vegetarian

menü h e r b st

at a glance

auf einen Blick

Vegetarisch / vegetarian 

Vegan / vegan

Vegetarische Küche ist mehr als ein Trend unserer Zeit. Sie bringt Abwechslung, ist gesund und schmeckt fantastisch. Saisonale und regionale Produkte, kombiniert mit dem Reichtum an Gewürzen aus aller Welt, sind die Basis für unsere vegetarischen Spezialitäten. Unsere veganen Angebote sind außerdem frei von jeglichen tierischen Zutaten. Vegetarian cuisine is more than a contemporary trend. It brings variety, is healthy and tastes fantastic. Our vegetarian specialities are made from seasonal and regional produce combined with a wealth of spices from around the world. Our vegan options are free from any animal products.

Glutenfrei / gluten free

Laktosefrei / Lactose-free

Glutenfreie und laktosefreie Produkte tun gut und schmecken gut. Für alle unsere Gäste, denen es aus gesundheitlichen Gründen besonders wichtig ist, haben wir unsere Angebote entsprechend gekennzeichnet. Ihr Wohlbefinden ist uns wichtig. Products that are free of gluten and lactose do you good and taste good. We have labelled the dishes on our menu accordingly for the benefit of all our guests who require such products for health reasons. Your well-being is important to us.

Menükarte Die neue für die Herbstsaison 2014 ist da ! Auf den nächsten Seiten finden Sie neue Speisen und ein sehr reichhaltiges kulinarisches Angebot, welches täglich frisch, ausschließlich aus besten Rohwaren und ohne jegliche Konservierungsstoffe zubereitet wird. In unserer neuen Zusammenstellung finden Sie sowohl österreichische als auch internationale Küche, sowie eine Auswahl an vegetarischen Speisen bzw. Neues für Kinder. Im Grunde ist es eine Speisekarte, die Sie selbst mitgestaltet haben, denn die meisten Ihrer Feedbacks wurden eingearbeitet. Ihre Meinung ist uns daher auch in Zukunft besonders wichtig. Bitte schreiben Sie uns weiterhin Ihre Erfahrungen an [email protected]; nur so können wir uns weiter verbessern und Sie zufriedenstellen. Unser Angebot wird immer wieder angepasst. Trotz aller Bemühungen kann es leider vorkommen, dass einzelne Speisen nicht immer verfügbar sind. Für diesen Fall bitten wir bereits jetzt schon um Entschuldigung und hoffen, dass Ihre zweite Wahl Sie ebenso kulinarisch überzeugt. Guten Appetit und vielen Dank, dass wir Sie heute als unseren Gast begrüßen dürfen. Ihr Henry am Zug Team

Timi Taurus empfiehlt / Timi Taurus recommends Timi Taurus kocht selbst sehr gerne und weiß, dass Henry am Zug ebenfalls für hausgemachte Produkte steht. Bei uns kennzeichnet er Speisen, die Kinder besonders lieben. Timi Taurus loves cooking too and knows that Henry am Zug is also committed to home cooking. On our trains he’ll point out the foods that are particularly popular with children.

menu The new for the autumn saison 2014 ! On the following pages you will find new dishes and a wide range of culinary delights that are freshly prepared every day using only the best ingredients and absolutely no preservatives. In our new range you will find Austrian and international cuisine as well as a range of vegetarian delicacies and a few new things for the children.

Preise inklusive aller Abgaben. Retourgeld nur in Euro. Wir ersuchen um Verständnis, dass wir aus Sicherheitsgründen und um Wechselgeldprobleme zu vermeiden keine 200 Euro- und 500 Euro-Scheine annehmen können. Gerne akzeptieren wir Maestro- und Kreditkarten. An Jugendliche unter 16 Jahren und alkoholisierte Personen wird kein Alkohol ausgegeben (Spirituosen ab 18 Jahren).  Prices including all charges. Change in euros only. Please understand that for reasons of safety and to prevent problems from lack of change, we can not accept 200 Euro and 500 Euro notes. We are pleased to accept maestro card and credit cards. No alcohol drinks will be served to persons under the age of 16. (spirits from the age of 18).

This menu is essentially co-developed by you since most of your feedback has determined the decisions we made. We therefore would very much like to hear more of your opinions in the future. Please continue sending us your experiences to [email protected]; only then can we further improve our services and keep our customers happy. Our range will be regularly adjusted. Unfortunately, despite all efforts, individual foods may not always be available. We apologise for this in advance and hope that your second choice is just as much to your culinary satisfaction. Bon appétit and thank you very much for travelling with us today. Your Henry am Zug Team

breakfast

Henry's Mega - Baguette

7,90 €

10,50 CHF / 70 HRK Schinken / Käse / Semmel oder Brot Butter oder Becel / Marmelade, Honig oder Nutella Croissant / Kaffee, Tee oder heiße Schokolade

Schinken / Käse / Dijon-Mayonnaise / Tomate / Gurke ham / cheese / Dijon mayonnaise / tomatoes / pickles

Henry breakfast

ham / cheese / roll or bread / butter or margarine jam, honey or nutella / croissant coffee, tea or hot chocolate

5,50 €

Wiener Frühstück



4,90 €

Semmel oder Brot / Butter oder Becel Marmelade, Honig oder Nutella Kaffee, Tee oder heiße Schokolade

6,50 CHF / 43 HRK

Viennese breakfast

getoastete Panini

hot panini

7,30 CHF / 49 HRK

Mozzarella & Tomaten Panini (+ 1 Ketchup)

NE

U!

4,30 €

5,80 CHF / 38 HRK

Mozzarella & tomatoes panini (+ 1 Ketchup)

Schinken & Käse Panini (+ 1 Ketchup)

4,30 €

ham & cheese panini (+ 1 Ketchup)

5,80 CHF / 38 HRK

Räucherlachs / Frischkäse / Vollkornbrot Sekt 0,2l / Kaffee, Tee oder heiße Schokolade

12,90 €

17,20 CHF / 114 HRK

Henry's champagne breakfast

smoked salmon / cream cheese / whole wheat bread Austrian sparkling wine 0,2l / coffee, tea or hot chocolate

Sandwiches

Das Henry Sektfrühstück

sandwiches

snack

Snack

roll or bread / butter or margarine / jam, honey or nutella / coffee, tea or hot chocolate

R PE BI U S M KO

Leberkäsesemmel

1,50 €

croissant

2,00 CHF / 14 HRK

Butter, Becel (2 Stk.), Frischkäse, Marmelade, Honig oder Nutella

0,90 €

1,20 CHF / 8 HRK

butter, margarine (2 pcs), cream cheese, marmelade, honey or nutella

Semmel oder Brot

sausages

Croissant

meat loaf roll

with mustard or ketchup

Mailändersalami & Essiggurkerl milano salami & pickles

Thunfisch & Ingwer N E W

3,10 €

4,20 CHF / 28 HRK

!

3,10 €

tuna & ginger

4,20 CHF / 28 HRK

!

Schweinsbraten & Dijonmayo

NEU

Gegrilltes Gemüse & Hummus

NEW

roasted pork & dijon mayo

Frankfurter

Senf / Kren / Semmel oder Brot

3,10 €

4,20 CHF / 28 HRK

!

3,10 €

4,20 CHF / 28 HRK

4,90 €

6,50 CHF / 43 HRK

boiled sausages

mustard / horseradish roll or bread

1,20 CHF / 8 HRK

Senf, Kren, Ketchup vegan vegan

4,70 CHF / 31 HRK

0,90 €

roll or bread

vegetarisch vegetarian

3,50 €

mit Senf oder Ketchup

grilled vegetables & hummus

Würstel

Frühstück

Henry Frühstück

laktosefrei lactose free

glutenfrei gluten free

mustard, horseradish, ketchup Timi Taurus

0,90 €

1,20 CHF / 8 HRK



3,50 €

4,70 CHF / 31 HRK

small lettuce

olive oil balsamic dressing

soups

Olivenöl Balsamico Dressing

Suppen

salads & cold specialities

Ungarische Gulaschsuppe Semmel oder Brot

Gebackene Hühnerbrust auf Blattsalat Olivenöl Balsamico Dressing



roll or bread

geröstete Kürbiskerne

6,90 €

4,90 €

6,50 CHF / 43 HRK

Hungarian goulash soup

Kürbiscremesuppe



4,50 €

6,00 CHF / 40 HRK

creamy pumpkin soup

9,20 CHF / 61 HRK.

roasted pumpkin seeds

deep fried chicken breast on lettuce olive oil balsamic dressing

Bio Schaffrischkäse mit Kürbiskernöl Blattsalat & Tomaten, Brot Ihrer Wahl



6,90 €

9,20 CHF / 61 HRK

fresh, organic sheep’s milk cream cheese with pumpkin seed oil lettuce & tomatoes, bread of your choice

! EU

N

Austrian specials

T BS L R H E ECIA SP

aus Österreichs Küchen

Salate & kalte Spezialitäten

Kleiner Blattsalat

Kürbisrahmgemüse



Serviettenknödel, kleiner Salat

7,90 €

10,50 CHF / 70 HRK

Creamed pumpkin

bread dumplings, lettuce

N UM L T A U ECIA SP Altwiener Paprikahuhn hausgemachte Spätzle

9,90 €

13,20 CHF / 87 HRK

Viennese bell pepper chicken homemade spaetzle

Räucherlachs

8,90 €

11,90 CHF / 78 HRK

Frischkäse, Vollkornbrot

smoked salmon cream cheese, whole wheat bread

Kalbsbutterschnitzel (faschierte Laibchen) Erdäpfelpüree, kleiner Salat

Viennese style minced veal patties potato mash, small lettuce

!

U NE vegetarisch vegetarian

vegan vegan

laktosefrei lactose free

glutenfrei gluten free

Timi Taurus

9,90 €

13,20 CHF / 87 HRK

7,90 €

10,50 CHF / 70 HRK

Thai vegetable curry steamed rice

Spaghetti Carbonara

7,90 €

geriebener Parmesan

10,50 CHF / 70 HRK

Spaghetti Carbonara grated parmesan

homemade sweets



gedämpfter Reis

hausgemachtes Süßes

main dishes

aus aller Welt

Thai Gemüsecurry

Marillenpalatschinken

!

5,90 €

Apricot pancakes

with warm chocolate sauce

!

W NE

Kuchen des Tages

U NE



7,90 CHF / 52 HRK mit warmer Schokoladensauce



2,90 €

3,90 CHF / 26 HRK

cake of the day

Indisches Huhn Tikka Masala Safran-Basmatireis



9,90 €

13,20 CHF / 87 HRK

Indian chicken tikka masala safron basmati rice



Brownie

für Kinder

for kids



Chickenfingers



mit Ketchup & Gummibärchen

chicken fingers

with ketchup and gummy bears

2,90 €

3,90 CHF / 26 HRK

5,90 €

7,90 CHF / 52 HRK

Muffin

m m vegetarisch vegetarian



2,10 €

2,80 CHF / 19 HRK

… h h h m vegan vegan

laktosefrei lactose free

glutenfrei gluten free

Timi Taurus

wine & spirits

Wein & Spirituosen

snacks

zum Knabbern

Twix 1,80 €

Grüner Veltliner

0,25 l

3,30 €

Blauer Zweigelt

0,25 l

3,30 €

2,40 CHF / 16 HRK 4,40 CHF / 29 HRK Winzer Krems

Balisto Joghurt-Beeren-Mix

1,80 €

2,40 CHF / 16 HRK 4,40 CHF / 29 HRK Winzer Krems Erdnüsse / peanuts 1,80 € Riesling Federspiel Terrassen 0,375 l 9,90 € 2,40 CHF / 16 HRK 13,20 CHF / 87 HRK Domäne Wachau Mannerschnitten 1,90 €

Blaufränkisch Classic 0,375 l 10,90 € 2,60 CHF / 17 HRK 14,50 CHF / 96 HRK Weingut Iby Toblerone 1,90 €

Schlumberger Sparkling 0,2 l 7,90 € 2,60 CHF / 17 HRK 10,50 CHF / 70 HRK sparkling wine Gummibärchen / gummy bears 1,80 € 2,40 CHF / 16 HRK Jägermeister 2 cl 3,20 € 4,30 CHF / 29 HRK herbal liquor Sunland Farm Chips / Snips

1,80 €

Mineralwasser prickelnd / still

2,60 €

Bier

beer

mineral water sparkling / still

0,5 l

Stolichnaya

5 cl

3,50 €

4,70 CHF / 31 HRK vodka

3,50 CHF / 23 HRK

0,5 l 2,90 € 3,90 CHF / 26 HRK coke normal / light / zero Espresso 2,20 € Almdudler 0,5 l 2,90 € 3,00 CHF / 20 HRK espresso 3,90 CHF / 26 HRK herbal lemonade Verlängerter 2,80 € Apfelsaft gespritzt 0,5 l 2,90 € 3,80 CHF / 25 HRK 3,90 CHF / 26 HRK black coffee apple juice with soda water Orangensaft 0,33 l 2,90 € Cappuccino 2,80 € 3,90 CHF / 26 HRK 3,80 CHF / 25 HRK orange juice cappuccino Eistee Zitrone 0,5 l 2,90 € Melange 2,80 € 3,90 CHF / 26 HRK lemon iced tea 3,80 CHF / 25 HRK melange Red Bull 0,25 l 3,50 € Earl Grey 2,60 € 4,70 CHF / 31 HRK 3,50 CHF / 23 HRK earl grey

coffee* & tea

Coca-Cola regular / light / zero

Kaffee* & Tee

alkoholfreie Getränke

soft drinks

2,40 CHF / 16 HRK Williamsbirne 2 cl 3,20 € 4,30 CHF / 29 HRK pear brandy

Ottakringer Helles

0,5 l

3,30 €

0,33 l

3,10 €

0,5 l

3,10 €

Darjeeling

2,60 €

3,50 CHF / 23 HRK darjeeling

4,40 CHF / 29 HRK lager Früchtetee 2,60 € 3,50 CHF / 23 HRK fruit tea Ottakringer Citrus-Radler 0,5 l 3,30 € 4,40 CHF / 29 HRK citrus beer lemonade Pfefferminztee 2,60 € 3,50 CHF / 23 HRK Paulaner Weißbier 0,5 l 3,60 € peppermint tea 4,80 CHF / 32 HRK wheat beer Grüner Tee 2,60 €

Budweiser

4,20 CHF / 28 HRK budvar

Null Komma Josef

non alcoholic beer

4,20 CHF / 28 HRK

3,50 CHF / 23 HRK green tea

Heiße Schokolade

2,90 €

3,90 CHF / 26 HRK hot chocolate

* auch koffeinfrei erhältlich / decaffinated options available

Tudnivalók

A prima vista

Vegetariano / Vegetáriánus

Vegano / Vegán

Ecco a voi il nuovo menu‘ di

!

La cucina vegetariana è molto più che una semplice moda o tendenza del nostro tempo. È varia, sana e gustosa. I prodotti stagionali e regionali, uniti alla varietà di spezie provenienti da tutto il mondo, costituiscono la base dei nostri piatti vegetariani. Le nostre offerte vegane sono inoltre prive di qualsiasi ingrediente di origine animale.

Nelle pagine seguenti troverete nuovi prodotti e una cucina molto ricca che viene preparata esclusivamente con le migliori materie prime e senza conservanti. Nella nostra nuova offerta abbiamo piatti della cucina austriaca ed internazionale, nonché una selezione di piatti vegetariani ed una nuova offerta per bambini.

A vegetáriánus konyha nem csupán napjaink divatja, hanem változatosságot hoz életünkbe, egészséges és finom. Vegetáriánus ételkülönlegességeink szezonális és regionális alapanyagokból, valamint a világ minden tájáról származó fűszerekből készülnek. Vegán ajánlataink ezen kívül semmilyen állati összetevőt nem tartalmaznak.

Sicuramente, si tratta di un menu che avete contribuito a modellare, perché la maggior parte delle Vostre opinioni sono state prese in considerazione nella compilazione finale. La tua opinione è molto importante per il futuro. Si prega di raccontarci la Vostra esperienza a bordo a: [email protected]; Solo così possiamo migliorare e soddisfarti ulteriormente.

Senza glutine / Gluténmentes 

Senza lattosio / Laktózmentes

I prodotti senza lattosio e senza glutine fanno bene e sono anche buoni. Per tutti i nostri ospiti che per questioni di salute non tollerano lattosio e glutine, abbiamo preparato dei piatti appropriati. Il vostro benessere ci sta a cuore! A gluténmentes és laktózmentes ételek jótékony hatással vannak a szervezetre és ízletesek. Azoknak, akiknek egészségügyi szempontból különösen fontos, hogy ilyen ételeket fogyasszanak, megfelelően jelöltük a kínálatunkban szereplő ételeket, hiszen fontos számunkra az Ön egészsége.

Timi Toro consiglia / Timi Taurus ajánlásával Timi Taurus cucina con passione e sa che anche Henry am Zug predilige i prodotti e i cibi casalinghi. Prepara per noi anche piatti particolarmente amati dai bambini. Timi Taurus maga is szívesen főz, és tudja, hogy a Henry am Zug is előnyben részesíti a saját készítésű ételeket. Nálunk azokat az ételeket jelzi, amelyeket a gyerekek különösen szeretnek.

La nostra offerta viene aggiornata regolarmente. Nonostante tutti gli sforzi, ci può ancora accadere, purtroppo, che alcuni alimenti non siano sempre disponibili. In questo caso vi chiediamo fin d‘ora scusa e speriamo che la Vostra seconda scelta sia di Vostro gradimento. Buon appetito, Vi ringraziamo e Vi diamo il benvenuto come nostro ospite. il vostro team di henry am zug

Megjelent a 2014-es új őszi étlapja ! A következő oldalakon új ételek és egy rendkívül gazdag kulináris kínálat található. Ételeink naponta frissen, kizárólag a legjobb alapanyagokból és mindenféle tartósítószer nélkül készülnek. Öszszeállításunkban az osztrák és a nemzetközi konyha finomságai mellett a vegetáriánus ételek széles választékát, illetve gyerekeknek szóló újdonságokat is talál. Alapjaiban véve ezt az étlapot az önök segítségével állítottuk össze, hiszen visszajelzéseik nagy részét a szerkesztés során figyelembe vettük. Véleményükre a jövőben is nagy hangsúlyt fektetünk, észrevételeiket továbbra is a [email protected] címre várjuk. Csak így tudunk az önök megelégedésére szolgáltatásunk színvonalán tovább javítani.

I prezzi sono IVA inclusa. Resto in euro. Per motivi di sicurezza e praticità non si accettano banconote da 200/500 €. Si accettano pagamenti con carta Maestro e carte di credito. Ai giovani al di sotto dei 16 anni e alle persone in stato di ebbrezza è vietata la vendita di alcolici (superalcolici al di sopra dei 18 anni).   Áraink minden költséget tartalmaznak. Visszajárót csak euróban tudunk biztosítani. Biztonsági okokból és a pénzváltási problémák elkerülése végett 200 és 500 eurós bankjegyet nem áll módunkban elfogadni. Bankkártyát és hitelkártyát is elfogadunk. 16 év alatti személyeket és ittas állapotban lévőket alkoholos itallal nem szolgálunk ki (röviditalok 18 éves kortól).

Bár kínálatunkat folyamatosan frissítjük, sajnos minden igyekezetünk ellenére is előfordulhat, hogy egyes ételek nem mindig állnak rendelkezésre. Erre az esetre már ezúton is elnézést kérünk és reméljük, hogy az e termék helyett választott étel ugyanolyan kulináris élvezetet fog nyújtani. Jó étvágyat kívánunk és köszönjük, hogy a mai napon vendégül láthatjuk. A Henry am Zug csapata

Henry's Mega - Baguette

7,90 €

Prosciutto / formaggio / michetta o pane burro o becel / Marmellata, miele o nutella croissant / Caffè, tè o cioccolata calda

2.520 HUF

Prosciutto / formaggio / maionese / pomodoro / cetrioli Sonka / sajt / mustáros majonéz / paradicsom / uborka

Henry reggelije

Sonka / sajt / zsemle vagy kenyér vaj vagy margarin / lekvár, méz vagy Nutella croissant / kávé, tea vagy forró csokoládé

Michetta o pane / burro o becel Marmellata, miele o nutella / Caffè, tè o cioccolata calda

4,90 €

1.560 HUF

Bécsi reggeli

Mozzarella & pomodori (+ 1 Ketchup) Mozzarella & paradicsom (+ 1 Ketchup) prosciutto & formaggio (+ 1 Ketchup) Sonkás & sajtos panini (+ 1 Ketchup)

4,30 €

Michetta con Leberkäse (a base di carne)

3,50 €

Melegszendvicsek



ITÀ! NOV 4,30 €

Panini tostati

Colazione Viennese

5,50 €

1.750 HUF

Snack

Reggeli

Colazione

Colazione ‘Henry’

1.370 HUF



1.370 HUF



Salmone affumicato / formaggio cremoso / pane integrale spumante 0,2 l / caffè, tè o cioccolata calda

12,90 €

4.100 HUF

Henry pezsgős reggelije

Füstölt lazac / krémsajt / teljes kiőrlésű kenyér pezsgő / kávé, tea vagy forró csokoládé

Sandwich

Colazione ‘Henry’ con spumante

Szendvicsek

Snack

Zsemle vagy kenyér / vaj vagy becel / lekvár, méz vagy Nutella / kávé, tea vagy forró csokoládé

con senape o ketchup

Húskenyeres zsemle

mustárral vagy ketchuppal

Salame Milano & cetriolini sottaceto

3,10 €

Tonno & zenzero DONSÁG! J Tonhal & gyömbér Ú

3,10 €

Milánói szalámi & ecetes uborka

Sertéssült & mustáros majonéz

Grillezett zöldségek & hummusz

Burro, Becel (2 pezzi), formaggi freschi, marmellata, miele o nutella

0,90 €

480 HUF

290 HUF

Virsli

1,50 €

croissant

Salsiccia

Cornetto

Frankfurter

Senape / cren / michetta o pane

990 HUF

990 HUF

Arrosto di maiale & salsa Dijonnaise Verdure grigliate & hummus

R PE I U S MB CO

1.120 HUF



À! € NOVIT 3,10 990 HUF

G! ÚJDONSÁ

3,10 €

990 HUF

4,90 €

1.560 HUF

Frankfurti virsli

mustár / torma zsemle vagy kenyér

Vaj, margarin (2 db) krémsajt, lekvár, méz vagy Nutella

Michetta o pane



Zsemle vagy kenyér

0,90 €

290 HUF

Senape, cren, ketchup mustár, torma, ketchup vegetariano vegetáriánus

vegano vegán

senza lattosio laktózmentes

senza glutine gluténmentes

Timi Taurus

0,90 €

290 HUF

3,50 € 1.120 HUF

Kis adag saláta

olívaolajas-balzsamecetes öntet

Petto di pollo fritto con insalata



Dressing di aceto balsamico e olio d’oliva

Levesek



Zuppe

Dressing di aceto balsamico e olio d’oliva

Michetta o pane

2.200 HUF

4,90 €

1.560 HUF

Gulyásleves

zsemle vagy kenyér



4,50 €

con semi di zucca abbrustoliti

1.430 HUF

Sütőtökkrémleves

Rántott csirkemell saláta-ágyon

pirított tökmag

olívaolajas-balzsamecetes öntet

N UM L T A U ECIA SP



6,90 €

2.200 HUF

Insalata verde e di pomodori, pane a scelta

Friss bio juhsajt tökmagolajjal saláta & paradicsom, választható kenyérféle

! ÁG S N O D ÚJ Salmone affumicato

Osztrák specialitások

Pecorino fresco biologico con olio di semi di zucca

Zuppa di gulasch ungherese

Vellutata di zucca

6,90 €

Specialità della cucina austriaca

Insalate e piatti freddi

Saláták és hideg ételkülönlegességek

Insalata piccola

Misto di zucca con panna



con “Knödel in tovagliolo“ e piccola insalata

7,90 €

2.520 HUF

Tejszínes sütőtökragu

szalvétagombóc, saláta körítés

N UM L T A U ECIA SP Pollo alla paprika “Vienna antica” Spätzle casalinghi

9,90 €

3.150 HUF

Óbécsi paprikás csirke

házi galuska

8,90 €

2.830 HUF

Cream cheese, pane di segala

Füstölt lazac

krémsajt, teljes kiőrlésű kenyér

Polpette di vitello

puree di patate, insalata piccola

Vajas borjúvagdalt

burgonyapürével, saláta körítés

À! T I V NO vegetariano vegetáriánus

vegano vegán

senza lattosio laktózmentes

senza glutine gluténmentes

Timi Taurus

9,90 €

3.150 HUF

7,90 €

2.520 HUF

Thai zöldségcurry párolt rizs

Spaghetti Carbonara

Házi édességek



riso al vapore

Dolci casalinghi

main dishes

aus aller Welt

Curry Thai con verdure

Crêpe all’albicocca

crema di cioccolato calda

5,90 €

1.880 HUF

Sárgabarackos palacsinta Meleg csokoládéöntet

À! T I V NO

7,90 €

parmigiano grattugiato



2.520 HUF

Spagetti Carbonara reszelt parmezán

Dolce del giorno

! ÁG S ON D J Ú

A nap süteménye

Pollo Tikka Masala indiano riso basmati e zafferano





2,90 € 930 HUF

9,90 €

3.150 HUF

Indiai csirke tikka masala sáfrányos basmati rizs



Brownie

Per i bambini

Gyerekeknek



Bastoncini di pollo



Ketchup / Orsetti gommosi

2,90 € 930 HUF

5,90 €

1.880 HUF

Rántott csirkerudacskák ketchup / gumimacik

Muffin

m m vegetariano vegetáriánus



2,10 € 670 HUF

… h h h m vegano vegán

senza lattosio laktózmentes

senza glutine gluténmentes

Timi Taurus

Borok és szeszes italok

Vino e superalcolici

Snack

Ropogtatinvalók

Twix 1,80 €

Grüner Veltliner

0,25 l

3,30 €

Blauer Zweigelt

0,25 l

3,30 €

580 HUF 1.050 HUF Winzer Krems

Mix di yogurt ai frutti di bosco Balisto 1,80 €

580 HUF 1.050 HUF Winzer Krems Arachidi salate 1,80 € Riesling Federspiel Terrassen 0,375 l 9,90 € 580 HUF Sós mogyoró 3.150 HUF Domäne Wachau Mannerschnitten 1,90 €

Blaufränkisch Classic 0,375 l 10,90 € 610 HUF 3.470 HUF Weingut Iby Toblerone 1,90 €

Spumante 0,2 l 7,90 € 610 HUF 2.520 HUF Pezsgő Orsetti Gommosi





1,80 €

580 HUF Gumimacik

Sunland Farm Chips / Snips



1,80 €

Acqua minerale frizzante / naturale 0,5 l

2,60 €

Jägermeister

2 cl

3,20 €

1.020 HUF Gyomorkeserű likőr

Birra

Sörök

Ásványvíz szénsavas / mentes



Stolichnaya

5 cl

3,50 €

1.120 HUF Vodka

830 HUF

Coca-Cola regular / light / zero

0,5 l 2,90 € 930 HUF Espresso 2,20 € Almdudler 0,5 l 2,90 € 700 HUF Eszpresszó 930 HUF Caffè lungo 2,80 € Succo di mela frizzante 0,5 l 2,90 € 890 HUF 930 HUF Hosszú kávé Almalé szódával Succo d‘arancia 0,33 l 2,90 € Cappuccino 2,80 € 930 HUF 890 HUF Narancslé Cappuccino Tè freddo al limone 0,5 l 2,90 € Melange 2,80 € 930 HUF Citromos jeges tea 890 HUF Melange Red Bull 0,25 l 3,50 € Earl Grey 2,60 € 1.120 HUF 830 HUF Fekete tea

Kávé* & tea

Caffè* & Tè

Bevande analcoliche

Alkoholmentes italok

580 HUF Williamsbirne 2 cl 3,20 € 1.020 HUF Vilmoskörte

Darjeeling

2,60 €

1.050 HUF Ottakringer világos

Tè alla frutta

2,60 €

1.050 HUF Citromos radler

Tè alla menta piperita

2,60 €

Tè verde

2,60 €

Cioccolata calda

2,90 €

Ottakringer Helles

0,5 l

3,30 €

Ottakringer Citrus-Radler

0,5 l

3,30 €

Paulaner Weißbier

0,5 l

3,60 €

0,33 l

3,10 €

0,5 l

3,10 €

Paulaner búzasör

Budweiser



1.150 HUF

830 HUF Darjeeling

830 HUF Gyümölcstea

830 HUF Herbatea

830 HUF Zöld tea 990 HUF Budvar

Null Komma Josef

990 HUF analcolica / Alkoholmentes sör

930 HUF Forró csokoládé

* anche decaffeinato / Kávékínálatunkat koffeinmentesen is elkészítjük Önnek.

Guten Appetit! buon appetito! Dobar tek! Guten Appetit! enjoy your meal! buon appetito! Guten Appetit! Jó étvágyat! Dobar tek!

henryamzug.com Henry am Zug GmbH / Felberstraße 1-3 / 1150 Wien

Henry am Zug /06-14 / 5

buon appetito!