Tisková zpráva 12. září 2012
Velký obraz v malém těle. Cyber-shot™ DSC-RX1 od Sony je první kompaktní fotoaparát na světě1 s 35mm „full-frame“ snímačem o rozlišení 24,3 efektivních megapixelů
•
„Full-frame“ obrazový snímač v kompaktním fotoaparátu, který je výrazně menší a lehčí než jakákoli „full-frame“ digitální zrcadlovka
•
Snímač Exmor™ CMOS s rozlišením přibližně 24,3 efektivních megapixelů: bezchybné, do posledního detailu prokreslené fotografie a Full HD video
•
Základní objektiv Carl Zeiss Sonnar T* 35mm F2 s režimem makro, umožňujícím ostření již od 20 cm
•
Extrémně velký rozsah citlivosti ISO 100 – 25 600
•
Intuitivní manuální ovládání: prstencový ovladač clony a ostření
•
Nová patice Multi Interface Shoe kompatibilní s volitelným příslušenstvím jako blesk, elektronický hledáček, optický hledáček apod.
1
Kdyby vám to někdo před časem tvrdil, tak mu neuvěříte: Pokročilí amatéři mají k dispozici kreativní možnosti velkoformátového obrazového snímače ukrytého uvnitř kompaktního fotoaparátu, který se snadno vejde do dlaně. Výjimečný nový aparát Cyber-shot™ DSC-RX1 od Sony je splněným snem fotografů na celém světě. Při hmotnosti pouhých 482 g (s baterií a paměťovou kartou) obsahuje 35mm „full-frame“ obrazový snímač a objektiv s pevnou ohniskovou vzdáleností a clonou až F2, a to vše v těle, které je dokonale stavěné na cestování a neformální fotografování na ulici, stejně jako na portréty a pořizování každodenních snímků. Cyber-shot™ RX1 – mnohem menší a lehčí než kterákoli „full-frame“ digitální zrcadlovka – nabízí výjimečnou obrazovou kvalitu, která doposud byla doménou profesionálních high-endových digitálních zrcadlovek. Konstrukce s pevně spojeným tělem a objektivem zajišťuje dokonalé slícování snímače a optických součástí, díky kterému fotoaparát plně využívá potenciál objektivu a přináší nevídaně kvalitní obraz v celé ploše každého políčka. Plně manuální ovládání je snadné a velmi intuitivní, takže pokročilí fotografové mohou popustit uzdu své kreativitě a nemusí řešit přenosnost fotoaparátu nebo pohodlnost jeho ovládání. Jako první digitální kompakt na světě1 Cyber-shot™ RX1 obsahuje 35mm „full-frame“ snímač Exmor CMOS, který při rozlišení 24,3 efektivních megapixelů nabízí více než dvojnásobnou plochou oproti snímači APS-C používaném v mnohem objemnějších digitálních zrcadlovkách. Snímač dokáže zobrazit i ty nejjemnější detaily a struktury a zajišťuje absolutně věrné podání, syté barvy a impozantní dynamický rozsah. Velká plocha snímače přispívá také k velkému rozsahu hodnot citlivosti ISO 100 – 25 600. V rozšířeném režimu lze citlivost nastavit až na ISO 502. Na opačné straně lze dosáhnout až hodnoty ISO 102 400 pomocí funkce vícesnímkové redukce šumu (Multi Frame Noise Reduction). Díky tomu dokáže Cyber-shot™ RX1 při fotografování z ruky za téměř nulového osvětlení bez použití blesku vytvářet přirozené snímky s nízkou hladinou šumu.
2
Partnerem pro „full-frame“ snímač je rychlý a světelný objektiv Carl Zeiss Sonnar T* s pevnou ohniskovou vzdáleností 35 mm, který se výborně hodí pro portréty, městskou fotografii i každodenní neformální snímky. Název objektivu Sonnar, odvozený od německého slova „Sonne“ (slunce), odráží jeho schopnost zachytit maximální množství světla. Objektiv obsahuje nově navržené optické členy, včetně jedné asférické čočky (Advanced Aspherical – AA), jejichž konstrukce se také podílí na extrémně kompaktních rozměrech fotoaparátu, které však nijak nesnižují jeho optický výkon.
Díky 9lamelové cloně s maximální hodnotou F2 dokáže objektiv vytvářet efekt rozostřeného pozadí („bokeh“), který se vyrovná obrazu z objektivů profesionálních digitálních zrcadlovek. Přepínací makro prstenec na těle objektivu okamžitě zkracuje minimální vzdálenost ostření na pouhých 20 cm (od roviny obrazu), díky čemuž dokáže Cyber-shot™ RX1 zachytit i miniaturní objekty v dokonale detailní podobě. Obrazová data ze snímače Exmor CMOS zpracovává nejnovější verze procesoru BIONZ, který umožňuje sériové snímání při plném rozlišení rychlostí až 5 fps. Obrazový procesor BIONZ nabízí také výstupní formát 14bit RAW, se kterým pokročilí uživatelé mohou dále svobodně pracovat (vyvolávání, další úpravy a správa RAW souborů). Navzdory svým výjimečně kompaktním rozměrům fotoaparát nabízí prakticky neomezenou paletu kreativních možností. Cyber-shot™ RX1 nabízí kompletní sadu manuálních režimů, jakou fotografové znají z pokročilých digitálních zrcadlovek.
3
Speciální prstencové
ovladače
na objektivu umožňují snadnou práci
s ostřením a clonou, zatímco otočný ovladač ve stylu digitálních zrcadlovek na přední straně fotoaparátu nabízí jednoduché přepínání mezi režimy ostření. Otočné ovladače kompenzace expozice a fotografického režimu jsou ergonomicky umístěné na horní straně aparátu, zatímco tlačítka uživatelsky nastavitelné funkce a AEL vám sama přijdou pod ruku, aniž byste museli přerušovat svou kreativní práci. Rozhraní Quick Navi, přístupné přes profesionálně působící otočný ovladač a křížová tlačítka, umožňuje rychlé a intuitivní změny nastavení a výborně se hodí při použití volitelného hledáčku. Další funkcí zaměřenou na pokročilé fotografy je režim MR (vyvolání z paměti) umožňující uložení a rychlé vyvolání až tří sad nastavení fotoaparátu. Mezi další možnosti patří funkce MF Assist, která zvětšením části snímku zjednodušuje
jemné doladění zaostření. Profesionální funkce
Peaking
zvýrazněním na displeji ukazuje správně zaostřené oblasti snímku. Ještě vyšší přesnosti
manuálního
ostření
lze
dosáhnout
použitím
volitelné
sady
elektronického hledáčku FDA-EV1MK. Technologie By Pixel Super Resolution umožňuje zvětšit obraz, aniž by to bylo na úkor počtu pixelů – tím vzniká mnohem vyšší kvalita než u běžných digitálních zoomů. Jinou funkcí je Smart Teleconverter ořezávající snímek na jeho střední část a tím 1,4x nebo 2x zvyšující efektivní přiblížení. Díky extrémně vysokému rozlišení „full-frame“ snímače si i přiblížené a oříznuté snímky zachovávají dostatečný počet pixelů pro zobrazení jemných detailů při zvětšení na fotografie velkého formátu. Kromě bezchybných fotografií Cyber-shot™ RX1 dokáže zaznamenávat také kvalitní Full HD video s nízkým obsahem šumu v progresívní snímkovací frekvenci 50p/60p nebo 25p/24p. Díky záznamu v režimu 24p dokáže Cyber-shot RX1 dát každodenní realitě filmový výraz. Fotoaparát také umí natáčet krásné náladové scény i za velmi nízké intenzity osvětlení (např. za soumraku). Úplnou kreativní svobodu dává uživateli při natáčení videa kompletní řada expozičních režimů PASM.
4
Umělecky založení fotografové mohou ozvláštnit své snímky 13 kreativními styly nebo použitím některé z mnoha zajímavých bezpočítačových úprav Picture Effect. Ještě širší kompoziční možnosti nabízí optimalizace Auto HDR a D-Range, fotografování s krokováním expozice (Exposure, DRO nebo vyvážení bílé) nebo režim Auto HDR. K dispozici je také digitální vodováha ukazující na LCD displeji náklon fotoaparátu a pomáhající při fotografování obzoru nebo architektury. Fotografické i kameramanské možnosti rozšiřuje nová patice Multi Interface Shoe3 umožňující připojení rozšiřující se řady příslušenství, jako je například výkonný blesk, elektronický hledáček, optický hledáček nebo přídavný LCD displej. V nabídce je dále kvalitní měkké pouzdro, sluneční clona na objektiv a palcový grip pro jisté a pohodlné ovládání. Ve fotoaparátu Cyber-shot™ RX1 je předinstalovaný software PlayMemories Home (Lite Edition), který umožňuje snadný přenos snímků do počítače k dalšímu zpracování, úpravě a tisku. K bezplatnému stažení je k dispozici plná verze PlayMemories Home, která navíc nabízí střih videa a vypalování disků. K bezplatnému stažení je k dispozici také PlayMemories Studio nabízející úpravu fotografií a střih videa pomocí herní konzoly PlayStation®3. Snadné sdílení snímků umožňuje „cloudová“ služba Sony PlayMemories Online, jejímž prostřednictvím má uživatel přístup ke svým snímkům z různých připojených zařízení kdykoli a kdekoli. Nový „full-frame“ digitální kompaktní fotoaparát Cyber-shot™ RX1 od Sony bude v Evropě k dostání od prosince 2012. 1
Mezi digitálními kompaktními fotoaparáty. Podle interního průzkumu společnosti Sony, stav
ke 12. září 2012. 2
Při citlivostech nižších než ISO 100 je dynamický rozsah záznamu omezen.
3
Fotoaparát Cyber-shot™ RX1 je vybaven nově vyvinutou multifukční paticí Sony Multi
Interface Shoe, ke které lze připojit řadu příslušenství pro fotografování i natáčení videa
5
napájeného z fotoaparátu (např. blesky nebo mikrofony). Patice je také kompatibilní s příslušenstvím Sony pro standardní patici ISO 518. Multifunkční patice byla vyvinuta jako společné rozhraní pro zobrazovací zařízení značky Sony (např. digitální fotoaparáty, digitální videokamery nebo fotoaparáty s výměnným objektivem) s cílem zvýšit kompatibilitu příslušenství a rozšířit fotografické možnosti uživatelů.
- Konec -
Nejdůležitější parametry Model
DSC-RX1 35mm full-frame (35,8 mm × 23,9 mm) Exmor CMOS, poměr stran 3:2
Obrazový snímač
Cca 24,3 megapixelů (efektivní rozlišení) Cca 24,7 megapixelů (celkové rozlišení) Carl Zeiss Sonnar T*, 8 členů v 7 skupinách (3 asférické členy, AA čočka);
Objektiv maximum clona: F2; ohnisková vzdálenost = 35 mm (statické snímky, 3:2) Clear Image Zoom (statické snímky): 2x Zoom Digital Zoom (statické snímky): 24 M cca 4x / 10 M cca 6,1x / 4,6 M cca 9,1x Displej
7,5 cm (typ 3,0) (4:3) / 1 229 000 obrazových bodů / Xtra Fine / TFT LCD
Stabilizace obrazu
Elektronická (pro video)
Typ ostření
AF s detekcí kontrastu Single-shot AF (AF-S) / Continuous AF (AF-C) / Direct Manual Focus (DMF) /
Režimy ostření Manual Focus (MF) Multi point AF (25 bodů) / Centre weighted AF / Flexible spot / Flexible spot Oblast ostření (sledování zaostření) / Flexible spot (sledování obličeje) Režim měření expozice Multisegmentové / Středově vyvážené / Bodové Režim vyvážení bílé
Auto/Daylight/Shade/Cloudy/Incandescent/Fluor (Warm White)/Fluor (Cool White)/Fluor (Day White)/Fluor (Daylight)/Flash/C. Temp./C.Filter/Custom
Závěrka
Program Auto (30-1/2000) / Priorita clon (30-1/2000) / Priorita času (30-1/2000) / Manual (Bulb, 30-1/2000) ISO 100-25600 (krok: 1/3 EV, rozšiřitelné na ISO 50/64/80)
Citlivost (statické
Auto: ISO 100-25600, volitelný horní / spodní limit
snímky)
Multi Frame NR: Auto (ISO 100-25600, volitelný horní / spodní limit), 100-102400 (krok: 1EV)
Sériové snímání
Sériové snímání s prioritou času: cca5 fps
6
Sériové snímání: 2,5 fps (AF-S) Ovládání kvality
Creative Style, Quality (RAW/RAW&JPEG/Extra fine/Fine/Standard), Long
snímků
Exposure NR (On/Off), High ISO NR (Normal/Low/off), Multi Frame NR Program Auto (Program shift), Priorita clony, Priorita závěrky, Manuální , MR
Fotografické režimy
(Memory Recall) 1 / 2 / 3, Video, Plynulé panorama , Výběr scény, Inteligentní Auto Standard, Vivid (Živý), Neutral (Neutrální), Clear (Čistý), Deep (Hluboký), Light (Světlo), Portrait (Portrét), Landscape (Krajina), Sunset (Západ slunce),
Režimy Creative Style Night Scene (Noc), Autumn Leaves (Podzimní listí), Black & White (Černobílý), Sepia (Sépie) Dětský fotoaparát, Pop barvy, Posterizace, Retro foto, Soft High-key (Světlé podání), Zvýrazněná barva, Monochromaticky s vysokým kontrastem, Soft Režimy Picture Effect Focus (Jemné rozostření), HDR malba, Monochromaticky se sytými odstíny, Miniatura, Vodové barvy, Ilustrace GN 6 (v metrech při ISO 100); Blesk Režimy blesku: Auto/Fill-flash/Slow Sync/Rear Sync/Off/Wireless Smart Teleconverter (Cca 1.4x / 2x), Face Detection, Face Registration, Smile Další fotografické
Shutter, Quick Navi, Grid Line, Digital Level Gauge (příčný a podélný náklon),
funkce
Exposure Bracketing, White Balance Bracketing, DRO Bracketing, Flash Bracketing, Peaking, MF Assist, Auto Portrait Framing Statické snímky: JPEG, RAW (formát Sony ARW 2.3)
Formát záznamu Video: AVCHD Ver.2.0, MP4 [3:2] L: 24 M (6000 x 4000) / M: 10 M (3936 x 2624) / S: 4,6 M (2640 x1760) Počet zaznamenaných
[16:9] L: 20 M (6000 x 3376) / M: 8,7 M (3936 x 2216) / S: 3,9 M (2640 x
pixelů (velikost
1488)
statické fotografie)
[Sweep Panorama] Standard (3872 x 2160/8192 x 1856) / Wide (5536 x 2160/12416 x 1856) PAL/NTSC: režim [PAL] mode AVCHD: 28M PS (1920x1080, 50p) / 24M FX (1920x1080, 50i) / 17M FH (1920x1080, 50i), 24M FX (1920x1080, 25p) / 17M FH (1920x1080, 25p) MP4: 12M (1440x1080, 25p) / 3M (VGA 640x480, 25p)
Natáčení videa PAL/NTSC: režim [NTSC] mode AVCHD: 28M PS (1920x1080, 60p) / 24M FX (1920x1080, 60i) / 17M FH (1920x1080, 60i), 24M FX (1920x1080, 24p) / 17M FH (1920x1080, 24p) MP4: 12M (1440x1080, 30p) / 3M (VGA 640x480, 30p)
7
[Statické snímky] Cca 220 / cca 110 min (jas LCD displeje: max.), cca 270 / cca 135 min (jas LCD displeje: standard) – dle standardu CIPA [Video] Cca 30 min (dle konkrétního použití) / cca 60 min. (průběžné natáčení Výdrž baterie videa) - natáčení s použitím továrního nastavení. Velikost souboru je omezena na cca 2 GB (MP4). Rozměry (ŠxVxH)
Cca 113,3 x 65,4 x 69,6 mm Cca 453 g (samotné tělo)
Hmotnost Cca 482 g (s baterií a kartou Memory Stick Duo) Nabíjecí baterie NP-BX1, síťový adaptér AC-UD11, mikro-USB kabel, popruh Dodané příslušenství přes rameno, krytka objektivu, krytka patice, návod k obsluze
Pro více informací prosím kontaktujte vedoucího PR oddělení místního zastoupení Sony nebo: Silke Schild, Corporate Communications, Sony Europe
[email protected] / +44 (0)1932 816 507
O společnosti Sony:
Sony je přední celosvětový inovátor v oblasti výrobků audio, video, komunikačních a informačních technologií jak pro soukromé spotřebitele, tak i pro profesionální trhy. Jméno Sony má dobrý zvuk díky audiovizuálním výrobkům, jako je LCD televizor BRAVIA™ s vysokým rozlišením (HD), digitální fotoaparát Cyber-shot™, kamkordér Handycam®, digitální zrcadlovka „α“ („Alfa“) nebo MP3 přehrávač Walkman® a dále osobní počítače VAIO™ a profesionální 3D HD vysílací zařízení. Společnost nabízí v oblasti 3D kompletní hodnotový řetězec a díky své činnosti na poli spotřební elektroniky, hudby, záznamu a přenášení obrazu, her a internetu je Sony jednou z předních světových značek pro digitální zábavu. Po celém světě zaměstnává na 170 000 pracovníků.
Díky svému dlouhodobému fotbalovému partnerství - oficiální sponzor Ligy mistrů UEFA, oficiální partner FIFA a globální sponzor mistrovství světa ve fotbale (FIFA World Cup™) - má společnost Sony podíl na nadšení miliónů fotbalových fanoušků po celém světě.
Více informací o Sony Europe najdete na adresách http://www.sony-europe.com a http://www.sony-europe.com/presscenter
8
„Sony“, „WALKMAN“, „VAIO“, „Cyber-shot“, „Handycam“, „ α“, „BRAVIA“ a „XDCAM“ jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Sony Corporation. Všechny ostatní ochranné známky nebo registrované ochranné známky jsou majetkem jejich konkrétních vlastníků.
@OBR@ Životní prostředí Společnost Sony neustále promýšlí a vyhodnocuje své produkty a procesy a jejich potenciální dopad na planetu Zemi. Produkt: Společnost Sony se snaží, aby její výrobky trvale snižovaly svůj dopad na životní prostředí. Do konce hospodářského roku 2015* je naším cílem snížit spotřebu elektrické energie našich výrobků o 30 %, celkovou hmotu našich výrobků o 10 % a poměr původních (nerecyklovaných) plastů na ropné bázi použitých v našich výrobcích o 5 %. Proces: Naše procesy v celém dodavatelském řetězci jsou co nejekologičtější – od výroby po uložení odpadu. Do konce hospodářského roku 2015** je naším cílem snížit emise CO2 závodů Sony Group o 30 %, spotřebu vody závodů Sony o 30 % a vytváření odpadů o 50 %. Zároveň v závodech Sony usilujeme o recyklaci minimálně 99 % odpadů. Planeta Země: Společnost Sony usiluje o to, aby všechny postupy v rámci jejího podnikání byly ekologicky zodpovědné – naším dlouhodobým cílem je dosáhnout nulové ekologické zátěže v průběhu celého životního cyklu výrobků i obchodních aktivit Sony. Více informací o ekologických aktivitách společnosti Sony najdete na adrese www.sony.eu/eco * Oproti úrovni v hospodářském roce, který skončil 31.3.2009 ** Oproti úrovni v hospodářském roce, který skončil 31.3.2001
9
@@
10
