VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD SDS 0255 ============================================================================= Sectie 1 – PRODUCT- EN BEDRIJFSIDENTIFICATIE ----------------------------------------------------------------------------HMIS-CODES PRODUCTNAAM Gezondheid 4 Con-Coil Ontvlambaarheid 0 Reactiviteit 0 PRODUCTCODES PPI X 82622, 82624, 82628 CHEMISCHE FAMILIE Anorganische zuren GEBRUIK Condensorspoelreiniger NAAM VAN DE FABRIKANT NOODTELEFOONNR. The RectorSeal Corporation Chemtrec 24 uur 2601 Spenwick Drive 800) 424-9300 VS Houston, Texas 77055 VS (703) 527-3887 Internationaal VALIDATIEDATUM TELEFOONNR. TECHNISCHE DIENST 23 januari 2015 (800) 231-3345 of (713) 263-8001 PREPARATIEDATUM 30 juli 2014 ============================================================================= Sectie 2 -- GEVARENIDENTIFICATIE ----------------------------------------------------------------------------Overzicht voor noodgevallen OSHA-gevaren Doelorgaaneffect, vergiftig indien ingeademd; zeer vergiftig indien doorgeslikt; zeer vergiftig indien geabsorbeerd door de huid; corrosief Doelorganen Lever, nieren GHS-classificatie Acute toxiciteit, oraal (categorie 2) Acute toxiciteit, inademing (categorie 2) Acute toxiciteit, huid (categorie 1) Huidcorrosie (categorie 1A) Ernstige oogbeschadiging (categorie 1) ----------------------------------------------------------------------------GHS-labelelementen, inclusief voorzorgsmaatregelen Pictogram: Corrosief, vergiftig Signaalwoord: Gevaar Gevarenverklaring(en) H300 + H310 Fataal indien ingeslikt of in contact met de huid. H314 Veroorzaakt ernstige brandwonden op de huid en oogbeschadiging. H330 Fataal indien ingeademd. Voorzorgsmaatregel(en) P260 Stof/rook/gas/mist/dampen/sproei niet inademen. P264 Na hantering de handen grondig wassen. P280 Beschermende handschoenen/beschermende kleding /oogbescherming/gezichtsbescherming dragen. P284 Ademhalingsbescherming dragen. P302 + P350 INDIEN OP DE HUID: Voorzichtig met veel water en zeep wassen. P305 + P351 + P338 INDIEN IN DE OGEN: Verscheidene minuten voorzichtig spoelen.
Contactlenzen verwijderen indien aanwezig en gemakkelijk te doen. Blijven spoelen. P310 Onmiddellijk een ANTIGIFCENTRUM of arts/medicus bellen. ----------------------------------------------------------------------------SAMENVATTING VAN ACUTE GEVAREN Waterstoffluoride is uiterst irriterend voor de huid en slijmvliezen. Het is van het grootste belang om blootgesteld personeel persoon snel uit het verontreinigde gebied te verwijderen, en de waterstoffluoride van de huid of uit de ogen te spoelen. In alle gevallen van contact met aterstoffluoride in ongeacht welke vorm moet de eerstehulpverlening onmiddellijk en binnen seconden gestart worden. Inademing van de dampen kan zweren op de bovenste luchtwegen veroorzaken. Concentraties van 50 tot 200 dpm (delen per miljoen) zijn gevaarlijk. Waterstoffluoride veroorzaakt brandwonden die slechts langzaam genezen. Het subcutane weefsel kan aangetast worden en bleek en bloedeloos worden. Er kan gangreen van de gebieden volgen. SYMPTOMEN VAN TE LANGE BLOOTSTELLING DOOR OOG- OF HUIDCONTACT, INADEMING OF INGESTIE: Conjunctivitis, brandwonden op het hoornvlies; ernstige huidbrandwonden met verzwering; pijn achter het borstbeen, hoesten, bloed opspuwen, dyspnea, moeite met de ademhaling, bronchopneumonie, cyanose, shock, spierkrampen, convulsies, geelzucht, oligurie, albuminurie, hematurie, misselijkheid, braken, abdominale pijn, diarree; brandwonden in en corrosie van de mond, oesophagus, maag en dunne darm. Overmatige blootstelling via de ademhaling kan longbeschadiging en longoedeem veroorzaken. Toxiciteit vanwege de via de absorptie van fluoridelong in de longen kan in de lever en nieren tot ontwikkeling komen. SAMENVATTING VAN CHRONISCHE GEVAREN Mogelijk mutageen. Zweren op de ademhalingswegen kunnen zich voordoen. Gangreen kan huidletsel tot gevolg hebben. DOOR BLOOTSTELLING VERERGERDE MEDISCHE CONDITIES Personen met reeds bestaande or chronische ziektes van de ogen en/of huid, of personen met overgevoeligheid voor chemische stoffen kunnen verhoogde gevoeligheid voor overmatige blootstelling tonen. ============================================================================= Sectie 3 -- SAMENSTELLING VAN/INFORMATIE OVER DE INGREDIËNTEN ----------------------------------------------------------------------------INGREDIËNT: Fosforzuur PERCENTAGE VLGS. GEWICHT: 12,29 CAS-NUMMER: 7664-38-2 EC-NR.: 2316332 ----------------------------------------------------------------------------INGREDIËNT: Waterstoffluoride PERCENTAGE VLGS. GEWICHT: 9,69 CAS-NUMMER: 7664-39-3 EC-NR.: 231-634-8 ----------------------------------------------------------------------------INGREDIËNT: Glycolbutylether PERCENTAGE VLGS. GEWICHT: 1,40 CAS-NUMMER: 111-76-2 EC-NR.: 203-905-0 ============================================================================= Sectie 4 -- EERSTE HULPMAATREGELEN ----------------------------------------------------------------------------Indien INGEADEMD: Blootgestelde personen moeten onmiddellijk in een nietverontreinigde atmosfeer worden geplaatst. Zelfs bij afwezigheid van symptomen moet er onmiddellijk een arts worden gebeld. Als de ademhaling
gestopt is, kunstmatige ademhaling toepassen. Als er inademingsapparaten en getraind personeel beschikbaar zijn, moet onmiddellijk met de zuurstoftoediening worden begonnen. De patiënt moet worden gehouden en bij voorkeur warm en comfortabel blijven. De patiënt moet zo spoedig mogelijk 2,5% tot 3% calciumgluconaatoplossing via inademing worden gegeven, bij voorkeur via afwisselende positieve drukademhaling (Intermittent Positive Pressure Breathing (IPPB)) met gebruikmaking van een verstuiver, of met een verstuiver alleen. De patiënt moet zorgvuldig gecontroleerd worden op oedeem van de bovenste luchtwegen met ademhalingsobstructie. Vertraagde longoedeem is waarschijnlijk bij patiënten met huidbrandwonden op het gezicht of de nek. Indien longoedeem zich ontwikkelt moet de patiënt in IPPB worden geplaatst met positieve eind-expiratoire druk (Positive End - Expiratory Pressure (PEEP)). Op de toediening van respiratoire zorg moet zorgvuldig toezicht gehouden en door gekwalificeerd personeel uitgevoerd worden. Er mogen geen stimulerende middelen worden gegeven, tenzij in opdracht van een arts. Onder geen enkele omstandigheid mag een patiënt worden toegestaan (tekst cut off – Tr.) Indien op de HUID: Werknemers die met waterstoffluoride in contact zijn geweest moeten onmiddellijk een doordrenkende douche met water ondergaan. De kleding moet zo spoedig mogelijk worden uitgetrokken, zelfs als de het slachtoffer onder de douche staat, en er moet onmiddellijk medische hulp worden ingeroepen. Het is essentieel dat het blootgestelde gebied een voldoende periode van tijd (5 minuten) met veel water wordt gewassen om alle waterstoffluoride van de huid te verwijderen. Er moet calciumgluconaatgel (2,5%) onafgebroken wordt ingewreven totdat de pijn helemaal afgenomen is. Personeel dat de gel aanbrengt moet ervoor zorgen dat zij rubberhandschoenen dragen om verontreiniging van de huid met waterstoffluoride te voorkomen. Aan calciumgluconaatgel wordt de voorkeur gegeven, maar een alternatieve behandeling gebruikt een ijsgekoelde water- of alcoholoplossing, 0,13% (1:750) benzalkoniumchloride (zephiranchloride) en ijsgekoelde 70% alcoholoplossing; of een ijskoude, verzadigde magnesiumsulfaatoplossing (Epsomzout) moet minstens 30 minuten worden toegepast. Als de brandwond(en) zich in een gedeelte bevinden dat het onpraktisch maakt om dat gedeelte onder te dompelen, dan moet de ijsgekoelde oplossing worden toegepast met verzadigde kompressen, die ten minste om de twee minuten ververst moeten worden. De arts moet tegen die tijd beschikbaar zijn om voor verdere behandeling te zorgen voordat de behandeling met ijsgekoelde oplossing voltooid is. Als er tegen die tijd echter geen arts beschikbaar is, moet de behandeling met een van de ijsgekoelde oplossing twee tot vier uur worden voortgezet. In gevallen van overmatige blootstelling aan waterstoffluoride, bijvoorbeeld bij huidbrandwonden die een groter gebied beslaat dan ongeveer 64 cm ² (25 sq. inch), kan er hypocalcemie optreden. Om die reden kan systemische toediening van calciumgluconaat noodzakelijk zijn. Veelvuldige controle van serium calcium, nier- en hepatische functies zijn noodzakelijk. Indien in de OGEN: Als er zelfs zeer kleine hoeveelheden waterstoffluoride in de ogen geraken, moete ze onmiddellijk 5 minuten met stromend water geïrrigeerd worden. Tijdens de irrigatie moeten de oogleden open worden gehouden om te verzekeren dat het water in contact komt met alle toegankelijke weefsels van de ogen en oogleden. Onmiddellijk na het irrigeren met water moet een 1% calciumgluconaatoplossing worden gebruikt om de ogen 5 – 10 minuten grondig uit te wassen, en daarna om de 2 – 3 uur als druppels toegediend worden. Er moet onmiddellijk een arts, bij voorkeur een oogspecialist, worden opgeroepen. Er mogen geen oliën of olieachtige zalf worden gebruikt, tenzij de arts hiertoe opdracht geeft.
Indien INGESLIKT: Inslikken van waterstoffluoride veroorzaakt brandwonden op het slijmvlies van de mond, keel, oesophagus en in de maag. De patiënt moet worden aangemoedigd onmiddellijk een grote hoeveelheid water of melk met toegevoegde magnesiumoxide te drinken. Geen braken teweegbrengen; bel onmiddellijk een arts. ============================================================================= Sectie 5 -- BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN ----------------------------------------------------------------------------BRANDBLUSMIDDELEN Brandblusmiddelen gebruiken die toepasselijk zijn voor omringende branden. SPECIALE BRANDBLUSPROCEDURES: Onafhankelijk werkende ademhalingsapparatuur (Self-Contained Breathing Apparatus (SCBA)) en andere beschermende kleding dragen. Mogelijke gevaarlijke decompositieproducten (zie sectie 10). Het gebied onmiddellijk ontruimen. BUITENGEWONE BRAND- EN ONTPLOFFINGSGEVAREN: Bij bepaalde metalen kan het materiaal explosief waterstofgas ontwikkelen, en hevig op water reageren. Afvloeiing van de brandbestrijdingsmiddelen kan milieuverontreiniging tot gevolg hebben. Neutraliseer de afvloeiing met natriumbicarbonaat. ============================================================================= Sectie 6 -- MAATREGELEN TEGEN ONVOORZIENE VRIJZETTING ----------------------------------------------------------------------------TE NEMEN STAPPEN INDIEN ER MATERIAAL VRIJGEZET OF GEMORST WORDT: Het gebied ontruimen en tegen de wind in houden totdat het gas zich heeft verspreid. Dam het gemorste materiaal in. Met watermist verdunnen (rechtstreekse toediening van alkali kan hevig spatten veroorzaken). Neutraliseren met natriumbicarbonaat. Personen die geen beschermende uitrusting en kleding dragen moet de toegang worden beperkt tot de gebieden met gemorste materialen of lekken, totdat de sanering voltooid is. ============================================================================= Sectie 7 -- HANTERING EN OPSLAG ----------------------------------------------------------------------------TE NEMEN VOORZORGSMAATREGELEN VOOR HANTERING EN OPSLAG: Wanneer niet in gebruik, de container gesloten en rechtopstaand houden. Niet opslaan in de nabijheid van hitte, vonken of open vuur. Dit product vreet glas, beton en bepaalde metalen aan. Uitsluitend in plastic containers opslaan. GEEN METALEN CONTAINERS/HOUDERS GEBRUIKEN. ANDERE VOORZORGSMAATREGELEN: Het product bij het (uit)gieten niet laten spatten. Vermijd elk contact met de huid of kleding. Lege containers kunnen residuen en dampen bevatten. BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN HOUDEN. ============================================================================= Sectie 8 -- BLOOTSTELLINGSCONTROLES/PERSOONLIJKE BESCHERMING ----------------------------------------------------------------------------INGREDIËNT EENHEDEN Fosforzuur ACGIH TLV 1 mg/m3 OSHA PEL 1 mg/m3 Waterstoffluoride ACGIH TLV 3 dpm (delen per miljoen) OSHA PEL 3 dpm OSHA STEL 6 dpm Glycolbutylether ACGIH TLV 25 dpm OSHA PEL 25 dpm ----------------------------------------------------------------------------ADEMHALINGSBESCHERMING (TYPE SPECIFICEREN): In besloten, slecht geventileerde gebieden moeten door NIOSH/MSHA goedgekeurde luchtzuiveringsrespirators,
verstrekte luchtzuiverings- of verstrekte luchtrespirators gebruikt worden. VENTILATIE – PLAATSELIJKE UITLAAT: Aanvaardbaar SPECIAAL: N.v.t. MECHANISCH (ALGEMEEN): Aanvaardbaar OVERIGE: N.v.t. BESCHERMENDE HANDSCHOENEN: Zuurbestendige handschoenen dragen (neopreen, PVC, butylrubber). OOGBESCHERMING: Chemische spatbril met volledig gezichtsstuk (ANSI Z-87.1 of gelijkwaardig). ANDERE BESCHERMENDE KLEDING OF APPARATUUR: Zuurbestendige vinyl of polyethyleen-gecoate overalls. WERK-/HYGIËNISCHE PRAKTIJKEN: Waar het gebruik in huidcontact kan resulteren, de blootgestelde plaatsen grondig wassen voordat u eet, drinkt, rookt of het werkgebied verlaat. Verontreinigde kleding wassen voordat het opnieuw wordt gebruikt. ============================================================================= Sectie 9 – FYSIEKE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN ----------------------------------------------------------------------------KOOKPUNT: >21 op 760 mmHg 1,09 SOORTELIJK GEWICHT (H2O = 1): DAMPDRUK (mmHg): 17 op 20 ºC (68 ºF) SMELTPUNT: N.v.t. DAMPDICHTHEID (LUCHT = 1): N.v.t. VERDAMPINGSSNELHEID (ETHYLACETAAT = 1): <1 VOORKOMEN/GEUR: Helderroze vloeistof/irriterende geur OPLOSBAARHEID IN WATER: Oplosbaar VLUCHTIG-ORGANISCHE INHOUD (VOLATILE ORGANIC CONTENT (VOC)) NIVEAU: <10 g/l vlgs. SCAQMD-testmethode 316A VLAMPUNT Geen LAGE ONTPLOFFINGSGRENS Geen gegevens HOGE ONTPLOFFINGSGRENS Geen gegevens ============================================================================= Sectie 10 -- STABILITEIT EN REACTIVITEIT ----------------------------------------------------------------------------STABILITEIT: Stabiel TE VERMIJDEN CONDITIES: Ongecontroleerd contact met water en actieve metalen. Overmatige hitte veroorzaakt opbouw van druk in de container. INCOMPATIBILITEIT (TE VERMIJDEN MATERIALEN): Alkaliën, de meeste metalen, cyaniden, sulfiden, glas en keramiek. GEVAARLIJKE DECOMPOSITIEPRODUCTEN: Fluoriden en waterstofgas bij contact met bepaalde metalen; die dampen kunnen uiterst corrosief zijn. GEVAARLIJKE POLYMERISATIE: Doet zich niet voor; ongevaarlijke endothermische polymerisatie kan zich echter voordoen in de vloeibare en gasvormige fases. ============================================================================= Sectie 11 – TOXICOLOGIE-INFORMATIE ----------------------------------------------------------------------------CHRONISCHE GEZONDHEIDSGEVAREN Geen enkel ingrediënt in dit product is een door IARC, NTP of OSHA vermeld carcinogeen. ----------------------------------------------------------------------------TOXICOLOGIE-INFORMATIE Ingrediënt Naam ----------------------------------------------------------------------------Fosforzuur Oraal-Rat LD50: 1530 mg/kg Inhalatie-Rat LC50: Geen gegevens
Waterstoffluoride Oraal-Rat LD50: 5045 mg/kg Rat LC50: 966 DPM/1H Glycolbutylether Oraal-Rat LD50: 470 mg/kg Inhalatie-Rat LC50: 2900 mg/m3 ============================================================================= Sectie 12 – Ecologische informatie ----------------------------------------------------------------------------ECOLOGISCHE GEGEVENS Ingrediënt Naam ----------------------------------------------------------------------------Fosforzuur Voedselketen-concentratievermogen Geen TOXICITEIT VOOR WATERVOGELS N.v.t. BOD Geen TOXICITEIT VOOR WATERORGANISMES - 138 dpm/24 u./ muskieten/vis/TLm Waterstoffluoride Voedselketen-concentratievermogen Geen TOXICITEIT VOOR WATERVOGELS N.v.t. BOD Geen TOXICITEIT VOOR WATERORGANISMES - 60 dpm/vis/dodelijk Glycolbutylether Voedselketen-concentratievermogen N.v.t. TOXICITEIT VOOR WATERVOGELS N.v.t. BOD 26% TOXICITEIT VOOR WATERORGANISMES - 1000 dpm/24 u./ zoutwatergarnalen/TLm ============================================================================= Sectie 13 -- OVERWEGINGEN M.B.T. AFVOER ----------------------------------------------------------------------------Afvalclassificatie: Corrosief (D002) Afvoermethode: Neutralisatie RCRA-geclassificeerde gevaarlijke afval. Geabsorbeerde materialen en vloeibare afval afvoeren volgens alle plaatselijke, staats-/provinciale en nationale verordeningen. ============================================================================= Sectie 14 -- TRANSPORTINFORMATIE ----------------------------------------------------------------------------DOT: UN3264, Corrosieve vloeistof, zuurhoudend, anorganisch, niet anders gespecificeerd (waterstoffluoride en fosforzuur), klasse 8, PG II, ERG-no. 154 OCEAAN (IMDG): UN3264, corrosief. Vloeistof, zuurhoudend, anorganisch, niet anders gespecificeerd (waterstoffluoride en fosforzuur), klasse 8, PG II, EMS-no: F-A, S-B LUCHT (IATA): UN3264, corrosieve vloeistof, zuurhoudend, anorganisch, niet anders gespecificeerd (waterstoffluoride en fosforzuur), klasse 8, PG II, ERG-no. 154 WHMIS (CANADA): Klasse E ============================================================================= Sectie 15 -- INFORMATIE M.B.T. REGELGEVING ----------------------------------------------------------------------------REGELGEVENDE INFORMATIE Ingrediënt Naam ----------------------------------------------------------------------------Fosforzuur
SARA 313 Ja TSCA-inventaris Ja CERCLA RQ 5000 lb. RCRA Code N.v.t. Waterstoffluoride SARA 313 Ja TSCA-inventaris Ja CERCLA RQ 100 lb. RCRA Code U134 Glycolbutylether SARA 313 Ja TSCA-inventaris Ja CERCLA RQ N.v.t. RCRA Code N.v.t. ============================================================================= Sectie 16 -- OVERIGE INFORMATIE ----------------------------------------------------------------------------Dit document is samengesteld volgens de Gevaarcommunicatienorm van OSHA (OSHA Hazard Communication Standard (29 CFR 1910.1200)). De hierin bevatte informatie wordt te goeder trouw verstrekt; er wordt echter geen uitdrukkelijke of geïmpliceerde garantie gegeven. Raadpleeg RectorSeal voor nadere informatie: (713) 263-8001.
