VÁROSI KÖZÉLETI LAP 2008. július
XIII. évfolyam 7. szám
JEGYZETÜNK
Vendégségben Szalárdon
Kucsera él és élni fog Azt mondja a megyei jogú város prominens embere, sőt odanyilatkozza, építünk itt egy multifunkcionális beruházást, lesznek benne üzletek, színház, autóparkoló. Például – a sok más egyéb mellett, ha mindez még nem lenne elég. Hogy oda ne rohanjunk!? Emeletes garázs, amelynek az áráért az állampolgár az egész napját ledolgozhatja, hogy az autója ott parkolhasson. Ez a rongyrázás azért le tudja barnítani az embert így, 2008 júliusában. Mert azt kell látnunk, hogy van ugyan Magyarországon skandináv adórendszer, s mellette albán munkabérek, van itt minden, ami hazugság, vihető fillérekért, az égről a csillagot lehazudjuk az „érdekedben” az európai parlamentben. Azt mondja az egyik táskátlan ember (a poggyász-cipelésre ugyanis neki külön embere van – ja, és külön beszédírója), úgy határoztuk meg, szerveztük meg, építettük meg az egész épületegyüttest, hogy igazodjon a hétköznapi ember igényszínvonalához. S közben milyen üzleteket látunk az „étlapon”? Példának okáért olyan sportruházati boltot, ahol egy póló 40 234 forintba kerül. És ilyenkor nem bicsaklik meg a mosoly a levegőben, nem zuhan alá a födém, a nap is süt, a levegőt sem vonja ki az Úristen a Föld légköréből, az új-
ságírók mennek és szedik maguknak a franciasalátát és a tekert sertésnyelvet. Közben kint közlekednek a buszok és a villamosok, s az egész olyan, mintha ebben az épületben semmi hazugság nem hangzott volna el az ég egy adta világon. Mintha nem tudná kicsi és nagy, unoka és nagyanya, pedagógus és bébiszitter, hogy a nép vásárlóereje maximum egy Karát Fashion üzlet áraival kompetens. Mintha nem tudnánk, hogy eszünkbe se jut benyitni egy cipő- vagy egy ruhaboltba, mintha nem tudnánk, hogy alig várjuk, hogy leértékelés, akció legyen az Ági turiban, hogy még olcsóbb árakkal rukkoljon elő a kínai árus. A hatvanas években jelent meg a debreceni kitűnő újságíró és novellista, Mocsár Gábor bátor tollából a nagy port felvert írás: Miért nem szeretem Kucsera elvtársat? Azért nem, mert elszakadt a néptől. Elfüggönyözött autón járt, semmi köze nem volt már a plebshez, ha egyáltalán volt valamikor köze hozzá. No most, a mi juppijaink, a mi menedzsereink, a mi országvezetőink is ilyen Kucsera elvtársak, akik nem tudják, hogy mi száz forintos zoknikat veszünk, de akkor abban már négy pár van, s öt pólót vásárolunk egy ezresért. Hát ezért nem szeretem a Mercedeseken, elfüggönyözött ablakok mögött üldögélő Kucsera-elvtársakat. Erdei Sándor
Az idén is lesz tüdőszűrés Értesítjük a lakosságot, hogy önkormányzati támogatással ez évben is kihelyezett tüdőszűrés lesz a Tolbuhin utcai iskolában. A tüdőszűrés ideje 2008. július 28-tól augusztus 15-ig munkanapokon 8 és 14 óra között lesz. A szűrésre külön idézést nem kap a lakosság, azonban célszerű elmenni nem
csak az egészségügyi könyvvel rendelkezőknek, továbbtanulóknak, hanem a megelőzés érdekében minden nagykorú személynek. A tüdőszűrésen megjelenők a személyigazolványt, lakcimkártyát és a TAJ-kártyát szíveskedjenek bemutatni.
Munkatársakat keresünk Igen komoly mértékben megújult a Nádudvari Hírek az új felelős szerkesztő, Erdei Sándor vezetésével. A korábbi szerkesztőbizottság egyes tagjai, sokat bizonyított szerzők abbahagyták a rendszeres újságírói-szerkesztői munkát, ami még nem jelenti azt, hogy soha semelyikük nevével nem találkozunk a továbbiakban a lap hasábjain. A júliusi számban már olyan neveket (is) találunk az újságban, akiket eddig hiába kerestünk volna.
Ára: 99 Ft
Szeretnénk szert tenni olyan 18 évnél idősebb új szerzőkre, akik szívesen részt vennének a megújult, lelkes munkában. Tudjuk, hogy egyetemen, főiskolán végeztek nádudvari fiatalok kommunikációs szakon, őket is szívesen látnánk körünkben, csak úgy, mint olyanokat, akik szeretnek és tudnak fotózni, s bírnak fotóriporteri érzékkel. Jelentkezni a következő e-mail-címen lehet:
[email protected]
Immár egy évtizede minden nyáron megrendezik a Szalárdi Községi Napokat, melyre ezúttal – a tavaly ősszel életbe lépett testvérvárosi kapcsolat okán – a nádudvari önkormányzat és a mazsorett csoport is meghívást kapott. A tikkasztó hőségnél talán csak a házigazdák vendégszeretete volt melegebb, akik a csaknem 40 fok ellenére reggeltől estig lankadatlanul, éber figyelemmel lesték a magyarországi vendégek minden kívánságát. A szalárdi sportpá-
lyán tartott rendezvényen aztán volt minden, mi szem-szájnak ingere: a zselés kalácstól a tepertőig, a babgulyástól a pörköltig. Derekasan helyt álltak a nádudvari mazsorettek is, akik a szikrázó napsütéstől ugyan alig látták felfeldobott botjaikat, és a hosszú felvonulás alatt talán nem is érezték a lábukat, mégis mosolyogva, lelkesen adták elő – a közönség legnagyobb örömére – háromszor is a műsorukat. (Folytatás a negyedik oldalon.)
Mazsorettjeink első fellépése (Fotó: Hassó Adrienn)
Baba-mama nap Augusztus 1-jén, pénteken 10 órától az ANYATEJ VILÁGNAPJA alkalmából Baba-Mama Nap lesz az Ady Endre Általános Művelődési Központban, ahová szeretettel várjuk az édesanyákat és a várandós kismamákat! A nap folyamán bio-bébiételek, csíratermékek kóstolója, babamasszázs, kismamatorna, babahordozó kendők bemutatója lesz, számos ismeretterjesztő előadás kíséretében. Lehetőség lesz vérnyomás-, vércukorszint-, test-zsír mérésére. Szervezők: a nádudvari Gyermekvédelmi Tanácsadó védőnői és az Ady Endre ÁMK. A belépés díjtalan. Részletes program: 9.30: Kalmár Erzsébet címzetes főjegyző megnyitja és köszönti a rendezvényt
9.45: „Anya-gyerek kapcsolat” címmel tart előadást Garainé Tóth Éva pszichopedagógus 10.20: Szünet, közben: anyatej-kvíz 10.35: Köszöntjük a hathónapos korig kizárólag szoptató édesanyákat! 11.10: Dr. Lamos Zoltán gyermekorvos előadása 11.45: Kismama-divatbemutató a nádudvari Baba-Mama Kuckó közreműködésével 12.00: Babakocsitoló ügyességi verseny, nemcsak anyukáknak! 12.30: „Ebéd előtti” kismamatorna és babamasszázs Tóth Mira szakedző és Egriné Nagy Edit védőnő közreműködésével
Újra van vérvétel Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy az orvosi rendelő felújításának befejeztével vérvételi hely került kialakításra a volt kislabor helyén a 4181 Nádudvar, Fő út 141. szám alatti központi orvosi rendelőben.
A vérvétel munkanapokon (hétfőtől péntekig) 7 órától 10 óráig tart, ugyanis a levett vért elszállítják vizsgálatra, s az eredményt pedig másnap meg is kaphatja az érintett.
2
Nádudvari Hírek
Hogyan kerültünk Strasbourgba? Szívesen osztom meg azt az élményemet a Nádudvari Hírek olvasóival, ahogyan magam és munkatársaim közreműködését – egy nemzetközi szintre emelt rendezvényt követően –- Dr. Tabajdi Csaba európai parlamenti képviselő viszonozta. Több hetes egyeztetés után áprilisban intézményünk adott otthont a nádudvari I. Magyar Agrárakadémiának. A 600 fős rendezvény – az agrárium kiemelkedő szereplőinek előadásaival – igazi szakmai sikernek számított. Egy-két nap sem telt el, levelet kaptam az őszinte köszönet szavaival, mint az intézmény vezetője, és ezzel együtt a rendezvény egyik házigazdája. Közreműködésünket nélkülözhetetlen segítségként értékelve kérte a képviselő úr, tolmácsoljam valamennyi kollégámnak hálás köszönetét. Vezetői munkám 16. évéhez érkezve ez a gesztus a ritka pillanatok egyike volt, amit rögtön követett egy másik, amire tudtam, nem mondhatunk mást, mint azt, hogy „köszönettel, igen!”. Meghívás Strasbourgba, az ÁMK szűk közreműködői stábjának, egy kellemes nyári kirándulásra. Megismerni az Európai Parlamentet, a „magyar nemzeti érdekérvényesítés hétköznapjait”. Kint megtudtuk, a parlamenti ciklus ideje alatt a képviselők feladatul kapják, hogy hazájuk egy-egy meghívott csoportjával ismertessék meg az Unió működését, mutassák be a parlamenti munkát a teljes valójában. Egy ilyen delegáció közé csöppenve tettük meg a közel 16 órás utat Nádudvar és Strasbourg között, éppen azon a héten, amikor a parlament ott ülésezett. Strasbourg Franciaország keleti határán terül el, ott, ahol az Ill folyó a Raj-
Harmincöt éve ballagtak Június 28-án osztálytalálkozót tartottak az általános iskolából 35 évvel ezelőtt elballagó öregdiákok. A Petőfi utcai iskola 8. béseinek osztályfőnöke Deák Józsefné volt. A találkozón 18 osztálytárs töltött együtt egy emlékezetes, szép napot: Bartha Teréz, Joó Erzsébet, Kincs László, Kovács János, Kóti Katalin, Krucsó Zoltán, Ludman Ilona, Molnár Erzsébet, Nagy Erzsébet, Nyikos Margit, Ó Nagy Antal, Szatmári István, Szatmári Pál, Szerepi Rózsa, Szkupi Margit, Szőnyi Margit, Vadász László, Ványi Ferenc.
D. Baranyai Etelka ÁMK-igazgató és a delegáció tagjai: Varga Szilvia, Tőzsér Tibor, Nagy Nándor és Varga Attila. (Fotó: Magánarchívum) nába torkollik. Az utak városa, a Vogézek és a Jura közötti átjáró keleti kapujában, a Rajna bal partján fekszik. Átellenben vele, a jobb parton a német Kehl található. A két várost és a két országot a Matics-Horváth Barátság-hídja köti össze. Az elzászi régió és AlsóRajna megye székhelye. Itt található az Európai Parlament, az Európa Tanács és az Emberi Jogok Európai Bírósága. Érkezésünk délutánján egy harminc éve kint élő magyar pedagógussal jártuk be Strasbourg óvárosi részét. Strasbourg legfontosabb látványossága az Ill szigeten elterülő történelmi belváros (Grand Ile), amely 1988-ban került fel az Unesco világörökség-listájára. Az ott töltött három nap alatt látogatást tettünk az Európai Parlamentbe, előadásokat hallgattunk a kint dolgozó magyar munkatársaktól, és felszólalására készülődve egy rövid személyes
beszélgetésre csatlakozott a programhoz Tabajdi képviselő is. Betekinthettünk a plenáris ülésterembe, ahol a 27 tagállam 785 fős parlamentje dolgozott. Természetesen a tagállamok 22 nyelvére fordító tolmácsberendezésen magyarul hallgattuk meg a hozzászólásokat az éppen napirenden lévő környezetvédelmi előterjesztéshez. Szabadprogramként Baden-Baden-i fürdőzés, sétahajózás szerepelt, de az érdeklődők az éppen akkor zajló labdarúgó EB német-portugál meccsét is megtekinthették egy kétezres hazai szurkolótábor kellős közepén, óriáskivetítőn. A delegációnak további három sárréti tagja volt: Püspökladányból, Biharnagybajomból és Nagyrábéról, így a kistérségből nyolcan hoztuk haza páratlan élményeinket, amiben e néhány nap alatt részünk volt. A lehetőségért hálás köszönetünk!
Nyári Programajánlat ADY ÁLTALÁNOS MŰVELŐDÉSI KÖZPONT Nádudvar, Ady tér 10.. www.adyamk.hu A kiállítótérben a Népi Kismesterségek, Szolgáltató Mesterségek Szakiskolája végzős tanulóinak munkáiból rendezett kiállítás látogatható július 23-án, szerdán 19 órától a tanácsterem teraszán a Debreceni Egyetem Konzervatórium Nyári Akadémiájának reneszánsz koncertje (belépés díjtalan) július 25-től REGIONÁLIS VISELETVARRÓ ÉS TEXTILES TÁBOR a Népművészeti Egyesületek Szövetsége Hajdú-Bihar megyei Egyesületével július 27-én, vasárnap 19 órától ELVÁMOLT NÁSZÉJSZAKA – vígjáték két részben. Rendező: Straub Dezső. Jegyek elővételben: 2ooo Ft, az előadás hetében: 25oo Ft augusztus 1-én, pénteken, 10 órától az ANYATEJ VILÁGNAPJA alkalmából Baba-Mama Nap augusztus 2-től ORSZÁGOS BŐRMŰVES TÁBOR a Népművészeti Egyesületek Szövetsége Hajdú-Bihar megyei Egyesületével augusztus 2-án 17 órától Országos bőrműves kiállítás, a tábor résztvevőinek alkotásaiból. A kiállítást megnyitja Fazekas Ferenc népi iparművész, a NESZ Hajdú-Bihar megyei Egyesületének elnöke, és Torma László a Néprajzi Múzeum főrestaurátora. A kiállítás augusztus 8-ig látogatható. Augusztus 9-én, szombaton LÓ-ERŐ(s) NAP Nádudvaron, a Jókai úti tónál
8:00 Regisztráció 9.15 Formula-Rota rotációs kapák versenye 10:00 Póni-és lovas bemutató 13:oo Tolatóverseny 16:oo Ügyességi versenyek 18:oo Utcaszínház gyerekeknek, felnőtteknek 2o.oo Utcabál Közben: játszóházak, koncertek, íjászat és főzési Guinness – rekord kísérlet. Szervező: az Ady Endre ÁMK, helyi civil szervezetek és magánszemélyek segítségével Augusztus 11-15-ig (hétfőtől– péntekig). Sün Balázs KÖRNYEZETVÉDELMI TÁBOR gyerekek részére. (Jelentkezési határidő: augusztus 7.) Augusztus 20. (szerda) VÁROSI ÜNNEPSÉG Államalapító Szt. István király ünnepe alkalmából 10 órától ünnepi istentisztelet – az új kenyér megáldása, szentelése a református templomban 20.30-tól a művelődési központ előtti téren ünnepi beszédet mond: Beke Imre, Nádudvar város polgármestere Az új kenyér megáldása, szentelése. 21.oo órától fellépnek a hegedű hercegnői, a PRINCESS együttes 22 órától Tűzijáték a rendezvényt támogatja: Nádudvar Város Önkormányzata. Szervező: az Ady Endre ÁMK
2008. július
Utazni jó! Megérkezett a várva-várt kirándulások, nyaralás időszaka. Ahhoz, hogy hazatérve is kellemes élményeket őrizzünk utazásunkról, egészségügyi szempontból is jó, ha felkészülünk a váratlan helyzetekre. Ne hagyjuk itthon a rendszeresen szedett gyógyszereinket. Útipatikánk összeállításánál vegyük figyelembe saját és útitársaink korát, egészségi állapotát, az esetleges allergiákat és a cél-ország jellegzetességeit. A gyógyszereket tartsuk távol a napfénytől, melegtől és gyerekektől-ez nyaraláskor fokozottan érvényes! A fertőzések jelentős része megelőzhető. Ezek közül talán a leggyakoribb az utazók hasmenése, melyet többnyire baktériumok okoznak, és fertőzött étel, ital fogyasztásával terjed. Leggyakoribb forrása az italba tett jégkocka (figyelem: az alkohol nem öli meg a kórokozókat). Éppen ezért fontos betartani, hogy főleg egzotikus országokban csapvíz helyett kizárólag palackozott vizet igyunk. Fogmosáshoz, zöldségek, gyümölcsök mosásához is azt használjunk. Utcai árusoknál ne együnk, igyunk, fagylaltozzunk. Nem ajánlott nyers, vagy alig főzött ételt, nyers halat, rákot, kagylót és tengeri ételt, majonézt fogyasztani. Különösen étkezések előtt javaslom az alapos, szappanos kézmosást. Kávé, tea, levesek készítésénél legalább két percig forraljuk a vizet. A betegség általában egy-két nap alatt lezajlik, fontos a pihenés, árnyékos helyen való tartózkodás, kímélő diéta. Ilyenkor szigorúan kerülendők a tejtermékek, a zsír, a kávé és az alkohol. A kezelés tüneti, figyelni kell a folyadék és só pótlására (Normolyt por, szén tabletta, Smecta, szükség esetén görcsoldók, láz esetén lázcsillapítók). Külön fejezetet érdemelnek a védőoltások. Az oltásokról az ÁNTSZ ill. Országos Epidemiológiai Központ is ad felvilágosítást. Az ajánlott oltások nagy részét gyermekkorban már megkapjuk, de jó ha az utazás előtt már hónapokkal tájékozódunk. A leggyakrabban alkalmazott oltás a hepatitis A vírus elleni, a Havrix. Az első oltást követően 10-14 nappal kialakul a védettség, a 6-18 hónap elteltével beadott emlékeztető 10-12 év védettséget ad. A hepatitis B vírus elleni Engerix B védőoltást az 1985 után születettek már kötelezően megkapják 14 éves korukban. A hepatitis A és B elleni kombinált vakcina a Twinrix, melyet az első oltást követően egy és hat hónappal meg kell ismételni. Adható még tífusz, agyvelőgyulladás, veszettség, kolera, kullancs encephalitisz és sárgaláz elleni oltás is. Ezek közül trópusi országokba történő utazás esetén a sárgaláz elleni a kötelező. Dr. Sutus Lenke
2008. július
Nádudvari Hírek
3
Aszfaltos utakat kap a város roly utcáig aszfaltozzák, a Fő út közt a 178. és a 184. szám között valamint a Lukács Dénes közt. Útalapjavítás Ahol eddig sár volt, oda útalapot építenek 870 méter hosszúságban, mint a Virág, a Szamos utcában, a Hajdú utca 138 méteres szakaszán, a Miklós utcának a Mester-Lukács Dénes utca közötti szakaszán, a Völgyalj utcának a Hajnal utca felőli szakaszán 160 méter hosszan. Ezekre több mint 12 millió forintot költ a város és ehhez csaknem 1 millió 600 ezer forinttal járult hozzá a lakosság. Számos megrongálódott útalapot kijavítanak. Összesen 915 méter hosszan, mint a Dobó és Kádas utcát, az Angyalházi sort, a Marx Károly és az Úttörő utca aszfaltozással nem érintett szakaszát, mely 3 millió 675 ezer forintba kerül. Tervezési és bonyolítási költségekre 2,6 millió forint áll rendelkezésre. S emellett 25 millió forintot költenek az utak karbantartására. Ebből az öszszegből kijavítják az úthibákat, járdát építenek, sóznak, havat takarítanak, melyből a kátyúzás több mint 15 millióba kerül. A NAGISZ Zrt. és a KITE
Zrt. 1-1 millió forinttal járul hozzá a téli költségekhez. A június 3-i képviselőtestületi ülésen felvetett Nádas, Pacsirta utcákra és a többi, a felújításban nem szereplő útra is megteszik a szükséges intézkedéseket. A felújításra szánt öszszeget növeli a 2006-ban a szennyvízcsatorna megépítésének nyertes cége, a NÁDÉP Kft. Ugyanis a cég elvégzett munkája után garanciális úthibák mutatkoztak, mely kiküszöbölésére 2 millió forintot ad a városnak idén. Még többet A képviselőtestület szeretné, ha még többet fordíthatnának útépítésre, de a jelenlegi költségvetés ennyit enged meg. Az útépítést és karbantartást a következő években is folytatják. A polgármester köszöni a lakosság anyagi hozzájárulását az útépítéshez, egyúttal türelmüket kéri a felújításhoz, mely július 2. hetében kezdődött és a nyár végén lesz készen. Az aszfaltozásra kiírt közbeszerzési eljárást a Colas-Debrecen Útépítő Zrt. nyerte, az útalap építést és javítást a Dprofil Kft. Kép és szöveg: Császi Erzsébet
Hát bizony ez egy kátyú Jelentős megújulás előtt áll Nádudvar úthálózata. Az önkormányzat lakossági hozzájárulással együtt 44,6 millió forint értékben építtet utakat Nádudvaron. Ebből 4,2 kilométer hosszúságban 11 utcát aszfaltoztat és útalapot épít 5 utcában.. A sárréti kisváros ezen kívül még 25 millió forintot költ az utak téli karbantartására, kátyúzásra, profilozásra (mely 5 utcát érint), útjelző táblák kihelyezésére és járdaépítésre. Mint Beke Imre polgármester elmondta, a képviselőtestület egy emberként kiállt mellette az úthálózat fejlesztése ügyében. Lakossági pályázatokhoz önkormányzati hozzájárulásként aszfaltozásra 20 millió forintot terveztek a városi költségvetésből, s eb-
ből több mint 2,6 kilométer utat aszfaltoznak. A lakosság pénze Az aszfaltozásba utólag bevont Somogyi Béla utcára szükséges önkormányzati hozzájárulást az útépítés költségeinek átcsoportosításával gazdálkodták ki. A lakosság csaknem 10 millió forinttal járul hozzá a munkálatokhoz, így 30 millió forintból kapnak aszfaltszőnyeget a következő utcák azon szakaszai, melyhez a lakosság hozzájárult: a Mikes Kelemen, a Hortobágy, a Bán Tibor, a Béke, a Bercsényi, a Nyerges, a Somogyi Béla, a Marx Károly utca. Az Úttörő utcát a Marx Ká-
Elkerülő út Elkerülő utat szándékozik építeni a város, ha nyer az Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökséghez a „Helyi Településfejlesztési Akciók”ra benyújtott pályázata. A pályázat 90 százalékos támogatottságot élvez, az 55,6 millió forintos költségből 50 millió forint nyerhető el. Kedvező elbírálás esetén a Balmazújvárosi utat kötik össze a Jókai út szeméttelephez vezető részével, ezzel így jelentős forgalmat te-
relnek el a város szélére. További elképzeléseink szerint szeretnénk a már megépült Hajdúszoboszló - Kabai út közötti külterületi elkerülő szakaszt a Kabai út-Püspökladány felé vezető út közötti szakasz megépítésével folytatni. Aszfaltoznák a Puskin utca további részét, mely által épülne Püspökladány felé az elterelés s ezzel megvalósulna a régi álom. Ezzel a város nyugodt, csendes, családias hangulatúvá válhatna.
A gödrök akár tengelytörést is okozhatnak
Új szabályok a jogosítvány-érvényesítésnél A közúti járművezetők egészségének megállapításáról szóló 13/1992.(VI. 26.) NM rendelet 2008. június 23-tól módosult. Az 1. alkalmassági csoportba tartozó („úrvezető”) személyek első fokú vizsgálatát a választott, vagy a lakóhely, tartózkodási hely szerinti háziorvos végezheti (a foglalkozás-egészségügyi orvos már nem), míg a 2. alkalmassági csoportba tartozó („hivatásos”) személyek első fokú vizsgálatát a választott háziorvos (aki korábban nem tehette),
vagy a foglakozás-egészségügyi orvos végezheti. Ha nem a választott háziorvos végzi a vizsgálatot, úgy őt az alkalmasságot vizsgáló orvos az eredményről a vizsgálattól számított 15 napon belül értesíteni köteles. Ha a választott háziorvos megállapítja, hogy a vizsgált személy mégis alkalmatlan, vagy csak korlátozással alkalmas, úgy kezdeményezheti az Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértői Intézetnél az alkalmasság felülvizsgálatát. S. L.
4
Nádudvari Hírek
2008. július
Vendégségben a hegyközi Szalárdon Kóla, kávé, Tibi-csoki, süti, ropi, jó hangulat – ezzel a szocialista korszakból származó kis frappáns mondókával is össze lehetne foglalni a nádudvari delegáció erdélyi kirándulását, ha nem lett volna még mellette sör, bor, pálinka, tepertő, babgulyás, pörkölt, na és persze a mindezt szívből prezentáló szalárdi községvezetés. Az erdélyi, megközelítőleg 5000 lelket számláló település pedig, mint láttuk, nem dúskál a javakban, nincsenek úton-útfélen szoláriumok és autószalonok, szupermarketek és elegáns szállodák (na, nem mintha hiányoztak volna!), van viszont kitünő minőségű termőföld, szorgos, derűs lakosság, apró lépésekben, de folyamatosan fejlődő térség. A román határt átlépve – egyik-másik ’60-as éveket idéző épületet, vagy az utak gyenge minőségét (melyért még ráadásul fizetnünk is kellett) látva – olykor úgy éreztük magunkat, mintha egyfajta időutazáson lennénk, a másik pillanatban pedig modern, többszintes iskola, épülő sportcsarnok, megújult művelődési ház képe tárult elénk. S meglepve halljuk az egyik kedves helybelitől, hogy náluk
már évek óta közmunkához van kötve a szociális segély kifizetése, ami nálunk még ugye gyerekcipőben, vagy még abban sem jár. Sőt megtudjuk azt is, hogy Bihar megyében meg tud élni egymás mellett két napilap is, melyre még Debrecenben sincs példa. Szóval van mit tanulni! A kétnapos rendezvény megnyitóján Beke Imre, Nádudvar polgármestere beszédében nem véletlenül az idő fontosságára hívta fel a figyelmet, amikor az ismert magyar rockbanda, az Edda egyik dalából idézett: „Álmodtam egy világot magamnak, itt állok a kapuja előtt.” Hozzátette: „az idő túl lassú azoknak, akik várnak, és túl gyors azoknak, akik félnek. Ám, akik szeretnek, azoknak az idő nem számít.” Románia európai unióhoz való csatlakozása – mint mondta –- az itt élő határon túli magyarok számára is nagy lehetőségeket jelenthet, s Nádudvarral karöltve, testvérvárosi összefogással, minden bizonnyal még eredményesebben pályázhatnak úgynevezett interregionális fejlesztési támogatásokra. A falunap hivatalos részét letudva – a köszöntőket,
Koszorúzás huszárokkal
A két polgármester: Beke Imre és Nagy Miklós az I. és II. világháborús hősök szobrának koszorúzását követően a sportpályán folytatódott az össznépi mulatozás, ahol nagy egyetértésben együtt ünnepelt a többségében magyar lakosság, a román és a cigány kisebbséggel, ugyanúgy, mint a községvezetés az egyenruhás policiával, huszárok a polgármesterrel, gyerekek az idősekkel. Szalárd alatt, Szalárd alatt folyik el a Berettyó; Beleesett, beleesett magyar huszár lovastól – mondja a nóta, ezúttal azonban szerencsére nem ez történt. Csak Beke Imre polgármester fedezett fel ismerős arcot a rendezvényen résztvevő szentjobbi huszárok között. A Nádudvarról származó lovas legény is igen megörült a nem várt találkozásnak, melyet meleg kézfogással és hideg sörrel ünnepeltek meg. Miközben a képviselő urak a füvespályán felállított sátorban jókedvűen paroláztak egymással és a kedves házigazdákkal, addig a női csapat vásárfiát nézni indult. Az idén ballagó mazsorettesek tanárnőjüket lepték meg – megköszönve a többéves fáradozását – egy mézeskalácsszívvel. Erzsike néni szemében a meg-
hatottságot hamar újabb öröm könnyei váltották fel, hiszen a polgármester meglepő és lelkesítő bejelentést tett: a lányok felléphetnek ősszel Nádudvar másik testvérvárosában, a lengyelországi Urzedowban. Szalárd (románul Sălard) falu Romániában, Bihar megyében, mely Nagyváradtól 24 km-re északkeletre, a Berettyó bal partján fekszik. A vidék 3 tájegységből áll: Érmellék, Berettyó-völgye, Hegyköz. Ez utóbbi része Szalárd és a közigazgatásilag hozzátartozó két szomszédos település, Jákóhodos és Hegyközszentimre. A csaknem 5000 lélekszámú községet túlnyomórészt (73 százalékban) magyarok lakják, s kisebbségben élnek itt románok és romák. A lakosság jelentős része mezőgazdasággal és állattartással foglalkozik, több hektáron gazdálkodnak ökológiai módszerrel. Szöveg és képek: Hassó Adrienn
A kulacsok kiváló mestere Futó Imre: „ha nem dolgoznék, már rég a föld alatt lennék” A 91 éves Futó Imre kulacskészítő erős akarattal dolgozik. Az élteti, hogy minden nap kimegy a műhelybe, kulacs formára esztergálja a nyárfát vagy rászegezi a csikóbőrt, feldíszíti hímzett filccel, bőr sallangokkal, rojtokkal. Imre bácsi harminc éve, nyugdíjas kora óta foglalkozik kulacsokkal. Először nővére népművész fiának, Kiss Jánosnak segített be egy télen át a kulacskészítésbe, s cserébe azt kérte, dolgozzon az építkezésén. Amikor a népművész meghalt, átvette szerszámait, s tovább folytatta a mesterségét. Azóta – az operációkkal, betegeskedéssel töltött időt leszámítva- több ezer kulacsot készített. Selejtet soha nem nem adott ki a kezéből. Amelyik rosszul sikerült, annak összedarabolta a fáját, felvágta a bőrét, hírmondója se maradjon. Azt mondja, ha nem szereti az ember a munkáját, ne csinálja. Ha szereti, akkor pedig adja bele testét-lelkét. Egész évben a műhelyben van, télen begyújt a sparheltbe, úgy dolgozik. Ő csinálta a sparheltet, a fúrógépet, a fűrészgépet, amilyen gép még kell neki házi használatra, s amire megkérik má-
sok. Maga remekelte a szerszámokat, a műhely előterét, épületrészét. Egykor molnárnak tanult, s az asztalosmunkát is meg kellett tanulnia. Keze munkáját dicséri szobájának gyümölcsfa parkettája, házának víz-és villanyvezetéke, fűtése. Jól jött tudása a hadifogságban is, ahol munkájáért bőven kapott élelmet. Bevonult 1943-ban, egy év múlva megsebesült, aknaszilánk csapódott a lábába, csípőjébe, amiket azóta sem operáltak ki. A fogságból 1946-ban jött haza, s a következő évben visszaállt a malomba dolgozni, de nem sokáig, mert 1947-ben lecsukták fekete őrlésért. Ezer nádudvari ember tüntetett a börtön előtt, mire kiengedték. Államosításig dolgozott a malomban. Édesapját kuláknak minősítették, s hiába 50 fillérrel haladták meg a határt, fia nem kapott itthon munkát, Budapestig kellett menni a kenyérnek valóért. Ott pedig letelepedési engedélyt nem kapott, így néhány év múlva viszszajött, s az elepi, majd a karcagi állami gazdaságban dolgozott. Növénytermesztőként s a fogatosok
irányítójaként foglalkoztatták, majd a vízügynél folytatta a munkát leszázalékolásáig. Nagy örömét leli a kulacskészítésben, s megtanította rá már elhunyt keresztfiát és szomszédját is. Minden munkafolyamatot Imre bácsi csinál. Darabokra vágja a fát, esztergál, ráfeszíti és rászegezi a kulacsra a nedves bőrt, szárítja. Kivágja és kipontozza a sallangot, összeilleszti a szűrhímzéssel, melyet Dobi Marika szomszédja varr neki, felvágja a rojtot, majd csőszegeccsel összeszegecseli, megfaragja a kupakot és ráilleszti. Három decistől másfél literesig többféle méretben készíti a csikóbőrös kulacsot, ami nem csak dísztárgy, használható is, arról gondoskodik Imre bácsi, amikor kiönti parafinnal. Korábban kijárt portékájával a hortobágyi hídi vásárba, s a vevők a világ minden tájára vitték kulacsát. Ma már házhoz jönnek a vásárlók. Nem akart címet, díjakat szerezni, de kulacsát zsűrizték, számos oklevéllel s Nádudvar Pro Urbe-díjával ismerték el, emellett kiállításokon mutatták be. Tizenegy éve meghalt a felesége, azóta
Nyárfából kiesztergálja a kulacsformát és befoldja egyedül él és fáradhatatlanul dolgozik. – Nem tudok nyugodni – mondja –, ha nem dolgoznék, rég a föld alatt lennék. Kép és szöveg: Császi Erzsébet
2008. július
Nádudvari Hírek
5
A drágulás sokat árt a piacnak A pénztelenség miatt gyenge a forgalom Messziről jött ember is könnyen megtalálja a nádudvari piacot. Legalábbis a tudósító esetében ez történt, hiszen megkérdeznem sem kellett senkit némi útba igazításért, s máris a vásártéren beszélgettem a piacot felügyelő Szilágyi Györggyel. Szilágyi úr amellett, hogy szívélyes ember, igencsak részletesen ismeri a piac fordulatait, történéseit. Elmondta a Nádudvari Hírek tudósítójának, hogy immáron négy esztendeje végzi a vásár felügyeletét, s ezzel együtt hozzátartozik a kerék- pár-tároló őrzése is, amely pedig ésszerűen kiszolgálja a piacra és a buszhoz igyekvőket egyaránt. Nos, ez itt helyben köztudomású, de a tudósító rácsodálkozik a világ berendezkedésére. Szilágyi György hetente kétszer nyitja meg a piac kapuit: kedden és péntekenként. Fél ötkor már szolgálati helyén találja a kelő nap, hiszen érkeznek a hajnali utazók, s teszik le a bicikliket. Fél hatkor pedig már jönnek az árusok, a kofák is, pakolni kezdenek, s lassan éledezik a vásártér. Hétig minden eladónak el kell foglalnia a helyét. A piacfelügyelő azt is elmondta, hogy egészen idén júliusig az önkormányzat üzemeltette a piacot, most azonban nem tudja, hogy kié is az üzemeltetés joga, csak azzal van tisztában, hogy változás történt e tekintetben. De térjünk vissza a piaci viszonyokhoz!
Árak július 8-án: burgonya: dinnye: paradicsom: meggy: vöröshagyma:
60-100 Ft/kg 100 Ft/kg 200-250 Ft/kg 150 Ft/kg 100 Ft/kg
Mint fentebb jeleztük volt, e sorok írója keddi napon járt a piacon, s bizony már jócskán a délelőttben. Szilágyi György beszámolója szerint aznap huszonhat árus kínálta portékáit. – Pénteken van több árus, bár most, hogy ilyen drága minden, nem lehet erős vagy gyenge napokról beszélni, úgy fél éve minden piac gyenge a forgalmat, a felhozatalt tekintve – morfondírozott gazdasági síkon kalauzunk. Azért hozzátette, hogy egy-egy erősebb pénteki napon 30-32 árus is kipakol az asztalokra. Persze korábban ennek duplája is megfordult itt, sőt egy, a beszélgetésünkbe bekapcsolódó asszony szerint jobb időkben itt vásároltak a gyerekeknek iskolai felszerelést. Mostanság azonban már nincs ez így. A piacfelügyelő azt mondta, hogy jobbára zöldség, gyümölcs, palánta, virág jelenti a kínálatot, s már a vegyes jellegű áruból is kevesebb akad. – Sőt már a játékárus sem jön többet! – emelte föl mutatóujját Szilágyi György. Vegyes viszont a vásárlók köre. Ugyanakkor sokan nem is igazán vásárolni érkeznek a piacra, hanem nézelődni, bámészkodni, illetőleg a világ és Nádudvar dolgait kibeszélni, megtárgyalni. Szóval amolyan agóraként is működik a tér.
Pakol az árus, ürül a tér Szilágyi György szerint az nagy baj például – mármint a vásárt tekintve -, hogy a piaci napok időpontjával egyidőben tartanak vásárt a művelődési központban. – Ez is elszívta a vásárlói kört, no meg nyitottak olyan üzletek is a városban, amelyek szintén vitték a vevőt – értékelte a helyzetet, azután pedig
mostanában kezdődött. Véleménye szerint a többnyire kevéske jövedelem tartja vissza a vásárlókat, s mindezért a nagypolitika a felelős, merthogy nincs hozzáértő kormányunk. Visszatérve a politikából Pándi József arról tájékoztatott, hogy mostanában a barackot viszi inkább a kevéske vevő. Rákérdeztünk a dinnyére is, de legyintés volt a válasz: – ma öt darabot adtam el, ez nem tétel! Pándi József egész évben megtalálható a nádudvari piacon, a törzskereskedők egyike. Búcsúzóul elmondta, hogy nem sok jövőt lát ezekben a kis piacokban. – Zsugorodnak, mennek össze! Összepakolás közben állítjuk meg a helyi illetékességű kereskedők egyikét. Karacs Károly nyolc esztendeje, hogy főképpen édességet s amellett szezoná-
Nádudvari babasiker Szilágyi György: ,,Már a játékárus sem jön többet!’’ számoltunk, miszerint nádudvari illetékességű árus mindössze négy akad, míg őstermelőkből – kofák, ha meg nem sértjük őket – nyolcat tudtunk helyieket összeszámolni. Számolás közepette a püspökladányi Pándi József standjánál álltunk meg. Nomen est omen, avagy a név a sors, ahogyan a latin közmondás tartja, a kereskedő szerint nem eldöntött még, hogy a meggyfajta kapta a Pándiakról a nevét, avagy fordítva. Elmondta egyébiránt Pándi József, hogy olyan gyengécske a piac, s ez a gyengélkedés nem
Május 24-e és június 5-e között rendezték meg Győrött a Zichy palotában a XII. Nemzetközi Babakiállítást. A kiállítás keretében került sor a 12. Országos Babakészítési Versenyre is. A megmérettetésen városunk babakészítője, Virághné Törös Borbála népviseleti kategóriában kopányi babával indult. A zsűri III. hellyel és elismerő oklevéllel jutalmazta a befektetett munkát.
lis holmikat kínál a nádudvariaknak. Karacs Károlynak sok a törzsvevője. – Hál’ Istennek! – teszi hozzá. Az ő vevői – véleménye szerint – leképezik szinte az egész társadalmat. Sokan a középréteget képviselik, s vannak persze kifejezetten jómódúak, de kispénzűek is, akik tőle vásárolnak. Az édesség esetében a kereskedő a minőséget tartja az egyetlen mércének, s úgy tűnik, hogy a vevői is. A legszigorúbb minőség ellenőrök ez ügyben saját gyermekei. Pakol a piac, ürül a tér. A ruhások zsákolnak, dobozolnak, vevőt már nem is látni, lassan az idő is dél felé közeledik. Tűz a nap, felszáradnak az esti záporból maradt tócsák. Pénteken újra nyit a piac. Kép és szöveg: Pogány Gábor
6
Nádudvari Hírek
A legnagyobb célt tűzd magad elé! A kiváló Kövy-diák gyermekorvos szeretne lenni „Mindenekelőtt a legnagyobb célt tűzd magad elé, ha ugyan nem vagy teljesen elpuhult lelkű” (Apáczai Csere János). Ezt az idézetet választotta mottóul Tóth Brigitta, a nádudvari Kövy Sándor Általános Iskola most végzett nyolcadikosa; Apáczai-díjas, az évfolyam legjobb tanulója, kiváló Kövydiák. Az újság szerkesztőjeként sokszor találkoztam a nevével, amikor versenyekről adtunk hírt. Kíváncsivá tett, hogyan jutott idáig, milyen erőfeszítésébe került neki és szüleinek a sok versenyre való felkészülés, hogyan bírta még mellette a zenélést, táncolást, újságíróskodást. – Hogyan jutottam el idáig? – kérdez vissza Brigi. Azt hiszem, még óvodában kezdődött, mikor Erika néniék „fontos” feladatokat bíztak rám, és felkészítettek az iskolai évekre. Aztán elsős lettem: Marika néni megtanította a betűk és számok írásának minden fortélyát. A versenyzést is ekkor kezdtem: tanító nénim segítségével szép eredményeket értünk el, ami fellelkesített, és ezután már hajtott a tudásvágy. A felsős osztályfőnökömmel, Julika nénivel hamar megtaláltuk a közös hangot, nyolcadik év végére már szinte szavak nélkül is megértettük egymást. Szaktanáraim, osztályfőnökömmel együtt fáradtságot és időt nem sajnálva felkészítőkkel és versenyekkel próbálták tudásszomjamat oltani. Sokszor már szinte szülői aggódással mondta egyikük-másikuk: „Sok lesz ez!” Persze a háttérben a szüleim mindig ott álltak mögöttem, s az iskola vezetőségével egyetemben támogattak a céljaim elérésében. A nyolc év alatt az osztálytársaim néha irigykedve fogadták, hogy már megint nem kell iskolába mennem egy-egy verseny miatt, de egy részük, aki ugyanúgy részt vett a versenyeken, tudta, sok munka van az eredmények mögött. Szerencsére az osztályomban is volt versenytárs, aki arra ösztönzött, hogy minél többet hozzak ki magamból. A zeneiskola és a (verseny)tánc segít(ett) a szellemi fáradtságot kipihenni. A versenyek sokszor fárasztóak voltak, de mikor eredményhirdetéskor az én nevem hangzott el, mint első helyezett, nagyon örültem, s büszke voltam. Büszke az iskolámra, a tanáromra, aki
A tanév kitűnő tanulói Kövy Sándor Általános Iskola 4.a: Dobos Boglárka, Nagy Petra, Szaniszló Franciska, Török Kitti 4.b: Lovas Rita, Molnár Dávid 4.c: Baráth Bernadett, Bokor Péter Bendegúz, Burkovits Dóra, Ludman Sándor, Nemes Nikolett, Sárközi Zsuzsa 4.d: Nagy Fanni, Szathmári Bettina Erzsébet 4.e: Kékedi Kira Virág, Kiss Martin, Lovas Réka, Nyikos Evelin 5.a: Szombati Szabina 5.b: Czibere Bence, Hegedüs Csilla, Holda Ádám
Tóth Brigitta (Fotó: Magánarchívum) az adott versenyre felkészített, s Nádudvarra is. Sajnálom, hogy a felújított emeletet csak ebben az évben vehettük birtokunkba, hiszen így mi nem túl sokat élvezhettük a korszerű, új tantermeket. De aki tanulni akart, tudott az új termek előtt is. Arra a kérdésre, hogy mi leszek, ha nagy leszek, határozottan azt válaszolom: gyermekorvos. Julika néni ültette a bogarat a fülembe, s ahogy telt az idő, egyre jobban el tudtam képzelni magam, ahogy a nádudvari gyerekeket gyógyítom. Tanulmányaimat ezért a debreceni Tóth Árpád Gimnázium biológia-kémia tagozatán, s majd remélhetőleg az orvosi egyetemen folytatom. A Kövy Sándor Általános Iskolának nagyon sokat köszönhetek. Biztosan mindig szívesen emlékezem majd vissza, még sok-sok év múltán is: az iskolára, ahonnan elindultam, ahol eltöltöttem e nyolc évet, melynek most vége. Mindenkinek köszönöm, amit eddig értem tett, s remélem, hogy valamikor meg tudom hálálni a városnak, s mindazoknak, akik ilyen sokat tettek értem. Kívánjuk, hogy Brigi tudja megvalósítani álmait mindannyiunk büszkeségére. Szüleinek, hogy tudják segíteni, legyen erejük és kitartásuk, hogy ez a vidám, de nagyon céltudatos tini lány elérhesse álmait. S. L.
Újságíró-tanfolyam Sajnálnivaló, hogy egy ekkora településen, mint Nádudvar – ahol 13. éve jelenik meg önkormányzati lap –, nem volt példa arra, hogy újságírói tanfolyamot indítsanak. Ennek az áldatlan körülménynek most véget szeretnénk vetni. 18 éven felüliek jelentkezését várjuk, s az sem mellékes, hogy a tanfolyam ingyenes lesz. Tíz másfélórás foglalkozásot szeretnénk tartani, a foglalkozásokat Erdei Sándor, a Nádudvari Hírek felelős szerkesztője vezeti. Sze-
2008. július
retnénk megismerkedni a hír, a recenzió, a tudósítás, az információ, a riport, az interjú, a körkérdés és más műfajok mibenlétével. Az első foglalkozás augusztus 12-én 17.30 órától lesz. Nem titkolt szándékunk, hogy a jelentkezők behatóan megismerkedjenek az újságírás tudnivalóival, s hogy jó néhányan részt vegyenek majd a Nádudvari Hírek írásában és szerkesztésében. Jelentkezni a
[email protected] e-mail címen lehet.
5.d: Czibere Fanni, Ludman Sejla, Sári Krisztián Attila
6.b: Modrovics Krisztián 6.c: Csákó Petra Florina, Kispál Gyöngyi, Kiss Balázs, Kiss Judit, Tömöri Krisztián 6.d: Garai Richárd 6.e: Czirbusz Nándor, Fehér Gábor, Horváth Csilla, Karakóczi Viktória, Kerékgyáró Márk, Nagy Szabolcs, Teremi Zsuzsanna 7.b: Czibere Réka, Kiss Rebeka, Nagy Adrienn, Nagy Petra, Urbán Petra 8.a: Ludman Lajos, Tóth Brigitta 8.b: Bor Boglárka 8.c: Móré Dóra, Rácz Erika,Vizsnyai Tímea 8.d: Vida László
A szennyvízberuházás I. ütemében érdekelt lakosok figyelmébe! Az újság májusi számában már tájékoztattuk az önkormányzati szennyvízberuházás I. ütemében (2003-2004. években megvalósult beruházás) érdekelt lakosokat, hogy hamarosan lezárul a közműfejlesztési hozzájárulás megfizetésére kötött lakástakarékpénztári szerződések 4 éves időtartama. Azok a lakosok, akik rendszeresen, havonta megfizették az 1480 Ft-os havi összeget, azoknak 2008. április-májusjúnius hónapokban letelt az 50 hónapos időszak. Erről értesítést kaptak az OTP Lakástakarék Zrt-től. A befizetett közműfejlesztési hozzájárulás 15%-a az önkormányzattól viszszaigényelhető. A visszaigénylés jövedelmi helyzettől függetlenül mindenkit megillet, aki a 4 év alatt a 74 000 Ftot befizette az OTP Fiókba. A visszaigénylést - az LTP-vel szerződött lakástulajdonos – személyesen kérelmezze ügyfélfogadási időben a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Irodájában (régi GAMESZ épülete, Fő út 102. sz.), 2008. augusztus 18-tól szeptember 30ig, illetve a később lezárult szerződések esetében ezt követően folyamatosan. A visszaigénylésre a jogszabály szerint egy naptári év áll rendelkezésre. Az előtakarékossági részletek befizetésének egyeztetését követően a viszszafizetési kérelem befogadásra kerül, majd a Polgármesteri Hivatal a Magyar Államkincstárnál intézkedik az összeg lehívásáról. A lehívásra negyedévente egyszer van lehetőség, a legközelebbi lehívásra a III. negyedévet követő hónapban, tehát októberben kerül sor az addig beadott kérelmek alapján. Miután az önkormányzat a kért támogatást az államtól megkapja, a kérelmező részére az összeg kiutalásra kerül. A pénzt a
postán keresztül kapják meg a lakosok, ennek várható legkorábbi időpontja 2008. december. Akinek hátraléka halmozódott fel a 4 év alatt, azoknak a Nádudvari Víziközmű Társulat fizetési felszólítást küldött. Akik még mindig nem fizettek, felszólítjuk ismételten, hogy a hátralékot a helyi OTP Fiókban haladéktalanul fizessék be. Részükre a hátralék megfizetéséig a 15 %-os visszatérítés a már befizetett részletekre sem jár. Tudnivalók a visszatérítésről Azok a lakosok, akik az LTP szerződés megkötése után egy összegben befizették a 74 000 Ft-ot, ők a visszatérítést már korábban megkapták, illetve voltak olyan lakosok, akik a korábbi években már kaptak visszatérítést az addig befizetett megtakarítások után. Ez az összeg természetesen a végleges visszatérítés alkalmával levonásra kerül. Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy az LTP szerződések értelmében az előtakarékosság következtében lakáshitel felvételére van lehetőség, amelyről az OTP Fiókban adnak felvilágosítást. A szennyvízberuházás II. ütemére - jelenleg is - fizetendő közműfejlesztési megtakarításokra a visszatérítésre új szabályok fognak vonatkozni. Annak kifizetésére a szerződéses időtartam végén, 2011-ben kerül sor, tehát ezen lakosok majd akkor kérelmezzék a visszafizetést. Kérjük az érdekelteket, hogy a tájékoztatóban foglaltaknak megfelelően járjanak el a visszaigénylések során. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Iroda
2008. július
Nádudvari Hírek
7
Fejlesztéseken, gazdagodáson dolgozik a városvezetés A képviselő-testület július 10-én is fontos kérdésekben döntött A képviselők a Sárréti Többcélú Kistérségi Társulás elnöke - Arnóth Sándor - előterjesztését tárgyalták meg a társulási megállapodás módosításáról és felülvizsgálatáról. A testület tagjai elfogadták a megállapodás módosítását. A vita során a képviselők egyetértettek azzal, hogy a társulás által nyújtott pedagógiai szakszolgálat szolgáltatása nem elegendő, nem fedezi a helyi igényeket a jelenlegi alkalmazotti létszám. Ezért a pedagógiai szakszolgálat alapítását és a jelzőrendszeres házi segítségnyújtás ellátásának biztosítását mikrotérségi szinten két másik településsel összefogva tartja megoldhatónak a testület. A pedagógiai szakszolgálat alapítása nem jelentene újabb terhet a városnak, mert a szükséges szakemberek most is a Kövy Sándor Általános Iskolában dolgoznak és látják el más településeken is a szakfeladatokat. A testület felkérte a polgármestert, hogy a szakszolgálat megalakításához szükséges tárgyalásokat folytassa le és gondoskodjon a hiányzó szakember állomány feltöltéséről. Munkálatok az utakon Az útépítés költségvetési előirányzatok módosításáról is döntöttek a képviselők. A beruházási kiadások közötti átcsoportosítással – ha a Somogyi Béla utca lakói vállalják, hogy a 2008. áprilisában kiírt útépítési pályázattal azonos feltételek szerint befizetik a lakossági önrészt –, akkor a testület az elvégzendő aszfaltozási munkák közé felveszi a Somogyi Béla utcának azon szakaszát is, ahol a szennyvízhálózat ki van építve, s az ehhez szükséges pénzeszközöket a 2008. évi költségvetésben átcsoportosítja. Az útépítési, útjavítási, kátyúzási munkák a szerződés megkötését követően 2008. július
05-én elkezdődtek. A 2008. áprilisában kiírt útépítési pályázatban nem szereplő utcákon az önkormányzat saját beruházásában és kivitelezésében fogja megvalósítani a kátyúzási munkákat. Egyedi kollégiumi támogatási kérelem kapcsán megerősítette a testület azon álláspontját, hogy a jelenleg érvényben levő támogatási rendszer kifutó formában szűnik meg. A testület Oktatási,- Kulturális és Sport Bizottságának elnöke Őz Lajos tájékoztatta a testületet arról, hogy a bizottság a testület felhatalmazása alapján dolgozik az új támogatási rendszer kialakításán, amit az ősz folyamán a testület elé tesz végeleges formában. A testület döntését követően újra lesz lehetőség a támogatási igények iránti kérelmek benyújtására. Nádudvar Város Önkormányzatának 2008. évi költségvetéséről szóló 1/2008 (II.28.) Ök.sz. rendelet módosításáról döntöttek a képviselők. Az év közbeni központi támogatások beérkezése, átvett pénzeszközök, pályázatok előirányzatai, támogatásértékű bevételek, felhalmozási és tőkejellegű bevételek, működési bevételek változásainak öszszegével a képviselő testület korábbi döntésének megfelelően került sor a rendelet módosítására. A 2008. évre tervezett hiánynál időarányosan jobban áll a város. Mintegy 10 %-al kisebb a hiány mértéke a tervezettnél. A tartalékalap összege kis mértékben emelkedett a takarékos gazdálkodásnak köszönhetően. A képviselők megerősítették, hogy az év hátralevő időszakában is a takarékos gazdálkodás folytatása indokolt, mivel a költségvetési hiány öszszege így is 153 millió Ft. A Nádudvar Városi Önkormányzat 100 %-os tulajdonában levő Nádudvari Településfejlesztési és Városgazdálkodási Kft. könyvvizsgálójának díjazásá-
Támogatás a civil szervezeteknek Az önkormányzat képviselő-testülete júniusi ülésén elfogadta a testület oktatási, kulturális és sport bizottságának előterjesztését a civil szervezetek és magánszemélyek támogatására fordítható idei bizottsági keret felosztásáról.Az alábbi szervezetek és magánszemélyek kaptak támogatást: Alkotókör: 80 000 Nagycsaládosok E.: 50 000 Mozgáskorlátozottak: 40 000 AMK Majorette Csoport: 60 000 Jövő Nemzedékéért Alapítvány: 100 000 Kéknefelejcs citerazenekar: 90 000 N. Turizmusáért Egyesület: 100 000 Szülőföldünk Nádudvar Alapítvány: 100 000 Közgyűjt. Alapítvány: 60 000
kiállítás, képkeret rendezvény reneszánsz év ruha, nevezési díj
Red Alert rockzenekar:
50 000
keverőpult vásárlásához történő hozzájárulás formájában
Virághné Törös Borbála aranydiplomás művésztanár
20 000
könyv megjelentetésére, azzal a kitétellel állapítja meg a bizottság a támogatást, hogy könyv-ellenértéket nyújtson a bizottságnak.
Tóth Mira óraadó edző (aerobic):
50 000
reneszánsz program eszközvásárlás rendezvény rendezvény prospektus,
nádudvari aerobic-rendezvény
ról döntött a testület. A képviselők egyhangúlag fogadták el az előterjesztést. Beke Imre polgármester tájékoztatta a testületet arról, hogy Fazekas Lajos az Építészeti és Városfejlesztési Bizottság külső tagja bejelentette, hogy 2008. június 30-i határidővel lemond bizottsági tagságáról. Kovács Zsolt bizottsági elnökkel fog egyeztetni a kialakult helyzetről a polgármester és keresik a bizottság új külső tagját, aki méltó utódja lehet a lemondott Fazekas Lajosnak. Új posta épül? A polgármester tájékoztatta a képviselőket, hogy a posta vezetésével tárgyalásokat folytat új postaépület építéséről. Ezen a tárgyaláson a bérleti díj összegének rendezéséről is szó fog esni, mert a mostani összeg alacsony. Több képviselő jelezte, hogy a fürdő hideg vizes ellátottsága nincs megoldva, mivel előfordult, hogy a vendégek nem tudtak víz hiányában letussolni. A polgármester tájékoztatta a képviselőket, hogy a probléma megoldása folyamatban van. A város új fúrt kútra kért árajánlatot, amellyel a jelenlegi problémák végleg megoldódnak úgy, hogy az az ÁNTSZ-nek is megfelelő legyen. A képviselőtestület július 10-i ülésén döntött a Nádudvar Völgyalj terület belvíz mentesítésére szolgáló ún. Völgyalj csatorna állapotának megújításáról. Az előterjesztés alapján az önkormányzat benyújtja pályázatát Nádudvari Völgyalj csatornai záportározó kialakítására. Az önkormányzat a tervezési munkákat a Hamvas-Sárréti Vízgazdálkodási Társulástól rendelte meg. A pályázati kiírás célja, hogy az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap a mezőgazdasági vízgazdálkodás területén hozzájáruljon a belvízvédelmet és a vízkárelhárítást szolgáló közösségi beruházások megvalósításához. A beruházással a település csapadék vizének 20%-át begyűjtő csatornát újítanák fel, egy automata átemelő telep és egy 12 600 m3 kapacitású záportározó kerülne kialakításra. Ezzel a talajvízszint állandósítható lenne, a Seregélyes kert belvíz veszélyeztetettsége csökkenne. A Posta által bérelt épület javítási munkáival kapcsolatban a testület arra az álláspontra helyezkedett, hogy a bérlő minden szükséges javítási munkát elvégeztethet a saját költségére és felelősségére. Azonban a munkák során a hatályos jogszabályokat be kell tartani. A bérleti szerződést az önkormányzat a bérleti díj és a bérlet időtartamára vonatkozóan módosítani kívánja. A testület kifejtette azon elképzelését, hogy célja záros határidőn belül a jelenlegi állapotok megszüntetése és egy új, korszerű, ügyfélbarát szolgáltatást lehetővé tevő épület kialakíttatása a postával vagy más postai szolgáltatóval, ha a postai szolgáltatások liberalizációjáig nem rendeződne a helyzet. Az önkormányzat több alternatívát ajánlott fel a Postának az épület elhelyezésére. Erre vonatkozóan a tárgyalások a posta elhelyezését szolgáló
új ingatlan felajánlásával együtt folyamatban van. A NAGISZ Zrt-vel közös tulajdonban levő ingatlanok (Ady Endre Művelődési Ház, Termálfürdő, Jókai úti sportpálya) tulajdonviszonyának rendezése érdekében tárgyalásokat kell kezdeni. A NAGISZ Zrt. igazgatósága nem zárkózik el attól, hogy a fenti ingatlanokban levő 50%-os tulajdonrészét eladja az önkormányzatnak. Az ingatlanok megvásárlása „Nádudvar belvárosának funkcióbővítő integrált fejlesztése”címen benyújtott pályázatban szereplő tervek megvalósítása végett szükséges. A képviselők a polgármestert bízták meg a további tárgyalások lefolytatásával. A Termálfürdőben új hidegvizes kút fúrásáról döntöttek a képviselők a költségvetés elfogadásakor. Képviselői kérdésre arról is tájékoztatást kapott a testület, hogy 2008. február 28-a óta előbb a szakhatóság állásfoglalását kellett kivárni, majd a kútfúrásra ajánlatot adó cégek közül a legjobb ajánlattevőt kiválasztani. A polgármester arról tájékoztatta a testületet, hogy a NAGISZ Zrt. a kútfúrás költségeinek 50%-át, mint tulajdonostárs vállalja. Pályázat ipari területre Képviselői felvetésre az önkormányzat karbantartási kerete terhére a Vöröskereszt nádudvari irodájának tisztasági meszeléséről határozott a testület. Az önkormányzat elkészíti és beadja pályázati anyagát az Észak-Alföldi Operatív Program által ipari terület kialakítására kiírt pályázatra. A szükséges feladatok elvégzésével a Településfejlesztési és városüzemeltetési irodát bízták meg. Parlagfű mentesítés érdekében az önkormányzat tulajdonában levő területeken a szükséges munkálatok elvégzésére kapott felkérést a polgármesteri hivatal, amelyet jelenleg 6 fő közhasznú munkakörben dolgozó végez. A nádudvari temető vízellátási gondjainak megoldásáról is döntöttek a képviselők, továbbá a temetőben lévő betonút továbbépítéséről határoztak.
Állatorvosi rendelés Az állatorvosi rendelő április 20-tól új helyére költözött, a Fő út 154. szám alá. A polgármesteri hivatal udvarában a rendelés megszűnt. Állatorvosok: dr. Farkas József, dr. Kerekes László, dr. Szabó Zoltán Rendelési idő: délelőtt 8.00–9.00 óra, ügyelet 17.00-től másnap reggel 5.00-ig.
Háziorvosok nyári szabadsága: Dr. Király Z.: Dr. Nagy B.: Dr. Püski L.: Dr. Sutus L.:
júl. 07–aug. 01. aug. 21–29. aug.04–29. júl. 10–30.
8
Nádudvari Hírek
Bajnokok lettek ifjú kéziseink A fiatal sportolók dicsőséget szereztek városunknak
2008. július
MOZIMŰSOR 18-19. péntek, szombat 19 órától KIS VUK Színes, magyar mesefilm Rendező: Gát György, Uzsák János (Korhatár nélküli ***) 22. kedd 19 órától CSAK A TESTEDEN ÁT! Színes, szinkronizált, amerikai romantikus vígjáték. Rendező: Jeff Lowel Szereplők: Paul Rudd, Lake Bell, Jason Biggs (Korhatár: 12 év alatt szülői felügyelet mellett!) 25-26. péntek, szombat 19 órától ESZTER HAGYATÉKA Színes, magyar film Rendező: Sipos József Szereplők: Nagy-Kálóczy Eszter, Cserhalmi György, Töröcsik Mari (Korhatár: 12 év alatt szülői felügyelet mellett!) 29. kedd 19 órától A BAKANCSLISTA Színes, amerikai road-movie Rendező: Rob Reiner Szereplők: Jack Nicholson, Morgan Freeman, Sean Hayes (Korhatár: 12 év alatt szülői felügyelet mellett!)
Állósor balról-jobbra: Váczi Sándor szakedző, Csébi Dávid, Kemecsei Lajos, Apagyi Zsolt, Horváth Imre, Molnár Tamás, Bangó Tamás, Nagy Ádám, Kiss Zsolt szakosztályvezető. Guggolnak: Szabó Gyula, Fülöp Gábor, Juhász József, Minegrász Csaba, Harangi Péter, Csébi Zoltán és Rásó Tibor (Fotó: Magánarchívum) A képen látható ifjúsági kézilabdajátékosok a szakvezetők irányításával vereség nélkül nyerték meg az NB II. észak-keleti csoportjában a 2007/2008-as bajnokságot, melyre eddig még nem volt példa. A csapat az első helyezésért a Magyar Kézilabda Szövetségtől 230 000 forint összegű díjazásban részesült. Hogy miként értékelhető az ifjúsági csapat sikerének története, és milyen tényezők teljesítése szükséges a bajnokság megnyeréséhez? Erre a kérdésre Váczi Sándor kézilabda-szakedző a következőket felelte, mintegy piramisszerűen építve fel mondandóját. – szorgalom (munka nélkül semmit sem lehet elérni, értékes eredményt csak pontos tervezés és kitartó nehéz munka hozhat) – a társakhoz való viszony (mely kölcsönös tiszteleten, megbecsülésen és hűségen alapszik) – hűség (a játékosoknak egymáshoz és mindazokhoz, akik bíznak bennük) – együttműködés (a társaknak való segítés és megértés) – lelkesedés (szívvel-lélekkel kell végezni a feladatot és másokat is lelkesíteni kell) Önbizalom, éberség Erre épül: - az önbizalom (az indulatok megfékezése, a test és az ész között; fontos a nyugalom, a józan ítélőképesség megőrzése) – a figyelem (mindig ébernek kell lenni, a hibákat gyorsan felismerni és kijavítani; az ellenfél hibáit a játékosoknak a saját javukra kell fordítani)
– a kezdeményezőkészség (ki kell fejleszteni az önálló gondolkodás és döntés képességét, a mindig többet akarás igényét) – az összpontosítás (minden zavaró körülmény ellenére tudjon a játékos saját feladatára figyelni és legyen elszánt) Fontos tényezők Ezen felül nagyon fontos tényező továbbá: – az erőnlét (értelmi-erkölcsifizikai, melynek alapja a helyes étrend, pihenés, edzés és az egészséges életmód kialakítása) – a gyakorlottság (az alapelemek biztos tudása, helyes végrehajtása és figyelni minden részletre) – a csapatszellem (a személyes érdek és dicsőség feláldozásának képessége a csapat javára, mindig a csapat legyen az első!) Mindezek mellett lényeges elem: – a kiegyensúlyozottság (minden helyzetben legyen a játékos nyugodt, mindig adja önmagát és soha ne harcoljon önmagával) – a magabiztosság (félelem nélkül legyen a játékos magabiztos, de ne legyen önhitt, beképzelt; az alapos felkészülés ad kellő önbizalmat) – a versenyszellem (amikor az út nehézzé válik és kezdődik a küzdelem, ekkor kell a játékosnak a legtöbbet mutatnia) A teljesség felsorolása nélkül említi továbbá a szakedző az ambíció, nyitottság, az alkalmazkodás, az őszinteség, a leleményesség, a becsületesség, a küzdelem, a megbízhatóság, türelem
és a hit iránti igényeket, amely a csapatmunka nélkülözhetetlen elemei. Mindez természetesen egy kicsit leegyszerűsítve jelentette a sikert. Hornyák Lajos több éven át végzett áldozatos munkájáról, megalkuvást nem tűrő hozzáállásáról nem szabad megfeledkezni. Ugyancsak említést kell tenni a gyerekek munkára szoktatásáról, a sok-sok egyéni és csapatmunkáról, az edzőmérkőzésekről, a bajnoki találkozókról, amelyekben mindig jelen volt a hit, a hit és a hit!
Augusztus 1-2 .péntek, szombat 19 órától LUCKY LUKE: IRÁNY A VADNYUGAT Színes, szinkronizált, francia rajzfilm Rendező: Olivier Jean Marie (Korhatár nélküli ***) Augusztus 5. kedd 19 órától SWEENEY TODD-A FLEET STREET DÉMONI BORBÉLYA Színes, amerikai horror film Rendező: Tim Burton Szereplők: Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Alan Rickmann (Korhatár: 16 év alatt szülői felügyelet mellett!)
Kiváló csapatszellem Hegedűs Gábor kísérletező kedve, embersége, a gyerekekhez fűződő és azt kialakító pozitív kapcsolatrendszere is említésre méltó. E két szakember mind fizikai-taktikai és technikai repertoárjának megalapozása, önmagukat jellemző fanatizmusának sodró lendülete magával ragadta a sportolókat. Aztán jött a 2007-2008-as versenyév, amelyben a fizikális egyensúly az értelmi képességek fejlődése, a barátságok elmélyülése, a mindennapok munkája, a felnőtt csapatba kerülés jövőbeni lehetősége jó alapot adott a munkához. A szakedző szerényen a következőket említi önmagáról: „Kihasználva az előbbiekben említett két kolléga áldozatos munkáját, egy kicsit kiszélesítve azokat, és a jó csapatszellem kialakításának elősegítése meghozta a várvavárt sikert.” Köszönjük, és mi, szurkolók kívánunk a jövőben is sikeres sportcélokat, s reméljük, hogy tovább járják ezt az utat! Kalmár Erzsébet
Helena Bonham Carter (Fotó: Magánarchívum)
NÁDUDVARI HÍREK VÁROSI KÖZÉLETI LAP Lapalapító: Nádudvar Város Önkormányzata 4181 Nádudvar, Fő út 119. Tel.: (54) 529-010, fax: (54) 480-430 E-mail:
[email protected] A szerkesztőség tagjai: Felelős szerkesztő: Erdei Sándor Főmunkatárs: dr. Sutus Lenke Munkatársak: Császi Erzsébet, Hassó Adrienn, Pogány Gábor, Sós Csaba ISSN: 1416-23-26 Tördelő: Tirol László Nyomda: Fábián Nyomdaipari Bt.
