VEjaSTSCHEL PERMANENTE EN MISE-EN-PilS GEEFT U EENE

O P I N I N G VAN D E N

S a l o n VIJFDE

ZONDAG IS J A N U A R I 1Ö33

m

m

m

m

m

m

m

IX LONDON.

v o o r

TWEEDE BEEL.

D e v

ACHT S T E L E S .

tl)HEL L B E S C H R I J V I N G ) . Wij zijn nu in Oxford Circus, halfweg langs dn Oxfordstraat, «en van de voorna»me otraten van Londen, en de straat daar recht ovor ia de Regent straal, beroemd over ganach de wereld voor haar schlttei-onde winkels. Langs belde zijden van de straat zijn er winkels, banken, spijshuizen en drankhuizen. De gaanpadetv i l j n versperd met volk, en ln de drukste straten kunnen ae de straat niet kruisen eer de politieagent van dienst d j n hand opheft en het verkeer tegenhoudt In vele van de drukste alraten ia er een • l a many of U » bufileat * l r « U there 1» a ;<*>nsUat «tr«*m of motor-cans (B), taxl- voortdurend« stroom van autos, taxl3, autobussen, vrachtwagens en trams, welke elI (9), moto»' omnlbiuea (7), lcrria» (8) '•ad tar*m*. which follow one another oo kander zoo dicht volgen dat het onmogedo»«!y that it U ttapoailble to paaa between lijk is e r tusachen door te gaan; het gerucht t h « m ; tbo sols« L» duafoaiaj, until on» gets l i verdooveod, totdat men eraan gewoon Langs den ajMlere.i kant- van de to I t On the other si da of th* street, wordt. t a k near til« oornw, you can * m on« of straat. Juist bij don hoek, kunt ge zien een Ith» «ntnuM!«« to th* und*rgrouu u wa call I t zooal» wij het noemen. Dos nachts zJJn de straten verlicht ofwel : At oJ#tat UM itroeU aro lighted «ither tby tf*a or by e!*ctiicUy. Y o u can the door gaz ofwel door eleotricitelt. Gij kunt ikmp-po»t» (10) *Ati MaAdarde (H> on Uur tl», goslidbten en lampdragora zien op de pavaijMtil», and. o a : < itóand» » U2> >ia- th«' gaartpaden,. «n .op « eilanden.» la.anlddi;»? mWAI* of th» roadway. In mauy district« van do Baan. I n veie Uistirtktèn zijn óe alraten ovaratroosnd• mét'- lieht:"ait' de th« rtrwta ar» Hooded -with light f r o » uit da. brtliUnt »hop-windows.., * n d frtrfa 1 the 'straléji& winkel-uitstalramen en jUhanlaated «jWrtl«eni plaat3 Trafnlgar ? — ZeS U f a n t Street Into Piccadilly Circus, and kor, volg de Regeotstraat tot aan Piccadilly circus, en ga dan over de Hoolmarkt then go down the Hjiyroarket Donk u zeer. Is het heel ver ? — Wel T h a n k yoo very much. U It very f a r ? — 1 Oh no. I t will UV» you ten minutes or a neen. Hot aal u Uen minuten vragon of een kwart uura. quarter of an hoar. Is er een bus ? — Ik denk het. Daar rechtU there a tws ? — I expect no. There's ft poiioaoxan over there-, go and sak hi to. He over is er een pollcleinaji, ga en vraag het hem. Hij zal u alle inlichtingen geven die « 0 give yoo ail th* information you- want. gij verlangt. Ik ben u zeer verplicht F m very ranch obliged to you. Excuseer me, agent, kunt ge me zeggen • Bseuae me, officer, can you tell me If t h a t * U a bus from bora to Trafalgar of er 'een bus is van hier naar de Trulalgar plaats ï — J a , mijnheer, neem nr 15 Square t — Y t l , «tr, take Number 15 and en vraag aan den goleldor u af te laten op : * * k t h * conductor to yttt you down In Trade Trafalgar plaata. lalgai- Square. Dank u zeer. W a a r stoppen de bussen ? ' T h a n k you very much. Whore do the 'buae* stop ? — On the other side of the — Langs den anderen kant van de straat, dicht b i j het Metro-Station. road, naar the Tube station. Kan ik naar de Trafalgar plaats langs Caa I gat to Trafalgar Square by Tube '! den Metro ? — J a , heel gemakkelijk. —t Ye», quit« easily. Hoelang duurt' het ? — Enkel eenlge miHow loog will tt t a k f me ? — Only a T nuten. few minutes. Dank u zeer. — Niemendal, mijnheer. T h a n k you very much. — Not at all j l r . Rijdt deze bus naar de Trafalgar plaats ? Doe« this bu* go to Trafalgar Square ? — J a , mijnheer. Kom, haast u... — Tea, air. Come along, hurry up.»... Kaartjes a-u.b. Fare«, pleaae. Hoeveel is het naj.i' de Trafalgar plaats ? How much is it to Trafalgar Square ? — On« penny. Yliank you, sir...... Trafalgar — Eén penny. Dank u, mijnheer... Trafalgar plaats ! Dat Is waai' u afstapt, mijnheer Square ! This b where you get off. sir. Welk la de wog naar de Westminster brug Which 1« the way to Westminster Bridge, pleaee T — Go down Whitehall, that street a.u.b. ? — Ga langs Whitehall, de straat hie.(i -over there, paat te Cenotaph, and whea you reehtover, voorbij de Cenotaph, en als ge ,coma to the end you'll ace tho Bridge a t' einden komt zult ge een Weinig links de llttl« to the loft," just beyond the Houses of brug zien, Juist achter de parlementsgebouwen. Parliament.

VAN

V E R EN

BIJ

S M O K K E L A R I J AAN D E G R E N S . K r gaan weinige dagen of nachten voor_ bij dat er geon kudden koeien en varkuns S'iiii Zeeland ln ons land worden gesmokkeld, lEeu der oorzaken hiervan is dat ln Holland, de varkens spotgoedkoop zijn : 1.50 tot 2 fr. de kilo tegen 7 tot 7.50 fr. bier ln Bolgie. Dit geldt ook voor de koeien waar gemakkelijk 1000 fr. per stuk Vee op verdiond Scan worden. JSatordagmorgen poogden twee uchtcrcsn,volgende zwaar geblindeerde autocamions met tractor en geladen met vuikens do igrons over te komen. Op de baan von Cappollo Brug tot aan Stekene (Wijk Drte Schouwen) had eer. peletorv tolbeambten post gevat, goodra zij do vrachtautos gewaar werden openden ?ij eon heftig revolvervuur op do voortuigen. 'De eerste camion geladen met (>0 vavkena 'kwam ongehinderd door de vuurlijn. De tweede slaagde er ook in maar versclieldviw kogels hadden zijn naphtebak doorboord, zoodat hij een eind verder moost stoppen. Hot ge'uitte de beide autovoerders in de duisternis te ontkomen; De auto met zijne liiüing vnrkons werd aangeslagen. Hot schijnt dat de vrachtauto en de varkens toebshoorun aan een pertioon van MaJdegern. KXJRI'XIKM. — Dinsdag avond .zag etn talbedicnde ec-n zwarcn vrachtwagen, geladen met 60 zwijnen, dit1 geon stempel droegen, de binnenkoer der slachthuizen van , Kuregem oprijden. Do voerder, J c a i r ' B . , werd Uïtgcvraagi, De 'oeumbten kregen uldus te hooren dat eer. onbekende bij hen* aan hui;! te fc'ol.-v.bf -U, h • • kwam. eon lading zwijnen herkomstig uit Holland, naar de slachthuizen van Kuregem te vervoeren tegon bliiijke vergoeding. Zij hielden hom en legden beslag op de lading.

— T E HANDZAKME werd vrouw Debouckeiaere op 22 December het slachtoffer van een laffen aanval door gemaskerde bandieten in hare woning. Het mensch werd don schedel gekloven en to Rousselare ter verpleging in het heelkundig gesticht van het H. Hart overgebracht. Zij is aan de beterhand en men hoopt dat zij weldra haar hul6gezin zal kunnen vervoegen. — T E V E U R N E moest de kamionet der firma «Cats Bronnen i> van M. Jozef cornelis te Staveie, Zaterdag morgen met eene levering naar Nieuwpoort. Juiioii Top, landbouwer to Staveie, heeft een dochter, die veertien 'dagen geleden ge, trouwd is en in Nieuwpoort wobnt. De vader ging do gelegenheid te baat hemen om zijno dochter eens te gaan bezoeken. Men vertrok uit Stavole om 0,30 u. De gewone geleider was ongesteld en de smid Timperman Alfons, van Staveie maakte de reis ln zijne plaats. In het terugkeer.en, te Veurne, tusschen do brug bij de spooroverweg en de brug der Staticstraat, moest de geleider afsteken voor eene bakkerskar. H i j gleed uit, reed over de halve moter hooge borstwering en de kamionnet viel liet water- is tusschen twee schepen. Seffens werden bootjes uitgelaten en hulp verleend door do aanwezige schippers en in eenige miuuten gelukte men ar in de twee mannen op het droge te krijgen. E r werd om hulp geloopen, maar ongelukkiglijk kon men geen geneesheer bereiken. Julien Top kwam niet meer tot bezinning. Hij moet aan bloedsopdraog gestorven zijn. De geleider Tlmpcrmans word erg gekwetst naar de kliniek gedragen. H i j is de linker arm gebroken op een slechto plaats an heeft ernstige kneuzingen over geheel het-lichaam. De ongelukkige Julien Tob was 85 Jaar. Hij was getrouwd met I r m a Devloo. De dochter te Nieuwpoort wonende was het oenlge kind.

M E N E t

V E j a S T S C H E L

PERMANENTE EN MISE-EN-PilS GEEFT U E E N E PRACHTIGE PERMANENTE MET DE MISE-EN-PIJS Inbegrepen aan den prijs van 45 fr. (8 maanden waarborg). Het huis werkt met de modernste installatie van Belgie en ik geef 1000 fr. a f n degenen dTe^ kunnen

MEN S T B A A T IN LONDEN.

,

u>.

Specialis!

iuSien

„„

S T u O P S C ™ ^ ^ IUAAX U O P S C H R I J V E N .

CWlRT. I D E S C R I P T I O N ) . , W« Are no«" to Oxford Cirous, half-way 'alonf Oxford Street, on« of the principal :»tXMU of London and that street oyer ;th«r% Ijs Regent 5tre«t, famous all over 'til« world, for lts c, leiwlid ehops (1) iOa both aldM of Uu> otra»t t h a r i are »hopa, jtwakxu rwtaur&nU and t «a-rooms. The paU ) ar« crowvUd with people <S), !«a4 to th« truwiMl itreat» they cannot cross 'tb* until th« polieemaa <4) on point :
C o i f f u r e

IN D B K U I P E B S S T R A A T , XI Innovation D &> I I / * / " nevens de D K V U Vi

r»sikamiike wereld Nr 603

vlaamsche volksonderricht. majjiegem. L E S S O N B I G H T (8) L E S ACHT. T H E E I G H T H (8th) LESSON. A STRETT

BLADZIJDE

d e

DAT I S T H E O F I E L D E W A E L E — T H E O F I E L D E W A E L E , van Ghtatal dl« spoorloos Is verdwenen had op 22 December, den trein genomen naar Oostende en kwam niet meer naar huls. Den d8g zijner verdwijning werd Dewaele laatst gezien op de Alfons Pleterslaan, te Oostende. Dewaele was In de Oosteadsch« middens goed gekend. HIJ dreef handel in olie voor auto's. Volgens er achter verteld werd zou h i j nog een handel drijven ln goud, waarover de politie InllcHlngen tracht in te winnes. Dewaele ging dIMvTJIs op reis, zonder aan zijn familie te zeggen, waar hSj naar toe ging. HTj zou in bstrekklng zijn met «en bende kerels, die zich bezighoudt met het smokkelen van goud van Frankrijk in Belgis en dan naar Holland. E r was dikwijls spraak in zijn omgeving van een zeker« AchJlle, wiens familienaam niet bekend U, en dl« te Veurne moet wonen. Voor zijn talrijke reizen langs de kust maakte Dewaele gebruik van de dlenstory van een garagehouder van Wenduyne. Den dag zijner verdwijning schreef hij nog aan een kennis, dat h i j den garagehouder ' e Oostende moest ontmoeten. Op het uur van de bijeenkomst echter bevond de garagehouder zich te Brugge In een herberg waar zich ook een lid van het parket bevond. Een weinig later la h i j voor twee uur uit de herberg weg geweest Dat komt dua niet overeen met den brief, door Dewaele geschreven, die zelfs zou gesproken hebben van oen zekere herberg, waar zij zich moesten ontmoeten. H e t parket zoekt Ijverig om op het spoor te komen.

— T E G E N T brak Vrijdag morgen brand uit rond 2,30 ure, in de herberg nr. 21, Walpoortbrugstraat, gehouden door Maria Van do Wlele, geboren te Antwerpen, 28 j a a r oud, moeder van 2 kinderen, 10 en 7 jaar oud. De herberg werd om middernacht gesloten. ; toen men de herbergierster' opklopte, wa» de trap reeds aan het branden. I n allerhaast redde de moeder hare twee kinderen langs een venster van het tweede verdiep, en b i j middel van een ladder, geplaatst op de vensterbank van den achterkant van het huig nr. 1, Slnt-Pletersnieuws t r a a t Op dezelfde wijze kon do herbergierster hare brandende woning verlaten. N a een half uur werken waren de vlammcen gedoofd, maar de gansche herberg was toen reeds uitgebrand. De schade wordt geraamd op 40.000 frank, door verzekering gedekt — T E S T E K E N E , een grenspost aan de Belgisch-Nederlandsche grens, op een zeker druk punt, genaamd de Paalbaan nâr Stekene en Kemseke, had üe grenswacht een groot en sterk schutsel geplaatst. De doorgang scheen nu onmogelijk. Maar e$n groote geblindeerde tractor met een kamioen koeien uit Zeeland, vloog met alle geweld dooide versperring, zoodat het schutsel ln stukken vloog. — T B IXKKEREN kwam Dinsdag avond rond 11 'ure, de broeder van Petrus Oosterllnck, landbouwer te Lokeren-Puttenen te huls, en bemerkte toen hij op het hof kwam, dat de dèur van het hoenderhok open stond. Hij riep op zijn broeder en >mldsn gingen zien wat er aan de hand was. Zij vonden in het hok De Kegel Cesar een dief van beroep, te slapen liggen. Zij haalden hem uit het hoenderhok en leidden hem naar de politie. Doch onderweg wist De Kegel te ontsnappen en riep Oosterlinck toe dat hij het hof zou ln brand steken. Inderdaad De Kegel liep terug naar het hof, doch werkte zijne gramschap uit door de ruiten uit te werpen b(j Alfred De Boch. De Kegel was maar pas uit de strafkolonie van Merxplas. T E B E V E R K N - W A A S werden 5 gebroeders aangehouden die allen zeer slecht bij de bevolking stonden aangeschreven voor diefstal, Inbraak enz. Hun laatste proefstuk was Iets uitnemend. Daar zij vreesden gevangen genomen te worden, vluchtten zij naar Frankrijk, en in Maubeuge wilden zij zich laten inschrijven in het vreemdelingenlegioen, maar wer den 3 niet aanvaard en, zakten te/rug,, huisWaarfs. "Eene "g'eriieentë voor Deitize dacht®i T aij'(la&r te overnachten hier of daar waar zij J k&ndèn en j o n g e n voorbij een huis w.aar twee ^rijwielen stonden. Zij sprongen' erop en reden naar Beveren toe maar zij zaten gauw achter de grendels. — T E Z W I J N A A R D E is de 33-jarige Kamiel De Vos, van Assenede, Werkzaam op een eleetrische paal, op zeker oogenblik er af gevallen. De ongelukkige werd met een schedel- en een bllbreuk opgeraapt. Zijn toestand is zorgwekkend.

-

v o

- nnjue PemianenteL T E L E F O O N 320.85 VJC

BRUSSEL-LONDKN. Aan een ongeval ontsnapt. Een vliegtuig van den dienst BrusselLanden vloog deze week boven Gatwiok (Engeland) en was door den mist verdwaald. Opeens bemerkte de stuurman dat hij te laag vloog en regelrecht op een boom stuurde. Door een behendige zwenking werd een groot ongeluk vermeden. Toch werd de top van den boom afgerukt en de wielen van het vliegtuig werden beschadigd. Een passagier werd lichtjes gekwetst. Het vlieg tuig landde verder ln goede voorwaarden op het vliegveld van Croydon

T E A N D S S I J & C H ï ging een beambte van het ministerie m£t «en tolbediende,'* naar de veemarktvmet het oog op net talrijke slachtvee dat aan de Belgische -Nederlandsche grens gesmokkeld wordt Een vrachtauto van oen persoon uit St-Jans-Molenbeek, met zestig varkens zonder stempel van afkomst, werd aangesproken. De1 man w$rd ondervraagd, maar hij verklaarde van to weten buiten de opdracht die hij v a n e e n bekend persoon had gekregen, on* de, dieren naar de slaehthuizen van Anderlecht te voeren tegen een extra-belooning. Auto en varkens werden aangeslagen en de geleider naar het politle-commissariaai geleld. In verband met deze zaak verwacht men nog verscheidene aanhoudingen, .— T E 8 T R I J T E M fietste de heer August Van Vrcrenbergb, gemeente-ontvanger te Famel, op de velobaan van den Brussel-, scfien steenweg. Almeteens werd hij aangereden door den auto van den heer Georgea Heymans, limonadeverkooper te Meerbeke en erg getroffen dat hij op slag werd gedood. De h. Van Vaerenbergh waa gehuwd en 62 j a a r oud. — T E K I E L D R E C H T was langs de baan een draad gespannen. Daar reed een luseauto met jonge trouwers vlak op in. De schade was zeer groot. — T E MUYSEN zijn Vrijdag, rond 1 u,' van den middag, de accljnsen, vergezeld van gendarmen en veldwachters, ten huizo van de herbergier Edm. Kardawljn ; Gopl?n, aande brug binnengevallen en tot de ontdekking gekomen eener geheime stokerij. Do stokerij, uit modern materiaal samen- , gesteld, was opgericht op den zolder. Kardewijn was volop aan het stoken en had nog den tijd eene hoeveelheid aloool onklaar1 te maken. Het materiaal werd ln beslag genomen. Hadewijn werd aangehouden. -

— T E D E U R N E zat een 45-jarige zeekapitein, wonende Clara Snellingstraat te Deurae, samen met een vriend en den lokaalhouder aan een tafel in het koffiehuis op dan hoek der Planckénbergstraat en Galiifortlei, wanneer hij een revolver te G o e d k o o p voorschijn haalde en er het magazijn uit haaide, waaruit verschillende kogels vielen De herbergier maande hem tot voorzich tlgheid aan en zei : «Doe dat liever weg» K a l k k o u d e n d « ' t Kan geen kwaad» meende de kapi tein, die het meende dat het wapen ontla den was ; aJ3 bewijs richtte hij het wapjn op zijn borst en trok den haan over. Op Uifsiekend verpakl hetzelfde oogenbllk ging een schot af en een kogel die ta den loop was blijven zit fcen, was den onvoorzichtige in het. lichaam G e m a k k e l i j k uilslrooibaar gedrongen. De ongelukkige.zakte in eikaar. Wanneer zijn ontstelde vrienden de po lltle en een dokter ter hulp riepen, had de zee kapitein reeds opgehouden te leven is lief. - - T E B R U S S E L heeft de politie Philip Schuermans van Turnhout aangehouden, die 300.000 fr. heeft verduisterd ten nadeele van verscheidene personen. . Scheurmans had geld ontvangen om een I C L maatschappij te stichten voor het verhuren K a i k s a l p e l e r van kinematografische films. H i j kocht iiiiiiiiiiiiiniiiiiii.ii^îiKj^wiiiii.viiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii enkele oude filmen waarmede 'ulets meer kon worden aangevangen. Zijn aftoggela1 5 5 ° ) o stikstof rijen werden ontdekt en Zaterdag kwam hij zich ten einde raad bij de Brusselsche politie aanmelden. en o n s . 2 8 ° | o kalk — T E ENGELMANSHOVEN ging Maan-

dagmorgen rond 7 uur de bejaarde dame Wwe Bergana, naar de kerk, langs den Luikersteenweg. Op zeker oogenblik stak ze den steenweg over om op de tramlijn te D e nifraalmesf van geraken toen juist een tram aankwam. De machinist die het gevaar op 60 meter af— T B WESTENDE zond een brouwer stand had bemerkt, liet de stoomfluit weraan meerdere klienten gevogelte van zijn h o e d a n i g h e i d ken. Doch te laat, de vrouw wérd door het e e r s f e neerhof. Een hotelhouder uit Weetende machion gevat en ten gronde geworpen kreeg aldus voor i l j n nieuwjaar een prächDe ongelukkige werd opgenomen met tigen haan. Toen men het dier in stukken schedelbreuk, en overdeed kort tjadien ' -'•> ,.. . . . . . . , sneed, bemerkte men ln de maag. geelarohMg: . . . . T E j W A E Ï I h e I W had rde'19i'jiirigë,'metse-TEckÓNINGg-HOYCKi; j ln het hui^:' rftetaal "Schilfers. „Bijôntiedln^ „ ^ j ^ . ^ j ä a n , laar Frans • ÓAzia, wonende' 'Ktdostérsttaat, : van'laridBouwer'Jaja'Thys, werd'eene beest* vast dat,het govui ww. 'Men door de gemeente. ThyS dronk den liter ge-i wonende te Isegem, Zondag avond om 8 De veldwachter Aerts werd gewaarschuwd never uit en zette zich op zijn rijwiel. Toen[. uur, uit de richting van Handzame naai; en maande Onzia tot kalmte aan en trachtte hij een 2 tot 300-tal meter gereden had, zak-j hem zijn wapen te doen afgeven wat de ke- te hij ineen eu moest met een kruiwagenj Kortrijk gereden met den auto van zijn rel weigerde. vader. Op een 60 Ometer afstand van den huiswaarts gevoerd worden. Een genees^ dorpkom, breekt het stuur en komt de aüto Hiercp trok h i j naar do woning van zijn heer kon slechts den dood van Thys vast— T E Z W I J N A A R D E brak ook een he- ouders. Steeds op den voet gevolgd van den stellen. Het parket heeft Ingegrepen. in een gracht tegen een boom terecht De Inzittenden, die de voerder uit vrienden- vige brand uit In de herberg « H e t Gemeen- veldwachter. — T E E L S E N E werd Kamlel Van da Aan de woning loste de kerel vier revoldienst van Amersvelde haalde, zijn lieht tehuls», bewoond door M. Veerbrandt Da Carteye, wisseltrekker van de Brusseluchq gekwetst, uitgezonderd het kleinste kindje. stallingen zijn door het vuur vernield en verschoten en schoot dan tweemaal in de trams, vermorzels door een Rood-Krulsauto. Vrouw Mommerency heeft kwetsuren aan vier runddieren zijn ln de vlammen' omge- richting van den veldwachter, gelukkig zon- van het leger. De autogeleider stopte oogen-v der hem te treffen. 't aangezicht en achterhoofd, haar oudste komen. blikkeiijk. De arme man die onder een derj É e rijkswacht van Mecbelen die telefozoontje, dat onlangs het hospitaal verliet, N E E M E E N ABONNEMENT wielen lag, was op den slag gedood. Hij was, nisch" was gewaarschuwd, zette . de achterheeft verscheidene wonden aan het aanOP ' T ' G E T R O U W E MALDEGHEM. volging van den bandiet in en trof hem aan 56 Jaar oud. gezicht, h>aar schoonbroeder een erge kwet— T E J E M E P P E S U R M E U S E werd de' nabij het gehucht Nabusèir. suur aan het oor. De voerder heeft kneuOp hun bevel te blijven staan, weigerde auto van M. Joseph Ttokay op den overzingen aan handen en voeten en klaagt de bandiet en bedreigde de gendarmen met weg van het spoor, door een reizigerstrein, over inwendige pijnen. De auto werd gansch uit Hoei aangehaakt en, over een afstand) Een p a a r zijn revolver. vernie'd. Dezen hun leven in gevaar ziende, maak- van een paar honderd meters, meegesleurd.l — T E W Ü E S T W E Z E L Is een auto, geten gebruik van hunne vuurwapens en trof- Do machinist kon nogal vlug remmen, doch] g o e d e o o g e n voerd door H. De Smedt, uit de Lange Dljkfen den kerel ln den onderbu ikwaarop h i j de auto was heelemaal m splinters. Gelui-j kig was M. Trokay door den schok dwars, s t r a a t te Antwerpen, eenerzljds tengevolge is toch het kostbaarste wat men _bezittw-n in elkaar zakte. den mist en ook door de ontsnapping van kan, wat zou U toch een fortuin baten, inDa gekwetste bandiet werd dan op een door de ruiten van zijn voertuig op een; terecht gekomen, tengevolge; den stoom van oen voorbijrijdende stoom- dien U het zicht verloren had! De beste autocamion geladen en naar het gasthuis grasheuvel gijzen, met nette monturen aan do voor ; ar. Mechelen overgebracht. Z ! jn toestand waarvan hij slechts verwondingen aan hetj tram, op eenen boom gereden. aangezicht aan arm en beenen had opge-i De voerder De Smedt werd aan het hoofd dceligste prijzen zult ge bekomen in het oud is zorgwekkend. i getroffen, ook zijne vrouw. Zijn 12-JariK gekend huis Hij had het wapen en k.jgels 's voor- loopen. kind werd aan het been gekwetst ; zijn middags te Mechelen gekocht. E E N HALF M U J J O E N T E WINNEN, i " T k e Optic Hail.. schoonbroeder, De Bliek, een zeeman, wer— T E T O N G E R E N heeft men de twee Met één lotje van één frank <ân de Na-,» V.x personen welke in verband met uc doodelij61, VELDSTRAAT, 51, GENT. den de twee polsen gebrokon ; verders tionale Tombola ten voordeeie dér Universl-.' nog gtkwest, Van Eeckelen, een foorreizike vechtpartij werden aangehouden, in vrij- teit en der Kolonla'e Ambachtschool der) ger, eveneens te Antwerpen verblijvend. kunt U een! - T É K A L C K E N was Mevr. Vervliet- heid gesteld, nadat Thelen bekend had de Kannunikken van Latranen, Allen werden ter plaatse door eenen ge- Braeckman, wonende te Lokeren, niet haar dader te zijn. B i j het veriaten van het ge- prachtige villa winnen, een prijs van 50.0001 neesheer verzorgd en op hun verzoek met jaarsbezoek gekomen. Ze wi den met den rechtsgebouw door de twee vrijgelatenen, Frank en honderden andere prijzen, in hetj geheel een half millioen. Trekking definitief' een auto naar hunne woonst gevoerd. vier kinderen -en haar zuster op nieuw- nam het samengeschoolde iiubliek een drei- op 30 April. Schrijf nu in voor een boekje, gende houding aan, zoodat de politie de bei- van 10 loten (rembours op postcheck 10.85; laatsten stoomtram te 8.25 ure huiswaarts — T E MAGHELEN was De Meester, de jongelieden, moest beschermen. fr.) bij Publiciteit A. W Ï L L E M S E N S , 31, Van! handelaar in kiekenvoeder, 's avonds per keeren. De tramhalte is slechts op enkele Het publiek bleef echter voor hei gebouw Wesenbekestraat, 31, A N T W E R P E N . Post-' meter gelegen van de woning van het farijwiel langs de groote baan op ronde. milielid van M. Vervliet. Vreezende t s laat wachten, en daar incidenten te vreezen wa- check 134620. Tusschen twee kiekenhangaars, werd hij de te komen wilden de echtelingen in den waren, vroeg de politie versterking van plots op steenen onthaald ; de man werd gon stappen langs den verkeerden kant. De rijkswacht. Óp het oogenblik dat de dader aan het hoofd gekwetst. De Meester, niet- tramwachter, ziende dat aan de zijde waar buitenkwam om in den gercedstaanden geHef Rouwhuis C L A E S tegenstaande hij Neen platte band had, kon men normaal instappen moest, alles in orde vangeniswagen te stappen, begon^ het pu- VüMuiderstraat, IS, GENT — Telefoon 181.76 zijne aanranders ontvluchten, die het voor- was, gaf het vertreksein. De zuster van M. bliek op tc dringen en schreeuwde: « T é r Bezorgt de volledigste rouw in 24 uren. zeker gemunt hadden op zijn geld, daar Vervliet droeg het jonge kind op den arm dood ! Ter dood ! » Verwen en veranderen. Komen op aanden Woensdag De* Meester het geld gaat en reikte het aan zijn ouders over, die zich vraag ten huize met collectie, zelfs in de ophalen voor geleverde kiekenvoeders,' Iets reeds in den wagon bevonden. De tram provincie. vx. wat de; schurken moesten weten. kwam in beweging, de moeder kon het DE WERKING VAN EEN Ook werd vastgesteld dat de band van wicht niet grijpen, het glipte baar uit de — T E ST-CATHE1UNE-KUURNE kwaiq zijn velo, dien hij eenige minuten onbe- handen en kwam tusschen twee wagons te de 50-jarige Maria Callens gewandeld langsi BORSTMIDDEL MOET waakt aan eene herberg had laten staan, recht. Dadelijk remde do tram, maar eon den steenweg vnn ï.cndcledc. aan dei V E E L V U L D I G ZIJN beschadigd was, om hem te beletten snel vreeselijk schouwspe'; ontrolde zich aan de steenbakkerij Vandemortele, waar de baan — O — door te rijden. oogen van de trambedienden : het wicht een helling heeft de wielnidstet- Juli-a Copwas door een ijzeren stang van den wagon Het volstaat niet dat een borstmiddel pons de hoogte kwam afgereden en de — T E A N T W E R P E N in do Duinstraat, verpletterd. N aveel moeite kon men het « den hoost k a l m e e r t — Dat is slechts een 13, is de auto-chauffeur L. Pays, wonende verwijderen maar het was reeds overled-sn. oppervlakkige en voorbijgaande werking dia voetgangster aansprak. Het mensch wendde zich om en werd aldus getroffen door Montignystraat, die gescheiden Is van de ware oorzaken dor kwaal niet aantast. den velo. — De hoost, immers, is slechst de uitwerne echtgenqote, Virginia Willems, 27 jaar, Het arme kindjé*was 2 1/2 j a a r oud. In haar val werd zij de linkerhand op king van de verdedigende krachtinspanning in het ouderhuis der vrouw waar deze inder .evende weefsels in den strijd tegen de twee plaatsen gebroken. woont, binnen gedrongen en loste op de mikroben. — Deze, a l t j d op den loer, over• J — T E BOISSCHOT is er brand uitgebroslapende vrouw vier revolverschoten. De vallen de ltlieivn, verzwakt door de koude ken op het eerste verdi-ep in^de werkmansongelukkige was dood. Do moordenaar joeg of door andere, oorzaken en veroorzaken er woning van Peeters, in het dorp. De vrouw zich daarop een kogel in den slaap en wa? min of meer overvloedige klierafscheidingen (snot of slijmen) welke de refleks der ze- Peeters was in de buurt toen het vuur be-j ook op slag dood. nuwen tracht uit te drijven (hoest o.n uit- merkt werd. Gelukkig kon het kindje dat' — T E A N T W E R P E N heeft Louis LauIn de wieg lag, bijtijds gered worden. Het) braking.) rent, 28 j a a r oud, na een hevig tooueel van Men ziet dus dat een borstmiddel, om huisje is gansch vernield. Do schade bejaloerscUheid, ln de woning zijner schoondraagt 15.000 frat-.k doeltreffend te zijn, zijn werking op verouders, in de Spaanstraat, aan zijne vrouw schillende punten moet uitoefenen. — 't Ia — T E CHATELIN EAU is do cinema die '.ïem verlaten had, talrijke messteken aldus'dat de siroop « V E D A L » werkt, dank Wauthron» Zondag morgen totaal uitge-, zij de krachtige geneeskundige beütaiuldee- brand. Toen om 4 uur de brand werd betoegebracht. Het slachtoffer, org gewond len welke zij inhoudt. nan de leeel, den schouder en den rug, veel . Wilt gij er u van vergewissen V Vraagt statigd door geburen was het reeds te laat bloed verliezende, had nog de kracht op t6 het boekje met uiteg en hot staal die u om nog iets to redden en kon de brandstaan en zich rechtover de woning harer KOSTELOOS zullen gestuurd worden mot weer nog enkel de aanpalende huizen vrij-! ouders to slepen, waar zij op een stoel neereenvoudig uw adres op te geven aan Dienst waren. De schade wordt op 500.000 frank/ s zeeg. Vóór de aankomst van een geneesNr H. W. van de N. M. « S P E B Ë L » 134, eschat. heer was de vrouw aan de vreeselljke wonJubiieumladn to Brussel, 't Is de eerste maal dat men een staal van eon borstsiroop den bezweken. ( kan aanbieden. — \ Is alleenlijk door de — E B R E . — Zondagnamiddag rond 3 ure De officieele dienst' schier oogonblikkelijke werking van « V E betrapte de koster een man die ln de kerk DAL» dat de zieke vanaf do eerste lepels is gevestigd bij bezig was met offerblokken open te breken. van een beporkt staal, een bijna bliksemsnelle verlichting en verbetering kan vast De koster haalde terstond zijn revolver en J. R O G G E steden. — De borstsiroop s V E D A L » is te kon aldus den Inbreker in bedwang houden koop in alle apotheken. V4 totdat de gendarmen van Nazareth ter plaats kwamen. Deze hielden den dief aan. Batterijen F U L M E N . De dader Is een inwoner van Leuven, die N E E M E E N ABONNEMENT V.x. } uit een mlsdadigersgesticht ontsnapt was OP 'T G E T R O U W E MALDEGHEM. en door d« politie opgezocht werd. *

i

v

'•ia

ff

i.lf • ."vj!

I

V

77.

mms

Hoogstr. 78, GENT)

'J 1

t

fj

• v. I

•jsl

"'WILT; / 't G E T R O U W E per

U

•

MAfcpEGHEM'

post'- t-buis

besteld,

VRAAc|j|a BR1EF0JRAGER een A B O N N E ^ N ? ' t ó t . einde aan

r

,

1933?

1S>S0

frank

J I E T M E E S ^ V E J R S P R E I D E W E E K B L A D IN V L A A N D E R E N H XGesHicfit'cW : VfCTOR DE L1LLE, Oud - Volksvertegenwoordiger. ' J " ÎffJ?'

a d

L

e S

;

GETROUWE MALDEGHEM

f '

Postcheckrekening Nr.

J

elefoop 4Vlaldegem Nr. 1

Hoofdopsteller : J O Z E F D E t l L L F . . UK WEWK TIC SAMEN GEVAT

.zou toch oen telegram Shden aan ye. Hol» landsche verkenscentralo: «Geof Ï0QJW0 — De socialisten zijn volop aan 't betoo- varkens hier.» en ik zou ze verdeelen 'óngen togon do nieuwe be 1 om t i n gu w«t\ e n, eerstder onze armste werkloozen, die anders in In 't Walenland, waar 30.000 mijnwerker» en geen maand een stukje vleesch koopen. rnctaelarbelders 24 ui:r in dreigstuklng zijn 2egt m i j : vJie zou er daar iets bij vergegaan, d i n te Gent met <)ön«mcoting;in de liezoiv ? zouden onze boeren .daarbij verlieBeurs, U Brussel gisteren (Donderdag- zen', wanpeer die speenvarkehe. werden 'veravond,) te Brugge, dezen Zondag enzoy- cIMl'd onder de.- gezinnen die einders toch voorts. De soldaten moeten dan gereed staan geen stukje vleeoch. kunnen betalen in de ko«ernon,~ on we lezen zelfs, (doch we gelooven het niet,) dat er ook mitralllouzei) — We hebben verleden week gezegd dat gereed gesteld worden. Minister Jaspar, die in de bolnstingnwet, de socialisten meer betoogÈn op straat, dan in de Kamer tegeî do nieuwe belastingswetwanneer we zo bespraken in de Kamer, niet wUdo drukken dat do klelue Inkomsten vrij- ten en het-militarisme. Het 13 enkel comedle gesteld gingen worden, hoeft nu gauw drie om te kunnen zeggen, : « g e hebt nu ne keer ministerraden gehouden en laten v/oton dar voor de anderen gostemd en ge-ziet wat belastingswetten er uit volgin.» Inkomens beneden Uo 10.000 frank toch vrij Docli wat ons-meer verontrust, dat is dat blijven. — Men weot: dllua moet nu la uilriUterr,a- wo lezen, dat het Internationaal Komitelt Prang gestemd radec gebeuren. De Kamer heeft niets meer dor Metaalbewerkers te te bessen wat do belastingen voor 1038 be- heeft, dat het 350.000 gulden, hetzij 5 miljoen • treft, want de rogcering heeft volmacht ge- frank zal geven om dë'metaalbewerkers-central T! ,van België tn helpen. DUB communiselacht om : tisch geld voor België. 200 miljoen meer te halen, door een strenDat is officieel. En dat riekt een beetje ger controle op de tegenwoordige belastinnaar Spanje. gen ; * *. » • 450 miljoen door opcentiemen op de 'bestaande belastingen ; — Daar is het heel do week kleine bur400 miljoen door hot IniiteUen van eetx ger-oorlog en vallen er ^.ooden, bijna In alle nieuwe ojlHiïtala (dus men wordt tweemaal steden. Do communisten willen er heden oi hoofdelijk a&ftgealogeu) ; binnenkort het bewind uit de-handen der so850 ralljoea door vorheogde of nieuwe tol- cialisten nemen. en «ccijnêrechtea; Men zou -zeggen : hoe Is dat toch mogelijk 3S0 müjocu door minder uit te geven uit de in hot katholieke Spanje 1 W a a r zeker 80 $ regouringskoa ; ten honderd der menschen naar de: kerk 800 miljoen door het uitgeven ven aohat- gaan.... iüetbona. J a hoe Is dat mogelijk ? L u i s t e r t : Doordat •»« de vroegere katholieke leider» altijd meer — W e kennen dus Ae'cljfer» van opbrengst. verstand wilden hebben dan het volk, altijd Do«fc pas deien Vrijdag-avond, terwijl zochten zij .regeeringsovereenkomscen om de wtj * a n het drukken sijn, of Z&terdag-avond regeering te redden, bleven in alles b i j den g a * t de rcgeorïng openbaar makeu hoo en otidou sleur eu zelden zooala onze oudwet *e daarvoor belaat. Do Ermueischo jour- katholieken In B e l g i ë : < M-ruaa-maar, w-we kunnen wij toch die nalisten v«rlaten het voetpad van het ministerie niet, 24 »taaa ta wachten alsoS er oen forteu-die forten niet half-af-gewerkt latenlaten-Btaan. We-we moeten die nu toch getrouw moet uit da kerk komen. Onder elkaar zeggen x e : dat uien in de heel afwerken.» E n geencen van allen uie dit hakkelen e n drukkerij ven het Staatsblad reeds beug .6 te zetten dut de eriaiuttUfa zal toegepast do forten helpen stemmen, g^looven zelf dat worden vanaf 8000 frank voor de origvhuw- ze ooit tot >et3 kunnen dienenHoort, menscr.en, dat is de misselijke d«o. Van 10.000 frank s i voor de gehuwden «onder of met ood kind. Vanaf 13.000 frank geest. Zij katholieken meenen dat zij dat voor de gehuwden mot E kinderen eu.vanaf allemaal moeten- stemmen, omdat ïo moeten te samen doen met de wa&lsche liberalen. 15000 frank voor do grootere gewinnen. Ma&r dat blijven de menschen niet verTot Inkomen* van 25.000 frank zou de taks 1 ten honderd bedragen. Tot 50.000 f r e a k 2 staan. Oio zitten nu wel in den ouden sleur der verkiezingen en kiezen werkelijk zooten honderd, tot 75.000 frank 3 ten honderd veel katholieken en Liberalea. Zeker. Doch •a daarboven 4 ten honderd. D* Staaubadiacdan zouden op alles een dat zegt weinig, want als bèt voik eena wakker raakt uit dien klessluimer :,dun roept h«U t«n hoode. meer afgehouden hut .opo«ns heelasnaal andere, d i p wil het déb Sim andere . Jtfjn' ïltfe niet meer ^verpand, y ^ k o c h t lh •Véki.

52.

Volksvertegenwoordiger.

4 4 e J A A R G A N G . — G E S T I C H T IN J U L I A B O N N E M E N T S P R I J S : Binnenland: Voor heel 1933 , •

Voor h o l l a n d , f r a n k r i j k

.n D u T ^ c E ^ W r

Voor V. S». van A M E R I K A en CANADA,

V:v

•

B R I E F U I T CHINA.

2 5

£ &

jaar 2 doll. ot 70.00 frank.

AANKONDIGINGEN — V R A A G , UITGEBREID

f

— De groote fransche paketboot Atlantii;, die verleden week uitbrandde heeft taen fn de haven van Cherbourg kunnen binnen slepen. Nu is het vuur gedoofd. Men h « f t tien matrozen verkoold gevonden, H e t ^ q ü r was ontsta&ri,-;verklaart men, in een e$s§teklas ^kablen. DÏt-k^mertje werd niet J e bruikt,''gezien or op. deze-.-râ vah .BgrdeaUx naar den^JI&êr geen passagierâ'jin boord waren. Men tiiïd. er matrasien cfp-vêfkaar S! stapeld. Onj 4 uur 's nachts zag men .hj^ vuur en "men heeft het begin van ::iet meer kunnen blijaachen. Dat is juist h i t ongelooflijke, waar ai dit water en al 'tlïè spuiten 9n darmen bij ua hand zijn. ' Toen m e a het laatste' smeulend vuup.. te Cherbourg gedoofd had, klom men qj> «ie boot en zag men dat er weinig uitgeRrai»ü was beneden de waterlijn. De machines v/aren eigenlijk niet aangetast. Men besloot .h^'t schip'te herstellen. i ' '' Een uur later waren de bngelschejVerzekerlngsonderzoekers van, gedacht verftndefd en zelden dat iO romp y .n het schip!, niét meer te gebruiken, was v o o r - pakketboot Dat wil zeggen, hadde het schip gescblK^^> weeet, uitsluitend voor goederenvervoer,.^^^ zou het hersteld hebben. Doch welke passai glers, ten minste welke duur betaler de ste-klaa passagiers, zouden nog wlliep met eaa boot varen die gegloeid h e e f t ' ! Keeds stond te Cherbourg een machine op het dek om op de plaats van de oude raast, een nieuwe stoomlier te plaatsen êc te helpen ruimen en aanbrengen. Doch mén heeft ze doen weg nemen en de boot Sol aan oud-ijzer-kooplieden, aan scheeps-slöopers, bij opbod verkocht * worden,

1888. 18.60 frank.

V A N

TARIEF

V E R

ft NAfELS m ae uotniscne Santa Maria di Donna Regina heeft men F R A N K R I J K . —"Tijdens den nacht werd een 60.000 kilo zwaar muur, waarop een het dorp Crottet, nabij Atge, uit zijn slaap fresco van den schilder Franceaco Solimeopgeschrikt na, verplaatst, zonder dat de schildering De kerkk'ok luidde brand voor de hoeve de' er onder geleden heeft. landbouwersfamili-e Birot. De pompiers vonVerscheidene maanden van voorbereiding den het half verkoolde lijk van Mevr. Birot zijn noodig geweest voor deze verplaatsing de landbouv/ster. Een, lijkschouwer, die ter die maar een uur in beslag nam, kon geplaats kwam, stelde vast, dat. mevr. Birot beuren. Gesteund door reusachtige steivermoord was geworden, alvorens haar lijk gers werd de losgewerkte muur door s l e c h t • aan de vlammen werd prijs gegeven. twee man, die het gevaarte kalm- over ae Ook werd onder het puin van een inge i-iggels rolrlen, naar zijn nieuwe standplaats storten muur het lijk van don echtgenoot in de kerk vervoerd. aangetroffen. Het bleek dat hij ook ver— IN N E D E R L A N D reed op een open moord werd, vermoedelijk tegelijkertijd me' zijn vrouw. Men staat hier dus blijkbaar ruimte, vlak bij de statie een auto uit Amsterdam, op een troepje kinderen iq, met • voor een dubbele misdaad. De echtelingen Birot' beiden ongeveer 40 het noodlottig gevolg, dat een 10-jarig kind jaar, hadden pas voor korten tijd de be- van deu lieer Knijn A-eed gedood en drie trekkelijk belangrijke boerderij in bedrijf andere kinderen, twee van den heer Dekker, van wie een ernstig 'en een van den genomen heer Neefjes, gewond werden. — IN H E T NAUW VAN K A L E S zijn bij De chauffeur wièrd aangehouden en d e ' de opgravingen door den Franschen militairen gra-Zendienst bevolen, de lijken ont- auto in beslag genomen. Vermoedelijk is dekt van 253 .soldaten waaronder 48 geïden- het ongeval veroorzaakt door het springen' tificeerde Franschen, 83 onbekende militai- van een band van de auto. ren, IS Duftschers wier namen békend zijn — T E L E I C E b i j Napels brak brand' en 107 oribekenderu uit tijdens een cinemavertooning gegeven ; ' — TE- ST-PAÜL-SIJR^MER had een bein den schouwburg. De kabien van den tooging plaats van stakers. operateur vatte vuur. Een paniek"- greep' Een camion geladen met balen klodden plaats. Twintig personen werden gekwetst,' v;erd door de stakers omringd en in brarid waaronder vijf zeer-erg. gestoken. De naftebak ontplofte. — IN DUITSCHLAND te Goettlngen had — NA. D E N BRAND op het luxe-passa- het 3-Jarlg zoontje van dr. Brandes, hulpgiersschip Atlantlque, brak brand uit aan dokter ln de chirurgische kliniek, in t n boord van den transatlantieker Frange die latafel een doosje niet tabletten gevandta, sedert verscheiden:! maanden ontwapent is welke hij voor bonbons aanzag en opat. * * en tijdelijk verblijft in den Eurebasijn, Toen de ouders het voorval bemerkten ' — Een van onze kennissen is met de At; den Haver. was het reeds te laat. Dé* tabletten hadden! ' iantlc op zijn allerlaatste reis naar Buenos^ Het vuur was uitgebroken ln de luxe-ka- een zoo sterke vermraderlng van den b l o e d s Aires getrokken, tn Zuid-Amerika, en fin. bienen ; de wakers gaven het alarm omloop tengevolge dat het knaapje na en-' zijn brief dien hij vandaar terugschrijft, De brand die spoedig groote uitbreiding kele uren overleed. zonder te weten welk een ramp me* de Atlanhad genomen, was na twee uren werken, ge — T E WILDOOW heeft een luchtvaarder ' tic ging gebeuren, vertelt h i j : dat het hem bluseht. die Donderdag over het vervrozen meer'"' zoo verwonderd heeft dat de Atlantic gewaE r . zijn geen persoonlijke ongelukken vloog, plots drie Jonge schaatsenrijders, on-' pend was. E r stonden kanonnen óp ifiét niu-^ maar de stoffelijke schade is aanzienlijk. der het ijs dat gebroken wra, zien verdwiV nltle. J .. — I N D E ( S T A T I E VAN B E R G H E S nen. Wónder dat in geen enkel blad daar iestapte de 70-jarige Mevrouw Marotte, van Een vierde schaatsenrijder sprong ln hetmand van spreekt, van deze bewapening. Ia Steene bij Oostende, van den trein te Duin water en poogde vruchteloos do ongelukki--' misschien deze minutie ontploft en is .h?t, kerke en moest om den trein te nemen gen te helpen. misschien daardoor dat er vermisten enljio naar Vlaanderen, omgaan over de sporen De luchtvaarder daalde neder dicht een' dooden zijn ? Anders is het toch onverstaanJuist op het oogenblik waarop het vrouw- naburig dorp en gaf het alarm. Dank aan> baar dat er dooden zijn gebleven. < Eenieder de spoedige hulp kon men een der jongolin-'l tje zich op de sporen waagde, kwam e had toch vulm tijd genoeg naar boven ?,'te goederentrein in snelle vaart het station gen redden. De twee anderen waren bezwe-'komen en de zee waa zeer kalm om ó e b e van Bergues binnen en stellig zou hij het ken. manning op de duitsehe en andere booien vrouwtje hebben vermorzeld zoo heer RoDe slachtoffers zijn de zoona van een adte laten gaan.' . bert Cai'cn, hoofdontvanger van het sta- vokaat J O Z E F D E LILIJSiv tion, niet toegesprongen was. Beiden werDe geredde, hun broeder, Is student aan; Volkavertegeivwoordiger., den door den, Iokomotlef een eind meege- de Hoogeschool van Harvard. sleurd. Mevrouw Marotte 'ontsnapte als bij — IN' ENGELAND werden de Londensche • mirakel aan den dood en bekwam slechts pompiers opgebeld voor een brand ln een] lichte verwondingen. Haar redder 'echter kantpor, van oen gouwêislirma op HOrley ' y q s er, erger•.<:aan .toe en--werc mot zeer. S ^ ï r ^ - 1 »n a . Pancras. Toen het. vuur gé-' WorJf reèseojke -verwondingen -met vmoei-tei . van' ;Wü?clU vond; mea op^het^kantoofchéti ondoD'- en sijn onverbiddelijk en nemen van nie- afstand. De verschijning duurde tot % mi iand, die lever, in wellust en weelde. in weinige oogenblikken was het voertuig dat een bestuurder het stuur kwijt geraak&Ut de vorguaningen is het nog aehooner. mand aan dat h i j ter goeder irouw was, wan- nuut. Volgens hen is het niet menschelljk Wij wei-ken intusschen in stilte voort, met door vlammen omhuld. De veertien relzi1 Men weet dat on» land door het akkoord neer eens iets te weinig i geplakt. En mogelijk dergelijke beeldschoone verschij- Gods genade willen wij hier het Rijk Gods ;ers die in den autowagen zaten, sprongen te wat de aanrijding veroorzaakte. ' e n Oelo oaderteekend had geen hooger Invoer straks ondervindt de moeder met twee of ning in de lucht te produceeren. Het wit uitbreiden, dat een rijk is van vrede m Een der wagens vervoerde verscheidene er uit, maar vier hunuer werden erg verraohten meer te heffen. Wat doet men nu . drie kindjes, dat de nieuwe beJastingen op van haar kleed is een stralend wit dat iets liefde. brand, waaronder een 70-jarigen man, die personen. E l f liepen ernstige kwetsuren op. Men laat alechts enkelen Invoeren met verde levensmiddelen en op haar Inkomen, haar hemelsch heeft. China heeft slechts een middel om nog bij hoogdringendheid naar eene kliniek De drie autos zijn zwaar beschadigd. I k ben g i n llchtgeloovig mensch, zegt gunningen, men holaat die verjjunntnghou- 50 frank in de maand meer doen uitgeven. — IN B R I T S C H - I N D I E heeft een olifant, als dain op te werpen tegen al die geweten- moest over gebracht worden. •' dora en do toer ven hoogere invoerrechten Dat men nu niet zegge dat wij misnoeg- Dr Jacobs, r.niar nooit zal men mijne mee- looshel den rotheid van zijn bestuursmandie men aan den politie-overste geleend had 1* gespeeld. ning dat wij een bovennatuurlijke verschij— T E W E E N E N heeft de policie een den kwoeken. Neen, neen dat men luistere ter gelegeneid eener jachtpartij, in een' nen, en tegen den gruwel vnn het goddeloos naar ons, die ongemuilband, ongekoord, ten ning zagen kunnen ontnemen, tenzij het o? communisme, en het is de leer van Chris- fabriek van bommen ontdekt, die opgege- vlaag van razernij vijf personen gedood en •* * ven stond als parfumeriefabriok. halven hc:C volk loven on zorgen en die keer een klare en onloochenbare wijze anders tus : het vredelicht van Kerstnacht. verschillende andere gekwetst, waarna hij — De liberale minister Hymans van Bul- op keer bewijzen het volk uit het hart te B E W E Z E N worde. en Zij trof daar 40 kilos ammonietpatronen in do jungle vluchtte. Nu zit ik hier op een missiepost waartenlandacho Zaken had voor xijp. kieaeri ge- spreker:. tot De Vlaamsche Toeristenbond tak Malde- rond er wel bij de 1000 zielen wonen, op tian. Deze ontdekking gnf aanleiding — T E G O T E l i O B G iji Zweden is een van zworen, dat h i j voor zijn «;op gei.-n enkel het de grootste zeilschepen de vijfmaster Forest gem, richt op O. L. Vr. Lichtmis, 2 Februari een half uurke in het rond zijn er nog drie- huiszoeking in het z.g. Bruine Huis, nieuw stelsel van vergunning meer ging lahoofdkwartier van de nationaal-socialisten een reis in per autobus naar Beauraihg. Dream, door brand volkomen vernield. Het' missieposten, en in het Oosten en het Westen titemmeu. — Woensdag gaan we terug naar de KaMen zou to doen hebben mot een nationaal- vaartuig geraakte in ' lichteloöie door het ten zijn er 3 of 4 dorpen dio bekesren. Met Ma&r men gaat hoeren hoe hij deze week mer. Op 't programma s t a a n : uitlotingen socialistisch midden van waaruit daden van ontploffen van den olievoorraad. Toen de Gods genade hopen wij cp een rijke zieleneen toontje lager heeft moeten zingen. van de afdeelinjjeu, benoeming van do bepolitiek schrikbewind werden uitgevoerd. wind plotseling keerde, dreigde het vuur De boeren kwanion namelijk up liet ml? stendige Commlaslon en voorzeker oen beet- G E N E E S K U N D I G E V O O R L I C H T I N G oogst. De menschen zijn immers in nood, De policie heeft echter medegedeeld, dat naar de stad over to slaan en moest het ZÜ worden door hunne mandarijnen uitgenlsterle van Landbouw geloopen met de ar- je ruziemakerlj hoe de Kamer haar dagorde het verband tusschen de fabriek en do nazogen, ze zijn benauwd voor de Japanners, tionaal-socialisten nog niet vastgesteld is. schip naar open water gesleept worden. DOOR VOLKSONDERWIJS men in de lucht en zelden : mijnheer de mi- zal opstellen. W i j behooren bij de Tweede en weten dat er onheil in de lucht broeit, Niettemin is door rondvliegende vonken nister wat helpt het dat cv een invoerverbod Afdeeling. Vervolg Nr 160. en een mensch ln nood ziet uit naar hulp, — D E S N E L T R E I N Praag-Weenen kwam in verschillende huizen nog een begin vanop de boter 1», met hcele vrachtauto» brengt Die vergadert een half uur voor de KaVOORTZETTING D E R R E E K S gelijk een drenkeling die wanhopig naar in de buurt ' v a n het Tchecho-Slovaksch brand ontstaan, dat gelukkiglijk spoedig ia en nu de room van :-elK aan, meer dan merzitting aanvangt, in een zaal afzondereen redplank grijpt. Zoo komen ze over grondgebied in ootsing met een autobus. B i j kon gebluscht worden. 800.000 kilogram room zijn or binnen geko- lijk. E r llggon elf nieuwe voorstellen. E n ZIEItENVRAGEN naar ons. De menschon hebben géén ziele- deze botsing zijn drie mensch-n omgekomen, e a men maakt or hier boter mee, al- besproken wordt: een nieuwe leening voor IN FINLAND is de zeevesting Mac' T E N NIIVTE VAN I E D E B . men, vier ernstig en drie licht gewond. nood, maar het is het brood en den sti zoo worden onze boeren getopt, en ziende- de Congo. Elliot in de lucht gevlogen. In het fort waaBrief Nr 18S — Itnocke K. R. Dokters dio zich toevallig in den trein be een groote brand uitgebroken, welke naar voor het bestaan dat ho., ..aar ons drijft llnge ten onder gebracht,» * * * Man van middelbaren leeftijd, lijdend zij weten immers maar amper wat een ziel vonden, hebben den gewonden de eerste de opslagplaatsen van munitie oversloeg. 't W m minister Sap, die nu tegelijkertijd herhaaldelijk aan buikkrampen zoodat me hulp verleend. is. Maar eens bij ons, dan kunnen wij hun — Japan heeft weer een stad van China Deze vlogen ln de lucht. met Openbare Werken minister van LandDo chauffeur-eigenaar van de autobus, Een hevige sneeuwstorm maakte hot den bouw 1«, die de klagende landbouwverte- ingenomen, namelijk Tsjoe Men Kao, 15 ki- 't werken dan onmogelijk is. I k geloof dat hét geloof aanprediken « Fides ex poroedicani'.tuui-verpleglng me helpen moet. werd slechts . ht gewond. De inzittenden tione» het geloof wordt gegeven ter gelechepen van do brandweer en die aan het genwoordigera h e e n moeten ontvangen en lometer ten Noorden van Shang Hai Kwan, van de autobus zijn boeren, die terugkeereddingswerk willen deelnemen onmogelijk' ANTWOORD : een eeuwige historie. Zie genheid van het prediken. En. O. L. He?r wij kunnen ons vooratellen wat hij aan mi- verleden week verwoest en voroverd. Do gevechten hebben plaats op den ouden zooveel menseden, dio nafaten eens even heeft voor ons gebeden in Zijn priesterlijk den van een in de buurt gehouden jaar- bij de plaats des onheils to komen. Het fort' fcniator Hymaus zal gezegd hebnen : markt. ligt op een eiland, ongeveer 30 km. van. zwaar een doktor te raadplegen. Buikkrampen ! gebed ; « I k bid niet alleen voor hen, maar »«Collega, ge zijt akkoord dat onze.bocrc- chlceeschen muur. Japan gebruikt Helsingors. Men ziet van het vasteland af botor aan een zekeren prijs moet blijven, geschut. China heeft 30 treinwagens muni- Dat kan zijp gal- of niersteenen, ontsteking ook voor al degenen, die op hun woord m voortdurend een geweldigen vuurgloed om-, dat d i t ten minste voor onze landbouwers tie besteld in Duitschland en reeds ontvan- van hot wormgewijs aanhangsel (appendl- U zullen geloovens. Mocht O. L. Heer d-d.i hoog stijgen en hoort het gedreun van do ' maa,';-darmz\vceren, zenuwontaar die donkere harten raken, en mocht het vreONS R A D I O H O E K J E moet god: .1 worden, daarom hebt go boter- gen. Amerika heeft dertien snelvuur-kanon- citis), hevige ontploffingen. Zeven kazernes en-vargunnlngen laten instellen, Hewel, als ge nen on dertig vliegtuigen aan China gele- ding, maagbreuken, vernauwing van de dar- de en liefde worden in hun ziel We verkoopen zooveel B E L L radio-toe- groote deelen van de vestingwerken moeten men, kortom buikpijn is geen ziekte op room laat Invoeren tellen uw botervergun- verd. Vereenigen wij derhalve al onze gebeden nlngen juist voor niemendal. » 't Zou ons niet moeten- verwonderen wan- zich zelf, doch een kenteeken van een oi- en ons offers voor dat ideaal : de vrede van stellen dat het Boll-fabrieli van Antwerpen vernield zijn. Men vreest groote verliezen ze niet in tijd kan toezenden. aan menschenlevens. Christus over geheel de wereld. Minister Hymans zal zijn armen in de neer wo lezen binnen eo.i goede r-.aand, dat âanletsel. Het zijn de voordeeligste groote toestel- U groetend en dankbaar lucht geslagen hebber. : <> neen, neen, goen de oude hoofdstad Peking door da Japa'nZ-'ehier : ln alle buikziekten late men Ce — I N ' R ü M E N I E is nabij de Noordatatie len die heden op de markt zijn met gevoede invoervergunningen meer, onder geen om- r.ers is ingenomen. in Ch. en VI, , prikkelstoffen achter, ete men traag goed electrodynamische luidspreker. De prijs ia te Bucharest een sneltrein tegen een gestandigheden. »' Doch '8 anderendaags heeft lnspeekselend, ete men rijp rauw fruit O. D E V R E E S E . wonen reizigerstrein gebotst. Van dezen slechts 2450 frank. hij braafjes moeton toegeven. vooraan, ete men rauwen' ajuin, overeto Mijn beste groeten aa ngeheel de familie Dan hebben wo duitsehe SIF.MENS-toe- trein werden vijf wagons vernield. De snel— In Duitschland weet men weer niet men zich nooit, zorge voor goeden. stoel en weldoeners, die ik niet vergeet in de De redenecring van ouzo landbouwer.; was stellcn. Men weet dat de groote duitscbe trein werd slechts licht boschadlgd. nuchter, citroensap, H/ Mis. workelijk j u i s t : van zoodra men toch de v/at men wil. Hitier is niet tevreden omdat gang door olijfolie Men telt acht dooden en twaalf gekwetfabrieken Telefunken. Siemens en A.E.G. natuurbrood, natuurhoningboter wilde tegenhouden, moest men ook men hem goen rijkskanselier heeft gemaakt. goedbakken nu een zelfde gelijk radiobinnenwerk ma- sten. Bovendien liep een groot aantal reiHij kan er niet op aansturon den rijksdag koek, volboekwelt, groente, groehtenbutsede room tegenhouden. ken,: met lange verlichte schaal. Deze kos- zigers kneuzingen op. opnieuw te doen ontbinden, want dan wordt pot, en als heerlijk hulpmiddel AH Bran ONZi: V O O R O E E L I G E WONINGEN ten slechts 3350 frank. het een echt zotjesspel en zou h i j het be- zemelen in de telloor soep, Steinmetz Tar— IN R U M E N I E teistert een geweldige Dan hebben we de nieuwe Amerikaan- koude gepaard aaji sneeuwstormen gansch. Het bouwen begint weer toe te nemen — Men weet, wij persoonlijk zijn tegen koopen. we- of Roggevlokken geweekt In groentenhet land. In een bosch nabij Ramenlosarat Intusschen zit zijn natlonaal-socialistischo ..bouillon of rauwe melk. Witte aulker «er- spijts de staats- en provintiale premien zijn sche : alle tolrechten en grensbelemmeringcn. Do erd een groep van 14 landbouwers, terug-, menschen op de wereld móeten gelijk be- partij zonder centen. Ze heeft een hypotheek stopt, natuursulker regelt den darm. afgeschaft sinds 31 December laatst. op al haar gebouwen moeten nemen, en nog keerende van departementale verkiezingen,' deeld zijn ondor Cods' zon. Iedereen denkt wellicht dat hot diepste Ons gen.1 woord b l i j f t ; glasjo water door den sneeuw verrast. Allan kwamen om.Luistert wat er nu gebeurt ; In Holland wel bij Zweedscha bankiers. koudgeperste olijfolie, der krisls voorbij is en alles weer duren Von Schleicher, die nu baas is in Duitsch- nuchter, een lepel Op den Donau drijven groote hoeveelheheeft men te veel speenvarkens. Do vargaat. Men kan gelijk hebben. En dan heeft fruit. Koudgeperste olijfolie bezit een naden ijs en meerdere spoorlijnen z(jn onbruikltensc.ntrale deelt mede dat zij 100.000 land en dio weet dat Hltler in geldgebrek tuurkracht die lang en gezond leven 1 at. degene die nu bouwt eon goedkoop huis. baar geworden. speenvarkens, die de boeren niet kunnen uan zit, heeft gezeid : Kom ventje, wordt gauw Do Spaarkas heeft de Intrest voor bet Morgentlljke koudwaterwasschingen van den man brengen, zul afmaken, verbranden onder-kanselier bij mij, Ik zal u een rentebouwgeld niet verhoogd. B i c blijft 4,25 ten den buik, met massages ln do richting va:i loos voorschot op uw gebouwen geven uit /Jää of delven. den dikken darm dat Is van rechts onder honderd. Halt, zal eenleder van onze menschen zegde rijkskas. Dat zal niemand weten. naar omhoog onder de ribben, dan dwars n s f s s GULBRANSEN 4300 fr. PILOT, 35S0 fr. Docti oen van de weggeloopen luitenanten gen, als ge ze toch kapot maakt, geoft or A l f e n n a a r B r u g g « ! r.aar linka en van den llnkschen ribbenboog liover eentje : ...i mij, en ook eentje aan dit vnn Hitier, die nu eon nieuwe partij sticht naar links beneen. op MAANDAG 1« JANUARI 1933 prei, ajuin, rauw appolen, kervel, peterseliever eentje aan mij, en ook centje aan mijn en een eigen dagblaü uitgeeft, brengt dit lie, water nuchter, koudgepeste olijfolie enz. en vo.gande dagen voor de prachtige Brief Nr 185 — leper L. doodarm gebuur. Daar zal hot eens keïmlu aon 't licht. E n dat terwijl men in het staatje Dus stipto natuurkost. E n stipte natuurLippe volop in don plaatselijken verkiezingszijn. Juffrouw, 50 jaar, lijdend aan Rheuma- kost sluit uit vleesch en visch, azijn, zout, tiek met overal pijnen die toenemen en alkohollsche dranken, witte suiker. Doe een Neen, zc„i de Belgische regoering, ik goef strijd staat. Willem II, de ex-keizer, die nog altijd in zlndoringen. Wegens hoogen bloedadruk Het kuur met appelensap Nektar. Do Zomer fjeen Invoervergunning ;>.l krijgt ;;e de varT E N T O O N S T E L L I N G Holland zit, heeft nu een brief gezonden aan reeds vleesch en prikkelstoffen na. "kens voor niet. zonbaden'. Binnen niet dik gekleed, buiten ln de Qroote Magazijnen van Ziet men nu hoo afgrijselijk het 3telsel der al zijn zoons en kleinzoons, dat goen enkel ANTWOORD : E r valt niet alleen «ra echter een ferme mantel. NIEUWIGHEDEN rtrenobelemmeiingen is ! Men zal dus in Hol- prins von Hohenzollern nog deel mag uit- vermijden» juffrouw, doch vooral « t e eten De hoogbloedige mensch, Ik leerde het land 100.000 gezonde varkens duiven of in maken van de natlonaal-socialisten van Hit- wat moet» en « t e doen wat aangeraden» immers, vindt in natuurlijk leven zijn gea I I n n o v a t i o n meststof draaien, omdat ze in geen enko! Ier. Dut zal scheever zitten, want de vierde ls. Rhoumatiek genezen vergt jaren moed m esheer. on do nieuwe E u de nieuwe Supoiland binnen 'nogen, zelfs niets voor een zoon van ex-keizor Willom ia lid van den en aanhouden. Want rbeuma la een algV PHT.IFS 4200 fr. K U I P E R S T R A A T , 1-8-9 Impedanoe 3800 fr. Wegens onvoorziene omstandigheden, is pruisshichen landraad, gekozen op de Hitle- heele bloedszlekte, dus er hoeft een omme- de geneeskundige bijdragen van Geneesheer kwartje het stuk. Alles in den RADIOHANDEL van 'T' GE-1 Vraagt c m onze berlaanscho lijst. Gaat die zijn ontslag geven 'l keer. Ik hoYhaal, te e t e n : dagelijks selder, Delille Lagae d«*e week niet geëindigd ge-1TROUWE, Noordatraat 17, telefoon 150, Verschrikkelijk vorkeerde wereld ! I sonder« prijzenlijst, • ' I f c t J k . t e PttMHtfl.fc»'legeerlïmjMjJÜS. .(Zie oa4utuaa volgende kolom.), rsakt. iMALDEGEM. • -

• • ï'V.-i*.

Chan wan ze 18-9-1932. Hooggeachte Heer, Hot is reeds lang geleden, j l a t ik « ' t Getrouwe » kreeg ; ik ben immers veranderd van missiepost. Nu z i t . i k hier op een 400 km. van mijn vorigen post, en degene die m i j j ï a a r is gaan vervangen, ia nog op'zijn post,nlst aangekomen, zoodat mijn brieven en bladen daar zijn blijven liggen, ' Op miju reis naar de bisschoppelijke residentie, mofcht ik echter hier en daar bij confraters « ' t Getrouwe » lezen, onder ander bij E . P . Vandenberghe, uit Oedelem en E. P. Ingels uit Lembeke. Hier is alles rustig, alhoewel wij maar op enkele tiental uren van MandsjOerie 'zijn. Hier en daar roeren de roovers in de streed. Zoo onder weg bij het binnenrijden van een stad * TATCH'ENCLE » zagen'wij twee rooverkoppen aan een boom hangen, en verder zagen wij er 8 koppen in een mand liggen. Zij wareu juist een paai- dagen te voren in de streek gepakt en gefusiljeerd. Voor eenlge weken pakten zij een van onze confraters aan, hij was vergezeld van eenigo studenten, die tezamen met hem naaide bisschoppelijke residentie trokken, zij namen hen alles, af, en wilden zelf een student gevangen medenemen, maar door tus schenkomst van den missionaris lieten ze hen allen gaan. Na een paar weken echter brachten de roovers aJles terug, want zij waren benauwd voor de gevolgen. In de streek hier immers zijn wij gaarne gezien, en niemand ,dur£t ons aan. Gij zult reeds gehoord hebben over de zaak van Mandsjoerie. Japanners hebben nu Mandsjoerie herkend, als zijnde een onaf hankelljk land, maar in feite is het onder het hooger bestuur van Japali. De Japanners zijn vast besloten, tegen de geheele wereld in, als het moet, dat nieuwe rijk in stand te houden. Hier onze provincie JEIHOL behoort feitelijk ook aan Mandsjoerie, maai' daar er •hier geen ijzerwegen liggen, nebbe- zij het niet bezet, maar de gouwheer is in 't geniep een aanhanger van Japan. Vele Chineesche vrijwilligers voeren ten guerilla oorlog, m a a r zij zullen het niet lang kunnen uithouden, zij hebben weinig wapens ert zijn niet gedrild. Somtijds komen de Japansche vliegtuigen over en zoeken die mannen op. die zich verborgen houden in de uergravynen en werpen er bommen op, eTï laten h»n machlenegeweren over hunne tioofaen knetteren. Over laatst kwamen er bier 10 vrijwuiig ^ r a ? ^ 2 t ) "droegeü..een gekwetste mede,; kgj u i J . r waa b } ; geschoten;

YffiFf&v-'ïa e*

'i.l

WITGOED

ll -:

£

t-

i

WMiassgai Getrouwe MaWoghcra

lfi J a n u a r i

Palm- en olijfoliën

laas

PLAATSELIJK NIEUWS * GTFXJSN 80
G

r

o

p

f

t

M

a

k

h

M a l d e g e m - L i s s t w o f i e

Hed«n zondag

om 2

uur.

beschermen Uw tint.

V O E T E A L VXAAMSCHE V O E T B A L B O N D Voetbalclub « MALDEGEM T R O U » Zondag 15 Januari 1933 Grot, te VOETBALWEDSTRIJD MALDEGEM T R O U — L Ï S S E W E G E het sterke elftal uit het Noorden. Óezisn de schoone uitslagen de laatste ^ljd van Maldegom, mogen wij ons aan een hard betwiste match verwachten. Een eenlge gelegenheid voor de kenners van hot voetbalsport, om schoon spel te zien. Maldegnmmeorg komt in groot getal uwe mamten aanmoedigen. Nu Is het meer dan ooit ncodlg, willen w i j wat thuis halen. Met de eerste match van het nlouw j a a r wil ook het bestuur niet ten achter blijven en heeft beslist van 10 schoone prijzen te verloten na de üiatch, onder de toeachou wars. Ingang 2 fr. Begin om 2 uur. Het Bestuur.

Betct dan wie ook, weten de specialisten in .schoonheidszorg welke produkten geschikt zijn voor de teere opperhuid, en welke niet. Zij weten dat de olijf-, palm- en kokosoliën waarmede de Palmolive-zeep bereid wordt, dc meest doelmatige zijn. Om die reden is het dat meer dan '2.0.000 schoonheidsspecialisten akkoord gaan om Palmólive aan te bevelen.

D o l l e H a n s in d e S c f i o u w b u r s Twee Zondagen zal de Schouwburg te Maldegem bomvol zijn. Maidegemach oudgekende en vermaarde tooneelgroep : « ' T DAGHET IN D E N O O S T E N » Voert «HOLLE HANs» op. Het is het boeiendste en korte Inhoud. — Het is het boeiendste en passundste tooneel dat onze Vlaamsche jeugd opvoeren kan : Kaartc-n op voorhand te bekomen bij de leden van 't Daghet in den Oosten. Wie werkelijk tooneelli-efhebber' is, mag of kan niet nalaten dit meesterwerk van de Nederiandsche schrijver Fabricius te komen bewonderen. En degenen onder u die het reeds gezien hebben zullen ongetwijfeld ntet kunnen weerstaan aan do bekoring naar een tweede opvoering, omdat ge tot in de allerkleinste details nu alles beter z».t genieten. Verleden week hebben we eon zear korte samenvatting gegeven tot op het einde van het tweede bedrijf, emdigende met een krakeel in 't huls zelf van de controleur Does, die met zijn lieftsOiig vrouwtje Joianthe, een gelukkig huiselijk loven .eiride. «Dolle Hans» een Slcnjo-officier uit hot Indische leger, kwam er in botsing met zijo superieur de Majoor-, die Does zijn zoon. opmerkzaam maakt dat zijn vrouw Jölanthe in. baar eigen huig niet veilig loopt, wanneer Hans daar aanwezig is. Een bitsig, wrokkig gevoel Jaagt Hans daardoor het bloed naar de kop en in een driftbui komt het daar tot een openlijke opstandige houding tusschen hem en zijn majoor. Ondertusscben Is het bevel tot uitrukken der troepen gekomen om de vier Indische opperhoofden te dwingen tot het onderteekenen der officieelc e Korte Verklaring ». Does trekt mede niettegenstaande de wijze verwittiging van Hans, dat b i j maar best bij zijne toegenegen gade zou. blijven, t zij, de militairen, er eerst den «kop hebben afgebeten» on de baan zal vrij zijn van het grootste gevaar, Doe3 rukt nochtans mede uit en sneuvelt Ondertusacheni heeft de krijgsraad «Dolle Hans tot de kogel veroordeeld wegens opstand tegenover de majoor en zoo zijn beiden voor Joianthe van de woreld verdwenen. Vooraleer Hans 's morgens vroeg bij het krieken van den dag cn het kraaien van den haan, wordt gefusilleerd brengt Joianthe hem een bezoek in de gevangenis. Stil, sprakeloos, eerbiedig zoöals altoos, staan zij daar moederzlA alleen tegenover elkandèr, terwijl roffelen In de verte de trommels van een peleton soldaten — ak— lig — Joianthe, het hoofd gebogen, _roerloos Hans met geklemde lippen en strakke oogen recht voor zich uitziende slaat een laatste Indrukwekkende Indische groet. Onder de spanning van dit laatste ong sproken tooneel valt de gordijn.

DB MACM1.N1ST VAN üfi HEFKRAAN GUMUUl SCMAJ>rUL-S OM TS YOYOCM (ft*

Palmolive-zeep reinigt de huid en maakt zc tevens lenig. Zij verfrischt de tint en verhoogt het charme van 'het gelaat. Neem eens een proef. Palmólive wordt nooit onverpakt verkocht. Eisch steeds de zwarte banderol met het merk Palaolive in gouden letters.

— Alhier overleed ln den ouderdom van J a f n de heer KduartJ ^ e r s t ' M j N G H K ,

DK POLITIEK. , — O » « ï Schreven wij n a 9 Oktober « H e t vonnis weduwnaar van Madame Melanle Van Rle, Is gevold » heden mogen wij schrijven : het wonende Roode-Kalselde. vonnis wordt uitgevoerd. H i j was een rechtschapen taan. Dinsdag Wij legden na 9 Oktober de strijd niot is h i j on • grooten toeloop van volk be«til, daar we wisten dat de oude partij graven. Aan zijne kinderen en kleinkindesteeds met trukkcrijen en onderdulmsche ren, oprechte deelneming ln den rouw. politiek te werk gaat. — De benoeming van den heer De Kesel Toen til 1814 Napoleon, de grootste militot burgemeester ls ln het Staatsblad vertarist die ooit heeft bestaan, werd verslaschenen. — Beste hellwenschen. gen door de geallieerden, Engeland — Tijdens de eerste Gemeenteraadszitting Dultschland, Rusland, Oostenrijk enz. dan Donderdag velleden werden tot schepen danste men op de overwinning maar men benoemd : de HH. Braet met 8 s t e m d e n en danstte zoolang tot Napoleon op eens daar De Vlieger met 7 stemmen. terug was. In de geschiedenis noemde 'tien UIT ADKGEM. dit feit « L c congr&s a'amuse het .congres Op Zondag 15 Januari heeft de algemeedanst, en terwijl wij ook na de overwinning ne vergadering plaats om 5,30 u. bij Karei van 9 Oktober de ontelbare serenades rechts Pauwels van den ïïond der J o n g Vlamingen en links btj onze gekozenen brachten, waakZeer belangrijke dagorde. Betaling van lid ten wij niet te min, en we hadden groot ™clü, aanvaarding van nieuwe leden enz. gelijk. BELGISCH iL Ook zal de heer Ella3, VolksvertegenwoorVoor ons waa alzoo de beslissing van 2 Dediger, er eene aanspraak houden, over een FABRIKAAT ^ cember door de Bestendig« Deputatie die zeer belangrijk vraagstuk. Wie belang stelt de goedkeuring uitstelde en hier zoo een iu de hedendaagsche toestanden kome luisgroote opschudding bracht, geen verrassin, teren. Iedereen is welkom. We hadden gewaakt en stonden tot nieu— Gezien de overgroote bijval die we gewen strijd gereed. noten bij de opvoering van het drama Toch zijn we blijde dat het tot geen'hei - c Gezusters » en blijspel « Een gelukkig onklczlng komt. alhoewel heel zeker nog meer geluk» hebben we besloten op algemeene i i i i H M n n m t n i i de overwinning langs 'T IS D E S T R A F S T E — GEBRUIKT E R MINDER • Chtttf m>Lou1s V E R S T R I N G E , oud dan op 9 Oktober aanvraag op Zondag 22 Januari om 6 ure onze zijde ware gebleven. Maar de rust der ZAGEN W ' I N E E N BLAD V E R M E L D eene heropvoering te doen. We hopen dus dienstdoend« burcemaoster van Adegem, gemeente ware met een herkiezing voor alIN D E STAD E N D O B P E L K VIND E R wederom voor een stampvolle zaal te moSchatbewaarder dar kerk, geboren te Ade tijd gebroken geweest. Scherper dan ooit F R I M A WAAK I S 'T VOOR UW GELD gen optreden. Kaarten te bekomen b i j Théo . gem 32 November 1S55, m.duwnanr van Ro- had men tegenover ell-iander gestaan. HadSAMEN DACHTEN W E E N K t E STONDEN Dhavé. . ;'ï ' salie Van Praai, der Maldcgwmache familie, den wij tot nu toe de kalmte In onze parEN TÓEN R I E P E N W E A L L E B E I : 1 schoonvader van dokter Gaston Dauwo van W E L I K H E B H E T AL GEVONDEN TJIT ADEGEM. tljgenooten weten te bewaren, dit zou voor F . C. J A C O B S S U I K E B I J . ®'/Kekloo, 1« godvruchtig overleden, den 7 J a - ons misschien seer moeilijk geworden zijn Zondag verleden, niettegenstaande het i M o M i m m w M H M M i i M i i O M M m M i K m m t nuari 1933. 3leclite weder, reden ik en K a a t j e (mijn daar het volk onru«tbarcnd opgewonden vrouw) per fieta naar Adegem, naar 't too— T E ST. L A U R E I N 8 werd verleden liep. Dftnrom mogen wij ons verheuneel. De regenmantel- aangeschoten en nu Wo«n*dsjr plechtig het huwelijk Ingezegend gen bij de beraadslaging van 6 J a n u a r i beiden op paard. Vuile weg, 'nen plassenden van MeJ. Gerroalne Bauwen» m»t Mijnheer waarop met algemeene stemmen de Besten regen, enfin ik was niet erg ln mijn schik, ' . Floclruond Vuy», kandldaat-notarla. dlge Deputatie de klezifig van 9 Oktober we laadden aan in 't dorp goed beslijkt. HerteMjke fpsluKwennchen. goedkeurde ten clndè de rust In Maldegém W a a r zouden we nu moeten zijn, ze£t terug te brengen. • " V.TJ*. — MALDEGEM. K a a t j e . Daar gaan twëe meisjes een café 1 0 ° f o vermindering Op 2 Februari (O. Lu Vr. Lichtmis) nar De ftrljd 1» du» gestreden, nu gewerkt. S i « D I Ä N Ä . . a r e l l e n binnen. D a a r zal het zijn, zeg lk. Nog eèn suto-ca*- n a a r B r n w l , Namen, Dlnanf, Want werk is er, veel werk, ook op den T W E E kwaliteiten : üchte (groen pakje) paar jongens,; zeg heeren is 't hier tooneel Akker. Beauratng. E x t r a lichte (rood pakje) Fr. 1.80 het pak van avond. —. J a klnema, mijnheer. — Maar i n d < Z w a r t e L i e v e V r o u w Gebruik makende van de abnormale toe- van 25 sig. F r . 0.90 bet pakje van' 12 sig. Getal plaatsen beperkt. Inschrijven tot la 't geen tooneel, vroeg 11c verwonderd. uiterlijk ïfi Januari bij R . Vandarbeka. stand der gemeente, hebben eigenaars al- Ieder pakje « D I A N A » bevat twee premie- J a , mijnheer, een paar honderd meters verHet Goedkoopste Huis van G E N T vOor Heeren- cn Jongenskleeren daar de £«mcenterloleei*iOg van den Akker koepons, dus dubbel voordeel voor de roo.„.. J W i » TO. f r a n & u .. > t . , . , Z I E T D E E T A L A G E en Z I E T D E P R I J Z E N ! 1 — Z Ü Ï V E L B R U G 7 der bij Dbavé. — Dank V. , , :-p«flAMB«v«pw»ttgéiJti e|>[.^ppt •vraagt''don -Miife'loogidfer.-.preinie» san ,uwenteigendom vsm ander«« "&wrg»liracht.' ' Deze widkblicaaóf aan-ibetaMg&gfths-JT atii U s s " F ^ L S K O N U N — MALDÉGESJ.' lüUlfüiBBUIlülöfHBflWKBaBni UilU l UPUL IflUlilBlffBlMttil SDHHH Q llf! [BflflliHiTffliHJffiil'il I^HBUIHnftlUliBIl^lÈliUn j iH j I Hiflt!(!K!ISffiFfiJi löl twee kaarten eerste rang v 9,p.b, WöfJ, ~ SIGARETTRN..-« D.'I A->Ü A » % Op 33 Januari -4Uu 19 uw -blJ -O, Dcto«-,: laattitoa vilden.die rioleering niot^ ontvan-, 1 vriend. — Tweede rang, dan. —r Ook weg," S P O R T L I É F H fc R B É t i 'S ! ! ' ' " " " v t f D M i ï r i j l ' i ï u " i v >• ' Afd. PiÉiriiien — 40, D B KQNINCKSTRAAT B B E ft S Stattfe Inlêvfrlwfir d«r vgil^R.. gen en den Akker rt&at onder water. .JVift VËRMA^CÜKHEDEN -eeri ,jMjrr jmu OKV) "USg^JfiWiÜ'-êrw-i 5ib nsjfl rA bi -Mtisb&ft j f t i c M ^ B i nost) ksjupn ' Hédëh '^óndstó kirèri tóar 't 'VOET't niet. gelooft twoet maar eens ijaan kjjifep,, J Ï Ï H U U a r a S l t t t Jsts tde^WtrhiflF.vZOrg itpcbitfU&srenblnnsn! Kun , CINEMA S P L E N D I D , MALDEGEM/" 'viaSiSSSIHMSllSBien - er \ Heden Zaterdag om 7 Uur. . nen, mijnheer. — Alla, een paar stoelen uit BALPLËIN' n ^ ^ '^t&'Mftle&in--niet. aandoen, er ia nog geen eerste gemeentoet de trainen op en at. Zondag doorloopend van 1 tot 10 uur. — T E OOST EECJtOO had op He wijk 't café, rap langs voren in den gang, rechts. Lissewege. Verloting Van 10 schoone 1) A A R T S H E R T O G JAN, prabhtfilm ine Men meldt ons dat de trein dl« om 4.30 teraad geweest eiv de loden hebben hun eed Vierweegscbe eene erge botsing, plaats tus• Dank V. W e hebben toch nog een plaatsje prijzen. BEGIN om 2 u| INGANG 2 fr. JCENTA DESNI en IGO SYM, 9 deelen. 'uur 'ln den avond uit Wondelgsra vertrekt nog niet afgelogd én- de odda partij trdkt achen • den buurQraJn van de lijn Gent-Baa- P a s gezeten zegt mijn vrouw, de men2) D U B B E L M E T E R VAAGT E R Z I J N E E N P R O E F T R E I N . -j- Vrtjdag laatst 'en om 5.2Ö uur te Maldegém aankomt, v/er- het ilch al niet meer aan. 'eri-zoo léVen w i j seveide en het gespan van den v e r m a n C. schen hier .houden van deuglijk verzet, op BOTTEN AAN, 5 deelen, de beste komediekslljk te weinig wagens bevat. Da werklia- hier zohder bestuur. Penny van Oost Eekloo. zoo eer. dag en die zaal tot berstens toe vol kwam ter statie van Veurne een proeftrein film van D U B B E L M E T E R . Gelukkig nadert hol einde. De goedkeudei» kunnen er In Wondeigem niot op, moeEen der paarden werd door de.. lokomo- en terzeTfdertiJd een klnema, die zit na- aan, bestaande uit een rijtuig voortbewogen Volgende week, de luxefilm : D E GEten rechtstaan tn «oma ia den bagage-wa- ring der Bestendigs Afvaai-aigir.g van 6 tief gevat cn zoo erg gekwetpt, dat h e t tuurlijk ook stampvol. — Rap een oogslag door een Dieselmotor en kunnende 'n 90-tal V L O E K T E met NORMAN K E R R Y en TEJanuari wordt 16 Januari van kracht, dah moest afgemaakt/ reizigers vervoeren. De nieuwe trein verliet [ GEN D E B A N D I E T E N met TOM T Y L DR gen sHten. , rond de zaal, ze is net, ruim en levendig. CINEMA S I N T L A U R E I N S . Volksvertegenwoordiger jrjfeof De Lllle 3 dagen volgens de wet om de gekozenen op Sust ! stilte ! 't Doek valt weg, 't tooneel Brugge om 9.15 uur en kwam te Veurne aan — T E GENVAL ia notaris de Brabant om 11.22 u., hetzij in 1 uur 31 minutep. Om | Heden Zondag om 6 uren, twee prachtige vraagt hóden aan den betreffenden dienst te roepen, dat maakt 19 Januari, op een vooral schoon verlicht, alles maakt op den toe 11.30 ure stoomde hij terug naar Oostende ( films i-n 11 dee'.en : drama met R. Talmadge ,v*n tj* Nationale Spoorwegmaatschappij of Donderdag. Op deze datum kan dus reeds bankroet gegaan. Ds ncferls was schouwer een goeden en aangenamen Inwerkzaam te Genval, Terhulpeu", Lasne-Ohalangs Cortemarck en na al de tusachenïta-' cowboy met Tom Tyler ; voor s l o t : AZOR 'ze deze bemerking wil nagaan en EOO noo- du eerste gemeenteraadszitting plaata hebpelle, St-Lambert, Ohain en Rosières Sint- druk. Op 't programma zie ik z Do Gezus- tles aangedaan te hebben, kwam hij gin.» r IN F E E S T in 2 deelen. dig «en wagen meer aan d«n tr»ln haken. ben. ters» drama ln drie bedrijven, op te voeAndrê. Deze week echter la door al do gekozenen toe om 1.03 u., terwijl de gewone trein twee TOONEELBOND « R E C H T DOOR Z E E * • X OP- V R I J D A G M J A N U A R I 1993 om der nieuwe meerderheid een schrijven geNotaris de Brabant Is ongeveer 50 j a a r ren door vrouwen, Eerste bedrijf. Na een uren noodig heeft om dezelfde reis te doen. DONCK. kwartiertje nam K a a t j e haar zakdoek... - 15 uren, openbare verkooping van twee richt tot de dienstdoende odd. Door zijn huwelijk was hij verwant aan burgemeester, Zooals verleden week reeds werd aange- . Alla, vrouwtje, 't fs tooneel, zeg lk. — Twee Naar men zegt zou met aanstaande maand ' V A A R Z E R U N D E R S op het tolkantoor te een der grootste houthandelaars in de prohem "beleefd vragende do raad samen te dergelijke trein ingericht worden op de lijn kondigd, wordt op 15 en 22 Januari opgej 1 i Stroobrugge. p.4 en het persooitfijk fcrtuln de bedrijf, 'k werd ook genepen, derde en Yper-Cortemarck roepen op Zaterdag 21 Januari om 8 uur. vincie Namen, en Cortemarck-Oostende voerd in de zaal van de «Nieuwe Kroon»" ze hadden me te pakken... Nooit heeft aen ••••:;,.,. •. - y Het luidt als v o l g t : per aangreteekende van den notaris was dan ook. zeer groot. BAAS GANSENDONCK, tooneelstuk me zoo aangegrepen als dit met vertrek op ieder uur. Het buitengoed dat hij bewoo~de, wr-rdt brief vertonden 10 Januari 1933 : fijn en meestrlljk vertolkt. Na de poos N I E T V E R B L I N D E N D E AUTO-LICHTEN drama, bewerkt naar het gekende boek van UITVERKOOP f BRADERIE ! ! op een waarde van 2 miUkien fr. geschat Hendrik Consclence; gevolgd door ean' Aan den hoer Hector Cuelonaere, OPGELEGD. B i j het onderzoek van het parket ln het « E e n gelukkig ongeluk» blijspel in een bedienstdoende burgemeester Wie nog niet i* gewe««t naar den De heer Sap, minister van Openbare Wer- klucht 4 D U I V E » iets voor de dulvenllefdrijf door de mannen, kantoor van den notaris, bleek alles zich ln hebbers. te Maldegém: Stnte, het doek valt weg... een schater- ken, heeft een onderhoud gehad met de verbuitengewonen UITVERKOOP bij de Gezien de Bestendige Afvaardiging goede orde te gevinden en het T 'gereeht beDe moed die ortze Doncksche jongens belach kon lk niet onderdrukken, nu werden tegenwoorsigers van den Vlaamschen Toe- zielt, mag ons van hen het beste laten verpaalde zich er dan ook toe de voornaamste van Oost-Vla anderen op 6 dézer de geKINDER5 CLAEYS de lachspieren in werking gebracht, zooveel ristenbond, de Belgische Touring Club en hopen. Aan volk zal het dan ook niet ontstukken van de boekhouding medo te nemeentekiezing van 9 Oktober 1932 heeft de Automobile Club, in verband met klachmen. Ook verscheidene andere dokumenten als het drama aangrOpend was ; zoo leuk Marktitraat 24 en Wouwstraat 12 goedgekeurd, ten geuit door autobesturders, over het ge- breken. Daarom neme men zijn kaarten op | j 'was 't blijspel. werden ln beslag genomen. Hoe hoog het voorhand, daar het aantal plaatsen beperkt ' o Verroeken wij de eerste, raad-:.:.'.':tg MALDEGEM Nu kan ik niet nalaten te zeggen dat het vaar opgeleverd door het gebruik van a l ' t e is. Prijzen der plaatseu : 3 en 4 frank. tekort zal zijn is nog niet bekend. De schat' ; zoo spo«dlg mogelijk samen te roe; cu sterke lichten, die verblindend werkan. Nieuwe Tooneel van Adegem op 7 Januari zullen nog een* de gelegenheid hebben Kaarten zijn te bekomen ln Do Nieuwe ; en dringen aan deze raadszitting te tnfg-an hieromtrent zijn zeer uitsenloopend zijn naam heeft gemaakt. Meisjes en jonBesloten is het gebruik van niet verblini hunne inkoopen te doen nu Zondag 15 Hot Bestuiir houden, den Zaterdagavond om 6 uur, en gaan van 4 tot 10 mlllioen. Het zal ze- gens waren Juist uitgekozen en vertolkten dende iichten op te .eggen, naai' F r a n j / Kroone » en bij de leden. gezien ouze werklieden-gekozenen op de- ker nog wel eenige dagen duren, voor men buitengewoon bun rollen. Ook de leider.; model. Een vliegende brigade van de rijk-. . — OP H E D E N ZONDAG, feest voor de en Maandag 16 Januari. Open van 8 zen dag en dit uur onkel kunnen tegen- het Juiste bedrag zal weten. i tot 12 en van 1 tot 8 w e '* avond». Toder beide groepen hebben bewezen tegen wacht zal eerlang worden aangesteld eiiUS-den t Vermaak na Arbeid». Paspoorten en — T E SIXT-JOOST-TEN-OODE is brand die f a a k opgewassen te zijn. wie lidkaarten niet vergeten. — woordig zijn. zal procesverbaal opmaken tegen al Brielstraat, gen comptante betaling. p4 1 uitgebroken in een groot gebouw. De eerMet de verschuldigde achting Nr S6. p.18.12.x dat besluit niet zou naleven. A U G U S T W I L L E M S ste cn tweede verdieping zljri ln gebruik Geteekend : Jozef De Lllle CINEMA OUD B R U G G E , B R U G G E . «Hf GEVRAAGD : een goede K E U K E N van een firma in zijden artikelen. Het handelaar, laat vriendelijk bekend maken Julien Wlllemarck • Programma van 13 t,ot 19 Januari DE SCHIETPARTIJ er bij hem alles te verkrijgen is, zooals MEID, goed kiinnonde werken, voor bulten. vuur ontstond op de tweede verdieping, dat Camlel De Sutter 1) KleuiUdagblad Ritfié-Nathan IN D E S T A T I E S T R A A T . stroo, aardappelen, beeten, hooi, enz., aan Zich wenden : 14 Bd. Ch. de Kerchove, waar voor een waarde van twëe millioen zeer genadige prijzen ; alles tehuis bezorgd. Jules Goethals Z) K O M I E K D E E J . Eenloder herinnert zich nog de schietparGENT. 5 zijden artikelen ligt opgesloten. Berhard Ruebens Hij laat ook bekend maken dat hij zich 3) D E B E D E L S T U D E N T . tij In de Statiestraat In de herberg van PHONOGRAAF T E KOOP met platen Paula Blomme Een buurman bemerkte het en waar- ingespannen heeft met een autokamion 5 1/2 Guateaf Gyselinck op 4 April 1932. G E M E E N T E En.DE. halve prijs. Noordstraat, 248, MALDEGEM. ton voor vervoer in allen tarief en door Theophlel Van Landschoot schuwde de brandwer van Brussel, die daJaarlijksche uitvoering door de Zang- en De feiten kwamen Maandag laatstl. voor. p.4 geheel het land, zooals : verhuizingen, koei—ooo— delijk ter plaatse kwam. B i j de aankomst beesten, zwijnen, boomen, kolsn, alles wat Tooneel vereen igtng op Zaterdag 21 en Zon• Loonard Staelens. Cyriel Coene, Andrè DOOR G E B R U I K van «Keiviiintor» dag 22 Januari 1933. Begin om half zes. Voor Nog acht dagen schelden ons van dien van de b t -idweer woedde het vuur in alle zij verlangen, ook aan genadige prijzen. Dhoogo, Jozef Couvreur en Debbaut van KOELAPPARAAT, van heden af alle dagen Belgische bezoekers le rang 8 fr., 2a rang AUGUST W I L L E M S Kielt, alsook André Francois van Burkol en dag, de dag waarop burger, landbouwer en hevigheid. In den vloer was re « i s een groot te bekomen : versch rund- kalf- schaap- en 6 frank. S Handelaar, ADEGEM, Onderdtfke. varkensvleesch. — Vriendelijke aanbeveling, Camlel D e ' S u t t e r werden als getuigen op- werkman, het stadhuis zal betreden, niet gat gebrand, waardoor het vuur zich een GEMEENTE M O E R K E R K E Telefoon Maldegém 216. t.8 ALF. D'AUBIOUL-VAN K E R S C H A V E R geroepen. Allen logden onder eed (ook Jo- als gewoon lid, maar als besturenil lid. heb- uitweg baande naar de eerste verdieping, « F E E S T Z A A L CECIXIA» bende de volstrekte macht tn de gemeente. waar de kantoren van de firma gevestigd CENTRALE BEENHOUWERIJ zef Couvreur) hunne getuigenis af. Groot Nieuws : Het Bestuur der Feestzaal MARKT, MALDEGEM. 14.12.x Voor hot eerst dus dat oen werkman aan zijn. Met verscheidene slangen werd het De voorzitter zei tot Do Baerie dat hij laat weten dat ze door danig werken ls Speciale Breuk- en kunnen overeen komen met de Boyscouts toch zijn revolver niet moest trekken en de raadstafel zit kan hij zeggen, door mij vuur aangetast en geweldige hoeveelheden TISAKEduCÜRÉ is dit of dat gestemd, want op zijn stem water werden in het vuur geworpen. Het Buikbanden. Toestel van Brugge, om op 29 JANUARI en 6 FE>schieten om een slag. len tegen alle mis B R U A R I telkens om 5.30 ure het door hett -.{ komt het er op aan. Zijne stem Is een duurde twee uur alvorens de brandweer De Baeue anf---oordde niet. groetingen van rug ganse he _land gekende kluchtspel « R O B E R T | E n niet één werkman meester van de gloed was. De eerste verLeonard Staelcna vroeg 2020 fr, schade- meorrierheldsatenL of kromme been en. E N B E R T R A N D * , de twee lustige vageKruidea-Tiiee, vergoeding. Andró Francois, in de schoudnr doch twee werklieden zullen bij ons den dieping heeft men kunnen behouden, doch Geperfectionneerd» bonden, te komen opvoeren in hunne zaal. 1 nieuwen raad uitmaken. op de tweede verdieping is veel branden getroffen, rond de 10.000 frank. Kunstarmen jn be<- Nochtans hebben wij een kleine verhooging Ook voor het eerst zal een Vrouw zetelen, waterschade aangericht. De schede wordt De advokaat van De Baene voild dit te der kaarten moeten stellen op aandringen nen. met voorkeurstemmen, op een half mlllioen frank schade geraamd. veel. De verdedigers van Staelens en Fran- dan nog gekozen E L A S T 1 E K E KOUSEN voor aderspatten der Boyscouts, gezien He macht van klee— T E ST. G t t X E S (Dendermonde) bolzichtbaar en waschbaar. CHs INGHEDS deren, die zo • moeten huren. •• Qoia hielden'zlch aan de gevraagde Bommen. namelijk Mej. Paula Blomma. Do p'aatsen zullen zijn : le rang 8 frank, Men verwacht voor dezen dag een groo- de de chauffeur De Cock, wonende to Den(zoon) Bcgünengracht, 76, GENT. (Tram 1 De uitspraak werd verdaagd tot 30 J a n . ten toeloop van volk. 't Zal een fóestdag derbelle, door de Van Langenhovestraat, te of a). Let wel op 't adrea. Op aanvraag bp 2e rang 6 fr., 3de rang B fr. Kaarten van' heden af te beitomen alle dagen van 3 tot feeft men zich ten huize. d.x worden. St-Gillis. Kinderen bemerkende, trompte de 5 ure en de Zondagen na de Missen. Heden lonslae Opvoering In de eerste gemeenteraad zullen de schf'- geleider gedurig ; een dor gasten liep echLet op voor de kaarten, want de vraag'ponen gekozen worden. Dlo dag krijgt Mul- tor onder zijn voertuig en werd zeer erg er na'ar is groot. VoOr uwe Keuken degem dus zijn nieuw sohepencollege. De Boyscouts'beloven ons dat dit nog niett 4 gekwetst. Het is de 12-jarige Maurice De gebruikt. Do eerste raad mag geen geheime raad Kinder, die een schedelbreuk had opgelooop'Moerkerke zal zijn te zien geweest. Het Bestuur der Feestzaal zijn, dus Iedereen wordt toegelaten In de pen. De toestand van den kleine is erg. in d a z a a l d a r en der Boyscouts. raadszaal. D E D R O E V E ZAAK VAN AS P E R , — Nota. — Op Zondag 22 J a n u a r i : veranDan komt nog de benoeming van den Wij hebben gemeld dat op Zaierdag 31 Dedering van cinemaprogramma door een anN l s u * a K r o s n a , D o n c k . burgemeester. G. KOLEN cember aan boord van het schip «Lucie s der filmhuis. ® — To beginnen van do 15e J A N U A R I zal gemeerd ln het Sa,s van Asper, bewoond Vertegenwoordiger voor het UITVERKOOP van BRODERIE door de echtgenooten lümiel Van PuyenKON. VL. STADSSCHOUWBURG, GENT. het in agblad. Voor deze wederopvoeringen bestaat nu dreven koolzuurultwasemlng. Daardoor is 2. E E N W O E S T AA R D 5 N E S T (cowboy) teg«n BERICHT. reeds een buitengewoon groote belangstel8. A T T R A K T I E - R E V U E . een inwendige bloedstorting in de her?enen De Ontvanger der belastingen te MaldeB R A N D . D I E F T E - LEVENling : het is ook één der meest geliefkoosde 4. VENUS, groot drama. gém zal een laatste maal zetelen voor de der twee kinderen ontstaan, dfe den dood en ONGEVALLEN zangspelen van Leo Fall, de componist van „ Begin : Zaterdag om 7.30 ure. Zondag om aangifte aan de provintlale belastingen op %'oor gevolg hadden cn een verlamming M O D E P A L E I S « De Lustige B o o r « Dollarprinses » enz. kunt U afhandelen b(J[ ' 2.80 e n ' 7 uro. Maandag om 7 ure. de voertuigen, personeel, motors en tabalc v o o r d e ouders. Treden op : MIMI D E L S A R T , E . Sprenhet verzekeringsagentschap : Ingang 3 er. -1 frank Molenstraat, 8, EECLOO (clgaren-cigaretten) over het Jaar 1933, op gera, G. Bouaert, Ch. Ness'na, Mimi Amee, Volgende week : fUIJEN HEYNEMAN-PARMENTIER Zondag 15 Januari van 9 tot 11 uur op het M. Van Peteghem, J a s . ORDEMAN, Edg. • 1. Journal Parïiuit. S T A T I E S T R A A T , 26 Met Februari zullen onze ma2. D E HUT VAN OOM TOM — Do groo- gemeentehuls. D E PONT, L. D E NAER, A. Derre, lf. ^ K É L s T H ^ i l R D S N ^ Tuzynen overgebracht worden MALDEGEM. to dramatische film, alh'or over een paar Nalatigheid van aangifte zal een dulHjclo rechtover ons huidig adres, In der nerkeii-'üodin, Martin. Clney, Postrekening 278Ö04 Spreekdiûd 187 Cauwenberg. P. De Keyser, R . Coorevits, 1 iaar vertoond en tju gespeeld in klatikfilln. stanslag teweeg brengón. de gewezen lokalen der HanL. Fierens, G. Beheyt, enz. Surdiac en Jaarsma delsbank, waar vergrootlngaHet stuk speelt In Spanje en alles Iaat — De gebrulkera van autos en motos wor^ I V t E U B E L E N — MATRASSEN K E U K E N V U R E N - GASVUREN werken worden uitgevoerd. ' ^ DE PIOT SPRAK : weer een schitterende tooneelschikkihs; den verzocht de takg. voor 1933 te komen en A L L E S wat meubelwerk aangaat HUIS P. S T O P P E L A E K K In afwachting Damefl- en. voorzien. Men zal goed doen tijdig plaatsen betalen. i ia het oefenen en marcheeren, VAN DEN M E E R S C H Kindar-paletota en Kleeron' O M E R B L O a i M E - A . D E LELI.E te bespreken aan het locatiebureel dat alle — De herbergiers en drankverkcope'raKan ik moeilijk Chicorei de Beukelaar Burg8tr. 104, GENT. Tel. 130.93. 2 lijnen aan verlaagde prijzen ! ' dagen open ls van 10 tot 12,30 uur of-;per < worden verzocht d« Jaarlijkacho openlngsNIEUWSTRAAT, Nr 42. 's Zondags goaloten. d.52 ontberen. talAfiun -tOOA*. p.6 taks te betalen. ~ U I T PUGO In de Phll'ppljuen ontvingen we een briefjo. geschreven op 22 November 1832 van Eerw. P a t e r De Pauw, - voor wier» destijds de lezers van 't- Getrouwe gelden verzamelden voor oen kerkje P a t e r De Pauw klaagt nu grooten nood s over zijn kerkje dat zoo deerlijk te lijden had van de witte mieren die bijna al het hout wegvraten, nu zitten ze reeds in de zoldering to eten zoodat bij plaatsen het dak zichtbaar Is De vloer en de wanden* tot aan de v«mster» mosten in cement komen, de geval • moet vernieuwd er is gov.iar dat da toren , zou invallen en daarbij het kerkje... most vergroot. i P a t « r , D « Pauw zegt verder dtH hij reed:! naar België geschreven heeft óm geld to leenen en voegt erhlj * moesten de lezer» van 't Getrouwe dat weten, voorzeker komen *JJ m i j saffertg t s r hulp OTO hun kerkj e te redden, — Edelmoedige lezer», helpt Pater De . Pauw uit zijn nood, laat Uw kerkje nlst vervaJIefl tot puin. Met uw aüer kleine gift zulten de zielen uit ï'ugo hun heiligdom weer babben en zal hun dankbaar gebed Godi t«£en brengen over al de beschermer? van Zijn Hul».

ƒ

/

—

EINDE S E I Z O E N

•t

BARS

"BAAS

cmmmontK.

BEERINGEN

1

Ü

ttciKSSai

—V-tï*1''- 'ü-

V
H TROUWRINGEN f 'tiabïiel Deliïle, Noordsbraat

V'jï

STERK en LIGHT l o o p e d

iir

aan den SPOTPRIJS van

12,

MALDEGEM. f # G B B O O B ^ B N . — Edwige, d.v. Richard JSloet en Irena Bruneel, Nieuwstraat ; Maffia, d.v. Remi Bottelier en Magdalena Rodts ;~Sóhautenstraat ; Lucien, z.V. René De Vree.:ze en Marguerite Van. den Steen, Noordïstraat ; Emicl, z.V. Achiol De Clerck en {'Bertha Sierens, Urselweg ; J a n , z.v. Honoré Kerschaver en Nathalie Timmerman, iBjezeveldstraat ; .Rachel)i d.v. Alfons De Sp^rck en Elodia Rombaut, Paddepoeistraar. S J P X E R L I J D E N S . —• Julia Blomme, renteïïÖérstei', 88 jaar, wed. van Petrus De Vos, ^.Statiestraat ; Eduardu» Verstrynge, z. b. TS! jaar, wed. van Melania Van Rie, Rooisalseldestraat. ^ B E L O F T E N . — Norbert Lippens, fabriekw e r k e r , alhier, .en Rachel De Waele, fafljriekwerkster, te Adegem ; J a n Cherlet, 'ffer-.entbewerker, alhier, en Clara Van Loo, l'huiäwerkster, te Sysseele. H U W E L I J K E N . — Marcellus Vervoet vu • I r m a Martens ; Gerard Huyghe en Nelly l y a n Maldegem ; Constant Huyghe en Ire: j i a De Clerck. ;0J Vervolg Burgerstanden, zie 9e bladzijde. ...E . W e t i e n BE

en

NIEUWE

Besluiten BELASTINGEN.

in plaats van 6 0 0 of 700 frank. Schriftelijke waarborg.: 10 j'aar op kader, 2 jaar op rollementen, 1 jaar op de banden, ^chrijft • f wendt U 'n t het Huis van aangeslagen VELOS, aan douanen. Ct. 1 •! 1 Q ) O n ' iC Daar vindt U keus in gelijk EhsabethSaan 01« n t w e i k model. Heeren-, Dames-, Route-, Koe. ..Ifkoers-, Ballon- of Kindervelos. Altijd stock van 75 velos. Komt zien en oordeelt. Al de velos worden bij aankomst volledig

nagezien 's . Z O N T - \ G S open tot 4 uur.

DUIZENDEN MENSCHEN zt i'OL G E 1 R N A E B T verzekerd. Ze v. wol waarom. v.55-23. TEGEN D E WOEKERPRIJZEN. De Ministers van Arbeid en Nijverheid en van Justitfe hebben maatregelen genomen ten einde te vermijden dat de hand laren woekerprijzen kunnen eischen. Straffen gaande tot 2 jaar en boeten tot 300.000 frank worden voorzien. GESLACHT' V L K E S C H I N V O E R IN BELGIE. Over de maand Januari 1933 mag in Belj i e vo!g\_-ns de jongste toepassing dor eontingenteering worden ingevoerd 600.000 kg. geslacht rundvleesch tegen SOO.OOO kg. in de maand December 1932 en 1.00.000" kg. geslacht varkensvleesch evena's de vorige maand. HET VERGUNNINGSSTELSEL VOOR B O T E R . De regeering zal waarschijnlijk eerlang eene beslissjcg treffen tot afschaffing van het vergunningsstelsel voor den invoer van boter «n zal dit vervangen door eene beweegbare taks, toe te passen op de botea' we., ke ingevoerd wordt en alleenlijk bestemd om evenwicht te brengen ta da prijzen der vreemde boter en de inlandsche boter. Dit zou zooveel ais een verweermaatregel zijn tegen een oneerlijken dumping. De invoer in Belgte van versche room zou overigens ook aan ditzelfde stelsel onderworpen worden. Voor het vleesch zou men ook een stelsel van evenwichtige takscering invoeren. Het bevrozen vleesch alleen zou blijven genieten! van den vrijen invoer.

Donderdagnamiddajp-heeft de Minister 'fvan Financien, enkele-journatótea ontvangen om mede te deeWn dat er vier Aoniukr;|ijke besluiten gereed gemaakt z i j n : L Waarbij een belasting wordt gelegd op ^ds uitzonderlijke._jy.toaten door da continj'genteering verwolrVëh-";- ~ 2. waarbij de bestaande taksen (zegel, erfenis, hypotheek) worden verhoogd ; 3. waarbij de indicaire taks wordt verhoogd ; 4. betreffende den crisistaks (op de loonen). Deze besluiten zullen Zaterdag of Zondag in het Staatsblad verschijnen. Wat de nieuwe belastingen betreft, er wordt gemeld, onder „.voorbehoud, dat het minimum vrijgesteld ' vóór den bijzonderen crisistaks iou bedragen: SOOQ^fr. Yoor ongehuwden ; 10.O&i*r. voor gehuwden »onder 'kind o f met^Wfpad ; 12.000 fr. voor gehuwden met twee kinderen ; 15.000 fr. voor gehuwden met meer dan twee kinderen. Wat de progressiviteit b e t r e f t : ^ 1 % van af het minimum tot 25.000 fr. J 2 % van af 25000 tot 50000 fr. i 3 % van af 50000 tot 75000 frank. B Daarboven 4 %.

Daartoa werd aan de verschillende bestuurders gevraagd de werken Donderdag voor den ganschen dag stil te leggen, om aan. de arbeiders toe te laten deel te ne, men aan de betooging. ' Sommige bestuurders stemden toe, andere echter verklaarden, dat indien de werklieden,zich Donderdagsmorgen niet aanboden, de fabrieken zouden gesloten worden tot Maandag morgen, daar do onkosten van ! het terug aanmaken der vuren veel te hoog ' zouden zijn. De betcoginjg werd nochtans doorgedrej ven. Op 28 fabrieken zijn er 10 die volledig stilliggen, 4 werken gedeeltelijk en 4 in normale voorwaarden. Talrijke werklieden hebl ben zbch niet aangeboden Donderdag, name.ijk op een totaal van 8000 zijn er 4000 voor 24 uren in staking gegaan. Van de vijf koiebjiiijnen zijn er drte die .} volledig staken e n ' ^ gedeeltelijk. Ook daar zijn vele arbeiders voor 24 uren in staking gegaan. , De versterkte geadarrnoriemachten werden geconsigneerd lil de kazernen. D E FINANCEEJÊLE B E S L U I T E N . De pas verschenen ftaancieele besluiten ' hebben nogal wat opschudding verwekt. Het meest opvallend is de zware belasting op koffie en suiker en de minder zware belasting op b l e i v ^ é h ' doet opmerken dat koffie en suiker ih andere landen nog meer zijn beiast, maar wij weten stellig dat in andere landen ook het bier zwaardere lasten te dragen heeft. Nog meer opvallend Is het ontbreken van nieuwe rechten op wijn. De reden daarvan ï s het bestaande handelsakkoord met ' Frankrijk. Maar hoeveel handelsakkoorden werden er in de laaitste' jaren niet opgezegd om een herziening te vergemakkelijken ? Waarom gebeurt dal hier niet ? Hot is"toch "niet redelijk dat men 2 50 fr. betaalt gpp een kilo koffie en O.tiO fr. op een kilo sui.kev en maar 1.35 Ir. op de beste flesch bourgogne-wijn. Dat belet niet dat de intrest en de onkosten samen op- de laatste leenlr.g ln Frankrijk gesloten op 30 December, liomcn op 7.9 0/0. STORTING VOOR P E N S I O E N E N . Wie to Januari verjaren, mogen niet ver\ «(eten te storten : lieden geboren ln 1867 later : verplicht verzekerden : Mannen : < ninstens 120 frank. Vróuwen: minstens 60 1 tank. Vrij verzekerden : Mannen : 120 fr. ! . rouwen 60 fr. Kinderen (6 tot 18 jaar) : j -4 frank.

MEN ZEGT, IN E N ROND 0>'ZE VOETBAL-CLUB : Dat den auto op 'nen gladden stond en kapitein van Speijbroeck al te voet weg was met zijn mannen. Dat Deijue verleden Zondag de ster van 't veld was te Lisseweghe. Dat Médard in Lisseweghe niet dierf zeggen dat h i j pijn had. Dat den ondervocrzltter niet meer om 2 uur zal komen als de auto om 1 yi vertrekt. Dat de lokao.lbaas een bache ovor zijn vlag zal spannen. Dat de voorzitter nog geen nieuwjaar heeft gegeven aan zijn spelers, Dat de voorzitter er toch geen getoond heeft niaar de lokaalbaas wel. Dat onzen keeper nu aangesteld is om koffie te maten. Dat Gaspard, onze rechterhoek van tweede, al zoo dikwijls ontvanger gemaakt is en nog geen plaats heeft. Dat de nieuwe voetbalclub den zelfden eerevoorzitter zal hebben van 20 frank. Dat het moeilijk zal zlin schoenen te vinden voor al die ....pooten. Dat onzen voorzitter chef kok gebombardeerd is. Dat voorzitter en ondervoorzitter vaa alles genoeg proeven, maar niet helpen.

Maurits VAN H Y F T E , Maldegem Maurlts Van Hyfte, de Maldegemsche treinlooper, scheen geboren to zijn om een heel groot kampioen te worden. Het noodlot beslistte er echter anders over. Maurits -werd ziek on het koorsrijwiel werd opgeborgen. Maar het spreekwoord z e g t : «Wie gedronken heeft, zal nog drinken», en «wie gekoerst heeft zal nog koersen.» Zoo is het ook het geval met Maurits. Het rijwlelsport zit hem in 't bloed... dit jagen wij verleden zomer maar al te góed, want geen koers konden we volgen of we zagen er Van Hyfte als toeschouwer en bewonderaar der prachtathleteu. Iu September waren we in den Velodrom van Maldegem toen plots Maurits naar ons toekwam. We spraken ovor dit en dat, In een woord over alles wat het rijwlelsport aan belangde, en.» plots kwam het er uit. t Raymorid, zegde hij zoo, uwen club bloeit als niet een ander hier in de streek, 'k ben van plan toekomend jaar weer >e rijden en 'k laat me natuurlijk ook tn uw club inschrijven, en zeg een3, 'k doe allesins uw kampioen schap mee. * Dit was voor ons een heuglijke verrassing en 't ia waarlijk m e t «en onge kende belangstelling dat wij, benevens bonderde sportmannen uit de streek, uitzien naar wat Maurits in ons Kampioenschap persteeren zal." Volgens oiKS zal n i j er ruim zijn man staan, want wio gekunnen heoft, kan nog, en Maurits is waarlijk nog niet te oud om nog schoone dingen te verrichten, wat we hem natuurlijk wensöhen.:

WINTER VELODROM

R

E

U

K

L

I

J

D

E

R

S

.

Gij hebt U reeds een breukband verschaft en zonder twijfel daai waar men u de genezing beloofde.

D E ZEGKI/TAKSEN, Volgens de- laatst bekomen inlichtingen zouden de zegeltaksen verhoogd worden als Gij zijt niet alleenlijk teleurgevolgt: steld, doch uw geld zijt gij daarOverdracht: van 2J2 0/0 tot 2^ 0/0. bïj kwijt en den band die wonF a c t u u r : vaa Z2 tot 2.5 per duizend. deren «ou verrichten kunt gij Forfaitaire van 4.4 0/0 tot 5 0/0. zelf nog niet zonder ongemakken aanhouden. Weelde, verbruik van «.6 0/0 tot 7 0/0. Denkt grondig na vooraleer u Weelde, pródtct van 8.8 0/0 tot 9 0/0. tot Iemand te richten want W a t het kwijtschrlftrecht betreft, dit zou verhoogd worden van OM tot 0.24 per 500 frank, wat beduidt dat voor 500 frank ar al vaat geen verhooging komt. Kr werd inder- O n t e l b a r e L i e d e s daad afgerond naar het hooger deciem ; hebben slechts begrepen aJswandus aoowel voor 24 cm. als voor 22 cm. per neer het te laat was. Laat u een 600 frank is de taks 'in werkelijkheid 30 om. breukband aanpassen in een huls Voor L000 frank blijft ze ook nog 60 cm. onder leiding van ervaren en beHet U slecht», vanaf.. 1600 frank--dat ze kwame vakmannen- die op- de wordt verhoogd. De taks moest vjroeger, zijp. , hoogte_.zijn, zelfs, vap »de- moei-i f ] ' firn. x S o>ij*<&, ,E T A K S O F D E T A B A K . gevolge van operatie. M. de Minister Jaspar, daarin t' akkooif) Elastieke kousen en zieken-artikelen aan de vooraeeligste met de tabakplanters en de tabaksfabrikanvoorwaarden. ten, heeft besloten de nieuwe rechten als volgt te wijzigen: sigaren 8 t h . in plaats Het Beste en Oudste Huis van Be'.gie van 10 t h . ; cigarillos 10 t h . ; pijptabak 2Q t h , in plaats van 25 t h . en sigaretten 30 blijft V e r d o n s k - M i n n e t h . in plaats van 35 ten honderd. 25 P R E N STAKING ALS P R O T E S T TEGEN D E NIEUWE BELASTINGEN. Tijdens «ene vergadering Woensdag vehouden, had de Socialistische Centrale van L a Louvlère besloten Donderdag te 2 ure eene groote betooging op touw te zetten.

T.issewege tn het zal Wel gaan, want met hetzelfde spel als ginds, kan de uitslag juist het tegenovergestelde zijn. D E VOORZITTER.

Uitslagen van Zondag : EERCJ-AFDEELING Daring — Racing Brussel 1—1 Union — Liersche 2—2 Lyra — Cercle Brugge 1—1 Club Brugge — Rae. Gent 3—1 Standard — Antwerp ' 5—0, Club Mechelen — Beerschot 1—5 Bercbem — R a e . Mechelen 0—3 Algemeen Klassement : 1. UNION 24 p. ; 2. Liersche 18 p. ; 3. Lyra 18 p. ; 4. Standard 18 p. ; 5. Antwerp 18 p. ; 6. Beerschot 18 p. ; 7. F . C. Mechelen 17 p. ; S. Cercle Brugge 17 p. ; 9. Daring 13 p. ; 10. Club Brugge 12 p. ; 13 ac. Mechelen 11 p. 12. Kac. Brussel 10 p.;; 13. Bérchem 8 p. r : 14. S â è 'öent '•
van

GENT

Da omnium waarnaar al de belangstelling ging, greep plaats tusschen Kaers-Buysse en HaSierlinck-Debruycker. De drlj reeksen werden alen door eerst genoemden gewonnen en Kaers heeft f ene te meer uewezen een super-kampioen te zijn, want zoo maar Hamerlinck kloppen voor eigen volk, neen zie je, 't is voor elk zoo veel niet 70. Km. ploegkoers: " 1. V E R N I E R S - V A N ACHTEN 2 p. de 'i0 km. in 1 u. 29 min.; Op 1 ronde : 2. Mortier-Gooseens 11 p. ; 3. MartensDrapier 2 p. ; Op 2 ronden : 4. RaeB-Alexander 10 p. ; 5. Kedel-Clapdorp 5 p . ; Op 4 renden : 6. Buysse-Van Rysselberghe, 3 p. Op 6 ronden : 7. Declsrcq-Lanckaert; Op 9 ronden :

'"'"Z-& 2. Dcneef-Charlier

10 p. ; 3. Lemalt-o-Martin 7 p. ; 4. H. Aerts-Hasendonckx 2 p. ; 5. Gooésens-Huyge-is 0 p. Op 1 ronde : 0 6. Smets-Haegelsteens 4 p. ; Op 2 ronden: 7. J . Van Hevel-Van Slembroek en Rlelens-Van Buggenhout 4 p. ; 9. Alcx. MaesMuller 2 punten. ' Op 3 ronden : 10. Van Rossum-VSan Dyck en Binda-Tonani O p . ; Op 4 ronden : 12. Van Hout-Van Hoecke en Duray-WauOOST-VLAANDEREN ZUIDZANDSTRAAT, 2 5 B R U G G E tors O p . ; Hde Afdceling Bevordering. Wilskracht — Kruishoutem 2—5 Op 6 ronden : HULPHUIS van OOSTENDE — Sottegrm 10—0 14. Alb. Maes-V. d. Auwera 0 p. Ontvangst uren : van 9 tot 11 Excelsior A. Ronse — Lokeren 5—2 van PARIJS en van 2 tot 5 u. IEDER WERKDAG, Eekloo — E . Aalst 5—2 WINTERVËLODROM Ult3lag van den riocgkoers : Volharden — Waasmunster 2—1 of ook te GENT. MUÏNKKAAÏ, 58 1. LINARI-DINALE. 14 p. ; 2. LeducqMeulestede — Bercbem 5—2 eiken Dinsdag van 2 tot 4 ure. Geeraardsbergcn — Evergern 10—0 Wambst 15 p. ; 3. Depauw-Van Nevelo 15 n. ; 4. Coupry-Pecqueué 16 p. ; 5. Choury-Fa9© Algemeen Klassement : 1. Aalst 28 p. ; 2. Ronse 27 p. ; 3. Eekloo bro, Lemolne Gebroeders en Ronssc-Aerts 24 p. ; 4. Waasmunster 24 p. ; 5. Volharden elk 18 p . ; 8.' Mouton-Ignat 19 p. ; 9. RayVOETBAL 23 p. ; 6. Geeraardsbergen 21 ; 7. Excelsior naud-Dayon 20 p. ; 10. Blnda-Guerra ; 11. Arcbambaud-Speicher; 12.. BlanchonnstS P O R T L I E F H E B B E R S ! ! 20 ; 8. Maulestede 14 p. ; 9. Lokeren 13 p. ; Jpeix. 10. Bcrchem 9 p. ; 11. Kruishautem 9 p. ; 12. Heden Zondag allen naar 't VOET- Wilskracht 9 p. ; 13. Sottegem 5 p. ; 11. EverZES-DAGEN VAN BRUSSEL BALPLEIN naar de match Maldègem- gem 3 punten. Op Vrijdag 20ste Januari aanstaande beWEST-VLAANDEREN Lissewege. Verloting van 10 schoone ginnen d® Brusselsche Zcs-I'iagen waaraan Hdè AJdeeiing Bevordering prijzen. BEGIN om 2 u INGANG 2 fr. Meenen — F. C. Thiclt 8—1 volgende 18 ploegen deel nemen : VOETBAL De Panne — Sewveghem 1—1 vVanibst-Richli, Verleden Zondag was ons eerste elftal op St. Kruis — St. Moeskroen Broccardo-Guimbrétlère 1—1 bezoek te Lissewege, en V e hebben daar de A. Moeskroen — Ieperen Schcen-3usche:ihagen uitg. puntjes moeten laten. Pijnenburg-Braspenriinckx Wevelghem — Daring 2—6 Van Iloeck-Van Hout Geen van ons spelers kcui • of mag men Heyst — Roeselaere 6—0 P. Van Kempen-Ronsse verwijten dat het hun schuld is, ze hebben Isegem t— Heule 8—0 Charlier-Deneef zich allen om het best geweerd en LisseweAlgemeen Klassement : Gerard Debaets-Jan Aerts ge heeft het zoo gemakkelijk niet gewonnen 1. Blankenbc-rge 27 p. ; 2. Heist 27 p. ; 3. als de uitslag w i j s t Ons mannen hebben den St. Moeskroen 21 p. ; 4. Ieperen 20 p. ; 5. Depauw-Vannevele •ate'n verloren door de siechte staat van Isegem 20 p. ; 6. A. Moeskroen 19 p. ; 7. RoeHaemerlinck-DebruJ'cker hot plein. De scheidsrechter heeft misdaan selaere 18 p. ; 8. Meehen 17 p. ; 8. SweveSmets-Haegelsteens met het plein £osd té keuren daar het een gem 15 p. ; 10. Heule 13 p. ; 11. St. ICruis >2 J . Van Hevel-Van Slembroek echter modderpoel was. De eerste helft wa- p. ; 12. Tielt 12 p. ; 13. Wevelgem 7 p. ; 14. H. Aerts-Ha sendonckx ren wij wel zoo goed on hebben wij zooveel De Panne 2 punten. Van Buggenhout-Rielens de goai bestookt als Lissewege, tot het onGoossens-HuyghenB vermijdelijke moest komen. Onze keeper Lemaire-Rene Martin springt naar een bal, sliert weg, valt op zljL E E N T GELD, goedkoop en zeker bij Loncke-Pé Verhaegen no.il schouder die ontwricht is. Van dan af de. Algemecnc Spaar- cn Hypotheekbank, J e f Wautera-Duray. wa3 bet gedaan. De keper met een en arm, St'atieplein, 41, Antwerpen. Verteganw. Het is werkelijk een der mooiste programdit kon niet zijn, en daar ligt nu ook ons VLAAMSCH ZAKENKANTOOR, Noordrnas die rnen samenstellen kan. Ook de verlies met drie ballen die goed naar de straat, 81, MALDEGEM. vooi-waarden van Guerra-Binda werden ge;;oal waren gegeven, op geheel de tweede vraagd, doch daar ze samen zoo eventjes helft, zaten onvermijdelijk .nnen, daar onmaar 90.000 frank vrcegen, werden ze stilze keeper er machteloos tegenover stond G R O O T E letjes van kant gelaten. met zijn een hand.

ST-LAUREINS

LESSON

Léon CONSER1ERE, Qost-Eekloo Üoóais elke 'sportliefhebbers wel'reeds weten zal, wcont Lóón Conserièro te Oost-Erkloo. Als Junior was Léon een der sterksten en ook als onafhankelijke deed hij het, ni;t tegenstaande do talrijke tegensU\gerv waarlijk niet slecht. K i j besloot dan ook maar tot de Beroopsrijders over te gaan, en waarlijk, op 't einde van verleden jaar, wist hij ook daar zich reeds te doen gelden. J a m m e r nochtans dat h i j midden van verleden zomer door den Griep werd aangetast, want aan dit alleen ls het te wijten dut hij tot nu toe niet bij machte was totaal dooi te breken. t X I I E D E N ZONDAG 15 Jan. afk&mplng H i j zelf sehi-ijit me nu : der serlcbolllng bij Alb. Braet, Molentje. •— «O... beste Vriend Raymond... 'k wou dat Begin om 5 ure s t i p t Het Bestuur. 4 we reeds een maand verder waren, om einG E M E E N T E MALDEGEM. EKLVEUDK. delijk de ofening tc kunnen aanvatten. J a Op Zondag 8 Januari 1933 afKamplftg voor '1: zou me toch zoo heel graag in de Ronde do series om 4 ure ,hij Médard B r a e t van Vlaanderen -eens goed klasseeren want — Daarna seriebolllns met de bollen Vfü 't ls in het begin om doen, on... alb het goed do baan. Series van 32 man ultbet&alba&r aan ','0 fr. Peieton van 2 man. Inleg 3 fr. gaat, dan doe ik ook Parija-Rouhaais mede. 4 Ook zou ik gaarne met een clubmakker of per man. drie het Cycle-Croes Kampioenschap van G E M E E N T E MALDEGEM, CLKYT. Groote serlebollinsr btj A. Van don Dries» Belgie betwisten, maar daar kunnen wo leter eens van spreken. Ook moogt U me Zon- sche op Zaterdag 31 December 1032 en Zotvdag eens verwachten als hot weder goed ls. > dag 1 Januari en daaropvolgend« Zaterdagen on Zondagen. 1000 fr. gewaarborgd op Léon Consirièro ls du3, zooals men in 10 sorles crê verdeeld «üa volgt: 150 130 1 » l i j n schrijveu zien kan';, bezield met cea 2 van 100 Ir. on 5 van 80 fr. Inleg S fr. per heiligen moed en een Ijzoraterke wil. Wij ho- man. Bollen toegelaten tot 23 cm. Geen pen vurig, dat h i j slagen moge. en dal zijne zocht* bollen toegelaten. De bollen mogen vurigste wen,sehen, namelijk ccna en voor niet ïwaarder wejwn dan S kgr. — Het bestuur ls niet verantwoordelijk voor gebeur
moge

— De B e n n e n van » O m v w on Erover > die hunne vergunning reeds aanvragen, mogen niet nalaten er de ria^m hunner club te doen opplaatsen, namolij . : « Omver er. E r o v e r » Oedelem. Zwart-gele kleuren. Dus n i e t : Oedciem Sportlef of iets dergelijks, want daardoor kunt ge u zelf cn ?-' O»»!*- tetä'Vimyfo&A "winter zal er te Amsterdam een ivroede^Z^s-DSgenkoers ingericht worden. Het la ook wel mogelijk dat h'ög- eerst te Rotterdam-een, dergelijke koers '-WÓi^t'gélÓOÏMai.- y-Li • r.t • .. • ~Zoiuiajbntitdä& stópte voor oha iléttr 'een' Citroën, 'k dacht wie hebben daar nu, toen plots-, de deur open ging cn Prest Je naar me toekwam. J a . . Deprest van Beernc-m... ik kende hem haa'-t niet meer... soovcel h i j Is veranderd, 't Zou me dan < " k wet verwonderen, moest dit rap duiveltje dit j a a r vlam geven. Dat de harde trclnlooperu in ons Kampioenschap der Club maar goed op bun banden letten, want in de laatste meters zou het voor hen kunnen een misse 2ijn. — Woensdag kwam Vitus Lemelro ohb eens zijnen nieuwen Cyclo Marccl Buyssa toonen, die h i j door toedoen van sportleven. vclomaker Lucien Van Hecke van St-Lauri-lns, in het fabriek tc Thorhout w i s gaan afhalen. Het ia oprecht een flj-.i stukje eonstruktle, cn Vitus heeft zich voorgenomen, het vaak nlü eerste over (I > . meet to voeren. Dit wonscheti we hem vah harte. — Ook Debbaut. heeft reeds zijn nieuw machten gekregen, en of het een pracht!« is moet ge niet vragen, want daarvoor is het rijwiel « P o l a » van den heer Verbiest van Eekloo, maar al te goed gekend. Ook Debbaut wenschen we veel sukses. OEDELEMSCHE RENNERSCLUB « O M V E R en E R O V E R » Deze week v.-erd onze club nog < ens met vier man versterkt. Wie er nog bijkwam ? Ten eerste G E R A L D M A R T E N S van Zomergem, de jongen met den eeuwigen lach die over een drietal jaren toch zoo een groot belofte was. Sindsdien echter sukkelde hij niet zijne gezondheid, en hij mlek nog wel enkele schoone uitslagen bij de juniors, doch d<; goede, de echte forme vond hij niet meer terug. Nu echter is hij een heel ander mensch geworden, zijne wang=n blozen on zijn gehcele lichaam verraad eene goede gezondheid. Het ls ook dit dat hem deed besluiten de groote «tap te wagen, en nog eens alles of niets op het spel to zott--n. Daarom gaat hij over naar de Onafhankeiijken, en geloof me, als hij e;-n beetje beter dan hij tot nu toe deed, zijn koersen weet te beleggen, zal hij bij duze kategorie wel zijn weg vinden. Ook neemt hij deel aan ons clubkampioenschap. Dit ls voorwaar een aanwinst van tel.

De drie anderen zijn beginnelingen name lijk : Achiel VAN DEN A B E E L E en Leon GOBF.P.T van Beernem, en Theofiel SCHOONACKER van St, Laurcyns. — Ons Kampioenschap gaat een reuzenTot doelen door onze jongens kon het Het mooie Sportboek sukses tegemoet, en'*het is waarlijk geen niet komen, daar de ïceeper van Lissewege I l f e O S wonder dat onz; rijder» er moed op Hebin zijn geluksdag was, want wij hebbin ne'm • V ,'-.—i'-a^* »1 --war* vm. f,—. .---jy—«TE M'DDEN DER KAMPIOENEN« ben en allen azen op ds-overwinning. Alles ook meer dan eens zien vallen i:i het grijvan kem frater Vandenbergh laat voorzien dat dc strijd ongemeen hard pen van ballen, en waar het vol- zich .itet .'t.n neer dan zou geen enkel renner zal zijn.. aan verstond dat h i j toch nog altijd den ba) mogen missen. had. Anders goede leiding van het spel. — Nog eens berichten we onze rljaers, dat Dit boek is zeer leerrijk en boeiend. allen, die aan het Kampioenschap van « Om Het was echter een t l tc lichtzinnig be Het kost slechts 1<5 franken. en Z E T E L S sluit vanwege de scheidsrechter van een ver cn Erover j> willen deel nemen, zoo spoeKOOPT H E T B I J Allen verkocht met 5 jaar waarborg plein goed te keuren in zulke staat, en dat dig mogelijk ten mijnen huize moeten koRayir.ond M A T T H Y S te Oedelem en kosteloos autovervoer. groot gevaar opleVert voor do spelers en. men tcckenen, gelijk wel kuur en welke dag. O N G E L O O F I J J K LAGE P R I J Z E N . het best gekend Huis voor alle waardoor wij nu onzen keeper Martens moeWie kan komo echter heden Zondag. Ik ben ten missen die waarlijk de steun was van Sportartikelen. dan ganseh den dag thuis. BEECKMAN-BEKAERT ons elftal. Het is te hopen dat hij spoedig Wie in de eerste veertien dagen riet ge Gouden Leeuwplaats, 7, Gent. moge hersteld wezen. DITJES ' EN D A T J E S teekend heeft, zal aan het Kampioenschap (tusschen Belfort en Donkersteeg) Zondag ls hc-t Lissewege die bij ons komt. — Deze week, kregen wij een mooi kaar- k'egn deel mogen nemen. De rijdors gelieJongens, met evenveel moed spelen als te tje van Albert Beernaert, die ons schreef, ven daar nota van tc houden. zeker vertrekker te zijn in ons Kampio-jn Als steun voor dezen koer: ontvingen wo schap. Dank Albert, maar komen teekenen reeds : hé !.,. 3 Klakken D E R B Y - S P O R T ; — Floront Quyssems, de gekende Beer1 P a a r SPORTKOUSEN, nemsche Beginneling, stuurde ons ZaterV ë R W E R I J K O E N T G E S 3 Klakken C I T Y - S P O R T ; dag een brief met een heel mooi portret 3 Prachtige B E K E R S ; I D E BETALING D E R B E L A S T I N G E N . VERWEN EN NIEUWWA- -CHEN, KUSi'CHEN enz. van hem. Heel binnen 't kort plaatsen we Ook wordt er aan de twee overwinnaars '' Grondbelasting, bedrijfsbelasting en an13, ST-JACOBSSTRAAT, 13, B R O G G E - S P R E E K D R A A D 27Ö. het in 't Getrouwe. van elke rit een PALM aangeboden. dere inkomstenbelastingen, dio sedert de Huizen te G e n t : Kalanderberg, Korttijksche Steenweg, 134. •- Te Eekloo: 12, — De onafhankelijke Gorard Mariens Vele gekende sportfiimas zullen natuurV ; wet van 13 Juli 1030 maar binnen de twee Mol van Zomergem, speelt ook veloniaker, en lijk nog volgen, zoodat we mogen /.eggen : cr.straat, Rlchard Lampaert. — Maldegem : Marktplats, Cla^ys-Gadeyne. — Vhou| maand na aflevering van den belastingbrief volgens we van een sportman vernamen dat onzo koers waarlijk een sukses worden j moesten betaald worden, zijn voortaan bin- rout : O. Verkeyn, Statiestraat, 5. — Rooselaere: A. De Poorteï, Zuidstraat, 40. heeft h i j reeds veel werk. Dit verheugt ons zal. Moesten er ook nog sportmunnen iijn T h i e l t : iSint-Michielstraat. •• non de maand to kwijten. Dit geldt voor Goederer. worden aangenomen zonder prijsverhooging bij Mr BOLLE, MAR'ï't want Gerard is toch zoo'n^rave jongen. I die onzo koers willen steunen met een prc' alle belastingen waarvoor brieven afgele B R E S K E N S D I E N S T AUTOBUS. V38 — T e Keulen won Michard Zondag do , mie, ze gelieven hem op te sturen aan Rayveid worden sedert 1 Januari 1833. ' mond Matthys to Oedelem'. snelheid op Richter eri Engel,

ü^liilijliH

GEMEENTE

De rolkoetsen van Zondag, brachten niettegenstaande het slechte weder, veel - volk pp do been. E n of do opgekomen sportliefhebbers tevreden waren ? 'lt Geloof het nog al% eon beetje, en do toejuichingen aan het adres van de tonners, waren waarlijk niet van de lucht. . Over de renners zullen we niet veel zeggen tenzij dat ze zich alleu weerden eu dat zu omzeggens allen even sterk waren, ultgouomen Schoonaclcer natuurlijk, die in dozo hoogere katcgorles een beetje verloren • ep. Slecht gepresteerd heeft h i j echter niet Do uitslagen zijn : 1. — 3000 meters t-geu het uurwerk tusschen I.emelro en Debaut. — L E M E 1 R E wint de match. 2. - - Rekordpojjing over 500 motors: 1. V E R S T U Y F T , tn 18 sek. ; 2, Lemeire, 8. Claeys, 4. Schoonacker en Debbaut 8. Lambert 3. — l'untonltoors ovur 1500 motera in 15 reeksen : Algcmpen klassement: 1. LEM52IR E en Edm. CLAEYS gelijk met elk 3 1/2 punten ; 3. Verstuyft mot 8 punten ; 4. gelijk : Lambort on Debbaut elk 2 punten ; 6. Schoonacker. We danken »1 do sportmannen die ons hielpen met een handje too to »teken om het Uest goed te doen lukken. In 't bijzonder don Eerw. Pastoor, Kommandant l.amelre, do Voorzitter van den Voetbalbond en I.ucien Van He.cke, rijwielmaker alsook ai dezen die op do meeting tegenwoordig waren. RAYMOND MATTHYS. Oedelem.

bij M. DE POORTER CwM «De 8por4m*a»

M A R K T — MALDEGEM — t> —• Alle Maandag- en Donderdag-avonden prijskamp met de kaart (bloden of mluottc-n). E r i» leder Maandag- en Donderdagavond een uurwerk voor prij». IaAchrijvhijf 1 frank. Begin '» avond* om 7 ure. Men begint met do prijskamp van af Maandag 1$ Januari. P e prijskamp duurt 2 maand«n.(ll G E M E E N T E MALDEGEM, MARKT. Prljükamp uiet de kaart (bieden of minstten) op zondag 15 Jan; erntle 400 fr. prtjtna In het «HOF VAN B R U S S E L » bijgenaamd Volkshuis. Prijzen: l e 2 horkjglen en 30 fr.. 2c. 2 hoHogUn, 3«, 2 kitten clgaren, 4e, 2 üüBschet) wijn. Inleg 1 Ir. per man. Hat larat verspeeld verspeeld &an aan tl* tl* spelers leggeld wordt spelers
CP A S T . , W« are 'along Oxf : » t r w u of ;there la Ui« wor ,On both jbaakxu r< ' a « j te tfc ;'th» r«wS duty ïUssi

• Ia many ,«0Rctant

trams •loaety tha them ; tho • Ufttd to i t

loti

.

: At uJ«ht Ay r a a or ))M&p-{X!«ta pavaxnents -middle of the streets 'brilliant ,nhun incited im that Uy frrenlDg a *

..

(PART n S a c um Tratalg&r XUftant SI then go d Thank y Oh no. I t « a a r t e r of Is there poiloeman. wft giv»

,

(

l'JKNTE SINT-JOBIS-TKN-D14STEL. Pryskanip met de kaart op Zondag 22 Januari 1S»33 bij al de herbergiers van da gemeente. De prijzen worden al» voigt verdeeld : 200, 150, 120, 100, 80, «0, 50.. 40 fr. Verrassing 00 40 30 25 20 15 10 10 fr. Begin om 3 ure. 5 G E M E E N T E MALDEGEM, KJttOONE. Op Zaterdag 31, Zondag 1 Januari en vier volgende Kater- en Zondagen balling in de dubbele boltent bij L. Goertgcbeur. Men speelt in aerica van 16 man. Bij do late Kerle 2 flesaehen wijn en bij d» eerste serie der afkamping een korente-brood. 5 S I N T LAUltKINS. Serlekaartlng (minetten) bij Octaaf DIM*wo van 8 Januari en volgündo Zondagen. Serie» van 16 man. Inleg 3 fr. per roan. Ieder serie wordt aanstonds uitbetaald a a n . 30 fr. eu 20 fr. blijft voor de afkamplng. (6 G E 0 I E E N T E MALDEGEM, A K K £ R S . Groote serlebolling bij Hcnrl De Bacts op 14 en 15 Januari 1933 en vier volgende 54tr terdagen en Zondag-en. Inlog 3 fr. per man. In series van 32 men. Bollen tot 23 cm. hoog. Men betaalt 70 fr. uit per sorle. — Het Bestuur is niet verantwoordelijk voor de ongevallen. I-Iet Bestuur. 6 G E M E E N T E ADEGEM. SerieprijiJkamp met do bol by André Ryekacrt op Zaterdag 3t December 1032 en (Imiropvolgondc Zaterdagen en Zondagen en Maandagen tot 28 Januari 1933. S r zal gespeeld worden man tegen man. Serie» van 16 man op twee goede banon. Inleg 3 frank per man. Met bollen vnn de baan. E r zullen ook gratis prijzen verspeeld wordeiL Do commissie is niet verantwoordelijk voor gebeurlijke ongevallen. Het B ^tUur: Vunder Jeucht Omor, De Coeyer Prosper, Do Bclr Adolf, Sierens Ger«ird. 4 GEMEENTE BENTOUE. PRIJSICAARTJNG (Bieden) bij de Wsd. Van den Bossche, Tramstatie to Bentille op Zondag 22 Januari 1033 te 5 ure. 50 frank vooruit. Loten voor maat. 5 Het Bestuur. O E D E L E M (Vliegende Paard). Jaarlijksche prijskamp met de kaart, B I E D E N , op Zondag 29 Januari, bij Camlel I.anduyt, Hcnrl Vergauwe en Leon Maenl-. jut. 300 fr. prijzen. Inleg 3 fr. per man. Begin om 5 ure. G E M E E N T E MALDEGEM, E E L V E L D E . Pintje dek met lekkere koeken, zoowel voor de rokken als voor de broeken. Daarna souper en al .die er is eet mee. Bij de Wod. Van Ootegom op Zondag 29 Januari. 6 G E M E E N T E ST-LAUREYNS. Prijskamp op vier goede blllards bij Hcnrl Buysss, Jozef Rammelaere, Wed. Stteporaeie en Vereecke Alfona. Op Zondag 29 Januari a s . 400 F r a n k gewaarborgd, ver; deeld als volgt: 125 fr„ 100, 75, 50, 30 en 20 frank. Inlog 5 frank per man, Begin om i ure. , 6 — UITSLAG van de prijskamp van Dtf Lustige Zandboldorsclub, bij Alb. Brast. Molentje : 1. De B a c k e r Leon en Marcló Renó ; 2. Grosman Cam. en Wlllamorck Tn 3. Geys Hon. cn Van Rle Med.; 4. Daneel« Ernest en Debbaut Hon. ; 5. Van den Bossche Th. en Geys Alfons, Hartelijk dank. Het Bestuur. — UITSIÂG der kaarting van 8 J a n . bty Art. Van den Brande, te Maria-Aalter; L Henrl Verheeoiie, onderwijzer, en Jul Da Smet, St. Jan ; 2. Adolf 'Worrebroeck on Firmin De Brouwer ; 3. Maurits hamman cn Raymond De Meyer ; 4. Louis Lhomm« on Marcel Poelvoor.de ; 5. Gustaaf Schoo naort en Cyrlel De Fauw. Dank aan olje deelneraera.

near

FttM « c t r a ù ' n o w a y t»!

1

Vm very ' Bseuse jthara U < fiquajr« t :a*k tbs o ifalgar 8
loaf

tvw minute Thank Doe« U — Tea, s Fares, pies How much Ons penny Square ! Which is please T — à -over there, ' ,com* to th little to the Parliament

/

/

VA 8MOKI E r gaan , bij dat er 4 W Zeeland !Een der oor de varkens de kilo teg< Dit geldt IteHjk 1000 worden.

..

Zaterdagmo .volgende met tractor tgrons over Op de bai Stekene (\\ peletorv tolb do vrachtau eon heftig 'De eerste 'kwam o.ngt tweede slaa kogels had» zoodat hij Hot ge'uitti duisternis De auto aangeslagen on de varke van Maldegi KUREGï' talbediende den met 60 gen, de bini Kuregem werd ui-tgc dus te hoo aan huil kwtun een Holland, nat. te vervoeren hielden hem

ZMaldeghei»», 15 Januari 1933

UIT WAARSCHOOT

UIT KNESSELARE

— E r zijn hier enkel» personen die het Nu dat de drlngste nleuwjaarb«toek«n 5 en 12 F e b r u a r i : twee datums om te gedaan zijn en men malkander geao«g heeft onthouden. Voor muilek- en toone*lli«fh«b- maar niet goed vinden kunnen, dat we nog ,- _ "^.i- v gewensc^.t en verwenscht wordt er weder- bers, vooral. Dan zal opgevoerd worden het steeds dan draak »teken met de verkeerde kleskampagne der oude katholieken, 'om nu om uitgezien, hoe men zljneu Zondag avond heerlijke zangspel: ons volk te geeselen met nieuw« iMten ten 4 LANGS T W E E W E G E N » nuttig, deftig en aangenaam kan doorbrenUIT Z O M E R G E M D« uitvoering wordt tot i a d« kleinst« bate van het verdoemde militarisme. gen, H e t is weeral onze Kunstkring dia er Ah a h ! , . Ze kunnen de waarheid niet 2ie verder in het blad den Burgerstand weéral heeft voor gezorgd, dat men daar bij*ond«rh«den verzorgd. W a t h*t tooneel over December. niet lang moet naar zoeken. Immer«, op betreft, daar 2ullen K . V. J , W . «n Strijd- verdragen-,, ze kunnen niet tien dat we de U1TKK&KK. UIT EKDE. . — De studenten veerden hun feestje _ cp heden en tegen Zondag, alsook op Zondag broeders wel hun man staan. Dat kunnen menschen inlichten nopens de ware toeDe opvoering verteden Zondag te Kade in een studentikoze atmosfeer. En voor bf- 22n dezer, hebben zij een tooneelavond In- ze, als ze willen. E n of ze 't willetl dezen dracht der zaak, en we zouden moeten juiI s Vertengtng van den r T e r n J J n voor Invanwege de Maria Voreenlging la beat ge-, g:nno!ingep'in 't vak, verdienen ze wol een gericht en aangezien hier weinig drama's keer. E n voor de muziek is een puik orkest chen en in de handeu klappen, als de oud- validite- tsaauvraag Swodlg f slaagd. Ter inleiding gaf do Z. B . H. Paj-, OoQi-üje lof. 2 e kunnen op dien weg tot gebeuren en opgevoerd wordeif ls hun keus samengesteld onder de leiding van den beur katholleken te samen met die goddelooze li A. Debrce uit Brugge., befnlen, het goed vinden te peuteren aan ae Het antwoord op deze vtaag kan door toor een kort overzicht van do op te voeren r.-.ooie prestaties komen. De afwezigen had- gevallen "op een drama ln drie bedrijven stukken, en dit op een echt eenige Holland't Zal vollen bak zijn, die, dagen, in de pensioentjes ónzer ariue ouderlingen, als een p a i r feitjes beantwoord worden, . den ongelijk, want bizonder -i Patel in» van den Nederlandschen toöneelschrijver men de vergoeding der simpele soldaatjes E e r s t e f e i t : De genaamde E . Van' Uit- ache wijze : leende zich tot fijnen hi^mor. B. A. Odyk, getiteld «Visscherskinderen». Patronagezaal. Bijtijds u verzekeren van nog verminuerd en aftrekt op de werkloozenkerke heeft zich als flink soldaat gedragen FlUy : drama ter overweging dor opvoed— De nieuwe gemeenteraad kwam bijec Verders zal het programma aangevuld een goede plaats voor degelijk te kunnen godureude den oorlog, en werd tot, twee kunde. Een jeugdig molsje dat moeder niet Zaterdag laatst en koos tot schepenen, de werden door kunstige en kluchtige liederen genieten. Waiit genieten zal men kunnen ; stéuu enaoomcer. Neen heeren.,. zwijgen doon we niet meer maal toe gekwetst E e n der wonden (ko- kan vergeten en de tucht In 't pensionaat heoron Vander Óaeghen Richard en De en opwekkende deuntjes door eene afdee- vanaf 't voorspl tot óp 't einde van de vier met versplintering -van het niet te boven komen, telkens middels zoekt Reeds lang genoeg uuurde de tijd dat go gelwonde Smet Jozef. De politiek is gewoonlijk ee.i ling der Kath. Fanfaretl Tijd en Vlijt. Be- bedrijven. E e n naaste maal een .woordje over 't spel. met een paar glazen bier onze arbeiders te- scheenbeen) was de ergste. Na den oorlog, te ontvluchten. Ze slaagt er ln .' Filly vlucht, roite boel en geeft meermaals aanleiding gin op beide Zondagen om 5 ure stipt, gen oikanr opruide, en dat diezelfde arbeizoo gesekl hersteld, kon hij zijn gewoon bezwijkt en valt ln slaap op den koer van tot verrassingen. Maar de bevolking zal voorbehouden plaatsen 7 fr., l e rang (geders zelfs vochten voor die heeren die hun werk hervatten op het fabriek. H i j ver 't gesticht. Groote onthutsing aldaar, beoordeelen over hef opzij stellen van een nummerd). 5 fr., 2e rang 3 frank. u r r SLEIDINGE diende goed zijn brood. Nooit docht hij er waking van policle en«, nlots b e a t da kleibraag en verdienstelijk man als Dokter 0 — De plaatselijke afdeeliag van het DaIedereen herinnert zich nog de drievou- warkvojk arratjes betaalden. — 't Ls « e l heden Zondag dat de groote aan een invaliditeitspensioen aan te vragen ne blijft vermist. Mevrouw (Collet dekL a m p a e r t . J S n ' ï i t naar men stiUekens fluis- vidsfonds welke dezen wiriter die schoone dige moord gepleegd op Zondag 29 Mei 1932 Hij waa liaaru) Ellso Dupont de Vlllert, en haar tert niet door een openhartige oppositie, on druk bijgewoonde filmavonden heeft in- door VaajHaijime Martha, eohtgenoote van prijskamp met de teerlingen bij August Bol- voor de opgeloopen kwetsuren. laert doorgaat met als eerste prijs een mooi fier met eigen handen eljn kost te verdie- dochter zien 't meisje, slaan bun slag e.» .'maar door onoprecht kliekjesgedoe achter gericht, zal nu hare leden vergasten met Alfons Van de Woestyn». eeno belangrijke voordracht, gegeven dooide schermen. ...< De ongelukkige moeder soheen zich hoe- nieuw rijwiel of een keukenstoof, hoe meer nen. voor vrouw en kinderen. ^Maar begin vluchten ondur de belofte, de kleine naar geld er Ihgelegd wordt, hoe meer prijzen er 1689 begon Ë... pijn te voelen in de schot- huis te zullen brengen. Deze dam« 1« l e — Pier den Tootter komt al schuifelen den Z. E. H. Kanunnik De Hovre, welke genaamd niets te herinneren van do gruzullen- geschonken worden. Het kampend wonde van vroeger. « W a t voorbijgaande zuster van PUly's moeder en neemt deze langs de straat. Hij komt Stafke Sloebers zal handelen over het wonder van Konners- welijke daad. De wetsdokter ermede gelaat, reuli, Theresia Neumann, da gestigmati- diende na e n k ^ weken zijn omstandig ver- getal wordt om 11 ure deü avonds gewor- pijn», zoo dacht hij. Niettemin sprak hij keer wraak tegenover baar zuster ofti vroetegen, een. guit van eerste klas. pen en den Maandag gaat de afkamplng Die raadt gere familiezaken. Na veel lijden en oiitb«• Zag $tjhv>' roept Stafke, <4 ge zult niet seerde. Deze voordracht, welke plaats heeft slag ln, volgens' hetwelk- de beklagenswaar- door. Dleit dag la het Pintje' Dek b i j Attguat over het feit aan »en vriend. hem aan onmiddellijk tijn aanvraag voor rlog slaagt Mej. Dupont er ln 't meisje tein de feestzr.al der Patronagie, zal beginnen dige moeder als totaal onverantwoordelijk Callewaert. l.aoy meer, schuifelen, m a n . % Invaliditeit te doen. Maar te laat, en M a r Kerw.. sprtker-regde o.a. « a t de Katholie' HtriS'pH.' V Ä N ' Ä t k v O O R j M g L j ' • , D e Vocraitter. •„^pan.jgjn^nvl^èjfcnfïfeeii eétte V o e g e r reéds f op;- tó"dê-'ontoerBlk«ndhèt^ ,én ken da pyérwlpna^rï „zijn ,(van deu - kies,„... bet gevang te «jent overgebracht. ! ! ' ' ; VhbFde pi^èhWatb.'ft'leédintîisr Heeren ib.bpsn^ûit ^d&ma^ti^vîtjiit j b a d 4 e ' h l j schuilhaven é n ' v a n de-vlschm$h. . maar d i t . i e bj> radlogebttd de; ovti< strijd). en Jongelingen; "Vér8^1ijk't-v;Ue äWrlljkb'ifaS- aaar hét'' i'oed gedacht fcékti&n^éèzé rib Verschillende visschersbootert verkochten wennenan zijn. Dat goddclooza eü "Schundellen iu mijne uitstalling. aan de kat te geven, in plaats van er eens hun vangst in Blankenberghe omdat -te nige uitzendingen door de ceneum toegelaPaletots en Complets op maat voor Dames. vrouw van te maken. De kat had er wel me- Zeebrugge de verkooping veel te laag aan- ten worden, terwijl uitzendingen van godsKOORNÄLVRT, 5 — — . — G E N T . de geweest en wij, mans, hadden de geluk- sleepte. E r was geen plaats to de mijn om diemtigen aard worden verboden. K O O P H R S v a n A U T O M O B I E L E N LAKENS VOOR B 1 U A R D S . . t.x. kigste ter wereld geweest! de vangst te lossen. Zulke is, helaas, de treurige waarheid en Dit j a a r zullen de leemten aangevuld zijh. een blijvende schande voor onze zoogezelV o o r a l e e r t» b«Arit«n tot a a n k o o p , komt vanaf 2 0 J A N U A R I , Alles laat dan ook voorzien dat de zéévia- de kath. Regeering, bestaande uit 86 K a B t r i c M a a n «3e d« N I E U W E M O D E L L E N ZIEN en P R I J S v r a ^ n der AUTOS Écherij te Zeêbrugge een bloeitijdperk tege- tholieken tegen 24 Liberalen; te moeten UIT LOVENDEGEM. moet gaat. * bekennen dat ze in alles ocder den hiel Op Donderdag 5' Januari kwam onze nieuC H E V R O L E T — O P E L — B U T Z — BEDFORD, PONTtAC, < De maatschappij van Spoorwegen zal an- liggen van dat handsvol Liberalen, 't Moet we of gedeeltelijk vernieuwde gemeenteVoor al het noodige 'elektrisch materiaal, toch «en eer zijn regeering te mogen vorderzijds insgelijks maatrege.en t« treffen raad voor de eerste maal bijeen, voor de KONFORTABLE LUXE - WAGENS voor uwe instailatlen, wendt U in vertrousnel men met die blauwe goddeloozen, (vatt voor vevelschte eedaflegging en de kiezing der wen bij E D . ROUVROV en Zoon, Veidstraat hebben om het vervoÉr 2oo goed eü de kiezir.g) opdat de Katholieken vanwege D U U R Z A M E CAMIONS. mogelijk te verzekeren. schepenen. 32, GENT (bijzondere ingang voor da Made Liberalen voor die gunst de diepste verDe heeren Pauwels Henri, landbouwer, gazijnen in 't Groot, B O E K S T E E G , 2. — b i j «Jen a l g « m « e a c n V e r t e g e n w o o r d i g e r d t r G e n e r a l - M o t o r v , nederingen verduren, aUe verraad tegenP E R M A N E N T E H AARGOLVING t.x. on Van Wlemeei'sch Karei, smid, werden B R U G G E : St-Anna rei, 4. over het kath. Geweten en tegenover het I als schepenen gekozen. Zonder ELECTRICITEIT noch STOOM volk willen plegen. I s 't misschien om wille Dus nu zijn wij reeds gedeeltelijk van de — o— 1933. — B E S T E W E N S C H E N van 't vetbetaald zeteltje en 't zoete meesDAMÉS, neemt eene schoone permanente terschap 7 Of gelooven ze ook aan de waar. ba/ui met onze strijd om eerepostjes, en VANWEGE D E voor 50 FRANK, inbegrepen : haarsnijden, wordt de Lovendegemscbe bodem door deS T O K E R I J LEDEGANCK wasscben, frlction en gratte 3 mlse-en-plla, heid van de spreuk : «Kapitaal bij Kapi. xe ulUlag beplant, met twee ervaren krachgansch kompleet. — Konig hula voor taal » ? ? J U I . E S VAN D E VELDE, dus ten.-De eene en oud gediende kan reeds van Brugge en omliggende met zeer voordeellge Zoo schipperen ze best heel den boel te TEL. 168 EECLOO twaalf voorgaande jaren spreken, de andevoorwaarden. 0 maanden WAARBORG. — V e r k o o p « v o o r Kei h u i s : L A U R S N T L A Z O E N , M A I J D E G E M . Specialiteit Genever. Fijile- Niets doet ' h e t haar veranderen noch ver- Brussel voor,« hun eigen welzijn. Zeg eens, re een nieuwe koene strijder voor vlaamlikeuren,' wijri-v S C B t E B W - en K O F F I E B R A N D E R I J ooren der politie. Ze zat hem op de hielen dop, op de pensioentjes enz. In één woord, UIT BEERNEM. RO^TMEL, Opvolg. Amand Engel», Statlesti'. en leidde ham mede naar het politle-bureel. op alles wat 2ê beloofden gerust te laten. UIT OUDENBUBG. UIT T H i E L T n , EKCLOQ. Van over oudg geprezen ! ! ! naar gekomen onderzocht men èerts de poZondag avond zijn twee velo lantaarn geE n laat ze dan eena zeggen hoe ze VlaanOpnieuw een mooie gelegenheid voor da, Verleden Maandag had alhier do aanstellitiebladen en men bevondt dat men hier te stolen t e r * i j i de verbruikers hun velo aan deren hebben doodgetaekend 'op gebied van ling plaats van den nieuwen gemeenteraad tooneeUiefbebborB en vrienden van V.T.Ö. ' doen liad met een zekere Mets Arthur, 2ti de deur lieten staan, 't Ia op te passen. .1 U I T B E L L E M . Vlaamsch Rechtsherstel ! Alles om toch te en kiezing der schepenen, alamede voorsteiVrijdag 20 Januari te 8 ure spoelt het Jaar, wonende te Antwerpen en dat deze kunnen den baas spelen met de Liberalen. Tijdens de' gemeenteraadszitting van 9n den len kandidatuur voor nieuwen burgemees- Nationaal Vlaamsch Volkstooneol in UIT U I T K E R K E . persoon nog een termijn pensionaat te doen Waar is nu die sehitterenda oyerwlnnln« dezer werderi de heeren Bruyninckx tn ter. De volgende raadsleden legden den Stadsachouwburg van Oostende het fijn«, had van eene maand. H i j werd opgesloten Aanstelling van 't Schepencollege op Donvan dis roemrijke staatskath, partij 7 OverHerteleer, we'dprkcerig eerste en tweede grondwettelijken eed af ; MM, Co», Witt«- blijspel van René Bonjiünln. en Dinsdag dcor de gendarmen naar Gent derdag 5-1-1933.winning op wil ? ? Op wat ? ? J a , 't ls waar, schepene verkoken. Staf Bruggen speelt de hoofdrol, dit zegt vrongel, Vervenne, Rotsaert, Martcns, overgebracht.Huidige samenstelling van den raad : de overwinning op 1 zetel te Brussel en — Bevolkingsstatistiek. — In het verlooWe vertrokken aan 't lokaal te Groep burgemeester Maenhout: 2 geko- daarmoe, samen met de Liberalen, de vol» Baert, Vankeersbulck, Impe, Defauw, V a s genoeg, p c n . j a a r waren hier 39 geboorten tegen 17 * — Melkboer De Vriendt Aimé van Balmaelc, Vandorpe, Vermeerachen, vervoeKi. 7,20 u. De liefhebbers golieven bun naam led're overwinning op dan pOrte-monnale ovt-rlljden's eri er worden 13 huwelijken i.n- gerhoeke stond Maandag voormiddag met zenen (vroeger 7) katholiek. Groep Welvaert-Pyck : 5 gekozenen (vroe- y&n den werkenAen mensch 1 Werden tot schapen aangesteld : eerste op te geven ln 't lokaaj. drie weken • gezp.gend.'. Alat; merkwaardigheid dient aan- zijne kar, welke nog maar > schepen, Ant. Wlttevrongel, hebbende m — T E H E Ï S T is vrouw Van Torre," dl» - " gestipt dat er onder de afgestorvenen geen nieuw was bezig zijne klanten te bestellen. ger 2) katholiek. WIJ hebben er genoeg van, zegde eerw. zijne bevoegdheid de financies, sociale wer- op Karstdag zoo erg mishandeld werd door Groep B c d e r t : 2 gekozenen (vroeger Spreker. We willen de Waarheid, fiet woord Al met eens werd hij langs achter aangepnkeïe minderjarige ls. ken, politiedienst en vermakelijkheden ; »Is haren echtgenoot, aan de beterhand. * reden door een auto, en paard en kar met geen) socialisten. van God niet gecensureerd zien en dat nog De dtuler blijft aangehouden cn ls opgeUitslag : 1ste Schepene ; Welvaert 5 Stem- door andersdenkenden. Dat zal zoo gauw Söhepcn vóór openbare werken Charle» Der-swîïS^-iv-.'-i melk en eieren, 't vloog allemaal op den fauw, en als schepen van den burgerstand sloten ln het gevang to Brugge, grond. De auto die de kar van De Vriendt men ; Maenhout 4 stemmen. niet veranderen. De ministers en volksverF r a n s Ixnpe. De heer René Colle werd nis M 2de Schepene:. Pyck 5 stemmen ; Bedert tegenwoordigerens der — OF D E NOORDZEE, ter hoogte van 'siemscrte A l i j o s c i i o o ! I had willen voorbijsteken op het oogenblik katb. Staatspartij ö eerste kandidaat voor hot burgemeesterB E S T U U R : K f.lOKTlER van wie men dat zou moeten bekomen sohap aangeduid cn de heer Oscar Vanmae- het vuurschip « D e Noordhiador» is de g dat een ander voertuig kruiste, had weinig i stemmen. Sfi Welvaert werd dus als eerste Schepen éft Htoomu'.oep « B I Scarhout» uit Bl&nkenbet» !?{ Lange Wteire, 2, Kouter, Gent. Tel. 1936?.| schade. Een onderzoek werd door de poliwillen al dikwijls een keer (van kwanalua le als tweede kandidaat. E r waa voel volk Pyck als tweede schepen verkozen. ie, welke wegens een defekt aan den motor tie Ingesteld. pi Dag- Avond? Zortdaglessen, gekend of gemeend). Dan staan hun gazetten /ol ter zitting opgekomen. Alles liep goéd af, zware schade had opgeloopcn, gezonken. De oude Burgemeester sloot dus met zijn groote blokletters. jg voor degclijlf. en volledig onderricht, 2 e willen dit cn ze UIT EEKLOO. — Heden Zaterdag 14 Januari, verjaart groep Kartel met de socialisten. De Uitker eischen dat. Ze hebben manieren lijk oen (y Zondagleergang te Kortryk; GentscheSpijts de krachtinspanning 'van de «B, 26» onze honderdjarige Eugenie Neirynck. Zij welke dadelijk ter plaatse kwam, was- het ROUWKAPELLEN, ln alle klassen, kenaren hebben dit echt vreemd gevonden. engalechen hane (onder «de oogen van 't tl steenweg, 21. t.x. treedt namelijk haar honderd en oerste gansch nieuw, altijd verzorgd van kulschen niet mogelijk ha t ln nood verkeerend sohlp volk) maar te Brussel, waar dat ze zouden b w s s a m ' i t i ^ a m a e s i B a m H m a ö « en ontsmetten. Rouwkleederen voor Dames. Jaar- ln. Zij ls geboren te Thielt 14 Jnr.u irl UIT R U I S S E L E D E irtootcn willen, eischen en vooral koppig 1831. Het oudje ls nog zeer kranig en h-iopt op sleeptouw te nemen. Na 20 minuten slaagIn 24 uren. Beste adres : Tltoofiel B G G E R Waar er rook ia, ls er vuur, Eenlgen tijd V i t LANDF.OEM. MONT-VAN DEN BULCKE, Collegeslraat, goieden ewrd gewag gemaakt van het her- doordrijven, daar staan ze met hun hoedje hare serie verder te vermeerderen, 't Zijn de men er in de bemaning to redden. AnMet hun volk en bij hun volk is de leuze 18, EECLOO. - - Onthoudt dit adres. derhalf uur later zonk de «Scarphout», in de hand en den eenen knie In dc aarde : t.a.v. reêds zoo'n sohoone vormen van het mu2lek en thans schijnt het « Uw nederige dienaars, heeren TJbemVen !» goede biljardors die onzer Vlaamsche gekozenen. De bemanning bestond uit 4 koppen : ue series kunnen makèn. zeker te zijn. U I T E E K L O O Op Zondag 22n dezer hebben wij de.eer drie gebroeders Popellor en Jurlewltz. Dit is de spiegel ln 't groot van 't gene Reeds zijn er instrumenten naar Brugge Het zal niet van belang ontbloot zijn te <;n?..!ti gevlerclen Volksvertegenwoordiger Oostkamp Is in 't klein. De katholieke (?> — T E DAiVtME hebben twee jachtwachKUWIELDIEVEN TE KNOKKÏl H. J. Elias hier in ons mlddeh te hebben melden dut de gunstig gekende Werkhuizen om er een degelijke herziening te onder- burgemeester heeft hlor ook op zijn knieën ters, dia op ronde waren, rond 10 ure Prosper VAN D E V K L D E D E R E U , Boegaan. Ze keeren ona in 't korte weder, cv, dio ons zal komen spreken over mili- laarstraat, 87, EECLOO (F.mallleeren, nlgezeten voor den eenlgen Liberaal l m Opnieuw werden In de verloopon week 3 'a avonds twee wlldstroopcrs betrapt, ilia gansch in 't nieuw gestoken. Of onze muzietarisme en anti-niilltarisme en andere toe- kleeren) nu ook een bijzondere afdeellng toch een antf-volksolic meerderheid te kun- fietsen aan hun elgengars ontvreemd. Dit dadelijk vuurden. De schoten misten doel. kanten zullen blij en fier zijn ! Eene comstanden. "v'ij dp'en dus stellig dat ieder wel- voor het C H R O M E E R E N hebben Ingericht nen vormen. Hij noemt de Christene Werk- gebeurt meest 's avonds, terwijl de onbe- De jachtwaciitera schalen terug ln een der . denkend Vlaming en vredelievend menacii van a ie vorwerpen In koper of ijzer, (autos missie wordt nu samengestela. E r ls ook lieden ook Socialisten, we weten 't goed. /ijne woorden zal willen hooren. De verga- motos, ve os, kachels, deurkrukken, roeien, beslist eene muziekschool te openen om er Zult ge 't kunnen halen. Als die 6 hun plicht waakte rijwielen voor de koffiehuizen blij- pencjagers, Marcel Vanderostyne, van Oostven staan. Intuaschen geraakte de rijks- kerke-blj-Brugge werd gevaarlijk in dè lin''"ring heeft plaats bij Omer De Baets lepels en vorken, (geen ordinaire) anz. Eens toekomstige muziekanten te kweeken. doen zal uw ariatokratlsch hert« zeer doen, Waeht op een ernstig- spoor. ker knie getroffen. orp) om S tliir. Ook Onze koene vlaam- gechromeerd, komt er geen roest meer aan! W a doen een warmen oproep aan de jonge man. t.x. c-ha jonge wachters zijn van de partij en lui van Ruysselede zich te doen inschrijzullen het hunne bijdragen om de geestdrift — T E H E R T 8 B K R Q H K kwamen de twee NUTTfG A D R E S ; fiJlectrlcIcelts-puiatsing ven om die lessen te volgen en zloh tot goete doen heerschen ons vergastende met hun en leveringen Radio. — Motoren — Batte- de muziekanten voor te bereiden. gebroeders Joris en André Goossens, muziek op do puikste vlaamsche liederen. rijen B. D E H U L S T E B 8 , Kaalstraat 11 te Dat nieuws is hier ten allen «ante wel- schrijnwerkers te St. Jori» ten ^Distel des Dus iedereen op poat weze het wachtwoord. EECLOO. Tel. m , kom. Ook reker.en we op de ondersteuning avonds van Thoureut huiswaarts gereden. • w . f a a s e s i C i ï ^ - t ó ^ a ^ H a s e a a a s a s s H E » van veel ingezetenen, die gulhartig hunne Elven voorbij c L o d i » een wijk van Hertsbijdrage zullen storten voor ot beberghe, reed Joris een kamion voorbij, toen söhermlld. hij plots t l j n broeder hoorde roepen. Hij welke een groote leemte zal aanvullen f Inderdaad I De Beenhouwers en — T E R U Y S S E L E D E was Marlet Poel- vroeg aan dsn voerman te* wlKen stoppon, gekende voorde water gaan balen uit den hofput. die dadelijk voldeed aan dit verzoek."baar Winkelier» hebben" er het grootste belang bij te weten dat het Verkoop met groot gemak van betaling aan prijzen en voorwaarden bulHaar echtgenoot, verwonderd over haar kwam André Goossena van langs deti ka- Hui« ARM. D E GROOT, zijn Magazijnen geopend heeft te BRUGGE, ten alle concurrentie. Speciale prijzen wegblijven, ging zien, en zag zijn« vrouw mion, wilde Iets vragen, docb zakte In*an'BESTE ADRES: NOORDZANDSTRAAT 8 0 (op tweestappen van de statie en. Beestenmarkt) voor voortverkoopera. FIRMA VALCKE & D'HULST In den waterput liggen. De ongelukkige ti ij werd ln een naburig huls binnengedraBoelaarstraat, 41-4S, EECJXIO word dadelijk bovengehaald cn «en ge- gen. waar een geneesheer hem verzorgd. Alle moderne apparaten : Electrische Verkoelingskauen en gewone IjskasL . en R. THIENPONT Groothandel in neesheer bood zijn hulp maar 't mtnaoh Maar een half uur later overleed de Jonge- sen, EiectrUche Vleeschmolens, Vleesehblokken, Hespmachüenen, Automatie* Dak- Venster- Serre- en Limburgitraat, 2 6 , G E N T was reeda dood. Men vermoedt dat d« on- ling zonder te hebben kunnen spreken. Spiegelglas. ke W«eg*duden, alle tlach messen en beenhouwersgerief. Herstellen en slijgelukkige bij het optrekken van éen «tnAlsook alle soorten ojectrieke on AuT E L E F O O N 149. tx.102 tomatleke pianos en pick-ups. d.S mer water uitgegleden en voorov«r in d«n pen. Tel. 3 2 3 . 8 3 . t.x. tHOM I ? > t gestuikt U.

LANDE

Rtixi

I

'Vati' de

ki ti

ELECTRIC UNS.

GARAGE RICHARD GilRNAERT Slafie plaals. E E K L O O

n-

BfNOODJC" HEDEN!

Russische Biljarten

eet«-

' 'K;'•<•'•<(f!' -'V

Opening...

Te'. 7 3

é

m

ZONDAG IB J A N U A B I 1933

OESPE DERI,

V O O R ONZE VLASSERS EEN NIEUW ALARM I N D E VLAS»' VERHEID.

kers of zooals ge bet noemen wilt) v a n verschiet niet, vlassers, en doet goed uw oogen open, een prij3 van..,. 650 f r a n k mi r.imum tot 025 f r a n k roaxlmum, van a f 9 December 675 f r a n k minimum tot 050 f r a n k maximum, op 30 D e c e m b e r 725 f r a n k minimum tot 1.000 fr, maximum en op 6 J a nuari 750 f r a n k minimum tot 1025 f r a n k maximum ! ! 'k Zou ook willen verHoopen a a n die v e n t : Iedereen weet toch genoeg dat gedurende gansch die parlods 600 f r a n k e»n zeer dikke middenprljs is geweest. Hoe is het toch mogelijk zulke vreegelljko vergieslngon to begaan 1 ? ! ? Zeg, vlassers, vindt ge niet dat die Gentsche berichtgever daar, ons doot likkebaarden ? s t r a k s arrlveeren w i j in 't land van belofte,... op papier 7 ! Die man is wellicht aan 't g e k worden, dit kan niet anders. —000— E n nu de vergelijking van ona vlaa tegenover het R u s s i s c h e ? Hl«r heeft m i j n collega O V E R S C H O T van geliik. Ons vla« is tegenwoordig m e r k e l i j k beterkoop dan liet Russische, n a t u u r l i j k moogt ge de beurskwoteerlng te Gent hiaj- boven vermeld, niet nemen als baels om een vergelijking te maken. Of geschiedt die misselijke beurskwoteerlng ook a l ' o m deze wanverhouding tuiflchen ons vlas en h e t R u s sische to dekken 7 E n wis Hseft d a a r dan belang bij ?

NEGENDE

BLADZIJDE.

In de raadsvergadering is dezer dagen deze kwestie besproken. Opgemerkt werd, dat blijkens mededeeling van den minister ln de Tweede Kanier, alle gemoenten de regeling hebben aanvaard behalve Bidderkerk en St. J a n s t e e n . Hieraan werd echter toegevoegd dat de gemeenten Hendrik Ido-Ambacht de subsi dieregeling heeft begrensd tot ten hoogste 50 t.h. van het loon uitbetaald aan tewerkgestelden. E e n der raadsleden deelde mede, dat de vlassers, die van de gemeente '»-Gravendeel tl. 1250 per 100 K g . subsidie ontvangen, daarvan na ontvangst 25 t.h. terugstorten iu de gemeentekas, zoodat deze subsidieregeling aan de gemeerde 's-Gravendeel niets kost en het geheele subsidi j derhalve wordt gedragen door het rijk. V? raad machtigde B . en W. n a a r goedvinden met den minister te onderhandelen en voteerde voorloopie een crediet van 2000 gulden voor bovenbedoeld subsidie. Hebben alle genieenten hier in Zeeland waar vlas bewerkt wordt wel hun rech" doen gelden in deze subslde-regeiing ? rje (Vlasser? aJdaar dienen op hun belangen te waken. —ooo— Toekomende week verschijnt hier een uit gebreid a r t i k e l over de «Vlasindustrie Nederland >.

O V E B HUURAKTEN EN HET BOEKEN (enregistreeren). Alle eigendommen en goederen, roerende of onroerende kunnen in princiep verhuurd worden ; dus het voorwerp uitmaken van een huurovereenkomst. Aldus zegt art. 1713 van het B u r g e r l i j k wetboek : « M e n kqn alle soorten goederen buren, roerende of on roerende >. Hoe kunnen nu huurder en verhuurder een huurcontrakt afsluiten ? Op tweo manieren : a ) per geschrift, b) mondeling. H e t spreekt van zelf dat een mondelinge huurovereenkomst van weinig waarde is en in weinige gevallen a a n de kontrakten zekerheid biedt van duur en oprecht naleven der voorwaarden. D e geschreven Imurakte k a n opgemaakt worden 1) als publieke a k t of 2) als onder fjandsche akt. De publieke a k t e ls deze die verlegd wortft door notaris of een aangestelde overheid de onderhandsehe akte die opgemaakt wordt onder de partijen en door hen geteekend, W a t gezegd over het boeken of eniegistreeren van publieke of onderhandsehe akten ! a ) Do publieke akte, welk ook het voorwerp der verhuring weze, moet geenregiatreerd worden. Zulks behoort aan de zorgen der notarissen. b) Onderhandsehe a k t e (dus onderling door huurder en verhuurder opgemaakt) wordt door de volgende voorschriften ten aanzien van het enreglstrement beheerd. 1. Wanneer het privaat huurkontrakt gaat over vaste, te zeggen onroerende goederen dan hoeft de onderhandsehe akte geboekt binnen de drie maanden na h a a r d£tum. 2. H e e f t de huurovereenkomst roerend goed tot voorwerp, dan is de er,registratie niet verplichtend. Het k a n gebeuren dat later de overeenkomst hoeft geenregistreerd te worden cn dit in geval wanneer het huurk o n t r a k t hoeft voorgebracht te worden |n een publieke akte, voor h e t gerecht of een erkende overheid. Vermelden wij bier even dat de fiskale wetten een zegelrecht van 2 20 t.h. opleggen, te plakken op de huurovereenkomsten die roerend goed in huur geven. Het niet enregistreeren van huurqklen brengt onder verschillende oogpunten voor belde partijen gevaar b i j ; een der grootste euvel ; is deze dat de overeenkomst geep wettelijk vastgestelde datum heeft en door dit feit b i j zekere omstandigheden vervalt.

De Butter Madeleine ; Hosseel R e n é met Dobbelaere J u l i a n a ; Staelena Lucien met Madoe Gerarda ; Landuyt César met Labat I.ecn-e; Vertriest Joseph met De Schepper M a r i a ; Verstrynge P e t r u s met Coucquyt Gabrielle ; Verheecke Gaston met Vandamme Vlctorine ; Cannlere Maurice met B r a e t Maria ; V a n Landschoot R i c h a r d met Huyghebaert Marie ; Labdecboot Alfons met Landuyt B e r t h a ; Staelens Henri met Landschoot Madeleine ; Warmoes R e n é mec Claerhoudt E l z a ; Bouillon Auguet met Canniere Madeleine. O V E R L I J D E N S . — Herrswyn August, wed. Debree Amelie ; Couçhuyt Camiel echtg. Depover Leonie ; J o o r l s J a n wed. B r a e t Marie ; K c y k e l l n c k Edmond echtg. Sarazyn Sylvie ; Caere J a n ecbtg. Hillegeer Barbara ; De B l a c r e B a r b a r a wed. Verm i n c k Léonard ; Cattoor Léo wed. Welva«rt Sylvie ; F r a n s Sylvie echtg. Burggr»eve Louis ; Saeiens Henri echtg. Styns Louise ; Bostoen Mathilde ; Van Parys F r a n s ecbtg, Latoste Idalie ; Vandecastee le Edmond echtg. Vermeersch Leonie ; De Lannoye Camiel ; Damieele K a r e l echtg. D e l s n d m e t e r Leonie : Van L a c k e n Loulîe echtg. Lamote Camiel ; B l a n c k a e r t Loutse echtg. Pyfferoen pieter ; Roels Medard echtg. Staelens Amelie. <

en Defour Hermenie, wftte kave : Martens Marcella d.v. Henri e a P 6 s c h e e m a e k e r Demetrla, P e e r d e k e ; Vantlen B u s ^ h » J o a n j nes z.v. J o s e p h en Bllllet JtjUette, Marktpl O V E R L I J D E N S . — Cloet Allda 68 J. ecll^ Lioeri Cyriel, Lichterveldestr.; Carron VW tor 68 j. echtg. Do J o n o k h e e r Leonie, K q J trijkstraat. ZOMERGEM. G E B O O R T E N . — De Fruyt P a u l a d.v,Theofiel ; V a n H e c k e Gerard z.v. August } Verniest Georgette d.v. G e n t i e l ; De Craene» Gerard, z.v. O c t a a f ; Stofferto Gerard xv< Adolf ; De R y c k e Lucien z.v. Raymond Geeracrt Gerard, z.v. Camiel. • • . , O V E R L I J D E N S . — Pieters Franclea, 5ß( J. ; De Vogelaere Edmond 01 j. ; Cla^yg Cordula echtg. Dusreüer August 74 j . ; Vau Waeyenberghe Henricus, 79 j . ; Hebberecht Allda echtg. Van Hülle Henri 40 )• ; BaoJ t«ne Maurice «ebtg. Honorlna Loete, 23 j. De Rycke Lucien, 5 dagen.

I n verband m o f hot oerste deel van hetgeen onder deze hoofd irig hier verleden wook verscheen ontwikkelen wij heden onze verdere gedachten. ) Iedere welmeenende redakteur van vak (bladen om rechtzinnig te zijn moet zich 'kunnen onderwerpen aan kritiek en zelfs ongelijk "kunnen bekennen als het m o e t ; H U W E L I J K E N . — De Walsche Renatus, daar schuilt hoegenaamd niets vernederend met Veiniest Margareta; Martens Maurice lu, \vo zoeken immers n a a r de waarheid en met Dc R y c k e M a r i a ; Geeraert Raymond; naar de goede weg. met De B a e t s Anna ; Oocquyt Wilfried met' —ooo— Snoeck Martha ; Roelandt» J u l e s met Van ' W e mooten toegeven dat « L e Nord In Hülle Margareta. duatriel» steeds tendanoious en partijdig , i s : we gaan daar niet m e e r over zeggen 'dan dat het een zeer groot gebrek is, waarDRONGEN. OEDELEM. Imcdo de textlelmlddons waarvoor dit blad SEPTEMBER—DECEMBER. tin do allereerste plaats bestemd ls, toch G E B O O R T E N . — De Mey Georges ,z.v. fnlet kunnen gediend zijn. G E B O O R T E N . — André Van Ballcnber. Riohard en Dombrecht Malvina, Oostveld: ge z.v. Emlol en Madeleine Coppeiw ; Ivette*. I —ooo— De B l i e c k Yolande, d.v. August en Sarganl Schelstraete d.v. Alfons en Celesta Vand(j, ; Het Bpreekt natuurlijk van zelf dat wij Marie, K n e u k e l s t r a a t ; Van Neste Maria d Walle ; Diana De Keyzer d.v. Albert en* niet van gedacht zijn dat het beter ware v. E m i e l en Hoste I r m a , Zeldonck ; K e e r Angela R i e m s ; Gilbert Dossohe s.v. Hllai-. j d e prijzen der gezwingelde vlassen n a a r njan E r n a d.v. André en Verschemoet Mag- re en Clara D e C l e r o q ; ' o m l a a g te sslen gaan zooals deze van hut Ivonha Vanden 'katoen. Nochtans Ls ons vla* te duur in dalena, K a t l n n e ; De Cuyper Martha d.v. Broecke d.v .Cavnlel en Madeleine S e y e n s ; evenredigheid tot het katoen. H e t vlasver Renó * n f i e r s Allee, Zeldonck ; Zutterman Paula Ide d.v. R e m i en I.eonie Bodry ; Elzq bruik gaat daardoor steeds vorder achterCecile d.v. Adiel en De R u d d e r Martha, Cnudde d.v, J u l e s en Anna Ide ; P a u l a Van uit, vermindert gedurig, en Juist daarous Hoekske ; De Vrlendt E l v i r e d.v. Hector cn de Voorde d.v. F i r m l n en Germaina Pau• moeten w i j kost wat kost de zegevierende Vander Schaeghe Laura, Nieuwendorpe , wels ; Angela Lootens d.v. R e m i en Augusj , houding van het katoen toch ten minste Coene Elza d.v. Edmond en Serlet Adrien t a Van Steenbrugge ; Hllaire Coppens z.vi gedeeltelijk kunnen overwinnen. ne (Vliegende Peerd) ; Darius R a c h e l d.v. Achlel en E m m a Lootens; Gera'rQ Do Moer« Ten laatste werpt m i j n tegenspreker een Dezo overwinning moet op een TECHN1- argument op van onkoston-bsrekening. W i j O V E B MUREN Louis en Bouserle Ivonne, Steenoven ; Puy looze, z.v. Emiel en Loulsa Lippens; Geois . SC H E grondslag kunnen berusten, Indien wenscbsn ons antwoord hierop te versmelt pe F l o r a d.v. Achie' en Puype I r m a , Oost- ges Cocquyt z.v. André en I r m a Van Hove; ' w i j op eon gezonde basis naur een beter ten met onze alotsynthesls. w i j herhalen getrokken u i t « W E L K I S M I J N R E C H T veld ; Dobbelaere Agnos d.v. Carolus pn Georges Van Hai z.v. Edmond en Hortence ; vlasbedrljf willen gaan, In togonstolling dus en b e s l u i t e n : door A N B B E R O D E N B A C K , Doctor Meire Magdalena, Zeldonck. ,'met de tegenwoordige verbetering dér vlaaPourquai ; F r a n s i s Van Rostenberge z.v. Van S T A T I E S T U E K standpunt uit be- R e c h t e n , Pleitbezorger b i j de R e c h t b a n k m a r k t dlo onkel en alleen berust op loute Maurice schouwd la de v l a a m a r k i gezond, kern-geO V E R L I J D E N S . — Landuyt Nathalle 78 Gerard en Augusta Vermeulen ; . S T A T I E S T I E K E gegevens en dus niet op zond en ie de opslag beslist gewettigd, ech- G E M E E N E M U U R . — V E R H O O G I N G . j. echtg. E n g e b r e c h t Edmond, D o r p ; Roo- Pluquet z.v. Georges en Maria Claeys; Ro< technische, Trouwens het ook uitsluitend ter van T E C H N I S C H standpunt en van R E C H T E N D E R E I G E N A A R S . — V E R »« Maria 64 j., Dorp ; Wildemeersch Jero- ger Geernaert z.v. Andre en Sophie Coddenss om textl*l-.tc,'..nische redenen, los en onaf- handels-organleatorisch tbedoeld wordt on- G O E D ING W E G E N S S C H A D E O F M E E R me 10 m. z.v. André en Meire Allee, Geite; Henri Verhacghe z.v. Alfred en Marie Meirh a n k e l i j k van zijn statistieke positie, J a t der meer de onkosten-berekenlng in ae D E R E Z W A A R T E . — V E R A N T W O O R D E De Deyne J e a n n e t t e , 22 j., echtg. p'ranco schaut , Gabriella Gelrnaert d.v. Raymond ' h e t katoen z . j v e c l veld gewonnen hoeft np alinea hierboven) standpunt uit beschouwd L I J K H E I D B I J INSTORTING. Edgard, te Maldegem ; Van den Abeele Pe- en Clara Van Dumme ; Lucrèce De Weirdt i s l j n o mededingende textiel produktcn. Is onso vlasm&rkt ongezond, is de v l M m a r k t trus 79 j . wed. L a m m e r t i j n Idalle, Oostveld d.v. Victor en Madeleine Van Durme ; Julos De betero weerstand van bet vlas tegen ziek, zelfs dood ziek. M i j n g e b a u r wil den gemeervn muur doen i h e t katoen op de textlel-markt moet onze V e r h e e c k e Marie 39 j . d.v. Alfons en Van Van Holsbeke z.v. Albert en Romanie Goetverhoogen. — Heb ik het recht hem eene en «inzlenR dus gezocht worden in het verhoo den B r o e c k e Juliana, V u l l a a r t ; Dombrecht hals ; Ivonne V e r s t r a e t e d.v. Maurice E e n volledig antwoord op handels-organlvergoeding te v r a g e n 7 «gen der konkurrentlekruehl van ons vlas $4torlsch gebied hierbovsn Lucie Verleye d,v. Leonie, 78 J. wed. Hudders Eduard, Steen Elodie De W e t t i n c k ; bedoeld vergt . e n dit ia het doel dte wij met al onze krach* oan afzonderlijk artikel waarvoor hier voor oven ; Van der Heyde Louis 84 j . z.v. J o a n August en Anna Van Quacquebeke ; Agnes A N T W O O R D . — Het s t a a t vast dat elk I t e n willen «n mo»te4 In do hand werken 't oogpnfallk £ean plaats ia. V E R R E K E N K A S VAN ' T M E E T J E S L A N D nes en Van P o u c k s Francisco, Gesticht ; Van Durrae d.v. Cyriel en Anna Goethals ; Die kwestie over ganach de lijn- Ten slotte blijft DAT houdt ook verband met e t a n d u r d l s & t i è cn mede-eigenaar op zijne kosten den gemeeB i j de V e r r e k e n k a s tot Gezinsvergoeding V a n D a m m e Camilla, 50 j, d.v. August en El a'ne J o o s d-v. Oscar en J u l m a J o o s ; Made eonljj» oplossing om de reeds honderd dies meer. Misschien komen we d a a r latei- nen muur mag doen optrekken en verhoo zijn aangesloten : 1240 werkgevers die geR a e s Camda, Dorp; Bouserie Marcel, 2 m. rie Michiels d.v. Leon en Marie Rogge ; j a r i g e vlsakrUis te bezweren : er moet ver wel eens op terug. gen, zonder er do minste reden \'an te moe stort hebben voor 2411 arbeiders en arbeidz.v. Henri en B l o m m e Pharallde, Tramwis- Clarlsse GaudUsabols d.v. R e n e en Anna anderlng komen In de V E R H O U D I N G tu#ten geven, zelfs tegen den wil in van zij sters. ael ; Poupée Désiré 85 j . wed. L a m b r e c h t Vanden B r o e c k e ; Denise Vande Walle d,v. schen de prijzen van katoen cn vlas. T e r w i j l w i j het vlasproblema van u i t al nen gebuur, mede-eigenaar. Maar hij mag Het getal begunstigde gezinnen bedraagt Marie, Gesticht ; Puype Henri 72 j., Gesticht Karel en I r m a Vervynckt ; Paula Huys d.v. gezichtspunten b e k i j k e n hierdoor ge^ .e schade aan den gebuur ver'j Dezo verhouding zal niet voldoende ge- de voorgaande 644 en het getal begunstigde kinderen 1527. H U W E L I J K E N . — T e e r l i n c k Oscar en Georges en Margriet D e Milt; Alfred Claeys IwIJzigd worden In de toekomst, do onder- komt ons een bedenking ln den geest, die oorzaken. W i j hebben een geval aangehaald Volgens het verslag over den ge delijlcen De Neve A n n a ; B a e r t Maurice, Heyst, en Z.v. Henri en Anna Semortier ; Hllaire De b i n d i n g aintjs honderd j a a r heeft ons zulks zekere vlasmiddens als leidmotief aangeven in hetwelk vergoeding verschuldigd is, toestand der kas moet de uitbetaling onge- Albertine Ide ; Guide Gaston, Knesselaere, Graeve z.v. Henri en Eugenie Mcstdagh ; geleerd. Indien enkel de gewone g e b r u i k * otn het saneerlngsprocos in on» vlasbedrljf veer de 850.000 fr. benaderen en zal de Na- en Meatdagh M a r c e l l a ; leidmotief die berust up gens berokkene schade. Van Belleghcm Danlei Vander Stede z.v. Kamiel en B e r t h a • lljke f&ktoron optreden die vóór en na dopt- to zetten, G i j zijn natuurlijk niet verplicht het oj; tionale K a s aan de k a s ongeveer 100.000 fr, Henrlcus, Knesselaere en Van V y n c k t I r m a . De Doncker ; Casimir Sermaeys f.v, Maui ledare krlala te voorschijn komen. E n ook ideaie vlasliefde en op de betrachting naar een algemeen w#1*ljn, w i j beweren dat het rits en Anna Allewaters ; Omer BJanchaert gehoogde gedeelte gemeen te maken, zoo hebben bijgestort. de huidige krlsls beduidt een verdere teI n 1932 s i j n er : 108 geboorten, 70 ovev- z.v. Rerié en E m m a Vermaele; enkeling die In g i j er geen gebruik van m a a k t . Uw gebuur Etienue rugtocht, het vlos en het vlnsverbruik gaat privaat belang van d«a VOOR. D E B E L G E N I N F R A N K R I J K . Ujdene, 30 huwelijken, steeds meer achteruit, de eene vlassplnne- Ieder van die middens werkzaam Is, steeds kan u ook tot do gemeenheid niet verplicii Masco z.v. J u l e s en I r m a Vermeulen, B i j de landbouwr-rbeiders, die in F r a n k r i j n a do andere vermindert hare werkuren, den voorrang heeft en daar hebben we re- ten. Alle herstellingen van onderhoud var r i j k w e r k hebben gevonden, hetzij tijdelijk En daarnaast: andere spinnerijen »luiten hun deuren voor kening mede te houden. RUYSSELEDE. het opgehoogde gedeelte vallen ook uitslui of voor langen duur, zou niet genoeg kunH U W E L I J K E N . — Maurice De Muynok goed, vallen totaal weg, worden gellkwi- » l e drolt du plus fort est toujours ie meiltelijk ten laste van uwen gebuur. Immers, G E B O O R T E N . — Vanneste Marcel z.v. en Germalne V e r m e u l e n ; R i c h a r d Van Glj. deerd, hot zoo kostelijke splnmaterlnel Icur», Idem, ook d a a r hebben we rekening nen aangedrongen worden, opdat zij zich dat gedeelte behoort hem uitsluitelijk toe Hubertina ; zeghem en J u l i a Van Vooren ; J o s e f Vande wordt uitgebroken cn verkocht Indien het mede te houden. zouden voorzien van al da verelschte ge- Edmond en Vanderhaeghen E e n e vergoeding wegens de meerdere tuigschriften, toelatingen en bewijsschriften Mortier Angèle d.v. August en Bruggeman Weghe en Anna Van H i j f t e ; Robert MatDaarom, vlassers, ls het uw wel begrepen : zelfs niet ter plaats zelf In stukken wordt •geslagen en verkocht wordt als oud Ijzer eigen belang uw Vlaebazenverbond s t e r k te zwaarte, door da verhooging veroorzaakt Maria ; Compernolle J e a n n e t t e d.v. Gustaaf ton en Margriet Huysse ; Louis Roggeman H e t F r a n s c h Kamerlid, die Grandmajsop, b i j andere rommel als onnuttig getuig, nog maken, sterker dan ooit, want de leiding van mag gevraagd worden. Deze vergoeding zal en Debruyne Elisabeth ; Hallaert Noel z.v- en Agnes Peotoor ; Aohlel F a s s e u r en Maheet dienaangaande aan Chautemps, minisandero spinnerijen worden omgevormd voor uw Verbond moet kunnen gpr&ken met ge- praktisch slechte ln aanmerking komen ter van Buitenlandsche Zaken eene vraag Maurlta en Mannens Maria ; Decloedt An- deleine De Butter ; Gustaaf Blesbroeek en ander» fabrlcivtle-doelelnden. (1e weverijen zag. Aansluiten op K o r t r l j k zoowel In Oost dré s.v. Gustaaf en Duyck M a r i a ; Mu/s Anna De Graeve ; voor merkelijke verhoogingen, hoewel de gesteld. Het antwoord was als volgt : R e n é Van Heule onvervangen de ïijnwandhrtlkeien, eri2. enz. Vlaanderen als l a West-Vlaanderen dit is Andraas z.v. Marcel en Vandewalle Celina. Louise Schelstraete; Gustaaf Huysse en wet e r een algemeenen regel van maakt on blijft hat ordewoord: A A N S L U I T E N « E e n vreemd landbouwarbelder, evenals en gansch dezo grondige omvorming en 11 Zij ls gewoonlijk van ï/6e, l/7e o f 1/8«, een andere arbeider, is gehouden zich te H U W E L I J K E N . — Derudder August. Anna De Vreese ; Alfred Becquart en Berkwldiitffc' der eens joo' l?lc«oieö;d« en roem R N NOG E E N S A A N S L U I T E N ! ! Eelbode t h a Det Kezel ; Michel, prasschaert en I r m a Viaaaore onthoudt dit en s t e e k t een hand , •joonjs ,yan l / l ? e van de y a a r d e « d e r . verhoo;. sredragen n a a r de voorschriften.^yan• r i j k e vlosnljverheld, de Vroegere t r o t s ' d i r dé Swevezeele, en H e r m a n M a r t h a ; v Vlaamache gouwen, die omvorming geeft Jo. tb« bij uw- v r i e n i J e 4 en kenh.lajjep-' osi ging.iyólfe^ns 'de hoogte'. en .de: o ^ s t p S i i g : Frans<*h,è;iwetf.yan S A u ^ s t f ^ ' l S ^ ê n rooft, .'Franoiseus- «p • V a n E e p o o g b e Bugéïlla ; Becquart'; Polydoor V a n Cûwén,berge e i deze- te overtuigen, ' t - l s u w plicht. " héden; , '/.. ---••y?--— ons «Je zoovele droeve toonaelon te aan onder " a n d e r e ' in h f f "fregi^ z i ^ v t i n "h"étv-"ulf- Bonns-LTO^Teh^Slmdrae-Méijla^ , " —doo-i ,. ' j ' •'! ! mehouwen In het pijnlijke d r a m a die zich gflpïiur, die |èen gè'mîpen .njiuuiv ver; trèfesél Cocquyt. f. VaJèra D'Haemers en, Gabrlélly ' van ' het lromatri?$atje" t e S'/ste?i,' .peph, Cai}fig$em n ,en,j-Wijckhiiysj Martha. N<% eon matst?; â f n u c b ^ v i a s » - 'llóogt, ls natuurlijk alleen verantwoordelijk aan ' t Töltrekken I s : katoen, kunstzijde O V E R L I J D E N S , — Van Severen E m m a , Bruelman ; Alfons V a n Hamme,-,en Martha door de wet Ingevoerd». ' •••••'• nijverheld in ons larid Is iftmen getrokken en», worden-ons atltaan m a a r * a k e r de baas, voor allo beschadigingen aan het aanpalend Meulewater; Maurice Pauwels en Ellaa 84 j . wed, T a n g h e Ivo ; Gbeeijaert Celina DE WERKLOOSHEID IN BEI.GtE. we rnoftin do moed hebben dit te kunnen In de schoot van het Bolgisch Vlashazen- gebouw veroorzaakt door de verhooging, Alois De Vrees en Maria 72 j . wed. Vandevoorde Theophiel ; Calis Land.sgraeve ; verbond, waarvan de leiding Is tqevertrouwd inzien. Het Arbeidsblad van het Ministerie deelt Ons leT«nar«cht od de U x t l e l m o r k t ls «f a a n enkele .peraonen. W i j bezlttqn dt\ar een HIJ moet, vooraleer de werken aan te van- mede dat de offlcieele statistieken betref- R i c h a r d 80 j . wed. B o n t t e Julip ; Dousse- D'Haese ; Alfons Vande Voorde en G s r -: maine Arens ; Irene Verguldt en Irene De lare Euphrasie echtg. Mostaert Alfons. economische machtsconcentratie van belang gen, onderzoeken of de gemeeno muur, dien gewogen en te licht bevonden. Vlaallefd Mever ; K a r e l De Vrlendt cn Raphaelle tot hiertoe te hij verhoogen wil, in s t a a t is do meerdere fende dé werkloosheid eene lichte verbeteopofferingsgeest en dergelijke gevoolssargu inderdaad, m a a r die zich ring aanwijzen. SINT KRUIS. D'Hont. m«nten baten hier tut niet», zuivere werke- Brussel niet voldoende heeft kunnen doen zwaarte te dragen of de fondamenten sterk Op 890.034 leden van 174 bassen van verlijkheidszin cri een klare handelsgeest moe golden. E n hier moeten we terugkeeren tot genoeg zijn en of er geen inzakking van G E B O O R T E N . — Maria J o h a n n a d.v. I'. O V E R L I J D E N S . — August Heye 90 j. ,. zekering tegen onvrijwillige werkloosheid het voorijtol die w i j hebben ontwikkeld in den grond te vreezen is. (1) ten ona hier de weg w i j i e n . B . J . van Ooteghem en E . M. V e r b u i j t ; ][ ®miel Stockman 75 j . ; Leopold Lipher« de groote vergadering der vlassers op de van het getal geheel werklooüe arbeiders, Ken uitweg ls er nochtans, een enkele G i j hebt het recht het verhoogde gedeelNicolaas Charles Ruäo'.f z.v. R . J . Pille on j. ; Maria De Vreese 62 j. ; Leonie Rutr to Gent. De economische wat m e n . o o k moge b e w e r e n : on In 't alge kongrosdae op 1 Oktober laatst, 163.018, 't zij 18.3 t.h. ; PolyH. I. Schaeken ; Albertina Ameüa d.v. C. J . saert 60 j. ; E m l e l De Zutter 57 meen wordt i.ot hiertoe geen ander uitwen machtsconcentratie voornoemd moeten we te gemeen te maken, Dit zult u doen, in- Deze verhouding was 19.5 t.h. da vorige Gabrielle door Lippens 79« j . ; Arthur De Cae 71 J. ; I BCtlen op dit angsti*: vlaai*roblom» dan de vclledigen door een politieke machtsconcen- dien g i j van dit gedeelte gebruik wilt ma maand en 10.2 t.h. in September 1931. Op M. Cherlet en E . M. Verbuijt ; ! Induslrleel-wetenschappeUJke weg lanus tratie. door eer. komlteit van politieke man- ken. G i j zult dan aan den gebuur moeten donzolfden datum waren e r 168.120 veive Anna d.v. A. Marinian en Ph. H. Holderbeke Theophiel Cardon 7 ? ƒ. ; Maria Vande Gei o n a e HOOG KR V L A S I N S T I T U U T ï, dat .iaatilragers die uwe en m i j n e belangen in betalen a ) dc helft van hetgeen de verH U W E L I J K E N . — R . P . J . van de Wae- buchte 77 j. ; Hm.'el Vanden Plaetsen. 67 j . ; verdedigen hebben. hooging gekost heeft (dus niot de helft der kerden ('t zij 18.9 t.h. tegen 199 t.h. de vo- ter 25 j . met M. M. S. Vereije ; H. Holder- Petrus Gelrnaert' 7S j . ; Clementia Vander [ w e door Bniiyel reeds zoo dikwijls belooft K a m e r s en S e n a a t te rige maand en 16 5 t.h. In September 1932) WIJ verwijzen daartoe n a a r ons speciaal ( z i j n , m a a r i'ie nog altijd in 't land van waarde van het verhoogde gedeelte) en b) beke met C Willems ; K . L. van H i j f t o met Linden 71 j.; Anna R o s 30 J. ; Paulino Secn b i j tusschenpoozen werkloos. > belofte Is gei.-leveii. Nopens de doelmritlg- artikel daarover destijds gepubliceerd mortier 70 j. ; E m i l i e Lootens 82 j. ; E r n e s t dq helft VRn de waarde van den grond, li C. R . Bonte. Iheld van deze eenlge ultwer; verwijzen wij stellen andermaal voor, een dergelijke po- tot de verbreeding genomen werd. Matthys 69 j. ; Marie Van Caeneghem 69 O V E R L I J D E N S . — Geene. ' n a a r het talrijke bewijsmateriaal dlenaan- litieke groep zooals de groep Cavillon in j. ; Henri De S u t t e r 83 j . ; Louise Vande. H e t kan gebeuren dat de geme<\e muur [ gaande in tal van artikelen hier en elders in F r a n k r i j k , te vormen onder leiding van ons Walle 39 j . : Juleo P e i r e n s 62 J . ; Petrus De', EEGHEM. aller vlasvrlend senator Mullle, niet ln s t a a t Is de verhooging te dragen overvloed verschenen. Brabander 70 j . ; Alois Haenebalcke 62 j . ;• J . W . Dan moet de gebuur die toch tot de verG E B O O R T E N . — Vergote Marlette d.v W a n t zooals we daareven lieten verou Hubert Vande Gehuchte 60 j . ; Camilla Cohooging overgaan ls den muur op zijne kosJ o r i s ; Mahieu André z.V. Adlel ; Van dé derstellen, het katoen verbreedt en vergroot ryn 65 j. ; Theophiel L a m b r e c h t 76 J. De repliek op het tweede deel van de kri- ten geheel doen herbouwen en de meerdere gedurig den afstand die ons scheidt : door Walle Cecile en Marlette dochters van EEKLOO. de menigvuldige aanhoudende perfektionee tiek van verleden week, verschijnt hier in dikte langs zijnen k a n t nemen. Hector ; Deserranno Anna d.v. Acïiiel • O V E R L I J D E N S . — S t a n d a e r t Jacquellne ring van tt elt, bewerking cn mckanisatlo 13 een volgend blad. EEDE. W a t de hoogte betreft, bestaat er geene 3 d., Snulfmolenstr. : Van Vooren Marcel, Lannoo Marlette d.v. Camiel ; De MeuleDe lezers die deze betwisting aandachtig ' het Katoen steeds opgeklommen In verbruik G E B O O R T E N . r - E l z a M. d.v. O. J . Döi., B a l g e r h o e k s t r a a t ; Lampo Marie-Loui- naere Michel z.v. Aloysius ; Hendrick z.v. raden wij aan de vorige andere beperking dan deze spruitende uit tegenovvr het bestendig inkrimpen vun het willen volgen, nsels en M. Th. R u t j e n s ; Hendrlna L. d.v. e, 50 j. echtg. A. Geeregat. Paardenkerk- Cyriel. vlasverbrulk. De perfektionneerlng-' gaat nummers en ook dit nummer, bijeen te hou- de plaatseliike reglementen, dienaangaandeW a t de dikte van het verhoogde gedeelt h o f f t r a a t ; Van Damme P e t r u s 82 j. echtg. O V E R L I J D E N S - — De J o n c k h e e r e Con- D. van Belleghem en I. L. de Geeter, immer verder en nog verder op de weg der den, daar er dikwijls n a a r verwezen wordt. H U W E L I J K . — P. Vermelre, Aarden- • betreft, dient er opgemerkt te worden dat. Rüttelinck Cl., Kleemhoek ; Van Doosselae- rard 66 j, ; Vanhoe Henrl 80 j . ; Debusschegedurige modernlaeerlng, gedwongen doov D E V T . A S K R I S I S In de P R O V I N T I E R A A B voor het verhoogde gedeelte, eene mindere e>Antoon, 66 j. echtg. B l a n c k a e r t M., Scha- re J u l i a n a 86 J. burg en E . W. F . Nagel. da nood der tijden, on vindt zijn vertrek punt tn een ontelbaar getal hoogere en laVAN W E S T - V L A A N D E R E N O V E R L I J D E N S . — Lucien H. BuzeiJn 1 0 ) dikte mag voorzien worden, de middellijn nerijstraat ; Cambien Edmond 66 j. echtg. gere Instituten, vakscholen, laboratovia on*. .ehoucq L.. Statiepleln. j, z.v. A. A. en C. M. M a r t e n s ; E m e l i e - M . ' ARDOYE. van den gemeenen muur nochtans altijd in bediend door een legor van onderlegde teohIn zijne openingsrede van den Provincie- acht genomen. G E B O O R T E N . — Cooman Roger, VlaanCauwels 59 J. echtg. Hyp. de Clerck ; Chris-1 Beweging van den burgerlijken stand in nlekers en bekwame wetenschappelijke np raad van We^trVlaanderen, sprak verleden Dit zijn de rechtsprlnclepcn betreffende derenstr. ; De B r u y c k e r e Willy, Balgerhoe- 1932 : Aantal huwelijksaankondigingen 83 ; tlanus C. Nagel 76 j . echtg. M. van R l e ; j vorschers, \-c-iapeld over de oppervlakte der j a a r de Weledele Heer B a r o n J a n s s e n s de ke ; S m e s s a e r t Emerencla, Balgerhoeke ; Maria Th, de J o n g h e Tl J. wed. Med. Cop~\ gan3ohe wertld en in rechtstreeksche ver- Blsthoven, Goeverneur der Provincie, <'«• de verhooging van gemeene muren. •ampaert Cecilia, Molenstr.: Do Smet Blon- Aantal huwelijken voltrokken 55 ; Geboor- pens ; Augustinus van R i o 81 j. echtg. S t e p . ' binding mi-t de leiding der groote textiel- volgende zeer wijze woorden : ten in de gemeente 173; Geboorten bulten M. van Vooren ; Desiderlus B r a l 67 J. uck H E R S T E L L I N G VAN H E T V E R H O O G D E dina, Snuifmolenstr. ; D e B Bertrand, . fabrieken In Amerika, E u r o p a Japiin rn de gemeente 3 ; Ingekomen door verande« W a t de vlasproducten betreft, er zou G E D E E L T E MUUR, E I G E N G E B L E V E N K e r k s t r a a t . eldersring van woonst uit andere gemeenten 224 ; G I t O E D E . behooren een propaganda ingericht en D a a r tegenover stann wij, arme vlassers, T R O U W B E L O F T E N . — De Bruycker? H E R S T E L L I N G VAN E I G E N M U R E N . begunstigd te worden, om 4e lijnwaadMaakt aan inkomsten een totaal van 400. , . . „ . _ , zoo goed als hulpoloös cn totaal onmachtig, Gerard en Verhé Zulma ; Verschuere Arweefsels, die de beste, de duurzaamBte en WAT IS H E T T.ADDERKECHT? Overlijdens in de gemeente 7 9 ; overlij^ » P d e r bevolking gedurende 1932. I onze K f g c e r i i . g blijft stom en doof en onthur en Trenson I r e n a ; Goethals Clemens in feite, aan de huidige prijzen, de goeddens bulten de gemeente 6 : Uitgangen door Op 31 December 1931 bestond de gemeen*, (dert'iwohen ijaan we met gansch ons vla» Over vele j a r e n heb Ik e«n genieenen i D e Muynck Adriënne, Lovendegem. koopste zijn, terug in oere té herstellen. verandering van woonst 2X6 ; Maakt aan to uit : 1134 mannen en 1150 vrouwen, to-| • bedrijf voortdurend a c h t e r u i t : de argu Indien men kon bekomen dat er ln alle scheidsmuur verhoogd, r.rltigemio herstel'l mentatle van mijn geachte tegenspreker T H I E L T . uitgangen een totaal vali 301. taal 2284 zielen. middens en namelijk in de streek die met lingen zijn ïioodnikelijk geworden aan hot i heeft m i j tot hiertoe van het verkeerde van G E B O O R T E N . — Marle Verbrugge, d.v. Is binst het j a a r een aangroei van 99 perZij vermeerderde door geboorten met ld de vlasnijvei'held leeft, alleenlijk lijn- verhoogde gedeolto, ml.i natuurlijk eigen [ mijn stelling niet kunnen overtuigen, tem. en 22 vr., totaal 38. waadproducten zouden aangekocht wor- Robleven. De gebuur verbindt m i j op zijn Gerard en Maria Ameye, stw. Meulebeke : aonen. j meer omdat volgons mijn bescheiden mee D e bevolking op 1 J a n u a r i 1933 bedroeg Idem door vestiging : 71 w . en M vr., toden, dan zou de vlaseliltuur, in korten eigendom to komen, om die noodzakelijke Charles Vanneste z.v, Adolf en Maria Van i nlng. oen deal van de voorsobvachte ar:;utijd, In zulke mate uitbreiding nemen, herstellingswerken te w:rr chton. I s h i j in de Wiele, stw. Waeken ; R o g e r Maes z.v, 6512 Inwoners. taal 125. : mentatls In zijn laatste repliek, reeds weerdat zij de oppervlakte aou beslaan van Achlel en Maria Van Fleteren, oude StatieH U W E L I J K E N . — Ledoux Joseph, BeZij vermlfioerde door overlijden met 12 ' legd was door mijn voorgaande antwoord. ':S.000 ha., hetzij de grootste uitgestrekt- zijn recht i straat ; M a r t h a De Witte d.v. Dorsan en veren bij Roeselare. met Dewltte G e r a r d a ; m. en 15 vr., totaal 27 zielen eft.door ver» Onze lezers kunnen zich daarmede zelf heid die ooit bij ons werd bereikt. DaarJohn Van Vandenbulcke Urbain, Iseghem, met Sey- I trek met 65 m. en 72 vr., totaal 137. ' A N T W O O R D — Neen. Hoewel, in prin- Clara Soens, oude Statiestr. ; over het ontwikkelde onderwerp oen eigen door zouden al onze gotonwen die lijn- cipe, 'niemand gerechtigd is op andermans Dacle z.v. Michel en O r p h a Dierckens naeve R a c h e l . ! Totale vermeerdering : 87 m. en 78 vr., Is oordeel vormen. We gaan dus over tot het waad weven, aan het Sverk gesteld woron i onderzook van (le nieuwe beweegredenen goed te komen .nochtans kan de wet zulks Hulst : Wilhelniina Thiers d.v. E m i e l G E B O O R T E N . — Van Loocke Godelleve 163 zielen. den. » door mijn aohtbare collega n a a r voren geTotale vermindering : 77 m. en 87 vr. Is in bepaalde gevallen toelaten. De wet laat Gabrielle Deleersnyder, K o r t r l j k s t r a a t . d.v. Camiel en Dhooghe Margarita, B»u?.bracht Een schc . besluit en we zouden de goe- toe aan den mede-eigenaar, die den gemeeH U W E L I J K . — Bernard D e Clercq, Gent, g e s t r a a t ; Devos Etienne z.v. Gerard en De 164 zielen. —000— verneur dan ook zeer g r a a g slen overgaan nen muur verhoogen wil, a! de werken die met Elodla Vandeperre, alhier. Alzoo een vermindering van 1 ziel. F r a e y e Godelieve, Koelvoet; Baekelandt W i j zijn dadelijk bereid hem daartoe noodzakelijk bevonden zijn, op i»eDat de meeste katoenboeren in Amerika tot daden. De bevolking op 31 December @i932 beO V E R L I J D E N * ; . — Rosalie Bruyneel, 83 Ivonne d.v. J u l e s en Pattyn Zoé. Statie ; voor oen totale ondergang staan indien met alle mogelijke hulp te steunen in die buurs oigendom te verrichten, mits er geeSteen André z.v. Gerard en Vermandere droeg alzoo, 1144 m. en 1139 vr., totaal 2283. j „ ongehuwd, 2e wijk Klyten ; Arsène Goe. k o r t e l i n g s * geen merkelijke verbetering lijuwaad-propaganda. E r werden 18 huwelijken gesloten. ne schade worde toegebracht. H e t spreekt minne, 3 m. z.v. Oscar en J u l i a n a Beer- Julia, Koeivoet ; Mattan Gabriel z.v. Gerard , komt In de katoenprijzen, dit kan Ik bijtrovan zelf, dat hetzelfde recht bestaat voor naerts, Kazoernstraat ; J e a n Van der j den. Nochtans zien wij volgens een verslag RUSSISCHE VLASEXPORT do herstellingswerken van het verhoogde Borght, 5 m. z.v. Armand en Luorèse Not) van het « Departement of Agrlculture » der • Vereenlgdo Staten dat zekere moderne kagedeelte muur, als een noodzakelijk gevolg teboom. Statiestraat. Dc Russische handelsvertegenwopr1 toenbeplantlngon in de S t a a t T e x a s , dank van het recht, welk de Wet toekent aan — Beweging van den burgerlijken stand zij do nieuwste perfektloneerlng en ratio- diging te Londen heeft een kontrakt nlle mede eigenaar van een gemeenen muur, nalisatie, e'on produkticprijs hebben van geslorten in zake « levering van vl«»s naar dezen te verhoogen, — voor zooveel noch- tijdens 1932. — Geboorten 303, waarvan 297 te Tliielt zelf en 6 geboorten elders bulten slechts 8.12 dollarcent, terwijl de huidige Engeland en België ten beloope van tans do herstellingswerken noodzakelijk be- Thielt, doch aan onze stad belioorende. E r zeer lage prijzen op de k a t o e n m a r k t 5.50 a ' 6 cent gekwoteerd staan. E r Is hier dus nog ongeveer 5 7 5 . 0 0 0 pond aterling, gevonden zijn en dat men verplicht weze nl- is eene vermeerdering van 21 geboorten toover gebuurs oigendom te gaan. eon ruime winstmarge. gen 1931 en dit j a a r 1931 g a f 25 geboorten durende 1933. » In onze munt is dit —000— zoodat het geboortecijfer Dezelfde regel Is van toepassing op de meer dan 1930, voor een bedrag van 7 0 . 0 0 0 . 0 0 0 gedurig aan nog aan het stijgen is. Betreffend«) hat verschil van standpunt. herstellingswerken van muren, die op Ingenomen door do vlassers eenorzljds en frank. Een buitenlandsche bankinstel- heel hunne oppervlakte, eigen zijn. Het s t e r f t e c i j f e r beliep 164 tegen 183 in Ee.i , de spinners anderzijds, betreffende de ver- ling zou nöar verluidt het kontrakt fi- bijzonder artikel voorziet hier het recht 1931, hetzij dus eene vermindering van H . • ,'olljking der vporoorlogschc prijzen van van den eigenaar van. niet-gomeene muren, Het getal huwolijken bedroeg juist i00 ' 'las on vlasgar'ons aan deze van na de oor- nancieren. over het erf van den gebuur te gaan, om tegen 90 het vorigo jaar, of 10 meer. . og, w a a r b i j mijn waarde collega het boHet aantal inwijkelingen beliep 393 en dit ilult t r e k t dat do prijs van het gezwingelde S U B S 1 Ü I E - R E G E I 4 N G VLASSERS T E den muur te herstellen of te onderhouden, mits herstelling der schade, welke men der uitwijkelingen was 359, z i j dus eon /las nu beterkoop Is dan voor de oorlog, R I D D E R K E R K , IN NEDERLVNI). terwijl de vlasgarens duurder zijn, moeten hierdoor zou kunnen veroorzaakt hebben. overschot terug van 3i. wij verklaren ; We geven \i gelijk. IM A L L E APOTHEKEN In totaal Is de bevolking op 21 Decembe«Met betrekking tot de subsidieregeling Dit m a a k t eene ware erfdienstbaarheid uit, W e kennen het gebruikelijke liedje van li* vlasindustrie ln doze gemeente doet door de wet voorzien, als eene noodzakelij- 1932 niet 175 inwoners vermeerderd en beIN D O 0 2 E N V A N 4 . 1 1 e n 2 o f r . cder marktbericht wanneer dit uitgaat van zich het volgende voor. De door de Vlas- ke verplichting, spruitende uit de gebmir- liep deze 11.850 zielen. de spinners of van hunne groepeeringen : centralo met machtiging van den minister schap. Dit recht, genaamd «IftddorreoJit» het vlas is nitijd to duur en de g a r e n s zijn van Binnenlandsche Zaken getroffen subsiMOERKERKE. altijd te goedkoop, ook in betere jaren, Hoe dieregeling dd. 23 September 1032 in zake (in 't fransch : « t o u r d'echelle») Is zoowel G E B O O R T E N . — Van D a m m e Cyriel, dat men dat in overeenatomming brengt de bewerking van oude vlasoogsten, is in op stedelijke, als op landelijke gebouwen .met de financleelo uitslagen dio blijken uit dezo gemeente nog steeds niet ingevoerd. toepasselijk. (1) , Coppejans Herman, Vercruysss Honoró, do Jaarlljksoho bllans onzer spinnerijen ls Hot gomeentobeatuur s c h i j n t hierover nog D a a r uw gebuur zijne toestemming niet Haegeman Godeüove, Booy Denlse, Snauons een raadsel. We spreken niet van de onderhandelingen te voeren met den minis- treeft, zult U door deskundigen de voor- waert Frans, Adam Georges, Standaert Neltegenwoordige toestanden njaar>> klimmen ter., Deze subsidieregeling bepaalt een biiwaarden moeten doen vaststellen, Jn d«- ly, Cardon Henrl, Lampo Romalne, Timop n a a r vroeger. i slag aan de vlétssers van fl. 12.50 per 1Ó0 Van Land-, zullen ver- merman Maria, Ide Georges, In de gemeente Ridderkerk welke de herstellingswerken De meeste splnnorijmlddcns willen ln I Kg. vlaslint. leder goval toch de schijn verwekken d a t . wórdt spociant met turbines gezwingeld, in rioht worden, op gebuurs eigendom (des- schoot André, Cherlet Gaston, De Metseons vlos te duur is. we zullen eon bewijs 1 verband hiermede hebben B . en W . den kundigen te doen bonoemen, b i j dringend- naere André, Van Hocke Lcllane, Van Damme Marletto, Roels Maria, Verljnde Noel,, •lemen van tegen de d e u r : de offielcele raad voorgesteld voor Ridderkerk het sub- heid. ln kortgeding). Icwoteeringen der textielbeurs te Gent ge- sidie te bepalen op fl. 10 per iOO K g . lint tot De B a e r e André. J ven van 3 September tot 0 December l a a t s t , ?en maximum van 50 t.h. van het loon uit( l i Brussel 28-11-190-1. P a s . 1905, I I . 337. H U W E L I J K E N . — Van A c k e r Lucien, een prijs op voor douwroot (volten of blee- betaald aan tewerlcgestelden. (1> Verbreit. 4 Oct. l!)f)0. Pas. 1900. I, 357 met Verschave Maria ; Crul Florent met •iitftiiiii«rrtiiii»i(f(iiiiiitiiftrtiiiiiiifiiiii!iftiii!»MJiiiïiiiif]ritiMiït:ïiEii^ iiririfCffiir(rjiitf;iiririfriMiiT*Mirtt(ii^wi>iitifiifrffif ?{:fJitr»#Hii»iMiiiirffir9t

i

Welk » mijn Reckf ?

i

DE POEDERS VAN HET

Vif Kruis

jagen aÜe pijnen uÀt uw huis

Hoofd - cn Zenuwpijnen, l a n d pijn ,G riep j Pijnlijke

maandstonden

H7T

u •ciiwcv-

SUNLIGHT -behoudt V

het wollengoed wit en malsch

V

Het wollengoed met eene te harde zeep gcwasschen krimpt, verschiet en verliest zijne malscWheid.

O.

Zorg er voor dat uw wollengoed donzig en schoon blijve door het gebruik van Sunlight Zeep. Door de werking van haar zachte schuim verdrijft ze alle vlekken, geeft aan het wollengoed zijne blankheid terug, in één woord maakt het 200 malsch en mollig als ware het nieuw. »

Gebruik ook Sunlight Zeep voor u w toilet, hare „zuiverheid zal zelfs de teerste huid niet schaden.

Sunlight Zeep S 33-C3H an.

2ÊEP2IÊÛF.RUEN GEBROEDERS LEVER. BRUSSEL

sar S T U D I E VAN DKN N O T A R I S V E R S T R A K T E T E LOOTENHULfJS. — o — OP DONDERDAG 8 F E B R U A R I 1983 zijnde O. L. Vr. Lichtmis, om 9.30 ure voor-, middag te Lootenhulle, ter herberg «Nieuw Schuttershof» bij Mr Jules Demeyer, venditle van : 100 schoone koopen allerhande GEZAAGDE HOUTWAREN. Comptante batulhng. 3 '

KANTOREN D E R NOTARISSEN DE COOREBVTER T E BASSEVF.UJE en DOSSCHE to 008TROOSFJÖ13KE. — 0 — WOENSDAG i S J A N U A R I 1933 om 1,30 ure namiddag te WATERLANDOUDÊMAN bij do Kinderen Vandoweghe TOESLAG VAN : 1) 7 Ha. 51 a. 20 ca. volgens kadaster en 7 Ha. 63 a. 77 c a volgens meting BOUW- E N W E I L A N D te I J Z E N D I J K K Holland, in den Nieuwen' Passageulcpolder Sektie I Nrs 42, 880 en 831,1 Gebruikers : 6 ha. M a. 77 ca. door Mr. j Ed. lûwela te IJz»ndijke, aan 386,40 GuK. den boven de Poldorlasten, ' s J a a i s tot 3 0 ' September 1M7. Het overige ln regi«. Verdeeld in drie koopen. Boomprtje; 3670 tra. 1) I ha. 1 a . 76 ca. BOUWLAND te I J Z E N D I J K E , Holland, ln den V r i j e t V - , der, Sektie I , Nr 980. Gebruikt doórMr Pauwels voornoemd a a n ; 53,66 Gulden, vrij van tasten, tot 30 Septem-; ber 1937. 8) K E N RENTENIEHJ5HUIS 1 te WATERLAND-O UDEMAN, dorp, gr<Sbt. 1 are, CO ca., kadastraal bekend Sektie B< Nr 37ld, palende ISAl. Aloi» De Graove en l Fit De J a e g e r t e Waterland-Oudeuiao e n ! het dorp. < On middel Ijk vrij. D.O.Ö •

STUDIKN V A X NOTASilSSEN T H I E L T . — Miirkt van 12 Januari. V E N D I T Ï E VAN V E R H Ï 1 E C K E T E MOE&tOKKKE Witte . tarw e 75 ; roode tarwe 70 ; rogge 58; VERMAAKF E R S E N EN SNOEI B I J D A D E L I J K E UITWINNING. E N CAJLMEYN T B WAEK8CHOOT. koolzaad 110 ; lijnzaad 10O ; haver 80 ; aardte B E C L O O «de Velden». O P K N B A R K V E R K O O P I N G VAN LEENING VERWOESTE GEWESTEN. appelen 12-13 ; viggens 7-8 se kilo ; boter — o — E E N E N I E U W E WERKMANSWONING 0 p.o. 1 9 » M E R K W E B R D I G B ViENDlTlE 19-21 de kiio : eieren 0.42 't stuk ; kiekens De Notaris V E R M A S T te MAXJ3EX3EM T E LEMB33KE. T R E K K I N G VAN 10 JANUARI 1983 OP DONDERDAG « F E B R U A R I 19S3 20 het koppel; konijnen 6.50 de kilo ; heszal openbaar verkoopen, ten verzoeke van — 0 — MALDEGEM. — e J a n . — 8000 kgr. bo- pen 13 ; oude duiven het koppel 8-9 ; jonge S. 74319 n. 5 ultbetaalbaar met f r . 250.000 de Gemeentelijke Commissie van Openba' (O. L. V. Lichtmis) om 10 uro sttpt voorDe Notarte VAN D E 8 T E E N E te B A S - ' S. 74319 n. 7 -100.000 ren Onderstand te Brugge, herberg SEV1CLD1I, daartoe In rcchte benoemd, sal ïter 19-21 ; 79000 eieren 0,42-0,45 ; 65 viggxns duiven het koppel 10 frank. ln nakoming middag bij Leopold Vermctrech, S. 33254 n. 1 100.000 der wet van 19 December 1864, met tue- « D e Vier E m m e r « » te S y s m l e (Dotick) in nakoming van art, 90 der wet van 16 {.'30-300 ; 3 melkkoeien 3400 a 3100 ; 7 kalfK O R T R I J K . — 9 Jan. — Wite 'tarwe 75De andere nummers der boven vermelde schenkomst van den gemachtigden Agent bij < De DUcken » Van : •vaarzen 2200-2300 ; vijf rundërs jaarlingen 80 ; rogge 55-60 ; haver 75-80 ; paardeboonen Oogei 1854. Q[K:t.o.iar verkoop«» : series en de reeks 75814, zijn ultbetaalbaar 11050-1200 ; 2 vette beesten 2 a 4 ft. de kgr. 70-90 ; tarwebloem 110 ; inlandsche zemelen of wachter der waters en bossohon, o p : 40 koopen iware ultgesnagde S P A R R E N , een nletiwgcbouwe« WEUKMANSWONIN G met frank 300. aardappelen 20-25 f r. • 04 ; gortezemelen b_ ; hooi 35-40 ; stroo 160.40 tot 0.90 at. omtrek Xbljionder dienstig met AA.NHOOREN on E R V E te L B M B S - I DINSDAG 17 J A N U A R I 193S L O T E N VAN G E N T 1806 voor lattenspUjters cn zwaar mijahout); l i p , Antwerpacben Hofweg, sekUe B , e x ' EEKLOO. — Markt van 12 J a n u a r i — 18 ; aardappelen 9-1 ; boter 22-23 ; eieren , te 1 ure nam. zeer etipt: ,'üoter 7000 kgr. 20-22 fr. ; Eieren 75000 stuks 0,45-0,58 ; voederbeeten 4-6 ; Turksche tarwe 168e T R E K K I N G VAN 10 J A N U A R I 1933 4540 tahoone en lange VERMAAK PJSRSEN SO koopon uitgeleien VEBïLAAKPJKllSEN, nr 987e, groot 120 tuS »3 dn>2. plata 56 ; id. cinquantino 72 ; lijnzaad vreemd S. 5587 n. 13 ultbetaalbaar met fr. 10.000 M koopen achoone T U I N S T A K E N , lp,35-0,40 ; Viggens 835, 150 a 300 fr. Bewoond door den eigenaar Cm. J o n o k - M 80 koe pen S P A R R E 9 N 0 E I S. 15916 n. 1 ' 1.000 80 koopen D .ONPKRSE.V Deere. Onmlddelljke ingenotlredlag. r AALTER. — 11 J a n . — Boter 4200 kgr. 18- 102 ; inlandsch 95 ; lijnzaadkoeken inlandsch S. 2265 n. 13 verdere nog 10 koopen 8 P A B R E S N O K I 600 95 ; id. Amerika 92 ; id. coco 110; ld. ara18 koopen M t n SPARREUL'SS<;UEN, f i l ; eieren 72000 stuks 0,43-0,44 ; viggens 175 liggende te EECLOO, Ravarschoot, die rul« ZITDAG ; ' S. 546 n. 25 250 chide 110 ; rnajs 56. M mijten drooge etkan S P A A N D E R S »•125-325 fr. MAANDAG IS J A N U A R I IMS * 250 len verkocht wOrden xonder ter plaats t e Veemarkt. 345 dieren. — middenprijs S. 22600 n. 20 (dienstig voor bakkers en rookerljen) gaan. om 3 ure namiddag ter herberg van 3 » J . { DEINZE. — 11 J a n . — Boter de kgr. 19- lev. per kgr. — Koeien 137, 4,25; veerzen Ultbetaalbaar met frank 1 5 0 : S P E E R D E R J U B B E N en een H K K K E N . Irma De Sutter i * Leinbeke, Dorp. Vergadering in « d e velden» aan koop 1 • ',22 ; eieren 0,42-0,45 ; konijnen d. k. 6,25 a 128, 5,25 ; stieren 30, 4,50 ; ossen 50, 5,25. 22685 11 13889 2 8649 1 16626 11 5091 Ï4 Koopen ten Ieders gerieve. tegen de Kleemhoek. 3 $,75 ; oude hennen stuk 12-1* ; jonge duiven Gevogelte, wild enz. — konijnen de kgr. 7 18895 6 27729 4 27259 2 2265 2 8649 10 Gewone voorwaarden. Comptante betaComptant. ''.vcppei 11-13 ; oude duiven Itoppal 5-6 ; fr. ; kiekens stuk 12 ;' hermen 7 ; duiven 26503 24 788 15 16826 1 23887 20 864» 6 ling. C2 jiraa^kiekens stuk 17-19 ; 200 viggens stuk 3,50 ; eenden 10-12 ; ganzen 25-20. B R U S S E L - Z E E H A V E N 1887. STUDIËN VAN D * NOTAKUKUCM agESSggSj-BM f:'50-32ö. 141e trekking. — 7 Januari 1932 Nttrate van Cihli 101, ammoniak sulfaat VOET T E AKLTEB BRUGGE. — Markt van 7 Januari. — 80,50 ; lijnzaadolle 170. Het lot van 60.000 frank wordt gewonnen, EN VANDRB KKCKEN TK QKÜt B O U W G R O N D E N T E R 0 4 U . gelegen Tarwe 85 ; rogge 55 ; brouwersgerst 68 ; voedoor R e e k s 8984 nr 25. Suikerijboonen oude 67, id. nieuwe 70. tc MALDEGEM, Vaekekerkweg. (Akkers). Frère Orbaaiaan, t l . S T U D n e VAN D E N N O T A R I S üergerst 62 j haver 8 0 ; boonen 8 0 ; erwten Groenten en Fruit. — Karoten 0,75 ; booReeks nr 12 nr 1 wint 100 frank. Vnor inlichtingen sich te bevraeen ter vlu... o — CALStEYN T B WAKRSCHOOT. ^ 50-165 ; mais 56 ; lijnzaad 115-120 ; aardap- nen 3 ; witloof 1,50 ; kooien stuk 1,25 ; ra- Reeks 9943 nr 3 wint 500 frank. dle van den notaris V E R M A S T te MALDEOl'fiNBAiVL VKRROOP1NO VAN — o — 17.4« 'peien 14-20 ; hooi 20-25 ; eieren 0,45-0,50. pen 0,75 ; bloemkoolen 3 ; selderij 1 ; porei Reeksen 3831 nr 10 en 12939 nr 15 winnen GOM. HOFSTEDEKENS, HEIWEBG, O P E N B A S E V E R K O O F I N G VAN : BRUGGE. — Markt van 9-10 Januari. — 1,50. 250 frank. WOONHUC6KN BOUWGRONDEN T E KOOP HOF8TSDKBXN 70 stieren op voet 3,75-4,75, geslacht 8-9 ; Appels 1,50 a 3 ; peeren 2 a 4 ; druiven C. L E E N I N G VAN A N T W E R P E N 1887. LAND en BOUWGRONDEN , gelegen te MALDEGEM, Brugaebe steen- met welgelegen BOUWGROND U WAARverkocht 70. * a 13 fr. 231e T R E K K I N G VAN 10 J A N U A R I 1933 weg, tusschen de Spieringstraat te MARIA A E I . T R E , samen groet 2 ha. M «n den SCHOOT «Dam » groot 2 ha. 27 a. 28 ca. On79 ossen 5,a 6 én 9,75 a 11,25, verkocht 61. Groene vellen j. r kgr. van konijnen de S. 46256 n. 4 ultbetaalbaar met fr. 10.000 Donckschon Hetrweg. raiddelijk gebruik. — Zijnde 't otsrfhut« van a. 60 c a Verdee d In 11 koopen. Bewoond ea> 150 vette koelen 3,75 a 5 en 8 a 9 ; ver- kgr. 6 ; geiten (stuk) 1 0 ; schapen 370,; S. 20127 n. 12 ultbetaalbaar met Ö . L000 Vçpriinllc&tiiigen »leb te. wenden ,;en • an- « e « «n Vrouw Louwagie-Martfcela, • - j gebruikt ,sonder acbrtJ.taUlke ,,*«>oc«aari* kocht 124. ' koeien 2,75 ; veerzen 2,85 ; stieren 2,60 ; os- S. 44839 n . 1 ultbetaalbaar met I r . u öoor i: HLH.:,Caa»ill«. I * m b e r t , c f « r » p i 4 t t D e " VeMeeM to 7 Móopta. ^Z l e p l a i b r i ^ e n . sen 2,75 ; kalvers 3. S0 v.verzen 4.75 a 5,75 en 8,75 a 10 ; ver:8S' S. 43306 n. 19 ultbetaalbaar met t r . 3 S 0 Cock*re,'-Van Segbem Frangois, JtUea * « BÜCTJIOE Z I T D A G : kocht 62. VLASMARKT. — Ter gelegenheid van S. 55161 n. 9 ultbetaalbaar met t r . i Achlel, Miohêl Sieren«, I " i ii M fi^r ^•^»•F» v>( .WOENSDAG 1 8 ; J A N U A B I 19M 91 melkkoeien 2500 a 4000 ; verkocht 84.. Verloren Maandag en het goed weder was _en.,Au$pist«i,yan. Hoye..,,;,..-». ,.,f w t ure-siipt-naruidds« ter g a b o o m a f ^kn de vlasmarkt ook wat drukker, bezocht dan S T U D I E VAN D E N N O T A R I S ; ... i / 2 i n s t e l p r e m l e t,e. wtoh«».; VSn '6 Januari;. ' t Vredegerecht te Waarschoot t e s over6 0 H A Ü T T E E T , Brugecbeetr. M, EECLOO. GróeritebmarkC — Aardappelen' 0,S0 ; ajuin de verleden week. ZITDAGEN; " O E D E L E M . — Aanstonds te PACHTEN staan van den bevoegden Vrederechter. (52 E r heerschte merkelijk veel bedrijvigheid — o— • ;kg. 1,25; andijvie de 13 stuks 10 ; aspergie I N S T E L : »iMAiiac 80 Januari Ï3J3 voor 300 fr. : het H O F S T E D E K E Achlel O P E N B A R E V E R K O O r i N G VAN {:ak 25 ; bloemkool stuk -;> ; kabuiskool stuk en de zaken schijnen een beter uitzicht in Baele, Hoogenakker, groot 210 roeden en T O E W I J S : Maandag 6 Februari i m ACHT N I E U W G E B O U W D E volgens beliefte 3 of 4 gerneta land, alsook ) ,50 ; kervel kgr. 20 ; peterselie gr. 15 ; por- het toekomende te hebben. telkens om 2 uur stipt namiddag U Mari». De vragen zijn deze in de lage witte vlas- een schoon HANDELSHUIS op het dorp. WERKMAN SHUIZEN M E T TUIN >' oi pak 1,50-2 ; princessen kgr. 20 ; radijs pak Aeltre ter herberg « De Smis » bewoond door S T U D I E VAN DXN NOTARIS ; rapen pak 0,75 ; roode kool stuk 2 ; fiala- sen, meest geleverd, ook de middensoorten Te bevragen bij Dr VANDEN B E R G H E , te EEKLOO, Raverschootstraat, sectie F . beer Michel Sieren». OUSTAVK DHOOIIE t K HESE RN KM. 6 — o — vle krop 2,50 "; savooien 13 stuks 10 ;. schorse- gaat wat beter en de allerbeste vlassen be- O E D E L E M . Vraagt plakbrieven met plana. V.0.181-S — o — De Notaris Arnold S C H A U T T E E T , te ; (seer, pak 5 ; selder pak 5-20 ; sjaloten kgr. stemd vóór de Engelsche spinnerijen en VENDITIE £4 TE HUREN : schoone' HERBERG, E E K L O O , zal openbaar verkoopen: ;-l; spinazie kgr. 7 ; spruiten kgr. 4 ; suike- Frankrijk. OP DONDERDAG 8 F E B R U A R I - 1 S $ S De Engelsche spinnerijen beginnen terug zonder overname, gelegen: Antwerpscbe Vijkruld S ; suikerijwortels pak i ; tomaLot een. — W K f t K M A N S H U i a n r Ï59k Zeer ex 1691, groot 233 ro2 65 dm2. Verpaeht aan (O. L. Vr. Lichtmis) om 12 ure om te 1 ure J cn kgr. 10-12 ; wortels kgr. 1,25 ; zurkel kgr. aan te nemen daar de Kerst- en Nieuwjaar- Voetweg. 23, S t Amandsberg, Gent. K A N T O R E N VAN D E N O T A R I S S E N voordepTlê voorwaarden. Zich wenden : 11, Mr Jeroom Deliaert. te beginnen te OEDffiLEM bij de «Btukodagen vorioopen zijn. 'i0 frank. VOET T B AALTÜR , Lange Schipgracht te GENT. 6 boom», v a n : Voor Duitschland wordt er ook al wel afen VANDKRV I A KTSEN to LOVCNDEOJEM Lot twee,^ I D E M nr 239b e x 2591 groot Fruitmarkt. — Appels kgr. 2,50-5 ; appelT E HUREN : schoone H E R B E R G , 60 koopen rwaro groene S P A B R E B U S 141 m2 78 dmi. Verpaobt aan Mr Jules De — o — sienen stuk 3-5 ; bananen kgr. 5 ; citroenen val van vlas geleverd. 8CHEN ; «6 koopen VERMAAK P E R S E N De prijzen houden daaromtrent vast bui- zonder overname, gelegen: Weldadigheids- Meyere. GROOTE LANDBOUWVKNIHTEB istuk 0,60 ; druiven kgr. 17,50-25 ; peren kgr. straat, 11, te ST.-AMANDSBERG-GENT. ten hkier en daar een kleine verhooging.' Ifi koopen TAALLEE; 20 koopen U E U K E Lot drfe. — I D E M nr 256g ex 2591 groot |),60 ; annanas 30-50 ; TS UR9EL, VRSJCKBM Zeer voordeelige voorwaarden. Zich wenden: De zaken schijnen in alle geval niet on- Lange Schipgracht te GENT. 141 m2 75 dm2. Verpacht aan Mr Herman cn E I K E SNOEEBU88CHBN ; 1 koop acht• Kiekenmarkt. — Braadkiekens stuk 15-50 ; OP DONDERDAG S FEBRUARI 1933 4 gunstig. kante BOOMEN ; 1 koop P U N M A S r E N Calseys, •ioepkiekens stuk 15-20 ; konijnen per kgr. om 9 uren Voor Mevrouw -van Kuymboke-van Hoo • iö ; duivejongen 7-fl ; wilde konijnen 12-14 ; De noteeringen zijn de volgende : T E HUREN : schoone H E R B E R G , Lot 'vier. — I D E M n r 2S9C ex 2691 groot ten hove van de Wed. Veroecke Gemay. De 010 kgr. — Veidroote 550 a 625 ; blauw zonder overname, gelegen: Duüstraat, 1. •eenden 20-60. « 141 m2 76 dm2. Verpacht aam Mr Remy De brouck de Mooreghem, kasteel de Wape LANDiHLSI : afroomer, tuhnelkarn, dorschnaer, te Oedelem. 3 . Vischmarkt. — Alles per kgr. — Bevrozen vlas 500 a 550 ; witte vlassen Leiroote 650 a Zeer voordeelige voorwaarden. Zich wenden: Loof. macWen, loof- «n windmolen, aalpomp, 11,'Lange Schipgracht, GENT. 4 725 ; 2de soort 750 a 950 ; eerste soort 900 f alm 25 ; kreeften 40 ; tarbot 15-18; grieten Lot v i j f : I D E M nr 259e ex 2«9i groot 141 — 0 — aa.kordeelcn, rot, piotgen, jumelle, eggen, a 1125 ; kettingsoorten 1150 a 1450 ; en de al.10-16; tongen 10-25; kabeljauw 12,50-15; harnassen, karren, wagens, maalmachlen U I T T E R HAND T E KOOP : wijk m2 75 dm2. Verpacht aan M, Cyriel De Pré. OP MAANDAG 6 F K D B U A B i 1933 -' ., :neNlsch 9-12.; vog 3-9 ; pladijzen 7,50-12 ; lerbeste kwaliteiten voor de Engelsche spin- Akkers, M A L D E G E M : WOONHUIS met Lot zes : I D E M nr 2S9d en 269i ex, groot om 9 u. voorm. om te 10 u. stipt te beginnen met pIKtoestel, zwljntiricnan, basculen, '.nooie meisjes.j4-5 ; jolen 6-7 ; koolvisch 8 ; nerijen 1900 a 2300 fr. vier plaatsen, prijs 8.000 frank. Zich te be- 141 m2 76 dm2. Verpacht aan Mr Charles klein nim, enz. . Gansch merkwaardige vondltie v a n : Per kgr. — Vuile klodden 0,40 a 1,25 ; ge- vragen btj VAN H E C K E Alfons, K A T T E N - Andrles, 'zerscha sprot 2J; paling 15-24 ; garnalen 9-10 ; B E E S T 1 A I J 2 N : Merrie, ruin, %es melk40 koopen schoone zuivere inlandsche 1 6 , /itokvisch 5 r ; aberdaan 10 ; mossels 1,25-2 ; zwingelde klodden ,175 a 2,50 ; naturen 2,75 B O E K . MALDEGEM. _Lot zeven : I D E M n r 259c en 2691 ex, E I K E N (tot 2 m.) ; 20 koopen schoone zui- koeien. vaarzen, ossen, stterken, zeug. a 3,75 ; kammerlingen van 4 a 5,50 ; en vlas f'vêvaart i"*" <w groot 141 m2 75 dm2, Verpacht aan Mr KaVRUCHTEN : Booten, strooi, aardappe vere B E U K E N ttot 2.25 nu.) ; 80 koopen der Leie 0.50 a 1.30. U I T T E R HAND T E K O O P E N rel Creil. ROUSSELARE. — 10 Januari. — Tarwe , 8 schoone zuivere L A K I X E N diensltg voor Ion. te MALDEGEM : Lot acht : I D E M nr 2S9b en 2591 ex, groot f 7 ; rogge 53 ; haver 78 ; mais 56, CinquanJAARLTJKSCHE PAARDENMARKT alle gerief SCHOON NIEUW H E E R E N H U T S 147 m2. Verpacht aan Mr Camiel Deliaert 'tino 70 ; .boekweit 73 ; winterger.it 7 3 ; zoT E SINT-AMANDSBERG. te BBIEJRNEM langs en bij den Gravfer van met eraan palende ruime werkplaats, koer Alle huizen worden verpacht mits de ln<jrgcrst" 73 ; ^yoedergerst 6 3 ; erwten 9 1 ; Woensdag en Donderdag had te SintBeemem naar Oostcamp an Brugge eu dicht en uitweg. S T U D I E VAN DKN N O T A R I S maandelijksche pachtsom van 126 frank, k aardebo'on'en'"95 ; lijnzaden 110; iijnmeei Amandsberg de/jaarlijksche paardenmarkt bij de steenwegen op Wyngene, Ruyaselade Van der ÊLAJBTSEN Ui LOVENDEOGM. Zich te bevragen : Statiestraat, 76, MAL- zonder pachtvoorwaarde. 1 01 ; ruw vlas 80-105 ; geakkerd in strooi 90, plaats. E r waren tamelijk veel koopers, en Ruddervoorde. 171x - o — I N S T E L : Donderdag 19 Januari 1988 fiardappels Kruger 13 ; Gelders e muizen maar de verkoopers kloegan over de lage DEGEM. Ten behoeve van Mevrouw Douairière LipT O E W Ü S : Donderdag 9 Februari 1933 j 2 , 5 0 ; industries 1 0 ; Vainqueurs 1 0 ; Roode prijzen. UIT TER HAND TE KOOPEN pens t ' Serstevens, grootgrondelgenares, telkens te 2 uur namiddag in « D e Gouden f;ter 20 ;. klaverzaad 1200 ; -^roo van 'tarwe 1) Z E E R SCHOON E N W E L G E L E G E N Woensdag waren er 309 paarden en Donkasteel- van Bulsconip, aldaar. Appel» Collegestraat, Eek 1 oo. { 0 ; van rogge: 14 ; van haver 12 ; hooi der derdag 464 paarden te koop geboden. IIOPPLAA1SEK.EN Vergadering aan koop 1. bij de brug aan 5 /eklen 25 ;. kla erhooi 30 ; luzernhooi 36 ; 1/2 % Instelpenningen te winnen. 2 te LOVENDEGEM, Blnncnslag, met ruime De grijzen : Veulens tot 1 jaar 1000 lot 't kasteel. 3 i- uikeri jboonen besch. 67 ; nieuwe 73 ; ta- 1500 fr. ; Paarden van 1 tot 2 jaar 1500 woning cn stalling, benevens jonge boom,*>ak 5 ; koolzaadolie 360 ; Ujnzaadolie 171,25 ; tot 2500 f r . ; Paardan van 3 tot 4 j a a r 3000 gaard, groot 32 a. 10 ca Vry met Maart '33. Nitraten.J!8..;, r amoniak 78,50 ; cyanamide tot 3500 fr. ; Van 4 j a a r cn meer 4000 tot 2) Schoone onlangs nieuwgebouwde P e Notaris S C H A U T T E E T t e E E K L O O \SS;50 89 ; Thomasslakken (sca- 5000 frank. V E N D I T I E VAN VELLA STARRENVENDITIE. . 'zal openbaar verkoopen : P E R S E N , S P A R R E N en BUSSCHEN, ;ries) op wagen 'Charleroi 2,15 ; viggens de te L O V E N D E G E M met schoenen TUIN, — o— — OP D E H E N G S T E N K E U R I N G van ACHT N I E U W G E B O U W D E te MALDEGEM, Brugsche steenweg. ïigr. 10,50 ; boter 21-23 ; eieren stuk 0,40-0,42 Deurwaarder D E V R I E Z B te C A P R Y C K E gelegen op de Groote Baan Gent-Brugge. 't Belgisch Trekpaard van Oost-Vlaanderen, WERKMANSHUIZEN boeiden 0,35; phosfaten 1,93 ; Nitrouchou V j i j drie maanden n a verkoop. met TUIN gelegen te E E K L O O , Raver- zal openbaar verkoopen : '79 ; FertiphpsT.83-42 ; oude hennen de kgr. 8 ; te Gent, Maandag 9 Januari 1933, werden De Notaris VERMAST te MALDEGEM Voor alle inlichtingen zich wenden ter MAANDAG i 3 J A N U A R I 1983 de volgende hengsten gekeurd met klank : schootstraat, gekend op ' t kadaster sectie 'dekens de kgr. 12 ; oude duiven koppel 7 ; studie van voormelde notaris. 45 zal openbaar verkoopen, ten verzoeke van F nrs 259b tot 2691 gezamenlijk groot 12 a . om 1 ure : 1. Jonas d'Oost, 3 jaar, vos, toebebooreu\ onge duiven koppel 10 ; koninjedne aoin nn den Weled. Heer Antoine Rotaart de Her- 21 centiaren. 3000 afgezaagde S P A R R E N voor koolputun de aan Jordaan Blomme, Vosselaere; 2. r jorge duiven koppel 10 ; konijnen de kgr. Baron, 3 j-, vos, toeb. aan Georges Baele, taing te Maldegem en consoorten op Vercléeld ln acht loten. Afzonderlijk veren bouwgeripf ; 2000 V E R M A A K P E B S E N ; '0,5a, fr. . . "V^V SIAANDAG 28 JANUARI 19$S 2000 B O O N P E R S E N ; 6 koopen SNOE2, Baelegem ; 3. Frisqui II, 4 j., vos, toeb. aan pacht aan 125 f r a n i . KANTOOR VAN DEN N O T A B I S te 1.30 ure nam. alles in de bosechen t c L E M B K K E , «Gou. . — 10 J a n . — 2364 var- Octaaf Depraetere, Beveren-Audenaarde; I N S T E L : Donderdag 20 Januari 1983 C t A E Y S T E OOSTCAMP. fkens 6 a 7 ; 599 tentoongesteld t geslacht. 4. Diabolo, 4 j., vos, toeb. aan Mme Cyriel 15 koopen S T E I X I N G P E R S E N , dienstig T O E S L A G : Donderdag * Februari 1938 den Zuileken» bij den steenweg. Vergade— o — 3 ANDERLECHT. — 11 Januari — 667 os- Opstal. Scheldewlndeke ; 5. Oriental, 5 j., voor kepers ; 15 koopen zeer schoone V E R - telkens te 8 uur namiddag in de afspanning ring bij P . Van Hanune. Allcrmcrkwecrd.gste V E N D I T I E Appel» Collegestraat te sen i a 5,50 ; 172 stieren 3,20 a 4,25 ; 1293bruin, toeb. aan Alfons Thielman, Wetteren; M A A K P E R S E N ; 15 koopen R E B U T S P A R - « D e Gouden DINSDAG 17 J A N U A R I 1933 6. Laboureur, 3 j., schimmel, toeb. aan Al- R E N ; 15 koopen BOON- en H A G E P E R - Eekloo. . jkoeicn 3,20 a- 4,50. Totaal 2132 dieren: te 12 ure te Oostcamp, Nleuwenhove, voor fons Thielman, Wetteren; 7. Javelot, 3 J., S E N j 10 koopen S P A R R E B U S 8 C H E N 1/2 % lnstelpennlngei^te winnen. 1 Wel Edelen Heer Baron Ernest van Caloeu, ANDERLECHT. — Markt, van 12 Jan. — schimmel, toeb. S T U D I E VAN D E N NOTARIS aan Baror, de la Faillo 8 koopen B I L K S T A H E N . grondeigenaar t« Coolkerke, van juist l ; . S kalveren 4.60-8.60 fr. 1670 kalveren d'Huysse, Eisene ; 8. Block, 3 j., schimmei, DKMUELENAERE T E RUY88EI.EDE. Vergadering bij koop I aan 't kasteel. 118 koopen zuivere en lange A C H T K A N T E .anngevoerd ged.urende de week. — • o — toeb. aan Cyriel Van de Velde, Vosselaere. UIT T B R HAND T E K O O P E N : Op comptant. BOSCIIBOOMEN van 1.10 tot 1.00 in. dikte, Vlerduimsche WA OEN j HARNA3SUREN 5 I N S T E L : MAANDAG 28 J A N U A R I 1933 en 7 koopen T A I L T J E OP STAM. MELKKANNEN 26 l i t e r s ; K O P P E L K E - T O E S L A G : MAANDAG 80 J A N U A R I 1238 Deze boomon gekend als de schoonste der telkens om 3 ure juist namiddag ter herberg T E N S ; D R I J F R I E M IN L E D E R . streek staanîn den « B o s c h » bij den NleuZich te wenden bij Deurwaarder K A R E L «Do Zwaan » te Ruyssoiede, v a n : wenhova-dulkor en ' t Rooloveld. D E OUDE WEEFSCHOOL V E R S P E U R T te EECLOO. NA Op gewone voorwaarden. 62 ^ AAN D E te R U Y S S E L E D E in de oudo Thleltstrant, bevattende ruim en schoon woonhuis met gerieven en bergplaats, verdere aanhoorlgVERKOOPING, heden en medegaonde erf. Samen groot S T U D I E VAN DEN NOTARIS 0— H.0.06.90. Verdeeld in 3 koopen. Arthur D E l ' U Y D T , EeoUtraat, 22, B R U G G E Notaris DAUWE te E E C L O O zal verkooBijzondere ligging, uiterst geschikt voor — o — •. pen : welkd&nlgon handel-of bedrijf. Vrü mot l n DOOR S T E R F G E V A L . G E M E E N T E WAARSCHOOT. Juni 1936. — 0— WELGELEGEN HANDELHUIS Met gev/ln ven 1/2 % en voorbehoud van INSTEL MET P R E M I E : met breede I N R I J P O O R T , STALLING en samenvoeging. v 3 MAANDAG 30 J A N U A R I 1038 E R V E aan de Schoolstraat, groot 6 a. 10 ca. om 2.30 ure zeer stip' nam' In ' t GemeenteIn gebruik b i j den eigenaar Mr René kuis to Sysseele, dorp. van : Paelman tot eene maand na den toeslag. G E M E E N T E S Y S & E E L E , DONCK : INSTEL: KANTOOR VAN D E N NOTARIS Steenweg naar G e n t : DONDERDAG 19 J A N U A R I 1983 COUCKE T E W ï N G E N E SINDS J A R E N G E B R U I K E N O F Z E GEEN P R A C H T V R U C H T E N B E K O M E N H E B B E N ! 1) Schoone en gericvige H E R B E R G met om 3-.uur ter herberg Mr £ Piepers te E N SNOECK T E T H I B L T . AANHOORIGHEüEN en UITWEG, al te EeCloo, Markt. 8 —o zamen voor 3 a 80 ca. VENDITIE 2) Twoe aaneenpalende WERKMANSWOOP MAANDAG 16 J A N U A R I 1933 AGENT DER om 1 Uro stipt namiddag te R U Y S S E L E D E NINGEN met STALLINGEN en 3 a. 80 ca. UIT T E R HAND T E K O O P : Kruisbergen, ton huize van Alfons Mostaert ERF E E N SCHOONEN EIGENDOM 8) WERKMANSWONING met 4 a. 10 ca. en Kluderen dienstig tot alle bedrijven, gelegen te AD2- AL den HUISRAAD en M E N A G t K G E R I E F H O V E N I E R H O F cn E R F . GEM, Hoecke, bestaande uit woonhuis, 4) 6 n. 06 ca. BOUWGROND mot 18 m. ALM, enz. schuur, stallingen en vordere erve. Alsook waaronder: . kleerkast, bedde, fournuls, 10 cm. breedte, langs de groote baan naar verscheidene perceelen BOUWGROND, sa- keern, vleeschkulp, windmolen, kortewagon, Gent. men groot ongeveer 37 aren. 5) 7 a. 04 ca, BOUWGROND srnevens, aalkuip, 4000 kgr. aardappels, 2000 kgr. beePRIJZEN, INLICHTINGEN EN K A L E N D E R M E T PHOTOS. Voor condttlen zich wenden : Studie van — ten ,500 schooven rogge, 300 busschen hout, met 18 m. 90 cm .breedte. Alles gebruikt door Camiel Wouters tot 8 1 planken, persen, loof t e velde, enz. ' "ft'fy'f kaai, 8. maanden, na den tq^slag, , 1 .' , 3 ... .^üKomptant^.l?«

CtLDZAKEN

MARKTEN.

ïilOSTIËN

CT

LANDBOUWERS

L

A

N D

V

n W Raymond Tuypcns-De Brabander (e Adegcm Firma A C H .

1876

EEMAN .

AALST

lOMH

1933

E T T E N

PW».

\ N T W E R P E N LUIK Diploma» GOl'DEN M E D A L L E S : P A R I J S Vincennea 1931 — J U R Y LID en Bulten W E D S T R I J D GENEZING van alle soor' van Breuk, Zakking, verplaatsing, logewandultstor tlng en alle " -.-brek aan de llcliaamsdeelen door de 'nieuwe gebrevetteerde toestellen van den gediplomeerden spe eiollst-Breukmeester

A. k i ^ J ^ i * N v V l I

SATTAWANE, afgescheiden uit een Oostersche bloem, hcoft een krachtige inwerking op de haarwortels. Eenig middel gedurende eeuwen met succes gebruikt door de Ooetersche volken. Wereldbekende specialiteit, bijzonder aangewezen in gevallen van hardnekkige pellen of haaruitval, plekken, pellade, gedeeltelijke of geheele kaalhoofdigheid. Doet de jeukingen verdwijnen, alsook do verhoorning dor hoofdhuid, geeft deze haar zachtheid weer, brengt de haarporien weer tot haar normalen toestand.

Verkrijgbaar bij eiken apotheker en parfumeur, Voor een gratis staal zendt bijgaando bon aan : LABORATORIUM S A T T A W A N E 35, Roger Van der Wcydeiistraat, te Brussel.

DE m N

CH. C L A E Y S &

HOUTBEWERKMACHIENEN

THERM

G

ALDERWEÏRELDT GENT ST.-PEETER S TEL

M A R B R I T E

168.25

LINTZAGEN TOD P I E S BOORMACHXENEN

MARMORITE De Firma Claeys is bijiondt-r r.ige richt voor het plaatsen van roarbrite en marmorite bekleedsels in badkamers, winkels, gangen, chareuteries, beenhouwerijen, enz. Talrijke referenties in stad en omliggende. De plaatsing geschiedt door specialisten en met waarborg. Marbrite en marmorite vervangen voordeelig alle faience bekleedingan, zijn sterker en prachtiger.

VLAK- en VERDIKSCHAVEN STOK- en LIJPMACHIENEN — o — Vraagt ons bezoek — o — Gemak van betaling. 52

VRAAGT ONS M O D E L L E N E N INLICHTINGEN TeL Brugge 33L10 — Oostende 8130 3S

HOKTBEWERRMACHXENEN VAN DEN A B E E L E

MS

&S

goed op de huid gelegd, bestrijdt wonderlijk

HOEST - BRONCHIET - 6RIEP ZERUTFPIJKEN-RKEUMAUSH D e T h e r m o g e n e geniet sedert 1886 eene wereldfaam. De reine, g e m a k kelijke en altijd werkzame remedie. Mag gebruikt worden zonder de gewone bezigheden te moeten onderbreken.

VERVANGT D E N ZONNEN B L E E K Doet de vlekken verdwijnen, zooals van : Wijn, Fruit, Bloed, Chocolade, Bespot, Thé, Inkt, enz. ~ BESCHADIGT NIET, is niet gemengeld met zeeppoeder en kan met fcruing zeep gebezigd worden. _•

| De dooa 4.60. de 1[2 doos 3 jrank. Vat-kachi in alle Apotheken der wereld.

Ifef IS-i

' BRUGSCHE Z E E P Z I E D E R « 1.50 F R A N K H E T P A K J E VOOR 30 L I T E R S W A T E R . T E EECLOO : Drogerij NICOLAES K E R K S T R A A T , 42.

uiini'iiuniiHmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinii

CERAMÏEKE

VLOEREN

FAEEQNCEN FACADEN In alle kleuren GRANITO-pompsteenen leveren en plaatsen R. B A U T E R S . Meulesfraatje EECLOO. (45

3»

en toebehoorten voor alle toepassingen — o — EMAILLE — INCRUSTE — ELO ln kleuren voor muurbekleedingen. fetó^SüIZEN voor ssbotiw.en en w a t e r l e i d i n g ^ S&ÏNÏT-'balkeN voor zolderingen. — o — p IERRITE voor Electrlclteita-plaatslngen. — o —

A. D k a n e n s - P i e s s e n s

BOELAARSTRAAT, 99 E E C L O O . — Tei. 132. HET IS BESTE •T OCHTENDVOER VOEDER VAN VAN Mannen en vrouwen een IDEAL loonend huiswerk wordt OVERAL U aangeboden op de geVAN H E R Z E E L E 59T A. D t W I N D waarborgde breimachien LANDEGEM «L'ECLAIR» gebreveBoelaerstraat 13 — E E K L O O Tel. 60 Zoniergcm. teerd vaniseur voor alle Pluimveevoeders. RAADPLEGINGEN ieder DINSDAG fantalsle ln fijn en grof D O N D E R D A G en Z A T E R D A G van « L ' E C L A I R » geeft het DROOG EN NAT ZILT 10 tot 4 uur. prachtigste werk en de Gespedaliseerd in plaatlooze grootste opbrengst. Werk gebitten en gouden kapsulen. verzekerd winter en zomer met of zonder conHet inzetten van alle TANDEN en tract aan 24 tot 42 frank GEBITTEN op elke wijze, met de dozijn mans en vrou- stil: aanstonds jeukte en geneest droog er. WAARBORG. wen kousen. Kostelooze nat iilt, katriennewiel, vervellen en klieven aan handen en voeten, baard en velziekten Pijnloos trekken. Behandeling van alle verzorgde aanleervng. Zeei voordeelig is het '.erzelfdertijd gebruik mond- en tandziekten. Vraagt gratis geïllustreerde liafaloog te maken der Bloedzuiverende Pillen. Prijs: 5 fr. de zalf én 5 fr. de doos Pillen Op aanvraag per post gezonden, mits >ple? van 0.50 fr. Apotheek B A E T S L E , ËlisabethJaan. 52 Kortrljkscbesteenweg, 318, GENT St-Pieters GENT (St.-Plcters statie) x

iiiiiiiuiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiitiiuiiiiiiiii

V VAK

WINSTGEV

TANDARTS

21LTZALF BAETSLl

FR.

DHOSSCHE

van het

Gemeentekrediet van België in 1 0 0 0 . 0 0 0 Obligaties van elk ! 0 0 0 frank K O E B O N S : De koepons zijn uitbotaaibaar half-jaarlijksch aan 25 frank elk, den 1 Maart en den 1 Soptember vaa e l ï jaar, en voor de eerste maal den 1 Maart 1933. B E L A S T I N G : De leening vergunt de ontheffing van belasting op de winst, zooveel het de intresten van da loten bevatten. A F L O S S I N G : De leening Is terugbetaalbaar ln 65 jaren door lotentrekklng. Gedurende hel tijdperk van 1 September 1932 tot 1 September 1937, de terugbetaling bewerkt zich door toekenning van loten, wedijverende van

3 0 mifiioen fr. pen iaar. t zij een totaal van 150 millioen Ir

6 TELEFOON

12 5

V O L G O R D E D E R T R E K K I N G E N VAN H E T V I J F J A R I G Trekking van den 3 Januari fr. 6.000.000 1 lot van 5.000.000 fnuik 500.000 1 lot van 500.000 {rank 200.000 2 loten van 100.000 frank 300.000 6 loten van 50.000 frank 60 loten van 25.000 frank

Horlogiën - Ju GEACHTE

len

118015.

Diamanten - Briljanten

VRIENDEN

Wilt gij keus, veel keus, echt lage prijzen, de nieuwste modellen ea de ter trouwste bediening, doet dan uwe aankoopen in bovengemelde goudsmederij. Daar zijn het V A S T E prijzen ; Daar worden GEEN GESCHENKEN gegeven ;

fr. 7.500.000

70 loten

1 1 8 6 60

Trekking van den 1 Juli lot van 0-000.000 fnuik lot van 500.000 frank loten van 100.000 trunk loten van 50.000 frank loten van 80.000 frank

BRONCHIET L o s het slijm o p , vastzittend in de luchtpijpen, vergemakkelijk het fluimen, verzacht de snijdende pijn van het hoesten en v e r s t e r k U w a d e m h a l i n g s o r g a n e n met de snel en krachtig ingrijpende, m a a r altijd onschadelijke

Redder der

longen

ü. 11.50, Ir. 24.50 iafr.39.50.

R A A D P L E E G T DEZEN DIE HET HUIS KENNEN, EN Z E ZULLEN U ALLEN ANTWOORDEN : G A A T E R R A P NAAR

Pianos A. D e O e r « !

TOE

BETER NOCH GOEDKOOPER

U een dezer dagen vernachtende, bieden wij U op voorhand onzc-n besten dank, met de uitdrukking onzer gevoelens van hoogachting. ROSSEEL- FRAEYMAN

53

Trekking van den 1 April tot van 2.000.000 f m n k lot van 1-090.000 fnuik lot van 500.000 fnuik loten van 100.000 frank loSon van 50.000 frank loten van 25.000 frank

fr. 2.000,000

1.000.000

500.000 500.000 400.000 8.800.000

tr. 7.500.080

146 loten 1 1 1 5 20 100

Trekking vuii den 1 Oktober lot van S.00.000 frank lot v a s 1.00.000 fnuik lot vnn 500.000 frank loten vmt 10.000 frank loten van 50.000 frank loten van 25.000 f r e a k

m

loten

tr. S-000.000

LOOO.OOO 500.000

500.000 1.000.000

ÎJOO.«»

tr. 1MO.O0t

H E T I S DUS E L K J A A R T O E G E S T A A N VAN DEN lo S E P T E M B E R 193? T O T Ie S E P T E M B E R töSl 41« L O T E N VOOR E E N TOTAAL VAN 30,000.000 F I t A N K . E R ZAL WORDEN OVERGEGAAN Ol' 1 F E B R U A R I 1933 T O T T W E E T R E K K I N G E N VOOR/JEN DKN l e O O T O B E B 1932 E N 2 J A N U A R I 1933. D E Z E T W E E T R E K K I N G E N SAMEN ZULLEN B E V A T T E N s

1 1 1 2 7 26 160

lot van lot van lot van loten van loten van loten van loten van

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr-

Fr. 5 . 0 0 0 . 0 0 0 Fr. 2 . 0 0 0 0 0 0 Fr. 1 . 0 0 0 . 0 0 0 Fr. 500.000 Fr. 100.000 Fr. 50.000 Fr. 25.000

?tl .t. tl Nif -Sonn1 9 8 loten

5.000.000 2.000000 1.000.000 1.000.000 700.000 1.300.000 4.000.000

Fr. 1 5 . 0 0 0 . 0 0 0

De leening is niet verdeeld In seriën. Elke obligatie drnngt maar ren nummer en kan van bet ve»ge!ykend hectMUft van èen lot genieten, wet ook de belangrijkheid van dit lot wezc. De plaatsing van het tweede snede van bovengenoemde icenlng tal plaats, Rebben VAN DEN 16 T O T 21 J A N U A R I 1933 AAN DEN P R I J S VAN 090 F R . P E R

TITEL.

(meer de loopende intresten vanaf den 1 September 1932, 't zij 19 frank af te houden op den prijs van liet koepon van dan 1 Maart 1933). De verkoop zal eindigen zoohaast het getal beschikbare titels zal geplaatst ïgn. De gebeurlijke verdeeling zal slechts deze aanvragen In acht nemen den dag waarop de sluiting der bewerkingen zal b e S l l a De U fcoelatlng

tot de offlcleele Beursnoteringen van Brus&el en Antwerpen zr.l voor deze obllgatlën gervrtMgd worden

D E AANVRAGEN ZULLEN AANVAARD W O R D E N , AAN D E W I N K E T T E N D E R H I E R O N D E R INRICHTINGEN: Société Générale de Belgique, te Brussel. Banque de Bruxelles, te Brussel. Gemeentekredlet van Belgie, te Brussel. Banque de Pari? et des Paya-Bas, te Brussel Caisse Générale de Reports et de Dépots, te Bru3sel. MM. F . M. Philippson & C», te Brussel. Algemeene Bankvereenlging, te Brussel. Société Belge de Banque, te Brussel. Banque Industrielle Belge, te Brussel. Banque H. Lambert, te Brussel. MM. Cassel & C®, te Brussel. Comptoir du Centre, te Brussul. Banque Josse Allard, te Brussel. Banque Belge, pour l'Etranger, te Bruusel. Crédit du Nord Belge, te Brussel. Société Belge de Crédit Industriel et Commercial et de Dépots, te Brusse . Banque Jules Joire, te Brussel. Banque des Colonies, te Brussel. Union du Crédit de Bruxelles, te Brussel. Banque d'Anvers, te Antwerpen. Crédit Anversois. te Antwerpen. Banque de Commerce, te Antwerpen. Banque de Crédit Commercial te Antwerpen. Banque Italo-Belge, te Antwerpen. Banque Mutuelle de Crédit et d'Epargne, te Antwerp'.n. Antwerpsche Fondsen- en Discontobank N.V., te Antwerpen. Antwerpsche Hypotheekkas, te Antwerpen.

AANGEDUID!

Banque Centrale de la Dendrc. te Aalst. Banque Générale du Luxembourg, te Aarlen. Algemeene Bank van West-Vlaanderen, te Brugg«. Banque Centrale de in Sombre, t.c Charlerol. Banque Sud-Belge, te Chnrlerol. Banque du Courtrai, te Kortrijk. Bank voor Handel en Nijverheld te KortrUk, Banque Centrale de la Meuse, te Dînant. Banque de Flandre et de Gand. te Gent Belgische Bank van den Arbeld. te Gent. Centrale Bank van Limburg, te Hasselt. MM. Fahr! & Co te Hoel. Banque Générale du Centre, te la Louvlère. Banque Générale de Liège et do Huy, te Lulk. MM. Nageluiackers Fils & C", te Lulk. Banque Dubois, te Lulk. Banque Centrale de Liège, te Lulk. Banque Centrale de la Dylo, te Leuven. Centrale Mlddenkredletkas van den Be'gUcben Boerenbond, te Leuven. Banque du Hainaut, te Bergen. Crédit Commercial de Möns, te Bergen. Banque Provinciale de Mon», te Bergen. Banque Centrale de Niiraur, to Namen. Crédit Ostendaia, te Oostende. Banque Centrale Tournaislenne, to Doomljk. Banque de Verviers, te Vervtor».

Meemt een Abonnement op 'l Getrouwe Maldeoem

Alle Apotheken. Pu (ucb

WANT NERGENS IS H E T

tr. 5.000.000 500.000 200.000 300.000 t.500.000 fr. 7.500.000

70 loten

EENDRACHTSTRAAT, 47 —

G E N T

Occasie Pianos, laagste prijzen, 10 j a a r waarborg. Nieuwe planos, groote waarborg op factuur. — Huur planos aan de voordeellgsto prijzen. Bijzonderheid van herstellen en accordeeren.

SiülllliillililillilllllililillililH

voegt bij zijne reeks de nieuwe grooter, breeder, sterker, zwaarder en veel leniger dan de 201. Mot. 9/10 P K . — Chassis bloctub Onafhankelijke voorwielen 100 kim. in een uur. De 301 is lerfig zooals een Amerikaansch rijtuig. De, 301 klimt in rechtstreoksche versnelling de hellingen op tot 9 0/0.

WILT GIJ GEZOND BLIJVEN? tM.Ct/tMtfJTOMf-inj«

AGENTSCHAP óagattenstraat,

MDUSMOOP

Bijzonderheid van Diamanten en briljanten juweelen

1 1 1 S 8 132

VAN D E l S E P T . 10SS TOT D E l SEIT. 1037

liiiiiiiiiillllilllillliliiiiiliiiW

AKKER'S

Daar i$ het GEEN B L U F maar steeds EERLIJKEN H A N D E L

TIJDPERK

IXtOOOOO

THIELT

POSTCHECK

loten

Te rekenen van het 6e jaar, de obllgatlën blijvende ter aflossing, rullen terugbetaalbaar zijn aan pari door Jaar» lijksche trekkingen.

1-FRÂEYMAN

Jo2

4

> ZUIV£R VAN BELASTING

C

114, K O R T R I J K S C H E S T E E N W E G S T E E N B R U G GE. — o —

ONAFKEUJKHEIDLAAN, 8

EEN MILLIARD FRANK

DUMONCEAU

Belg. Firma, opger. in 1885. vijfmaal gebreveteerd. Deze toestellen, volkomen -onder rug of zijveeren, zonder gummi of elastiek, worden dag en nacht en voor alle wer ken zonder eenig ongemak gedragen. Weerhouden ondei zachte REGELBARE er handvormige weereffend' drukking. zwaarste ZAK W A T E R NAVAl B R E U K doet ze langzaam verminderen, tot volledige verdwijning met alle waarborg. Vraagt boekje met GENEZINGEN : R U E D E LA M E U S E , 65, B R U S S E L Matige prijs. — Waarborg. Kostelooze prosven van 9 tot 2 ure te G E N T : de 2de en 4de Vrijdag der maand. «Hotel de Bruges» Eïisabethlaan. 28 (bij de St.-Pietersstatié); B R U G G E : 2de Zaterdag der maand, Hotel de Courtrai, 5, Statieplaats ; EEKI.OO, de 3de Donderdag der maand, Hotel d'Anvers, Statie.

T E L A A T OM GOED T E DOEN

van

11,

GENT-

Daartoe Is het noodig het lichaam VTii t c houden. Is er Iets pijnlijker dan • dat gevoel van zwaarte, opgezwollen buik, algemeen ongemak door heel het l i j f ? Al die ellenden zijn het gevolg van verstoptheid. Het beste remedie om al die storingen to vermijden zijn de purgeerende

GEZONDHEIDSPILLEN

DEFENSE

«)eze kleine pillen, zonder smaak, zijn aangenaam om in te nemen, en zullen u ten zeerste voldoen. Probeert — en gij zult overtuigd zijn G a a t tiog dezen avond b i j uwen apotheker en vraagt hero eene doos GÊZONDHEIDSPILLEN DEFENSE 6 fr. de doos in alle apotheken

*

Getrouwe MàMoghcmn», IB Jammrl löïS

,>4 VRACHTAUTO T E KOOP, draagvermogen 2 1/2 ton in goeden staat, vier nieuwe banden. Kleine prijs bij A. N A E S S E N S Boelaarstraat, 22, E E K L O O . 5

- - , ,-" GEVRAAGD : goed. P I A A T B E W E R ' K E R S of P 4 S W E R K J 5 R S bij firma A. D E I CUYPER, cimcntbuizeii-vormen en machiep' '(UenfabrieS, bij de Statie, E V E R G E M , GEVRAAGD : deftig HUISHOUDEN ,! voor Uitbating café met lusthof, dancing en '.feestzaal. Bel Radio Sporting club, St.-Fie"tersvèld. Inlichtingen : VAN D E CRUYS, f Bel Radio, B E E R N E M . 6

Om inlichtingen zich te bevragen bij

CH

• X T E B E K O M E N : 200 achtkantige P L A N T S O E N E N en 50 W I L G E N bij Alfons MAENHOUDT, M I D D E L B U R G Hoorn. (1 ^ T E K O O P E N : moderne koperen electrieke L U S T E R , 6 zijlampen en een groote midden larap. Schrijven bureel van 't Ge1 isK GEVRAAGD : deftige PERSOON, be- trouwe G J j . 5 ^schikkende over eenigen vrlj-en tijd voor T E KOOP AANGEBODEN, door C. vjiv^rtegenwoordiging oener belangrijke Maats c h a p p i j van:..yerzekeringen (allerlei risicos) VERDONCK, Eede : Y A C I N T H E B O L L E N 0.50 fr., GLADIOI E N B O i & E N 15 fr. v"or -Schoone voorwaarden en commlssien. Ge100. Alles in verschillends Kleuren. 5 .makkelijke opleiding door opzichter. T E K O O P : 2Sl> magere EIKENBOM", t ^Scürijven bureel blad onder de letters H.L.7 MEN, dienstig voor alle gerief, wassende te <-<. GEVRAAGD : goede MEID vanaf 18 MALDEGEM-Donck, op de Scheepsdaelejaren,, Adres : Molenweg 17 te P I T T H E M . (4 dreef (hofstede Henri Tamsyn). Te bevra•nai gen bij Mr Jerome F I E R S , toeziener Bommelaere, te I C N E S S E L A E R E . 4 Prima Hollondsche Kaasfabriek^ en MargarVnefabriek, Z O E K E N sowc H E L A ! Hier scheergericf voor menilede A F N E M E R S . Adres: JOH. sehen en beesten ! Tondeuzen voor koeien br c : VAN D E R SCHOOT,, Grondwetlaan en paarden. Kleine tondeusekes voor zuiveret . 107, (Hoek Gentweg — Weg naar zetten van den nek der dames. Seheergerlef J>U1 ~ Lourdes) ST-Aü.tANDSBERG, Gent. voor heeren. Alles te krijgen bij « D E K L O K » H Algemeen Vertegenwoordiger voor Statiestraat, 31, EECLOO. — E l k zegge bet Belgle en Frankrijk. •ïriL,1 voort! x Var' V E R W I S S E L I N G E L E C T R E E K E M O T O R opent in elke gemeente of Electrieke'Motor 16 P . K . 220 volt, U10 w i j k : B I J H U I S (geen winkel. — Zeer schoone verdien- toeren, draaistroom, zou worden gewisseld s t e n . 60 bijhuizen in werking. — Broodwin- tegen een electrieke motor 20 & 25 ,P. K. •'hmg voor gansch gezin. — Schrijven : 21, zelfde stroomsterkte. Dg motor verkeert in j ;Dodocnstraat Antwerpen. W uitnemende staat. Voor verdere voorwaarden. Schrijven bureel van 't Getrouwe V J > 5 O V E R T E NEMEN — STAD G E N T , straat van groot verkeer, center ' W'ELGEKALANTE W I N K E L van charcuterie, fiine vleeschwaren en conBRUGGE I serven. — Inrichting met de laatste modervaitW Simon Stovlnplaats, 19. — Tel. 810.33. ne vleesch- en Bnljmaebienen, ijskast, ijskelG E N T ! Vande Volde«traat, l i . der, rookkotten, enz. enz. — Voor de con— o — ditiën bureel van 't Blad A-M.z.6. ifjj H Y P O T H E K E N : Voordcellgo voor- ' waarden. Opueuigt; WtttirUölA. Spoedige oplossing. UUIUJÎ^. Bijzondere -,ds p jj: goedkoope voorwaarden voor i i a n d b o u - " gent i'i wers, — Interest vanaf f;j 1) B A K K E R I J , moderne oveUj goea in/ 1| OS gericht met winlcel van chocolat, enz., op •fen| ^ | 4 |o groota. baan te Gent, met huisvoorwaarde, schoone toekomst. I j BOUWEN : Volledig op krediet. 2) P A T I S S E R I E , in werkerswijk, voor• V E R Z E K E R I N G E N :, van allen aard. op uer'tjjj Vertrouwelijk. — i n l i c h t i n g e n kostoloos. j straat, te G e n t Gematigo prijs. Stelt de hoogte. Wenden bij Louis BASTTEN, 11 Plottersgracht, GENT. , 4

Permanenten

Ecxem. Zilt, Huidziekten

Gij, die re^ds alle middelen te vergeefs hebt gebruikt, vraagt •aanstonds een doos ZWAANT J E S Z A L F (Universal P a s t e ) 4 frank de kleine doos en 6 fr. de groote doos ln do Apotheek Hoofddepot: STACINO-PETIAU 4, M A I S S T R A A T (Etjhovelaan), GENT Of schrijft rechtstreeks mits 4.50 fr of '•50 f r a n k toe te voegen. 2.

DE

i WONDERBARE BRUINE

T

l

e

S

h

r

r

R

O

D

O

L

P

H

E

d j a de volmaakxft»! i 'BUJVEND ! RAP ! ZEKER.' Alles inbegrepen VIAAOTÏERENSTRAAT, 11, 1 i 5 0 l r . GENT (bg l i e v e n Ball wéns).

me"

d

m

KALVINE

veeaf Ernstige personen ln betrek met om % kweekers en landbouwers gevraagd, 8 het eenlge en nieuwe gedëponeerd produkt Jï 'i K A L V I N E » te vprkoopen. \ Zich wenden t o t : L. D E R I D D E R , Krijgsïo|; i a a n , 8 9 , J 5 E N T . 6 TE VOORDE, j j W O L van j matras te

BEKOMEN bij René^VANDEschaper, K A A S K E R K E : extra troep schapen, gereed voor een maken aan 25 fr. per kilo. (30.15 5

A N ANKER E' R

Algemeen en eenig vertegenwoordiger Voor gansch Belgie : .,..>t.~ '

va«

J. Y E B H A E G ^ E e - Ü E

£AET$:;,

SteeiMiamf 38, ÇÎNT,— lSßßS Voort verkoopera vraagt onze voorwaarden.

genezen, zonder gevaar, snel en zeker, de HOOFDPIJN TANDPIJN MIGRAINE GRIEP RHEUMATIEK ..ZENUWKOORTSEN P I J N D E R MAANDSTONDEN

VAN

De doos van 8 Poeders 4 fr. De drie dubbele doo3. 25 poeders, 10.00 fr. Verkrijgbaar ln alle goede Apotheken, of worden vrachtvrij gezonden tegen postmandaat gericht aan de

Mr RAYMOND D E G E A E V B HANDELAAR IN STROO laat vriendelijk bekend maken dat er bij hem schoone.beste tarwe S T R O O te bekomen is, geperst aan 20 fr. en los aan 21 fr. ta huls bezorgd. Het gewicht en de marchandise worden te huis nagezien, goed of refuseeren. Het stroo wordt aan .'die prijs tot 4 uren in den omtrek vais Knesselaere te huis., bezorgd. Klaverhooi aan 47 fr. Lucern aan 50 fr. te huis bezorgd. Wie stroo wil bekomen laat' het zoo spoedig mogelijk weten aan RAYMOND D E Ç R A E V E T e l e t Aal ter 53 of Velodroni Knesselaere. E n nog eens heeft RAYMOND D E G R A 2 V E zich speciaal ingespannen om vervoer te doen in alle tarief van 1000 tot 5000 kilo aan 3 fr. per kilometer la aile richtingen, zooals verhuizingen, hout, boomen, kolen, aardappelen, koelen, zwijnen, alles wat zij wiilen.'i. ; •RAYMOND D E G R A E V E Sfrtj oh^ndelaar Velótirom Knesselaere

APOTHEEK DE POORTERE I SINT-NIKLAAS, WAAS. a.v.29|

SD TE

5 PK. 10 P K .

KOOP

4 5 0 0 fr. 7 0 0 0 Ir.

M A A L D E R I J E N . — mot kunsteteentjes malen 150 kgr. per uur 1200 frank malen 300 kgr. per uur 1600 frank r„ AiiLE^ S B L I N X E R N r E Ï T W r T E « | i r" " 1 "A. ' RK7.Tf!HT B E Z I C H Tlrt1i'.W IGEN

V e e r st r a a f >13, G

-i-

I

P O E DEERRSS 1

't R O O S K R U I S

van

Zijt toch voorzichtig, vele *.-an die overlaters zitten erg in schuMen en trachten te bedriegen, gaat eerst kostelooze inlichtingen nemen bij L. Bastien, placeur der Brood- en Pasteibakkers, Plottersgracht, 11, Gent, huis van vertrouwen. x

' Tèlefoo'n Àaitér 53.

"

Riviera koudgeperste olijfolie de Uter fr. 15.00 Natuurhonlngkoek fr. 4.75

De Rasp

li

Vraagt K O L E N Lfmbourg, Meuse. Rechtstreeks agent der Kolenmijnen: L E T W E L OP A D R E S F t C INLICHTINGEN : CmeSt J U ] » Tel. 179.96. M U I N K D R E E F , 29, G E N T . yv-::., , : , ; • • • = = = = = :,'.,;,

Bakkerijen. Patisseriën, vontiserien.

door

t

«

KolenhancieSaar!

Over te nemen:

WOU mir?

C

sr

Algemeen Zakenkantoor

O V E R N E M E R S

CLAEYS &

174, K O R T R I J K S C H E S T E E N W E G S T E E N B R U G G E TeL Oostende 8130 T e l Brugge 331.10

W . P, T .

AAN D E

VEREEN DÉR NATUURWINKELS onder leiding •• van DOKTER DE illLLE LAGAE. Huidig Bulietijn der voorhanden zijnde waren.

Op E L K E gemeente vraagt men , VERKOOPERS voor de welgekende i P E T R O O L « S1NCO » de beste en /.ui- 1 ~ verste in on3 land. Alle benoodigheden daartoe worden K O S T E L O O S i verschaft.

f r . IO.uO

Volzout per dooa fr. 12,00 Dampketels, witten email, systeem Dr De Lllle Lagae. van 18 centimeters diameter fr. 38.00 van 20 cm. diameter fr. 48.00 » 32 cm. » fr. 58.00 » 24 cm. » fr. 65.ua » 26 cm. » fr. 72.00 > 26 cm. > hoogar model fr. 75.00 Bruine dampketel enkel van 24 cm, fr. 55.00 Koffie Hag. het pakje fr. 11.25 Llndenthee, per 100 gram Ir. 3.40 Volrijst, per kg. . fr. 4.U0 Maft koffie, per kg. fr. K Kellogg vlokken fr. 7,25 Ch&lland druivensap, 1 Uter fr. 22.00 Challand druivensap, }', liter fr. 13.25 Mlneralenkakao de doos fr. 16.0U Natuurhoningkoek de pak fr. 4,75 Natuurspekuloos, de kg. fr. 19.50 Plantenvet (2 pakken) fr. 1250 Natuurbeschulten, de kg. fr. 15.00 Natuursuiker, de kg. fr. 5.V' Klopfer doozen Haver, Tarwe en Rogge fr. 5.00 Volkorenmakaronl, de kg. fr. 16.00 Stolnmetzvlokken Klopfer Havermou', de kg. tr. 12.50 Molenaars Volrlj[staieel of Kindermeel, bet pakje fr. 2,75 Zinken zitbaden . fr. 205.00 Alkoholvrlje wijn Naktar, de flesch Sourya appelensap, de flesch Zoutarme k a a s NATUURWINKELS : Zlelder de lijst der tot hlortoe bestaande natuurwinkel3: Hoofdwinkel Van Leene, Maldegem ; De Schepper, Wollestraat, 32, B r u g g e : Lachaert, 242, Brugsche Stw. Ulterko-Blankenberghe ; We Verkest, Thtelt, Tramstr. • Kort rijk, D -rnljkstraat, 4 ; Hebbelinck Veerdamstraat, 15, G e n t ; Verstraets, Kaaistraat, Eekloo ; Valcke, St. ljiureyna ; De Kee, Pittheni ; Rottey, Ürsel ; Dofcbelacr» Oostvcld ; B r a e t , Moerkerke ; La'nelre, ""3seele ; Ornells, A a l t e r ; Do Boever, Poeselo: Coucke, Oedelem ; Strobbe, Knesselaere • Mortier-Hoste, S t Joorls ; Joye, S'wlcn' Vandaele, Watervliet ; Maenhout Aug., Zomergem ; Danneels, Bellem ; De Coussemaeker, Kaprijcke ; Carels. Ruddervoordp We Hoilebuyck, Lootenhulle; Neyrinck. Schuyffers Capelle ; De Jonckheere, Stnth'' straat, Dlksmuido ; Deblaere, KorteïteerBeveren ; Gheldhof, Koninklijke laan, Khocke ; Dhondt, \namingstraat, Hevst ; Mntthys, Ruysjelede ; Runchaert, Sleyd|r"" ;. G. Ingels, Lembeke ; Vanden Heuvel, Nc v le : Martens, Hansbeke. • Volgende gemeenten zullen kortelings sen Natuurwlnkel h e b b e n : Thourout, Emcighem bij R o e s e i a r e ; Meerendrée. AJs Zoutarme kaassoorten hooger ver meld kunnen we heden ln de Gervais pro dukten vin. i namelijk ln de Carré Gervui* en de Doublé Crèmo Gcrvais. De Carré Gcrvais en de Doublé Crème kan op diboterham gesmeerd worden. Gizlen h m groote voedings- en warmtéwaarde dien: er niet veel van geeten. Som« een stukje na iedere maaltijd genoten helpt de spl.'t vertering, i ie kaassoorten hoeven verse! bekomen g> worden en op 2-3 dagen opge tieten. Mnn vra>-o er naar in de Natuurwln icels en in de kaaswinkels opdat men *> rf-eelmetlir in huls hebbe.

5

VANAF 18 J A N U A R I te bekomen in M a d e oud gekende mammouth-broeterij : eent j j * dagkuikens, witte leghorn ; beste afstam.«jmlng van 2 jaarsche leghennen, gepaard S m e t 1ste kategorie hanen Boerenbond ; maïftjtige prijzen bij de Gebroeders VANNIEUf i W E N H U Y S E , CANEGHEM, Telefoon Aar. >iiseele 136. 15

i'lK;.-'.?,

•

U

Mocrschstraat, 103, G E N T — Tel. 163.11 (St-Pietersstatle) x

DE CENTRALE R. V. L Wolfsteeg 2 0 Gent (bij

Vrijdagsmarkt), verko'opt zeet goede p.-.cus, gediend hebbend bij de koersen, voor .175 frank. Luchtbanden 30 fr. Ieder kooper van 2 pneus krijgt G R A T I S eer luchtband. Eenig te Gent. Adret bewaren. x

LLIOi

i -iSff

eurs

4.-

Fr. Ëeckkout

Gedurende

i ï p l

een e

9M9

VOORWAARDEN i 1- D e o p l o s s i n g moet g e l i j k t i j d i g met d e b e a t o U l n g g e t o n d e n w o r d e n on onderteekond door deu deelnemer ; S, D e t o e k e n n i n g d e r preiuiea is niot a f h a n k e l i j k r a n o e n e t r o k k i n g ( « i e t » vim oene l o t o r i j ) d e preraio w o r d t t o o g o k e u d « a u i o d o r p e r s o o n d i e ons de juiste oplossing » e n d t ; 8. D a o p l o s s i n g e n w o r d e n s l e c h t s aan r a a r d tot 31 J a n u a r i 1038, o p l ö F e b r u a r i l ö i ö » u i l e n d o p r e m i o » p e r post a a n do w i n n a a r s g e z o n d o n wordeiié JSelfdo d a g l a l de j u i s t e o p l o s s i n g i n dit d a g b l a d w o r d e n v e r k o n d i g d , mot de n a m e n x a u a l de p o r s o u o n d i e ons do j a i » t e o p l o s s i n g v a n liet v r a a g s t u k » u i . Ion g s i u u r d h e b b e n ; 4. D e j u i s t e optossiiig v a n het t t a a g e t u k i « n e e r g e l e g d bli Mr.G.Xjauwous,deurwaarder,41,rueHydraullqu«( BrugseS 5. A a n i e d e r kliönt aal or e e a b o a v « u d e e l n e m i n g a a n d a preiuio gozouden w o r d e n ; 0- D e u u r w e r k e n w o r d e n p e r poat v e r x o n d o n N t e g e n b e t a i i i g . D e v e r a a u d i n g s k o s t o n ( f r . U . 5 0 ) iiijn ten l a s t e >r»n d e n k l l f t i h 7. I n g e v a l v i m o n v o l d a a n h e i d b e t a l e n w i j o n m i d d e l i y k het b e d r a g t e r n g aan i e d e r p e r i o o n die ona hot u u r w e r k w e d e r » a o n d i b i i . n e a eon t l j d s p a u o e v a n 10 d a g e n to r e k e n e n v a n den datum der Torzeudlng. D o o p l o s s i n g e n e u b e s t e l l l n g o u raooteu g e n o n d e n w o t d o o aan:

Horlogerie-Import N. CORDON, 2i t m da Ch&oiMis-Mai», IiftUtthBna.

GELOOF MIJ VRIEND 1

Verstopping wordt aifijd genezen met het regelmatig gebruik van STANDAERT PILLEN

STANDAERT PILLEN Purgcerend, Verkloekead, G«Iwer«Bd» SËjmafdrijvend, VerfriuchftBd zijn bet krachtigst« bJoedzwrverend m i d d e l IEDEREEN K A N ZE NEMEN Uitsluiteüjk plantaardig. — Br «ogen geen gewoonte bij.

•MamMMMWiMMn Gij, MovToww^n. die ktoek ao r i j k bloed noodlg habt, vergeet niet 4*t Standaort PUlon door een regelmaUg gebruik H E T B L O E D VERNIEUWEN, de MAANDSTONDEN vergom akkeUJken, e n / e ongemakken vaa het K E E R E N D E R J A R E N afweren: S U a d a e r t Pillen sljn onmisbaar voor 4 e vrouwen die bezorgd l i j n om hun gezondheid Z I J P U R G E 2 S R E N ZACHT.

Haand

is Vileh meer ê IXEM op voorwaard®:

KEB ALTIJD

C? Â

A

f

^

S

mi

g e v o l g e n

v e r m i j d e n ,

..

V E R Z E K E R D E GENEZING op 48 U R E N

,

Sônd en Klauwzeer door de produltten Ad. GACONS, Apotli. Kerks tr. 8-1, L E D K B E R G bij Gent. I.ct wel op adi-es. — 20 Jaar ondervinding. x ^^ ===== 1 1

'.TT'

I n

Hoefddöpoï:

v

'

i

f

M

bij de hand

• >ij Ue e e r s t e g e w a a r w o r d i n g , 't zij op uw b u r e e l , 't huls, zelfs >p s t r a a t , neem 2 tabletten « A S P R O » . Het is het produkt van J e z e eeuw van snelheid want zijn w e r k i n g is onmiddellijk en /eker. « A S P R O » w e r k t altijd afdoende b i j b e s m e t t e l i j k e i i e k t e n . Hij v e r j a a g t de pijn b i j n a o o g e n b l l k k e l i j k . Hij is de .voldoener van g a n s c h de familie goowel o u d e r s a l s kinderen. Na o p n a m e in hel o r g a n i s m e is « A S P R O • een o p l o s s e r van iet urisch zuur van g a n s c h uitzonderlijke k r a c h t , 't Is daarofn J a t hij niet alleen de gewrichtspijnen en de n i e r p i j n e n , die gewoonlijk de g r i e p vergezellen, doel v e r d w i j n e n , m a a r ook o n g e l o o f l i j k e uitslagen geeft in alle gevalled van rheuraatiek, zenuwpijn, s c i a t i c a hoe verouderd zij o o k w e z e n . Het» nemen van « A S P R O » v o o r k o m t b i j vele lieden hel bedliouden ! D a a r b i j , al degenen die « A S P R O dit eenig produkt, b e p r o e f d e n , zullen U zeggen : « A S P R O is » o n s c h a delijk voor m a a g , h a r t of eenig-'ander o r g a a n . - E E S

H

I

SfrsOÖ

T

OEOOC3VWIIOTAWTIEH

i@frs0d

v a n Ik RfcbriiiUk « ASPRO » voor ccil begin v.m griep t-n •I-u er len./curr.lc" over voldaan. Alvorens slapen te &ia:t n.iiii Ik tweq « ASPRO'r, • nu l een Koeile tai vlicnhce. !k zweette veel. iiuar 's aiuterendaaKS \v,is il: veel tjeter. ik nint' cr
M'"»V«Tl.\\.«E({MAN ö, rue
a l l e

a p o t h e k e n

:

A P O T H E E K T U Y P g N S . ST NI KLAAS-WAAS

Wilson

Amerika

en

D£ DCOSVANfiQTABlEnEK

L ' i t b l u i t c n d A g e n t s e h u p : flne. Maison louis SSHÜERS. S. ft., Brosse! G E B R U I K T iïl }3ÓOFD?.JN

Star»..

T E G E N :

RHUIMATIEK GBVOLGEN VAN

EEN

OOSH£.l£8PR3K«ELBftRBHElD QVERVLOESHG DRINKEN UiVONTSrCXiMG STOOHHISSEN DER i-ïixüjjsrs P.1AAND5T0NDEN £E/iir^CHTIGKEiD MALARIA

z:.-

ïUPJJCKT

J:0»T

' A S P R O »

VERKOUOHEtD LUWBAGÜ

li

V e r k r i j g b a a r »

jn

alle

i

I

Exeeli;

Duitsohland Alle loebehoof • ten en reparatien wordei' ten nnize gedaan Alle merken van Occasie machienen. u- beginnen aan 200 frank Edmond VAN LANDICG!';>! Statieplaala. 62. E E K l . O C Groot tremnl* van h''U> U:i2. , 303 26

OEOOOSW»TtftiIT£ll

Het 1» vocrdeellger efn pak van 20 Ir. te koopen, het bevat 60 Ubltltra eenei waarüe y » 25 frs.

B. N» 318a

M

Îc

^

2 5 Ir. a'lles inbesrep&n

t G e m e e n l e k rei

Xi i fi

OPLOSSEN 7

yf!;.™ appar.irit

Alle speen genezen door de Wonderbare Speenzalf. Jrtiïi Prijs 15 fr. Apotheek D E M U E L E N A E R E , Steeudam, 28, GENT. — Ook te VVYNGEL g c a s i e v < ! N E : Apotheek G. FI.OUR ; BRUGGE : Apotheek : D R Y E P O N D T , WoUestr-, 7. x Binnenstuur 2Marm:ion, 8 cyl. 22.000 fr. Binnenstuur Blathis. 8 H1J. 4 pl. lfi.030 fr. ÎK Binnenstuur F/N. 1300, 4 pl. 9.500 fr. Z I J N T E WrNNÉN rtf g « Binnenstuur Peugeot, 11 IIP.. 4 pl. 11.000 fr. •»Volledige & OP 1 l ' E B R U A R I Binncnstuur Opel, 6 cyl. 18.000 fr. exposeert niet in h'et Automobielsalon, maa:ENSTAI.LAT1ES Kamion, 2 ton Chevrolet, met plavoor ; hij bevindt zich OVERAL. de teau van 3 meter 8.000 fr. tf Toebehoorten, Reukwerken, enz. m e t 4 1 f r a n k s — o — Kamion Karrier, 5 ton 10.000 fr. COMP G E N E R A L P A R F U M E R I E A'le automobilisten tiunne adressen stuAl deze wagens ziin in zeer goeden me6, Willem Tellstraat, 0, GENT I i rende naar Inderdaad, met ons maandelijks dit bedrag kanischen staat, en rijdens gereed. te storUn, gedurende eenigo maanden, wordt (aan Bagattenstr.) Tel. 162.54. Zich Wenden : T H E B U N L O P R U B 3 E R Co (Conti) Ltd. gij aileen eigenaar van een obligatie van WBBEB553aSEKÏSS5£^ KffiSTfïaarSKSBSEr G R O O T E GARAGE S T AMAND, het GKMBÊ1N Ï ' E K R E D H S T VAN B E L G I E 13-14, in e de Franca, B R U X E L L E S T E KOOP ongav. (geplaatst onder waarborg van den Belgischen Btaat.) 300.000 kilo prikunnen gratis een wegenlsverordening be u ia ma K L A V E R en Aizoo kunt gij, op 1 Februari de volgende komen om op de tableau van hun rijtuig te iVntwerpsche'Steenweg, 231 loten winnen : ïW M LUCERN HOOI SINT-AMANÜSBERG, GENT — Tel. 134.82 plaatsen. óngeperst of geperst in balen ong. 50 kilo bij I LOT VAN 5 M I L L I O E N • (juist voorbij het Gemeentehuis) Zegel bij de vraag voegen voor de ver1 L O T VAN 2 M I L L I O E N T R . D E MILLIANO,, I J Z E N D I J K E (Belg. Officieel Agent JLATIIIS. zending. 5 1 L O T VAN 1 M I L L I O E N Grens) Telefoon 31. % L O T E N VAN "500.000 F K A N K E N 7 LOTEN VAN 100.000 F R A N K E N 'vfflinrrrTMjaiM .nu na i a m - f g ' r i M i a i ^ ^ - ^ E B M j M r p q g « » ! ^ ^ s 26 LOTEN VAN 60.000 F R A N K E N IN D I T E N 5 J A A R . 160 L O T E N VAN 25.000 FIlANKEN, «--Ys''. 30 M I L L I O N A I R S netto van a'le taksen en van aUe afhouding2 070 F A M I L I E S IN D E V R E U G D Als gij WINT, is het G E H E E L E lot voor U. Wordt een permanente haargotvlng gegsven dank aan dc ï'eening met loten van met appareil W E L L A en REAr.ISTIC. Als gij niet wint in de trekking van Februari, zult gij met' uwe titels voortgaan deel te nemen aan de d'riemaar.delijksche trekkingen, v/aar ei telkens 7.500.000 Fre te C E N T R A L E D E LA P E R M A N E N T E 4 trekkingen per jaar voor een totaal van winnen zijn tot in 1937, hetzij in het gehec! B R A B \ NT ü A Pit, 5H, GENT Telefoon 167 90. 30 millioen, gedurende 4 jaar. 414 jaarlijk150 MILLIOEN LOTEN. sche loten verschl' lende van 25.000 frs tot Iemand moet deze loten winnen ! ZOUDT G I J H E T N I E T ZIJN ? 5 MILLIOEN. Vraag heden alle inlichtingen aan de f § ® i s m S T E D E - cn LANDSLIJlÓaJ KAS Eereto trekiiing binnen eeisige dagen. 26, Lange Gasthuisstraat, ANTWERPEN rç 1 E D E OBLIGATIES VERZEKEREN VERtNaamlooze Vennootsc.iap, gesticht in 1923, Vi D E R E E N Z U I V E R E N I N T R E S T VAN ten kapitale van 10.000.000 F r a n k ) — of aan haar stand in de Tentoonstclling3trein, wel^ r» p . I L ke uwe gemeente za, bezoeken op 29 en 30 rä Januari aanstaande. H.KEREN W I N K E L I E R S eï Om deze inlichtingen te bekomen, kunt EN MED E M E N S ( ï i l E N i , gij ons deze annonce terugzenden, na er uw twijfel en /.oekt niet .neer, maar gaai ij naam en adres op aangeduid te hebben : naar Gór. KI6ISCHOOT-MARTENS, Nr 'J2, Stutiestniat, M A I J J E G E M : daar vindt U Naam : ... jaar-in, jaar-uit, altijd de beste Poldersche J p S T I L L E N O O G E N E L I K K E L I J K eetaardappclen, eigenheimer en roodc star Adres : voor de provisie, alsook van nu reeds kleine S P O E D I G D E beestaardappelen. V E R K O U D H E Leus : levert de beste en goedkoopste. Gemeente : __ Bij hem ook te bekomen : anthraclten ér D E N . E e n v e r k o u d h e i d s p o e d i g alle soort huiskolen. Ver en bij altijd spoedig te huls be ZOO FRANK AI.Sl.AG : v e r z o r g e n is w e l l i c h t g e v a a r l i j k e steld ! 24.7.x JiIf NAAIMACHIENtrN

fSPEEM

H O E OIT V R A A G S T U K

D o g e t a l l e n v a n 1 tot O i o i e d o r d o r w i t t e v a k k e n d e r w i j a e p l a a t s e « d a t men d a o p t e l l i n g m a k e n d i u i Ivoi'lzontale. v e r t i e n l e o ! Beliuimcho l i j u het g e t a l " l ö bofeowt. D e g e t a l l e n m o g o u in g o l t j k w o l k o o r d e g e p l a n t « w o r d e n . H e t b o d r a g l ö moet het grootst aautal koeren mogelijk, bekomen wordon"

Autonvi.tlsch

T

on£ gewaarb. Breimachien i3is!^' ' B A P I D E Onze machienen zijn van oud« jekend als de beste eii steeds de beste geüleven, door haar laatste verbeteringen die geen V E R E D E L D BEETENZAAD. ar.d t merk bezit. Zij werken vlugger en Van heden af te bekomen, allerbeste ver- breken min naalden. Meer dan 100 machie'edelde Foriac beetenzaad, eigen kweek, ne:: in voorraad voor fijn, grof en fantasiekiemkracht gewaarborgd, bij Th. VAN werk. Vraagt kosteloos kataloog, 10 j a a r werk P R A E T - B R A C K E , SINT-LAUREYNS, verzekerd' p?r kontinkt. Kosteloos aanleer terhoek. 7 P. CADCQUK, 28-30-SCa. A;:f-'tllaan, G E N T St: Pict?r:ü Brabantstraat, BRCSSEL; Van M^crlantstraat. Nr 19, ta AN'TWER PEN ; Recollettr-nstraat, 28, K O U T R I J K . Agent van IDEAL en E R I K A AGENTEN GEVRAAGD In de beide Vlaanders. . a.v.

g e z o n d e n w o r d e i i a a n i e d e r p e r s o o n d i o zioli in o n » hu IS' oen onaer üak. u u r w e r k e n mot o n b r e e k b a a r b i u n e n w o r k e u g l a z e n zal aanèchaf/on, 0 j a a r w a a r b o r g ; a a u d e n p r i j s v a n !iü f r a n k e u dio ons t e r z o l M e r t i j d d o j u i s t e o p l o s e i n g z a l d o e n toekomen v a n o n d o r a t a n u d v r a a g s t u k , in overeofestemuiing met ouzo r o o r w a a n i o n .

BIJ alle apothekers. — Elfrfh Btandaert ViD«n. — ft tronk üe doe«.

KIEKJES

B A A R L E V E L D E — DRONGEN.

EENE PREMIE VAN FR. 200 IN GELD

K o e ? a p o a f a a t

voor alle bedrijven (beenhouwers, hotels, SCHRIJFMACHIENEN ! V E R Z E K E R T V b i j ' T V L A A M S C H patlsceric;, melkerijen, kostecholen, hospiRemington, Underwood, ZAKENKj^NTOOR, MALDEGE5I. — H e t talen, enz.) hoi Wekelijks vanaf 15 Januari, zuivere witte enz. en Rekenmachienen beste en goedkoopste verzekeringsagent1 K m . tot 60 Km. Prijzen en katalogua Leghorns, eigen kweek, verbeterd ras, machap. kosteloos op aanvraag, uit occasie. tlge prijzen, auto besteldienst. Verder I j s k a s s e n , Kapblokken Ü K K U R B R O E I E R Ï J 8T-ANTONIUS Fernand De W O L F & Cie en okkasieîjskassen. F R A N S D E M U Y N C H . per dag en meer met Mageleinstraat 23, GENT, Tel. I 1832 V. D E M E U L E M B E S T E R , oonstrucMur

r toè

.Met'Kot o o g m e r k r o k l a a m te m a k e u eu t e v e n s het u i e u w m o d o l o m e r . u u r n - o r k e n te d o e u k e n n e n zal or

m

? P

g o e d e

a p o t h e k e n

l•• •

^

T..

..o~Jli»'sWK«n»i 16 Januari - 18*33 . ;5£K-.

P e c h è a n k e n ( 7X.\:Q VOOR QOROK V E R L I C H T I N G . . — Do heer D... reed op 12 Oogst, rond 0 uur j avonds per moto op do baan Kort^ljk> VVevelghem. Hij botste op een gespan dat i lungii achter onvoldoende was verlicht, m \ bestuurd werd door D... Ifeilri, voor rekej nlng van den kolonhnndeiaar. V... uit Blsae| ghem. H i j bezweek aan de opelogpen wonden. De burgerlijke jjatMj vroeg «ene totale { schadevergoeding vnh 217.000 Ir. Woensdag I sprak de rechtbank zich uit cn stelde de ! voerman pliehtig we;""'is onvoldoende licht. De voerman werd veroordeeld tot 3 maanJdnn gevang voorwaardelijk, daar h i j nooitis gestraft gosveest en 3&0 fr. boet. De bur> geril Ike partij ontvangt 20.000 fr. voor sedeUjko schade : 6.200 tr. voor begrafenis. ko»;ien ; 3.200 fr. voor schade aan de moto; 500 fr. voor schade nnn de kteederen. Daarbil voegt y.lob. nog eene belangrijke som, berekend op den woarschljnlljken leefduur, naar de Ubol van Perrqyre. zoodat het gezamenlijk bedrag 102.B0D fr. beloopt.

-

«J-

VAN J E V R I E N D E N E N F A M I L I E . . . — B. had een vriend, eeu van. die goede vrienden, zekore X., die niet te zeer van do crisis te lijden had, want h i j leende zoo m a a r tweemaal 26.000 fr. a a n B., zondor tastbare waarborgen. De handelaar was minder gelukkig om de crisis te boven te komen en zag zich ten slotte genoodzaakt een konkordaat aan te vrage-i. Inmiddels echter had hij, op vraag van zijn vriend, een borg onderteekend door zijn schoonvader (solvabel persoon), aan X . overhandigd. B i j de aanvraag van 't konkordaat weigerde X . zich aan to sluiten b i j do overige schuldelschers van B. en eischte de terugbetaling van zijn SO.OOO frank... tegenover den schoonvader. De.'e verklaarde zonder dralen dat h i j nooit die borg ondertaeken-i had en B. bekende Inderdaad dat hij zelf fcet handteeken van schoonpapa had nagebootst. Nochtans, volgens B., zou X . zelf da vaischheld van dit handteeken gekend hebben. Mter. Van Roeth, burgerlijke p a r t i j voor X.. betwlit stellig dit laatste feit en verklaart dat die geschiedenis alzoo ln een advokaatskablnet werd gearrangeerd om X te dwingen z<eh b i j het konkordaat neer te leggen. Het Hof zal later uitspreken. M E S S E N G E V E C H T . - H... Kam lol uit ïngolmunster, kwam aldaar de herberg van V... Kamlel binnen en zocht e r ruzie met den waard. H... bracht een mes te voorschijn en bracht er ernstige verwondingen mede toe aan V... Belden eindigden erg toegetakeld het geveoht U i t k o m s t : 2 maan don gevang m 350 fr. boete voor den eerste en 210 fr. voor den tweede, voorwaardelijk.

E E N V E R W O E S T E BOOMGAARD. — Henri F., boomkweeker, te Edegem, heeft In September 1932, met de faUlp<,v»n «enige kerels uit Aertselaer, «es praohtigen boomgaard heelemaal verwoest F... had'sedert 1912 een stuk land Jn huur gekregen van het kerkbestuur van Edo~ gem. Men had eerst aan F . aangeboden de:i grond te koopen, m a a r de betichte oordeelde dat de prijs te groot was en zoo werd ten slotte, na een burgerlijke proceduur. het stuk grond verkocht aan een derde persoon, M. Edmond Ruyssers. Toen F . bewust werd dat hij het land moest verlaten, ging h i j er 's nachts met een troepje op los : prachtige fruitboom'en werden omgehaald of afgehakt ; schoons beziënstruiken werden uitgerukt en verbrand, zoodat op enkele uren de kostbare boomgaard in een wraakroepend verwoestlngawJd herschapen was.' De burgerlijke partij doet uitschijnen dat de betichte, al de boomen moest overlaten, mits eene vergoeding door de wet voorzien, aan den kooper van het stuk lahd. W a n n e e r men grond koopt, Is alles wat boven en or.der die grond staat, ook oigeridona van kooper. De burgerlijke partij elscht 127.760 f r a n k schadevergoeding zooa'.s de waarde van den boomgaard r/eraamd werd door deskundigen. Do verdedigers pleHen in rechte cn ir feite, dat F . volstrekt eigendomsrecht had op al de toornen die h i j zelf op het labeurl&nd geplant had ; • dat hij. dus ook het recht had, wanneer hem de huur van 't land ontnam, die boomen mede te nemen. Uitspraak later.

O N W E T T I G E U I T O É F K N I N G van V E E ' M t T S E N I J . — P... Gorard en P... Maurlts jfaven zich uit voor veeartsen en streken aldus mooio sommen op. Zij hadden echter zondor den waard gerekend, b e R e c h t b a n k heeft ze veroordeeld olk tot eene boet van 50 gulden (volgons de oude wetsbepalingen» AANRANDING. — Op BNovembor Uwerd Robert Lawmertyn, secretaris va.i den openbaren onderstand ln hot hospitaal VISSCIIEBS G E S T B A f f . STOUTMOEDIGE DIEFSTALLEN. — te K o r t r l j k , bedreigd met j een revolver op uitDinsdag verscheen voor do rechtbank een . De rechtbank van BOuiogne-'"heeft .zijn bareel door M... Alfoiis van Kortrljk. gevaarlijke kerel, Gerard D..., metselaar uit spraak geve.d i n - z a k e d» * Ó.262> die in Lammertyn verloor zijn koelbloedigheid Hnrolbeke, die e r zich een specialiteit had vreemde kustwateren gevat werd en trachtniet en de aanvaller sloeg op do vluchtvan gemaakt '» nachts b i j do bewoners ln te t e vluchten. De schipper CyriUe Cogghe te Aangehouden, beweerde h i j te hebben ge- te breken of ze b i j klaarlichten dag ln hun werd veroordeeld tot 500 f r a n k boete, vermenigguldigen door zeven en half, tot handeld uit wraak omdat h i j geen werk woning te overvallen. van aijn vangst, ter ,me«r had in hel hospitaal, waar h i j allerDe kerel hoorde sich verwijzen tot <>ene verbeurdverklaring • hande karweitjes aflegde. HIJ wordt ver- gevangenisstraf van zes maanden en 182 fr. waarde van 7080 f r a n k en de onkosten. 1 wezen tot 3 maanden gevongenlsetraf voor D e tweede - zaak waa tan laste, van de, boete plus twee maanden en een boet van • doodsbedreigingen en 15 dagen voor verbo- 182 fr. H i j b l i j l t bovendien beroofd van « o . m » . Het fransch vèrslag deed uitschijnen dat den wapendracht. zijn burgerlijke rechten gedurende 5 j a a r . SMOKKELAARS G E S T R A F T . — Voor De waardin Derijcke Zutma ' van Sweve- dat do schipper F r a n s Naesel, na zijn numspot , de rechtbank verscheen Louis Van Rollo- •;hom ontvangt als schadeloosstelling een mer verdoken te hebben, ook den (gfceqa. autobest uurder, ( te Oostkerke (aan- som van 182 fr. voor opgeloopen kwetsuren drêf met de F r a n s c h e vlag en dat er een visscher k i a a r stond m e t een mee, om de gehouden) die na eer. bewogen tocht door tijdens een overval ln h a a r huis. ' Fransohen te lijve te gaan. de douaniers per automobiel, tocht tijdens F L A U W E G R A P P E N M A K E R S . — Vier De verdediger van den schipper loochent < dewelke l a ! van rovolveroehoton werden gc~ mannen van K o f t r l j k , Juled L..., Georges dit, vermits het bewezen is dat de gewa1 lost, gevat werd te St. Laureins. Do smokL..., Victor B... en G-odfroid D - . hadden het J kelaarsauto bevatte 19 varkens. Van Rolle- prettig gevonden, in den nacht van 28 tot pende man, dfe aan boord geplaatst werd, sigaretten rookte en rhum dronk met de j g h e m werd veroordeeld tot 4 maanden sje- 29 Oogst laatstleden in te breken in de i vnngcnlszitting en 40.000 frank boete of 1 gutobergplaats van den vischhandelaar R o - Oostendsche visachers. Do beraadslaging ver; maand gevangenis. Auto en varkens zijn gier Dsclercq van K o r t r l j k . Zij koriclen ech- duurde niet' lang ; Nassel werd'-enkel oordeeld tot 100 f r a n k boete. , verbeurd. ter met den auto geen weg. T e r zitting b&E r is echter beroep. — Eer. 2e emoitkclaank was d.aze, ten waert de verdediging dat do mannen enkel 8.MOKKESLZAAK OP E E N SCHIP. lasto van Cyrlol Cattolr, van Overslag (aan- een lolletje hadden willen uithalen. De De boot « E m i l e F r a n c q u i » was op 8 Sepgehouden), die door de grenswachters bij rechters schenen op hunne beurt do zaak den kraag werd gevat wanneer hij vijf niet ernstig op te nemen en verwezen de tember 1932 vertrokken voor Nèw York ™ koelen over de grens had gesmokkeld. H i j vier mannen tot een boete elk van 140 fr, kwam daar op 20 September toe. De tolbeambten kwamen aan boord en ontdekten in • hoorde zich verwijzen tot 4 maanden gevanS L A G E N E N K W E T S U R E N . — De ge de kabien van den derden machinist F r a n s genisxlttlng en 20.000 frank boete of 1 broeders Sap, Camlel en René, voermans, T. zeven pakjes, bevattende te. zamen 691 , maand gevangenisstraf. de eerst te Moorzeele en de tweede te Wyn- kletae binnenwerken van «urwerken. ; W A * GING H U D A A R M E D E U I T V O E gano, maakten zich plichÊIg aan vTlJwlilige R E N T — De 20-jarige plafonneerder BloDoor den kapitein ondervraagd, bekende slagen en kwetsuren aan Wlttouck Achlel. rent D» R,, t» Bcrchem, word beticht vau T. deze koopwaar te hebben meegevoerd om De rechtbank van K o r t r l j k verwees bel, diefstal van een... paradedogen (waarde 760 te smokkelen op aandringen van een hem t f r a n k ) ten nadeoio der Mij. « B e r c b e m a c h e den tot 6Ï5 frank voor slagen en 105 frank onbekenden Antwerpenaar, mits de som voor dronkenschap of 24 dagen gevang J e u g d » , «n gebruikt bij een toonealopvoevan 2.000 frank. Hij werd daarvoor in Amedo kosten. ' ' ring. Maar de Rechtbank doet niet mee aan rika tot drie maand gestraft, Blaar onnudD E E R L I J K . — De rechtbank van Kor- dslljk ln vrijheid gesteld t o e n . h i j den beI V r a a g i d e érlitneale verp^hïng m«f haf flAVEB-kruïT c a haï gegel m d e îwSSSwîe kouvsdie en zoo wordt de R.... b i j v e r ' . c k , trljk deed Woensdag uitspraak ln de zaak ; veroordeeld tot 7 maanden gevangenis en stemmeling van de smokkelwaar had doen deV geheim« stokerij te Deerlijk die veel 1183 frank boet, met bevel tot onmiddellijke kennen. f U B E N VAN 20 T A B T ^ T T E N 9 F K A N £ . ophef m a a k t e In de streek. Men kent de aanhouding. In beroep pleitte de man heelemaal getóg4, j v o ^ g i ^ j j w een j NèWAyark'wiö-hij" zoodanig, zyn'Muta Jcwijt r inrichting -Hoo*. g e i ^ m e ! stfy "A&Ï' h«t éïhd%* v k & i m ? ' e e n K,£ iMMJto % oaé»iyiiWM«lj. '-*kerij, beneven«, «ca. groot« hoevoolheid ai- - w a a J ^ e j ^ U ^ t e k e o . .'--«iaA ( i _ KöftoU «<Sv*.tUrfd#! dftoteüHttVrtjenoodigh^ r s f r ^ m f l ^ i j H ^ s t r a P W i ^ S c f i S H e ^ o h I n de j MtUvDfe-^ttstirttik duidden; de.i-bevtfoner van hetgeen hij gezogd had'waar bcy.onden werd. h a a r ImWfinftAi AMïftWói/tflhkél Mhnenge- het kasteel AlméÊvarlste B... (die zich ln De sukkelaar heeft ovarigens ; . nooit een gaan en had do klndervolttiur, eoner waar- voorarrest Stevlnclt) een gevangenisstraf duit f ' e ï i m van (io. 2000 frank die h e m ' b e da van 450 frank, aan de deur laten staan, van 18 m a a n d e n ; de medeplichtige René loofd waren. Die zal zich voortaan wel van D E GOUDEN ROOS I * kwam daar langs en... nam do voituur P... dl» voortvluchtig Is, 2 jaar, -bij verstek, D E K W A A D A A R D I G E GREEP. UIT AMEIitttA. smokkelen onthouden! H. M. Koningin Helena van Italië heeft, De lnfluenza-epidemie, welke New-York mede ; ÜelukltU? dat bet kindje «r uit was ' en de bestuurder van denjauto, Maurice C... Tb Detroit is overleden, Charles Defever, uit handen, van Z. H, P a u s Plus X I de GouVerder bad betic.hto nog een kussen ïdt 1 Jaar. De solldairlijk te betalen boete be65 j a a r oud, gehuwd en afkomstig uit B e s - teistert, neemt nog steeds in omvang toe en " VAN A L L E S W A T den Roos ontvangen. H.H. M.M. Koningin gaat vergezeld van ernstige gevallen van een auto gestolen, had een stootwagen ach- loopt 20.000 frank plus do aceljnsrechten. sen. H i j verbleef 52 j a a r in Amrelka, tergehouden. De Rechtfiank veroordeelt L. Verder, voor het bijhouden van saccharlne B E N O E M I N G E N van B U R G E M E E S T E R S . Victoria en Koningin Elisabeth waren,1 tof T e Eaat Molihe overleed Nathalie longontsteking ten gevolge waarvan reeds nu toe, de eenige vrouwen aan wie deze hooProvintle Oost-Vlaandoren t b i j verstek, tot een lotaal van 20 maanden elk oon gevangenisstraf Groothaert, weduwe van J a n Pisman, Zij erscheidene personen om het loven zijn gevan 4 maanden Adegem; M. D Keael A. ; Cluysén : I j . ge onderscheiding toegekend werd gevangenis en 1092 frank beet, met bevel plus een solidaire boete van 5.000 frank ot was geboren te Assenede en vertrok ln 1907 komen. Sedert bet begin van deze week zijn. " Van de Steene E . ; Lembeke : M. d'Alcan85 personen gestorven aan longontsteking E E N B E L G B U R G E R V VAN D E N PAU- met haar man naar Amerika. tot onmiddellijke aanhouding, 2 maanden ; voor de aanwezigheid van suiworden Na — T e Kanzas City overleed vrouw Ma- en 19 aan Influenza. lederen dag G K N T B R U O G E . — Op 9 Maart 1931, ker : elk een boete van 1.000 fr. Het vonnis tara (gr.) G-; Watervliet: M. Dusarduyn R . Z B L I J K E N STAAT G E W O R D E N . — Sleidlnge : M. De Paepe A. den dood van i l g r t'Serclaes was er geen thllde Van Houtte,' echtgenoote van Victor, honderden nieuwe gevallen gemeld, an het gebeurde en duodelljke aanrijding te voorziet bovendion de verbeurdverklaring is te vreezen dat het aantal slachtoffers Provintle West-VIaanderon. Belg meer, die op het burgerschap van den afkomstig uit Pitthem. Gentbruggo, op den Bru&selschon steen- van den auto, het materiaal en de dranken. Hertsbcrge : M. R a p a e r t de Qrass ; ICno- Pauzelijken Staat kon bogen. Deze leemte — Alfred Vanden Bulcke, afkomstig j i t nog belangrijk zal stijgen. weg w a a r b i j Theofiei Van Herpo, van :.eDIEX'TK. — Door middel van braak en cke : M. Desmlt F . ; Oedelem : M. Coene L. is thans aangevuld door de benoeming van Markegem, is te Kansas-City droevig aan In de groote bevolkingscentra van Enge- : deberg, die per rijwiel reed langs bedoelden land en Wales, zijn, volgens officieels gesteenweg vccnngelukte. Do autobestuurder beklimming hadden Raymond Van Renter- Zedelghem : M. Berquin J . ; Eerneghem : een onzer landgenooten tot rektor van het zijn einde gekomen. ghom van VosaeJacre (aangehouden) en M. Boedts J . ; M a n n e k , e n s v e r e M . Coene Ethiopiscb Kollege. — De echtgenooten J u l e s Braeckevelt— geven, in de week geëindigd op 31 Decem-.Maurlts Van i-tulle. In dienst van de BrouAJoia De Vreese van Drongen, een schaap A. ; Vlisscghem : M. TUleman H , ; Zande . P a t e r Donat de Welle, verleden Zomer Zenoble De Mauw, afkomstig uit Doomker- ber j.l. driehonderd personen aan de griep werij « Exelsior» van Gent. werd ln 't geen 17 hoenders gestolen te Drongen ten M. Wneyaert C. ; Dadizeele : M. De Witte nog pi'ovincial van de Belgische Kapucijnen ke, vierden te Detroit hun. zilveren bruiloft. overleden. lijk gès'.eM, Tiet Hof van Beroep heett de nadeele van Van Hove en V e r l e n t De vrouw werd zooeven door den Heiligen Vader beoutogelelder echter veroordeeld tot 1 maand van De Vreese werd vervolgd uit hoofde R . ; Oost-Roosebeke : M. Dossche P . I N D E Z E N K R I S I S zoek uw profijt.' V A L S C H E S T U K K E N VAN 20 F R A N K . A S S E N E D E . — Mevrouw Melliet Hélène, last m e t het bestuur van het Abyssinisch gevang^lttlng voorwaardelijk, en 87.000 fr. van verheling. dus voor uw verzekering naar 'T Enkele dagen geleden werd gemeld dat Kom Seminarie, vroeger bestuurd door een Itaechtgenoote De Mey Euchère-Robert, te schadevergoeding. VLAAMSCH ZAKENKANTOOR, MALDEDo dieven werden veroordeeld tot elk vier Gent, Stadhuissteeg, 4, is aangetfomep als liaanschen Kapucijn. Dit seminarie bevindt valsche 20-frankstukken ln omloop waren GEM. G E W E L D D A D E N OP V E L D W A C H T E R . maand gevangenisstraf en 182 fr. boete of overneemster van het onderhoud j en de ex- zich binnen de omheining der Vatikaansche in West-Vlaanderen. Thans werd Insgelijks . — Op 19 September 1.1. ging de veldwachter bevonden dat valsche twlntig-frankstukken 'llltlllllli!ll'ni!IIIIIUUIIIilllllll!llll{|lllll!llilllllll!!llll!Millllllllllllilli) 8 dagen. De vrouw tot 182 fr^ boete of 8 ploitatie van het baanvak Gent-Wachtebeko Stede. van Appolterro bij zijn dorpsgenoot Dé ai ré van dagon govangenls. — T E iLOURDES worcJJ. de 76ste verjaar- werden uitgegeven in de omstreken van den autobusdienst Gent-WachtebekeDe Winter om inlichtingen betrekkelijk een Nlnove, alsmede hi Brussel en voorsteden. dag der verschijning van de H. Maagd geSelzaete-Assenede tegen de bepalinpen en POGING T O T D I E F S T A L — Henri Boeofficleola afpaling. De Winter weigerde i'e De valsche stukken dragen het j a a r t a l 1931 •gevraagde inlichtingen te verstrekken cn lons uit Gent (aangehouden) had gepoogd voorwnarden der door h a a r o p " 1 - ' A u g u s t u s ' vierd. De Paiis benoemde ,tot zijn legaat bij en missen het handschrift «Belgle Beiglden aardtblsscbop van Besan' de a s . feesten, " ' • ~ pleegde gewelddaden op den veldwachter. te Ëekioo ean dekzeil te ontvreemden van 1931 ingediende inschrijving. que». Zij zijn uit tin en grof nagemaakt, çon, Z. H. Era. kardinaal Blnet. NEDERKOUTBfi, De Winter werd bestraft met 350 fr. boet, de Belgische Spoorwegen, Hij werd aangeBELGISCHE RENTEN. Dringend beveelt de H. Vader aan, dat. vermoedelijk door een afgietsel van een echt houden wanneer hij 's nachts zijn vermaak doch echter met 3 J a a r opschorslng, gezien Belg. leen. 1ste reeks 66.— 66.50 GENTvond in het vernielen van veldvruchten. De België 2e r. 1000-2000 I zijn goed verleden. 66-50 66.— niets worde nagelaten, om da glorie van de- geldstuk. dicht bU zen 75sten verjaardag van Marla's verschijrechtbank heeft hem verwezen tot 3 maanP R I E S T E R L I J K E B E N O E M I N G E N . NIEUWPjOORT. — Commeyne, oud-koV — : " Belg. leen. 2e r. 5000-10000 66.— 66.50 Justlclepaleis ning te doen uitstralen over heel de wereld. • B I S D O M GENT. I lonlaal die zich schuldig geuuiakt heeft aan den 15 dagen gevangenis en 350 fr. boete Belg. 1. Nat. H. 1000-2000 88.75 80.25 Telefoon 10488 « M e e r dan ooit heett de menscbheid MaZ. H. E . Mgr de Bisschop heeft benoemt } een walgelijken aanslag op de dochter van of 15 dagen gevangenis. Belg. 1. brnnenl. 5 0/0 1920 ''<M.7fl 05.25 Oudste Piano-fabriek rla's bescherming noodig en het lijdt geen (den vuurtorenwachter v- > Nieuwpoort, en ' 81.75 81.25 twijfel : de hulde, Maria te Lourdes ge- tot Onderpastoor te Nazareth, den E. H. F . D U I V E N L I E F H E B B E R S O P G E P A S T . — Belg. Sch. 1925 100-500 van Belgie De Bruycker, Aalmoezenier der B e l g i s c h j,werd aangehouden. Hij heeft gepr'.gd zelf- Emile D... to Roesselaere, stond terecht we- Belg. Verw. Gew. 250 fr. 185.50 184.50 bracht en de smeekbeden, welke in H a a r j uitwijkelingen te Atrecht. Immer belangrijke (-moord te plegen In zijn cel ' •> Lombartzijdo, gens bedrieglijke ochterhoudlng eener reis- Belg. Verw. Gew. tit. v. 20 187.— 188.— geuade-oord zullen opklinken, zullen aan de keus van 100 tot 150 i door een lepel in to xwelgen. duif, die bij hem toevallig was verzeild ge- Belg. Verwoeste Gewesten 1922 231.90 230.90. tobbende wereld de sterkte brengen en die planos nieuwe en r i E r g gekwetst werd de ge vanger,- n a a r het raakt. U i t k o m s t : oeno voorwaardelijke Be!g. Verw. Gewesten 1923 ABONNEERT U 493.75 496.25 herrljzlngskracht, welke zij ln onze dagen occasien. Groot ge i&f gasthuis overgebracht. " straf van 350 franken. OP ' T G E T R O U W S ; MALDEGHJSM. Belg. leen. met loten 1932 502.75 502.— zoo zeer behoeft.» mak van betalen.

Er door moet ik.

al worö ik tot hemd toe nat. De ver« dere gevolgen worden voorkomen door'

Tabletten!

PIAISOS^

.I'-.-; .

.'I''

D E FIJNSTE EN AANGENAAMSTE ! ! ! A I G L E E X P O R T : REU« E X P O R T ; AIGLE SUPERIEUR Î BOCK FONCEE, B R U G G E tijd blij als ik thuis kwam, toen ik nog had gekregen, voor Willie had hij een bij mijnheer Brny waa en wat verdien- : klein briefjede. » [ « E e n briefje voor mij ? ». vroeg « ledereen is nu ook blij je te zien. » ^Willie. « Van wien kan dat zijn ? » DOOR « Maar niet zooals vroeger, » zei Wil- i « Dat weet ik niet, » antwoordde lie eenigszins ongeduldig. « Moeder i True in zijn groote zakken voelende, MISS CUMMINS ziet mij altijd aan alsof zij iets goeds ' « even om den hoek ontmoette ik een opnieuw vertewld duor denkt te hooren : en dan grootvader, man, die mij vroeg- waar vrouw die toch al niet veel idee van mij had ! , Sullivan woonde. Ik vertelde het hem SUZE ANDRIESSICN. Juist nu ik wat begon te verdienen en en toen gaf hij mij dit snippertje pa— o — moeder te helpen, zoo ongelukkig te pier en vroeg mij of ik het aan zijn Zi) liet haar koekjes in den worden ! » adres wilde bezorgen. » • steek, ging naar hem toe, en legde « Maar 't is immers je eigen schuld True reikte Wiiie het briefje en bij haar arm om zijn hals en keek hem me niet, Willie, » 'zeide Geertrui. « Ik ge- het acht der lamp las hij : deiijdend aan. Haar aanraking en blik loof zeker dat je nog eens rijk, schatrijk « R. H. Clinton wejischt William Sulvol sympathie was meer dan de arme zult worden en hoe zullen ze dan kijlivan Donderdagmorgen tusschen tiejongen dragen kon. Hij legde zijn ken I » nen en elven te spreken. No 13. .. hoofd op de tafel en barstte in snik« Lieve Geertrui, jij bent een engel Werf. » ken uit. Dat trof Geertrui nis iets on- en denkt maar dat rk alles kan. Nu als Willie keek verwonderd op. « Wat gewoons, zij Zelf schreide dikwijls, dat ik rijk wordt, dan deelcn wij samen, zou dat beduiden ? » vroeg hij. « Ik was niets vreemds ; maar Willie — de maar, voegde hij er zwaarmoedig bij, ken niemand van dien naam I » vroolijke luchthartige Willie had zij dat gaat zoo gemakkelijk niet. Ik dacht « ik weet wel wie het is, » zeide True, nimmer zien schreien, zij wist niet dat dat ik zoo gauw rijk zou worden als ik • hij- het kon. Zij knielde naast zijn stoel groot was, maar 't gaat erg langzaam.» hij v/oont in dat groote, steenen huis in de — straat. Hij is rijk en dat is het neder en haar arm om zijn hals slaannummer van zijn winke' of kantoor, Hij wilde weer met het hoofd op d e ' de .fluisterde zij : « T r e k het je zoo tafel gaan liggen, maar Geertrui vatte |juist op de... Werf. » niet aan, Willie. » zijn hand. « Kom Willie, » zeide zij, j « Wat, de vader van de mooie kin« Mnar wat moet ik beginnen ? Ik « denk er niet meer aan. Iedereen deren. die wij voor het raam plachten krijg maar'geen betrekking en ik kan heeft wel eens verdriet on wie Vv*eet- te zien » toch niet blijven leegloopen ? » welke goede betrekking je de volgen«: Dèzelfde.v» « W i j hebben je zoo graag thuis de week hebt l » « Wat zou hij van mij willen > * 'zeide Geertrui. Nu -kwam Trtia. binnen met)kerstge--. ....« Hij.-2al .je,noó«tjgiJi«b,bon,!i»-.1v,er(>n^ « O, 't is thuis' Wfel-prettig. ik- Wns al-' schenken die hij^frMiijriheef' "Qrdtani^ derstelde True. * .W-h

De Lantaarnopsteker

« Een betrekking ? » riep Geertrui uit. « O, Willig, wat ben ik blij I » Willie wist niet, of hij blij moest zijn of niet. 't Was zoo'n vreemde boodschap van een onbekende, 't W a s hem niet mogelijk zooveel hoop te koesteren als True en Geertrui en hij besloot dus er niets van aan moeder óf grootvader te vertellen. Op den bepaalden dag begaf Willie zich naar mijnheer Clintop en deze, een deftig man met een vriendelijk ge laat, ontving hem hartelijk, deed eer paar vragen en zeide hem tóen dat hij een jongste bediende noodig had. Willie aarzelde, want hoewel de aanbieding vriendelijk genoeg werd gedaan, sprak mijnheer Clinton van geen salaris en zonder dat kon Willie de betrekking niet aannemen. Ziende dat Willie onjjedecideerd was, zeide mijnheer Clinton : « Misschiea bevalt mijn aanbod u niet, of hebt ge al een andere betrekking > » « Neen dat niet, » antwoordde Willie snel. « Gij zijt zeer vriendelijk zooveel vertrouwen in een onbekende te stelen, maar ik ben in een winkel geweest waar ik wekelijks wat verdiende en buiten die verdienste kunnen mijn moeder en mijn grootvader niet. Ik zou

Tel.

BAVIERE 38

BRUIN enzoovoort.

GEN

T

Tel.

139,13.

ke jongelieden zijn die voor niets i:i > een edelen man en spoedde zich uw dienst willen komen dus zou ik geen weg. salaris krijgen. Ik zou dan veel leeren ^ e oudste klerk meende, dat de dat mij naderhand van nut kan zijn, jongen al bitter weinig dankbaarheid maar ongelukkig kunnen wij het buiten aan den dag legde, maaf de koopman mijn verdienste niet stellen. » ; die de uitdrukking van Willies gelaat De koopman glimlachte. « Hoe weet i had gezien, la3 er een dankbaarheid je dat alles zoo precies, mijn jongen op, te groot om door woorden üitge« lk heb het van een mijner school- drukt te worden. Hij herinnerde zich kameraden gehoord, die nu jongste be- den tijd toen hij ook als zoon eener diende is, daarom ben ik in een apothe-r j weduwe in de groote koopstad '«->s kerswinkel gegaan en hoewel die be-.' gekomen om een, betrekking te zoeken trekking niet erg in mijn smaak viel, j en zijn geluk toen hij haar kon aon.ijmoest ik haar aannemen, want mijn ven dat hij genoeg voor zich zelf en moeder i3 weduwe en grootvader oud j haar verdiende, en arm. » « Uw grootvader is ) > T W A A L F D E HOOFDSTUK « Cooper, de koster- » « Ha, » zeide mijnheer Clinton, « ik ken hem.: Wat je gezegd hebt is vol« Ik zou wel eens willen weten, » zeikomen waar, William,' » voegde hij er J , . j u f f r o u w Peekout, « wie of dat tenoen oogenblik later bij. « Wij zijn niet g e r m e i s j e i s j a t e l k e n m o r g e n met gewoon onzen jongste bediende salaris d j e n z w a k k e n , ouden man aan haar arm te geven ; maar ik heb goede getuigen voorbijkomt. Altijd precies op denzelfvan je gekregen, uw gezicht bevalt mij den tijd, als 't weer tenminste goed is. en ik denk dat je me trouw zult die- ' t j 8 e e n ] i e f kind en die oude man is nen. lk zal dus beginnen met je te be- 2 e k e r h a a r Rootvader ; » en daar de V talen met wat je bij mijnheer Bray ver- wandelaars nu uit het gezicht waren« diendet en het daarna opslaan, als je g ; n g j u f f r o u v v Peskout weer zitten. Het-I het verdient. Wanneer je het goed vindt zelfde ongeveer zeide de oucle m e . ' kunen we met primo Januari begin- v r o u w Grumbin, die een einde verder

nen. lifcxsLSE.»'?. , iB...H a JJS o o r .,?'i n .» ^feelrfj^

in d e stTaat w o o n d e . y-^k.- •

voortgezet).-J

%

VEjaSTSCHEL PERMANENTE EN MISE-EN-PilS GEEFT U EENE

Recommend Documents