Velká oslava mikulášovických hasičů

číslo 7 - 8

ročník 23

červenec - srpen 2013

ZDARMA

Velká oslava mikulášovických hasičů Taneční odpoledne Klause Klingera neděle 15. září 2013 od 14 00 do 17 00 hod. Slovanský dům.

Ohlédnutí za činností MS Tesák str. 2

V sobotu 10. srpna 2013 oslavili místní hasiči 145. výročí založení sboru dobrovolných hasičů, 85. výročí postavení hasičské zbrojnice a 65. výročí vysvěcení praporu. Na tuto akci občany Mikulášovic i okolních obcí a měst průběžně zvaly plakáty, SMS zprávy, infocentrum a v den oslav také hasičský budíček, který začal v 8:30 ráno. Počasí se nám vydařilo, přesto na den otevřených dveří spojený s výstavou přišlo velice málo občanů. Mezi prvními návštěvníky výstavy byla paní starostka Ing. Miluše Trojanová spolu s panem T. Fúskem, který i přes velké vytížení nafotil během oslav několik fotografií. Kdo přišel, měl se zde možnost mimo jiné také občerstvit gulášem, langoši, pivečkem i slušně vybavenou kantýnou. Občerstvení zajišťovalo také několik stánkařů, k mání byly koláčky či koláče, zmrzlina, dále pak upomínkové předměty a pro děti zde byl připraven skákací hrad a malování na obličej.

Oslavy pak pokračovaly u firmy Alatex, kde už se sešlo daleko více diváků, kteří zde mohli zhlédnout námětové cvičení hasičů z Mikulášovic, Velkého Šenova, Vilémova, Dolní Poustevny a dokonce i kolegů z německého Hinterhermsdorfu. Po ukončení cvičení se diváci spolu s hasiči přesunuli zpět k hasičské zbrojnici, kde jsme pokračovali až do sedmnácté hodiny. Na místní koupaliště se pomalu začínali scházet zájemci o hasičskou vodní fontánu. Od 18.00 hodin hrála hudební skupina a dva členové vojska, předvedli bojové umění, které mělo ohlas hlavně u dětí a mládeže. Vyvrcholením oslav byla fontána, na kterou se sešlo opravdu mnoho diváků i přes problém s hudbou byla fontána dle mnohých diváků velmi povedená. Vodní představení zde předvedlo 10 hasičských sborů, a to SDH Mikulášovice, Velký Šenov, Vilémov, Dolní Poustevna, Hinterhermsdorf, Brtníky, Jiříkov, Varnsdorf, Česká Skalice a Nový Oldřichov.

Kdo přišel, jistě si všiml, kolik hasičů zde v jedné chvíli předvedlo ukázkovou podívanou, za což jim patří poděkování. Zpestřením noci byl překrásný ohňostroj, který věnovalo město, jako poděkování všem, kteří dorazili. Sbor dobrovolných hasičů Mikulášovice děkuje městu za veškerou pomoc i dary. Velký dík panu Alazemu a jeho firmě Alatex, že nám umožnil předvést cvičení právě na zmíněnou firmu. Firmou byl věnován také nemalý finanční dar, který tuto náročnou akci podpořil. Dalším sponzorem byla firma Stap a.s. Vilémov a Siops s.r.o. Vilémov, těm rovněž patří veliký dík. Děkujeme turistickému oddílu mládeže, který jako vždy zajistil potřebné zázemí. Dík patří Petru Švarcovi za ochotu, pomoc a radu a všem divákům, kteří přispěli tím, že přišli a darovali peníze do kasičky. Já sama za sebe děkuji všem hasičům a rodinným příslušníkům, že pomohli tuto akci zajistit. Za SDH Olina Petříková

Otevření Křinického pivovaru v Krásné Lípě str. 4

Foto: Miluše a Jiří Trojanovi Námětové cvičení v areálu firmy Alatex.

Fotosprávy str. 5 a 7

Aktualní tip na výlet Čechie - Böhmeralnd

str. 6

Foto: Tomáš Fúsek Velmi zajímavá byla výstava historických fotografií, kronik a dalšího hasičského vybavení.

Foto: Tomáš Fúsek Vodní fontána se aktérům jednotlivých sborů povedla a zaslouženě tak sklidili velký aplaus.

MIKULÁŠOVICKÉ NOVINY

strana 2

Využívejte nové přímé telefonní linky v rámci města: (upozorňujeme, že tato čísla nejsou mobilní, ale na pevnou linku do kanceláří)

Dočekalová Irena tel.: 474 774 101 Ing. Trojanová Miluše tel.: 474 774 102 Mocíková Eva tel.: 474 774 103 Fúsek Tomáš tel.: 474 774 104 Doutnáčová Jana tel.: 474 774 105 Vlčková Ivana tel.: 474 774 106 Kryl Petr tel.: 474 774 107 Ing. Vlček Václav tel.: 474 774 108

ředitelna ZŠ – Mgr. Kalousková Dagmar tel.: 474 774 109 družina ZŠ tel.: 474 774 110 vedoucí stravování ZŠ Lenka Hýblová tel.: 474 774 111 školní jídelna tel.: 474 774 112 informační středisko tel.: 474 774 113 knihovna tel.: 474 774 114 tělocvična tel.: 474 774 115

Psi, kočky i potkani měli na Salmově pré

V sobotu 27. července po třech týdnech pobytu opustilo Mikulášovice třicet účastníků jubilejního 30. tábora mladých chovatelů . Ve stanech na táborové základně zdejší organizace Českého svazu chovatelů na Salmově strávili i díky nezvykle příznivému počasí spolu se svými zvířaty skoro polovinu letních prázdnin. A že těch zvířat bylo! Celkem 20 psů různých plemen, 2 králíci, hejno drůbeže s kuřaty, fretka, 2 morčata, 2 laboratorní myšky, 4 potkani, křeček a jihoamerická činčila a 4 kočky, o které se po celou dobu tábora sami starali. Nebylo to tedy tak, jako když si mnohdy děti na svých rodičích doma vyvzdorují pořízení zvířat, o které se pak musí starat rodiče. Bohatý program obsahoval mimo běžný táborový život i jiné iniciativy. Během celého tábora skládali táborníci různé vědomostní zkoušky ‚KOCOURY‘, obdobu bobříků či orlích per, navštívili dvakrát Německo, absolvovali puťák NP České a Saské Švýcarsko se spaním pod širákem, v rámci hry byli na rozhlednách Tanečnice a Weifberg, na lodičkách v Obere Schleuse, prohlédli si Rumburskou Loretu. Ale viděli i město Mikulášovice z kostelní věže a při té příležitosti absolvovali nedělní mši, zúčastnili se aktivně Neckiády, povozili se v historických osobních vozidlech, strávili odpoledne s mikulášovickými hasiči a projeli se na koni. Vedle orientační hry s poznáváním

města si zahráli i naše tradiční hry VLAJKOVANOU, TRIFIDY či KLONDAJK, za které mohli získat a mnozí i získali nemalé množství peněz - táborových fousů – za které si pak na závěr tábora mohli nakoupit v dražbě mnoho chovatelských pomůcek, krmení pro zvířata či dárků pro sebe či své blízké doma. Tam pak někteří trpce poznali, že díky nepořádku ve stanech během tábora či lenivosti neměli za co nakupovat, jako v životě. Účastníci tábora z celé republiky, mezi nimi i někteří členové našeho chovatelského kroužku, ale i z Německa a Ruska navázali nebo prohloubili už existující vzájemné vztahy. Jazyková bariéra žádná nebyla a když přece jen chybělo nějaké to slovíčko, od toho jsme měli tlumočníky z obou jazyků. Znovu se ale ukázalo, že děti si vždycky poradí. Potěšilo nás, že pro příští rok je už opět zájem o účast dětí z obou zemí, takže charakter mezinárodní akce by měl pokračovat. Letošní červnové záplavy způsobily, že se zahraniční účast proti plánu početně omezila, jelikož některým rodičům nebylo možno vysvětlit, že u nás záplavy nehrozí. Nezbývá než poděkovat všem výchovným pracovníkům z řad ČSCH a příznivcům, kteří všichni na táboře působili tradičně jako dobrovolníci bez nároku na odměnu. I proto někteří z nich při této příležitosti obdrželi ocenění pro pracovníky s dětmi a mládeží „Březový lístek“. Poděkování si zaslouží i Město Mikulášovice, které všemi možnými způsoby podpořilo konání této už tradiční akce i další občanská sdružení z města a okolí, která se podílela na táborovém programu. Významně pomohlo i Koor-


Ohlédnutí za činností MS Tesák v letních měsících. Červen je tradičně měsícem myslivosti, v tomto období mají myslivci v honitbě mnoho práce zejména s péčí o mláďata, s přípravou krmiv pro zvěř na zimní měsíce, opravou loveckých zařízení atd.. Kromě těchto činností se členové postarali o sečení a úklid některých luk v katastru obce. Tento rok jsme v létě měli ještě nabitější program. Svou činnost jsme presentovali i letos na Nožířských slavnostech, kde jsme měli stánek se soutěžemi pro děti a také jsme nabízeli zvěřinový guláš. V tomto roce Myslivecké sdružení Tesák Mikulášovice o.s. slaví výročí 65. let založení, proto jsme uspořádali dne 12.7.13, v prostorách restaurace Svatý Hubert, oslavu pro veřejnost, kde byly připraveny soutěže pro děti, které za soutěžení byly odměně-

ny drobnými cenami. Během akce byly předvedeny ukázky loveckého troubení a ukázky sokolnictví. Zájemci si též mohli prohlédnout několik kronik sdružení a naše lovecké trofeje, přítomní členové návštěvníkům ochotně poskytli odpovědi na jejich otázky týkající se historie sdružení a myslivosti. K občerstvení byl poctivý zvěřinový guláš, či vlastnoručně opékané buřty na ohni. Akci navštívil i Ing. Vomáčka, předseda Okresního mysliveckého spolku, který byl překvapen návštěvností, která byla i přes počet akcí konaných v okolí poměrně slušná, a ocenil naši snahu uspořádat akci pro veřejnost na propagaci myslivosti. Týden po akci pro veřejnost jsme se sešli ještě jednou, abychom v kruhu přátel zavzpomínali na uplynulé roky.

Foto: vlastní Slavnostní zahájení akce obstarali myslivečtí trubači. dinační centrum česko-německých výměn mládeže TANDEM, které již druhým rokem podporuje naši česko-německou spolupráci dětí a mládeže. Možná největším oceněním naší práce byla návštěva pracovníků České tiskové kanceláře, jejichž film, fotografie a reportáž z našeho tábora byly převzaty mnoha sdělovacími prostředky a přímý rozhovor byl poskytnut i rádiu Blaník. Snad to nebylo pouze proto, že letošní tábor byl jubilejní, ale hlavně proto, že byl jedineč-

ný. Na tom se shodli všichni bývalí účastníci táborů, kteří se sešli na Salmově ještě před zahájením tábora. Nezbývá než si přát, aby se nám dařily i další naše akce, na něž zveme širokou veřejnost, jako např. další výstava zvířat v držení mladých chovatelů, která proběhne 12. října v Mikulášovicích jako součást dalšího ročníku celostátní akce 72 hodin – Ruku na to.

Foto: vlastní Na Salmově se tábořilo ve stanech a mládež si tak okolní přírody užila dosytnosti.

Vlastimil Jura st.



Mikulášovice třídit odpad umí Soutěž mezi obcemi a městy ve třídění odpadu pravidelně každý rok vyhlašuje Ústecký kraj ve spolupráci se společností EKO-KOM. Slavnostní vyhodnocení letošního ročníku Skleněné popelnice se konalo opět na zámečku Větruše v Ústí nad Labem. Ceny nejlepším aktérům předával radní Ústeckého kraje pro životní prostředí, zemědělství a venkov Arno Fišera a Monika Zeman, zástupkyně ředi-

tele krajského úřadu, která je současně pověřena řízením tohoto odboru. Obyvatelé Ústeckého kraje v roce 2012 průměrně vytřídili 33,3 kg odpadu, z toho 17,6 kg papíru, 7,8 kg skla, 7,7 kg plastů, 0,1 kg nápojových kartonů a dále 30 kg kovů. V celorepublikovém srovnání se oceněná města dostala na úroveň těch nejlépe hodnocených míst v České republice.

Výsledky „Skleněná popelnice 2012“ Po- Kategorie řadí Obec 2012

Kategorie Město 2012

1 Obec Vrbičany

Město Krásná Lípa

2 Obec Doubice

Město Dolní Poustevna

3 Obec Lobendava

Město Úštěk

4 Obec Záluží

Město Chřibská

5 Obec Hrušovany

Město Litoměřice

6 Obec Libčeves

Město Česká Kamenice

7 Obec Černěves

Město Mikulášovice

8 Obec Vědomice

Město Louny

9 Obec Chbany

Město Roudnice nad Labem

10 Obec Staré Křečany Město Velký Šenov Občané naší obce sběrem a recyklací elektrospotřebičů výrazně pomáhají chránit životní prostředí

KONEČNÉ VÝSLEDKY VE SBĚRU PET LAHVÍ školní rok 2012 - 2013 PoPoJméno a příjmení Třída Počet kg řadí řadí

Jméno a příjmení

Třída

Počet kg

1.

Fúsková Andrea

4

359,9 kg 25. Bartošová Simona

7

29,3 kg

2.

Kőgler Denis

1

289,3 kg 26. Hanich Rostislav

4

27,5 kg

3.

Belanec Jakub

2

219,4 kg 27. Weihs Vojtěch

7

27,4 kg

4.

Charvát Marek

3

193,6 kg 28. Švitorková Adéla

1

27,1 kg

5.

Kocková Lenka

3

176 kg 29. Le Jan

3

26,8 kg

6.

Suk Marek

3

174,3 kg 30. Kohoutová Eliška

5

24,8 kg

7.

Riedelová Michaela

3

163,6 kg 31. Neruda Jindřich

7

21,3 kg

8.

Kocourek Rudolf

4

144,6 kg 32. Grundzová Bára

1

20,8 kg

9.

Lazurová Adéla

6

133 kg 33. Pietschmannová Tereza 5

19,5 kg

10. Barnová Alena

2

128,1 kg 33. Demeter Dominik

2

19,5 kg

11. Řehulková Pavlína

6

101,3 kg 35. Machorek Lukáš

1

18,7 kg

12. Boštická Lucie

7

95 kg 36. Kovařík Ondřej

2

18,4 kg

13. Mocíková Natálie

2

67,5 kg 37. Ježek Jan

3

18,3 kg

14. Horvatovič Josef

1

65,5 kg 38. Jirousková Vanesa

2

17,9 kg

8

15. Paťhová Terezie

7

65 kg 39. Čechová Karolína

16. Lalik Michael

2

64 kg 40. Kalousková Dagmar

strana 3

V loňském roce bylo občany recyklováno 77 ks televizí, 189 ks monitorů a 994 kg drobného elektrozařízení V naší obci je již několik let možné ekologicky třídit elektroodpad. Jeho sběr a následnou recyklaci zajišťuje společnost ASEKOL, která nám dále poskytuje přesné informace o tom, kolik elektrické energie, ropy, uhlí, primárních surovin či vody jsme díky zodpovědnému třídění ušetřili a pomohli tak životnímu prostředí. Dále z těchto údajů můžeme spočítat, o kolik jsme snížili produkci skleníkových plynů nebo nebezpečného odpadu. Díky zpětnému odběru a následné recyklaci elektra je možné výrazně přispět k řešení problémů se zásobami přírodních zdrojů, jako je například voda nebo ropa. Už zpětný odběr a recyklace 100 mobilních telefonů uspoří elektrickou energii za více než 2200 korun nebo ropu potřebnou pro ujetí 417 km automobilem. Získávání druhotných surovin recyklací je navíc pro životní prostředí mnohem šetrnější, než těžba primárních surovin přímo ze Země. Z Certifikátu Environmentálního vyúčtování společnosti ASEKOL vyplývá, že občané naší obce v loňském roce vytřídili 77 ks televizí, 189 ks monitorů a 994 kg drobných spotřebičů. Tím jsme uspořili 128,84 MWh elektřiny, 4986,6 litrů ropy, 600,8 m3 vody a 6,2 tun primárních surovin. Navíc jsme snížili emise skleníkových plynů o 30,46 CO2 ekv., a produkci nebezpečných odpadů o 117,07 tun. Důsledná analýza společnosti ASEKOL posuzovala systém zpětného odběru televizorů, počítačových monitorů a drobných spotřebi-

čů, jako jsou např. mobily, notebooky nebo tiskárny. Společnost hodnotila, jaké byly dopady jejich sběru, dopravy a ekologického zpracování či likvidace na životní prostředí. Následné výsledky studie byla prezentování formou spotřeby energie, surovin, emisí do ovzduší, vody a produkce odpadu. Celkové výsledky za rok 2012 jsou opravdu impozantní. Díky sběru a recyklaci elektra se společnosti ASEKOL jen v loňském roce v České republice podařilo ušetřit více než 9 milionů m3 ropy, které mají v současnosti hodnotu přes 123 milionů korun, nebo skoro 198 tisíc MWh elektřiny, což je spotřeba celé České republiky za více než jeden den. Ušetřená ropa by pro změnu vystačila na 3225 cest kolem rovníku automobilem s běžnou spotřebou. A na tom všem mají zásluhu ti, kteří si dají tu práci a zodpovědně třídí odpad, čímž velkou měrou pomáhají chránit naše životní prostředí. Tímto bychom chtěli apelovat na občany, kteří už si dají tu práci a odvezou své vysloužilé elektrospotřebiče do sběrného dvora, aby je předali pouze obsluze a nenechávali je zájemcům, kteří na ně čekají před sběrným dvorem. Ti si z nich odmontují pouze součásti, které zpeněží a zbytek pak končí v komunálním odpadu, za které město vynakládá nemalé finanční prostředky. A to nemluvíme o nebezpečných látkách, které při tomto nešetrném rozebírání utečou do životního prostředí. Eva Mocíková

Změna adresy dopravního inspektrátu Děčín DĚČÍN - Dopravníí inspektorát i kt át Děčí Děčín sídlí ídlí na nové adrese! Dopravní inspektorát od poloviny tohoto týdne započal svou novou etapu v nových prostorách v Děčíně IV. Všechny součásti dopravního inspektorátu se přestěhovaly do jediné budovy bývalého Celního úřadu Děčín na adresu : KRAJSKÉ ŘEDITELSTVÍ POLICIE ÚSTECKÉHO KRAJE Územní odbor Děčín

Dopravníí inspektorát D i kt át Husovo náměstí 111/12 405 02 Děčín IV (vchod z Tržní ulice) Tel.: Podatelna - 974 432 259 Dopravní inženýr - 974 432 258 Dopravní nehody - 974 432 571 nprap. Petra Trypesová Preventivně informační skupina Děčín E-mail : [email protected] Tel.: 974 432 207, 724 156 293

17,8 kg 16,5 kg

17. Kuncová Simona

7

57,5 kg 41. Vencko Ondřej

6

16,1 kg

18. Podoláková Denisa

4

54,3 kg 42. Jahoda Radek

1

14,6 kg

19. Šimková Eliška

4

36,2 kg 43. Grabka Lukáš

4

12,6 kg

20. Horáčková Natálie

7

34,9 kg 44. Weisgerberová Veronika 7

9,3 kg

21. Linhartová Petra

8

34,4 kg 45. Hendrych Petr

8 kg

8

22. Krpálek Ladislav

4

30,8 kg 46. Sobotková Tereza

6

7,7 kg

23. Briestenský Filip

6

30,7 kg 47. Le David

7

6,4 kg

24. Čmugrová Anna

4

30,2 kg 48. Pietschmann David

2

3,7 kg

49. Fišer Tomáš

4

1 kg

Zástupce firmy Pro Eko Varnsdorf Ing. Milan Hulán předal symbolicky dárek také paní ředitelce Mgr.Dagmar Kalouskové jako poděkování za neúnavnou práci při ekovýchově naší mladé generace.


strana 4


Učení je cesta: Jeden z příběhů Tisková zpráva 26. 7. 2013 Kostce Krásná Lípa se díky projektu „Učení je cesta“ podařilo poskytnout rekvalifikační kurz 20 osobám ze šluknovského výběžku. 17 z nich získalo dotované zaměstnání u místních organizací a obcí poskytujících sociální služby. Tito účastníci projektu v tuto chvíli pracují již déle než šest měsíců. Za tuto dobu se již stihla většina z nich dobře zapracovat a někteří pracovní místo opustit. Jeden z příběhů účastníků projektu patří paní Marcele. „Jak se dostat z kruhu, kde se opakují veřejně prospěšné práce, nezaměstnanost, nepřijata, nemáte vzdělání, nemáte zkušenosti. Jak neztratit motivaci? Těší mě, že paní Marcele se podařilo najít práci,

která ji baví a ještě má sílu pomáhat lidem v těžké životní situaci.“ Říká ředitelka Kostky Hana Volfová. Paní Marcela je jedna z účastnic projektu, které je přes padesát let. Sama ví, že najít si práci není v našem regionu jednoduché a už vůbec ne v pokročilejším věku. „Vždycky mě tahle práce v sociálních službách lákala“, říká. Účastí v projektu tak nejen získala potřebné vzdělání, zaměstnání, ale také možnost získat praxi v sociálních službách. V současné době pracuje na dotovaném pracovním místě v organizaci White light I. v kontaktním centru v Rumburku. Pracuje s uživateli návykových látek, a to převážně v terénu. „Práce v terénu mi vyhovuje, potřebuji mít dost pohybu.“, chválí si svou neleh-

kou úlohu v přední linii. Marcele se za krátkou dobu podařilo získat prostory pro výměnu ve Varnsdorfu a zavést terénní program i v Krásné Lípě, kde také zorganizovala přednášku. Za Marcelu mluví její práce, a proto stačí, když její vedoucí, Vít Jelínek říká: “S Marcelou jsem spokojenej“. Projekt Učení je cesta (CZ.1.04/3.3.05/75.00130) je financován z prostředků ESF prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a státního rozpočtu ČR, realizátorem projektu je Kostka Krásná Lípa, p. o.. Petra Vrajová Kostka Krásná Lípa, p. o.

EVROPSKÝ PROJEKT UČÍ, JAK NEBÝT „OVČANEM“ Také si někdy připadáte proti chování politiků či úředníků bezmocní? Máte chuť se někam zavřít a tvářit se, že se Vás politika a občanské dění kolem Vás vlastně netýká? Takové pocity máme občas asi všichni, jenže ve skutečnosti se tímto přístupem vzdáváme možnosti ovlivňovat svět, ve kterém žijeme, a „vydáváme se na pospas“ rozhodnutím, vyhláškám, zákonům, které za nás učinili jiní. Místo aktivního občana podílejícího se na veřejném dění se pak stáváme nezúčastněnou ovcí ve stádu, „ovčanem“.

Demokracie se ve svém původním významu opírá o ochotu členů společnosti spolupodílet se na spravování společného veřejného prostoru. Jenže většina české dospělé populace vyrostla v totalitním režimu a nemá dostatečné znalosti, jak uplatňovat v demokracii svá práva, rozvíjet svůj životní prostor a hrát aktivní roli ve veřejném životě. Toho si všímá evropský projekt „Podpora, stimulace a propagace dalšího vzdělávání jednotlivců v oblasti odborných a obecných kompetencí“, reg. č. CZ.1.07/3.1.00/37.0206 financovaný Evropskou

unií a státním rozpočtem České republiky, který s ústředním mottem „Nebuď ovčan! Občanskou gramotností proti ovčanství“ přináší návod, jak se do občanského života účinně zapojit. Cílem projektu je přinést občanské vzdělávání dostupné pro všechny. Lektoři připravili celkem 15 kurzů z oblastí Aktivní občanství a participace občanů na veřejném dění, Dobrovolnictví, Multikulturalismus a prevence extremismu, Odpovědný přístupu k životnímu prostředí a Odpovědný přístupu k financím. Všechny kurzy jsou realizovány zdarma a srozumitelnou formou s důrazem na praktické pojetí a využití. Aktuálně probíhají prezenční kurzy ve větších krajských městech, ale vzdělávat se můžete také přes internet, a to ve formě online seminářů a e-learningových kurzů. O všech podrobnostech a termínech se dočtete na webových stránkách projektu www.nebudovcan. cz.

Otevření Křinického pivovaru v Krásné Lípě

První srpnový víkend spustil pípy Křinický pivovar v Krásné Lípě na náměstí. V ležáckých tancích už zrají od poloviny června uvařený světlý ležák 11°, polotmavý ležák 12° a černý 14° speciál. Všechny druhy nesou jednotný název Falkenštejn. „Pro naše pivo jsme hledali název, který bude mít vazbu k přeshraničnímu regionu Českosaského Švýcarska a který bude srozumitelný jak pro Čechy, tak i Němce. V Saském Švýcarsku je Falkenštejn známý pískovcový útvar ve skalním masivu Schrammsteine, na české jsou to romantické (a dnes bohužel nepřístupné) pozůstatky skalního hradu u Jetřichovic,“ vysvětlil jméno piva Jiří Rak, jeden ze zakladatelů společnosti Křinický pivovar. V Krásné Lípě se tak po více než šedesáti letech opět začne vařit pivo. Od roku 1877 se zde pivo vařilo Krásnolipském pivovaru, který stával v místě dnešního sídliště severně od náměstí. Poslední várky uvařil majitel Kornelius Häusler již pod národní správou v roce 1949, kdy pivovar zanikl. V 60 letech pak byl objekt pivovaru zbourán.

V Křinickém pivovaru zatím počítají s výrobou do 1000 hektolitrů piva za rok. Pivo Falkenštejn se bude vařit tradičním řemeslným způsobem za použití moderních technologií. Produkce bude zaměřena na spodně kvašené ležáky. „Naším záměrem není vařit široké portfolio pivních druhů. Chceme mít dva základní druhy a k tomu příležitostně nějaký speciál“, popsal Radim Burkoň, který je další ze společníků a také provozní manažer pivovaru. „Garantem kvality je pro nás vrchní sládek Oldřicha Koza, zkušený a respektovaný pivovarský odborník, který pivo vaří přes 30 let a který bude v pivovaru dohlížet na výrobu piva a připravovat jednotlivé recepty“ prozradil Radim Burkoň.

rekonstrukce pokryta z dotace na tzv. sociální podnikání. Pivovar tedy bude fungovat jako sociální podnik, ve kterém budou aktivně zapojeni také lidé se zdravotním hendikepem. „Věříme, že se pivovar stane nejen místem společenského setkávání pro obyvatele z regionu, ale i jedním z cílů návštěvníků Krásné Lípy a Českosaského Švýcarska, který je jedinečným turistickým regionem v Česku, Německu i celé střední Evropy“ dodal Jiří Rak. Kontakt pro média: Jan Srb: Jednatel - Křinický pivovar, s.r.o., jan.srb@ krinickypivovar.cz, tel.:603 209 124

Ochutnat pivo Falkenštějn budete moci zatím pouze v lokále Křinického pivovaru, který nabídne cca 45 míst a je spojen přímo s technologickou částí pivovaru. „V budoucnu počítáme i s malou regionální sítí odběratelů našich piv, hlavně z řad hoteliérů a restauratérů na obou stranách hranice,“ přiblížil plány Radim Burkoň. Realizace projektu zabrala více než 2 roky práce na přípravě projektové dokumentace, rekonstrukci objektu a instalaci technologií. Protože byl původní objekt ve velmi špatném technickém stavu a náklady na jeho rekonstrukci prakticky neumožňovaly ekonomickou životaschopnost projektu, byla část

Projekt Křinický pivovar Krásná Lípa byl bez použití korupčních praktik spolufinancován z prostředků Evropské unie prostřednictvím Evropského fondu pro regionální rozvoj.

Starostka Ing. Miluše Trojanová popřála Křinickému pivovaru hodně úspěchů a jednomu ze spolumajitelů Jiřímu Rakovi předala pamětní kachli s motivem rozhledny Tanečnice.



strana 5

FOTOZPRÁVY

Přesto, že uteklo hodně vody v potoce, vraťme se alespoň několika obrázky k letošním vydařeným Nožířským slavnostem. Bohatý doprovodný program v areálu továrny Mikov a následně pak prezentace místních spolků v okolí Slovanského domu přilákal stovky návštěvníků za domácí kulturou.

Na malém sále Slovanského domu proběhla vydařená akce pro naše starší spoluobčany. V rámci počítačové gramotnosti se tak mohli pod odborným vedením naučit celou řadu dovedností. Po loňském, na plavidla chudším ročníku se opět na hladině objevila flotila nejrůznějších plavidel. Také při doprovodných soutěžích se přítomní diváci pobavili a nejednou také z plných plic zasmáli.

V závěru školního roku proběhla v režii naší základní školy zajímavá akce se zaměřením na dovednosti při krizových situacích. Praktické dovednosti i teoretické otázky žáci zvládli bez problémů. Věříme, že je to velká zábava kutálet balíky trávy na poli z kopce, ale škoda tím nadělaná, je značná. Nejen to, že ničíte zemědělcům jejich práci. Hlavně sobě znečišťujete jediný přítok do našeho krásného koupaliště. Balíky navalené do rybníku přes, který natéká voda do koupaliště, tam postupně uhnívají a kazí tak následně velmi čistou vodu v bazénech.

V místní mateřské škole proběhla opět akce, kterou připravila městská policie Rumburk, děti se učily zejména jak se pohybovat po komunikacích.

strana 6



AKTUÁLNÍ TIP NA VÝLET Čechie - Böhmerland Dne 26. července roku 1888 se v Rumburku narodil kluk, kterému sudičky daly do vínku lásku k motorům. Ta ho pak taky po celý, ne zrovna lehký život, provázela. Jmenoval se Albin Hugo Liebisch. Už v letech, kdy začal brát rozum, odmítl jít ve šlépějích svého otce, známého rumburského zahradníka Emila Liebische a upsal se černému řemeslu. Vyučil se ve Varnsdorfu ve firmě Fortuna, která patřila jistému Reinholdu Maiovi, jež tenkrát vyráběl jízdní kola a motorky. Po vyučení odchází, jak to tehdy bývalo zvykem, na vandr a vyučenou do Německa, kde i zakládá rodinu. Jeho rozlet je přibrzděn první světovou válkou, v níž je dokonce těžce zraněn. Po válce jej motory a vůně benzínu zavály do kopřivnické Tatry, ale odtud už vede cesta domů, do Krásné Lípy. Asi nemohl volit jinak, než Alfreda Hielleho, který sestavuje z Itálie dovezených dílů automobily Bugatti. Pak už se Hugo Liebisch rozhodl osamostatnit a v místě, kde dnes stojí sportovní areál v Krásné Lípě přivedl na svět první, tolik populární motocykl Čechii – Böhmerland. Bylo to v roce 1927. „ Splašená lavice „ pro tři, začala být populární v celé Evropě. Zdejší dílna již nestačila a tak provoz přesídlil v roce 1931 do nedalekých Kunratic. Bohužel pro pana Liebische i jeho spokojené zákazníky přišla záhy druhá válka a po ní komunisté a s nimi i definitivní konec. Spolu s ostatními byl odsunut i motocyklový nadšenec. Jeho rodina před odchodem těžce zkoušela ve sběrném táboře v Rabštejně. Jenom proslulost výrobků Böhmerland jim zachránila život a mohli se po válce usadit v Pasově, kde hlava rodiny Hugo Liebisch začal znovu a od nuly. Přes menší dopravní prostředky, jako přívěsy k motocyklům, až ke skútru Zündap. V Pasově pak 9. listopadu 1965 umírá. My dnes máme možnost zaškrtnout si v kalendáři datum 31. srpna, kdy se nám na náměstí v Krásné Lípě Čechie – Böhmerland představí v plné parádě v různých alternacích. Tato přehlídka má hlubokou tradici. V roce 1927 na stejném místě, pod taktovkou samotného šéfa, defilovalo 16 těchto skvostů o obsahu 6OO ccm. Propagační foto z této akce pomáhalo stroje prodávat. O 72 let později přišlo několik nadšenců vlastnících Čechii s nápadem oživit toto historické foto a také zavést tradici každoročních srazů majitelů „ splašených

trubek „. Motocyklová setkání přežila dodnes a s přibývajícími léty přibyly i další zrestaurované mašiny Čechie – Böhmerland, z celkového počtu přibližně 3000 vyrobených kusů. Ta podívaná na ně stojí rozhodně za to. Navíc se u příležitosti této akce prezentují i jiné, většinou muzejní kousky. I proto vám dnes nabízíme tento aktuální tip na výlet. P. S. – Ti dříve narození si určitě rozpomenou na časy, kdy se na Liebischových strojích po Mikulášovicích proháněli jejich vlastníci, pánové Pánek a Medek. Z propagačních materiálů Českého Švýcarska - připravil Petr Horák

Foto: vlastní Na některý ze zajímavých strojů se určitě běžte podívat, stojí to za to.

Prodej slepiček

Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Hisex hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý. Slepičky pouze z našeho odchovu!! Stáří slepiček 15-18. týdnů cena 149 - 170 Kč / ks - v začátku snášky 178 Kč/ks

Prodeje se uskuteční: v sobotu 14. září 2013 Mikulášovice - u ZŠ - v 16.45 hod. Případné bližší informace: tel.: 728 605 840, 728 165 166, 415 740 719 Při prodeji slepiček- nová služba- výkup králičích kožek - cena 15-22 Kč/ks

Upozornění na výměnu řidičských průkazů Řidičské průkazy vydané od 1.1.2001 do 30.4.2004 jsou jejich držitelé povinni vyměnit do 31.12.2013. V evidenci řidičů v Rumburku je v současné době ještě 1600 řidičských průkazů, které musí jejich držitelé do konce roku 2013 vyměnit. Od data 1.1.2014 budou tyto řidičské průkazy neplatné. Upozorňujeme všechny držitele řidičských průkazů vydaných od 1.1.2001 do 30.4.2004, že musí podat žádost o výměnu řidičského průkazu nejpozději do 10.12.2013, aby bylo možné garantovat předání řidičského průkazu do 31.12.2013, protože na výrobu nového řidičského průkazu je lhůta 20 dnů. K výměně řidičského průkazu je žadatel povinen doložit platný občanský průkaz (případně plat-

ný cestovní pas), řidičský průkaz a jednu fotografii. V případě změny údajů v řidičském průkazu je 50,Kč správní poplatek. Přijďte si vyměnit řidičský průkaz včas a vyhnete se tím nepříjemnému čekání ve frontě na konci roku. Sdělení pro držitele řidičského oprávnění skupiny vozidel B Každý držitel řidičského oprávnění skupiny vozidel B (motorové vozidlo do 3,5 tuny včetně) může od 19.1.2013 řídit: - malý motocykl s konstrukční rychlostí do 45 km/hod - lehký motocykl s objemem motoru do 125 cm3 s automatickou převodovkou. Řídit uvedený motocykl může jen na území České republiky. Tento údaj se do řidičského průkazu nezapisuje.



strana 7

FOTOZPRÁVY

Svá vysvědčení za uměleckou činnost si převzali také žáci základní umělecké školy Rumburk s pobočkou v Mikulášovicích, a to v rámci závěrečného koncertu.

Tak už ji máme zase zpátky, nějaký čas jste mohli zaregistrovat kapličku stojící na vršku v zatáčce směrem na dolní část města bez vrchní kopule. Ta prodělala kompletní rekonstrukci a již je zpět na svém místě. Obyvatelé Mikulášovic se tak mohou těšit dalším skvostem, který zkrášlil naše město. Podrobnosti o stavbě a případně slavnostním vysvěcení budeme informovat v některém dalším vydání novin.

Největší radost z prvního vysvědčení mají vždy naši prvňáčci, upřímně se před nástupem na letní prázdniny loučí s paní učitelkou tradiční kytičkou.

Základní škola Mikulášovice již řadu let pořádá letní tábor pro naše děti, letos tábořily v Kořenově a snímek poslaly jako pozdrav z tábora. Své zážitky nám podrobněji určitě připomenou ještě v příštím čísle novin.

Místní turistický oddíl mládeže pracuje nejen po celý školní rok, ale také o prázdninách. Přesto na konci školního roku uspořádal společné rozloučení před prázdninami. Po prázdninách opět začne společná práce všech věkových kategorií zaměřená na sport, turistiku i ostatní zajímavé dovednosti.


strana 8


4. ročník memoriálu Josefa Hýbla a Miroslava Linharta v Mikulášovicích vyhrál Best of Varnsdorf Na dvou již tradičně pěkně připravených travnatých hřištích za účasti 8 mužstev ze Šluknovského výběžku a jednoho ze sousedního Německa (Rugiswalde) se uskutečnil v sobotu 20.7.2013 v pořadí již 4. ročník memoriálu Josefa Hýbla a Miroslava Linharta, který navazuje na dřívější BERNARD CUP. Hrálo se ve dvou skupinách, jedna měla 4 mužstva a druhá 5 mužstev. Ve skupinách se hrálo každý s každým a pořadí ve skupinách určilo nasazení mužstev. S tím, že všechna zúčastněná družstva postoupila do Play Off. Celkem bylo sehráno 16 zápasů 2x10 minut ve skupinách a dalších 9 zápasů 2x10 minut v Play Off. Hrací doba o 3.-4. místo a

finále byla letos pro velké vedro a na přání mužstev jen 2x10 minut. Tato utkání se odehrála před hojnou návštěvou na hlavní ploše zdejšího areálu. Tým Best of Varnsdorf šel tvrdě za svým cílem a bez vážných problémů se dostal až do finále, kde se varnsdorfští mladíci utkali s obhájci loňského prvenství mužstvem Severní vítr je krutý! Nakonec i ten porazili přesvědčivě 6:2. O třetí místo si to rozdali překvapení turnaje Mopedos Torpedos a dvojnásobný vítěz tohoto turnaje KÁDĚ 5000, které zvítězilo až po rozstřelech ze značky pokutového kopu.

Výsledky ve skupinách: Skupina A Kádě 5000 – FK Holky Severní vítr je krutý! – Mopedos Torpedos Sederní vítr je krutý! – Kádě 5000 Mopedos Torpedos – FK Holky Mopedos Torpedos – Kádě 5000 FK Holky – Severní vítr je krutý!

9:3 2:0 5:1 4:1 1:3 2:6

Pořadí skupiny A: 1. Severní vítr je krutý! 2. KÁDĚ 5000 3. Mopedos Torpedos 4. FK Holky

9 6 3 0

13: 3 13: 9 5: 6 6:19

Skupina B Jirouskovic jedenácka – PREDATORS FP Hovadina – Best of Varnsdorf Best of Varnsdorf – Rugiswalde Jirouskovic jedenácka – FP Hovadina FP Hovadina – PREDATORS Rugiswalde – Jirouskovic jedenácka PREDATORS – Best of Varnsdorf FP Hovadina – Rugiswalde Rugiswalde – PREDATORS Best of Varnsdorf – Jirouskovic jedenácka

2:1 1:6 3:0 3:0 3:3 0:5 0:6 8:1 4:6 4:3

Pořadí skupiny B: 1. Best of Varnsdorf 2. Jirouskovic jedenácka 3. FP Hovadina 4. PREDATORS 5. Rugiswalde

12 9 4 4 0

19: 4 13: 5 12:13 10:15 5:22

Tour de Feminin spurtovalo na náměstí Již 26. ročník cyklistického etapového závodu žen se konal v červenci, jednotlivé etapy se jezdily na Šluknovsku, časovka pak v polské Bogatynii. Hned první etapa zavedla závodnice z celého světa také do Mikulášovic, kdy na náměstí děvčata spurtovala o cenné body udělované za rychlostní prémii. V pořadí třetí rychlostní prémie se stala kořistí australské reprezentantky Amy Cure, které zvítězila před němkou Danielou Gass a třetí v pořadí češkou Pavlou Havlíkovou. Celkové prvenství v pětietapovém závodě

si odvezla právě vítězka mikulášovické prémie Amy Cure, před olympijskou vítězkou Emmou Pooley z Velké Británie, stupně vítězů pak na třetím místě doplnila rakušanka Martina Ritter. Nejlepší českou závodnicí byla na dvacátém místě Pavlína Šulcová, do cíle dorazilo celkem 107 závodnic. Mikulášovice jako již tradičně patřily mezi nejlépe a nejpočetněji fandící publikum celé tour.

Vítězi základních skupin se stali: Severní vítr je krutý!, Best of Varnsdorf. Výsledky Play off: Osmifinále: FK Holky – Rugiswalde 1:10, Čtvrtfinále: Severní vítr je krutý!–PREDATORS 3:1, Mopedos Torpedos – Jirouskovic jedenácka 2:1, KÁDĚ 5000 – FP Hovadina 1:1 (PK 3:1), Rugiswalde – Bes of Varnsdorf 2:6 Semifinále: Severní vítr je krutý! – Mopedos Torpedos 3:2, KÁDĚ 5000 – Best of Varnsdorf 3:5 O 3. - 4. místo: Mopedos Torpedos – KÁDĚ 5000 2:2 (PK 3:4) Finále: Best of Varnsdorf – Severní vítr je krutý! 6:2 Nejlepší jednotlivce turnaje: nejlepší střelec – Ruszo Jan - 9 gólů (Best of Varnsdorf) nejlepší hráč – Skyva František ( KÁDĚ 5000 ) nejlepší brankař – Janda Petr (Severní vítr je krutý!) Turnaj měl díky kvalitnímu obsazení velice dobrou úroveň a mužstva si pochvalovala nejen vynikající travnatý povrch na náhradním mikulášovickém hřišti a hlavně na dobře připraveném hlavním hřišti pro boje o umístění. K dobrému průběhu pomohly i dobré výkony všech delegovaných rozhodčích: Miroslava Saba, Karla Beneše a Tomáše Červeného, kterým patří i dík pořadatelů. Dík za organizaci tohoto turnaje patří členům výboru FK Mikulášovice, kteří vše pečlivě připravili a zorganizovali, i když celou akci zkomplikovala absence tří již přihlášených mužstev! A také městu Mikulášovice, které celý sportovní areál připravilo pro tu to sportovní akci. První čtyři mužstva a jmenovaní jednotlivci byli oceněny hodnotnými cenami. O tom, že se turnaj skutečně vydařil, svědčí i pěkná návštěva, která se během dne a pěkného počasí vystřídala v celém areálu FK Mikulášovice.

ROZPIS 1. B TŘÍDY

Tomáš Fúsek

fotbalový ročník 2013/2014, podzim 2013 SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO

Na prémii v Mikulášovicích to dopadlo s autobusem lépe než na slavné Tour de France, tam se jeden z týmových autobusů na dlouhou dobu zaklínil pod bránou a organizátoři dokonce zvažovali zkrátit etapu.

24 24.08. 08 31.08. 07.09. 14.09. 21.09. 28.09. 05.10. 12.10. 19.10. 26.10. 02.11. 09.11. 16.11.

Mik Mikulášovice láš i Horní Podluží Mikulášovice Mikulášovice Velký Šenov Mikulášovice Hostovice Mikulášovice Svádov Mikulášovice Chlumec Mikulášovice Benešov n./Pl.

-

Přestanov Př Mikulášovice Ravel Ústí n./L. Heřmanov Mikulášovice Chuderov Mikulášovice Střekov B Mikulášovice Brná Mikulášovice Trnovany Mikulášovice

17:00 17 00 17:00 17:00 17:00 16:30 16:30 16:00 16:00 15:30 14:30 14:00 14:00 13:30

Okresní přebor mladších žáků 7+1, fotbalový ročník 2013/2014

Amy Cure z Austrálie těsně před slavnostním vyhlášení výsledků na krásnolipském náměstí.

Rychlostní prémii v Mikulášovicích vyhrála Australanka Amy Cure, která se nakonec stala i celkovou vítězkou.

SO O SO NE ST SO SO SO SO SO SO SO

07.09. 07 09 14.09. 22.09. 25.09. 28.09. 05.10. 12.10. 19.10. 26.10. 02.11. 09.11.

Mikulášovice Mik láš i Mikulášovice Velký Šenov Březiny Mikulášovice Česká KameniceMikulášovice Modrá Mikulášovice Šluknov Mikulášovice -

Malšovice M lš i Lipová Mikulášovice Mikulášovice Dolní Poustevna Mikulášovice Bemešov n./Pl. Mikulášovice Markvartice Mikulášovice Krásná Lípa

10:00 10 00 10:00 10:00 16:30 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00 10:00

Vydavatel - Město Mikulášovice, adresa redakce - MěÚ Mikulášovice, 407 79 Mikulášovice 1007, tel.: 474 774 104, IČO: 261581, MK ČR E 10958, redakční rada - Ing. Miluše Trojanová, Tomáš Fúsek, Jana Doutnáčová, Blanka Choutková, Mgr. Milada Novotná, Mgr. Milena Žemlová, Ing. Václav Vlček, Roman Klinger, sazba - Tomáš Fúsek, grafické zpracování a tisk - TISK KRÁSNÁ LÍPA, spol. s r.o., Kyjovská 63, vychází 1x měsíčně, uzávěrka je vždy 20. v měsíci

Velká oslava mikulášovických hasičů

Recommend Documents