VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD PRODUCT
NALCO® 93033 TELEFOONNUMMER BIJ ONGEVALLEN Zie sectie 16, alarmnummers bij ongevallen.
1.
IDENTIFICATIE VAN DE STOF OF HET PREPARAAT EN VAN DE ONDERNEMING
HANDELSNAAM :
NALCO® 93033
TOEPASSING :
BIOCIDE
BEDRIJFSGEGEVENS :
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 2300 AP Leiden, Nederland
TELEFOONNUMMER BIJ ONGEVALLEN :
Zie sectie 16, alarmnummers bij ongevallen.
Datum uitgifte : Versienummer :
12.08.2010 2.13
TELEFOONNUMMERS BEDRIJFSCONTACTEN NALCO EUROPE B.V. NALCO AB (SE)
+31 71 5241 100 +46 (0)31-707 22 70
NALCO NORGE AS (NO) Distributeur Nalco Mobotec Polska Sp. z o.o.
NALCO ANADOLU KIMYA (TR) NALCO APPLIED SERVICES OF EUROPE BV NALCO BELGIUM N.V./S.A. (B) NALCO DANMARK ApS NALCO DEUTSCHLAND GmbH (D) NALCO ESPAÑOLA S.L. (E)
+90 216 5743464 +31 (0)73 6456980
NALCO PORTUGUESA LDA. (P) NTD S.r.l (IT)
+32 (0)3-450 69 10 +45-48195800 +49 (0)69-79340
Nalco Switzerland AG (CH) Nalco Company OOO NALCO ÖSTERREICH Ges.m.b.H. (A) Eerste verkoper: Nalco Czechia s.r.o. (CZ)
NALCO FINLAND OY (FI)
+358 (0)9 2519 5600
NALCO FRANCE SAS
+33 (0)3 20 11 70 00
NALCO HELLAS S.A. (GR)
+30 210 238 9620
NALCO ITALIANA S.R.L.(I) NALCO NETHERLANDS B.V.
+39 06-54565000 +31 (0)13-5952200
+34 93-4095555
Lokale Ondersteuning: Nalco Hungary Kft. (HU) Lokale Ondersteuning: Nalco Österreich Ges.m.b.H., Representation Office Predstavnistvo Zagreb (HR) Lokale Ondersteuning: Nalco Österreich Ges.m.b.H., Representation Office ROMANIA (RO) NALCO LIMITED
+47 51 96 36 00 PRZEMYS OWA 55 PL-43-110 TYCHY TEL:+48 (0)32-3262750 FAX: +48(0)32 329 13 11 e-mail:
[email protected] +351 214121852 +39 (0) 313351325 +41 (0)52 235 38 38 +7 (0)495 980 72 80 + 43(0)1 27026350 Stankova 882/2,CZ-149 00 Praha 4,Tsjechische Republiek,+420 267 912 350 +36 1 8805610 +385 (0)1 377 95 21
+40 (0) 21 224 17 93
+44 (0)1606 74488
Voor productveiligheid gelieve contact op te nemen met Jacqueline Dudley, email:
[email protected]
2.
GEVARENIDENTIFICATIE
GEVAARSKLASSIFICATIE : Dit product is geklassificeerd als gevaarlijk overeenkomstig de richtlijnen 1999/45/EG. Vormt vergiftige gassen in contact met zuren. Veroorzaakt brandwonden. GEVAREN VOOR DE GEZONDHEID VAN DE MENS - ACUUT : NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 ? 2300 AP Leiden ? Nederland ? 0031 71 5241100 Voor de meest recente versie van een veiligheidsinformatieblad; bezoek onze website www.nalco.com en vraag om toegang. 1 / 12
VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD PRODUCT
NALCO® 93033 TELEFOONNUMMER BIJ ONGEVALLEN Zie sectie 16, alarmnummers bij ongevallen.
INHALATIE : Kan longoedeem veroorzaken. Kan irritatie van de slijmvliezen veroorzaken. CONTACT MET DE HUID : Bijtend; veroorzaakt blijvende schade aan de huid. CONTACT MET DE OGEN : Bijtend. Zal brandwonden veroorzaken aan de ogen en het weefsel blijvend beschadigen. INSLIKKEN : Bijtend, veroorzaakt brandwonden aan het maag-darmkanaal. Misselijkheid, braken en maagpijn kunnen optreden. In ernstige gevallen kan bloed worden opgegeven. FYSISCHE EN CHEMISCHE GEVAREN : Vormt vergiftige gassen in contact met zuren.
3.
SAMENSTELLING/INFORMATIE BETREFFENDE BESTANDDELEN
Dit product is geklassificeerd als gevaarlijk overeenkomstig de richtlijnen 1999/45/EG. GEVAARLIJKE BESTANDDELEN Natriumhypochloriet
EINECS / ELINCS NR 231-668-3
CAS NR
SYMBOOL
7681-52-9
C, N
R-ZINNEN / NOTAS R31, R34, R50
% (w/w) 10 - 20
Zie sectie 16 voor beschrijving van relevante risico zinnen en nota's
4.
EERSTE HULPMAATREGELEN
INHALATIE : In de frisse lucht brengen, rust. Behandel symptomen. Indien symptomen aanhouden een arts raadplegen. Kunstmatige beademing en/of zuurstof kan noodzakelijk zijn. CONTACT MET DE HUID : Raadpleeg onmiddellijk een arts. Onmiddellijk spoelen met veel water gedurende tenminste 15 minuten. Bij grote blootstelling aan het produkt, afspoelen onder een douche. Verwijder verontreinigde kleding. Besmette huid onmiddellijk met veel water wassen. Verontreinigde kleding, schoenen en leren spullen moeten schoongemaakt worden voor hergebruik of als afval worden beschouwd. CONTACT MET DE OGEN : Raadpleeg onmiddellijk een arts. BIJ CONTACT IS ONMIDDELLIJKE ACTIE ESSENTIEEL. Onmiddellijk de ogen spoelen met water gedurende tenminste 15 minuten met open oogleden. INSLIKKEN : Raadpleeg onmiddellijk een arts. WEK GEEN BRAKEN OP. Indien bij bewustzijn, de mond spoelen en water te drinken geven. AANTEKENING VOOR BEHANDELEND ARTS : De waarschijnlijk optredende beschadiging van de slijmvliezen vormt een argument tegen maagspoelen. Gebaseerd op de individuele reacties van de patiënt, dient de beoordeling van een arts gebruikt te worden ter beheersing van de symptomen en de clinische conditie.
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 ? 2300 AP Leiden ? Nederland ? 0031 71 5241100 Voor de meest recente versie van een veiligheidsinformatieblad; bezoek onze website www.nalco.com en vraag om toegang. 2 / 12
VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD PRODUCT
NALCO® 93033 TELEFOONNUMMER BIJ ONGEVALLEN Zie sectie 16, alarmnummers bij ongevallen.
5.
BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN
VLAMPUNT :
Niet van toepassing
BLUSMIDDELEN : Gebruik blusmiddelen, geschikt voor brand in de directe omgeving. Houd containers koel door te sproeien met water. BRAND- EN EXPLOSIEGEVAAR : Bij brand kunnen giftige gassen of dampen vrijkomen. Bij brand kan chloor vrijkomen. BIJZONDERE VEILIGHEIDSUITRUSTING VOOR BRANDBESTRIJDING : Bij brand een volledig gezichtsmasker met overdruk en persluchtcylinder en een beschermend pak dragen.
6.
MAATREGELEN BIJ HET PER ONGELUK VRIJKOMEN VAN DE STOF/HET PREPARAAT
PERSOONLIJKE VOORZORGSMAATREGELEN : Beperk in voorkomende gevallen, de toegang tot de omgeving totdat de schoonmaakwerkzaamheden zijn voltooid. Gebruik de persoonlijke veiligheidsuitrusting die wordt aanbevolen in sectie 8. Stop of verminder lekken als het veilig is om dit te doen. Ventileer zo mogelijk de omgeving van de lekkage. Zorg ervoor dat het schoonmaken alleen wordt uitgevoerd door daarvoor opgeleid personeel. Raak het gelekt/gemorst materiaal niet aan. Apparatuur voor noodgevallen (voor branden, morsen, lekkages etc.) direct bij de hand houden. Breng de van toepassing zijnde overheidsinstanties voor gezondheid, veiligheid en milieu op de hoogte. METHODEN VOOR OPRUIMEN : Morsen van kleine hoeveelheden: Zuig het gemorst product op met absorberend materiaal. Doe de restanten in een geschikte, afgesloten en goed geëtiketteerde container. Maak de omgeving schoon. Morsen van grote hoeveelheden: Neem de vloeistof op door gebruik van een absorberend materiaal, door het graven van geulen of door indijken. Terugwinnen in bergingsvaten of een tankwagen voor de juiste afvoer. Reinig vervuilde oppervlakken met water of waterige schoonmaakmiddelen. Neem contact op met een erkende vervoerder van afval om zich te ontdoen van verontreinigd teruggewonnen materiaal. Verwijdering als afval van het produkt in overeenstemming met de richtlijnen, weergegeven in sectie 13 (Afvalverwerking). VOORZORGSMAATREGELENVOOR HET MILIEU : Voorkom dat het produkt het grondwatersysteem verontreinigd. Bij verontreiniging van afvoer, waterstromen, bodem of riool, lokale autoriteiten waarschuwen. Voorkom dat het produkt in afvoeren terecht komt. Oppervlaktewater niet verontreinigen.
7.
HANTERING EN OPSLAG
HANTERING : Vermijd contact met de ogen, de huid en kleding. Gebruik met voldoende ventilatie. Dampen/gassen/stof niet inademen. Containers gesloten houden wanneer ze niet in gebruik zijn. Apparatuur voor noodgevallen (voor branden, morsen, lekkages etc.) direct bij de hand houden. Zorg ervoor dat alle containers zijn geëtiketteerd. Niet mengen met zuren. OPSLAGCONDITIES : Beschermen tegen bevriezing. De containers goed gesloten opslaan. Opslaan gescheiden van zuren. Opslaan in een koele, goed geventileerde ruimte, verwijderd van direct zonlicht. Een overdrukventiel is vereist op de containers om overdruk te voorkomen. NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 ? 2300 AP Leiden ? Nederland ? 0031 71 5241100 Voor de meest recente versie van een veiligheidsinformatieblad; bezoek onze website www.nalco.com en vraag om toegang. 3 / 12
VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD PRODUCT
NALCO® 93033 TELEFOONNUMMER BIJ ONGEVALLEN Zie sectie 16, alarmnummers bij ongevallen.
GESCHIKT CONSTRUCTIEMATERIAAL : Polyethyleen met hoge dichtheid, Roestvast staal 304, De compatibiliteit met plastic materialen kan variëren; vandaar dat we aanbevelen om de compatibiliteit voor gebruik te testen. Specifiek gebruik : BIOCIDE Voor additionele informatie verwijzen wij u naar de technische verkoop
8.
MAATREGELEN TER BEHEERSING VAN BLOOTSTELLING/PERSOONLIJKE BESCHERMING
BEROEPSMATIGE BLOOTSTELLINGSGRENZEN De blootstellingsrichtlijnen voor dit product zijn niet vastgesteld. De beschikbare blootstellingsgrenzen voor de bestanddel(en) worden hier beneden weergegeven: Land/Herkomst OOSTENRIJK
Ingrediënt(en) Natriumhydroxide (Inhaleerbare fractie)
Categorie: MAK MAK CEIL
ppm
mg/m3 2 4
BELGIË
Natriumhydroxide
TWA
2
BULGARIJE
Natriumhydroxide (Aërosol.)
TWA
2
DENEMARKEN
Natriumhydroxide
LOFT
2
FINLAND
Natriumhydroxide
HETKELL
2
FRANKRIJK
Natriumhydroxide
VME
2
IERLAND
Natriumhydroxide
STEL
2
ITALIË
Natriumhydroxide
Ceiling
2
NOORWEGEN
Natriumhydroxide
CEIL
2
SPANJE
Natriumhydroxide
VLA-EC
2
ZWEDEN
Natriumhydroxide (Inhaleerbaar stof)
NGV TGV
1 2
ZWITSERLAND
Natriumhydroxide (Inhaleerbaar stof)
TWA STEL
2 2
VERENIGD KONINKRIJK
Natriumhydroxide
STEL
2
POLEN
Natriumhydroxide
MAC-NDS MAC-NDSC h
0.5 1
HONGARIJE
Natriumhydroxide
ÁK CK
2 2
LETLAND
Natriumhydroxide
TWA
0.5
TJECHISCHE REPUBLIEK
Natriumhydroxide
PEL
1
NPK-P
2
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 ? 2300 AP Leiden ? Nederland ? 0031 71 5241100 Voor de meest recente versie van een veiligheidsinformatieblad; bezoek onze website www.nalco.com en vraag om toegang. 4 / 12
VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD PRODUCT
NALCO® 93033 TELEFOONNUMMER BIJ ONGEVALLEN Zie sectie 16, alarmnummers bij ongevallen.
KROATIË
Natriumhydroxide
KDK
2
ROEMENIË
Natriumhydroxide als NaOH
TWA STEL
1 3
RUSLAND
Natriumhydroxide als NaOH (Aërosol.)
CEIL
0.5
SERVIË
Natriumhydroxide Natriumhydroxide als NaOH
MAC MAC
2 0.5
SLOWAKIJE
Natriumhydroxide
TWA
2
SLOVENIË
Natriumhydroxide (Inhaleerbare fractie)
TWA STEL MULT
2
* Een huidnotatie verwijst naar de mogelijk belangrijke bijdrage aan de totale blootstelling door huidopname, inclusief de slijmvliezen en de ogen.
CONTROLE MAATRGELEN : Een kleine hoeveelheid lucht wordt geleidt door een absorbeermiddel of barriere om de stof(fen) in te sluiten die dan kunnen worden gedesorbeerd of verwijderd en geanalyseerd als onderstaande referentie. Ingrediënt(en) Methode Analyse Absorbeermiddel Natriumhypochloriet Geen methode geidentificeerd
Natriumhydroxide
US NIOSH: 7401
Titratie
PTFE filter
TECHNISCHE MAATREGELEN : Algemene ventilatie wordt aanbevolen. PERSOONLIJKE BESCHERMING ALGEMEEN ADVIES : Het gebruik en keuze van persoonlijke beschermingsmiddelen is afhankelijk van het gevaar van het product, de werkplek en de manier waarop het product wordt toegepast. In het algemeen adviseren we als minimum bescherming het gebruik van veiligheidsbrillen met zijbescherming en beschermende werkkleding voor armen, benen, en lichaam. Iedereen die een locatie bezoekt waar dit product wordt gebruikt, moet ten minste een veiligheidsbril met zijbescherming dragen. De van toepassing zijnde Europese standaard kan worden gevonden in EN 166. ADEMHALINGSBESCHERMING : Indien concentraties in lucht de grenzen in deze sectie kunnen overschrijden, wordt het gebruik van een halfgelaatsfiltermasker of onafhankelijk adembescherming met luchttoevoer aanbevolen. Een geschikt filter materiaal is afhankelijk van de hoeveelheid en type chemicaliën dat wordt toegepast. Beschouw het gebruik van filter type: B-P De van toepassing zijnde Europese standaard kan worden gevonden in EN 140, EN 137, EN 143 en EN 14387. In een noodgeval of bij een geplande entrée in onbekende concentraties dient een volledig gezichtsmasker met overdruk gebruikt te worden. Indien ademhalingsbescherming vereist is, start dan een compleet ademhalingsbeschermingsprogramma op inclusief selektie, passen, opleiding, onderhoud en inspectie. BESCHERMING VAN DE HANDEN : Bij omgang met dit product wordt het gebruik van chemisch resistente werkhandschoenen aanbevolen. De keuze van werkhandschoenen is afhankelijk van werkomstandigheden en de toepassing van soort chemicaliën, maar we NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 ? 2300 AP Leiden ? Nederland ? 0031 71 5241100 Voor de meest recente versie van een veiligheidsinformatieblad; bezoek onze website www.nalco.com en vraag om toegang. 5 / 12
VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD PRODUCT
NALCO® 93033 TELEFOONNUMMER BIJ ONGEVALLEN Zie sectie 16, alarmnummers bij ongevallen.
hebben positieve ervaringen met handschoenen gemaakt van PVC Handschoenen moeten onmiddellijk worden vervangen indien sporen van slijtage zichtbaar zijn Doorbreektijd niet vastgesteld als preparaat, raadpleeg PBM leveranciers. De van toepassing zijnde Europese standaard kan worden gevonden in EN 374. BESCHERMING VAN DE HUID : Bij omgang met dit product wordt het gebruik van overalls, een chemisch resistent apron en rubberen laarzen aanbevolen. Een volledig oliepak wordt aanbevolen wanneer grote blootstelling mogelijk is. De van toepassing zijnde Europese standaard kan worden gevonden in EN ISO 20345. BESCHERMING VAN DE OGEN : Draag een gelaatscherm met veiligheidsbril. De van toepassing zijnde Europese standaard kan worden gevonden in EN 166. AANBEVELINGEN MET BETREKKING TOT HYGIËNE : Zorg voor een goede persoonlijke hygiëne en goede hygiënische maatregelen tijdens de werkzaamheden om blootstelling te voorkomen. Een oogdouche beschikbaar houden. Veiligheidsdouche beschikbaar houden. Indien kleding verontreinigd is, deze uittrekken en de besmette huid zorgvuldig wassen. Was verontreinigde kleding voor hergebruik. Altijd grondig wassen na omgang met chemicaliën. Bij omgang met dit product nooit eten, drinken of roken.
9.
FYSISCHE EN CHEMISCHE EIGENSCHAPPEN
VORM
Vloeistof
UITERLIJK
Geel
REUK
Stekend
VLAMPUNT : DICHTHEID OPLOSBAARHEID IN WATER pH (100 %) VISCOSITEIT VRIESPUNT ONTLEDINGSTEMPERATUUR DAMPDRUK
Niet van toepassing 1.22 (20 °C) Volledig 13.5 2.65 cps (20 °C) < -16 °C > 40 °C 2.3 kPa (20 °C)
Opmerking: Deze fysische eigenschappen zijn standaard voor dit product en kunnen zonder nader bericht worden gewijzigd.
10.
STABILITEIT EN REACTIVITEIT
STABILITEIT : Stabiel onder normale omstandigheden. GEVAARLIJKE POLYMERISATIE : Er zal geen gevaarlijke polymerisatie optreden. TE VERMIJDEN OMSTANDIGHEDEN : Extreme temperaturen Direct zonlicht
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 ? 2300 AP Leiden ? Nederland ? 0031 71 5241100 Voor de meest recente versie van een veiligheidsinformatieblad; bezoek onze website www.nalco.com en vraag om toegang. 6 / 12
VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD PRODUCT
NALCO® 93033 TELEFOONNUMMER BIJ ONGEVALLEN Zie sectie 16, alarmnummers bij ongevallen.
TE VERMIJDEN MATERIALEN : Zuren, Basen, Amines, metalen, Oxiderende middelen, Ontvlambare materialen, reducerende middelen, Ammoniumzouten GEVAARLIJKE ONTLEDINGSPRODUKTEN : Bij brand: Chloor
11.
TOXICOLOGISCHE INFORMATIE
De volgende resultaten zijn voor de aktieve ingrediënten. ACUTE ORALE TOXICITEIT : Soort: Rat LD50: > 5,000 mg/kg Geteste stof: Natriumhypochloriet ACUTE DERMALE TOXICITEIT : Soort: Konijn LD50: > 10,000 mg/kg Geteste stof: Natriumhypochloriet SENSIBILISATIE : Van dit product wordt niet verwacht dat het sensibiliserend is. CARCINOGENITEIT : Geen enkel component van dit product staat vermeld als kankerverwekkend bij het International Agency for Research on Cancer (IARC) of bij de American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH). Voor additionele informatie betreffen de gevaren van dit prepraat wordt ook verwezen naar secties 2 en 12.
12.
ECOLOGISCHE INFORMATIE
ECOTOXICOLOGISCHE EFFEKTEN : De volgende resultaten zijn voor de aktieve ingrediënten. ACUTE RESULTATEN VISSEN : Soort Blootstellin LC50 gstijd Fathead Minnow 96 uren > 0.20 mg/l
NOEC
Methode
Geteste stof ( Natriumhypochloriet )
MOBILITEIT : Indien vrijgelaten in het milieu, wordt verwacht dat dit materiaal distribueert naar lucht, water en bodem/sediment in de respectievelijke percentages; Lucht <5%
Water 30 - 50%
Aarde/sediment 50 - 70%
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 ? 2300 AP Leiden ? Nederland ? 0031 71 5241100 Voor de meest recente versie van een veiligheidsinformatieblad; bezoek onze website www.nalco.com en vraag om toegang. 7 / 12
VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD PRODUCT
NALCO® 93033 TELEFOONNUMMER BIJ ONGEVALLEN Zie sectie 16, alarmnummers bij ongevallen.
Het deel in water is vermoedelijk oplosbaar of dispergeerbaar. PERSISTENTIE EN AFBREEKBAARHEID : Dit product bestaat voor meer dan 95 % uit anorganische stoffen waarvoor de biologische afbreekbaarheid niet van toepassing is. BIOACCUMULATIE POTENTIEEL Dit preparaat of materiaal wordt niet geacht te bioaccumuleren.
13.
AANDACHTSPUNTEN VOOR VERWIJDERING
Verzekeren van overeenstemming met EG, nationale en locale regelgeving. Afvoeren naar een erkende verbrandingsoven of een afvalverwerkingsbedrijf in overeenstemming met alle van toepassing zijnde regelgeving. Het afval niet afvoeren naar het riool of met het normale afval. Dit product genereert as bij verbranding. Het kan direct verbrand worden in geschikte installatie. Ieder chemisch afval is een potentieel milieuvervuiler en is NIET geschikt voor afvoer via grond, gemeentelijke riolen, afvoeren, natuurlijke stromen of rivieren. Lege drums moeten door een daarvoor erkende verwerker worden gerecycled, gereconditioneerd of vernietigd EUROPESE AFVALVERORDENING : 16 03 03* - OFF SPECIFICATIE BATCHES EN ONGEBRUIKTE PRODUCTEN - Anorganisch afval dat gevaarlijke stoffen bevat
14.
TRANSPORTGEGEVENS
Vervoersnaam / De gevaarsklasse kan variëren vanwege de verpakking, de eigenschappen en het soort transport. Typische vervoersnamen voor dit product zijn: LANDTRANSPORT VERVOERSNAAM : TECHNISCHE NAAM(EN) : UN/ID Nr : GEVAARSKLASSE - PRIMAIR : VERPAKKINGSGROEP : ADR/RID GEVI.nr. : KLASSIFICATIE CODE : LUCHTTRANSPORT (ICAO/IATA) VERVOERSNAAM : TECHNISCHE NAAM(EN) : UN/ID Nr : GEVAARSKLASSE - PRIMAIR : VERPAKKINGSGROEP : IATA VERLADINGSINSTRUCTIES : IATA LUCHTVRACHT VERLADINGSLIMIET : IATA Passenger Packing Instructions : IATA Passenger Aircraft Limit :
HYPOCHLORIET, OPLOSSING UN 1791 8 III 80 C9 HYPOCHLORIET, OPLOSSING UN 1791 8 III 821 60 L (Max. netto hoeveelheid per verpakking) Y819 / 819 1L/5L
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 ? 2300 AP Leiden ? Nederland ? 0031 71 5241100 Voor de meest recente versie van een veiligheidsinformatieblad; bezoek onze website www.nalco.com en vraag om toegang. 8 / 12
VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD PRODUCT
NALCO® 93033 TELEFOONNUMMER BIJ ONGEVALLEN Zie sectie 16, alarmnummers bij ongevallen.
ZEETRANSPORT (IMDG/IMO) VERVOERSNAAM : TECHNISCHE NAAM(EN) : UN/ID Nr : GEVAARSKLASSE - PRIMAIR : VERPAKKINGSGROEP :
UN 1791 8 III
ANDERE RELEVANTE INFORMATIE CEFIC GEVARENKAART REFERENTIE : ACTIE CODE VOOR NOODGEVALLEN :
80S1791 2X
15.
HYPOCHLORIET, OPLOSSING
INFORMATIE MET BETREKKING TOT REGELGEVING
KLASSIFICATIE EN ETIKETTERING : GELDENDE RICHTLIJNEN: Dangerous Substances Directive 67/548/EEC (Richtlijn voor gevaarlijke stoffen) en Dangerous Preparations Directive 1999/45/EC (Richtlijn voor gevaarlijke preparaten). GEVAARSSYMBOLEN
BIJTEND Bevat:..Natriumhypochloriet BIJZONDERE GEVAREN (R-ZINNEN) R31 - Vormt vergiftige gassen in contact met zuren. R34 - Veroorzaakt brandwonden. VEILIGHEIDSAANBEVELINGEN (S-ZINNEN) S24/25 - Aanraking met de ogen en de huid vermijden. S26 - Bij aanraking met de ogen onmiddellijk met overvloedig water afspoelen en deskundig medisch advies inwinnen. S28 - Na aanraking met de huid onmiddellijk wassen met veel water. S36/37/39 - Draag geschikte beschermende kleding, handschoenen en een beschermingsmiddel voor de ogen/voor het gezicht. S45 - In geval van ongeval of indien men zich onwel voelt onmiddellijk een arts raadplegen (indien mogelijk hem dit etiket tonen). S50 - Niet mengen met zuren. NATIONALE VOORSCHRIFTEN FRANKRIJK Beroepsziektecodes, artikel L461-4.Sociale-zekerheidscode,Decree 11/2/2003: Relevant, zie tabel(len): 65
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 ? 2300 AP Leiden ? Nederland ? 0031 71 5241100 Voor de meest recente versie van een veiligheidsinformatieblad; bezoek onze website www.nalco.com en vraag om toegang. 9 / 12
VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD PRODUCT
NALCO® 93033 TELEFOONNUMMER BIJ ONGEVALLEN Zie sectie 16, alarmnummers bij ongevallen.
NATIONALE VOORSCHRIFTEN DUITSLAND WGK 2 (Bijlage 4) NATIONALE VOORSCHRIFTEN NEDERLAND ABM-RESULTAAT ABM-RESULTAAT Ingrediënt(en) 5B
% (w/w)
NATIONALE VOORSCHRIFTEN SPANJE: BIOCIDEREGISTRATIE: R31, R34, S2, S13, S26, S28, S36/37/39, S45, S50, PRODUCTREGISTRATIENUMMER Denemarken 1953373 BIOCIDEREGISTRATIENUMMER DUITSLAND N-18416(PT5) N-18419(PT11) N-18421(PT12) IERLAND 93639(PT2, PT4, PT5, PT11) NEDERLAND 1249 SPANJE 07-20/40-04788 ZWITSERLAND CHZN1419(PT11) INTERNATIONAL CHEMICAL CONTROL LAWS EUROPA De stoffen in dit preparaat zijn getoetst aan de EINECS en ELINCS inventaris Veiligheidsinformatieblad volgens (EC) No 1907/2006 regulering. Nalco is gebonden aan de volledige ondersteuning van REACH (Registration, Evaluation, Authorization and restriction of Chemicals) regelgeving. Het is onze intentie alle stoffen welke wij produceren in, of importeren naar de Europese Gemeenschap te pre-registreren en samen met onze leveranciers zorg te dragen voor een geharmoniseerde invoering van deze regulerende omgeving. Heeft u behoefte aan nadere informatie aangaande Nalco's REACH programma neem dan contact op via
[email protected] of bezoek onze website. VERENIGDE STATEN : De stoffen in dit mengsel staan op, of zijn vrijgesteld van, de TSCA 8(b) inventarisatie (40 CFR 710). CANADA : Alle bestanddelen van dit product zijn of opgenomen in de Domestic Substances List (DSL), vrijgesteld of aangemeld volgens de New Substances Notification Regulations. JAPAN Alle stoffen in dit product voldoen aan de kennisgevingseisen van de Richtlijn van de Europese Commissie 67/548/EEG en de aanvullingen daarop, en staan vermeld op de European Inventory of Existing Chemical Substances (EINECS).
16.
OVERIGE INFORMATIE
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 ? 2300 AP Leiden ? Nederland ? 0031 71 5241100 Voor de meest recente versie van een veiligheidsinformatieblad; bezoek onze website www.nalco.com en vraag om toegang. 10 / 12
VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD PRODUCT
NALCO® 93033 TELEFOONNUMMER BIJ ONGEVALLEN Zie sectie 16, alarmnummers bij ongevallen.
RELEVANTE RISICOZINNEN EN OPMERKINGEN IN SECTIE 3 R31 - Vormt vergiftige gassen in contact met zuren. R34 - Veroorzaakt brandwonden. R50 - Zeer vergiftig voor in het water levende organismen. - HERZIENE INFORMATIE: Sectie(s): -9 Dit veiligheidsinformatieblad voorziet u van informatie omtrent veiligheid en gezondheid. Het product dient gebruikt te worden in toepassingen die overeenstemmen met onze productliteratuur. Personen die dit product hanteren dienen geïnformeerd te worden over de aanbevolen voorzorgsmaatregelen voor veiligheid en dienen toegang te hebben tot deze informatie. Voor enig ander gebruik dient de blootstelling geëvalueerd te worden zodat geschikte gebruiksvoorschriften en opleidingen kunnen worden opgezet om zich te verzekeren van veilige werkomstandigheden op de werkplek. Neem contact op met uw technisch adviseur voor verdere informatie. TELEFOONNUMMER BIJ ONGEVALLEN Trans-Europees België / Luxemburg Bulgarije Kroatië Tsjechische Republiek Denemarken Finland Frankrijk / Frans Zwitserland Duitsland / Oostenrijk / Duits Zwitserland Hongarije Italië / Italiaans Zwitserland Letland Nederland Noorwegen Polen Portugal Roemenië Rusland / Wit-Rusland Saudi Arabia SERVIË Slowakije Slovenië Spanje Zweden UAE UK + Ierland Nalfleet International
+32-(0)3-575-5555 +32-(0)3-575-0330 +32-(0)3-575-5555 +385 (0)91-1-25-75-23 +420-602-669421 +47-22-33-69-99 +358-(0)9-471 977 +33-(0)6-11-07-32-81 +49-(0)6232-130128 +36-30-9-506-447 +39-333-210-7947 +32-(0)3-575-5555 +32-(0)3-575-0330 +47-22-33-69-99 +48-(0)601-66-2626 (SGS) / +48(0)14 637 40 81 (SPOT) +351-91-911-1399 +40-744 -34-14-53 +7-812-449-0474 +966-(3)847-1515 +32-(0)3-575-5555 +421-(0)905-585-938 +386-41-634-916 +34-977-551577 +47-22-33-69-99 +44-(0)7071-223-738 +44-(0)7071-223-738 +32-(0)3-575-5555
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 ? 2300 AP Leiden ? Nederland ? 0031 71 5241100 Voor de meest recente versie van een veiligheidsinformatieblad; bezoek onze website www.nalco.com en vraag om toegang. 11 / 12
VEILIGHEIDSINFORMATIEBLAD PRODUCT
NALCO® 93033 TELEFOONNUMMER BIJ ONGEVALLEN Zie sectie 16, alarmnummers bij ongevallen.
TELEFOONNUMMERS VAN ANTIVERGIFCENTRA België Tsjechische Republiek Frankrijk Hongarije Letland Slowakije
+32-70-245245 +420 224 91 92 93 +33-(0)145-42-59-59 ORFILA +36-80-201-199 (ETTSZ, 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2) + 371 67042473 +421 (0)2 5477 4166
Opgesteld door : SHE Department Datum uitgifte : 12.08.2010 Versienummer : 2.13 Getallen vermeld op het MSDS zijn als volgt opgemaakt: 1,000,000 = 1 miljoen en 1,000 = 1 duizend. 0.1 = 1 tiende en 0.001 = 1 duizendste.
NALCO EUROPE B.V. Postbus 627 ? 2300 AP Leiden ? Nederland ? 0031 71 5241100 Voor de meest recente versie van een veiligheidsinformatieblad; bezoek onze website www.nalco.com en vraag om toegang. 12 / 12