. Het was een eenmalig project en het werd bij iedere verhuizing, ook naar Spanje, meegenomen en weer zogvuldig opgebouwd. Nu vonden de heren dat het gezien hun hoge leeftijd naar een jonger echtpaar moest verhuizen. Ik kon het begrijpen want iets dat met zoveel liefde en zorg gemaakt is, moet behouden blijven. Terug naar huis bedacht ik dat er misschien wel veel meer van zulke ‘verborgen’ schatten zijn. Wat zou daar mee gebeuren? Ik hoop dat ze allemaal terecht komen bij echte miniaturisten zodat er nog heel lang van genoten kan worden.

04-05 inhoud_04-05_inhoud.qxd 13-12-2010 12:49 Page 5

Dezemaand Om te maken

78

6 De AGA cooker 20 Venetiaans kostuum 30 Opbergzak voor babybox 42 Blauw-wit vloerkleed borduren 45 De berendokter 56 Venetiaanse maskers 67 Kussen met poes borduren 72 Gehaakte pauwenstoel 78 Voor mijn liefste Valentijn 78 Uitknipplaatjes 86 Ouderwetse slee 90 Gebreide knuffelhond

Rubrieken

56

45

Reportages 32 Henny Staring-Egberts 54 Vriendenkring de Minia’s 58 Poppenhuizen in Stockholm

86

3 Ik ben trots op... 12 Workshops Dolls House Arnhem Show 19 Henny’s wereld 28 Lezers schrijven 38 Nieuws 70 Galerie 75 Oranje pagina’s 86 Herkomst onbekend 94 Lezersservice en volgende maand

90

6-10 aga cooker_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 12:57 Page 6

Knutselen

AGA cooker De AGA cooker past zowel in een eigentijdse als nostalgische keuken. U maakt het binnenwerk van hout en bekleedt hem daarna met metaalfolie. De kleur van de cooker past u aan de kleuren van de keuken aan. Kiest u voor een uitvoering in crème? Dan kunt u dit mooi combineren met de wanden vloertegels (zie uitknippagina’s). LOES SNOODIJK, BERT AARTS (werktekening), ANITA DEGEN (keukengerei), HELENA REIJNEN (pop)

6 Dolls House Nederland



Knutselen Patroondelen op ware grootte O

Q

40

L

O

36

K

K J

14

I F

I

20

H

H

E

11

20

F

P

G

A

E

18

22

G

P

C

G

G E

H

H

E

Folie open deurtje

G

G 7

D B K I

L

I J

J

F O E

A

H

F C

Q L

B

M N

I K

D B



U HEBT NODIG ● 2 x voor/achterkant MDF 86 x 75 x 8 mm (A) ● 2 x zijkant MDF 35 x 75 x 8 mm (B) ● 1 x plaat MDF 70 x 35 x 8 mm (C) ● 1 x onderplaat/voet MDF 80 x 45 x 4 mm (D) ● 4 x deurtje MDF 22 x 22 x 2 mm (E) ● 2 x scharniertje, aluminium buis 5 x 2 Ø mm (F) ● 6 x scharniertje, aluminium buis 7 x 2 Ø mm (G) ● 4 x handvat, aluminium buis 8 x 2 Ø mm (H) ● 2 x schroefoogje ca. 3.5 mm (I) ● 1 x messing/aluminium buisje 82 x 1.5 Ø mm (J) ● 2 x knop, grote zwarte kopspeld (K) ● 2 x kookplaat MDF 90 x 53 x 2 mm (L) ● 1 x sluitring 24 Ø mm (binnen 12 Ø mm) (M) ● 1 x sluitring 12 Ø mm (N) ● 2 x deksel, stofknoop 28 Ø mm (O) ● 1 x bakplaat 40 x 22 mm (P) ● 1 x pijp, rondhoutje 10 Ø mm (Q) ● metaalfolie: ‘Make It’ of ‘folia paper’, zilverkleurig ● Humbrol enamel verf gloss, zwart en één kleur naar keuze ● acrylverf, zwart ● kniptang ● mesje ● (gel)secondelijm ● houtlijm ● potlood ● designer Tacky Glue ● montagekit ● fijn schuurpapier ● (mini)cirkelzaag ● fijn figuurzaagje of slijpschijfje ● penseel ● schaar ● liniaal ● platbek tang (gladde bek) Q

B A

A E

B

E C E E D

Werkwijze Zaag in voorkant A op 14 mm van de bovenzijrand en 11 mm van de linkerzijrand een gat van 20 x 20 mm. Hier komt (volgens de tekening) de open deur. Bepaal zelf aan welke kant de open deur komt. Natuurlijk kan ook een aantal andere deuren open gelaten worden. Bepaal dit aantal en zaag navenant het aantal gaten. Het deurtje wordt niet gescharnierd en blijft open staan! Lijm één van de zijkanten B haaks tegen voorkant A. Lijm plaat C tegen de voorkant en de zijkanten ter hoogte van de deuropening (zie tek.). Lijm de andere zijkant en achterkant A tegen het geheel. Schuur de hoekranden een beetje rond. Lijm onderplaat/ voet D gecentreerd onder de kast. Verf onderplaat D de onderrand van de AGA zwart met acrylverf. Het frame wordt met metaalfolie van 274 x 75 mm omkleed. Schuur het metaalfolie aan de te lijmen kant. Smeer het frame in met lijm, bij voorkeur designer Tacky Glue (montagekit kan ook). Vouw het folie rondom het frame. Maak de hoeken strak. Let op: het materiaal laat snel deukjes zien dus zorg dat de ondergrond vrij is van stof e.d. Sluit het metaalfolie aan de achterzijde. Bekleed de drie dichte deurtjes met folie (38 x 38 mm) op de wijze van een gekaft boek (foto hiernaast). Zorg dat de schuine kanten niet overlappen. Het vierde (open) deurtje wordt op een andere wijze bekleed (zie werktek.). Neem daarvoor folie van 38 x ca. 50 mm. Bekleed het deurtje deels hetzelfde, alleen de laatste omslag gaat over de hele achterkant van het deurtje en steekt uit. Knip dit deel smaller zodat het tegen de zijwand van de binnenkant van de AGA past. Lijm het smallere stukje folie tegen de binnenwand. Lijm de drie dichte deurtjes op de AGA volgens de tekening. Verf de AGA met emailleverf in een kleur naar keuze. Ga uit van twee lagen! De (nep)scharniertjes F en G worden gemaakt van stukjes aluminium buis 2 mm Ø (foto hierboven). Druk het buisje plat met een platbektangetje, buig het ca. 3 mm om en knip op 5 mm af. Voor het open deurtje worden de scharniertjes niet gebogen. Lijm de scharniertjes met secondelijm op de deurtjes. Ook de handvatjes H worden van stukjes aluminium buis 2 mm Ø gemaakt. Maak 5 mm plat en zaag met een fijn getand figuurzaagje of slijpschijfje 8 mm van het buisje af. Lijm het platte deel op de deur, het open buisje steekt over.


9


Knutselen Boor twee kleine gaatjes aan weerszijden boven aan het front van de AGA op een afstand van 4 mm van de bovenrand en 4 mm van de zijrand. Draai de oogjes I in de gaatjes. Steek buisje J door de oogjes en lijm de kopspelden K in de uiteinden. Zaag een gat van 25 mm doorsnede in kookplaat L op een afstand van 10 mm van de voorrand en 10 mm van de zijrand. In dit gat komt straks de sluitring. Zaag boven het gat een gleufje van 5 x 22 mm, waar straks het deksel O (stofknoop) in kan worden gelijmd. Bekleed de kookplaat met metaalfolie, 108 x 71 mm (foto’s hiernaast). Laat de folie aan vier kanten 8 mm oversteken voor de omslag. Snijd de hoeken in voor het omslaan. Druk met de duim de open ruimte in en snij met een mesje taartpunten in het gat. De punten blijven dicht, dus niet naar binnen vouwen. Hier worden later sluitringen M en N op gelijmd. Snijd de gleuf (voor het deksel) open en vouw het materiaal naar binnen. Verf de plaat zwart met emailleverf. Breng wat secondelijm aan op de metaalpunten waar de ring op komt te liggen. Druk sluitring M in het gat. Lijm sluitring N binnen sluitring M. Gebruik voor de deksels O de bolle stofknopen. Lijm de ene knoop op de kookplaat volgens de tekening en lijm de andere knoop rechtop in de gleuf. Knip voor bakplaat P de vier hoekjes uit het metaalfolie volgens de tekening (foto hiernaast). Ril de vouwlijnen met een bot mesje lichtjes en buig de randen voorzichtig naar boven. Lijm de bakplaat een stukje uitstekend in de open ruimte. Leuk om een brood of taart op te zetten. Bekleed de pijp Q (lengte naar keuze) met metaalfolie en verf het zwart of laat het in de kleur van het metaal (foto hiernaast). Lijm de pijp met secondelijm op de plaat (L). ■


Al bijna 100 jaar AGA De uitvinder/bedenker van de AGA is de Zweedse natuurkundige en nobelprijswinnaar Dr. Gustaf Dalen. In 1922 werd hij door een explosie tijdens een experiment blind. Terwijl hij thuis zat, merkte hij dat zijn vrouw het vervelend vond om tijdens het koken steeds op het eten te moeten letten. Hij besloot een fornuis te ontwikkelen dat iedere culinaire techniek beheerste, dat gemakkelijk in het gebruik zou zijn en perfecte resultaten zou op leveren. Hij ging uit van het aloude principe van warmteophoping en -afgifte en combineerde een kleine efficiënte hittebron, twee grote kookplaten en twee ruime ovens tot één robuuste en compacte unit. De opgeslagen warmte kon met nauwkeurig gedoseerde hoeveelheden worden afgegeven. In 1929 werd in Zweden de eerste AGA gemaakt en direct al werd dit fornuis populair. In 1932 verscheen de eerste AGA in Engeland en werd ook daar razend populair. De Zweedse AGA-fabriek stopte in 1950 met de productie van de AGA, maar in Groot-Brittannië bleef er tot op de dag van vandaag een grote vraag naar deze cooker. Sinds de eerste AGA in 1929 op de markt verscheen, is er nooit fundamenteel iets gewijzigd aan de eigenschappen of het ontwerp van het fornuis, maar er zijn wel wat veranderingen aangebracht.

11 advertentie nummer 75_Advertentie formaten.qxd 07-12-10 14:22 Page 11

’’HET KABINET’’ Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, tel: +31(0)182521335 In onze winkel hebben we Reutter, Vennegaren, Heart of Home, Gerd Felka Romney miniatures, Euromini/HuaMei en diverse soorten serviezen (o.a. boerenbont) en een groot assortiment miniaturen en hout

Open op donderdag, vrijdag en zaterdag van 10.00-17.00 uur. Routebeschrijving vanuit Utrecht: Routebeschrijving vanuit Den Haag/Rotterdam Richting Rotterdam, afslag Gouda-west afslag Gouda-west. In Gouda over de sluizen bij de eerste stoplichten rechtsaf . Openbaar vervoer vanaf station:bus 190.

Tot ziens, Kriena

en Joop van Heeren

www.hetkabinet-miniaturen.nl E-mail: [email protected]

Koopt u elke maand uw Dolls House Nederland?

Neem nu 3 nummers op proef voor € 17,25 Wilt u op een voordelige manier het gezelligste poppenhuis-tijdschrift van Nederland thuis ontvangen? Dat kan! Vul dan onderstaande bon in.

Ja

Uw voordeel

€ 2,25

Ik neem een proefabonnement (3 nummers voor € 17,25) Voor een proefabonnement buiten Nederland in Europa betaalt u € 9,00 extra

Naam

Adres Postcode/woonplaats Telefoon

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 17,25) eenmalig van mijn rekening af te schrijven. Bank- of gironr.

Naam

Adres

Postcode/plaats/land

Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem

Handtekening


11

12-17 workshops eusebius_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 12:59 Page 12

Verwen u zelf op 24 en 25 maart met een heel bijzondere Topminiaturisten leren u de fijne kneepjes van hun vak. gemaakt, exclusief miniatuur, meubeltje, huis, kamer, huis. De workshops vinden plaats in de Eusebiuszaal

Workshops JAMIE CARRINGTON Een basispop Jamie leert u hoe u een pop kunt maken met de juiste verhoudingen. Als voorbeeld gebruikt hij een van zijn eigen poppen. U begint met het gezicht en u geeft dit naar aanwijzingen van Jamie een eigen karakter. Daarna volgen de armen met handen en benen met voeten. Na het bakken, werkt u de onderdelen van de pop verder af, zet u hem in elkaar en gaat u hem beschilderen. Daarna maakt u een eenvoudige pruik. Het is een workshop zowel voor beginners als voor gevorderden die nieuwe vaardigheden willen leren. Alle gereedschap en materialen zijn aanwezig. Neem wel wat kleine scherpe schaartjes mee. U kunt na afloop eventueel gereedschap kopen. Vrijdag 25 maart, van 9.00 – 17.00 uur. Prijs € 95, incl. lunch, koffie, thee. Info: +31-(0)2086755716, [email protected]

2

1

URSULA DYRBYE-SKOVSTED Beschilderde messing bloemen Met metaal werken is gemakkelijk en leuk. U leert om met messing te werken. U maakt gebruik van o.a. een juwelierszaag, u gaat solderen en snijden en u schildert bloemen en bladen. De keuze aan bloemsoorten is groot. Denk maar eens aan tulpen, papavers, irissen, rozen en lelies. Van de gemaakte bloemen maakt u een boeket. U kunt ook de bloemen gebruiken voor het versieren van bijv. lampen. Breng een vaasje mee voor het boeket en eventueel afbeeldingen van de bloemen die u wilt maken. Voor gereedschap en materialen, maar ook voor vragen, neemt u contact op met Ursula. Donderdag 24 en vrijdag 25 maart van 9.00 – 16.30 uur. Prijs € 203.50, incl. lunch, koffie, thee. Info: +45-(0)33253362, [email protected]


workshop in de Eusebiuskerk in Arnhem. U gaat aan het eind van de dag met een door u zelf winkel of popje en talloze nieuwe tips en trucjes naar (alleen bereikbaar met een lift) en de kerkzaal.

in de Eusebiuskerk

3

PENNY THOMSON: Kamer 1:24 Deze kamer is 12 x 14 cm en toch helemaal compleet met een uitzicht naar het trappenhuis met venster. Het vuur in open haard met schoorsteenmantel brandt. U leert om dit alles van o.a. karton te snijden en te vormen, inclusief de tegelvloer en deur. Tenslotte laat Penny u zien hoe u er met penseel en verf een doorleefde en warme kamer van kunt maken. U gaat aan het eind van de dag naar huis met een sfeervol kamertje. Voor gereedschap en materialen maar ook voor vragen neemt u contact op met Penny. Vrijdag 25 maart van 9.00 – 17.00 uur. Prijs € 140, incl. lunch, koffie, thee. Info: +44-(0)1773825061, [email protected]

HENNY STARING-EGBERTS Exclusieve popjes De door Henny gemodelleerde popjes, naar figuren van Fransisco Goya voorkomen, worden gemaakt van porselein en in gelimiteerde oplage van dertig stuks uitgegeven. Het zijn Don Manuel Osorio Manrique de Zuniga en Maria Teresa de Borbon y Vallabriga. U kunt er voor kiezen om één popje te kleden of allebei. De popjes worden gemonteerd aangeboden en u leert speciale door Henny ontwikkelde technieken. U kleedt de popjes aan en voorziet ze van een pruikje en lederen schoentjes. Het is een workshop zowel voor beginners als voor gevorderden. Vrijdag 25 maart , van 9.30 – 17.00 uur. Prijs per popje € 175, incl. lunch, koffie, thee. Info: [email protected]

4


ANN HIGH Een 14de eeuwse kist met houtsnijwerk

5

De meester-miniatuursnijder Ann leert u in verschillende fases hoe u een 14de eeuwse kist in fases kunt voorzien van houtsnijwerk. U gebruikt hiervoor speciaal gereedschap dat tijdens de workshop aanwezig is. Een hoofd vergrootglas moet u zelf meenemen. Als de tijd het toelaat zet u de kist ook nog in elkaar, maar het accent van de workshop ligt op het houtsnijden. Vrijdag 25 maart van 9.00 – 17.00 uur. Prijs € 110, incl. lunch, koffie, thee. Info: +44-(0)1689859617, [email protected]

AIDY GILMOUR Karakterpop Aidy Gilmour van Lilielves is een professioneel kunstenaar en docent. Hij leert u om een karakterpopje van polymerklei te boetseren. U maakt gezicht, handen, voeten en lichaam. U zet de pop in elkaar en u beschildert hem. Aidy leert het creëren van eigen karakters. Aan het eind van de dag gaat u met een eigen, unieke pop naar huis. Het is een workshop zowel voor beginners als voor gevorderden. Vrijdag 25 maart van 9.00 – 17.00 uur. Prijs € 95, incl. lunch, koffie, thee. Info: +44-(0)1388451539 of +44-(0)7528037489, [email protected]

7

6

HELENA WILTON Nederlandse broodtafel U maakt een smakelijke Nederlandse broodtafel van klei. Van Helena (Solway Miniatures) leert hoe u de vorm en de textuur van de klei kunt veranderen voor de verschillende soorten brood en gebak. Tevens leert u hoe u boter, jam en marmelade kunt maken die u gebruikt voor het vullen van potjes en schaaltjes en voor het smeren op het gesneden brood. Het is een workshop zowel voor beginners als voor gevorderden. Vrijdag 25 maart van 9.30 – 16.30 uur. Prijs € 80, incl. lunch, koffie. Info: +44-(0)7865975496, [email protected]



HERDWICK LANDSCAPES Landelijke kamer 1:24 Tijdens deze workshop verandert u een lege kamer in een sfeervolle, landelijke kamer. U maakt een wenteltrap, een schouw, een ‘nepdeur’, lambrisering, plinten en balken. U leert daarnaast het creëren van een ‘steen-effect’ op de wanden en het oud en versleten maken van onderdelen met behulp van verf. Het is een workshop zowel voor beginners als voor gevorderden. Voor gereedschap en materialen, maar ook voor vragen, neemt u contact op met Herdwick Landscapes. Vrijdag 25 maart van 9.30 – 17.00 uur. Prijs € 95, incl. lunch, koffie, thee. Info: +44-(0)1543500416, [email protected]

HELENA REIJNEN Dame in Tudor stijl

XXXXXXX

8

Onder deskundige leiding van Helena maakt u deze stijlvolle dame. U leert met luxueuze stoffen te werken en door de handige tips die u krijgt ziet het eindresultaat er heel natuurlijk uit. Aan het einde van de dag hebt u niet alleen een prachtig afgewerkte pop, maar hebt u ook veel bijgeleerd. Zowel voor beginners als gevorderden. Vrijdag 25 maart van 9.00 / 17.00 uur. Prijs € 138.50, incl. lunch, koffie, thee. Info: +32-(0)23078582, [email protected]

9

JOE WAREING Gevel in Tudor stijl Deze gevel is geïnspireerd op een schilderij van de Victoriaanse kunstenaar Alfred R. Quinton. Het is de deuropening van een Yeoman’’s Tudor landhuis. U gebruikt verschillende technieken om met moderne materialen baksteen, metselwerk en houtwerk oud te maken. De gevel zit in een kijkkastje van 20 x 25 x 11 cm. Voor gereedschap en materialen maar ook voor vragen neemt u contact op met Joe. Het is een workshop zowel voor beginners als voor gevorderden. Vrijdag 25 maart van 9.30 – 16.30 uur. Prijs € 108.50, incl. lunch, koffie, thee. Info: +44-(0)1695624887, [email protected]

10


15


MARIE–PAULE HOSTYN Schildersatelier

11 12 13 16 Dolls House Nederland

U zet voor het schildersatelier de schildersezel en werktafel met laden in elkaar. Werkt deze af met lak en verf en u geeft het geheel een oude look. Daarna maakt u verfborsteltjes, flesjes en verftubes. U gebruikt deze om samen met oude doekjes de werktafel in te richten. Vrijdag 25 maart van 10.00 – 17.00 uur. Prijs € 128.50, incl. lunch, koffie, thee. Info: +32-(0)22675567, [email protected]

CHRIS MALCOMSON Halfronde tafel ca. 1790 Deze halfronde tafels waren zeer populair aan het eind van de 18de eeuw en stonden vaak aan beide zijden van een raam. Het inlegwerk in de vorm van een ‘waaier’ is een typisch voorbeeld van de zogenaamde ‘Sheraton’ stijlperiode. Aan het einde van de workshop zult u niet alleen met een schitterende tafel naar huis gaan maar ook met nieuwe technieken voor inlegwerk. Het is een workshop voor gevorderden. Voor gereedschap en materialen maar ook voor vragen neemt u contact op met Chris. Donderdag 24 en vrijdag 25 maart van 9.30 – 16.30 uur. Prijs € 207, incl. lunch, koffie, thee. Info: +44-(0)903884102, [email protected]

BERT AARTS Flipperkast

Deze gedetailleerde flipperkast wordt onder leiding van Bert Aarts gemaakt uit kunststof en metalen onderdelen. In de kast zijn vijftien gloeilampjes verwerkt. U maakt verder gebruik van transparante stripjes en van hoogglans prints. Het is een workshop zowel voor beginners als voor gevorderden. Voor gereedschap en materialen maar ook voor vragen neemt u contact op met Bert. Vrijdag 25 maart van 10.00 – 16.30 uur. Prijs € 85, incl. lunch, koffie, thee. Info: +31-(0)793419251, [email protected]


HAZEL DOWD Winkelende dame

Tijdens de workshop kleedt u deze elegante dame aan. De onderdelen van het kostuum zijn al geknipt zodat u alle aandacht kunt besteden aan het in elkaar zetten, kleden en draperen. U leert tevens om de pruik en de hoed te maken. Enige ervaring in het kleden van poppen is gewenst maar niet echt nodig. U neemt alleen een scherpe schaar mee en u gaat met een geklede pop naar huis. Vrijdag 25 maart van 9.30 – 16.30 uur. Prijs € 110, incl. lunch, koffie, thee. Info: +44-(0)1925291667, [email protected]

IRIS ARENTZ Bloemenwinkel Bellefleur

14 15 16

Deze winkel is 26 x 23 x 15 cm. De inrichting wordt gemaakt van verweerd hout. De puntvazen (op voet en hangend) maakt u van metaal. U leert op een snelle en eenvoudige manier om twaalf soorten snijbloemen te maken om het winkeltje mee te vullen. Voor gereedschap en materialen, maar ook voor vragen, neemt u contact op met Iris. Drie weken voor de workshop wordt het huisje dan naar uw adres gestuurd (met duidelijke instructies) zodat u het volledig geschilderd kunt meebrengen. Dat geeft u meer tijd voor de decoraties en het maken van de miniaturen. Vrijdag 25 maart van 9.30 – 17.00 uur. Prijs € 215, incl. lunch, koffie, thee. Info: +32-(0)497593155, [email protected]

BOB WILLANS Nederlands gevelhuisje Achter de gevel van dit huisje, 40 x 24 x 57 cm, zitten twee kamers. U kunt het heel goed inrichten als winkel met voorraad- of woonruimte. Tijdens de workshop zet u het huisje in elkaar en u voorziet het van elektriciteit. Het is een workshop zowel voor beginners als voor gevorderden. Vrijdag 25 maart van 9.30 – 16.30 uur. Prijs € 120, incl. lunch, koffie, thee. Info +33-(0)233377251, [email protected]


17


't Houthoekje poppenhuizen, miniaturen en houten speelgoed

Kees en Ineke van Hameren Openingstijden: woensdag t/m zaterdag

“de Pronkkamer” Veel nieuwe artikelen, waaronder een

van 10.00 t/m 16.00 uur. Spoorstraat 35, 2371 XB Roelofarendsveen Tel: 071-3317215, 06-13274782 of 06-55547761 Voor uiteenlopende workshops zie onze website.

strandhuisje en diverse marktkramen

www.houthoekje.nl

Marktkraam

Strandhuisje

www.de-pronkkamer.nl Burg. v.d. Schansstraat 56, 4281 LK Andel, tel. 0183-440944 Openingstijden: donderdag t/m vrijdag van 11.00 tot 16.00 uur en elke 1e en laatste zaterdag van de maand van 10.00 tot 16.00 uur. Ook na afspraak open. (zie ook website)

Win

42) servies (pag. oset of thee , espress l kenmachine senederland.n Win de keu www.dollshou

rm (zie pag. 21) boekenwu l bijzondere senederland.n een heel www.dollshou

HET R ME K ZOBOE

DHN W wijitten

N DH ode R wijn

43 Nummer Juni 2008 Prijs € 6.50

erk d en aardew

rboek

at Het Zome te hangm Een gehaak (zie pag. 88) nteltrap n akte we s Ot en Sie nd.nl van Jan Wilhandgema ousenederla www.dollsh De stoel Win een bed maakt Leven in d, handge ren p l Ta itte rland.n senede sch De RISTEN

iger Een stofzu uit 1904 van e’stoel De ‘Argyl Win tosheen C.R. Mackin er

nk Een tuinba

MINIATU EN DOOR KT VOOR

MINIA EN DOOR KT VOOR

GEMAA

Houtje-t n ‘50 uit de jare

GEMAA

klee 44 shuis 1:1 Sprookje ouwtje jas

Marokko:

Dit is dé kans om uw collectie DHN compleet te maken!

44 Nummer Juli 2008 Prijs € 6.50

w Delftsblauerk borduurw

www.dollshou

eld De wijnk

(zie pag. 62)

Café

Cleopatra 46 Nummer 2008 September Prijs € 6.50

Hardanger erk borduurw

or het Alles vo estje kinderfevloerkleedbby’ ho g je dedin kleijurig Een mo Een‘W delenkle elgoedpop Vogels: breide Gebreid spe st Ge de tweeling en ee Ans & Gert erf eg lad Het vli heb voor karakter’ l (blz. 47) benvan line kast met ndo lijke s ma r de Rijnha Een beestje ot Een sier ‘Al mijn mante tingsbonnen voo ar Shirley: ch een walno en De sman rwag 42 kor rek Een kindeen ‘60 Fran aiers n keuken Koele wa ig metale uit de jar en cht t pp pra ra een Win Een naaikisuur d Wentelt gebord 45 Nummer

AUGUST

et: 2008 ple Augustus ie com Prijs € 6.50

KtrKaLUK Ue KLP mil De PIPO-fa US 2008

RISTEN MINIATU EN DOOR KT VOOR

GEMAA

&

d

al be numenta

l senederland.n www.dollshou

(zie pag. 91)

l senederland.n www.dollshou

met deksel

Jurkje Waaiers 48 Nummer 2008 November Prijs € 6.50

elijke Een vorst knuffel à la D. Marot Een gordijn van ren’ huisibe en t min pp me po t n He t bego Mimie Muis ren: ‘He Nelly Noo Max en els vullen mm Koektro ssenwieg Een prinse

er 47

Numm Oktober 2008 ns Prijs € 6.50

Chique

iaa Een Victor

MINIATU EN DOOR KT VOOR

GEMAA

een Slapen als prinses derpoef van Meubels ien stram keukenrek dig han Een ainville De bougsen

kin lse traditie’ vrolijke Een kast jes in Poo maken kijk

RISTEN

RISTEN

MINIATU EN DOOR KT VOOR GEMAA

Gosia: ‘Wij

Mandfles

100 ! na’s pagi

Serre

se Victoriaan

Susan: 25

‘Herfstbo Het Nú

Wilhelmina 100 a’s! pagin

Nú

Kevin &

loween Happy Hal ek’

uwers

penhuisbo

jaar pop

Koningin

ne en ik

Terry: ‘An

ken maken boe

met liefde’

Nummers 43 t/m 48 voor

€25

(inclusief verzendkosten in Nederland)

U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de nrs. 43 t/m 48 gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op. 18 Dolls House Nederland

19 henny_00 henny.qxd 13-12-2010 13:01 Page 19

Henny’s wereld EN NU MAG IK EEN KEER! Hé! Ga daar eens weg man, met je korte pootjes en je hangbuikje! Weg wezen hier! Blazen naar mij? Jij bent de jongste hier, hoor, toon eens wat respect! Zo. Eindelijk rust. Die kleine (nou ja) Bojangles heeft wel een heel grote mond voor een jonge kat. Hij denkt niet alleen dat hij alles mag, hij doet het ook nog eens gewoon. Maar vandaag ben ik eens aan de beurt. Hij is niet de enige die leuk kan typen, kan ik ook. Oeps…ik heb me nog niet eens voorgesteld, hè. Ik ben Moppie en ik ben helemaal Toppie. Tenminste, dat zegt het vrouwtje altijd, dus dat zal dan wel kloppen. Ik ben ook een moppentopper, maar wat dat is, moet u niet aan mij vragen. Ik luister overal naar, want ik vind het hier leuk. Vooral met de feestdagen, maar die zijn nu weer voorbij. Geen geklim en niet meer voetballen met kerstballen die we uit de boom meppen. Dat kan, want die van ons zijn onbreekbaar en gaan dus het hele huis door. Soms vinden ze in maart of zo nog een kerstbal. Lachen! Trouwens, oudejaarsavond vond ik helemaal niet leuk. Wat een herrie was het weer buiten en al dat licht, wij vonden het niks. Gelukkig hebben ze hier van die fijne druppels, die krijgen we een paar uur van tevoren toegediend en dan is het toch wat minder eng. Ze laten ons gelukkig niet alleen met al die herrie. Maar goed, ik ben nu eens aan de beurt om een praatje met u te maken en natuurlijk ben ik nu degene die u allen een heel gelukkig nieuwjaar mag wensen, namens ons allemaal, vieren tweebenig! Ik woon hier nog niet zolang als de andere katten. Twee en een half jaar nu. Voor ik hier kwam, woonde ik een poosje bij de dierenarts, een week of twee. Wat je daar allemaal ziet, dat wilt u echt niet weten hoor. Nou, en toen kwamen zij kijken en namen me mee naar huis. Ik wist niet wat ik zag toen ik mijn nieuwe

huis betrad! Allemaal katten, wel vier stuks. Toen heb ik maar een veilig plekje gezocht op een plank. Voor een dag, want toen werd ik nieuwsgierig. Dus ik loop een kamer in, staan er allemaal poppenhuizen en andere leuke dingen. Had ik nog nooit gezien. Later ontdekte ik dat een leeg poppenhuis een prima slaapplekje is en dus heb ik er een gekraakt. Dat mocht toen nog. Ik zag laatst in de krant dat het nu verboden is. Gelukkig was ik er snel bij! Ik ben overigens zeer betrouwbaar met poppenhuizen en met miniaturen. Mij zal je niet bovenop het dak vinden of liggend in een interieur dat historisch verantwoord blijkt te zijn. Er zijn twee kastjes met glazen deuren waar vrouwtje haar spulletjes in bewaart. Ik ga daar niet in wandelen, als de deurtjes openstaan. Het kan wel, hoor. Vraag maar aan Bojangles. Die is geloof ik al overal in en op geweest. Maar ja, hoe gaat dat. Hij gaat elke avond alle etensbakjes langs als we even niet kijken. Nu is hij dus te dik om ernstige miniatuurrampen te veroorzaken. Vrouwtje vond hem eens gillend, hangend aan een dak waar hij niet meer op kon springen. Vond ik wel zielig, want het is een donder, maar hij is ook heel lief. Hij wast me altijd, net zolang tot ik een heel nat hoofd heb. Maar als er eten in de buurt is, valt er met hem niet meer te praten. Ik heb wel goede voornemens voor het nieuwe jaar. Zodra het zonnetje wat warmer wordt, ga ik dagelijks het balkon inspecteren. En als het echt lekker weer wordt, lig ik de hele dag in de zon. Ik ben de hele zomer te vinden op ‘la Balkonia’, niet om bruin te worden want ik ben zwart-wit, maar om gezellig de straat in de gaten te houden. Het mooie is: als ik me dan omdraai, ben ik thuis. Dat is het mooiste woord dat ik ken! Later! ■

Henny Christophersen schrijft speciaal voor Dolls House Nederland over belevenissen en ervaringen met haar grote liefdes: haar man, haar familie, haar katten en natuurlijk... haar poppenhuizen.


19

20-26_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 14:21 Page 20

Kleding maken

Carn Deze pop, gekleed in courtisane Veronica door het gebruik van



XXXXXXX

aval inVenetië

een Venetiaans carnavalskostuum, is geïnspireerd op de beroemde Franco uit de 16de eeuw (zie kader pag. 26). Het kostuum straalt pareltjes, rijnsteentjes en glitters veel rijkdom uit. WILL WERSON


21


Mouw boven 2x

Patroondelen op ware grootte

en

.v

op

m

Onderrok voor 1x

Mouw onder 2x

zij

zij

Keurslijfje ●

● ●

●

●

● ●

achter 2x

Halve zool 2x

zij

zij

Muiltje voorvoet 2x

●

●

●

zij 2x

●

voor 1x

●

Overrok 1x

Schootje 1x

m

.v

Onderrok achter 1x


op

en


Kleding maken U HEBT NODIG ● dun velours ● dunne zijde ● brokaat ● goudkleurige grove netstof voor de mouwen ● fijne beige tule voor de kousen ● grove beige tule voor het haarnet ● vliesofix ● vlieseline ● leer voor de zolen ● dubbel lusband ● soutache band, smal- en middelbreed ● geplooid kant ● goudkleurig band, koord en draad ● lint, 4 mm passend bij uw stof ● lint, 2 mm voor de kraag ● stevige stof voor de kraag ● goudkleurige kraaltjes ● pareltjes zonder gat ● schudballetjes ● rijnsteentjes ● half masker van metaal ● gekleurd koord ● glitter ● roze en lichtbruine verf ● blanke vernis, mat en glanzend op waterbasis ● naald ● draad ● mini plooimat ● scherp schaartje ● Tacky glue ● pincet

Algemeen Dit Venetiaanse carnavalskostuum is een beetje ondeugend, de tepels van de borsten piepen net boven het keurslijfje uit. Als uw pop geen tepels heeft, schilder ze er dan eerst op in oudroze en lichtbruin, aflakken met matte vernis. Dit kostuum bestaat uit losse delen die op de pop in elkaar worden gelijmd. Lees de hele beschrijving eerst goed door voor u gaat beginnen. Knip de patronen van het keurslijfje eerst van papier, lijm ze met lijmband aan elkaar. Pas dit op uw pop en pas het patroon zo nodig aan. Tip alle uitgeknipte delen aan met een beetje lijm om rafelen te voorkomen. Wanneer u velours gebruikt, zorg er dan voor dat de vleug altijd omhoog loopt. De delen van het keurslijfje en de mouwen worden niet genaaid maar aan elkaar gelijmd met behulp van stroken lint. Dit is een techniek om dikkere stukken zoals bij velours te verwerken zonder dikke naden te krijgen. Breng hiervoor aan de binnenzijde van de stof langs de naad een


23


Kleding maken smal randje lijm aan en lijm de naad op de helft van het lint, laat het drogen. Lijm het aansluitende pand op de andere helft van het lint, zodat de panden ‘stotend’ tegen elkaar komen. Er mag geen lint tussen de panden heen schemeren. Werk stukje voor stukje af en zorg dat de rondingen mooi bol komen te staan. Jurk Knip de (achter)onderrok uit zijde en de (voor)onderrok uit brokaat, lijm het voorpand tussen het achterpand. Versier de naden met mini soutache band en de zoom met goudband. Knip de overrok uit velours. Lijm een zoompje van 2 mm in de onderkant. Hierbij is een pincet een handig hulpmiddel. Lijm een dubbele lusband middenvoor op de randen en lijm op iedere lus een pareltje. Verstevig een lapje velours (vleug omhoog) met vlieseline. Knip hiervan de delen van het keurslijfje. Lijm de delen met lint aan elkaar. Naai met dik garen de inrijgkruisen op het voorpand. Let erop dat de draden dezelfde kant op gaan. Naai op iedere zijpunt een kraaltje. Lijm goudkleurig koord op de naden van het lijfje maar niet middenachter. Lijm tegen de binnenvoorkant van het lijfje een stukje geplooid kant van 4 mm breed, laat 2 mm boven het lijfje uitsteken. Lijm aan de binnenkant van het linkerachterpand een stukje geplooid kant van 9 mm breed. Laat het 7 mm boven het lijfje uitsteken. Het kant van het rechterachterpand blijft nog even los. Lijm onder het kant aan de voorkant en de twee delen van het achterpand een stukje mini soutache. Lijm voor de schouderbandjes twee stukjes mini soutache tegen het voorpand. Lijm twee lapjes velours op elkaar met vliesofix, de goede kanten naar buiten. Lijm met lijmband het patroon van het schootje op de stof en knip deze uit. Lijm langs de buitenrand een goudkleurig koord. Knip de bovenmouwen uit velours. Rijg een rimpeldraad aan de bovenkant, in het midden en door de onderkant van de (boven)-



mouw. Trek de draden aan en pas de mouw om de bovenarm. Als u tevreden bent, hecht u de draden af. Lijm een stukje geplooid kant van 4 mm breed tegen de binnenkant van de bovenkant van de mouw, laat 2 mm boven de mouw uitsteken. Lijm de mouw tot een kokertje dicht met band. Schuif de mouw over de bovenarm, laat de mouw in twee delen poffen en lijm de bovenkant tegen de schouder en rond de arm vast. Lijm de onderkant bij de elleboog rondom vast. Knip de ondermouw uit velours en goudkleurige netstof en lijm de delen op elkaar. Lijm een stukje goudkleurig koord tegen de onderkant van de mouw. Lijm aan één kant het band tegen de binnenkant van de ondermouw. Lijm de mouw over de onderarm met het band tegen elkaar. Lijm een stukje goudkleurig band over de overgang van de boven- en onderarm. Lijm pareltjes op de kruisingen van de goudkleurige netstof. Laat de pareltjes goed drogen en tip met een klein kwastje en glanzende vernis alle pareltjes tegen de netstof, zodat ze beter blijven zitten. Rimpel de bovenkant van de onderrok in, trek de rok aan en trek de draad strak, hecht de draad af. Rimpel de bovenkant van de bovenrok. Trek de rok aan en trek de draad aan. De voorpanden sluiten tegen elkaar. Hecht de draad af. Lijm de onderrok met een tipje lijm op de pop, net onder de taille. Lijm de bovenrok op de onderrok, de taille vrij houden en de voorpanden tegen elkaar. Trek het keurslijfje aan en meet de schouderbandjes, knip de rest af. Lijm het lijfje op de rokken in de taille vast, zorg ervoor dat de tepels over het lijfje ‘piepen’. Lijm de schouderbandjes op de rug van de pop vast. Sla de achterpanden van het lijfje over de rug, lijm het nog losse stukje kant onder het rechterachterpand en lijm middenachter op het lint dicht. Lijm aan de onderkant van het lijfje, op de rok, in de taille het schootje, de open kant middenvoor. Lijm een goudkleurige draad als collier om de hals

en in een V op het decolleté. Lijm langs het koord goudkleurige schutballetjes. Lijm middenvoor de rijnsteentjes omringd door schutballetjes. Tip alle kraaltjes aan met glanzend vernis. Plooi een stukje lint van 2 mm breed op een kleine plooimat. Rijg een draad door de plooien, pas de kraag om de hals van de pop en hecht de draad af. Knip van een stukje stevige stof, die niet rafelt, een reepje van 4 mm breed en de omtrek van de hals. Lijm de gerimpelde kraag op het reepje stof. Houd aan de bovenkant ± 2 mm vrij. Lijm boven de kraag om en om een rij kleine pareltjes en gouden schutballetjes. Lijm de kraag boven het collier om de hals. Maak een pruikje met een platte knot op het achterhoofd. Knip uit grove tule een haarnet, rimpel de rand in. Trek het haarnet over de knot, lijm het haarnet met een beetje lijm vast. Versier het haarnet met pareltjes en tip deze weer aan met glanzend vernis. Lijm op de oorlellen een ornamentje en een rijnsteentje.

Het wereldberoemde Venetiaanse carnaval bestaat al sinds 1268. In de 18de eeuw was het carnaval zo vermaard dat het een maand lang duurde

Benen Meet voor de kousen de hoogte van de benen van de teen tot de knie en de omtrek plus 2 mm. Knip van fijne tule


25


Kleding maken Napoleon schafte het carnaval af. Pas in de tweede helft van de vorige eeuw kwam het opnieuw tot leven

twee lapjes van deze maat. Trek een dun lijntje lijm middenachter op de kuit en lijm een kant van het lapje op het been, laat het goed drogen. Trek de tule om het been en lijm het middenachter vast. Let erop dat de kous bij de enkel niet rimpelt. Lijm de kous over de wreef en onder de voet vast. Lijm de tule bij de hiel tot aan het hakje. Knip het teveel aan tule weg. Maak van lint kousenbanden en versier ze met een strikje en een rijnsteentje. Verf de hakjes in de kleur van de glitters. Smeer de hakjes dun in met lijm en strooi de glitter erover, goed laten drogen en aflakken met glanzende vernis. Lijm een gouddraadje langs de hiel. Knip de bovenkant van het muiltje uit het velours en lijm dit op de voorvoet, lijm 2 mm om onder de voet. Lijm een goud-

kleurig bandje langs de bovenkant en 2 mm onder de voet. Knip een halve zool uit het leer, waarvan een in spiegelbeeld en lijm de zolen onder de voet tot aan de hak. Versier het muiltje met een rozet van rijnsteentjes en pareltjes. Masker Verf het masker in de kleur van de glitters. Smeer het masker dun in met lijm en strooi de glitters erover. Lak het masker met glanzende vernis. Lijm een goudkleurig ornament op het masker en versier het met rijnsteentjes. Lijm een gekleurd koordje aan beide binnenkanten van het masker. Lijm het masker op het gezicht en de koordjes middenachter vast, maak een los strikje en lijm dit op de uiteinden van de koordjes vast. ■

Veronica Franco, courtisane

Veronica Franco was een van de meest bekende courtisanes in Venetië tijdens de Renaissance. Er werden twee soorten courtisanes onderscheiden: de intellectuele courtisanes en de courtisanes van de lagere klassen. Veronica Franco hoorde bij de eerste categorie en bewoog zich in de hoogste kringen. Veronica was de dochter van een courtisane. Zij werd opgeleid door haar moeder en leerde haar natuurlijke charmes en talenten te gebruiken om een financieel aantrekkelijk huwelijk te sluiten. In haar tienerjaren trouwde Franco een rijke arts, maar dit huwelijk liep stuk. Voor haar 18de kreeg zij haar eerste kind. Om zichzelf te onderhouden, bood ze zich als courtisane aan aan rijke mannen. Al snel bewoog zij zich in de kringen van de hoge adel en ze had zelfs een kortstondige verhouVeronica Franco geschilderd ding met Hendrik III van Frankrijk. Veronica was zeer goed geschoold en zij door Paolo Veronese schreef twee poëziebundels. Zij publiceerde boeken met brieven en ze maakte bloemlezingen van werken van bekende schrijvers. Succesvol als courtisane en literator, richtte zij een liefdadigheidsinstelling op voor courtisanes en hun kinderen. Zelf kreeg ze zes kinderen, van wie er drie jong stierven. In 1575, tijdens de pestepidemie die de stad hard trof, moest Veronica Franco Venetië noodgedwongen verlaten en ze verloor veel van haar rijkdom doordat haar huis werd geplunderd. Toen zij terugkeerde in 1577, verdedigde zij zichzelf in een proces van de Inquisitie, die haar van hekserij beschuldigde. De aanklacht werd ingetrokken. Er zijn aanwijzingen dat haar contacten met de Venetiaanse adel bijdroegen aan de vrijspraak. In datzelfde jaar stelde Franco aan het stadsbestuur voor om een armenhuis voor vrouwen op te richten. Zij zou het kunnen beheren. Het voorstel werd afgewezen. Op dat moment zorgde ze niet alleen voor haar eigen kinderen, maar ook voor haar neefjes, die wees waren geworden tijdens de pest. Over haar latere leven is weinig bekend. Er zijn aanwijzingen dat zij al haar rijkdom en bezittingen kwijtraakte. Toen haar laatste begunstiger overleed, bleef ze achter zonder financiële steun. Waarschijnlijk stierf ze in armoede.



9 9 2 2 %2 %%2 9 2

2 92 %%

92 $

%

% % %2 29 2 % 9

KJIJHGFHEDCCDBAH@?>=C?,5+*>+D5)5B(H'H.I &+>>CHB>>+H=5H%6?,H$DA:?#H"DBD>*!+5H :?H*>+D5)5BH0H+>*DAH!A)5+)?5+H)>BHE>+5H8B*5+B>*D?B>7H)7D5C)57=

+84(*22"417262222862-'6(*22"41726222 +- 0( % 22+*0-(-(2' 556'2/(,-%-(2' 4522--(2*0(,-*0 -(

2

% 2

41,(*2 2"417262222862-+84(*22"41726222 +- 0( % 2'7220--(2 2++%$2+-/( -( --2$+- 0( /00%$-(2*+%,-(2(-$2 2,-2,-%2-%/+#$

+A!7>H+50 ?)A*5=

D,H8+DA:

@?:D*AH"DBD>*!+5

E5BBH *>+DBC0C5+*A

"DBDH-BD**DBCH H;?7759*D75A

"H HH"DBD>*!+5A

7!AH"DBD>*!+5A

$5*:H+55,>B0->B5

.)1())',",.),')&. +>BAH>+>=D5A

;:+DAH"DBD>*!+5A &+?BD!5H!

775AH"DBD>*!+5B "DBD>*!!+H$?5DB=5B06DB5H-+DB5B

BD9?+B>H0H6+55AH$55+*5,>

>BH)>BH=5BH?57

$>+B5A?BBAH0H->+7H$7DB=:5D, -FH-!*DH5ADCBA

?:>BB5AH>B=,>B 6:5HD**75H?77:?!A5H;?,#>B ">+*:>H"95>BH "DBD>*!+5AHDBH D7)5+ ?+DHBBH?**A*!+5A @??,?5A*D?BA +75B5H ,D*:("DBD>*!+5AHDBH"?*D?B +#&.$*)-,0/)# >+HG+DC:*

?77:?!A5H8A>? 89:D?:HE>C> ED+?!DH H-?? #.1' #,#.1' # "D!DH"DBD>*!+5H?+957>DB -D,H!,!+> 6>>B>A:DH6>!,D 60-D*9:5B

+*4?+C5

>,5AH;>++DBC*?B ;5BDH"DBD>*!+5H6+55A

>B5H>)D5A +5>,HDBH"DBD>*!+5 BBHEDC: -H5ADCBA %10,1 ,# ' 6?BH-B?**

)1,$.&&,))10/.&,%1)0)' 6:5H"?=57+??, "D9:>57H"?+*D,5+0DB5 !5H H>,?BBH@?!+5 5A7D5H ,D*: @>H *?+5HDC:*DBC 65,#75??=H"DBD>*!+5A

5BAH6?+#H5ADCB 5?44+5HG?BB>9?**

-&())().) D7)D>H;!99:D 5H"DBDH=5HD5+7!DCD 5H"DBD>*!+5H=5H!+?AD> ">B!57>H"D9:D57D "DBD9+DA %10.)$)1,10)

&?75+H+B?7= ;DB=5+577> ;7>AAD9H;>+#5*A 5+=H57>AA7?5+ D7?AH"DBD>*!+5H :?# $+DCD*5H?:+,>BB "D9+?=?77A0>BD57>H-D54>5+ ))(#& ' 6DBH;5+>,D9AH

B>57>H"DBD>*!+>A ;>+>?AA5H?77A 1),.)1.0& >AH"DBD>*!+>AH=5H ?5 "HD**75HE?!A5 ;+DA*DB>H?+D5C> +55*>AH"DBD>*!+5AH 6>775+H6>+CD?BD "DBD>*!+>AH=D9D?B5A0 FFH">C>DB5H

HD**75H ?,5*:DBCH*?H? 9!DA*?H D7)5+H;?F 6:5H==?**>H;?7759*D?B 77H6:DBCAH ,>77 FH7,5=>0-55#A>5H6+5>A!+5A ,+?AD> +5B5H H->*5A .0)'0)$,-#.1-' $ H"DBD>*!+5A ->+DH$7??,0"DBD*?BH"DBD>*!+5A >*H$?7=*H?77A ;H H H>775+ !# !1-&-)*0,))10/.& ;>+?7AH$7??,5+A ;>A:,5+5AH;?7759*>75A /-)1,!*), && !-1'',$0,))10/.&' ;?**>C5H?4H"DBD>*!+5A ;+5>*D?BAHH>!7>HD7:??75

;+5A95B*5H"DBDH5ADCBA >B9H;+?BDBH?77A &,!1&,&') 5ADCB5+H?CH"DBD>*!+5A 5ADCBDBCHG>A 6:5H?77H;?**>C5 #--,)& 6:5H?77AH;?75+ +>C?B47 6:5HB9:>B*5=H>+=5B 95#*D?B>7 1). ,+)',",)),*)' 5>*:5+AH>95H H;7> +?C,?+*?BH *!=D?A +?,H>A*H*?HG5A*H"DBD>*!+5A >775+H?4H*:5H!D7= >75H?77A

FH5*>B +DH?==>+= +>5+H>775+ +>#5)DB5 -1, 1(&.,$1-&,&01-#. 5+>HE>,,?B= BB>HE>+=,>BAH?77A :77DAHE>5AH *!=D? &).-##(', ,/'1 E5A*D>HE?!A5 @?BHE!75 8B9:HH8B9:H8B*5+D?+A ,)10/.&, #(&',), 0*

?H5>B5H"DBD>*!+5A ">+H->*:+BH ?:BA?BH"DBD>*!+5A 6:5H-D*9:5BH;>#*D)5 ;>+?7H H$D77H-!5A: -!,,5+?AH >=H$!C<

1 ,1& >B=A9>#5H">CD9 65+5A>H>,>BH5ADCBA DCD>AH"DBD>*!+5A D77D#!*H>B= D**75H?=CDBCA ?7>H+DCDB>7A

#&--#,&')' ?)57H6:DBCA !,5B>*D?BAHH"+FH">CD900"DBD>*!+5 >77H">B577H"DBD>*!+5A ">+D5AH"DBDH :?##5 ->+5BH">+7>B=H *!=D? ">+*:>AH"DBD>*!+5A "9$>H"DBD>*!+5A ">+H"9+>*: &-',))10/.&' >*H"57)DB "D75A*?B5H"DBD>*!+5A "DBD>*!+5H>B*>AD5AHHD77DHBBHE>,D7*?BH "DBD>*!+5H!!+D5A "DBD>*!+5H"DBD>*!+5A ))10/.&,2&&-&#.,#$)&0 "DBD>*!+5AHD,D*5= "DB!5**5H"DBDA "DAAH>)5B=>+AH"5,?+D5A 7)D>H"?75 :>BB?BH"??+5 >*>A:>HDB5H"DBD>*!+5A

210/.1-,+*)(')&' D07?H>,#A !A>BH>++DAH+DCDB>7A >A*57H"DBD>*!+5H>DB*DBCA 5>+95H"DBD>*!+5A 5##5+??=H"DBD>*!+5A %&00)$#10',",!./( &0' :77DAHH"DBD>*!+5A 775HD99?7? @>DB?HE>B= @5=H+>C?BH?**5+ &1-)1 @:5>AHGD95+HDBH"DBD>*!+5 >*+D9D>H@D9:>+=A &,)00&.,2&-&#. +)--)1(,,#&.0'# -D,H@?A5H @?*:A:>BH+*?+A 9?**AHDC:*DBC :>5+HG?+AHG5A* :?>7*AH;?7759*D75A (11,,)&. ,>77H;+5>*D?BAHH"D> ,>77H6>7 ,>77H6D,5H;+5>*D?BA ,>775+H6:>BHD45 6:5H5+=H ??7H=D*D?BA ;>+?7H #5B95 #5B95+AH??DB5=H7>AAHH$>+>+>H >D> *>B=DBCH5?#75H5ADCBA *>#75*?BH?+957>DB

!7D5H *5)5BA *D*9:5AHDBH"DBD>*!+5H *!=5>5+H"DBD>*!+5A /$*,*)' !,,5+)D775H"DBFHG?+A:?# !>BB5H HB=+5AH"DBD>*!+5A >!75**5H )59 >BHE?!A5H"DBD>*!+5A 6F-FH5ADCBA ">!+55BH6:?,>A 6DB06D!5 775BH6?,H"DBD>*!+5H+* ##,1--,0/)# :77DAH6!95+ $+??5H6!95+H+DCDB>7A $-&,!)&',))10/.&'

BD!5H"DBD>*!+5A !5H&55=5+0;!A*?,H;>*A &DB*>C5H8,>C5AH?4H*:5H>A* "D9:>57HG>7*?B G>+7DBCH"DBD>*!+5A G55HD**75HG5A* G55HG:D,AD5AHH$FH >B4?+=H G55)DBCA G:DA#5+H>B=HHGDA: G:D*5HE?+A5H *!=D? G:D*75=C5H0H$!+C5AA GD77D>,A?BHG>7*?BH">+75 1,+#.'*1( G+DC:*H!D=5H"DBD>*!+5A 7D95H DBB "DBD>*!+5H;?7759*?+H">C>DB5 8B*5+B>*D?B>7H!D7=H?4H"DBD>*!+5H+*DA>BA >*D?B>7HAA?9H?4H"DBD>*!+5HB*:!AD>A*A

988768584321620/4318.2-1,62+84/*)8486(82(8876858432'.2618/&82(887685843

%'52$13#'"2!4'(/0+1'63 260 76543210/2.-0,+*2)0(-'2)0/-2&+%$#'2")!2 22 --++(272572 2442222572 244222***#+#+*+22 0 #+#+*0++

28-29 lezers schrijven_24-25 lezers schrijven.qxd 13-12-2010 13:06 Page 28

Lezers

schrijven

Hebt u nieuws, een verhaal of vragen over uw hobby? Wie weet staat uw brief hier de volgende keer.

Schrijf het ons!

Fam. Muis uit de Braambuurt

Haags Historisch Museum

Een tijdje geleden ben ik een kijkje gaan nemen in het Haags Historisch Museum. Bijgaand een foto van het poppenhuis van Lita de Ranitz. Meer over haar is te lezen op deze site: www.fransminihuisje.nl/?p=3113 Op de bovenste verdieping stonden nog meer poppenhuizen. In een vitrine tussen allerlei andere kunstvoorwerpen waren ouderwetse venters te zien. Dit museum is zeker een bezoek waard. Marianne Pleij

Iedere keer denk ik: ‘ik ga de resten opmaken die ik in de loop der jaren vergaard heb.’ Dit muizenhuis is daar een voorbeeld van. Maar de resten raken nooit op. Meestal is een muizenhuis een holletje in de grond of in een boomstronk. Ik heb fam. Muis een woonwagen gegeven. Ze zijn klein behuisd maar ze hebben alle comfort. Het dak kan er af zodat het plankje boven het bed met beddengoed en het wekkertje ook zichtbaar is. Moeder Muis is net bevallen van een drieling dus ze ligt nog in het kraambed. De babymuisjes liggen in een mand op het balkon. G. Mansvelt

‘Birthday boxen’

Bijgaand stuur ik u een foto uit een serie foto’s die ik in het kader van een mini workshopje op mijn Facebook heb gezet. Dit om de miniatuurhobby onder de aandacht te brengen en wat laagdrempeliger te maken. Misschien is het ook een idee voor beginnelingen of gevorderden als speciaal cadeautje. Alle soorten dozen zijn er voor te gebruiken. Belangrijk is dat de afwerking goed is. Nic Steinvoorte-Derksen


28-29 lezers schrijven_24-25 lezers schrijven.qxd 13-12-2010 13:06 Page 29

Mijn eigen website

Adresjes in Frankrijk

Ik heb tijdens mijn vakantie een aantal leuke adressen in Frankrijk gevonden. In Normandië in Falaise is dat het automatenmuseum. Hier zijn o.a. oude etalages van vroegere winkels geplaatst en een prachtig ingericht oud straatje. Heel inspirerend als je met oude winkeltjes bezig bent. Dat geldt ook voor het Musée aux anciens commerces in Doue-la-Fontaine. Dit is een ruim opgezet museum met oude winkelinterieurs met werkelijk alles er op en er aan en een schitterend café met mooie details. Het Musée des miniatures et décors de cinema in Lyon is een echte aanrader. Er zijn decors te zien van de Franse film ‘Parfum’ naar het boek van Patrick Süskind en heel veel schitterende interieurs. Dit museum is een echte aanrader. Alice Jager www.automates-avenue.fr, www.ot-saumur.fr, ww.mimlyon.com

Ooit stonden er enkele foto’s van mijn bibliotheek en mijn ‘rozen’ slaapkamer in Dolls House Nederland. Nu is eindelijk mijn website klaar, dat wilde ik jullie even laten weten. Hierop kunnen jullie de rest van mijn werk bekijken: www.tinyrooms.nl Nettie Achten

Lisa poppenhuis

In Dolls House Nederland nr. 72 zag ik tot mijn stomme verbazing mijn ‘oude Lundby huis’. Het blijkt een Lisa huis te zijn. Ik was van plan hem te strippen en naar mijn eigen idee op te knappen maar ben daar nu van terug gekomen. Hij komt nu beige bruin over, maar is nog wel in de oorspronkelijke staat. Nu is mijn vraag, hoe kan ik hem het beste schoonmaken. De vloerbedekking zou ik eventueel met water kunnen proberen maar dat gaat niet op voor het behang en de steentjes muur. Hebben jullie voor mij een ideetje om dat aan te pakken. Alvast bedankt. Hennie Kraak Schoonmaken is een lastig en secuur klusje. In nieuwe staat krijg je het nooit, dat is ook niet de bedoeling natuurlijk. Wat ik zelf altijd doe, is eerst alles zo goed mogelijk stofvrij maken met een zacht, niet hakend doekje, bijvoorbeeld een stukje van een oud wit T-shirt. Als het wit wit blijft, is het meeste vuil weg. De hoekjes maak ik eerst schoon met een zacht kwastje en daarna met een heel licht vochtig gemaakt wattenstaafje. Kijk uit met water! Kan extra schade veroorzaken! Vochtkringen en andere vlekken in papier krijg je niet weg. Maar ze vallen meestal niet meer op als een poppenhuis ingericht is. De ergste vlekken kun je verbergen achter meubeltjes of schilderijtjes. Succes met schoonmaken. Karin Wester


29

30-31 opbergzak_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 13:08 Page 30

Knutselen


30-31 opbergzak_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 13:08 Page 31

Knutselen

Babyvriendelijke

opberger Voor het opbergen van speelgoed is deze opbergzak ideaal. U maakt hem van restjes stof, kant en lint. De motiefjes op de zakjes zorgen voor een vrolijk effect. RIA EN JORIEN VROEGE, ALL4DOLLS (popje), DE MINILAARS (hond)

U HEBT NODIG ● 2 x katoenen ruitjesstof, 6 x 5 cm ● karton ● katoenen witte stof, 1.5 x 1.5 cm (zakje), 1.3 x 1.3 cm (zakje), 2.6 x 1.6 cm (zakje) ● afwerkband ● smal kant ● smal lint ● wattenschijfje ● stof (kleine motiefjes) ● Tacky Glue Werkwijze Snijd uit het karton een stukje van 4 x 5 cm. Hier wordt de ophangzak opgemaakt. Trek van het wattenschijfje een laagje af en lijm dit op het stukje karton. Knip de uitstekende stukjes watten af. De twee stukken katoenen ruitjesstof zijn iets groter dan het karton met watten. Leg een stuk op het karton met watten en vouw dit naar de achterkant en lijm de stof hier vast. Lijm twee stukjes lint tegen de achterkant. Hiermee strikt u later de opbergzak aan de box. Vouw een zoomp-

je in het tweede stukje ruitjesstof en lijm dit tegen de achterkant. Werk de zijkanten af met kant en afwerkband. Knip uit de stof kleine motiefjes. Deze lijmt u op de zakjes. Lijm aan de zijkanten en de onderkant van de zakjes kleine zoompjes. Knip stukjes kant ter breedte van de zakjes en lijm deze aan de bovenkant (binnenkant). Lijm in het midden van elk stukje kant een strikje. Goed laten drogen. Smeer lijm op de zoompjes en bevestig de zakjes op de voorkant van de opbergzak. De bovenkant niet vastlijmen, anders kunt u later geen speelgoed in de zakjes stoppen. Na het drogen bevestigt u met de lintjes de opbergzak aan de box. ■

Tip

Meet de hoogte van uw box en pas indien nodig de maten van de opbergzak aan Dolls House Nederland

31

32-36 henny staring_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 13:10 Page 32

Henny Staring-Egberts

‘Het is belangrijk om Ik wil het altijd beter alleen als ikzelf in eve Henny Staring-Egberts is een alleskunner. Bijzonder getalenteerd, met veel doorzettingsvermogen, maar bovenal veel liefde voor haar vak. MARIAN ZOET

Henny: ‘Ik heb nooit veel met poppen gespeeld. Ik was als kind altijd buiten. Daar speelde ik met zand en stenen en houtjes. Ik bouwde er huizen en kamers van, zonder mensen erin. Mijn vader bouwde een poppenhuis voor me en mijn moeder knutselde ook van alles. Huizen en kamers inrichten, dat vond en vind ik leuk. Na de middelbare school deed ik de lerarenopleiding tekenen en textiele werkvormen. Aansluitend werkte ik op een nijverheidsschool en op een pedagogische academie. Nadat ik trouwde, ging ik een oude droom achterna: ik ging aan de Academie der Beeldende Kunsten in Rotterdam ruimtelijke vormgeving studeren. Een andere wereld ging open. Experimentele kunst, zon, wind, zand, water en textiel. Met een paar medestudenten zetten we een

Een gedekselde bokaal met zilverwerk van Jens Torp


galerie voor experimentele kunst op. Ik ontwikkelde me steeds verder. Ook verzamelde ik in die tijd al wel wat miniaturen en bouwde op verzoek soms voor kennissen kijkkastjes. Ik herinner me nog bijvoorbeeld een bakkerswinkeltje en een hoedenzaak. Tijdens een bezoek aan New York, om daar kunst te kijken, zag ik voor het eerst een winkel in miniaturen. Ik was er niet weg te slaan en ik was meteen helemaal verkocht. Dat wilde ik ook! Dus ging op 15 mei 1982 een van de eerste poppenhuiswinkels van Nederland in Vlaardingen van start. Ik maakte alles zelf. Serviesgoed, popjes, kamers en huizen. Het winkeltje groeide uit tot een mooie zaak met drie personeelsleden. Inmiddels kwamen er meer winkels in het land en wilde ik me meer gaan concentreren op het maken van miniaturen van aardewerk en porselein. De knoop werd doorgehakt en

Een grote tulpenvaas, genaamd ‘bloemenpagode’


Vakminiaturiste

evenwichtig te leven. en perfecter. Dat kan nwicht ben’ De waarzegster leest de hand


Vakminiaturiste Tegeltableau’s met een hond en een kat

De Chinese keizerin en haar zoontje



in 2001 werd de winkel gesloten. Jammer aan de ene kant, maar achteraf is het een prima keus geweest waar ik nog steeds blij mee ben. Het gaf me veel meer mogelijkheden en tijd om de dingen te doen die ik echt ambieerde.’ Henny heeft zich nu gespecialiseerd in miniaturen, die verkleinde uitgaven zijn van Delfts blauw en antiek Chinees en Japans porselein. Ze gaat daarbij uit van originele en unieke voorwerpen uit de Gouden Eeuw, een eeuw waarin welgestelde Nederlanders enthousiaste verzamelaars van kunst waren. Destijds werd het keramiek vaak uitgestald in speciale porseleinkamers. U vindt deze bijvoorbeeld nog in het Loo, in Apeldoorn. Veel musea over de hele wereld hebben prachtige voorbeelden van dit keramiek in hun collecties. Henny bezoekt dan ook graag musea voor haar onderzoek. Ook maakt ze prachtige levensecht beschilderde poppenhuispoppen, die ze aankleedt met stofjes met zelf ontworpen patronen en op de computer geprinte stofjes. Uitgangspunten zijn daarbij oude patronen. Daardoor zijn de kleurcombinaties supermooi en op elkaar afgestemd. Borduren, naaien, allerlei technieken vindt Henny leuk om te doen. In haar miniaturen kan ze zich helemaal uitleven. Om haar werk zo natuurgetrouw te laten zijn, doet ze veel onderzoek. De achtergronden moeten bekend zijn, net zoals de manier van werken van vroeger en het kleurgebruik. Een enkele keer werkt Henny samen met andere topminiaturisten, zoals de zilversmid Jens Torp en Pete Acquisto. Uit die samenwerking zijn een drietal superieure producten ontstaan: met Jens een

Chinese Wan-Li beker (naar een origineel uit de 16e eeuw) en een Japanse Imari gedekselde bokaal (naar een origineel uit het begin van de 18e eeuw). Met Pete maakte ze een Chinese, Famille Verte, gedekselde vaas met een verguld, zilveren montuur. Deze voorwerpen zijn te zien op de website van Henny. Ze heeft de absolute top in haar vak bereikt, hetgeen bewezen wordt door de hoogste Amerikaanse onderscheiding in de miniaturistenwereld. Ze is benoemd tot Fellow van IGMA, het Amerikaanse gilde van miniaturisten. Daarvoor komen alleen miniaturisten in aanmerking die absolute topkwaliteit leveren, een benoeming waarop Henny terecht heel trots is. In 1993 verscheen er van haar hand een prachtig boek: ‘het Klassieke Poppenhuis’. Mocht u het te pakken kunnen krijgen, helaas is het alleen nog tweedehands in de handel, aarzel niet en koop het. Het boek is de complete beschrijving van een te bouwen klassiek poppenhuis, met onder meer zelf in te kleuren behang, werktekeningen voor meubeltjes en een prachtig trappenhuis. Een ander boek verscheen in 1994: ‘Miniatuurpoppen in historische kleding’. Ook dit boek is erg mooi en erg inspirerend. Zoals gezegd is Henny een alleskunner. Henny: ‘Sinds ik in Portugal woon, geniet ik van het mediterrane leven. We hebben een boerderij met heel veel grond gekocht in Elvas, een oud vestingstadje vlakbij Badajoz. Dat is in het binnenland. Terug naar de natuur was een echte wens van me, het is er erg schoon en zuiver, er is geen industrie. De boerderij, die dateert uit 1860, zijn we aan het opknappen in

Een gedekselde bokaal met verguld zilveren montuur van Pete Acquisto

Een Hollands dienblad met een rand van zilver van Jens Torp


35


Vakminiaturiste

De boerderij in Portugal

de oude stijl. Wij genieten ervan en het wordt zeer op prijs gesteld door de lokale bevolking. We krijgen daardoor ook leuke contacten. Ik maak zelf de tegels en beschilder ze. Ook 1:1 is heel leuk werk! Verder zijn we er nu bezig met het aanleggen van de moestuin, we namen de buxusstruikjes uit onze vorige tuin in Vlaardingen mee. Het wordt helemaal naar mijn zin. In en om het huis komen steeds meer dieren, ik geniet daar erg van. Voor we naar Portugal vertrokken, was ik voorzitter van een Stichting in Vlaardingen voor de opvang van uitgewerkte paarden. In Portugal ga ik een vorm van dit werk beslist voortzetten. Ik heb in de boerderij een eigen atelier met drie ovens. Ik maak alles zelf. Ik boetseer eerst een nieuw product van klei of ik draai het van harde was. Daaraan werk ik net zo lang tot ik tevreden ben. Daarvan wordt een mal gemaakt en dan komt de gietklei erin. Ook tegels maak ik op deze wijze zelf. Om het antieke effect en de juiste kleur te bereiken, gebruik ik de onderglazuurtechniek. Normaal zou het gebakken product eerst een laagje tinglazuur krijgen, maar dat is voor deze miniaturen veel te dik. Ik schilder dus op het ongeglazuurde product, dat de verf opzuigt. Dit maakt het werken extra moeilijk omdat foutjes bij het schilderen niet meer te herstellen zijn en ik wil een perfect product! De mallen zijn een beperkt aantal keren te gebruiken. Daarnaast houd ik ook nog van bijzondere objecten, de tulpenvazen zijn mijn absolute favorieten.’ Henny maakt ook bijzondere miniaturen waarbij de geschiedenis tot leven komt. Bijvoorbeeld een heel apart haardscherm, een vuurstolp eigenlijk, naar een


model uit de 17de eeuw. In sommige steden was het verplicht om deze vuurstolp te hebben. Tijdens de nacht moest het smeulende haardvuur bedekt zijn. Het risico van brand was anders in steden met voornamelijk houten huizen veel te groot. En dan een prachtige pruikenstandaard, naar een model uit ongeveer 1695. Twee tegeltableaus heeft ze gedecoreerd met een poes en een hond die naar elkaar kijken. Het zijn vroege symbolen van goed en kwaad, van man en vrouw, van tegenstellingen die elkaar in evenwicht houden. Ze horen aan weerszijden in een openhaard, met het vuur in het midden. Henny: ‘Het vervaardigen van mijn miniaturen vraagt veel tijd en ik wil ook nog genieten van het leven in Portugal. Het is belangrijk om evenwichtig te leven. Ik wil altijd meer, beter en perfecter. Dat kan alleen als ikzelf in evenwicht ben. Daarom sta ik op niet meer dan vijf beurzen per jaar. Meer kan ik gewoon niet aan. Dit jaar is dat twee maal Arnhem, Philadelphia, Madrid en Chicago. Wat ik maak is geen kunst. Ik maak in miniatuur na wat in het groot al bestaat. Dat doe ik zo zorgvuldig mogelijk, waarbij ik het uiterste probeer op te zoeken om het helemaal exact te laten zijn. Ik streef naar absolute perfectie. Maar het is geen kunst. Kunst is als je een eigen creatie maakt, een eigen stijl hebt, iets unieks tot stand brengt, wat voorheen nooit eerder is gemaakt.’ ■ Voor meer informatie: www.ceramic-minitures.nl Keramiek Museum Westerwald: www.keramiekmuseum.de Kunstmuseum Dresden: www.skd.museum.de Speelgoed en Miniaturenmuseum Kansas City: www.toyandminituremuseum.org Amerikaanse gilde van miniaturisten: www.igma.org

Een 17de eeuwse vuurstolp


Neemnueenabonnementop

DollsHouse Nederland

en ukrijgteenstijlvolle tassenset cadeau Bij een éénjarig abonnement krijgt u twee tasjes en een doosje cadeau.

Ja

Bij een tweejarig abonnement krijgt u twee tasjes, twee doosjes en een waaier cadeau.

De tasjes, de doosjes en de waaier zet u zelf in elkaar .

■ ■

Ik schrijf me in voor 1 jaar (€ 69) en ik krijg tassenset 1 cadeau. Ik schrijf me in voor 2 jaar (€ 134) en ik krijg tassenset 2 cadeau.

Voor een abonnement buiten Nederland in Europa komt er voor 1 jaar € 36.10 en voor 2 jaar € 68.40 bij en buiten Europa komt er resp. voor 1 jaar € 52 en voor 2 jaar € 98 bij. Naam Adres Postcode/woonplaats Telefoon

Fax

E-mail

Ik betaal per creditcard: Mastercard Visa Kaartnr. Exp. datum Veiligheidscode Ik machtig API om het verschuldigde bedrag eenmalig van mijn rekening af te schrijven. Bank- of gironr. Naam Adres Postcode/plaats/land Handtekening DOLLS HOUS E NEDER LAND

Ik stort het verschuldigde bedrag op rekening van AP International information, SNS Bank, nummerr 87.94.98.749 Arnhem, IBAN: NL82 SNSB 0879 4987 49, BIC: SNSBNL2A

FEBRUARI 2011

Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIA TURISTEN

U krijgt het welkomsgeschenk toegestuurd nadat u betaald heeft. Als uw abonnement afloopt, krijgt u van ons bericht. U kunt zich dan opnieuw abonneren. Wij belonen dat natuurlijk weer met een cadeautje.

www.dollshousenederland.com

15 exclusieve

workshops

Dolls House

Arnhem Sho

w

www.dolls housened erland.nl


Voor mijn Valent ine Met de sle e de sneeuw De kleine ber in end Gehaakte pau okter we nstoel Vloerkleedje bor De ideale knu duren De AGA-cook ffelhond er

NUMMER 7

Ven tiaans kostueu m & Maskers

38-41 nieuws_40-43 nieuws.qxd 13-12-2010 14:42 Page 38

Nieuw(s)

Rietveld in miniatuur

Exclusief behang De Engelse Susan Bembridge introduceerde in 2006 een kleine serie behang met bijpassende stof. Ze maakte gebruik van origineel behang- en textielontwerpen uit de 18e en begin 19e eeuw, gevonden in belangrijke Engels en het Frans landhuizen. De nieuwste ontwerpen zijn een serie uit eind 19e en begin 20e eeuw uit de archieven van het Victoria and Albert Museum in Londen. De hele collectie behang en zijden en katoenen stoffen wordt door haarzelf gedrukt. Dat betekent dat ze zelf de kwaliteit goed in de gaten kan houden. Nieuwsgierig geworden? Kijk dan eens op www.susanbembridgedesigns.com Of kom naar de Dolls House Arnhem Show op 26 en 27 maart in de Eusebiuskerk in Arnhem en bewonder haar collectie in het ‘echt’.


De tentoonstelling Rietvelds Universum in het Centraal Museum in Utrecht laat zien dat de architect en ontwerper Gerrit Th. Rietveld (18881964) veel meer heeft ontworpen dan de klassieke Rood-blauwe stoel en het beroemde Rietveld Schröderhuis. Hij realiseerde meer dan honderd gebouwen en vele meubelen. Uniek bij de tentoonstelling is de ‘Werkplaats Rietveld’, waar bezoekers geïnspireerd door Rietvelds werk en gedachtengoed zelf aan de slag kunnen. Trek een stofjas aan, zet een helm op en ga naar huis met een eigen miniatuurobject. Voor meer informatie: www.centraalmuseum.nl En kunt u niet naar deze tentoonstelling maar wilt u toch een meubelstuk van Rietveld in miniatuur maken? ‘Rietveld Meubels om zelf te maken’ is nog steeds te koop. In dit tweetalige boek, Nederlands en Engels, staan schematische tekeningen die voorzien van zijn de afmetingen van (bijna) alle door Rietveld ontworpen meubels. Bij de tekeningen wordt uitvoerig vermeld hoe ze gemaakt zijn en wanneer en voor wie de meubels ontworpen werden. Het boek is goed gedocumenteerd met foto’s en voorzien van literatuurverwijzingen. Gerrit Rietveld heeft zelf het namaken van zijn meubels gepropageerd en heeft daarvoor verschillende bouwpakketten ontworpen. Ook was hij vaak in de weer met schaalmodellen van zijn eigen ontwerpen. Al ‘knutselend’ ontstonden nieuwe ontwerpen. ‘Rietveld Meubels om zelf te maken’, uitgeverij Thoth Bussum, 2001; uitgebreide, herziene editie van een eerdere uitgave uit 1986, € 22,50 Karin Wester


Poppenhuislicht neemt Cirkit over Nu Karweipost haar deuren heeft gesloten, kunt u voor de Cirkit collectie terecht bij Willem Sepers. Hij staat op diverse beurzen en hij heeft een internetwinkel: www.poppenhuislicht.nl Ook met vragen over het aanleggen van elektriciteit, of het nu om een draadsysteem gaat of over Cirkit, kunt u ook bij hem terecht.

Tentoonstellingen In het Puppenhausmuseum in Basel is van 16 oktober 2010 tot 3 april 2011 een speciale tentoonstelling over kinderkimono’s. Hier zijn voor het eerst kinderkimono’s uit de beroemde collectie van Nakano Kazuko te zien. De meer dan 90 kimono’s zijn afkomstig uit de Edo-periode (1603-1867) tot aan de Showa periode (19261989). Gedurende de weekenden worden er voor kinderen vanaf zes jaar workshops gegeven. Zij kunnen voor een pop een kimono van stof maken. Van 27 november tot 13 februari 2011 is er ook de tentoonstelling met als thema hulst: ‘Holly Berries, hoop en liefde’. Het motief van hulst ziet u terug op o.a. porselein, glaswerk, textiel, kaarten, beelden, doosjes, trommels en poëzieplaatjes. Het hele museum straalt de sfeer van Kerstmis uit met als hoogtepunt een goudkleurige kerstboom, versierd met honderden antieke kerstkaarten. Steinenvorstadt 1, Basel, Zwitserland, +41-(0)612259595, www.puppenhausmuseum.ch

Kleine treintjes Hans-Günther Flath uit Duitsland heeft nieuwe series houten treintjes

voor de kinder- of speelgoedwinkel gemaakt. De grote trein en de piepkleine trein kosten € 4.50 per stuk. De middelste trein wordt geleverd in een doosje met een kerkje, huisjes en boompjes en kost € 13.50. HansGünther Flath staat op de Dolls House Arnhem Show op 26 en 27 maart in de Eusebiuskerk in Arnhem.

Prijs!

Abonneenummers 1362465, 1362247, 1362236 hebben resp. de grote trein, de trein in doos en de piepkleine trein gewonnen. Neemt u voor 1 april a.s. even contact met ons op?


39


Nieuw(s)

Beursagenda

Lampencolletie Door het stoppen van de fa. Kaweipost dreigde een mooie serie lampen en kroonluchters te verdwijnen. Gelukkig neemt Mini Mundus een deel van de collectie over. In totaal 24 lampen. Van een plafondlamp tot een 5-armige kroonluchter. De lampen zijn o.a. te koop bij Atelier Valkenbos in Den Haag. www.ateliervalkenbos.com

Doedelzak Will Werson ontwikkelde samen met Hermann Straeten deze doedelzak. Hermannn werkt niet alleen met hout maar ook met (gerecycled) ivoor en metaal. Hermann draaide de pijpen en Will zorgde voor de luchtkamer met als resultaat een prachtige doedelzak. € 79. www.willwersonminiaturen.com


15 januari, Urk, Restaurant ’t Achterhuis, Burg. J. Schipperkade 2, 10.30 – 16.30 uur. +31-(0)527683836 16 januari, USA, Florida, Sarasota Festival of Miniatures, info www.mollycromwell.com 21, 22 januari, USA, Anaheim, Clarion Hotel Anaheim Resort, at the Anaheim Convention Center, 616 Convention Way, CA 92802 Southern California, info www.bishopshow.com 30 januari, Utrecht, de Alles Klein Poppenhuis- & Miniaturenbeurs voor Midden-Nederland in AC Restaurant De Meern, 10.30 - 16.00 uur. Gemakkelijk bereikbaar met bus of auto, info www.allesklein.nl 4, 5 februari, USA, Atlanta, Garden Plaza Atlanta Norcross – Peachtree Corners, 6050 Peachtree Industrial Blvd., NW Norcross, GA 30071, info www.bishopshow.com 6 februari, Koog aan de Zaan, Buurthuis De Vuister, Molenwerf 4, poppenhuisbeurs, workshopdag en tentoonstelling,10.30 – 16.30 uur, info www.miniakturen.nl 6 februari, Noordwijkerhout, Poppen-, beren- en poppenhuizenmanifestatie, NH Leeuwenhorst, Langelaan 3, 10.0016.30 uur, kinderen t/m 10 jaar gratis, +31-(0)708875674, info www.magentafluwijn.nl 12, 13 februari, USA, Florida, Radisson Orlando ResortCelebration 2900 Parkway Blvd, Kissimmee, info www.mollycromwell.com 12 februari, Drachten, Fries Congrescentrum, Oprijlaan 3, 10.30 – 16 uur, +31-(0)512549647, info www.melissasminiwereld.nl 12, 13 februari, Italië, Milaan, Italian Dollhouses and miniatures Show, Hotel Michelangelo, Via Scarlatti 33, op 11 februari workshops, +39(0)30391398 +39(0)30381337, info www.miniaturitalia.it 20 februari, Eindhoven, Poppenhuizen- en miniaturenbeurs Eindhoven, Hotel v.d. Valk, Aalsterweg 322, 10.30 – 16.00 uur, +31-(0)181644395, info www.willsminiwoonwereld.nl

Fennicole Miniatures, Eindhoven


Prijs!

&

Winkelen Winnen

Wij kregen veel enthousiaste reacties over de actie Winkelen & Winnen. Deelnemers stuurden behalve de volgestempelde kaart ook brieven met hun bevindingen. Naar voren kwam dat alle deelnemers (in totaal toch nog 28) genoten hebben van het reizen met trein, bus of auto en van het ontdekken van alle leuke poppenhuiswinkels in Nederland. ‘Wat een aardige en bevlogen mensen zijn er toch te vinden. Elke winkel was een verrassing op zich’ en ‘Iedere winkel had weer andere spulletjes. De een nog mooier dan de andere. Ik heb genoten.’ Uit de 28 inzendingen zijn de volgende prijswinnaars getrokken. Zij hebben inmiddels bericht ontvangen. Eerst prijs: Cassandra Emmens uit Soest (prijzen: poppenhuis, handbeschilderd porseleinen servies, houten mobile, doe-het-zelfpakket voor bad en wastafel, koninklijke kroon, bed, nachtkastje en schommelstoel, boekenkast, linnenpers, ingerichte kabinetkast als poppenhuis, set moderne meubels, hoekje met kinderkamermeubels, dekenkist). Tweede prijs: Martha E. Moro uit Bodegraven (prijzen: marktkraam, tuinset, picknickkoffer, ouderwets keukenblok met accessoires, pop, poppenkast, oudhollandse wringer, set manden). Derde prijs: Riet Rietveld uit Ridderkerk (prijzen: oudhollandse schouw, tuinkas, Hollandse vitrinekast, konijnenhok en bloemenbak).

Boek van de maand THE QUEEN’S DOLLS’HOUSE. In een serie publicaties over de Engelse Royal Collection is een nieuw boek verschenen over het in 1924 gebouwde poppenhuis van koningin Mary, The Queen’s Dolls’ House. Niet zomaar een museumgids maar een gebonden boek van 131 pagina’s dat met behulp van 220 foto’s een verrassende kijk biedt op dit grote poppenhuis waarin de levenswijze van een periode beeldend en minutieus is vastgelegd. Van de kroonjuwelen tot een Hoover stofzuiger. Het boek is ver-nr. deeld in hoofdstukken die de indruk versterken dat het hier om een echt Abonnee 176 1362 bewoond huis zou gaan. Below Stairs, met o.a. de Butler’s Pantry, de boek heeft dit Belt u . en n n o keuken, de linnenkamer, weliswaar boven in het huis maar duidelijk ‘Below Stairs’, en de gew . voor ons s.v.p l ri kamer van de huishoudster. De vertrekken van de familie zijn onderverdeeld in Above ap 1 Stairs, de statievertrekken en Family Life, de privévertrekken waartoe de zitkamer van de koningin, de kinderkamers en de koninklijke badkamers behoren. Het laatste hoofdstuk gaat over de bibliotheek en de kunstcollectie waaraan talloze Engelse schrijvers en kunstenaars hebben meegewerkt. Dit alles is geïllustreerd met detailfoto’s die een inkijkje bieden in de rijkdom aan miniaturen die dit poppenhuis maken tot wat het is. Het enige Engelse poppenhuis met de extra dimensies die de Nederlandse poppenhuizen uit de 17de en 18de eeuw zo uniek maken: het is zowel een huishouding in het klein als een kunstkabinet. Lucinda Lambton, The Queen’s Dolls’House, € 17.50. Boekhandel Van de Moosdijk BV, Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren. In de maand februari betaalt u geen portokosten. www.moosdijk.com Femmie Markestein


41

42-44 vloerkleed_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 13:15 Page 42


Borduren

Kleedje inblauwe tinten

Voor dit mooie kleedje vindt u vast wel een plaatsje in uw poppenhuis. Het past heel goed in een slaapkamer, maar het kan ook bijvoorbeeld in de hal. Door de kleuren van het behang en de vloer aan te passen aan het kleedje, vormt het een mooi geheel. PATRICIA BRENTWOOD, PIEN VAN BUEREN (werktekening), DANIELLE DESIGN (popje), KARWEIPOST (bed)

U HEBT NODIG ● borduurstramien, ± 20 draden per cm ● fijne borduurnaald ● haak- of laddernaald ● DMC borduurgaren, in de kleuren lichtblauw 3325, donkerblauw 798, lichtgeel 745 ● Tacky Glue Algemeen Halve kruissteek met één draadje borduurgaren over één draad borduurstramien. Het kleedje op de foto is 10.8 x 6.8 cm. Werkwijze Borduur volgens telpatroon (zie volgende pagina). Begin in het midden, borduur de eerste helft van het kleed en daarna de tweede helft in spiegelbeeld (dit is al een aantal regels voorgedaan).


Borduren

Afwerking Strijk voorzichtig het borduurwerk aan de achterkant glad, recht opspannen en onder een vochtige doek laten drogen. De lange zijden op ca. vijf draden vanaf het borduurwerk omslingeren en afknippen. De korte zijden op ca. acht draden omslingeren en afknippen. Het werkstuk langs de rand van het borduurwerk omvouwen en voorzichtig vastplakken met Tacky Glue. Eerst de lange zijde daarna de korte zijde, bij de korte zijde vouwt u een draad minder om, hierin maakt u later de franje.

a

b

c

d

e

Franje (zie tekening hierboven) Steek de pen onder twee draden en plaats het eindje wol in het midden van de pen (a). Trek de pen en de wol door zoals op de tekening is aangegeven (b). Duw de pen naar voren, waarbij de wol achter het beweegbare pennetje ligt (c). Steek de twee uiteinden van de draad tussen de haak en het pennetje (d). Haal de pen door de lus en trek deze aan (e). ■

45-53 berendokter_Basis Marcus.qxd 14-12-10 10:58 Page 45

Bijde

Knutselen

Berendokter Zieke knuffelberen zijn bij deze dokter en verpleegster op het juiste adres. De wachtkamer zit helemaal vol en de knuffelberen zijn nieuwsgierig wat er in de behandelkamer gebeurt. Het beste medicijn naast verband, spelden en wat pilletjes, zijn de kusjes van de verpleegster. ELLES LEENDERS (beer, verband, spelden, stethoscoop), HELLEN VAN DORSTEN (kleding popjes), BERT AARTS (onderzoektafel), PICCOLO (boekdoos), MY TINY WORLD (apothekersglazen) De rest van de beren in deze scène zijn van ELLES LEENDERS


45


s ndokter De ‘bere het kunt u in praktijk’ jdens de deren ti n o w e b Show echt Arnhem e s u o H Dolls rk op sebiuske in de Eu a.s. 7 maart 26 en 2



Knutselen

Beer

Werkwijze Teken de patroondelen op de achterkant van de stof. De delen voor de hand en zool zijn van suedine. Knip alle onderdelen netjes uit. Leg de twee delen van de kop met de goede kant van de stof op elkaar. Naai van onder aan de kin tot aan de neus met een kleine stiksteek. Leg het tussenstuk tussen de twee kopdelen precies in de neus. Naai eerst een kant dicht en daarna de andere kant. Keer de kop voorzichtig binnenste buiten en vul deze op. Plaats een schijf op de pin en plaats dit in de kop. Naai de opening dicht met een matrassteek. Leg de twee lijfdelen op elkaar en naai ze rondom vast. Laat op de rug een keeropening vrij. Keer om. Prik met een prikpen boven in het lijf (op het patroon aangegeven met een streepje). Prik de pin van de kop hier doorheen. Plaats weer een schijfje op de pin en buig de twee pennetjes naar buiten, zodat de kop aan het lijf blijft zitten. Vul het lijf op en sluit de vulopening. Naai de hand aan de arm, vouw de arm dubbel en naai deze rondom vast. Laat boven een keeropening vrij. Keer de arm en vul deze op. Sluit de vulopening. Doe hetzelfde met de andere arm. Vouw het deel voor het been dubbel en naai van de bovenkant van het been tot aan de teen. Let op dat er boven een keeropening open blijft. Leg het zooldeel op zijn plaats en naai rondom vast. Keer het been om en vul het op. Naai de vulopening dicht. Doe hetzelfde met het andere been. Naai de twee oren en keer ze om. Zet ze op de kop met een speld. Als ze op de juiste plaats staan, kunnen ze vastgenaaid worden. Borduur met een draadje bruin borduurgaren de neus en mond. Bepaal waar de ogen komen en naai de kraaltjes strak in de kop. Zet de armen en benen vast aan het lijf met spelden. Kijk of ze goed staan en naai ze vervolgens aan het lijf.

U HEBT NODIG ● miniberenstof ● suèdine ● naaigaren in passende kleur ● vulling ● 2 zwarte kraaltjes ● borduurgaren, bruin ● pin en schijven ● prikpen o.i.d. ● buigtangetje ● spelden

1 3

2

4 8 5

6

7

1 kop (1x links, 1x rechts) 2 tussenstuk kop 3 lijf (1x links, 1x rechts) 4 arm (1x links, 1x rechts) 5 oor (4x) 6 hand (2x) 7 zool (2x) 8 been (2x uit dubbele stof)


47


Knutselen

Spelden U HEBT NODIG ● dun ijzerdraad ● verf, blauw ● cocktailprikker ● lijm Werkwijze Buig een stukje ijzerdraad rondom een cocktailprikker zodat er een klein rondje ontstaat. Buig een van de uiteinden rond en knip het andere deel gelijk af waar de ronding van de andere kant stopt. Doop de halve ronding in een beetje lijm en laat het drogen. Als de lijm goed droog is, kan het geverfd worden. Prik in het verband met een speld. Rijg de kleine speld voorzichtig door de twee gaatjes.

Stethoscoop U HEBT NODIG ● sluiting van een oorbel ● draad van een poppenhuislampje ● 2 witte kraaltjes ● hobbylijm ● aluminiumfolie Werkwijze Knip van het draad een stuk van ca. 5 cm. Trek ongeveer 3 cm open. Knip uit het aluminiumfolie een dun, lang stukje en lijm dit rond de draad op het punt waar het splijt. Lijm de dichte onderkant in de sluiting van de oorbel. Lijm op de twee uiteinden van de draad een kraaltje.

Verband U HEBT NODIG ● dunne, witte stof ● Tacky Glue Werkwijze Smeer een kant van de stof dun in met lijm om rafelen te voorkomen. Laat de lijm goed drogen. Knip van de stof lange, dunne stroken en maak hier rolletjes van.


Dokter en verpleegster U HEBT NODIG Voor de verpleegster ● meisjespopje ● dun batist, blauw/wit streepje ● dun batist wit voor de schort ● restje rode katoen of rode viltstift. Voor de dokter ● jongenspopje ● dun batist wit voor doktersjas ● dunne ‘mannenstof’ bijv. een klein ruitje of streepje ● klein knoopje ● Tacky Glue ● naaigaren in de juiste kleuren ● dunne naald ● vliesofix ● pincet


Algemeen Zet uw popje in elkaar zoals u gewend bent, maar bevestig nog niet de armen aan het popje. Neem de patroondelen over op patroonpapier. Pas de delen eerst op uw popje voordat u de stof gaat knippen. Pas de patroondelen eventueel aan. Alle patronen zijn inclusief naadtoeslag. Tip de randen van de uitgeknipte delen aan met een beetje lijm om rafelen te voorkomen. Bij het lijmen van zomen e.d. is een pincet een handig hulpmiddel. Na het strijken wordt Tacky Glue weer soepel. Lees de werkbeschrijving eerst goed door voordat u gaat beginnen.

Schort en hoofddoek Neem hiervoor een stukje batist van ca. 21 x 4 cm dat u aan een kant met vliesofix beplakt. Dit is voor de schortband, bovenstukje schort en het kraagje van de verpleegster maar ook van de dokter. Voor het rokdeel knipt u een stukje van 9 x 4.5 cm. Hier werkt u de twee korte kanten en een lange kant af met een zoompje. Rimpel de bovenkant in tot ca. 7 cm. Knip uit het stukje batist met vliesofix een reep van 21 x 0.5 cm als schortband en een frontje van 2 x 1.5 cm. Lijm vanuit het midden het rokdeel hieraan en aan de bovenkant van de band het frontje. Laat dit geheel eerst goed drogen voordat u de

Werkwijze verpleegster Jurkje Knip het pasje voor het jurkje en naai of lijm de schouder- en zijnaadjes dicht. Vouw aan de voorkant de belegjes naar binnen en lijm deze vast. Knip een strook van 10 x 5 cm voor het rokgedeelte. Naai of lijm de achternaad en pas het rokje bij uw popje aan om de lengte te bepalen. Lijm het zoompje om. Vouw aan de bovenkant de naadtoeslag om en rijg hierdoor een draad. Trek het bovenstukje bij het popje aan en sluit dit aan de voorkant, rechts over links. Breng langs de rand van het bovenstukje een randje lijm aan. Trek het rokdeel aan en trek de rijgdraad aan. Zolang de lijm nog niet droog is, kunt u de plooitjes nog verdelen. Sluit de mouwnaden en keer de mouwen, rijg een draad door de kop van de mouw beginnend aan de bovenkant, doe dit ook aan de onderkant van de mouw. Schuif de mouw over het armpje en trek de bovenste rijgdraad goed strak aan en naai, met kleine steekjes, het mouwtje aan het bovenstukje. Breng een klein randje lijm aan iets boven de pols en trek de rijgdraad aan. Neem een reepje stof en vouw dit aan beide lange kanten, zet dit vast met lijm zodat u mooie afgewerkte manchetjes krijgt van ca. 0.5 cm breed.


49


Knutselen

Voorpand 2x

Achterpand 1x

stofvouw


Broek 2x

Mouw 2x

stofvouw

Kraag 1x

Kraag 1x

Mouw 2x

stofvouw

Hoofddoek 1x

Voorpand 2x

Achterpand 1x

schort voordoet bij het popje. Knip uit de rode stof twee kleine kruisjes, of kleur een afvalstukje witte batist met een watervaste viltstift rood. Lijm een kruisje op de schort en de andere bewaart u voor de hoofddoek. Bind de schort bij het popje voor en zet het bovenstukje met een druppeltje lijm of met een steekje vast aan het jurkje. Strik de rokband en als de sjerpen te lang zijn kunt u er een stukje van afknippen, door de vliesofix gaan de uiteinden niet rafelen. De hoofddoek doet u pas om nadat het pruikje klaar is. U neemt de driehoek van het patroon en knip dit uit batist. Werk de randen rondom af. Leg de driehoek om het hoofdje van het popje, de twee punten gaan onder het haar door naar de hals.


dokter verpleegster

Zet de punten met een steekje vast. Als afwerking lijmt u het kruisje op de hoofddoek. Werkwijze dokter Broekje Knip de broekspijpen aan de stofvouw tweemaal uit en tip de pijpen ook rondom aan met Tacky Glue om rafelen te voorkomen. Vouw de broekspijpen dubbel en naai of lijm de binnenbeennaad. Laat drogen en sluit de kruisnaad. Trek de broek bij uw popje aan, zodat u kunt zien of u nog iets bij de billen moet aanpassen d.m.v. plooitjes. Neem een reepje stof en vouw dit aan beide lange kanten om en lijm het vast zodat u een mooie afgewerkte broekband krijgt van ± 0.5 cm


breed en lijm de band over de bovenkant van de broek. Maak de broek op lengte door de zoom naar binnen te vouwen, een pincet is hierbij een handig hulpmiddeltje. Jasje Knip de delen voor de doktersjas uit dun batist en naai of lijm het bovenpasje in elkaar. Lijm het beleg van beide voorpanden naar binnen. Knip een rechthoekig lapje van 11 x 6 cm. Lijm een zoompje in één lange kant en de twee korte kanten.

Rimpel de bovenkant iets in of maak een paar kleine plooitjes, totdat het aan het pasje past en naai of lijm dit aan het pasje. Trek de doktersjas aan en sluit de jas links over rechts. De mouwen zijn precies hetzelfde als bij het jurkje van het meisje. Knip uit het restje met vliesofix beplakte batist de kraag en lijm deze langs de hals van de doktersjas. Lijm het kleine knoopje op de jas bij de hals. Hebt u nog vragen? [email protected]

Onderzoektafeltje U HEBT NODIG ● 2 x frame, messing U-profiel 80 x 3 x 3 mm (A) ● 2 x frame, messing U-profiel 29 x 3 x 3 mm (B) ● 4 x poot, aluminium buis 50 x 2 Ø mm (C) ● 4 x speld 0.5 Ø mm (D)* ● 4 x stang, staaldraad ca. 70 x 0.4 Ø mm (E) ● 1 x plank 54 x 35 x 3 mm (F)

● 1 x plank 26 x 35 x 3 mm (G) ● 1 x dun zwart (kunst)leder, ca. 110 x 65 mm (H) ● 1 x dun zwart (kunst)leder, ca. 32 x 25 mm (I) ● 1 x oogje 5 x 3 Ø mm (J) ● 1 x kam (aluminium) 22 x 3.5 x ca. 0.5 mm (K) ● 1 x stang 31 x 0.4 Ø mm (L) ● 2 x stang 32 x 0.4 Ø mm (M) ● minicirkelzaagmachine

● miniboormachine ● sneldrogende houtlijm ● fijn schuurpapier● (gel)secondelijm● verf, zilverkleur ● mesje ● potlood ● liniaal ● platbektang ● rondbektang ● metaalkniptang *Gebruik buigbare spelden van 0.5 Ø mm. nr. 09.0268, spelden normaal staal Honiton. Te verkrijgen bij www.heikina.nl.


51


Knutselen Werktekening op ware grootte Leer I

H

K

Leer I

J

G

J G

K

H F A L

L

G

K

G B

F A

D

D

C

C

A D E

A D

C

C

E

E

E

M

17

E

12

D Leer H Flapjes naar binnen vouwen E

A

C

A B

E

Bevestiging poot C

C

B

B K

F

J L A

C E

E

B A

Onderaanzicht


C E

Bevestiging stang E


Werkwijze Verf de messing U-profielen A en B zilverkleurig met penseel of spuitbus. Boor in de U-profielen A 4 gaatjes van 0.5 Ø mm door en door op een afstand van 2 en 35 mm van de uiteinden (zie tek.). Boor op een afstand van 10 mm van één van de uiteinden (aan één langszijde) een gaatje van 0.5 Ø mm. Hierin komt later het stangetje L. Boor in de poten C 3 gaatjes van 0.5 Ø mm, het bovenste gaatje op iets meer dan 1 mm vanaf de bovenkant en het middelste gaatje 17 mm vanaf de onderkant, beide door en door. Het onderste gaatje door één buiswand op 12 mm vanaf de onderkant. Het boren van de gaatjes gaat het gemakkelijkst met een boormachine in een boorstandaard met machineklem. Plaats de poten aan de uiteinden in het gleufje van de U-profielen A met de gaatjes van beide op één lijn. Let erop dat het onderste gaatje (t.b.v. tussenstang M) aan de binnenzijde van het later te monteren frame komt. Steek speld D door de gaatjes in het frame en de poot. Buig het uiteinde van de speld vlak aan het frame en knip er een stukje af. (zie tek. en foto). Buig de uiteinden van stang E met een platbek tangetje op juiste lengte (zie tek.) onder een hoek van 90 graden. Steek de uiteinden door het middelste gaatje in de poot en in het frame. Knip het uiteinde bij de poot af tot op 1 mm en doe er een tipje gel-secondelijm op. Buig het uiteinde van de stang aan de andere kant van het frame vlak aan het frame. Knip het overtollige af (zie tek.). Knip het leder H in de vorm volgens de tekening. Lijm de plankjes F en G tegen elkaar gecentreerd op het leder. Vouw de lipjes en lijm ze tegen de zijen onderkant van de plankjes. Het hoofdeind kan nu scharnieren d.m.v. het leder. Lijm het stukje leder I tegen de onderkant van plankje G. Buig met

een rondbektangetje oogje J in vorm. Maak kam K uit aluminium of blik. Aluminium is gemakkelijker te bewerken omdat het zachter is. Zaag kam K in de vorm volgens de tekening. Dit kan met een mini-cirkelzaagmachine met fijn getand zaagblad of met een (elektrische) figuurzaag. Boor het gaatje in de kam en haak het oogje er in. Boor een gaatje in de onderkant van het hoofdeind G (het oogje wordt later hierin bevestigd). Leg het tafelblad neer met de onderkant naar boven. Lijm de samengestelde frames A en de frames B op het tafelblad, gelijk aan de zijranden. Let erop dat de gaatjes in de frames A aan de binnenzijde komen. Steek tegelijkertijd stangetje L door deze gaatjes. Doe een tipje gel-secondelijm aan de uiteinden van de tussenstangen M, buig de poten iets opzij en schuif de uiteinden van de stangen in de gaatjes. Lijm oogje J in het gaatje van het hoofdeind. Het hoofdeind is verstelbaar door de gleufjes in de kam in stangetjes L te haken. ■

Prijs!

Abonneenummer 1362188 heeft deze beer van Elles Leenders gewonnen. Neemt u voor 1 april a.s. even contact met ons op?


53

54-55 vriendenkringendag_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 13:19 Page 54

Vriendenkringen

De Minia’s 1

1A2AR⁄2

De vriendenkring de Minia’s uit Amsterdam vier Dolls House Nederland was te gast bij een bij Netty en Jan Duivis, de oprichters van deze

J

, chts is, Jan Duivis, Gerda Vbaosrd re r a a n s k n li iv e Van , Mary Haqu r, Netty Du Irma BurgWeolff, Irene Hendriksen Wilna de

t ” projec n e t i u B nnen en Het “Bi

Netty en Jan Duivis wonen aan de rand van Amsterdam in een fantastisch mooie en landelijke omgeving. De huiskamer is groot en licht en buiten is alles groen. Een ideale plaats voor poppenhuisbijeenkomsten. De kring telt zeven leden. Naast Nettie en Jan zijn dat Irma Burger, Gerda Vos, Wilna de Wolff, Irene Hendriksen en Mary Haquebard. Netty en Jan bezochten zo’n 15 jaar geleden Arnhem Poppenhuisstad en vonden bij de vriendenkringentafel namen en adressen van poppenhuisliefhebbers uit Amsterdam en omgeving. Initiatiefneemster van deze kring was Irma Burger. Deze kring, de Pomi, bestaat nog wel maar is heel klein en besloten. Omdat er steeds meer liefhebbers bij kwamen hebben Jan en Netty besloten om een tweede kring op te richten: de Minia’s. En deze kring is heel actief. Ze komen maandelijks bij elkaar om te knutselen en te praten. Dat gebeurt iedere keer bij iemand thuis. Dat Netty en Jan fervente poppenhuisliefhebbers zijn, is te zien in hun huis. Overal zijn de ‘sporen’ van hun hobby zichtbaar. Netty heeft poppenhuizen altijd leuk gevonden. Haar vader bouwde voor haar, toen ze een klein meisje was, een poppenhuis. Later toen Netty docente was, heeft ze dit huis aan de school waar ze werkte geschonken. Een vriendin had een poppenhuis waar Netty gek op was en Jan heeft toen een fantasiehuis voor haar gebouwd waarin ze een

54-55 vriendenkringendag_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 13:20 Page 55

r

den eind vorig jaar hun 12½ bestaan. eenkomst van deze vriendenkring bij kring. JANNA MEIJER quiltwinkel gemaakt heeft. Jan kreeg ook de smaak te pakken en specialiseerde zich in het maken van kachels en fornuizen. Irene’s vader bouwde een poppenhuis voor haar in een oude kast, Gerda speelde tot haar 15de met een poppenhuis en Mary begon met haar poppenhuis toen haar zoon naar school ging. Wilna kreeg na 25 jaar in de zorg gewerkt te hebben een bouwtekening voor een poppenhuis. Toen is bij haar het balletje gaan rollen. Irma begon met de poppenhuismeubeltjes die in de jaren ’70 bij de Bijenkorf te koop waren. Irene begon in 1996 met een poppenhuis in een oude kast. Nu zijn haar huizen niet meer te tellen. Alle leden zijn dus miniatuurliefhebbers in hart en nieren en dat straalt de groep ook uit. De kring is heel actief en origineel. Ze maken kleine knutsels maar ze werken ook aan projecten zoals ‘Binnen en buiten’. Een keukentje met buitenplaats. Het leuke is dat iedereen het weer op zijn eigen manier aankleedt en invult. Op de dag dat Dolls House Nederland er was, werd er niet geknutseld. Er werd alleen gepraat en er werden ‘oude’ verhalen over het begin van de kring opgehaald. En natuurlijk werd er lekker gegeten. Diverse kringleden hadden zelf heerlijke zoete hapjes voor bij de koffie gemaakt. Vriendenkring de Minia’s is een enthousiaste groep die, hoe verschillend de leden onderling ook zijn, samen heerlijke poppenhuisuurtjes beleven. ■

Het gele keukentje

Een pinguin van Ir Burg er en een tas vav Jan Duivima s

Een kijkje in de quiltshop

56-57 maskers_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 13:21 Page 56

Carnavals

MASKERS U HEBT NODIG ● stevig papier (briefkaartkarton) ● verf (kleuren naar keuze) ● nageldecoratie ● stickervellen (vierkantjes div. kleuren en lange stroken met bolletjes goud) ● no-hole beads (div. maten en kleuren) ● glitter ● filigraan kapjes ● bunka garen ● zijdelint ● Tacky Glue ● kettelstiften ● kralen ● goudpen ● veertjes ● kleurloze nagellak ● gatentang ● hobbymesje ● tangetje ● pincet ELLES LEENDERS, CAROLINA ARTESANAS (popje)

Zilveren masker Blauwe masker Trek een lijntje lijm om de onderrand en duw het in blauwe no-hole beads. Duw de beads in model en haal teveel weg. Doe hetzelfde met de bovenrand maar laat in het midden een stukje vrij. Lak het masker met nagellak. Duw een filigraan kapje plat. Knip er een stukje uit en plak dit middenboven op het masker. Plak onder aan het ornamentje een paar blauwe no-hole beads. Plak aan de bovenkant aan de achterkant van het masker een paar veertjes.

Smeer het masker in met een dun laagje lijm en strooi er glitter op. Schud voorzichtig het overtollige glitter eraf. Plak om de rand no-hole beads in verschillende kleuren. Lak het geheel met nagellak. Let op: nagellak kan de kleur van de no-hole beads aantasten. Rol zijdelint op tot een dun koord en wikkel het om een kettelstift. Plak de uiteinden vast. Maak van zijdelint een klein strikje en plak het onder aan de kettelstift. Plak de stift achter vast op het masker.

Groene masker Plak aan de bovenkant een paar stickertjes van nageldecoratie met steentjes. Is de decoratie was te groot voor het masker dan de uitstekende delen gewoon afknippen langs het masker. Op de punten boven en onder de ogen nog een paar druppeltjes plakken. Lak het masker met nagellak. Knip twee stukjes zijdelint en plak ze aan weerszijden van het masker.

Algemeen Teken het patroon van een masker over op briefkaartkarton en knip het uit. Pons de ogen uit met behulp van de gatentang en snijd de ooghoeken uit met een scherp mesje. Vorm het papier in model. Verf het masker in een kleur naar keuze aan de voor- en achterkant. Laat het goed drogen. Versier het masker met diverse decoraties. Een pincet werkt hierbij zeer fijn. De maskers worden met nagellak gelakt; dit zorgt voor een diepe glans maar ook de decoraties blijven hierdoor goed zitten.


56-57 maskers_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 13:21 Page 57

Knutselen Vieren de poppen in uw poppenhuis carnaval of hebt u een carnavalof maskerwinkel? Trek dan een paar uur uit voor het maken van deze maskers. De basis van elk masker is stevig papier. Verder hebt u allerlei kleine glitters, veertjes, kraaltjes en heel veel fantasie nodig.

Zwarte masker Teken de oogcontouren met een goudstift na. Lak het masker met nagellak en laat het goed drogen. Rafel een stukje rood bunka uit en plak dit rondom het masker. Plak een goudkleurige bead middenboven op het masker met rondom rode beads. Plak een klein veertje achter op het masker. Knip twee stukjes rood zijdelint en plak deze aan weerszijden van het masker.

Rode masker

Gouden masker Duw 3 kleine filigraankapjes plat en plak ze op het masker. Plak een paar rode no-hole beads in het midden van de filigraankapjes. Plak op de neus een paar goudkleurige beads. Lak het geheel met nagellak. Maak van zijdelint een strikje en plak het aan de onderkant van een kettelstift. Plak de kettelstift aan de achterkant van het masker.

Kleurige masker Plak op het masker de kleine vierkantjes van het stickervel totdat het masker geheel is opgevuld. Kijk waar aan de rand nog open stukjes zijn. Plak hier ook stickertjes stevig vast en knip de uitsteeksels weg. Vernis het met nagellak en laat het goed drogen.

Teken met een goudstift de oogcontouren na en een maak een paar wimpers. Plak rondom het masker een rand met goudkleurige stickers. Begin vanuit het midden naar buiten. Lak het geheel met nagellak. Rijg een paar bijpassende kraaltjes aan een kettelstift en lijm de stift vast achter op het masker.

Gebruik veel goud, zilver en glitter voor een feestelijke uitstraling! Dolls House Nederland

57

58-65 poppenuizen in stockholm_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 13:25 Page 58

Cultuur/Historie

Onvermoede schatten in het

HogeNoorden Iedere poppenhuisliefhebber kent de Zweedse Lundby poppenhuizen, maar wist u dat Scandinavië ook een rijke poppenhuisgeschiedenis heeft, net als Duitsland, Nederland en Engeland? KARIN WESTER Net als in Duitsland en in Nederland begint deze geschiedenis met een kunstof rariteitenkabinet. In dit geval gaat het om een heel bijzonder kunstkabinet, omdat de oorspronkelijke inhoud nog steeds aanwezig is. Daarbij hoort een miniatuurvalkerij met valkenier. Het kabinet is ontworpen en de inhoud is samengesteld door Philip Hainhofer uit Augsburg. De Zweedse koning Gustav II Adolf kreeg het in 1632 cadeau.

Het Zweedse woord voor poppenhuis is ‘dockskåp’ en dat lijkt wel veel op het oud Duitse woord voor poppenhuis, ‘Dockenhaus’ De kunstkabinetten van Philip Hainhofer zijn zo speciaal dat ze een eigen verhaal verdienen. Over het algemeen hebben de Scandinaviërs, net als de Nederlanders, een voorkeur voor het inrichten van een poppenhuis in een kabinet. Mogelijk is deze voorkeur ontstaan als gevolg van de


nauwe handelscontacten die Nederland en Scandinavië met elkaar onderhielden. De Hollandse rijkdom in de Gouden Eeuw was gebaseerd op de Oostzeehandel. Aan de andere kant, het Zweedse woord voor poppenhuis is ‘dockskåp’ en dat lijkt wel veel op het oud Duitse woord voor poppenhuis, ‘Dockenhaus’. Het Zweedse ‘skåp’ betekent overigens kast en lijkt weer op ons woord ‘schap’, voor een open legkast. Opvallend is dat de ‘echte miniatuurhuizen’ sober zijn vormgegeven, in tegenstelling tot veel Duitse of Engelse poppenhuizen. Hier wil ik iets vertellen over de poppenhuiscollectie van het Nordiska Museum in Stockholm. Dit museum behoort tot de oudste musea van Stockholm en bestaat inmiddels al ruim 100 jaar. Het museum verzamelt voorwerpen op het gebied van kunstnijverheid en volkskunst. Daaronder valt ook speelgoed, zoals een groot aantal poppenhuizen, wel zo’n 50 stuks. Hiervan zijn er 15 in het museum te zien. Op de volgende pagina’s zal ik enkele poppenhuizen kort beschrijven.


Oudste poppenhuis (omstreeks 1700)


Blauw kabinet uit (omstreeks 1760)


Cultuur/Historie Het oudste poppenhuis Natuurlijk moet het oudste Zweedse poppenhuis genoemd worden, dat uit omstreeks 1700 dateert en eruit ziet als een echt huis (zie foto pag. 59). Het bestaat uit drie verdiepingen met een zolder. Het dak heeft een opvallend grote dakkapel. Zo’n dak wordt in Zweden een landhuisdak genoemd en zou typisch zijn voor de Zweedse barokarchitectuur. De voorgevel, voorzien van een voordeur en ramen, opent per verdieping als een stel dubbele kastdeurtjes. Ook in de zijgevels zijn ramen aangebracht. In de ramen zit echt glas. Elke verdieping bevat maar één vertrek. Alleen de middenverdieping is ingericht als een pronkkeuken. De wanden van deze keuken zijn beschilderd alsof ze helemaal betegeld zijn met delfts blauwe tegeltjes. De vloer is beschilderd alsof hij belegd is met zwart/wit geblokt marmer. De keuken doet op het eerste gezicht Hollands aan, maar bijvoorbeeld ook in de 18e eeuwse Duitse poppenstad ‘Mon Plaisir’ (Arnstadt) is een keuken met delfts blauwe tegeltjes te vinden. Daar is de onderste helft van de wanden van de hofkeuken ermee bekleed. De Zweedse pronkkeuken is vrij spaarzaam ingericht. In het midden van de achterwand zit een grote schouw met een open stookplaats. Op de kap van de schouw is een paar verstrengelde initialen aangebracht (van de eerste eigenaar?). De schappen aan weerszijden van de schouw zijn gevuld met voorraadpotten en keukengerei uit de tijd van het poppenhuis. Onder een van de zijramen staat een tafel en ook tegen de zijwanden hangt en staat nog wat keukengerei. De ruimte onder de keuken heeft een kale vloer en kale wanden. Mogelijk was deze ruimte bestemd als bergruimte. De wanden van de ruimte boven de keuken, waarschijnlijk bedoeld als salon, zijn rijk beschilderd met guirlandes boven de voorramen. Ook op de schoorsteenmantel in de hoek zijn initialen

aangebracht. Het poppenhuis is afkomstig uit de provincie Skåne, in het zuiden van Zweden. Het Blauwe Kabinet Een ander bijzonder Zweeds poppenhuis is het blauwe kabinet uit omstreeks 1760 (zie foto linkerpagina), zo genoemd vanwege de kleur van de kast. Het is gemaakt voor Katarina Maria Falck (1752-1801) toen zij nog een jong meisje was. De

In de salon op de eerste verdieping hangen familieportretten, waaronder de portretten van Katarina Maria en haar echtgenoot, Carl Fredrik Ekerman servieskast in de keuken op de begane grond is gevuld met een uitgebreid aardewerken eetservies, wit met een blauw bloemmotiefje, in 1746 gemaakt in de beroemde Zweedse porseleinfabriek Rörstrand. In de salon op de eerste verdieping hangen miniatuur familieportretten, waaronder de portretten van Katarina Maria en haar echtgenoot, Carl Fredrik Ekerman, een belangrijke Stockholmse jurist. Het meest bijzondere vertrek is de balzaal op de tweede

Kartonnen poppenhuis (omstreeks 1840)


61


Cultuur/Historie verdieping. Tegen de lambrisering staat een lange rij stoelen in het gelid. Aan de wanden, bekleed met landschapbehang, hangt een reeks wandblakers met spiegels, om het kaarslicht feestelijk te weerkaatsen. Op de bovenste verdieping van een poppenkabinet ingericht in Gustaviaanse stijl (naar koning Gustav III), wij zouden dit empirestijl noemen, staan banken en stoelen langs de wanden in afwachting van de gasten. Tot de bewoners behoort een heer in Zweeds hofkostuum. Het kartonnen huis Zeker het vermelden waard is het kartonnen poppenhuis (zie pag. 61) uit omstreeks 1840. Van buiten ziet het eruit als een echt huis van twee etages met een zolderverdieping. Wie door de raampjes naar binnen gluurt, ziet alleen een ingerichte salon, bereikbaar via het afneembare dak. Het Hersbyholm huis Het Nordiska Museum bezit meer van dit in traditioneel Zweedse stijl gemaakte poppenhuismeubilair. Poppenhuis Hersbyholm is een kopie van een landhuis met dezelfde naam in Lidingö (bij Stockholm) en is rond 1925 gemaakt door een plaatselijke meubelmaker voor de dochtertjes van de toenmalige eigenaar/bewoner van het landhuis. Het is geen exacte kopie,

Hersbyholm poppenhuis (omstreeks 1925)


want bij het echte landhuis ontbreekt het landhuisdak van het poppenhuis. Dit poppenhuisdak lijkt op het dak van het oudste Zweedse poppenhuis. Mogelijk is als voorbeeld een vroegere versie van het landhuis gebruikt; het landhuis is in de 19e eeuw herbouwd. De plek is zeker al bebouwd sinds de 13e eeuw. Het 19de eeuwse kabinet In het midden van de 19e eeuw vond de moeder van een groot gezin (10 kinderen en 3 stiefkinderen), Emilie Maria Kihlberg,

De grenenhouten kast stond in de kinderkamer. De kinderen mochten er alleen naar kijken, met hun handen op de rug geboren Smith, tijd om een kabinet tot een poppenhuis met zes kamers om te bouwen De grenenhouten kast, zo geverfd dat het net mahoniehout leek, stond in de kinderkamer. De kinderen mochten er alleen naar kijken, met hun handen op de rug. In de zitkamer van het poppenhuis, naast de keuken op de begane grond, wonen grootvader en grootmoeder. In haar hoekje bij het raam zit grootmoeder te breien. Vader, gekleed in een kamerjas en met een slaap- of huismuts op zijn hoofd, heeft zich met zijn krant teruggetrokken in de zitkamer op de eerste verdieping. Op de tweede verdieping is onder meer een muziekkamer ingericht. De Gunvarkast uit 1936 Tot slot wil ik nog een poppenhuis uit de 20e eeuw noemen, weer een kast en een miniatuur landhuis. De kast dateert uit 1936 en is gemaakt voor een meisje met de naam Gunvor. (zie pag. 64) De Art Deco stijl van de ‘voorgevel’ is geïnspireerd door het eerste flatgebouw


Kabinet uit de 19e eeuw


De Gunvor kast dateert uit 1936


Cultuur/Historie in Stockholm. De bewoners beschikken over een echt werkende lift en alle kamers zijn elektrisch verlicht. Het miniatuurmeubilair, kopieën van de meubels van Gunvors ouders, is in opdracht gemaakt door Berith Bergström, die vanaf de jaren 30 tot 1974 een winkel in kunstnijverheidsproducten in Stockholm had. Zij en twee van haar zussen waren gespecialiseerd in het maken van poppenhuis-meubilair (schaal 1:10), naar hun geboortestreek ‘Värmländskt Hantverk’ genoemd. De meubeltjes werden verkocht onder de merknaam ‘Nolbyn’. De poppencollectie Daarnaast bezit het Nordiska Museum enkele bijzondere kleine popjes. Ze zijn klein genoeg om in een poppenhuis te wonen, maar het is niet bekend of ze dat ook ooit gedaan hebben. De popjes, kleiner dan 10 cm, zijn gemaakt van metaaldraad dat omwikkeld is met zijde. Hun satijnen hoofdjes hebben geborduurde en geverfde gelaatstrekken en een kapsel van echt haar. Ze zijn gekleed in lichtgekleurde, zijden japonnen. Hun kapsels, versierd met pareltjes, en hun kleding waren in de eerste helft van de 17e eeuw in de mode. Over hun voor- geschiedenis is zo goed als niets bekend. Ze zijn in 1873 aan het museum geschonken. Deze popjes doen sterk denken aan een popje dat nog iets ouder is (collectie Koninklijk Arsenaal, Stockholm). Volgens overlevering heeft dit popje toebehoord aan een Zweedse prinses, een dochter van koning Karel IX. Het is op dezelfde manier gemaakt als de hierboven beschreven popjes. Alles wijst erop dat het een adellijk dametje moet voorstellen, gekleed naar de Spaanse hofmode van omstreeks 1590. Die Spaanse hofmode werd overigens in heel Europa door mensen uit de hoogste kringen gedragen, denk maar aan de portretten van de Engelse koningin Elizabeth I. Mogelijk ontbreekt een

kanten kraag. Gelukkig heeft het dametje wel een grote mof om haar handjes warm te houden tijdens haar verblijf in

Tijdens archeologische opgravingen worden soms vroege houten poppjes gevonden het hoge noorden. Dit popje zou wel eens het oudst bewaard gebleven Europese stofpopje kunnen zijn. Het Nordiska Museum is niet het enige Zweedse museum met een verzameling poppenhuizen. In Stockholm staat bijvoorbeeld ook een speelgoedmuseum, het Leksaksmuseet, met meerdere poppenhuizen in de collectie. ■ Met dank aan Karin Dern, speelgoedconservator van het Nordiska Museum. Voor meer informatie kijk op www.nordiskamuseet.se

Stofpopje uit de 17e eeuw


hethet Poppen Poppen huis huis Lieflijke popjes van Almudena Gonzalez Het Poppenhuis, het adres voor bijzondere meubels en miniaturen. Open: zaterdag van 10.00-16.00 uur en na telefonische afspraak: +31-(0)613044127. U kunt dan ook het mini-museum bezoeken. Graaf Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem

www.hetpoppenhuis.nl

'De kleine Poppenkast' ‘’Pakket voor het maken van een ingericht bureau voor € 9,50’‘ Het Koopje van de Maand: ziewww.dekleinepoppenkast.nl Stella Bernecker Kerklaan 55, 2282 CE Rijswijk,+31-(0)703474820 Open op za 10-17 uur

Beursorganisatie en Webwinkel +31(0)641795205

Poppenhuis- en Miniaturenbeurs zondag 30 januari 2011 AC Restaurant De Meern van 10.30 tot 16.00 uur A12 afslag 15 of buslijn 180 Utrecht-Gouda Info: www.allesklein.nl

deSpeelmuis voor uw poppenhuis

LITTLEDREAMHOUSE Unieke collectie meubels, miniaturen en poppenhuizen voor betaalbare prijzen

Een ruime sortering

meubels, popjes, accessoires, zelfbouwartikelen veel eigen import Middenweg 46, 1463 HC Noordbeemster Tel. 0299-690325

www.speelmuis.nl 66 Dolls House Nederland

Dubbeldamseweg zuid 121A, Dordrecht tel/fax: +31-(0)786135950. Open wo, vr en za van 10.00 16.00 uur, do van 10.00 - 21.00 uur of na tel. afspraak.

www.LittleDreamHouse.nl

ZONDAG 6 FEBRUARI 2011 POPPENHUISBEURS Beurs met een gevarieerd anbod van miniaturen en materialen. Workshops knutselen met uiteenlopende thema’s. Tentoonstelling van miniaturisten uit de regio en vriendenkring ‘de Miniklussers’ Buurthuis ‘de Vuister’ Molenwerf 44, 1541 WR Koog a/d Zaan Geopend 10.30 tot 16.30 Entree 3,50 kinderen tot 12 jaar gratis

67-68 Kussen met poes_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 13:30 Page 67

Voor

Poes

Borduren Zou de grijze poes zich herkennen in de geborduurde poes met rozen op het kussen? Zij haalt in ieder geval zijn poot er naar uit. Hebt u geen grijze poes in uw poppenhuis, maar een zwarte of een rode kater? Pas dan de kleuren aan. ANNE DORLEYN, DE MINILAARS (kat en duif), DANIELLE DESIGN (popje)

67-68 Kussen met poes_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 13:30 Page 68

Borduren U HEBT NODIG ● Borduurstramien, 18 draden per cm ● DMC borduurzijde, 355 = terracotta, 352 = koraal, 353 = perzik, 904 = groen, 472 = avocado groen, 407 = zand 318 = grijs, 844 = donkergrijs in de aangegeven kleuren ● stukje stof voor de achterkant ● fiberfill voor de vulling ● perlé-garen in de gewenste kleur ● Tacky Glue


Werkwijze Het kussentje wordt geborduurd met één draadje borduurzijde in een half kruissteekje over een draadje borduurstof volgens het telpatroon. Afwerking Het borduurwerk na het borduren opspannen en laten drogen onder een natte doek. Leg de goede kant van het borduurwerk en de goede kant van de achterkantstof tegen elkaar en naai het kussentje, op de vulopening na, dicht. Keren en het kussentje vullen. Naai de opening met een klein steekje dicht. Lijm voorzichtig een draadje perlé-garen rond het kussentje. ■


%PMMT)PVTF BOE.JOJBUVSF4DFOF +VTUéBNPOUI XIFOZPVTVCTDSJCF %POUNJTTZPVSNPOUIMZDPQZEFMJWFSFE EJSFDUUPZPVSEPPS1VCMJTIFEJOUIF 6, FWFSZJTTVFJTQBDLFEXJUIFYDJUJOH QSPKFDUT JOTQJSJOHGFBUVSFTBOEOFXT GSPNUIFNJOJBUVSFTDFOF1MVT GSFFHJGUT TVDIBTDVUPVUT HSFBUSFBEFSPGGFSTBOE DPNQFUJUJPOTXJUIGBOUBTUJDQSJ[FT

%PMMT)PVTF1SPKFDUT4QFDJBM *GZPVXPVMEMJLFUPSFDFJWF JOGPSNBUJPOPOJTTVFPG %PMMT)PVTF1SPKFDUTNBLF TVSFZPVSFHJTUFSPOMJOFBOE

XJMMLFFQZPVVQEBUFE 7JTJUXXXEPMMTIPVTFNBHDPVL BOETFMFDUiSFHJTUFSwUPCFLFQUVQUPEBUF POZPVSGBWPVSJUFQVCMJDBUJPOT 0OTBMFGSPNOE0DUPCFS

1BSUPGXXXDDPGHCDPVL

.POUP'SJBNQN4BUBNQN Dolls House Nederland

69

70-71 galerie_Basis Marcus.qxd 14-12-10 11:10 Page 70

Galerie

Topstukken uit het Puppenhausmuseum Basel uitgekozen door Laura Sinanovitch*

DE RIJSCHOOL

‘Heel bijzonder is deze rijschool uit ca. 1870. De afmetingen zijn 95 x 47 x 37 cm. De school is waarschijnlijk in Frankrijk gemaakt. De popjes zijn van porselein en de paardjes van hout. Aan de kleding van de popjes te zien is dit een militaire school waar jongetjes de rijkunst wordt bijgebracht. De instructeur in het midden draagt namelijk een militair kostuum. De rijschool straalt een voorname sfeer uit. In de zogenaamde binnenbak zijn tussen de hoge boogramen en boven de gemarmerde muren sierlijke ornamenten geplaatst. Het ornament in het midden draagt een kroon. Misschien is deze rijschool wel koninklijk en krijgen hier prinsjes en hun vrienden les in de ruiterkunst. In de ruimte ernaast is de stal. Hier worden de paardjes verzorgd en krijgen ze te


70-71 galerie_Basis Marcus.qxd 14-12-10 11:10 Page 71

eten en te drinken. Het hooi zit in de ruiven boven de stal. Er staat een kruiwagen om mest af te voeren en de stalknecht houdt met een bezem de stal schoon. In de hoek hangt een tekening met afbeeldingen van paarden in rust en in galop. Door wie is deze rijschool gemaakt en waarom? Misschien door een liefhebber van de hogeschool voor rijkunst voor zijn zoon? De reden is niet te achterhalen. Gelukkig is hij wel voor ons bewaard gebleven en kunnen wij nu genieten van een ongebruikelijke miniatuurscène die de tand des tijds doorstaan heeft.’ *Laura Sinanovitch is conservator/directeur van het Puppenhausmuseum Basel, Steinenvorstadt 1, CH4051 Basel, Zwitserland, www.puppenhausmuseum.ch


71

72-74 gehaakte pauwenstoel_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 13:33 Page 72

Haken

Pauwen troon Kent u deze pauwentroon nog? In bijna elk ‘modern’ interieur uit de jaren zestig en zeventig was hij wel te vinden. De stoel dankt zijn naam aan de vorm: de uitwaaierende rug van de stoel doet heel sterk denken aan de verenpracht van een mannetjespauw. Deze pauwentroon is niet gemaakt van riet of rotan maar van garen. U kunt deze stoel dus haken! KITTY DE LEEUW, GILL CaULDWELL (pop), CARLA ZANDVLIET (planten), DE MINILAARS (katten)




73


Haken U HEBT NODIG ● haakgaren nr. 20 ● haaknaald nr.1 ● houtlijm ● beits Gebruikte afkortingen l. = losse, v. = vaste, h.v. = halve vaste, st. = steek, tr. = toer, meerdr. = meerderen, stk = stokje, herh. = herhalen, afh. = afhechten Lees het patroon eerst goed door voordat u gaat beginnen. Werkwijze zitting Haak 4 l., haak in de 1e l. 7 v. = 8 v., tr. niet sluiten. 2e Tr. 8 v. meerdr. In iedere tr. t/m 7e tr. meerdr. (zodat de zitting plat op de tafel blijft liggen). 8e t/m 10e tr. zoals de st. zich voordoen. Voor de opstaande rand de laatste tr. sluiten.11e t/m 14e tr., * 7 l., h.v. in de 3e st.*, van * tot * herh., tr. sluiten. 3 H.v. midden van het 1e lusje, * 7 l., 1. v. in het midden van het volgende boogje*, van * tot * herh., tr. sluiten. Op het boogje * 1 v., 2 l. op volgende boogje 1 v.*, van * tot * herh. tot u rond bent. 2 Tr. v., afh. Smeer de zitting in met verdunde houtlijm, span de zitting over een mal, bijv. een klein jampotje. Rugleuning Haak een ketting l. van ± 4. 5cm plus 7 l. om te keren. Werk keren, 1 h.v. in de 10e l., voor de boogjes * 7 l., 1 h.v. in de 10e l. *, van * tot * herh. tot einde tr. Nog 4 tr. met hetzelfde aantal boogjes. Om de tr. aan weerszijden 1 boogje meerdr., in totaal 4 boogjes meerdr. Haak nog 3 tr. Volgende tr. aan weerszijde 1 boogje mindr. tot 6 boogjes. Hecht de draad af (knip de draad af en haal de draad door de laatste steek). Haak voor de onderste armleuning een ketting l. van 7 cm, tel de l., noteer dit. Keer het werk, haak v. tot het einde. Doorgaan met de rugleuning, haak v. langs de hele rugleuning (behalve de opzet toer). Haak met een extra draad hetzelfde aantal l. dat u genoteerd hebt voor de andere armleuning. De rugleuning krijgt nu vorm. Haak

een ketting l. van 10 cm, hierop stk. haken, noteer het aantal. Haak vanaf 2.5 cm v. op de boog van de rugleuning en haak aan de andere kant hetzelfde en hecht af. Ga verder ter hoogte van de armleuning met * in de 4e v. 3 l.,* 1 stk., 1 l., 1 stk., 1 l., 1stk., 3 l., 2 stk.*(soort waaiertje), van * tot * herh., tot de andere armleuning werk keren, 1 tr. h.v., afh. Afwerken Smeer alles goed in met verdunde houtlijm en leg de strengen goed plat neer, het werk lijkt op een ballon met vier touwtjes. Lijm de onderkant van de rugleuning tegen de zitting, goed laten drogen. Vouw de smalle armleuningen in een leuk model zodat deze de rugleuning goed steunt, lijm ze vast en laat ze goed drogen. De brede arm-leuningen over de smalle en langs de zitting naar beneden tot op de grond lijmen, goed laten drogen. De stoel beitsen. Let op: beter drie keer dun dan één keer te dik. ■

75-76 oranje pagina's_59-61 oranje paginaas.qxd 13-12-2010 13:38 Page 75

ORANJE pagina's

BEURZEN GELDERLAND DOLLS HOUSE ARNHEM SHOW 26 en 27 maart 2011, Dé nieuwe beurs in Nederland met topminiaturisten uit de hele wereld. Top-locatie 15de eeuwse gotische kerk in hartje Arnhem. www.arnhemshow.com

Kleine advertenties met een groot bereik Zoekt u informatie over winkels, beurzen, tentoonstellingen of adressen van websites van particulieren die poppenhuizen, meubels, hobbymateriaal en miniaturen aanbieden? U vindt al deze gegevens op onze oranje pagina's. De informatie is per rubriek, provincie en land gerubriceerd. U wilt iets verkopen? Of u bent op zoek naar iets speciaals dan kunt u hier uw advertentie plaatsen. De kosten zijn € 1.25 per woord. Wilt u meer weten, neem dan contact op met Marcus J. Verhey, +31-(0)263554361 of stuur een email naar [email protected]

NOORD-HOLLAND ZONDAG 6 FEBRUARI 2011, poppenhuisbeurs bij buurthuis 'de Vuister' zie pagina 66 voor meer informatie. OVERIJSSEL DE JOJO, voor informatie over beurzen kijk eens op www.dejojo.nl of +31-(0)653402810. Webshop: poppenhuizen-webshop.nl UTRECHT ALLES KLEIN, voor informatie over beurzen, bel: +31(0)641795205 of www.allesklein.nl ZUID-HOLLAND NOORDWIJKERHOUT 2011, zondag 6 februari, Leeuwenhorst, Langelaan 3. Van 10.00 tot 16.30 prijs € 5,- 65+ € 4,- t/m 10 jr gratis. Informatie: +31-(0)623631800, www.magentafluwijn.nl GROOTHANDEL UTRECHT DUTCH DOLLSHOUSE COMPANY, Burg. v.d. Schansstraat 56, 4281 LK Andel. Tel/fax: +31-(0)183440944 www.dutchdollshousecompany.com

via internet en beurzen. +31-(0)317612722, fax +31-(0)317316420, www.fennicole-miniatures.nl DE 'MINILAARS', excl. Russische miniaturen, tuin-, Pasen-, Halloween-, en Kerstartikelen. www.minilaars.nl HET POPPENHUIS, Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem, +31-(0)613044127. Het adres voor heel bijzondere miniaturen. www.hetpoppenhuis.nl GRONINGEN ANGEL'S LITTLE ONES, Handgemaakte porseleinen popjes 1:12 en 1:24, www.angeliquedolls.nl ANITA'S POPPENHUIS, de best gesorteerde poppenhuiswinkel van het Noorden, Nieuweweg 28, 9711 TE Groningen. Geopend van di. t/m za. van 10.00 tot 18.00 uur. www.krikke.net HOBBY-SHOP JOHANNA, De poppenhuisshop van het NOORDEN. Het juiste adres voor uw miniaturen. Open do. en vr. en de eerste za. van de maand van 11.00 - 17.00 of na telefonische afspraak. De Bazelstraat 31, 9731 MV Groningen, +31-(0)505421137. www.hobbyshopjohanna.nl LIMBURG VENNE - COLCOTON UNIKAT, Valkenburgerweg 77a, 6367 GT Voerendaal, Tel: +31-(0)455754557. Open di t/m do van 10-16 uur. www.vennecolcoton.com

WINKELS DRENTHE KAATS-MINIATUREN-BOUW, Poppenhuizen op maat, Reparatie en Verandering, Streets Ahead, Mini Mundus, Dieter Dorsch, DH Miniaturen, Bespaq, DH Emporium, Euro Mini, Proxxon-dealer. Verbindingskanaal NZ 26, 7895 TD, Roswinkel, +31-(0)591531802, www.kaats-miniaturen-bouw.nl GALERIE MIA HUTTER, Bentinckslaan 18, 7902 GE, Hoogeveen, +31-(0)528265568. Expositie van miniatuur stijlkamers, poppen en beren. Bezichtiging en verkoop op afspraak GELDERLAND HOBBYSHOP IN DE MANESCHIJN, Ponsfiguren, zelfmaakpakketjes en hobbymateriaal. www.dehobbyshop.nl FENNICOLE MINIATURES, Tuinminiaturen en bouwmaterialen. Verkoop

NOORD-BRABANT BOEKHANDEL VAN DE MOOSDIJK B.V., Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren. Voor al uw poppenhuisboeken. +31-(0)493496370, fax:+31-(0)493493549. www.moosdijk.com VERSPAGET POPPENHUIZEN EINDHOVEN, met meer dan 7000 verschillende artikelen uit voorraad leverbaar. Strijpsestraat 38, 5616 GR Eindhoven, +31-(0)402511444. www.verspaget-poppenhuizen.nl HOBBY EN POPPENATELIER JEANNETTE, Moeregrebstraat 1, 4611 JA Bergen op Zoom, +31-(0)164245870. Winkel met grote collectie poppenhuismeubels en mini-accessoires, allerlei hobbymaterialen. www.hobbyenpoppenatelierjeannette.nl DE PRONKKAMER, Burg. v.d. Schansstraat 56, 4281 LK Andel. zie advertentie op pagina 18! www.de-pronkkamer.nl


75

75-76 oranje pagina's_59-61 oranje paginaas.qxd 13-12-2010 13:38 Page 76

NOORD-HOLLAND DE SPEELMUIS NOORDBEEMSTER, altijd méér dan een bezoekje waard. AVONTUUR IN MINIATUUR, Noordeinde 76, 1141 RH Monnickendam. www.avontuurinminiatuur.nl INTOSCALES, uw 1:144 specialist! Tevens groot in tinnen miniaturen en professionele hobbymaterialen. www.intoscales.nl DE BEUGELTAS, op de weekmarkten in Heiloo, Schagen, Heemskerk en Den Helder. tel/fax +31-(0)725405976. [email protected] MINI WONDERS, Antillenstraat 1, 1521 AT Wormerveer, +31-(0)756401617. Alle Euro Mini’s, zie ook: www.mini-wonders.nl MINIATUURBOEKBINDEN TINE KRIJNEN, Kerkebuurt 163, 1647 ME Berkhout. www.miniatuurboekbinden.nl WWW.POPPENHUISMINIATUREN.NL, Voor verrassende miniaturen. OVERIJSSEL HET BEHOUDEN HUIS, poppenhuizen, miniaturen en alles daarvoor en daarbij. Vogelslag 55, 7423 CB Deventer, +31-(0)570516536, www.hetbehoudenhuis.nl DE PRUIKEBOL, Verkoop van mohair, mini-pruikjes en workshops, verkoop pruikenboekjes. +31-(0)570542067. www.pruikebol.nl HOBBYBOUTIQUE MONIQUE, Overijssels grootste webshop. Bezoek ook de winkel in Enschede. WC Boswinkel: alle weekdagen geopend. Gratis parkeren! www.hbmonique.nl UTRECHT IN HET POPPENHUIS, IJsselstraat 9, 3401 DS IJsselstein. Sfeervolle poppenhuiswinkel, museum en atelier. +31-(0)306870050. www.inhetpoppenhuis.nl

Keizersdijk 32, 4461 KA Goes, unieke poppenhuiswinkel in Zeeland. +31-(0)113231798, fax: +31-(0)113219549. www.dekleinewereldgoes.nl

’s Werelds grootste verzameling van poppenhuizen, oude beren en speelgoed. www.puppenhausmuseum.ch

ZUID-HOLLAND HET KABINET, Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, +31-(0)182521335. Hét ontmoetingsadres voor Zuid-Holland. www.hetkabinet-miniaturen.nl

CORA'S COTTAGE, voor exclusieve vloerbedekking voor uw poppenhuis, stofjes met kleine printjes en mooi behang. Burg. van Haarenlaan 786, Schiedam, +31-(0)102264792. www.corascottage-winkel.nl

CREATUREN, poppenhuizen en miniaturen. Achterweg 28, 3171 EA Poortugaal, +31-(0)105015205. Geopend wo, vr, za van 10.00- 17.00 uur. 'T HOUTHOEKJE, Net even wat anders. Spoorstraat 35, 2371 XB Roelofarendsveen, Tel: +31-(0)713317215. www.houthoekje.nl LITTLE DREAM HOUSE, Dubbeldamseweg 121a, 3314 ZL Dordrecht, Tel: +31-(0)786135950. Exclusieve meubels, accessoires en miniaturen.

Een workshop bij HET DROOMSLEUTELTJE is een dagje ontspanning voor jong en oud. Zevenhuizen, +31 -(0)180634452, www.hetdroomsleuteltje.nl Een workshop bij LOES SNOODIJK, kijk op home.wanadoo.nl/miniloes TIJDSCHRIFTEN NEDERLAND DOLLS HOUSE NEDERLAND, gemaakt voor en door miniaturisten, +31-(0)263554361, www.dollshousenederland.nl

DE KLEINE POPPENKAST, 'Hét adres voor de meest uiteenlopende accessoires!'

Bij MAGVILA koopt u de nieuwste edities van binnen- en buitenlandse tijdschriften over uw favoriete onderwerp. Oók de tijdschriften die niet in het schap van de winkel liggen. Tijdschriften op werkdagen vóór 15:00 uur besteld, worden de volgende dag al bezorgd. WWW.MAGVILLA.NL

WILL WERSON MINIATUREN, Handgemaakte miniaturen 1:12, wicker, kostuums, tassen, koffers en winkelinterieur. www.willwersonminiaturen.com

ENGELAND ASHDOWN.CO.UK LIMITED, uitgever van Dolls House World. Voor meer informatie, www.dollshouseworld.com

YVOPAT POPPENHUISWINKEL STRIJEN, Boompjesstraat 10, +31-(0)788444405. www.yvopat.nl

WARNER GROUP, Dolls House & Miniature Scene is a monthly magazine for collectors and miniaturists. www.dollshousemag.co.uk

PIETA'S POPPENHOEVE, Pruimendijk 17, 2988 XM RijsoordRidderkerk, Tel: +31-(0)180422134. Handgemaakte miniaturen in diverse schalen.

ATELIER EENOPTWAALF, Rietlanden 43, Sliedrecht. Variatie in merken, eigen atelier en import. Het Japanse huis. In schoolvakanties even bellen, +31-(0)633041265. www.eenoptwaalf.nl ONDERHUISJE, poppenhuisfournituren. www.onderhuisje.iland.nl

ALLES KLEIN, ruim assortiment huizen en toonkamers, bouwmaterialen, elektra en luxe behang. Tel. +31(0)641795205. Webwinkel www.allesklein.nl

DUITSLAND BECK'S MINIATUREN, Duitslands grootste internet www.becks-miniaturen.de

ZEELAND DE KLEINE WERELD,

ZWITSERLAND PUPPENHAUSMUSEUM BASEL,

USA AMERICAN MINIATURIST, the handbag sized magazine that’s packed with projects. Fourth Street SW, Kasson, MN 55944, USA. www.americanminiaturist.com

Adverterenopde

BUITENLAND


WORKSHOPS

winkel.

Oranje Pagina’s isgelezen engezienworden

Magvilla vormgeving_Advertentie formaten.qxd 06-12-10 15:42 Page 77

Rianne

Ik ben Ik koop de nieuwste editie van Dolls House Nederland op internet. 15 exclusieve workshops Dolls House Arnhem Show www.dollshousenederland.nl


Voor mijn Valentine Met de slee de sneeuw in De kleine berendokter Gehaakte pauwenstoel Vloerkleedje borduren De ideale knuffelhond De AGA-cooker

Venetiaans kostuum

ruim

1700

BP

& Maskers

Bij magvilla.nl koop je de nieuwste edities van binnen- en buitenlandse magazines over jouw favoriete onderwerp. Oók de magazines die niet in het schap van de winkel liggen. Magazines op werkdagen vóór 15:00 uur besteld, worden de volgende dag al bezorgd.

actuele magazines

Bij magvilla.nl kun je ook tijdschriften cadeau geven. Je stelt zelf het pakket samen en maakt het cadeau daarmee heel persoonlijk. Magvilla verpakt de magazines in cadeaupapier waarbij je een wenskaart naar keuze kunt meesturen met daarop je eigen boodschap.


77

78-80 valentijn_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 13:43 Page 78

Ç } | à Ç x Ä it ELLES LEENDERS, COLIN EN YVONNE ROBERSON (meubels), HELLEN VAN DORSTEN (pop)

Voor mijn liefste

‘Het is op Sint Valentijns dag, als elke vogel zijn maatje kiest' schreef de Engelse Geoffrey Chaucer in de 14de eeuw. Op 14 februari is het dé dag dat geliefden elkaar extra aandacht geven met cadeautjes, bloemen of kaarten. Aan wie geeft u deze cadeautjes?


Knutselen Mand U HEBT NODIG garen ● karton ● stramien ● stevig r ● roze stof 1 mm ● stevig papie e ● verf, ● vulling ● Tacky Glu gebroken wit Werkwijze het hart over op Neem het patroon van ). Knip van het karton en knip uit (p.80 ca. 10 mm stramien een strook van dden dubbel. mi t hoog. Vouw het in he en van het dd mi Plak dit boven in het naar de om t kan hart vast. Plak een Plak een t. vas ze de onderkant en plak zijde en ere and de r naa klein stukje om kant ook vast, knip af. Plak de andere en knip de rest precies tot aan de punt en een stukje. af. Vlecht met het gar boven- en Plak de vlecht om de heel. Het ge t he rf Ve . onderrand de verf dus stramien wordt slap van ed in model blijft zorg ervoor dat het go ip het patroon tijdens het drogen. Kn keer uit stevig van het hart nog een mm rondom papier. Knip het ca. 1 op een kant. kleiner. Plak wat vulling kant op een ling vul Leg het hart met de stof aan de de k pla stukje roze stof en t. Lijm dit vas t har t achterkant van he ndje. ma t he in kussentje

Rozen U HEBT NODIG ● rood crêpepapier ● groen papier ● metaaldraad, omwi kkeld met groen papier ● perforator ● pons met zeven blaadjes ● pons ster ● pincet ● speld ● Tacky Glue Werkwijze Vouw het crêpepapier een paar maal dubbel tot er vier laagje s zijn. Pons met de perforator kleine ron djes uit. Haal de laagjes weer van elkaar . Knip een stukje metaaldraad op gewens te lengte. Vouw een rondje dubbel en pla k dit om een puntje van het metaaldra ad. Rol het papier op tot een klein bolletje. Pak weer een rondje met behulp van een pincet. Doop een puntje in lijm en plak het om de onderkant van het knopje . Zorg ervoor dat de lijnen van het papier van boven naar onder lopen. Plak zoveel blaadjes als u zelf wilt. Vouw de blaadj es iets om naar buiten. Pons uit groen pap ier een sterretje. Prik in het mid den een gaatje en rijg het onder aan het ste eltje. Plak het vast onder aan de bloem . Pons uit groen papier met de pons zev en blaadjes. Knip de twee onderste blaadj es weg. Buig het takje iets in model en pla k het tegen de steel aan. Maak zoveel bloemen tot de vaas gevuld is. Plak eve ntueel nog een paar blaadjes onder aan het steeltje als de bloemen in de vaas sta an om het geheel mooi op te vullen.


79


Knutselen Hart met cupido's pijl

Vaas U HEBT NODIG ● karton 1 mm ● foamboard 5 mm kaartkarton) ief (br r ● stevig papie uze ● nagellak, ● verf, kleur naar ke kleurloos ● lijm Werkwijze mboard en Teken het hart na op foa . Werk met een snijd het voorzichtig uit binnenkant uit. scherp mesje. Snijd de r op karton en Teken het hart twee kee de kartonk knip of snijd het uit. Pla d aan. Snijd oar mb delen tegen het foa ier van ca. pap vig twee stroken van ste iets bol en t kan n éé 7 mm breed. Vorm van de vaas. plak het tegen de zijkant ar het foamBegin bij de bolling, wa r. Plak de de on r naa board begint, andere kant de en teg k tweede stroo recht. Meet de aan. Snij de onderkant dit stukje uit onderkant op en snijd t aan de onderstevig papier. Plak vas gewenste kleur kant. Verf de vaas in de en laat het goed drogen. Lak de vaas met nagellak en laat het geheel weer goed drogen.

U HEBT NODIG ● karton 1 mm ● ste vig papier ● bloemistentape, gro en ● ijslandsmos ● rood crêpepa pier ● perforator ● roos ● goudkle urige stift ● pons met hartvorm Werkwijze Teken het patroon van het hart na op karton en snijd of knip de buitenkant uit. Snijd voorzichtig de binnenkant uit. Wikkel om het hart me t bloemistentape. Snijd een dun strookje papier en maak het goudkleurig m.b.v . een goudstift. Plak het strookje op he t hart. Plak kleine stukjes mos op de voorkant. Pons uit het crêpepap ier rondjes en vorm ze tot kleine puntj es of bolletjes voor bloemetjes en pla k ze tussen het mos. Plak boven in he t midden een roosje. Pons uit goudkle urig papier twee harten en plak de ze op de punt van de pijl. Knip uit du bbel papier de staart en plak deze aan de onderkant van de pijl.

Patroond

elen op

ware gro

otte

Hart

TIP

Gebruik de uitknipplaatjes op de volgende pagina om de scène te versieren en om het mandje te vullen 80 Dolls House Nederland

Mand Vaas

81-84 uitknip_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 13:46 Page 81

Uitknippagina

Wandtegel (AGA cooker, pag. 6)


81



Vloertegel (AGA cooker, pag. 6)

Uitknippagina


83



86-87 Slee Elma_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 14:38 Page 86

86-87 Slee Elma_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 14:38 Page 87

Knutselen

Sleeën

Sneeuwpret voor drie. Niet alleen het meisje geniet van de sneeuw en de slee, ook de honden hebben er plezier in. De slee is het middelpunt van de pret. ELMA LABEE, GILL CAULDWELL (popje), DE MINILAARS (honden)

U HEBT NODIG ● 2 x zijkant 83 x 13 x 3 mm (A) ● 2 x zijbalkje 54 x 5 x 2 mm (B) ● 1 x voorbalk 40 x 4 x 4 mm (C) ● 4 x bovenplankje 33 x 14 x 2 mm (D) ● 1 x rugplankje 33 x 14 x 2 mm (E) ● 2 x zijkantje rug 10 x 14 x 2 mm (F) ● houtlijm● Tacky Glue ● latoenkoper 0.1 mm of stukje metaal van ● waxinelichtje ● boortje 2 mm ● klemmetjes of elastiekjes ● oude schaar ● stukje bindtouw ● Decorfin dennegroen 654 Algemeen De gebruikte houtsoort is lindehout. Werkwijze Zaag de zijkanten A in het model (zie tek.). Doe dit ook met de zijkanten F van het rugplankje (zie tek.). Schuur de beide uiteinden van de zijbalkjes B een beetje rond. Knip voor de glijders aan de onderzijde van zijkanten A een stukje latoenkoper of een stukje van een

waxinelichtje. Plak dit rondom de zijkanten A aan de onderzijden en voor- en achterzijden. Zet de glijders tijdens het drogen vast met klemmetjes of elastiekjes. Lijm zijbalkje B aan de binnenzijde van de zijkanten A. Doe dit 2mm van de bovenzijde en zover mogelijk naar achteren. Hierop komen later de plankjes D te liggen. Lijm het voorbalkje C aan de voorzijde van zijkanten A. Lijm de vier bovenplankjes op balkje B, tegen elkaar aan. Zo ver mogelijk naar achteren, zodat er aan de voorzijde nog ruimte voor de benen is. Lijm rugplankje E tussen de plankjes F. Schuur de onderzijde glad en lijm het geheel op de slee. Boor in het voorste plankje in het midden een gaatje en doe hier een stukje bindtouw door. Leg in beide uiteinde een knoopje. Verf de slee niet dekkend, zodat het wat versleten lijkt. ■ Hebt u nog vragen? Elma Labee, +31-(0)104722358 of [email protected]


E F

C B A

D 4x


87

88-89 herkomst onbekend_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 13:50 Page 88

T S M O K R E H ONBEKEND

Hebt u een oud poppenhuismeubeltje, -miniatuurtje of -popje en wilt u daar graag iets aan de redactie stellen. Femmie Markestein en/of Karin Wester zullen dan proberen

EenLundby poppenvilla Toen Fleur-Anne Wijnhoven nog een meisje was, eind jaren zeventig, kreeg ze een luxueus poppenhuis cadeau, compleet met meubeltjes en een poppenfamilie. Over dit poppenhuis zou ze graag meer willen weten. Het poppenhuis van Fleur-Anne is gemaakt door de Zweedse/Duitse fabrikant Lundby (zie DHN 21 en DHN 34). Het is bij verzamelaars bekend onder de naam ‘Stockholm’ en het typenummer 6040. Op de website van de Amerikaanse ‘We love Lundby Club’ staat te lezen dat het Lundby Stockholm poppenhuis voor het eerst is afgebeeld in een Lundby catalogus van 1976. In de

Het Lundby poppenhuis ‘Stockholm’, typenummer 6040


Zweedstalige catalogus wordt aangekondigd dat het nieuwe ‘droomhuis’ leverbaar zal zijn in de herfst van 1976. Ik bezit een ongedateerde Nederlandse versie van deze catalogus. Hierin wordt het Stockholm poppenhuis geïntroduceerd als ‘Lundby-villa’ (foto 1 en 2). Op de achterkant van deze catalogus wordt Harald Thomsen uit het Duitse Hohenwestedt als fabrikant genoemd. Het Stockholm poppenhuis ziet er veel luxueuzer uit dan het standaardpoppenhuis van Lundby, dat bekend staat onder de naam ‘Göteborg’. Het bevat meer kamers en een luxe uitgevoerde open trap leidt van de woonkamer naar de eerste verdieping met een inpandig balkon. Aan de hand van de kleur van de balkonhekjes is het poppenhuis te dateren, tot 1984 bruin, na 1984 wit. Natuurlijk is het ook voorzien van elektra, met echt werkende minischakelaars. Van buiten zijn de muren ‘betimmerd’ met zonnig gele planken.

88-89 herkomst onbekend_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 13:50 Page 89

meer over weten, dan kunt u uw vraag om de vraag te beantwoorden. Wat dit poppenhuis extra bijzonder maakt, is de losse voorgevel om het stofdicht af te sluiten. De knopjes om de gevel mee vast te zetten zijn gecamoufleerd als bloemknoppen van een bloeiende klimplant. Zowel de villabewoners als de bewoners van het standaard huis kunnen gebruik maken van de in hetzelfde jaar geïntroduceerde tuin. Deze tuin met een breed flagstonepad is omheind met echt hekwerk. De voorloper van deze tuin was omheind met een massieve groene ‘haag’. Het nieuwe poppenhuis lijkt meer op een landhuis dan op een stadshuis. Toch heeft de fabrikant zelf er later de naam ‘Stockholm’ aan gegeven. Dat is te lezen in een kleine, ongedateerde folder van omstreeks 1990. Dit is een van de laatst uitgebrachte foldertjes voor de tijdelijke productiestop van Lundby in de jaren negentig. Hierna is de Lundby Stockholm niet meer in productie genomen.

In de Lundby catalogus van 1979 staat een afbeelding van een nieuwe onderverdieping voor de villa met een garage en een paardenstal, typenummer 6041, leverbaar vanaf oktober 1979. De paardenstal zit achter de garage met de staldeur in de zijgevel. Natuurlijk waren er ook paarden bij te koop. De onderverdieping met veranda is dieper dan de villa, waardoor de villa een balkon krijgt over de volle breedte. Ook de onderverdieping kan afgesloten worden met een losse voorgevel (foto 3). Een exemplaar van het Lundby Stockholm poppenhuis is opgenomen in de collectie van het Nordiska Museum in Stockholm. Daar staat het bekend als het ‘Dallashuis’, naar het huis van de familie Ewing in de bekende Amerikaanse soapserie ‘Dallas’ uit de jaren tachtig. ■ KARIN WESTER

3

1

2


89

90-92 knuffelhond_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 14:30 Page 90



Breien

Het Knuffel hondje Dit gebreide hondje is de lievelingsknuffel van dit meisje. Ze zijn onafscheidelijk. Door het vele gesjouw en geknuffel is één oortje wat scheef op z’n kopje gaan staan. En dat maakt hem wel heel erg aandoenlijk. KITTY DE LEEUW, GILL CAULDWELL (popje), DE MINILAARS (hondje)


91


Breien U HEBT NODIG ● Venne garen in 2 kleuren ● breipennen nr 0.8 ● draadje zwart garen ● vulmateriaal ● lint in passende kleur ● borduurnaald met stompe punt Gebruikte afkortingen tr. = toer, st. = steek, nld. = naald, br. = breien, meerdr. = meerderen, mindr. = minderen, afh. = afhalen, herh. = herhalen, sambr. = samenbreien, tr.st. = tricotsteek, r. = recht, av. = averecht. Minderen doet u als volgt, 1 st. afh., 2e st. op de nld. overhalen en br. de afgehaalde st. overh. = 2 st. mindr. Algemeen Lees eerst het hele patroon goed door voordat u gaat beginnen. Werkwijze Zet met wit, niet te strak, 10 st. op. 1e tr. r. waarbij u in iedere st. 1 st. meerdr. = 20 st. 2e t/m 4e tr., tr.st. breien beginnen met av. 5e t/m 6e tr. r. waarbij u in de 5e tr. van kleur wisselt. 7e t/m 13e tr. tr.st. br. = eerste been. Zet de st. op een hulpnaald en brei het tweede been als het eerste. Beide benen aan elkaar breien met bij de verbinding van de twee benen de draad van het eerste been meebreien vanaf de laatste 2 st. en de eerste 2 st. van het volgende been, dit geeft een vastere verbinding. Br. 16 tr. tr.st. 17e tr. 9 st.r., 2 st. mindr. (zie boven), 18 st. r., 2 st. mindr., 9 st. r. 1 Tr. av. 8 st. r., 2 st. mindr., 16 st. r., 2 st. mindr., 8 st. r. = 36 st. 1 Tr. av., nog 3 tr. tr.st. Ga verder met de eerste kleur. 10 St. av.,

om de st. 1 st. meerdr., 10 st. av. = 44 st. 21 st. r., 2 st. meerdr., 21 st. r. 1 tr. av. 22 st. r., 2 st. meerdr., 22 st. r. 1 tr. av. 23 st. r., 2 st. meerdr., 23 st. r. 1 tr. av. 24 st. r., 2 st. meerdr., 24 st. r. 1 tr. av. 24 st. r., 2 x 2 st. sambr., 24 st. 1 tr. av. 24 st. r., 2 x 2 st. sambr., 24 st. r. 1 tr. av. 23 st. r., 2 x 2 st. sambr., 23 st. r. 1 tr. av. 22 st. r., 2 x 2 st. sambr., 22 st. r. 1 tr. av. 21 st. r., 2 x 2 st. sambr., 21 st. r. 1 tr. av. Volgende tr. alle st. 2 aan 2 r. sambr., de draad lang afknippen, met een borduurnaald alle st. op de draad rijgen, aantrekken en het naadje aan de achterkant dichtnaaien. De kop vullen, de draad door het nekje rijgen, er omheen draaien en afhechten. Rolletjes maken ter grootte van de beentjes, hiermee de beentjes vullen en sluiten met een klein steekje. Armen Zet met wit, niet te strak, 6 st. op. 1e tr. r. waarbij u in iedere st. 1 st. meerdr. = 12 st. 2e t/m 4e tr., tr.st. breien beginnen met av. 5e t/m 6e tr. r. waarbij u in de 5e tr. van kleur wisselt. 7e t/m 13e tr. tr.st. br., afk. Vullen en dichtnaaien zoals bij de beentjes. Bij de geminderde steken aan het lijfje naaien. Oren Zet met wit, niet te strak, 6 st. op. 6 tr. tr.st., 7e tr. de eerste 2 st. r. sambr. 8e tr. av. 9e tr. de eerste 2 st. r. sambr. 10e tr. av. 11e tr. de overgebleven st. sambr., de draad lang afknippen, erdoor rijgen en afhechten. Tweede oor tegengesteld breien. De oren op de kop naaien. Afwerking Borduur twee ogen, neus en mond (zie voorbeeld). Naai een lintje om de taille en zet deze aan de achterkant vast. Maak een strik of stropdas om zijn nek. En klaar is de knuffelhond. ■


Mini-Wonders www.mini-wonders.nl www.becks-miniaturen.de

www.minilaars.nl Februari-aanbieding

van € 3,50 voor € 3,00 p.st.

+31-(0)316248640

Blijf nu op de hoogte van Arnhem Poppenhuisstad, Dolls House Arnhem Show en Dolls House Nederland met Twitter of RSS zie, twitter.com/arnhembeurzen

ENJOY THE BEST OF THE TOP TWO OF AMERICA’S MINIATURE MAGAZINES! PAINT LIKE A TRUE MINI ARTIST WITH JOAN WILLIES March/April 08 ISSUE 02

dhminiatures.com

Crochet doilies your grandma would love

NO W

116 PAG ES

THE WORLD OF MINIATURES IN A NUTSHELL

PROJECTS Edwardian nursery Organized work space Easel for an artist Double rocking chair Christening gown AND MUCH MORE…

turret ﬁlled WITH WONDER Sally Wallace pays tribute to Tom Berkner

!

Price US $6.95 Canada $7.95

a touch

April 08

Issue #60

OF GOLD

www.americanminiaturist.com

Price $6.95

CANADA $9.25 CAD. UK £4.25

Step into

Andrea Cagnetti explores the Etruscan enigma

Eileen Bell’s serene studio

art deco ELEGANCE Take a walk through Peter Tucker’s stunning modern room boxes

Make mini magnolias 10 0P AG ES

to ﬁll your room

AMERICAN MINIATURIST 1 yr: UK £46, Europe £70, Rest of World £74, 2 yr: UK £90, Europe £132, Rest of World £145

Whip up tasty puddings for your guests

DOLLHOUSE MINIATURES 1 yr: UK £34, Europe £40, RW £49 2 yr: UK £59, Europe £75, RW AM/DHM PACKAGE 1 yr: AM/DHM pkg £75, Europe £129, RW £117 2 yr: AM/DHM pkg £143, Europe £249, RW £234

Call us today on 01903 884988 UK Office: Ancient Lights, 19 River Road, Arundel, West Sussex, England BN18 9EY.

www.americanminiaturist.com

www.dhminiatures.com Dolls House Nederland

93

94 info_Basis Marcus.qxd 13-12-2010 13:53 Page 94

Lezersservice Adverteerders

Hebt u vragen over de inhoud van DHN? Organiseert u een tentoonstelling of hebt u iets leuks te melden over uw hobby? Mail Elles Leenders. [email protected]

Hebt u vragen over patronen of beschrijvingen van handwerken of kleding maken uit DHN? U kunt Els Greven elke dinsdagavond tussen 19.00 en 21.00 uur bellen: +31-(0)630292320.

Hebt u vragen over werktekeningen of beschrijvingen van meubeltjes uit DHN? Bert Aarts is elke donderdag bereikbaar tussen 18.00 en 20.00 uur: +31-(0)793419251 of [email protected]

Deze poppenhuiswinkels verkopen Dolls House Nederland 15 exclusieve workshops Dolls House Arnhem Show www.dollshousenederland.nl


Voor mijn Valentine Met de slee de sneeuw in De kleine berendokter Gehaakte pauwenstoel Vloerkleedje borduren De ideale knuffelhond De AGA-cooker

Venetiaans kostuum BP

& Maskers

Akke Ris Oostzijde 394 1508 EW Zaandam Alles Klein Kleine Singel 29 3572 CG Utrecht Atelier Little Magic Oude Godstraat 158 2650 Edegem, België Atelier Valkenbos Thomsonlaan 98A 2565 JG Den Haag Avontuur in miniatuur Noordeinde 76 1141 AP Monnickendam Cora’s Cottage Burg. van Haarenlaan 786 3119 GV Schiedam

creaTuren Achterweg 28 3171 EA Poortugaal De Kleine Poppenkast Kerklaan 53-55 2282 CE Rijswijk De Pronkkamer Burg vd Schansstr 56 4281 LK Andel De Speelmuis Middenweg 46 1463 HC Noordbeemster Elines Poppenhuizen Nieuwendijk 36B 5662 AE Geldrop Behouden Huis Vogelslag 55 7423 CB Deventer Het Kabinet Margrietplein 1 2802 ZC Gouda Het Poppenhuis Gr. Lodewijkstraat 45 6821 EA Arnhem Hobbyshop in de Maneschijn Zandstraat 53 6658 CM Beneden-Leeuwen Kaats-Miniaturen-Bouw Verbindingskanaal NZ 26 7895 TD Roswinkel


Les Petits Renards Hoofdstraat 39 8375 AL Oldemarkt Little Dream House Dubbeldamseweg 121a 3314 ZL Dordrecht Matt’s Kunsthoekje Dorpsstraat 50 3950 Bocholt, België Mini Wonders Antillenstraat 1 1521 AT Wormerveer The Woolbag Kerkstraat 17 2282 BL Rijswijk Verspaget Poppenhuizen Strijpsestraat 38 5616 GR Eindhoven

GELDERLAND AP International Information Het Poppenhuis De MiniLaars DHN Abonnementen DHN Cadeau-abonnement DHN Nummer 43 t/m 48 DHN Proef-abonnement LIMBURG Venne - Colcoton Unikat NOORD-BRABANT de Pronkkamer NOORD-HOLLAND De Speelmuis Mini Wonders miniAKturen UTRECHT Alles Klein Sellvia B.V. ZUID-HOLLAND De Kleine Poppenkast Het Kabinet Little Dream House Magenta Fluwijn Pieta's Poppenhoeve 't Houthoekje DUITSLAND Beck's Miniaturen ENGELAND Ashdown.co.uk Warners Group Publications USA American Miniaturist Tom Bishop Productions ZWITSERLAND Puppenhausmuseum Basel

Informatie over winkelverkoop van en adverteren in DHN: Marcus J. Verhey, DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, tel: +31-(0)263554361, fax: +31-(0)263554376, email: [email protected]

2 66 93 37 93 18 11 18 18 66 93 66 66 77 66 11 66 93 66 18 93 85 69 93 27 96

1 cover_1 cover 13-12-2010 12:46 Page 96

26 en 27 maart 2011

Dé internationale poppenhuizen- en miniaturenbeurs in Nederland*

Volgende maand

Jonge piloot

Nummer 76 verschijnt medio februari Geborduurde Zaanse geveltjes

123 DollsHouse met exclusieve workshops van topminiaturisten

Show

Arnhem

Top-locatie: 15de eeuwse gotische kerk in hartje Arnhem

*

123 www.eusebius.nl

zaterdag 26 maart 11.00 - 18.00. zondag 27 maart 10.00 - 17.00 Eusebiuskerk, Kerkplein 1, 6811 EB Arnhem. www.arnhemshow.com

Middeleeuwse ontvangsthal

M

is 'm Er zijn veel voorbeelden van middeleeuwse huizen in schaal 1:12. niet! Meestal van Engelse makelij in de donkerhouten Tudorstijl. Aloyse Hoekstra en Simone Kasbergen vatten het plan op om een middeleeuws huis op basis van bestaande Nederlandse huizen te bouwen. Ze starten met een ‘grote zaal’die later uitgebreid wordt met een zolder en zijvertrekken. Het is een schitterend project en een uitdaging voor poppenhuizenbouwers. Saskia Maas laat zien hoe een echte schoorsteeenveger er volgens haar uit ziet en Esther van Wagtendonk ontwierp een kosuum voor een jonge piloot. Verder in dit nummer o.a. geborduurde Zaanse geveltjes, een werktafel voor een miniaturist en gehaakte manden. Dolls House Nederland

95

GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN

Ijspaleis Jungfraujoch, Berner Oberland, Zwitserland

Steinenvorstadt 1 CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 225 95 95 Fax +41 (0)61 225 95 96 www.puppenhausmuseum.ch

NUMMER 75

Openingstijden: MUSEUM, SHOP en CAFÉ: Dagelijks van 10 tot 18 uur. Het gebouw is aangepast voor rolstoelgebruikers.

16 exclusieve workshops Dolls House Arnhem Show www.dollshousenederland.nl


Voor mijn Valentijn Met de slee de sneeuw in De kleine berendokter Gehaakte pauwenstoel Vloerkleedje borduren De ideale knuffelhond De AGA-cooker

Venetiaans kostuum & Maskers

BP

«HetP oppenhuismuseum in Basel.»

DOLLS HOUSE NEDERLAND FEBRUARI 2011

«En wat staat morgen op het programma?»

Foto: © Jungfraubahn

1 cover_1 cover 13-12-2010 12:46 Page 1

Venetiaans kostuum. & Maskers

Recommend Documents